S A Z I VA M 6. SJEDNICU OPĆINSKOG VIJEĆA …starigrad.ba/userfiles/file/vijesti/6_sj_OV.pdfNa osnovu člana 18. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst

Na osnovu člana 18. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08),

S A Z I VA M 6. SJEDNICU OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD SARAJEVO

Sjednica će se održati u ponedjeljak 27. aprila 2009. godine, u velikoj sali Općine Stari Grad Sarajevo, Ulica Zelenih beretki broj 4, sa početkom u 14,00 sati.

1. Usvajanje Zapisnika o radu na 5.sjednici Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo, održanoj 25. marta 2009.godine; 2. Prijedlog Programa obilježavanja 2.maja Dana Općine Stari Grad Sarajevo; 3. Prijedlozi za dodjelu priznanja Općine Stari Grad Sarajevo; 4. Izvještaj o izvršenju Budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2008. godinu; 5. Prijedlog Odluke o Pravobranilaštvu Općine Stari Grad Sarajevo; 6. Prijedlog Programa rada Pravobranilaštva Općine Stari Grad Sarajevo za 2009.godinu; 7. Prijedlog Odluke o postavljanju firmi, fasadnih tendi, klima uređaja, satelitskih antena, murala i drugih reklamnih sadržaja na području Općine Stari Grad Sarajevo; 8. Nacrti Odluka iz oblasti prostornog uređenja: a) Nacrt Odluke o usvajanju urbanističkog projekta “Bakr – babina džamija” b) Nacrt Odluke o provođenju urbanističkog projekta “Bakr – babina džamija” 9. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o davanju saglasnosti na zaduženje Općine Stari Grad Sarajevo i zaključenje Ugovora o kreditu sa Razvojnom bankom Federacije Bosne i Hercegovine; 10. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pravima nosilaca funkcija i savjetnika u Općini Stari Grad Sarajevo; 11. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plačanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo; 12. Prijedlog Odluke o darivanju rampe na električni pogon Dobrovoljnom vatrograsnom društvu “Vratnik”; 13. Prijedlozi odluka o dodjeli poslovnih prostora: a) Prijedlog Odluke o dodjeli poslovnog prostora u ulici M.M. Bašeskije br.50. b) Prijedlog Odluke o dodjeli poslovnog prostora u ulici Fra Grge Martića br. 2/I; 14. Prijedlozi odluka o prodaji poslovnih prostora zakupcima; 15. Stavljanje van snage Zaključka Općinskog vijeća broj: 02-49-412/05 od 21.07.2005.godine; 16. Informacija o stanju sportskih objekata u osnovnim školama na području Općine Stari Grad Sarajevo; 17. Prijedlozi iz oblasti imovinsko-pravnih odnosa: I- Utvrđivanje prava vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu

1. Sačić Hasna i Karačić Sevda 2. Tahirović Fehim i Tahirović Sabira 3. Halilović Rasim

4. Cviko Elzin 5. Murtić Memo 6. Kalača Asim 7. Redžić Maida 8. Hadžihasanović Enisa 9. Zemanić Mustafa 10. Kruščica Hamdija 11. Muzur Kenan 12. Vražalica Mehmedalija 13. Pokrklić Bajram 14. Durmo Aljo 15. Brdarić Rasim 16. Hasibović Midhat 17. H. Huremović Mehmedalija 18. Obarčanin Mirsad 19. Ćurevac Fahrudin 20. Glođo Mustafa

21. Efendić Aziz II- Odluka o gubitku statusa javnog dobra

1.Ražden Vesna 2.Kustura Igbal 3.Šmrković Đulsa

III- Preuzimanje gradskog građevinskog zemljišta

1.Pandurević Slobodan 2.Pandurević Stojanka

IV- Ostalo

1.Tahirović Sadija 18. Pitanja i inicijative općinskih vijećnika. PREDSJEDAVAJUĆI OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD SARAJEVO Prof.dr.Rizah Avdić,s.r.

1

PROGRAM OBILJEŽAVANJA 2. MAJA DANA OPĆINE

STARI GRAD SARAJEVO

Sarajevo, April - Maj 2009. godin

2

Na osnovu Odluke Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo,a u skladu sa zaključkom Prve (konstituirajuće) sjedniceOpćine Stari Grad Sarajevo od 26.02.2009. godine, prema dostavljenim prijedlozima organa uprave, koordinacije boračkih udruženja, sportskih klubova i udruženja građana, usvojen je:

PROGRAM OBILJEŽAVANJA 02. MAJA 2009. GODINE DANA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

ČETVRTAK, 16.04.2009. GODINE 1. Press konferencija Organizacionog odbora i medijska prezentacija Programa obilježavanja Dana Općine - VRIJEME: 10 - 11 sati - MJESTO: Sala 109 Općine Stari Grad - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Predsjedavajući Općinskog vijeća Predsjednik Organizacionog odbora Alija Kamber, Ibrahim Divović Mirsad Hafizović

- Lice zaduženo za organizaciju Press konferencije (kontakti sa novinarima, radio i TV kućama gosp. Ibrović Alija)

2. OTVARANJE IZLOŽBE LIKOVNIH RADOVA UČENIKA OSNOVNIH ŠKOLA Učenici i članovi likovnih sekcija osnovnih škola izlažu postavku radova posvećenih 2. maju – Danu Općine.Izložba će trajati do svećane sjednice Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo 02.05.2009. godine - VRIJEME: 11 – 13 sati - MJESTO : Hol ispred Velike sale Općine Stari Grad - NOSIOC AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i gosp. Mirsad Hafizović

3

SRIJEDA, 22.04.2009. GODINE 1. POSJETA PRIJATELJIMA KCUS «KOŠEVO» Prigodno druženje i uručenje donacije Općine Stari Grad - VRIJEME: 10 – 11 sati - MJESTO: Bolnica Koševo - NOSIOC AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i Kabinet Načelnika 2. POSJETA PRIJATELJIMA OPĆE BOLNICE «Abdulah Nakaš» Prigodno druženje i uručenje donacije Općine Stari Grad

- VRIJEME: 11i 30 – 12 i 30 sati - MJESTO: Opća bolnica - NOSIOC AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i Kabinet Načelnika

3. SVEČANO OTVARANJE DOMA KULTURE U MZ «LOGAVINA»

- VRIJEME: 18 sati - MJESTO: MZ «Logavina» - NOSIOC AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor,

gosp. Suad Muzurović i gosp. Mirsad Hafizović, gospođica Nela Đenisijević

PROGRAM: Komedija «Brak ili Mrak» igre i pjesme KUD «Biseri sevdaha»

4

ČETVRTAK, 23.04.2009. GODINE 1. POLAGANJE VIJENCA POVODOM 17-te GODIŠNJICE POSTROJAVANJA 1. BRIGADE POLICIJE «STARI GRAD» SARAJEVO

- VRIJEME: 11 sati - MJESTO: Trg Predsjednika Alije Izetbegovića - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor BIZ i gosp. Alija Kamber

2. POSJETA PORODICAMA BORAČKE POPULACIJE Obilazak porodica boraca koji se nalaze u stanju socijalne potrebe. Davanje donacija RVI – dvije, šehidskim porodicama dvije, demobilisanim borcima – pet i nosiocima najviših ratnih priznanja – jedna.

- VRIJEME: 15 – 17 sati - MJESTO: Razne adrese

- NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i gosp. Alija Kamber Napomena: Obilazak vrše delegacije

5

PETAK, 24.04.2009. GODINE 1. SJEĆANJE NA VELIKANE SARAJEVA Posjeta mezaru Isa bega Ishakovića, utemeljitelja Sarajeva

- VRIJEME: 9 – 9 i 30 SATI - MJESTO: Careva džamija - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i Kabinet Načelnika Posjeta turbetu Gazi Husrevbega, najvećem vakifu Sarajeva - VRIJEME: 9 i 45 – 10 i 15 sati - MJESTO: Begova džamija - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i Kabinet Načelnika Posjeta mezarju Prvog Predsjednika Republike Bosne i Hercegovine rahmetli Aliji Izetbegoviću - VRIJEME: 10 i 30 10 i 45 sati - MJESTO: Šehidsko mezarje «Kovači» - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i Kabinet Načelnika

2. OTVARANJE MUSLUK ČESME Svečano otvaranje će obaviti Načelnik Općine gosp. Ibrahim Hadžibajrić

- VRIJEME: 14 sati - MJESTO: Baščaršijski trg

- NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor i Safet Karović

6

SUBOTA, 25.04.2009. GODINE 1. MEMORIJALNI MALONOGOMETNI TURNIR. «ŠEHIDIMA, POGINULIM BORCIMA I RVI» učestvuje 12 ekipa Boračkih organizacija i sve Osnovne škole sa Općine Stari Grad Napomena: U 8 sati položit će se vjenac na mezarju Kovači i proučiti hatma dova a nakon toga počinje takmičenje u malonogometnom turniru.

- VRIJEME: 9 – 17 sati - MJESTO: KSC «SKENDERIJA» - NOSIOC AKTIVNOSTI: General Ismet Hadžić gosp. Alija Kamber gosp. Ibrahim Divović gosp. Kaljanac Ekrem i gosp. Adem Ćatović 2. TRADICIONALNI 6-ti KARATE TURNIR «STARI GRAD 2009. GODINE» (500 takmičara Bosne i Hercegovine)

- VRIJEME: 10 – 17 sati - MJESTO: KSC VOGOŠĆA – Sportska dvorana «Amel Bečković» - NOSIOC AKTIVNOSTI: Sarajevski Karate klub «Stari Grad» i gosp. Đozo Nedžib Napomena: Poželjno bi bilo da ovaj turnir otvore: Predsjedavajući Općinskog vijeća, Načelnik Općine ili Predsjednik Organizacionog odbora

7

NEDELJA, 26.04.2009. GODINE 1. MEMORIJALNI MALONOGOMETNI TURNIR: «ŠEHIDIMA, POGINULIM BORCIMA I RVI» (nastavak takmičenja)

- VRIJEME: 9 - 17 sati - MJESTO: KSC «Skenderija» - NOSIOCI AKTIVNOSTI: General Ismet Hadžić gosp. Alija Kamber gosp. Ibrahim Divović gosp. Kaljanac Ekrem i gosp. Adem Ćatović

2. ŠAHOVSKO, TAKMIČENJE UČENIKA I UČENICA OSNOVNIH ŠKOLA OPĆINE «STARI GRAD». (Takmiče se predstavnici Osnovnih škola: «Saburina», «Mula Mustafe Bašeskije», «Edhem Mulabdić» «Šejh Muhamed ef. Hadžijamaković» ,«Vrhbosna» i «Hamdija Kreševljaković») Takmičenje je ekipnog karaktera. Odigrat će se 5 kola po Bergerovom sistemu. Svaka ekipa broji četiri takmičara i jedna rezerva. - VRIJEME: 10 – 18 sati - MJESTO: Hol ispred Velike sale Općine «Stari Grad» - NOSIOC AKTIVNOSTI: gosp. Sejfudin Zimić gosp. Emin Kemura

8

PONEDELJAK, 27.04.2009. GODINE 1. POSJETA I POLAGANJE CVIJEĆA ŠEHIDIMA I POGINULIM BORCIMA

- VRIJEME: 11 do 16 sati - MJESTA: Baščaršija -11,00, Babića Bašća -11,30, Bistrik -12,00, Ferhadija, -12,30, Logavina -13,00, Medresa -13,30, Sumbuluša -14,00, Kovači -14,30 i Sedrenik -15,00 - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor BIZ i gosp. Alija Kamber Napomena: Ide se u delegacijama sa predstavnicima zakonodavne, izvršne vlasti Općine i boračkih populacija.

UTORAK, 28.04.2009. GODINE 1. KVIZ TAKMIČENJE OSNOVNIH ŠKOLA NA TEMU: «PUTOPIS EVLIJE ĆELEBIJE»

- VRIJEME: 10 – 13 sati - MJESTO: Velika sala Općine Stari Grad - NOSIOC AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor gosp: Mirsad Hafizović

2. SUSRET SA PRIPADNICIMA BORAČKE POPULACIJE Druženje sa 300 pripadnika boračke populacije uz dodjelu novčanih poklona i prigodnu zakusku.

