Фирменный логотип RAVEN на передней панели с эффектной адресуемый RGB подсветкой

ПересмотрПересмотр компактногокомпактного компьютеракомпьютера сосо стилемстилемПересмотрПересмотр компактногокомпактного компьютеракомпьютера сосо стилемстилемRVZ03-ARGB

SilverStone RVZ03 является дальнейшим развитием высоко оценённого пользователями RAVEN Z RVZ01-E, тонкого корпуса с огромным потенциалом. Он имеет такое же оптимизированное строение, благодаря которому можно установить стандартный блок питания ATX (PS2) и крупные производительные видеокарты с воздушным охлаждением. Данный корпус возможно использовать как в вертикальной, так и в горизонтальной ориентации. Он может размещаться в очень ограниченном пространстве, при этом обеспечивать высокую производительность. Для тех, кто хочет собрать тонкий компактный компьютер с неповторимым стилем, подсветкой адресуемый RGB и блоком управления подсветкой, новый корпус знаменитой серии RAVEN станет лучшим выбором.

Фирменный логотип RAVEN на передней панели с эффектной адресуемый RGB подсветкойСовместимость с платами Mini-ITX и блоками питания ATX для широких возможностей при сборке системыПоддержка видеокарт длиной до 13 дюймов (330 мм) для построение высокопроизводительных систем значительно превышающих по мощности консолиМаксимальная производительность в тонком корпусе с поддержкой AIO жидкостного охлажденияКонструкция с избыточным давлением воздуха обеспечивает превосходное охлаждение, бесшумную работу и препятствует попаданию пыли внутрь корпусаВозможность эксплуатации практически в любых условиях как в вертикальном, так и в горизонтальном положении

Особенности

Введение

Технические характеристики

SST-RVZ03B-ARGB (черный), SST-RVZ03W-ARGB (белый)

Пластиковый наружный корпус и скрытый каркас

Mini-DTX, Mini-ITX

Внутренний

ВерхняяНижняя

2

USB3.0 x 2, Audio x 1, MIC x 1

PS2 (ATX) дополнительно

Поддержка карт расширения длиной до 13" (330 мм), Ограничение по ширине – 5,88" (149 мм)

83mm

150 мм*

4,05 кг

382 мм (Ш) x 105 мм (В) x 364 мм (Г), 14.6 литров

2,5" x 3

1 x 120-мм вентилятора, 1500rpm, 18dBA1 x 120-мм вентилятора, 1500rpm, 18dBA 1 x Гнездо для 120-мм вентилятора

Модель

Материал

Материнская плата

Отсек для дисковода

Система охлаждения

Слоты расширения

Передний порт ввода/вывода

Электропитание

Графические карты

Ограничение на кулер процессора

Ограничение на блок питания

Чистый вес

Размеры

Поддержка замка KensingtonРэйзер PCI Express x 1контрольARGB x 1

Дополнительно

* Максимальная глубина блока питания составляет 150 мм, но мы рекомендуем использовать блоки глубиной 140 мм из-за особенностей расположения разъёмов и уникальной компоновки RVZ03. Из-за использования внутреннего сетевого кабеля, мы рекомендуем не превышать нагрузку 800 Вт при подключении к сети питания 110 В (для сети 220 В лимит отсутствует)

Схема монтажа2.5" HDD X1 2.5" HDD X2

12015 FAN X1

12015 FAN X1

MINI-ITX (OPTION)

USB 3.0 + SPK + MIC

POWER BUTTONPOWER LED

HDD LEDRESET BUTTON

FAN FILTER X1

Предмет НазначениеRUBBER-A-FEET PADRUBBER-E-FEET PADTOP-CARD-BKTBOTTOM-CARD-BKTLOGO-HORIZONTAL-PADVGA-COMP-BELOW-RUBBERSCREW C 632 X8SCREW D M2 X2SCREW E 632 X5SCREW F M3 X4BAGPCI-EXTEND-CARDSCREW A O4 X15-M3 X4 SECURE RADIATOR COOLING FAN