- VRIJEME: 15 – 16 i 30 sati - MJESTO: Velika sala Općine Stari Grad - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor BIZ i gosp. Alija Kamber

9

SRIJEDA, 29.04.2009. GODINE 1. POSJETA I POLAGANJE CVIJEĆA ŠEHIDIMA I POGINULIM BORCIMA NA SPOMEN OBILJEŽJIMA

- VRIJEME: 11 – 15 sati - MJESTA: Mošćanica -11,00, Vratnik -12,00, Širokača -12,45, Toka-Džeka -13,15, Mahmutovac – 13,45, Hrid – 14,15, i Mjedenica – 14,45 - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor BIZ i gosp. Alija Kamber - Napomena: Ide se u delegacijama sa predstavnicima zakonodavne, izvršne vlasti Općine i boračih populacija.

10

ČETVRTAK, 30.04.2009. GODINE 1. CENTRALNA MANIFESTACIJA DRUGOG MAJA 2009. : POSJETA ŠEHIDSKOM MEZARJU «KOVAČI» Na memorijalnom šehidskom mezarju «Kovači» održat će se skup učenika osnovnih i srednjih škola Općine, stanovništva,predstavnika boračke populacije, udruženja, izvršne i zakonodavne vlasti Općine Stari Grad kao i predstavnika viših nivoa vlasti. Nakon intoniranje državne himne, Načelnik Općine Stari Grad gosp. IbrahimHadžibajrić će pozvati sve prisutne da prouče Fatihu, minutom ćutanja ili na neki drugi prikladan način odaju počast herojima odbrane Sarajeva i Bosne i Hercegovine šehidima i poginulim borcima, a potom obratiti skupu.

Na kraju manifestacije će se obratiti član prvog Predsjedništva R BiH, gosp. EjupGanić. - VRIJEME: 11 sati - MJESTO: Mezarje «Kovači» - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Predstavnici zakonodavne i izvršne vlasti Općine BIZ, Organizacioni odbor i gosp. Alija Kamber, gosp. Mirsad Hafizović i direktori škola

2. MEMORIJALNI MALONOGOMETNI TURNIR: «ŠEHIDIMA, POGINULIM BORCIMA I RVI» Finalne utakmice i zatvaranje 8. tradicionalnog malonogo-metnog turnira. Ceremonija zatvaranja igara, proglašenje pobjednika i dodjela pehara i priznanja.

- VRIJEME: 13 do15 sati - MJESTO: KSC «Skenderija» - NOSIOCI AKTIVNOSTI: General Ismet Hadžić gosp. Alija Kamber gosp. Ibrahim Divović gosp. Kaljanac Ekrem i gosp. Adem Ćatović

11

SUBOTA, 02.05.2009. GODINE 2. SVEČANA SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD SARAJEVO Podjela priznanja i kulturno umjetnički program

- VRIJEME: 11 sati - MJESTO: Velika sala Općine Stari Grad - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Predsjedavajući Općinskog vijeća, Načelnik općine i Organizacioni odbor

Voditelji programa: Ljiljana Samilbegović i Tarik Heljić UTORAK, 05.05.2009. GODINE 1. DANI ŠKOLA – DANIMA OPĆINE

- VRIJEME: 10 – 12 i 30 sati - MJESTO: Dom Kulture Vratnik - NOSIOCI AKTIVNOSTI: Organizacioni odbor gosp. Mirsad Hafizović

2. UMJETNICI «STAROM GRADU» Ukrašavanje izloga umjetničkim djelima, članova ULUBIH-a u ulicama Ferhadija i Štrosmajerova (Izjava Načelnika općine vezana za izložbu) Predsjednik Organizacionog odbora Lačević Mustafa

1

Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo – Prečišćeni tekst (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i člana 2.,3., 4. i 6. Odluke o priznanjima Općine Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 9/06 i 7/09), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo je, na prijedlog Komisije za priznanja Općine Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj _____ 2009. godine, donijelo (Prijedlog)

ODLUKU O DODJELI PRIZNANJA OPĆINE STARI GRAD

SARAJEVO

I OPĆINSKA PLAKETA se dodjeljuje pojedincima i kolektivima za doprinos funkcionisanju i razvoju Općine u prethodnom jednogodišnjem periodu

1. General JOVAN DIVJAK 2. Akademik AFAN RAMIĆ 3. RASIM BAJROVIĆ 4. MUHAMED MUSA II

ZLATNA ZNAČKA OPĆINE

se dodjeljuje pojedincima, općinskim organima i organizacijama, kao i političkim strankama, za doprinos funkcionisanju, i razvoju lokalne samouprave, u prethodnom jednogodišnjem periodu

1. ALEN ČENGIĆ 2. OO SDA STARI GRAD

III OPĆINSKA POVELJA SA ZLATNIM ŠTITOM se dodjeljuje pojedincima, komandama, jedinicama i ustanovama oružanih snaga, MUP-a, Civilne zaštite, udruženja građana, preduzećima i ustanovama, državnim organima i organizacijama na području Općine za sveukupni doprinos odbrambenim funkcijama Općine u periodu agresije i nakon agresije

1. DINO KAPO 2. ZUMRA ŠORLIJA 3. UDRUŽENJE II BRDSKA BRIGADA

2

IV

POLICAJAC GODINE

se dodjeljuje pojedincima, policijskim službenicima I Policijske uprave - Policijska stanica Stari Grad Sarajevo, za izuzetan doprinos i postignute rezltate u zalaganju za ostvarivanje što povoljnije bezbjedonosne situacije na području Općine Stari Grad Sarajevo, u prethodnom jednogodišnjem periodu. 1. SEJFO ŠEHOVIĆ Broj: 02-49- PREDSJEDAVAJUĆI april 2009.god. OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD Sarajevo S A R AJ E V O Dr. sc. Rizah Avdić

3

O b r a z l o ž e n j e

I – PRAVNI OSNOV Pravni osnov za donošenje ove Odluke sadržan je u propisima navedenim u preambuli Prijedloga. Odlukom o priznanjima Općine Stari Grad Sarajevo se utvrđuju Općinska priznanja koja se dodjeljuju za izutne rezultate postignute u oblastima privrede i društvenih djelatnosti, kao i za doprinos odbrambenim funkcijama Općine Stari Grad Sarajevo.

Odredbama Odluke navedenim u preambuli prijedloga ove Odluke, propisan je razlog dodjele priznanja, vrsta priznanja, broj priznanja koja se mogu dodijeliti i način dodjele priznanja.

II – RAZLOZI ZA DONOŠENJE ODLUKE Pored već navedenih razloga, osnovni razlog za donošenje ove Odluke proistiće iz praktične potrebe da se utvrdi konačna lista kadidata za dodjelu Općinskih priznaja, odnosno da bi se prije održavanja svečane sjednice Općinskog vijeća, a povodom 2. maja Dana Općine Stari Grad Sarajevo, moglo pristupiti dodjeli priznaja kandidatima po proceduri propisanoj Odlukom navedenom u preambuli ovog Prijedloga. Pomenuta procedura podrazumijeva pribavljanje prijedloga putem javnog poziva, svih zainteresiranih, koji smatraju da neko lice zaslužuje najviša priznanja koje Općina Stari Grad može dodjeliti, da podnesu kandidaturu, a Komisija za priznanja da detaljno prouči prijedlog i putem tajnog glasanja pribavi dovljan broj glasova za utvrđivanje prijedloga za dodjelu priznanja. Stručna obrada Predlagač: Stručna služba Općinskog vijeća Komisija za priznanja

Na osnovu člana 4.Zakona o računovodstvu („Službene novine Federacije BIH“,broj 2/95 i 12/98) člana 23.Uredbe o računovodstvu budžeta-proračuna u Federaciji BIH („Službene novine Federacije BIH“,broj 10/07) i člana 25.Statuta Općine Stari Grad Sarajevo –Prečišćeni tekst(„Službene novine Kantona Sarajevo,broj 31/08")Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj ______ 2009. godine donijelo je (Prijedlog) O D L U K U O usvajanju Završnog računa budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2008.godinu Član1. Ovom Odlukom usvaja se završni (godišnji) obračun budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za period 01.01.-31.12.2008.godine. Član 2. Sastavni dio ove Odluke je završni (godišnji) obračun budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za period 01.01.- 31.12.2008godine. Član 3. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja a biće objavljena u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Broj:02-49- Sarajevo , aprila 2009. godine PREDSJEDAVAJUĆI OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD SARAJEVO Prof. dr.Rizah Avdić

ANALIZA GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA I FINANSIJSKE ZABILJEŠKE UZ ZAVRŠNI RAČUN BUDŽETA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO ZA FISKALNU 2008 GODINU UVOD Na osnovu člana 70.i 73.zakona o budžetima –proračunima u FBIH(„Službene novine Federacije BIH“ broj,19/06) i člana 29. i 59.Pravilnika o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu budžeta u Federaciji BIH („Službene novine Federacije BIH“,broj 17/05) svi budžetski korisnici su dužni da podnose propisane periodične i godišnje finansijske izvještaje uz ubavezan tekstualni dio u kome će objasniti uzroke i posljedice finansijskih transakcija ,posebno onih koje iskazuju odstupanja ostvarenih od planiranih veličina.Sobzirom na činjenicu da je kompletan finansijski sistem naše zemlje u tranziciji ,što predstavlja uslov za ulazak i pristup naše zemlje medjunarodnim finansijskim institucijama i integracijama ,obavezni smo primjenjivati i svesrdno koristiti pozitivna iskustva razvijenih zemalja kao što je korištenje analiza finansijskih izvještaja.Za one koji raspolažu javnim novcem –novcem poreskih obveznika ,osnovni razlog za kontrolu i analizu finansijskog stanja jeste potreba osiguravanja neophodnih kapaciteta koji će omogućiti redovan rad javnih službi.Krajnja svrha analize finansijskih izvještaja budžeta je odgovor na pitanje:kako je potrošen javni novac. Analiza finansijskih izvještaja polazi od dva različita termina i to :finansijska pozicija i finansijsko stanje budžetskog korisnika. Finansijska pozicija je uglavnom vezana za koncept likvidnosti,tj.sposobnosti da se dospjele obaveze izmiruju na kratak rok. Finansijsko stanje je srodno uobičajenom konceptu solventnosti,tj. sposobnosti stabilnog i kontinuiranog ispunjavanja obaveza na duži rok.Stoga mjerenje finansijskog stanja ,kao kompleksnog koncepta,podrazumijeva analizu ekonomskih i demografskih faktora,baze prihoda,tekućih i kapitalnih troškova,dugova,sposobnosti uprave-menadžmenta,ljudskih potencijala, infrastrukture itd.Ova analiza ,zbog svog obima i kompleksnosti trenutno se primjenjuje u analizi finansijskog stanja po izvještajima viših nivoa vlasti . Potrebno je naglasiti da su svi ovi elementi ,na određen način, inkorporirani u godišnjim finansijski izvještajima Općine :završnom računu i Izvještaju o realizaciji budžeta . ANALIZA Godišnji finansijski izvještaj (završni račun) budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2008.godinu sačinjen je u skladu sa članom 30. Pravilnika o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu budžeta u FBIH(„Sl.novine FBIH“broj 17/05) na slijedećim propisanim obrascima i to: -Račun prihoda i rashoda -bilans stanja -iskaz o kapitalnim izdacima i finansiranju -godišnji iskaz o izvršenju budžeta -iskaz o novčanim tokovima -iskazi o ostalim finansijskim podacima,obrasci A-E -posebni podaci o plaćama i o broju zaposlenih -godišnji izvještaj o investicijama za 2008 god. -izvještaj o obračunatom i uplaćenom posebnom porezu za zaštitu od prirodnih i dr.nesreća S obzirom da su svi podaci dati u ovim obrascima vezani za prihode i primitke rashode i izdatke največim dijelom obuhvaćeni i detaljno obrazloženi u tekstualnom dijelu Izvještaja o realizaciji

budžeta za 2008 godinu,ovdje ćemo se posebno osvrnuti na podatke date u obrascu Bilans stanja –Aktiva i Pasiva ( obaveze i potraživanja) Klasa 0-Stalna sredstva Pravilnikom o knjigovodstvu budžeta (član 69-71) („Sl.novine FBIH“,broj 15/07) propisano je obavezno vršenje popisa stalnih sredstava i izvora sredstava ,obaveza i potraživanja sa stanjem na dan 31.12.svake godine što je i učinjeno.Odlukom Načelnika broj 01- 05-110-729/09 prihvaćen je Izvještaj popisnih komisija i izvršeno knjigovodstveno evidentiranje i usaglašavanje popisanog stanja i utvrđenih razlika. Vrijednos stalnih sredstava,nakon provedenih knjiženja utvrđena je u iznosu od 10.502.529,00KM od čega sadašnja neotpisana vrijednost stalnih sredstava iznosi 10.298.839,00KM a iznos od 203.690,00KM odnosi se na iznos dugoročnih plasmana. Potrebno je navesti da je pozicija osnovnih sredstava u 2008 godini uvećana za ukupno 974.600,00KM kako na teret vlastitih sredstava budžeta tako i iz sredstava dobijenih od drugih nivoa vlasti.Komisija za popis osnovnih sredstava ,prilikom popisa nije ustanovila manjak stalnih sredstava .Prema prijedlogu komisije potvrđen je i proknjižen rashod neupotrebljive opreme i namještaja sadašnje knjigovodstvene vrijednosti u iznosu od 5.458,00 KM. Iznos dugoročnih plasmana u iznosu od 203.690,00KM odnosi se na evidentirana potraživanja od fizičkih lica a po osnovu naknada troškova rente i uređenja građevinskog zemljišta odobrenih Ugovorima čiji je rok realizacije 10 godina tj.otplata ovih obaveza vrši se u deset jednakih godišnjih rata.Ovakav način naplate ukunut je 2003 godine pa stranke sada svoje obaveze po osnovu rente i građevinskog zemljišta plaćaju odmah u jednom iznosu.Naplata ovih sredstava je zadovoljavajuća . Klasa 1,2-gotovina ,zalihe ,kratkoročna potraživanja i razgraničenja U ovoj klasi budžet Općine Stari Grad iskazao je ukupan iznos gotovine,kratkoročnih potraživanja i razgraničenja u ukupnom iznosu od 19.876.423,00KM.Od ovog iznosa ,gotovina na računima kod banaka i u blagajni iznosi ukupno 2.080.736,00KM.Kratkoročna potraživanja iznose ukupno 14.035.642,00KM, a kratkoročna razgraničenja iznose ukupno 3.760.045,00KM.Iskazani iznosi odnose se na: -Navedeni iznos gotovine od 2.080.736,00KM odnosi se na gotovinska sredstva zatečena na transakcijskim računima i blagajni Općine na dan 31.12.2007.godine. -Kratkoročna potraživanja u ukupnom iznosu od 14.035.642,00KM odnose se na: - iznos od 11.384.908,00KM odnosi se na evidentirana potraživanja po osnovu zakupa poslovnih prostora na dan 31.12.2008 godine i ovaj iznos je preuzet iz baze podataka koju vodi služba za poslovne prostore.Naplata stvorenih potraživanja je dugogodišnji problem u čijem rješavanju je aktivno uključena nadležna služba i Općinsko Pravobranilaštvo.Iskazani iznos potraživanja obuhvata iznose "aktivnih" i "pasivnih" odnosno sumnjivih i spornih potraživanja.Naime zbog prelaska na novi informacioni sistem i prisutnih problema u implementaciji istog ,komisija za popis nije imala vremena da pregleda sve dosjee i kartice poslovnih prostora i utvrdi koje ,od navedenih potraživanja treba evidentirati i preknjižiti na sumnjiva i sporna potraživanja .Ovdje se radi o potraživanjma od zakupaca koji su u stečajnom postupku,protiv kojih se vode višegodišnji sudski postupci ili se radi o prostorima koji su vraćeni općini ali je na njima ostao dug čija je naplata potpuno neizvjesna. Evidentno je da će jedan dio ovih potraživanja neminovno potpasti pod zastaru odnosno otpis jer ne postoji zakonska mogućnost da se ova sredstva naplate.Za ostale će se vjerovatno,voditi dugotrajni sudski podstupci sa neizvjesnim rezultatom.S obzirom da je utuživanje po osnovu dugovanja za zakup konstantan proces,internim Uputstvom će se utvrditi način i obaveza dostave

ovih podataka službi za finansije na osnovu kojih će se vršiti kontinuirano praćenje i preknjižavanje ovih potraživanja u skladu sa zakonom i podzakonskim aktima. -iznos od 269.105,00KM odnosi se na evidentirana potraživanja po osnovu zakupa javnih površina i to slobodnostojećih bašči,kioska i bašti ispred ugostiteljskih objekata.Naime,ovaj iznos potraživanja odnosi se najvećim dijelom na potraživanja po osnovu zakupa slobodnostojećih bašči.evidentiran na dan 31.12.2008.g.Evidentno je da će i ovdje ,kao i kod poslovnih prostora ,nakon dostave službi za finansije podataka o utuženim ili nenaplativim potraživanjima ,doći do preknjižavanja tih iznosa na sumnjiva i sporna. -iznos od 705.397,00KM odnosi se na evidentirana potraživanja po osnovu izdatih Rješenja za naplatu rente i naknada za uređenje građevinskog zemljišta.Naime, iznos od 121.090,00KM evidentiranih potraživanja posljedica je činjenice da određeni broj urađenih rješenja stranke nikad nisu preuzele pa time nisu ni platile svoje obaveze.U ukupnom iznosu sadržan je i iznos od 584.307,00KM koji se odnosi na uplaćena a nezadužena potraživanja po osnovu navedenih Rješenja koja nisu na vrijeme dostavljena službi za finansije.Nakon dostave i knjižena istih ovaj iznos će biti anuliran odmah po prenosu početnog stanja. - iznos od 2.755.045,00KM odnosi se na iznos evidentiranih potraživanja po osnovu evidentiranih i preuzetih ugovora o prodaji poslovnih prostora - iznos od 4.474,00KM odnosi se na evidentirana potraživanja od fizičkih lica po osnovu zakupa općinskih stanova na dan 31.12.2008 godine. -iznos od 2.527,00 KM odnosi se na potraživanja po ispostavljenim fakturama za refundaciju režijskih troškova kao i provizije za prodaju administrativne takse -iznos od 28.852,00KM odnosi se na potraživanja od fizičkih i pravnih lica po osnovu izdatih zaključaka za uplatu troškova tehničkog prijema objekata -iznos od 58.440,00KM odnosi se na iznos potraživanja po osnovu unaprijed plaćenih roba ili usluga odnosno datih avansa . Kratkoročna razgraničenja u iznosu od 3.760.045,00KM odnose se na. -iznos od 400.000,00 odnosi se na ukalkulisane prihode koji obračunski pripadaju i knjiženi su kao prihodi 2008 godine a naplaćeni su do 31.01.2008 godine ,što je u skladu sa načelom modifikovanog nastanka događaja(član 21.Uredbe o računovodstvu i član 48.Pravilnika o knjigovodstvu budžeta –proračuna u FBIH) -iznos od ukupno 3.360.045,00 KM odnosi se na razgraničene rashode po osnovu evidentiranih ugovora odnosno obaveze za radove ili usluge koje su jednim dijelom realizovane u 2008godini a iskazani ostatak će biti realizovan tokom 2009 godine .Naime ,radi se uglanvom o investicionim radovima-kapitalnim transferima koji,zbog vremenskih uslova ili planirane dinamike ,nisu mogli biti okončani u 2008godini čime nije stvorena ni obaveza plaćanja a čija realizacija i isplata će se sada nastaviti u 2009.godini,evidentirani iznosi priznatih ličnih ulaganja zakupaca poslovnih prostora , pogrešno doznačena sredstva ili nedefinisana sredstva koja su evidentirana do 31.12.2008g i biti će naknadno rasknjižena i dr. Klasa 3,4 i 5-kratkoročne i dugoročne obavezei razgraničenja i izvori sredstava Kratkoročne obaveze i razgraničenja evidentirana su u ukupnom iznosu od 15.305.299,00KM a pojasnićemo samo slijedeće iznose jer su ostali analogni iznosima evidentiranim na odgovarajućim kontima kratkoročnih potraživanja i razgraničenja ,već prezentovanih kao što su potraživanja od poslovnih prostora ,javnih površina,stanova,renti i građevinskog zemljišta,režijskih troškova i razgraničenih rashoda po osnovu ugovorenih a nerealizovanih obaveza po osnovu radova ili usluga,obaveze uplatioca po osnovu zaključaka za tehnički pregled,priznatih ličnih ulaganja zakupaca u adaptaciju poslovnih prostora kao i evidentiranih obaveza za troškove i izdatke koji se odnose na 2008.godinu a plaćeni su u 2009.godini

-iznos od 140.000,00KM odnosi se na razgraničene prihode tj.namjenski uplaćena sredstva iz budžeta Kantona i Grada koja još uvijek nisu utrošena -iznos od 84.062,00KM odnose se na iznos obračunatog PDV na fakture iz decembra koji je isplaćen u januaru 2009.godine. -iznos od 16.008,40,00 KM su sredstva koja su naplaćena po osnovu održavanja zajedničkih prostora u objektu Bezistan i koja bi ,nakon regulisanja međusobnih odnosa i potpisivanja adekvatnog ugovora ,trebalo uplatiti Vakufu -iznos od 10.000,00KM su preostala sredstva Hotela Saraj ,koja su namijenjena za pokriće troškova izrade projekta redizajniranja fasade hotela a prema potpisanom ugovoru i ista su takođe isplaćena početkom 2009.godine Neraspoređeni višak prihoda nad rashodima – suficit u bilansu stanja za 2008 godinu utvrđen je u iznosu od 1.288.376,00KM.Ovaj iznos će ,nakon prenosa početnog stanja ,biti uvećan za iznos od 527.702.00KM kapitalnih primitaka koji su ostali evidentirani na kontu klase 5-izvori stalnih sredstava. Zbog neočekivano velikih zastoja i problema u implementaciji novog programa za finansije koji su prouzrokovali enormno kašnjenje u knjiženju knjigovodstvene dokumentacije za 2008 godinu i nemogućnost pravovremenog pregleda i kontrole analitičkih kartica uočili smo određena neslaganja na pojedinim analitičkim kontima aktive i pasive.Uočena neslaganja na analitičkim kontima biće korigovana odmah nakon prenosa početnih stanja u 2009.godini čime će doći i do korekcije utvrđenog iznosa viška prihoda za 2008.godinu Stručna obrada: PREDLAGAČ Služba za Finansije NAČELNIK OPĆINE Hadžibajrić Ibrahim

1

Na osnovu člana 44. i člana 57. Zakona o pravobranilaštvu Kantona Sarajevo – Prečišćeni tekst, (“Sužbene novine Kantona Sarajevo”, broj 33/08) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo – Prečišćeni tekst (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08 ), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana_______ donijelo je: (Prijedlog) ODLUKA O PRAVOBRANILAŠTVU OPĆINE STARI GRAD I OPŠTE ODREDBE Član 1. Ovom Odlukom utvrđuje se nadležnost i način rada Pravobranilaštva Općine Stari Grad Sarajevo, ( u daljem tekstu: Pravobranilaštvo) propisuje postupak za imenovanje, smjenjivanje i prestanak rada pravobranioca, zamjenika pravobranioca i uređuju druga pitanja u vezi sa radom Pravobranilaštva. Član 2. Pravobranilaštvo vrši poslove pravne zaštite imovine i imovinskih interesa Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu Općina), općinskih organa uprave i drugih institucija čiji je osnivač Općina. Pravbranilaštvo vrši i druge poslove određene zakonom. Član 3. Općinske službe i njeni uposlenici dužni su Pravobranilaštvu dostavljati podatke sa potrebnom dokumentacijom i obaviještenja o narušavanju i osporavanju prava ili stvari u vlasništvu Općine radi poduzimanja pravnih radnji i sredstava za koje je Pravobranilaštvo ovlašteno. Član 4. Pravobraniocu i zamjeniku pravobranioca izdaje se službena legitimacija. Službenu legitimaciju izdaje Načelnik Općine na osnovu propisa Kantonalnog ministarastva pravde. Član 5. Pravobranilaštvo ima pečat u skladu sa Zakonom o pečatima Kantona. Sjedište Pravobranilaštva je u Sarajevu, ulica Zelenih beretki broj 4. II NADLEŽNOST I ORGANIZACIJA PRAVOBRANILAŠTVA