SECURE 2.5" SSD/HDDSECURE MOTHERBOARD, PSUSECURE OPTICAL DRIVESECURE VGA SUPPORT BRACKET

FOR VERTICAL USEFOR HORIZONTAL USE

SECURE RADIATOR COOLING FANSCREW B O4 X15-632 X4CONTROLLER CABLEARGB SIGNAL CONTROLLERCONTROL PANEL CABLEADOPTER CABLE

TOP COVER

POWER CAGE

ATX PSU (OPTION)

ARGB CAGEFAN FILTER X2

Интсрукция по установке

Ослабьте два винта на задней панели корпуса и снимите верхнюю крышку

У вас имеются все нужные комплектующие. Все имеющиеся комплектующие не имеют проблем с совместимостью с друг другом или корпусом. Если возможно, сначала соберите комплектующие за пределами корпуса, чтобы убедиться, что они работают. Сохраните руководство по использованию материнской платы для того, чтобы обращаться к нему при сборке. Приготовьте крестовую отвёртку.

Прежде чем начать, проверьте и выполните следующее:

1

3

2

Отвинтите винт кронштейна блока питания и извлеките его

Отверните винты кронштейна крепления графической карты и снимите его

5

4 Если вы собираетесь использовать SilverStone NT06-PRO или аналогичную систему охлаждения процессора, переставьте 120-мм вентилятор с верхней панели на нижнюю панель с вентиляционными отверстиями рядом с местом установки графической карты

Установите заглушку для разъёмов задней панели материнской платы, прилагаемую к материнской плате, затем установите материнскую плату в корпус

1 2

7

6 На этом этапе мы рекомендуем подключить к системной плате все необходимые кабели, включая кабели SATA

Закрепите блок питания кронштейне крепления блока питания

9

8 Установите кронштейн блока питания в верхней части корпуса и подключите кабель питания к блоку питания

Установите кронштейн блока питания в исходное положение и закрепите винтами

10 Снимите крышку слота расширения и установите графическую карту на кронштейн крепления графической карты

11 В зависимости от конструкции графической карты установите и отрегулируйте фиксатор кронштейна графической карты в нужном положении. Установите резиновую прокладку в соответствии с высотой тыльной стороны графической карты, одну (для опорной пластины толщиной 3 мм) или две (если на опорной пластине отсутствуют компоненты)

Included Foam Pad

12 Установите 2,5-дюймовый жесткий или твердотельный диск через слот на крепежный кронштейн графической карты

13 Подключите адресный разъем RGB (ARGB). Подробнее о разъеме для светодиодов ARGB см. в руководстве ниже.

14 Установите крепежный кронштейн графической карты в корпус и при необходимости подключите кабель питания к графической карты

15 Проверьте правильность подключения всех кабелей

16 Установите на место верхнюю крышку корпуса и закрепите ее два шурупами

17 В зависимости от ваших требований или предпочтений установите четыре резиновых стойки для использования в горизонтальном положении или четыре резиновых прокладки для использования в вертикальном положении. Для установки в нужном положении пользуйтесь соответствующим логотипом RAVEN из комплекта поставки

Описание коннектора

Инструкция по подключению выключателя питания и кнопки:Описание контактов разъемов приведены в разделах “Разъемы передней панели” или “Разъемы системной панели” руководства пользователя материнской платы. Выключатель питания и кнопка перезагрузки не имеют полярности, поэтому их можно подключать в любой ориентации

(1) Подключение разъёма передней панели Кнопка включения

Power Switch Reset Switch

Описание контактов разъемов приведены в разделах “Разъемы передней панели” или “Разъемы системной панели” руководства пользователя материнской платы. Белые/черный провода - отрицательной полярности, цветные провода - положительной полярности

Руководство по установке разъёма LED:

HDD LED+

HDD LED-HDD LED

RVZ03-ARGB включает в себя специальный контроллер ARGB. В нем предусмотрено два режима, которые позволяют управлять световым эффектом с помощью программного обеспечения (поставляемого вместе с материнской платой) или аппаратными средствами

Управление с помощью программного обеспечения :A. Для управления освещением через материнскую плату убедитесь, что она поддерживает адресные сигналы RGB (+ 5V, D, G) на своем RGB-разъеме.B. Если у вас имеются другие устройства ARGB, такие как световая лента LS03 или рама вентиляторов с решеткой FG122 и освещением ARGB от компании SilverStone, вы также можете подключить их к ARGB-контроллеру модуля RVZ03, выполнив перечисленные ниже действия по установке: 1. Установите переключатель контроллера в положение режима MB2. Подключите к материнской плате сигнальный кабель ARGB материнской платы3. При необходимости воспользуйтесь прилагаемым удлинителем4. При подключении изделий ARGB других производителей, отличных от SilverStone, убедитесь, что определение контактов и ориентация разъема являются совместимыми

Управление аппаратными средствами :Использование кнопки сброса на корпусе для изменения световых эффектов1. Установите переключатель контроллера в положение режима IC2. Подключите другие устройства ARGB к ARGB-контроллеру модуля RVZ033. При подключении изделий ARGB других производителей, отличных от SilverStone, убедитесь, что определение контактов и ориентация разъема являются совместимыми4. Подключите контроллер к блоку питания5. Не подключайте разъем сброса на корпусе к материнской плате, поскольку с этого момента вы будете использовать кнопку сброса для изменения цветов и эффектов ARGB6. Когда к ПК подключено питание, нажимайте кнопку сброса на корпусе для изменения световых эффектов ARGB

(2) Руководство к разъему для светодиодов ARGB

Н иже приведено описание контактов передних разъемов ввода/вывода. Обратитесь также к руководству пользователя материнской платы за описанием передних разъемов ввода/вывода типа "пин-хедер". Разъемы ввода/вывода "SilverStone" - блочного типа, что облегчает сборку

(3) Руководство по подключению I/O разъёмов

Разъём USB 3.0

Аудиоразъём High Definition

PIN

AUD GND

PRESENCE

SENSE1_RETURN

SENSE2_RETURN

PIN

PORT1L

PORT1R

PORT2R

PORT2L

SENSE_SEND

IntA_P1_SSRX-

IntA_P1_SSTX-IntA_P1_SSTX+

IntA_P1_D-IntA_P1_D+

ID

IntA_P1_SSRX+ IntA_P2_SSRX-

IntA_P2_D-IntA_P2_D+

IntA_P2_SSRX+

IntA_P2_SSTX-IntA_P2_SSTX+

GNDGND

GNDGND

VbusVbus

Pin 1Pin 19

Pin 11Pin 10

Ограничения по размеру комплектующих

A. Ограничение по высоте: Корпус RVZ03 для установки вентилятора охлаждения процессора имеет ограничение по высоте 83 ммB. Верхний край: вентилятор может выступать на 11 мм над верхним краем системной платыC. Передний край: Зазор до передней стороны корпуса должен составлять 4.2 мм

83mm

(1) Ограничение высоты кулера CPU

4.2mm

11mm

RVZ03 позволяет устанавливать стандартные блоки питания ATX с глубиной 150 мм, но установка такого блока может препятствовать корректной установке 2,5-дюймового накопителя и подключению кабелей питания. Поэтому при использовании модульного блока питания глубиной 150 мм убедитесь, что все нужные кабели подключены до установки его в корпус. Блок питания глубиной 140 мм или менее обеспечивает достаточное пространство для подключения кабелей после установки, поэтому мы рекомендуем использовать именно блоки глубиной 140 мм с модульной конструкцией и плоскими кабелями, например, SilverStone ST75F-PT

(2) Ограничение размера блока питания

C. Ограничение толщины(i) Ограничение по толщине от нижнего до верхнего края печатной платы составляет 68 мм(ii) При установке стандартной двусторонней графической карты толщиной 34,8 мм максимальная толщина вентиляторов составляет 32 мм(iii) Толщина компонентов на задней части графической карты имеет ограничение 3 мм в месте установки на кронштейн крепления, ограничение по толщине для остальных компонентов составляет 10 мм

i ii iii

68mm34.8mm

32mm

3.23mm

A. Ограничение длиныКорпус RVZ03 допускает установку 13-дюймовых (330 мм) графических карт. Если ваша карта не устанавливается, свяжитесь с нами

B. Ограничение ширины(i) Стандартная ширина графической карты составляет 4,38 дюйма (111 мм)(ii) При установленном кронштейне графической карты максимально допустимая ширина графической карты составляет 5,16 дюйма (131мм)(iii) Без установленного кронштейна графической карты максимально допустимая ширина графической карты составляет 5,88 дюйма (149 мм)