2

Član 6. U vršenju poslova zastupanja Pravobranilaštvo je ovlašteno da preduzima sve radnje koje preduzima stranka u postupku. Ako Pravobranilaštvo smatra da treba pokrenuti određeni postupak ili da treba povući tužbu ili da ne treba izjaviti određeni pravni lijek, obavijestiće o tome službu od koje je dobila podatke, a konačnu odluku donijet će pravobranilac uz konsultacije sa Načelnikom. Član 7. U postupku donošenja općih akata kojima se uredjuje imovinsk-opravni odnosi, prava i obaveze prema stvarima u vlasništvu Općine, obavezno se pribavlja mišljenje pravobranioca. Prije zaključivanja ugovora o kupoprodaji, zamjeni, zakupu, prenosu prava privremenog ili trajnog korištenja ugovora o građenju i udruživanju sredstava za građenje kao i drugih ugovora kojima se pribavljaju stvari ili raspolaže stvarima, odnosno pravima obavezno je pribaviti mišljenje Pravobranilaštva. Kada je predmet ugovora iz prethodnog stava, pokretna stvar ili imovinsko pravo čija vrijednost ne prelazi 10.000,00 KM nije obavezno pribavljanje mišljenja Pravobranilaštva. Pravobranilaštvo je dužno dostaviti mišljenje najkasnije u roku od 15 dana od dana prijema zahtjeva i potrebne dokumnetacije, a u naročito složenim slučajevima u roku od 30 dana. Član 8. Zaključeni ugovori imovinsko-pravne prirode obavezno se dostavljaju Pravobranilaštvu u roku od 15 dana od dana zaključivanja. Ako Pravobranilaštvo ocijeni da je zaključeni ugovor ništav, podnijet će tužbu za utvrđivanje ništavosti, a u slučaju da ugovorena cijena ne odgovara prometnoj vrijednosti podnijet će tužbu za poništenje ugovora ili izmjenu ugovora. Član 9. Funkciju Pravobranilaštva vrši Općinski pravobranilac (u daljem tekstu pravobranilac). Pravobranilac predstavlja Pravobranilaštvo, rukovodi njegovim radom, obavlja poslove utvrđene Zakonom o pravobranilaštvu, Pravilnikom o organizacioji i radu pravobranilaštva i poslove utvrđene aktima Općine. Pravobranilac ima tri zamjenika pravobranioca. Član 10. Zamjenik pravobranioca vrši poslove iz djelokruga Pravobranilaštva koje mu odredi pravobranilac. U zastupanju pred sudovima i drugim organima zamjenik ima ovlaštenja pravobranioca. Kada je pravobranilac spriječen ili odsutan s posla zamjenjuje ga zamjenik kojeg on odredi. Član 11. Pravobranioca i zamjenika pravobranioca imenuje, smjenjuje i razrješava Općinsko vijeće na prijedlog Načelnika.

Član 12.

3

Za pravobranioca i njegovog zamjenika može biti imenovan državljanin Bosne i Hercegovine, koji je diplomirani pravnik i ima položen pravosudni ispit i iskustvo u radu na imovinsko pravnim poslovima u Pravobranilaštvu, pravosudnim organima ili pravnim poslovima u drugim državnim organima, preduzećima i drugim pravnim licima u trajanju od najmanje 3 godine, koji je radeći u tim organima i pravnim licima stekao ugled pravnog stručnjaka koji posjeduje najviše moralne osobine za obavljanje dužnosti pravobranioca. Član 13. Pravobranilac se imenuje na period od 4 godine i može biti ponovo imenovan. Zamjenik pravobranica imenuje se bez ograničenja trajanja mandata. Član 14. Prije stupanja na dužnost pravobranilac i zamjenik pravobranioca daju svećanu izjavu pred presjedavajućim Općinskog vijeća. Tekst svečene izjave glasi:” Izjavljujem da ću se u vršenju službe pravobranioca – zamjenika pravobranioca pridržavati Ustava, zakona Bosne i Hercegovine i propisa Općine Stari Grad Sarajevo te da ću službu vršiti savjesno”. Član 15. Pravobraniocu koji ne bude ponovo imenovan prestaje funkcija pravobranioca, ali mu ne prestaje radni odnos. Pravobranilac koji ne bude ponovo imenovan, raspoređuje se na odgovarajuće poslove u Pravobranilaštvu. Rješenje o raspoređivanju pravobranioca iz predhodnog stava, donosi Načelnik, najkasnije u roku od 3 mjeseca od dana prestanka funkcije pravobranioca. Ako pravobranilac ne prihvati raspored na poslove po rješenju Načelnika, prestaje mu radni odnos, po isteku 30 dana od dana donošenja rješenja. Član 16. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca dužni su čuvati svoj ugled i ugled Pravobranilaštva. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca ne mogu vršiti inokosnu funkciju ni biti članovi izvršnog tijela političke organizacije. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca ne mogu biti krivično gonjeni ili lišeni slobode zbog iskazanog mišljenja ili odluke donesene u vršenju funkcije.

Član 17. Pravobraniocu i zamjeniku pravobranioca služba prestaje: - smjenjivanjem - u slučaju podnošenja ostavke i - kada ispuni uslove za odlazak u penziju, propisane zakonom za državne službenike.

4

Član 18. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca će biti smjenjen od vršenja dužnosti ako je: osuđen za krivično djelo koje ga čini nedostojnim za vršenje dužnosti, izvršio težu povredu u radu, odnosno ugled Pravobranilaštva, utvrđeno da kroz duže vrijeme ne postiže zadovoljavajuće rezultate i neuredno ili nekvalitetno obavlja dužnost na osnovu mišljenja nadležene zdravstvene ustanove utvrđeno da je trajno izgubio radnu sposobnost. Član 19. U postupku smjenjivanja pravobraniocu i zamjeniku pravobranioca omogućit će se da se izjasne o razlozima smjenjivanja. Član 20. Pravobranilac odnosno zamjenik pravobranioca bit će udaljen od vršenja dužnosti ako je protiv njega određen pritvor. Pravobranilac odnosno zamjenik pravobranioca može biti udaljen od vršenja dužnosti ako je protiv njega pokrenut krivični postupak ili postupak za smjenjivanje od vršenja dužnosti. Odluka o udaljenju od vršenja dužnosti pravobranioca odnosno zamjenika donosi Načelnik Općine. Član 21. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca mogu podnijeti ostavku na vršenje dužnost. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca podnose ostavku Općinskom vijeću, a vršenje dužnost prestaje slijedećeg dana od dana kada je ostavka primljena. Član 22. Odredbe Zakona o parničnom postupku i o izuzeću sudija, koje se primjenjuju na području Kantona Sarajevo shodno se primjenjuju i na izuzeće pravobranioca i zamjenika pravobranioca. Izuzeće pravobranioca i zamjenika pravobranioca ne mogu tražiti stranke. O izuzeću pravobranioca i zamjenika pravobranioca odlučuje Načelnik Općine. Član 23. U Pravobranilaštvu postoji odredjeni broj namještenika koji vrše stručne i administrativno tehničke poslove. Federalni i Kantonalni propisi kojima se uredjuje radno-pravni status namještenika u Organima državne službe shodno se primjenjuju i na namještenike Pravobranilaštva ako Zakonom nije drukčije odredjeno.

Član 24. Unutrašnju organizaciju Pravobranilaštva utvrdjuje pravobranilac, pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji Pravobranilaštva po prethodno pribavljenoj saglasnosti Općinskog vijeća.

Član 25.

5

Sredstva za rad Pravobranilaštva obezbjedjuju se u budžetu Općine. Član 26. Pravobranilaštvo podnosi Općinskom vijeću Izvještaj o svom radu i o uočenim pojavama i problemima u primjeni Zakona i drugih propisa od značaja za rad Pravobranilaštva. Izvještaj iz stava 1. ovog člana dostavlja se najkasnije do 31. marta tekuće godine. Član 27. U Pravobranilaštvu se vodi evidencija u skladu sa Pravilnikom o poslovanju i vodjenju evidencije u Pravobranilaštvu koje donosi Ministarstvo pravde Kantona. Član 28. Koeficijent za utvrđivanje plaće pravobranioca i zamjenika pravobranioca utvrđuje Općinsko vijeće. Plaća pravobranioca i zamjenika pravobranioca utvrđuje se množenjem polazne osnove za obračun plaća, koja se primjenjuje na državne službenike u kantonalnim organima, sa koeficijentom iz stava 1.ovog člana i tako utvrđen iznos se uvećava za 0,6% za svaku započetu godinu radnog staža, a najviše do 20%. Pravobranilac i zamjenik pravobranioca ima pravo na položajni dodatak kojeg utvrđuje Komisija za izbor i imenovanja. Član 29. Za naknade koje nemaju karakter plaća i naknade troškova službenog putovanja primjenjuju se propisi koji važe za državne službenike. Nalog za službeno putovanje pravobraniocu i zamjeniku pravobranioca izdaje Načelnik Općine. Sva ostala prava po osnovu rada i radnog odnosa pravobranilac i zamjenik pravobranioca ostvaruju u skladu sa Zakonom o državnoj službi u FBiH i Odlukama Općine Stari Grad Sarajevo.

Član 30. Na prava i obaveze koje se odnose na radnopravni status pravobranioca i zamjenika pravobranioca, koja nisu uredjena ovom Odlukom primjenjuje se Zakon o pravobranilaštvu Kantona i propisi kojima se uređuju prava i dužnosti državnih službenika u Federaciji Bosnei Hercegovine i Kolektivni ugovor. Član 31. Sva pitanja koja nisu posebno regulisana ovom Odlukom riješit će se primjenom Zakona o pravobranilaštvu. Član 32. U roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke pravobranilac će donijeti Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji Pravobranilaštva.

6

Član 33. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje da važi Odluka o Pravobranilaštvu Općine Stari Grad Sarajevo (prečišćeni tekst) “Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 5/03.” Član 34. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Kantona Sarajevo”. STRUČNA OBRADA PREDLAGAČ Općinsko pravobranilaštvo Načelnik Općine

Obrazloženje

7

Prva Odlukam o Pravobranilaštvu Općine Stari Grad donesena je 1997. godine kada je i osnovano Pravobranilaštvo. U toj Odluci data su nedovoljna rješenja pa se uglavnom primjenjivao izravno Zakon o pravobranilaštvu. Pored navedenog u periodu od 1997. godine do danas Zakon o pravobranilaštvu je imao više izmjena kao i Odluka o pravobranilaštvu Općine. Budući da su posljednje izmjene Zakona o pravobranilaštvu (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 33/08) precizirale organizaciju kao i prava i obaveze uposlenika u Pravobranilaštvu valjalo je izmijeniti odnosno dopuniti postojeću Odluku sa novim odredbama što je značilo izmjenu odnosno dopunu postojećeg teksta sa više od 60 % pa se predlagač odlučio za donošenje nove Odluke.

1

OPĆINSKO PRAVOBRANILAŠTVO PRIJEDLOG

PROGRAM RADA PRAVOBRANILAŠTVA OPĆINE STARI GRAD ZA 2009. GODINU

Pravobranilaštvo će shodno Zakonu o pravobranilaštvu “Službene novine Kantona Sarajevo “, broj 33/08, Odluci o pravobranilaštvu Općine, aktima Općine u 2009. godini vršiti sve poslove koji se odnose na zaštitu imovine i imovinskih interesa Općine ili su u posrednoj odnosno neposrednoj vezi sa istim. U 2009. godini Pravobranilaštvo će naročito:

1. Nastaviti rad na sudskim (parničnim, izvršnim, vansudskim) postupcima koji su započeti ranijih godina.

2. Nastavit će rad na upravnim postupcima i upravnim sporovima. 3. Vršit će kontrolu i ovjeru ugovora o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo,

ugovora o zakupu i drugih ugovora iz oblasti imovinskog prava. 4. Davat će mišljenja shodno pozitivnim zakonskim propisima. 5. Podnosit će tužbe u cilju zaštite imovine i imovinskih interesa Općine. 6. Učestvovat će u sudskim postupcima koje su protiv Općine pokrenula ili će pokrenuti pravna

i fizička lica. U narednom periodu prioritet u radu će biti naplata potraživanja u smislu korištenja svih načina i pravnih sredstava za naplatu. Pravobranilaštvo će nastaviti saradnju sa svim Institucijama koje rade na izmjenama i dopunama ili donošenju novih zakona a u cilju davanja sugestija, inicijativa i prijedloga u postupcima donošenja odnosno izmjena propisa. STRUČNA OBRADA PREDLAGAČ: Općinsko pravobranilaštvo Općinsko pravobranilaštvo

2

Obrazloženje

Na osnovu Zakona o pravobranilaštvu, Odluke o pravobranilaštvu Općine kao i drugih pozitivnih propisa a prije svega potreba Organa za obavljanjem odredjenih poslova Pravobranilaštvo je utvrdilo prijedlog programa svog rada za 2009. godinu. Program je predložen na osnovu dosadašnjeg iskustva u radu i prioriteta koje treba dati odredjenim poslovima u narednom periodu. Smatramo da je predloženim programom koji iako kratak sadrži sve poslove koji će biti uredjeni u 2009. godini.

Na osnovu člana 78. Zakona o prostornom uređenju («Službene novine Kantona Sarajevo», broj 7/05); a u skladu sa odredbama Zakona o privremenom korišćenju javnih površina na području Kantona Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo», broj: 20/04), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave Federacije BiH («Službene novine FBiH» broj 49/06) i člana 25. tačka 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo– Prečišćeni tekst («Službene novine Kantona Sarajevo» broj 31/08), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj ___________ 2009. godine, donijelo je

(P r i j e d l o g)

O D L U K U

O POSTAVLJANJU FIRMI, FASADNIH TENDI, KLIMA UREĐAJA, SATELITSKIH ANTENA, MURALA I DRUGIH REKLAMNIH SADRŽAJA NA PODRUČJU OPĆINE

STARI GRAD SARAJEVO

I - OPĆE ODREDBE

Član 1. Ovom odlukom regulišu se uslovi i način postavljanja i održavanja firmi, reklama, reklamnih panoa, (fasadni i slobodnostojeći), displeja, reklamnih vitrina, oglasa ( transparenti, plakati) fasadnih tendi, satelitskih antena, klima uređaja, te uređenje fasada izradom murala na području Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina). Član 2. U smislu ove Odluke firmom se smatra ime pod kojim preduzeće posluje, imena organa uprave i drugih državnih organa i organizacija, imena udruženja građana, imena sportskih i kulturnih društava, humanitarnih organizacija, imena radnji građana koji samostalno vrše ugostiteljsku, zanatsku i zanatskoj sličnu djelatnost i nazivi advokatskih kancelarija, pod uslovom da su istaknuti na radnim prostorijama na kojima se po Zakonu mogu istaći. Ako su na radnim prostorijama istaknuta dva istovjetna imena, firmom se smatra samo jedan, sve ostalo je u tretmanu reklame.

2. Član 3.

Reklamom se smatraju imena, nazivi i njihove skraćene oznake, koje se u smislu člana 2. ove Odluke ne smatraju firmom kao i svaki drugi natpis ili objekat na javnom mjestu kojim vlasnik tog natpisa ili objekta ukazuje na svoje proizvode i usluge. II - ODOBRENJE ZA IZVOĐENJE RADOVA Član 4. Postavljanje firmi, reklama, reklamnih panoa, reklamnih vitrina, displeja, oglasa (plakata i transparenata), zastava, satalitskih antena, klima uređaja, te uređenje fasada izradom murala i tendi vrši se na osnovu odobrenja za izvođenje radova postavljanja, koje izdaje nadležna Služba za oblast prostornog uređenja, a na zahtjev pravnog ili fizičkog lica. Odobrenje se izdaje sa rokom važnosti od godinu dana. Za postavljanje reklama, fasadnih reklamnih panoa, displeja, reklamnih vitrina, rješenje se donosi po prethodno pribavljenom mišljenju Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo ukoliko nije urađen elaborat. Ukoliko se zahtjeva postavljanje reklama, fasadnih reklamnih panoa, displeja, reklamnih vitrina, satelitskih antena, tendi, te klima uređaja na objektima graditeljskog naslijeđa ili objektima u obuhvatu centralnog gradskog jezgra, te ambijentalnih cjelina, rješenje se donosi na osnovu pozitivnog mišljenja Zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prorodnog naslijeđa Kantona Sarajevo. Saglasnost Ministarstva saobraćaja Kantona Sarajevo se pribavlja ukoliko se radi o konzolnim elementima koji mogu ugroziti pješački i kolski saobraćaj. Navedene saglasnosti iz stava 3, 4 i 5. ovog člana pribavljaju se po službenoj dužnosti. Član 5. Pravna i fizička lica iz člana 4. ove Odluke mogu u reklamama istaći svoje proizvode i usluge čije isticanje nije Zakonom zabranjeno. Član 6. U slučaju prestanka rada u radnom prostoru na kojem je istaknuta firma, vlasnik firme je dužan odmah po prestanku rada ukloniti firmu, a mjesto gdje je firma bila istaknuta dovesti u prvobitno odnosno ispravno stanje.

3. III - POSTAVLJANJE FIRMI, REKLAMA, REKLAMNIH PANOA, DISPLEJA Član 7. Uz zahtjev za postavljanje firmi, odnosno reklama, reklamnih panoa, displeja, mora se priložiti:

- rješenje izdato od nadležnog organa o registraciji firme, odnosno dozvola za rad, - odgovarajući akt koji sadrži pravni osnov korištenja poslovnog prostora, - kopija katastarskog plana i zemljišno - knjižni izvadak, - projekat (koji sadrži naslov, detaljan tehnički opis, situacija okolnog prostora sa ucrtanim

mjestom za firmu odnosno reklamu, po potrebi fotografije), - ovjeren statički proračun sigurnosti ( ako radovi iz stava 1. ovog člana ne podliježu

pribavljanju urbanističke saglasnosti i odobrenja za izvođenje radova), - saglasnost na priključenje na električnu mrežu i saglasnost na mjere zaštite od požara i

eksplozije na projekt za reklame koje se napajaju električkom energijom.

IV POSTAVLJANJE FASADNIH TENDI, ZASTAVA, SATELITSKIH ANTENA I KLIMA UREĐAJA

Član 8.

Uz zahtjev za izdavanje odobrenja za postavljanje fasadnih tendi, zastava, satelitskih antena i klima uređaja prilaže se:

- odgovarajući akt koji sadrži pravni osnov za korištenje građevine ili fasade, - kopija katastarskog plana, - projekat, statički proračun sigurnosti ovjeren od ovlaštenog lica, - saglasnost na priključenje na električnu mrežu i saglasnost na mjere za - štite od požara i eksplozije na projekat za sadržaje koji se napajaju električnom

energijom.

Član 9.

Odobrenje za postavljanje fasadnih tendi i zastava, daje se sa rokom važnosti od godinu dana, a ukoliko nije došlo do promjene uslova pod kojim je izdato odobrenje se produžava.

4. V- UREĐENJE FASADA I IZRADA FASADNIH MURALA Član 10. Uređenje fasada i izrada murala na fasadama stambenih i stambeno-poslovnih objekata, te poslovnih objekata vrši se na osnovu odobrenja Službe za oblast prostornog uređenja, na fasadama na kojima se mogu izrađivati murali određeni Elaboratom. Općinska služba rješavajući u postupku iz prethodnog stava, ukoliko ocijeni da je to neophodno, može pribaviti mišljenje Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo, te Zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog nasljeđa Kantona Sarajevo. Pod uređenjem fasade podrazumijeva se opravka i promjena boje fasade. Uz zahtjev za izdavanje odobrenja za uređenje fasade prilaže se:

- odluka etažnih vlasnika u skladu sa odredbama Zakona o održavanju zajedničkih dijelova i upravljanju zgradama («Sl.novine Kantona Sarajevo» broj 39/07)

- zemljišno knjižni izvadak i kopija katastarskog plana - dokaz o vlasništvu ili pravu korištenja - predmjer radova - nacrt fasade u mjerilu sa prijedlogom kolorističkog rješenja.

Uz zahtjev za izradu murala prilaže se:

- projekat koji sadrži prikaz okolnog prostora sa kreacijom murala i detaljan tehnički opis, - kopija katastarskog plana i zemljišno knjižni izvadak - saglasnost etažnih vlasnika ili korisnika u zgradi (pravni osnov korištenja). VI - ISTICANJE OGLASA, (TRANSPARENATA I PLAKATA) I SL.

Član 11.

Uz zahtjev za izdavanje odobrenja za postavljanje oglasa (transparenata, plakata i sl.) prilaže se:

- kreacija oglasa (transparenta, plakata i sl.), dimenzije, izgled i boja, - lokalitet i broj mjesta za isticanje oglasa, - saglasnost vlasnika oglasnog mjesta, - pisana izjava da će predmetna oglasna površina biti vraćena u prvobitno stanje.

Oglašavanje putem transparenta na javnom mjestu može se vršiti samo povodom državnih i vjerskih praznika i održavanja značajnih manifestacija kulturnog, privrednog, političkog i sportskog karaktera.

5. VII - ODRŽAVANJE Član 12. Vlasnici, odnosno investitori zahvata definisanih kao uređenje fasada iz člana 1. ove Odluke, dužni su sadržaje postavljene na fasadama ili drugim objektima održavati u ispravnom i urednom stanju, a po isteku roka za postavljanje ili prestanka potrebe za njihovim postavljanjem, iste trebaju ukloniti i mjesto na kojem su bili postavljeni dovesti u prvobitno stanje. Prilikom izvođenja zahvata definisanih kao uređenje fasada iz ove Odluke mora se postupiti tako da se ne uznemiravaju građani koji žive i rade u objektima koji se koriste za postavljanje firmi, reklama i oglasa i da se ti objekti ne oštećuju. VIII - N A K N A D E Član 13. Za isticanje reklama, reklamnih panoa, reklamnih vitrina, transparenata, plakata, murala, displeja ili nekih drugih znakova plaća se odgovarajuća naknada od strane podnosioca zahtjeva za njihovo isticanje. Dokaz o uplaćenoj naknadi se prilaže prilikom preuzimanja odobrenja. Član 14. Visinu naknade i način plaćanja za sadržaje pobrojane u članu 13. utvrđuje Načelnik Općine posebnim Zaključkom. Sredstva prikupljena od naknade usmjeravaju se u izgradnju komunalne infrastrukture. IX - NADZOR Član 15. Inspekcijski nadzor nad provođenjem odredaba ove Odluke vrše urbanističko-građevinske i komunalne inspekcije, svaka u okviru zakonom i ovom Odlukom propisane nadležnosti Član 16. Sva rješenja koja su izdata do dana stupanja na snagu ove Odluke, ostaju na snazi do isteka roka određenog u rješenju.

6. X - KAZNENE ODREDBE Član 17. Novčanom kaznom od 1.000 do 3.000 KM, kazniće se za prekršaj pravno i fizičko lice: 1. ako bez odobrenja ili protivno odobrenju nadležnog organa istakne sadržaje iz člana 4. ove Odluke; 2. ako postupi protinvo oredbama člana 6. ove Odluke; 3. ako ne postupi po odredbama člana 12. ove Odluke; 4. ako u sadržajima iz člana 4. ističe one proizvode i usluge čije reklamiranje je Zakonom zabranjeno; 5. ako po isteku roka za postavljanje sadržaja iz člana 4. ove Odluke ne ukloni iste i ne dovede površinu ili mjesto u prvobitno, odnosno ispravno stanje; 6. ako ne izvrši rješenje nadležnog inspektora doneseno u vršenju inspekcijskog nadzora nad provođenjem odredaba ove Odluke. XI - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 18. Postojeći imaoci reklamnih sadržaja iz člana 1. ove Odluke koji nemaju odobrenje dužni su u roku od tri mjeseca od dana stapanja na snagu ove Odluke, podnijeti zahtjev za odobrenje u skladu sa članom 7. – 11. Član 19. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje primjena Odluke o postavljanju i održavanju firmi, reklama, reklanmnih panoa, reklamnih vitrina, displeja, transparenata, oglasa i zastava na području Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo» broj 7/01). Član 20. Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u «Službenim novinama Kantona Sarajevo». Broj:02-49 PREDSJEDAVAJUĆI aprila 2009.godine OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD Sarajevo SARAJEVO prof.dr.Rizah Avdić

7.

O B R A Z L O Ž E NJ E Pravni osnov za donošenje ove Odluke sadržan je u članu 25. tačka 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo i odredbama Zakona o prostornom uređenju. Dosadašnja Odluka o postavljanju i održavanju firmi, reklama, reklamnih panoa, reklamnih vitrina, displeja, transparenata, oglasa i zastava na području Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo» broj 7/01) nije regulisala uslove i način postavljanje fasadnih tendi, satelitskih antena, klima uređaja, izradu murala, te uređenje fasada i oglasi.