(3) Ограничение длины видеокарты/карты расширения

i

ii

iii 149mm131mm111mm

Оптимальная компоновка тепловой производительности

A. Так как большинство вентиляционных отверстий находятся на нижней панели корпуса, установкаRVZ03 в вертикальном положении приводит к лучшим результатам по сравнению с горизонтальной установкойB. При горизонтальном размещении закрепите на дне самоклеящиеся резиновые стойки

Е с ли вы и с п ол ь з уете г р афиче с к ую к а рт у с ненаправленным или открытым воздушным охлаждением, мы рекомендуем устанавливать два корпусных вентилятора на нижней панели с вентиляционными отверстиями

Вертикальное / горизонтальное размещение

Ре к омендаци я для вод я н о го охлажденияния

SilverStone TD03-SLIM полностью совместим с корпусом RVZ03 и может быть использован в случае сборки all-in-one (AIO)

Прокладка кабелейМежду передней панелью и местом установки графической карты зарезервировано пространство для прокладки кабелей

Техничес к ое обслуживание и обновление

Конструкция корпуса RVZ03 обеспечивает избыточное давление воздуха и, таким образом, имеет эффективную конфигурацию, препятствующую скоплению пыли внутри корпуса. Небольшие частицы и волокна, содержащиеся в воздухе, со временем будут скапливаться на впускных фильтрах, а не на компонентах, находящихся внутри корпуса. Для поддержания превосходного охлаждения компонентов в корпусе RVZ03 в течение многих лет рекомендуется регулярно очищать все фильтры вентиляторов: раз в 3 месяца или раз в полгода (в зависимости от условий окружающей среды). В корпусе RVZ03 установлены сверхтонкие магнитные фильтры (модель: FF123), которые очень легко извлекаются. На нашем сайте Вы найдете ближайшего торгового посредника или дистрибьютора, у которого можно приобрести фильтр вентилятора для замены в случае потери или повреждения старого фильтра, или про запас. https://www.silverstonetek.com/wheretobuy_all.php

Руководство по удалению вентилятора

Перед демонтажом вентиляторов, установленных на нижней панели с вентиляционными отверстиями, следует снять кронштейн крепления графической картыПеред извлечением вентиляторов мы рекомендуем извлечь фильтры

2

Сняв верхнюю крышку, можно демонтировать установленный на ней вентилятор

1

Защитите свой компьютер

Клеммник безопасности KensingtonЗаметка: Защитный замок кабеля не входит в комплект поставки RVZ03

В продаже имеются замки и тросы , используемые с разъемами для защитных замков защитного замка Kensington, расположенными на задней панели корпуса RVZ03, в целях предотвращения кражи всего компьютера и снятия боковых панелей Внимание! Перед приобретением замков и тросов под разъемы для защитных замков Kensington корпуса RVZ03 убедитесь в их совместимости

Вопрос & Ответ

Вопрос: Корпус RVZ03 вмещается в сумку Sugo?Ответ: Да, и еще остается свободное место!

Вопрос: Можно ли NT06-PRO использовать без вентилятора в корпусе RVZ03?Ответ: Мы не рекомендуем это делать

Вопрос: Все установлено правильно, но системный блок не включается. Что делать?Ответ: Если блок питания имеет выключатель питания, убедитесь, что он установлен в положение ON (Вкл.)

Гарантийные обязательста

Условия гарантии

На все продаваемые продукты компании SilverStone распространяется ограниченная гарантия сроком на 2 года. На вентиляторы серии FQ и блоки питания минимальная гарантия составляет 3 года (на перечисленные ниже продукты срок гарантии составляет 5 лет)

1. Под условия гарантии подпадают дефекты или повреждения, вызванные производственным браком. Дефектные или поврежденные в результате производственного брака по вине компании SilverStone Technology детали ремонтируются или заменяются при следующих условиях.a.Эксплуатация производилась в соответствии с указаниями данного руководства надлежащим образом, без допуска перегрузок и другого ненадлежащего использования.b.Повреждение не вызвано стихийным бедствием (гроза, пожар, землетрясение, наводнение, воздействие соли, ветра, насекомых, животных и т.п.).c.Изделие не разбиралось, не модифицировалось не ремонтировалось самостоятельно. Компоненты не разбирались и не заменялись.d.Гарантийные клейма или стикеры не удалены и не повреждены. Ущерб или повреждения, вызванные другими причинами, кроме перечисленных выше, не подпадают под действие данной гарантии.