Ovom Odlukom se regulišu uslovi i način postavljanja i održavanja firmi, reklama, reklamnih panoa, reklamnih vitrina, displeja, oglasa (plakati, transparenti), fasadnih tendi, zastava, satelitskih antena, klima uređaja, te uređenjem fasada izradom murala na području Općine Stari Grad. U javnoj raspravi na NACRT ODLUKE su se uključili predstavnici urbanističko- građevinske inspekcije Općine Stari Grad i tom prilikom su dostavili primjedbe koje su u prilogu. U tekstu primjedbi su obrađeni i sadržaji koji nisu bili predmet Odluke.

- Član 1. ostaje isti jer «kiocsi i slobodnostojeće bašte» nisu predmet ove Odluke.

- Član 6. se ne prihvata jer se to odnosi na vlasnike-podnosioce zahtjeva: - Što se tiče primjedbe na član 7. o tehničkom sadržaju zahtjeva ona je data u skladu sa

potrebom za minimalnom tehničkom dokumentacijom za predmetni sadržaj, tako da primjedba je već sadržana u članu 7.

- Član 8. isto kao član 7.

- Član 10. Stav 4. se ne odnosi na reklame nego na uređenje fasade u urbanističko –

arhitektnonskom smislu. - Član 12. predložene izmjene se ne prihvataju jer se odnose na Zakon o zauzimanju javnih

površina.

- Član 15. prihvata se brisanje stava 2. tako da član 15. glasi: «Inspekcijski nadzor nad provođenjem odredaba ove Odluke vrše urbanističko-građevinska i komunalna inspekcija, svaka u okviru Zakonom i ovom Odlukom propisane nadležnosti».

8. Primjedba Kluba SDA je prihvaćena u smislu da je ubačeno poglavlje X KAZNENE ODREDBE. Načelnik Općine će posebnim uputstvom definisati provođenje inspekcijskog nadzora nad ovom Odlukom. Stručna obrada: Predlagač : Služba za urbanizam Načelnik Općine i stambene poslove Ibrahim Hadžibajrić,s.r.

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO NAČELNIK OPĆINE

- Nacrt -

ODLUKA O PROVOĐENJU URBANISTIČKOG PROJEKTA „BAKR-BABINA DŽAMIJA“

Nosilac pripreme Plana: Načelnik Općine Stari Grad Nosilac izrade Plana: Zavod za planiranje razvoja Kantona Sarajevo

Sarajevo, april 2009. godine

Na osnovu čl. 29. 47. Zakona o prostornom uređenu (“Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 7/05) i čl. 10. i 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 31/08 – Prečišćeni tekst), Općinsko vijeće Stari Grad, na sjednici održanoj__________2009.godine, donijelo je NACRT

ODLUKE O PROVOĐENJU URBANISTIČKOG PROJEKTA

„BAKR-BABINA DŽAMIJA“ Član 1. Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti korišćenja, izgradnje, uređenja i zaštite prostora i način provođenja Urbanističkog projekta „Bakr-Babina džamija“( U daljem tekstu: Plan), a naročito: granice prostorne cjeline, urbanističko-tehnički uvjeti za izgradnju građevina, uvjeti uređenja građevinskog zemljišta i uvjeti uređenja zelenih površina Član 2. Granica obuhvata polazi od tačke br.1 koja se nalazi na međi između parcela k.č. 3823/1 i 7 , a ima koordinate y=6534703 , x=4857031 , zatim produžava u pravcu sjeveroistoka idući lijevom obalom rijeke Miljacke u dužini od 76m ( neobuhvata je ) i dolazi do tačke br.2 sa koordinatama y=6534772 , x=4857061, koja se nalazi na međi između parcela k.č. 3823/1 i 1 , potom se lomi na jug sijekući u pravoj liniji parcelu k.č.1(put), granica nastavlja u istom pravcu idući putem k.č. 3 (obuhvata ga) i i dolazi do tačke br.3 sa koordinatama y=6534788 , x=4857001, koja se nalazi na parceli k.č.3783(ulica Hamdije Kreševljakovića ).Granica obuhvata produžava u pravcu jugozapada idući ulicom Hamdije Kreševljakovića k.č. 3783 i dolazi do tačke br.4 sa koordinatama y=6534727 , x=4856970, koja se nalazi na parceli k.č. 3783 (ulica Hamdije Kreševljakovića ),zatim produžava u pravcu sjevera sijekući u pravoj liniji parcele k.č.5 i 7 i dolazi do mjesta odakle je opis granice i počeo. Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Sarajevo XIII , Općina Stari Grad . Površina obuhvata iznosi : P = 4617,55 m2 Član 3. Urbanističko-tehnički uvjeti za izgradnju objekata: -realizacija objekata vrši se u skladu sa regulacionom i građevinskom linijom definisanom ovim Planom -arhitektonsko oblikovanje,veličina i horizontalni gabarit objekata prema Idejnom projektu Bakr babine džamije autor Mufid Garibija,dia -uslovi za restauraciju i konzervaciju arheoloških iskopina u Arheološkom parku prema Idejnom projektu restauracije i konzervacije Arheološkog parka

-sve pješaćke prilaze prilagoditi invalidima -svi građevinski radovi moraju biti projektovani i izvedeni u skladu sa važećim propisima o projektovanju i izvođenju građevinskih radova,koji se odnose na području Kantona Sarajevo -na građevinskoj parceli je dozvoljena gradnja privremenog objekta,koji će služiti za potrebe izgradnje objekta džamijue i pratećih sadržaja,a koji se mora ukloniti nakon izgradnje građevina

Član 4.

Uređenje zelenih površina realizovati prema projektu sadnje urađenom na osnovu Idejnog projekta hortikulture

Član 5. Izgradnju svih infrastrukturnih vodova izvesti prema Glavnim projektima na osnovu Idejnih projekata datih Planom

Član 6. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objavljivanja u «Službenim novinama Kantona Sarajevo». Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Prof.dr. Rizah Avdić --------------------------------------- Broj:---------------------- Sarajevo,-----------------

O B R A Z L O Ž E N J E Pravni osnov Zakonski osnov je čl. 29. 47. Zakona o prostornom uređenju kojim je regulisano da je Odluka o provođenju Plana sastavni dio dokumenta prostornog uređenja, da urbanističke projekte donosi općinsko vijeće. Statutarni osnov za donošenje ove odluke su članovi 10. i 25. Statuta Općine Stari Grad, kojim je regulisano da je općina, kao jedinica lokalne samouprave, nadležan za regulisanje pitanja iz oblasti prostornog uređenja i urbanizma, odnosno da Općinsko vijeće donosi odluke i druge propise iz nadležnosti Općine kao jedinice lokalne samouprave. Planski osnov Planski osnov za donošenje ove odluke je Urbanistički plan Grada Sarajeva za urbano područje Sarajevo (Stari Grad, Centar, Novo Sarajevo, Novi Grad, Ilidža i Vogošća) za period 1986. do 2015. godine. Sadržaj odluke Odluka je sačinjena na osnovu Uredbe o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih dokumenata („Službene novine Federacije BiH“ br. 63/04 i 50/07).i sadrži sve propisane elemente iz navedene Uredbe.

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO Načelnik Općine Stari Grad

- Nacrt -

ODLUKA O USVAJANJU URBANISTIČKOG PROJEKTA

„BAKR-BABINA DŽAMIJA“

Nosilac pripreme za izradu Plana: Načelnik Općine Stari Grad Nosilac izrade Plana: Zavod za planiranje razvoja Kantona Sarajevo

Sarajevo, april 2009. godine Na osnovu čl. i 44. stav 4. Zakona o prostornom uređenu (“Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 7/05) i člana 10. i 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 31/08 – Prečišćeni tekst) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo je, na sjednici održanoj _________ 2009. godine donijelo

- Nacrt -

ODLUKA O USVAJANJU URBANISTIČKOG PROJEKTA

„BAKR-BABINA DŽAMIJA“

Član 1. Usvajaja se Urbanistički projekat „bakr-babina džemija“ (u daljem tekstu:Plan).

Član 2. Plan se sastoji od tekstualnog i grafičkog dijela. A)Tekstualni dio sadrži: -ODLUKA O PROVOĐENJU URBANISTIČKOG PROJEKTA „BAKR-BABINA DŽAMIJA“ -TEKSTUALNI DIO B)Grafički dio sadrži:

1. IZVOD IZ REGULACIONOG PLANA PROSTORNE CJELINE «MJEDENICA»

2. AŽURNA GEODETSKA PODLOGA 3. POSTOJEĆE STANJE 4. NAMJENA POVRŠINA 5. URBANISTIČKO ARHITEKTONSKO RJEŠENJE

6. PARTERNO RJEŠENJE 7. MREŽA REGULACIONIH I GRAĐEVINSKIH LINIJA C)IDEJNO RJEŠENJE KOMPLEKSA AT MEJDAN-BAKR BABINA DŽAMIJA D) PROJEKAT KONZERVATORSKOG DIJELA DŽAMIJE BAKR BABA HADŽI ALIJE I MEDRESE HUSEINA MISIRIJE NA LOKALITETU AT MEJDAN E)IDEJNA RJEŠENJA SAOBRAĆAJA KOMUNALNE I ENERGETSKE INFRASTRUKTURE I HORTIKULTURE

Član 3. Po jedan primjerak ovjerenog elaborata nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva se u službi dokumentacije Općine Stari Grad Sarajevo i Zavodu za planiranje razvoja Kantona Sarajevo.

Član 4. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenim novinama Kantona Sarajevo”.

Predsjedavajući Općinskog vijeća Općine Stari Grad Sarajevo

Prof.dr Rizah Avdić Broj, Sarajevo,

OBRAZLOŽENJE Pravni osnov za donošenje ove odluke sadržan je u odredbi članu 44. stav 4. Zakona o prostornom uređenju (“Službene novine Kantona Sarajevo” br. 7/05), te odredbi člana 10. i 25. Statuta Općine Centar Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 31/08 – Prečišćeni tekst). Prema članu 44. Stav 4. Zakona o prostornom uređenju uz Plan se prilaže i Odluka o usvajanju Plana. Statutarni osnov za donošenje ove odluke su članovi 10. i 25. Statuta Općine Centar Sarajevo, kojim je regulisano da je općina, kao jedinica lokalne samouprave, nadležan za regulisanje pitanja iz oblasti prostornog uređenja i urbanizma, odnosno da Općinsko vijeće donosi odluke i druge propise iz nadležnosti Općine kao jedinice lokalne samouprave.

Na osnovu člana 25. tačka 2. i 12. i člana 62. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo – Prečišćeni tekst («Službene novine Kantona Sarajevo», br. 31/08), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj _______.2009. godine, donijelo je (Prijedlog)

ODLUKU o izmjenama i dopunama Odluke o davanju saglasnosti na zaduženje Općine Stari

Grad Sarajevo i zaključenje Ugovora o kreditu sa Razvojnom bankom Federacije Bosne i Hercegovine

Član 1.

U Odluci o davanju saglasnosti na zaduženje Općine Stari Grad Sarajevo i zaključenje Ugovora o kreditu sa Razvojnom bankom Federacije Bosne i Hercegovine broj 02-49-175/09 od 25. marta 2009. godine član 6. se mijenja i glasi:

„Član 6.

Na osnovu uslova iz člana 5. ove Odluke, kojim se odobravaju kreditna sredstva, varijanta otplate ovog dugoročnog kredita je: - Anuitet mjesečni 13.669,00 KM (slovima:trinaesthiljadašestošezdesetdeve KM)

Za vrijeme trajnja greis perioda, zajmoprimac plaća samo mjesečnu kamatu u

iznosu od 1.764,00KM (slovima: hiljadusedamstošezdesetčetiri KM), što ukupno iznosi 10.548,00KM (slovima: desethiljadapetstoosamdesetčetiri KM).“

Član 2.

Član 9. Odluke mijenja se i glasi: „član 9. Za potrebe Razvojne banke Federacije BiH kao kreditora, zajmoprimac (Općina)

će, obezbijediti garanciju Kantona Sarajevo na ime vraćanja kreditnih sredstava ponuditi sljedeće: nekretninu u ulici Safvet bega Bašagića broj 84. odnosno Društveni dom „mederese“, čija ukupna, tržišna vrijednost, prema procjenama ovlaštenog sudskog vještaka iznosi:

1.682.687,70KM (slovima:jedanmilionšestoosamdesetdvijehiljadešestoosamdesetsedammaraka sedamdesetpfeninga)“

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u «Službenim novinama Kantona Sarajevo». Predsjedavajući

Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo

Prof. dr. Rizah Avdić Br: 02-49- April 2009. godine Sarajevo

Na osnovu člana 10. tačka 7. i člana 25. tačka 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/08), a u skladu sa odredbama Zakona o preuzimanju, izmjenama i dopunama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/97) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj aprila 2009. godine, donijelo je (Prijedlog)

O D L U K U O IZMJENAMA ODLUKE

O DODJELI NA KORIŠTENJE POSLOVNIH PROSTORA I VISINI I NAČINU PLAĆANJA ZAKUPNINE ZA POSLOVNE PROSTORE NA

KOJIMA PRAVO RASPOLAGANJA IMA OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO

Član 1. U Odluci o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo”, br.26/07, 6/08 i 7/09) u članu 25. u stavu 3. u prvom redu umjesto riječi “nemaju” treba da stoji riječ “imaju”.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Službenim novinama Kantona Sarajevo”.

Član 3. Ovlašćuje se Komisija za propise i Statut da sačini prečišćeni tekst Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo. PREDSJEDAVAJUĆI OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD Broj: 02-49 SARAJEVO april 2009. godine Sarajevo Prof.dr. Rizah Avdić

O B R A Z L O Ž E NJ E Pravni osnov za donošenje ove Odluke sadržan je u članu 10. tačka 7. i članu 25. tačka 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo i odredbama Zakona o preuzimanju, izmjenama i dopunama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija. U članu 25. stav 3. bilo je predviđeno da pravo na povlastice iz ovog člana nemaju kategorije navedene u stavu 2., ukoliko učestvuju na komercijalnom oglasu, a te kategorije su demobilisani borci Armije R BiH, MUP-a, RVI, članovi porodica šehida koji su poslovni prostor dobili i isti koriste i pravna lica čiji su vlasnici članovi porodica koja pripadaju naprijed navedenim kategorijama lica. Organizacija porodica šehida i poginulih boraca Stari Grad dala je inicijativu da se stav 3. člana 25. u cjelosti briše uz obrazloženje da je jedan broj šehidskih porodica bio prisiljen da učestvuje na komercijalnom javnom oglasu, a radi rješavanja egzistencijalnih pitanja. U poslovne prostore su uložili ogromna sredstva u cilju stavljanja prostora u funkciju, a globalna recesija i teškoće u poslovanju onemogućavaju ovu kategoriju zakupaca da redovno plaćaju zakupninu. Na ovaj način bi ostvarili pravo na popust koje im pripada, ne radi se o velikom broju zakupaca, a u pitanju su porodice čiji su članovi obitelji dali živote za BiH. Komisija za poslovne prostore, na svojoj sjednici održanoj 19.03.2009.godine razmatrala je datu inicijativu i istu je podržala, uz prijedlog da se stav 3. člana 25. ne briše, već da se izvrši njegova izmjena, te je u tom pravcu i izmijenjen stav 3. navedenog člana. Stručna obrada: Predlagač: Služba za privredu, obrazovanje, Načelnik Općine kulturu i sport Ibrahim Hadžibajrić, s.r.

Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/08), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj ______aprila 2009. godine ,donijelo je (Prijedlog)

O D L U K U I

Općina Stari Grad Sarajevo, kao vlasnik, daruje Dobrovoljnom vatrogasnom društvu " Vratnik" , rampu na električni pogon za kontrolu ulaska i izlaska vozila .

II

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". PREDSJEDAVAJUĆI OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD SARAJEVO Doc.dr. Rizah Avdić Broj: 02-49-_____/09 Sarajevo

Na osnovu člana 25.Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj:31/08), člana 20., člana 29. stav 3. i člana 33. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” br.26/07, 6/08 i 7/09), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj aprila 2009.godine donijelo je (Prijedlog)

O D L U K U o dodjeli u zakup dijela poslovnog prostora u ulici

M.M.Bašeskije broj 50 1. Poslovni prostor u ulici M.M.Bašeskije br.50 (dio prostora površine 56,54 m2-dvije kancelarije, prva poslovna zona), dodjeljuje se u zakup Adnanu Hajrulahoviću Haadu. 2. Korisnik poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 12,00 KM po m2. 3. Općinski Načelnik će sa korisnikom iz tačke 1. ove Odluke zaključiti Ugovor o zakupu poslovnog prostora. Ugovor se zaključuje na period od godinu dana sa mogućnošću produženja ukoliko zakupac bude redovno izmirivao svoje obaveze. 4. Zakupac je dužan platiti polog na račun Općine u visini od tri mjesečne zakupnine kao garanciju o plaćanju zakupnina. 5. Ova Odluka stupa na snagu sa danom donošenja i bit će objavljena u “Službenim novinama Kantona Sarajevo”. Broj: 02-49- Sarajevo PREDSJEDAVAJUĆI april 2009.godine OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD Sarajevo SARAJEVO Prof.dr. Rizah Avdić

O B R A Z L O Ž E NJ E Pravni osnov za donošenje Odluke o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici M.M.Bašeskije br.50, sadržan je u propisima navedenim u preambuli prijedloga. Član 20. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” br.26/07, 6/08 i 7/09), propisuje: “Načelnik Općine može predložiti Općinskom vijeću, dodjelu u zakup poslovnih prostora, neposredno, bez javnog oglašavanja, a u cilju zaštite starih, deficitarnih zanata, proizvodnim projektima i tradicionalnim zanatima karakterističnim za Općinu i u drugim slučajevima kada je to u interesu Općine.” Članom 29. Odluke propisano je da se garancija za plaćanje zakupnine može ostvariti i plaćanjem pologa na račun Općine u visini tri mjesečne zakupnine. “Ugovori o zakupu poslovnih prostora zaključuju se na period od godinu dana sa mogućnošću produženja, u skladu sa Zakonom.”(član 33. Odluke). Poslovni prostor nalazi se u prvoj poslovnoj zoni za koju je Odlukom utvrđen najniži iznos zakupnine u iznosu od 12,00 KM po m2 (član 22. Odluke). Zahtjevom za dodjelu poslovnog prostora na kojem Općina ima pravo raspolaganja obratio se Hajrulahović Adnan Haad, za potrebe modnog ateljea u kojem bi se bavio proizvodnim projektima. U zahtjevu navodi da već radi na području Općine, ali u komercijalno unajmljenim prostorima što dovodi u pitanje opstanak njegovog rada i stvaralaštva. Sa svojom djelatnošću želi da se bavi i dalje na području Općine i da se stavi u fuknkciju turizma, a njegov rad u budućnosti omogućiti će i otvaranje novih radnih mjesta. Dio predmetnog prostora površine 56,54 m2 (dvije kancelarije) odgovarao bi za djelatnost kojom se imenovani bavi. S obzirom da je predmetni poslovni prostor prazan i zapečačen, odnosno slobodan za dodjelu i da Općinsko vijeće u skladu sa Odlukom može izvršiti neposednu dodjelu, a u cilju podrške proizvodnim projektima, predlažem Općinskom vijeću da donese ovu Odluku. Stručna obrada: Predlagač: Služba za privredu, obrazovanje, kulturu i sport Općinski Načelnik

Na osnovu člana 25.Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj:31/08), člana 20., člana 29. stav 3. i člana 33. stav 2. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” br.26/07, 6/08 i 7/09), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj aprila 2009.godine donijelo je (Prijedlog)

O D L U K U o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici

Fra Grge Martića broj 2/I 1. Poslovni prostor u ulici Fra Grge Martića broj 2/I (površine 177 m2, extra poslovna zona), dodjeljuje se u zakup “Fidan” d.o.o. Sarajevo. 2. Korisnik poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 20,00 KM po m2. 3. Općinski Načelnik će sa korisnikom iz tačke 1. ove Odluke zaključiti Ugovor o dugoročnom zakupu poslovnog prostora. Period dugoročnog zakupa odredit će se srazmjerno visini ulaganja i kriterijima na osnovu kojih se zaključuje Ugovor o zakupu, u skladu sa zakonom. 4. Zakupac je dužan platiti polog na račun Općine u visini od tri mjesečne zakupnine kao garanciju o plaćanju zakupnina. 5. Ova Odluka stupa na snagu sa danom donošenja i bit će objavljena u “Službenim novinama Kantona Sarajevo”. Broj: 02-49- PREDSJEDAVAJUĆI april 2009.godine OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD Sarajevo SARAJEVO Prof. dr. Rizah Avdić

O B R A Z L O Ž E NJ E Pravni osnov za donošenje Odluke o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici Fra Grge Martića br.2/I, sadržan je u propisima navedenim u preambuli prijedloga. Član 20. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj:26/07, 6/08 i 7/09), propisuje: “Načelnik Općine može predložiti Općinskom vijeću, dodjelu u zakup poslovnih prostora, neposredno, bez javnog oglašavanja, a u cilju zaštite starih, deficitarnih zanata, proizvodnim projektima i tradicionalnim zanatima karakterističnim za Općinu i u drugim slučajevima kada je to u interesu Općine.” Članom 29. Odluke propisano je da se garancija za plaćanje zakupnine može ostvariti i plaćanjem pologa na račun Općine u visini tri mjesečne zakupnine. “Općina može zaključiti Ugovor o dugoročnom zakupu. Period dugoročnog zakupa odredit će se srazmejerno visini ulaganja i kriterijima na osnovu kojih se zaključuje Ugovor o zakupu, u skladu sa Zakonom.”(član 33. stav 2. Odluke). Poslovni prostor nalazi se u extra poslovnoj zoni za koju je Odlukom utvrđen najniži iznos zakupnine u iznosu od 20,00 KM po m2 (član 22. Odluke). Zahtjevom za dodjelu predmetnog poslovnog prostora obratio se “Fidan” d.o.o. Sarajevo, uz spremnost da sami izvrše adaptaciju prostora. Poslovni prostor u ulci Fra Grge Martića je prazan i zapečačen, odnosno slobodan za dodjelu. Radi se o prostoru koji je devastiran, a predstavlja samostalnu poslovnu cjelinu. “Fidan” d.o.o. je strani investitor koji je spreman uložiti vlastita sredstva u adaptaciju poslovnog prostora koji je uništen u požaru. Takođe, djelatnost kojom se bave (turizam) je od interesa za Općinu. Obzirom na sve navedene činjenice, te da Općinsko vijeće u skladu sa Odlukom može izvršiti neposrednu dodjelu, kada je to u interesu Općine, predlažem Općinskom vijeću da donese ovu Odluku. Stručna obrada: Predlagač: Služba za privredu, obrazovanje, kulturu i sport Općinski Načelnik

Na osnovu člana 25.Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj:31/08), člana 20., člana 29. stav 3. i člana 33. stav 2. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” br.26/07, 6/08 i 7/09), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj aprila 2009.godine donijelo je (Prijedlog)

O D L U K U o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici

Fra Grge Martića broj 2/I 1. Poslovni prostor u ulici Fra Grge Martića broj 2/I (površine 177 m2, extra poslovna zona), dodjeljuje se u zakup “Fidan” d.o.o. Sarajevo. 2. Korisnik poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 20,00 KM po m2. 3. Općinski Načelnik će sa korisnikom iz tačke 1. ove Odluke zaključiti Ugovor o dugoročnom zakupu poslovnog prostora. Period dugoročnog zakupa odredit će se srazmjerno visini ulaganja i kriterijima na osnovu kojih se zaključuje Ugovor o zakupu, u skladu sa zakonom. 4. Zakupac je dužan platiti polog na račun Općine u visini od tri mjesečne zakupnine kao garanciju o plaćanju zakupnina. 5. Ova Odluka stupa na snagu sa danom donošenja i bit će objavljena u “Službenim novinama Kantona Sarajevo”. Broj: 02-49- PREDSJEDAVAJUĆI april 2009.godine OPĆINSKOG VIJEĆA STARI GRAD Sarajevo SARAJEVO Prof. dr. Rizah Avdić