2. По условиям данной гарантии максимальная ответственность компании SilverStone Technology ограничивается текущей рыночной стоимостью данного продукта (остаточная стоимость, исключая стоимость за доставку, обработку и другие затраты). Компания SilverStone Technology не несет ответственность за другие повреждения или ущерб, связанный с использованием данного продукта.

3. По условиям данной гарантии компания SilverStone Technology обязуется выполнять ремонт или заменять свои дефектные продукты. Ни при каких обстоятельствах компания SilverStone Technology не несет ответственность за повреждения при продаже, покупке или использовании, в том числе за потерю данных, потерю бизнеса, потерю прибыли, невозможность использования продукта или побочный или косвенный ущерб, независимо от того, был он предсказуем или нет и были или не были нарушены гарантийные обязательства, условия контракта или по халатности, даже если компании SilverStone Technology было известно о возможности возникновения подобного ущерба.

4. Гарантия распространяется только на первоначального покупателя, купившего продукт у официального дистрибутора или торгового посредника компании SilverStone без права передачи или перепродажи другому покупателю.

5. Для подтверждения прав на гарантийное обслуживание вы должны предоставить товарный чек или счет-фактуру с четко указанной датой продажи.

6. При возникновении проблем в период действия гарантии обращайтесь к продавцу, официальному дистрибутору компании SilverStone или в компанию SilverStone. http://www.silverstonetek.com.

На все продаваемые продукты компании SilverStone распространяется ограниченная гарантия на период не менее одного года с даты приобретения (на продукты, перечисленные ниже срок гарантии составляет 2 года, 3 года или 5 лет). Для получения более подробной информации по гарантийным срокам на некоторые продукты, пожалуйста, обратитесь на официальный сайт компании SilverStone www.silverstonetek.com

Обратите внимание, что: (i) доказательством оригинальной покупки данного продукта является предоставленный вами детализированный товарныйчек с указанием даты(ii) вы несете все расходы по отправке (или другому способу доставки) продукта официальному дистрибутору компании SilverStone. Официальный дистрибутор компании SilverStone оплачивает расходы на отправку (или доставку другим способом) вам данного продукта после выполнения всех необходимых работ по гарантийному обслуживанию(iii) перед отправкой продукта вы должны получить учетный номер возврата неисправного продукта (номер RMA) в компании SilverStone. Обновленная гарантийная информация размещается на официальном веб-сайте компании SilverStone. На веб-сайте http://www.silverstonetek.com. вы найдете последние обновления.

Дополнительная информация и контактыДля Северной Америкиusasupport(at)silverstonetek.comКомпания SilverStone Technology в Северной Америке может отремонтировать или заменить дефектный продукт восстановленным продуктом, который не является новым, но проверен на функциональность. На замещающий продукт распространяется гарантия на остающийся гарантийный период или 30 дней, что дольше. Все блоки питания следует отправлять по месту приобретения в течение 30 дней со дня покупки, если срок превышает 30 дней, покупателям нужно получить номер RMA в компании SilverStone Technology в США, загрузив форма "USA RMA form for end-users" с веб-сайта, указанного ниже, и заполнить ее в соответствии с указаниями.http://silverstonetek.com/contactus.php

Только для Австралииsupport(at)silverstonetek.comНаши продукты поставляются с гарантийными обязательствами, которые не могут исключаться австралийским законом о защите прав потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение ущерба при серьезных неисправностях и на компенсацию любого другого предвидимого ущербы или повреждения. Вы также обладаете правом на ремонт или замену продукта в случае ненадлежащего качества продукта, а повреждение не носит серьезный характер. Подробное описание гарантийных обязательств см. выше в разделе "Условия гарантии".

SilverStone Technology Co., Ltd. 12F No. 168 Jiankang Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235 Taiwan R.O.C. + 886-2-8228-1238 (standard international call charges apply)

Для Европы support.eu(at)silverstonetek.deДля Китай support(at)silverstonetek.com.cnДля остальных регионов support(at)silverstonetek.com

©2018 SilverStone Technology Co., Ltd. All Rights ReservedALL trademarks are registered to their respective owners