O B R A Z L O Ž E NJ E Pravni osnov za donošenje Odluke o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici Fra Grge Martića br.2/I, sadržan je u propisima navedenim u preambuli prijedloga. Član 20. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih prostora i visini i načinu plaćanja zakupnine za poslovne prostore na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj:26/07, 6/08 i 7/09), propisuje: “Načelnik Općine može predložiti Općinskom vijeću, dodjelu u zakup poslovnih prostora, neposredno, bez javnog oglašavanja, a u cilju zaštite starih, deficitarnih zanata, proizvodnim projektima i tradicionalnim zanatima karakterističnim za Općinu i u drugim slučajevima kada je to u interesu Općine.” Članom 29. Odluke propisano je da se garancija za plaćanje zakupnine može ostvariti i plaćanjem pologa na račun Općine u visini tri mjesečne zakupnine. “Općina može zaključiti Ugovor o dugoročnom zakupu. Period dugoročnog zakupa odredit će se srazmejerno visini ulaganja i kriterijima na osnovu kojih se zaključuje Ugovor o zakupu, u skladu sa Zakonom.”(član 33. stav 2. Odluke). Poslovni prostor nalazi se u extra poslovnoj zoni za koju je Odlukom utvrđen najniži iznos zakupnine u iznosu od 20,00 KM po m2 (član 22. Odluke). Zahtjevom za dodjelu predmetnog poslovnog prostora obratio se “Fidan” d.o.o. Sarajevo, uz spremnost da sami izvrše adaptaciju prostora. Poslovni prostor u ulci Fra Grge Martića je prazan i zapečačen, odnosno slobodan za dodjelu. Radi se o prostoru koji je devastiran, a predstavlja samostalnu poslovnu cjelinu. “Fidan” d.o.o. je strani investitor koji je spreman uložiti vlastita sredstva u adaptaciju poslovnog prostora koji je uništen u požaru. Takođe, djelatnost kojom se bave (turizam) je od interesa za Općinu. Obzirom na sve navedene činjenice, te da Općinsko vijeće u skladu sa Odlukom može izvršiti neposrednu dodjelu, kada je to u interesu Općine, predlažem Općinskom vijeću da donese ovu Odluku. Stručna obrada: Predlagač: Služba za privredu, obrazovanje, kulturu i sport Općinski Načelnik

Na osnovu člana 11.Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima («Službene novine Kantona Sarajevo»,broj 5/07 i 6/08 )i člana 25. i 33.stav,2, alineja 4. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo,broj 10/98,17/99 i 21/04),Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj 27.aprila, 2009.godine,donijelo je (prijedlog) ODLUKU O PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU KAVAZOVIĆ ALEN Član 1. Poslovni prostor na kojem pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), a koji se nalazi u ulici Kundurdžiluk br. 39 ,površine 26,45 m2,Općina prodaje zakupcu KAVAZOVIĆ ALENU. Zakupac iz stava 1 ovog člana ispunio je uslove u pogledu dužine trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovu zakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanju ponude za otkup poslovnog prostora. Član 2. Poslovni prostor iz člana 1. stav 1 ove Odluke prodaje se po cijeni od 115.303,20KM. Utvrđenu cijenu zakupac će platiti u 60 jednakih mjesečnih rata sa godišnjom kamatom od 5% . U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava uračunata su sva umanjenja propisana članom 6 stav 3 i članom 8 stav 1 tačka 6 Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima. Član 3. Na osnovu ove Odluke Načelnik Općine će zaključiti ugovor o prodaji poslovnog prostora sa kupcem KAVAZOVIĆ ALENOM uz prethodnu saglasnost Općinskog pravobranioca. Član 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Broj 02-49- /09 Predsjedavajući 27.aprila 2009.godine Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Sarajevo Prof..dr.Rizah Avdić

Na osnovu člana 11.Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima («Službene novine Kantona Sarajevo»,broj 5/07 i 6/08 )i člana 25. i 33.stav,2, alineja 4. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo,broj 10/98,17/99 i 21/04),Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj 27.aprila 2009.godine,donijelo je (prijedlog) ODLUKU O PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU ĆATIĆ- MUMINOVIĆ REJHANA Član 1. Poslovni prostor na kojem pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), a koji se nalazi u ulici Trgovke br.21 ,površine 16 m2,Općina prodaje zakupcu ĆATIĆ –MUMINOVIĆ REJHANI. Zakupac iz stava 1 ovog člana ispunio je uslove u pogledu dužine trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovu zakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanju ponude za otkup poslovnog prostora. Član 2. Poslovni prostor iz člana 1. stav 1 ove Odluke prodaje se po cijeni od 51.940,00KM. Utvrđenu cijenu zakupac će platiti u 60 jednakih mjesečnih rata sa godišnjom kamatom od 5% . U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava uračunata su sva umanjenja propisana članom 6 stav 3 i članom 8 stav 1 tačka 5 i 6 Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima. Član 3. Na osnovu ove Odluke Načelnik Općine će zaključiti ugovor o prodaji poslovnog prostora sa kupcem ĆATIĆ-MUMINOVIĆ REJHANOM uz prethodnu saglasnost Općinskog pravobranioca. Član 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Broj 02-49- /09 Predsjedavajući 27. aprila 2009.godine Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Sarajevo Prof .dr.Rizah Avdić

Na osnovu člana 11.Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima («Službene novine Kantona Sarajevo»,broj 5/07 i 6/08 )i člana 25. i 33.stav,2, alineja 4. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo,broj 10/98,17/99 i 21/04),Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj 27.aprila,2009.godine,donijelo je (prijedlog) ODLUKU O PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU GEGAJ MUSTAFA Član 1. Poslovni prostor na kojem pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), a koji se nalazi u ulici Abadžiluk br.13 ,površine 19,07 m2,Općina prodaje zakupcu GEGAJ MUSTAFI. Zakupac iz stava 1 ovog člana ispunio je uslove u pogledu dužine trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovu zakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanju ponude za otkup poslovnog prostora. Član 2. Poslovni prostor iz člana 1. stav 1 ove Odluke prodaje se po cijeni od 54.608,50KM Utvrđenu cijenu zakupac će platiti u 60 jednakih mjesečnih rata sa godišnjom kamatom od 5% . U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava uračunata su sva umanjenja propisana članom 6 stav 3 i članom 8 stav 1 tačka 1, 5 i 6 Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima. Član 3. Na osnovu ove Odluke Načelnik Općine će zaključiti ugovor o prodaji poslovnog prostora sa kupcem GEGAJ MUSTAFOM uz prethodnu saglasnost Općinskog pravobranioca. Član 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Broj 02-49- /09 Predsjedavajući 27.aprila 2009.godine Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Sarajevo Prof .dr.Rizah Avdić

Na osnovu člana 11.Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima («Službene novine Kantona Sarajevo»,broj 5/07 i 6/08 )i člana 25. i 33.stav,2, alineja 4. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo,broj 10/98,17/99 i 21/04),Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj 27.aprila,2009.godine,donijelo je (prijedlog) ODLUKU O PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU IMAMOVIĆ MUGDIM Član 1. Poslovni prostor na kojem pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), a koji se nalazi u ulici Trgovke G-11 ,površine 32 m2,Općina prodaje zakupcu IMAMOVIĆ MUGDIMU. Zakupac iz stava 1 ovog člana ispunio je uslove u pogledu dužine trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovu zakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanju ponude za otkup poslovnog prostora. Član 2. Poslovni prostor iz člana 1. stav 1 ove Odluke prodaje se po cijeni od 122.134,60KM. Utvrđenu cijenu zakupac će platiti u 60 jednakih mjesečnih rata sa godišnjom kamatom od 5% . U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava uračunata su sva umanjenja propisana članom 6 stav 3 i članom 8 stav 1 tačka 5 i 6 Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima. Član 3. Na osnovu ove Odluke Načelnik Općine će zaključiti ugovor o prodaji poslovnog prostora sa kupcem IMAMOVIĆ MUGDIM uz prethodnu saglasnost Općinskog pravobranioca. Član 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Broj 02-49- /09 Predsjedavajući 27. aprila 2009.godine Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Sarajevo Prof .dr.Rizah Avdić

Na osnovu člana 11.Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima («Službene novine Kantona Sarajevo»,broj 5/07 i 6/08 )i člana 25. i 33.stav,2, alineja 4. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo,broj 10/98,17/99 i 21/04),Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj 27.aprila,2009.godine,donijelo je (prijedlog) ODLUKU O PRODAJI POSLOVNOG PROSTORA ZAKUPCU MEMETI ŠEVALA Član 1. Poslovni prostor na kojem pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), a koji se nalazi u ulici Abadžiluk br.7 ,površine 14 m2,Općina prodaje zakupcu MEMETI ŠEVALI. Zakupac iz stava 1 ovog člana ispunio je uslove u pogledu dužine trajanja zakupa kao i sve ugovorne obaveze po osnovu zakupa za predmetni poslovni prostor i dao izjavu o prihvatanju ponude za otkup poslovnog prostora. Član 2. Poslovni prostor iz člana 1. stav 1 ove Odluke prodaje se po cijeni od 66.502,50KM. Utvrđenu cijenu zakupac će platiti odmah po zaključenju ugovora o prodaji poslovnog prostora . U cijenu poslovnog prostora iz prethodnog stava uračunata su sva umanjenja propisana članom 6 stav 3 i članom 8 stav 1 tačka 6 Odluke o prodaji poslovnih prostora zakupcima. Član 3. Na osnovu ove Odluke Načelnik Općine će zaključiti ugovor o prodaji poslovnog prostora sa kupcem MEMETI ŠEVALOM uz prethodnu saglasnost Općinskog pravobranioca. Član 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Broj 02-49- /09 Predsjedavajući 27. aprila 2009.godine Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Sarajevo Prof .dr.Rizah Avdić

Broj: 02-49-__________ Datum: ______________

Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad («Sl. Novine Kantona Sarajevo», broj 10/98, 17/99 i 21/04) na prijedlog Općinskog Načelnika, Općinsko vijeće Stari Grad na sjednici održanoj dana_____________, usvojilo je slijedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Stavlja se van snage zaključak broj: 02-49-412/05 od 21.07.2005. godine, kojim je Općina Stari Grad kao suvlasnik stambeno-poslovnog objekta u ul. Mula Mustafe Bašeskije br. 16 dala saglasnost Zlatku Krajinoviću za sanaciju, rekonstrukciju i korištenje predmetnog devastiranog i oštećenog objekta. 2. Daje se ovlaštenje Općinskom Načelniku da sukladno pozitivnim zakonskim propisima i interesima Općine Stari Grad Sarajevo reguliše način stavljanja objekta u funkciju. Predsjedavajući Općinskog vijeća Općine Stari Grad Prof. dr. Rizah Avdić

O b r a z l o ž e nj e

Poslovno-stambeni objekat zvani «Feroelektro» sagrađen je na k.č. 105, z.k.ul. 2, k.o. Sarajevo, mahala XLI. Objekat je devastiran i predstavlja neposrednu opasnost po život i zdravlje ljudi i okolinu. Kako je na istom Općina Stari Grad uknjižena sa pravom raspolaganja, a vlasnik dva etažna stana i to jednog trosobnog i jednog peterosobnog zajedno sa zajedničkim prostorijama je Krajinović Zlatko, to je Općinsko vijeće usvojilo zaključak kojim je Općina Stari Grad dala saglasnost Zlatku Krajinoviću za sanaciju, rekonstrukciju i korištenje predmetnog objekta. Vezano za isto Općina je sa Krajinović Zlatkom trebala potpisati sporazum o načinu korištenja objekta sukladno pozitivnim zakonskim propisima. Kako ponuđeni sporazum Općinsko vijeće nije prihvatilo iz razloga što je nepovoljan po Općinu, to je odlučeno kao u dispozitivu zaključka

Predlagač Općinski Načelnik Ibrahim Hadžibajrić Sarajevo,___________ 2009. godine

1

I N F O R M A C I J A O STANJU SPORTSKIH OBJEKATA U OSNOVNIM ŠKOLAMA

NA PODRUČJU OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

I - UVOD

Zakon o sportu Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo, broj 11/01) i Odluka o načinu ostvarivanja javnog interesa Općine Stari Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo, broj 27/01) u oblasti sporta precizno su odredili šta je javni interes Općine Stari Grad Sarajevo u oblasti sporta:

- izgradnja, obnova i održavanje sportskih objekata od značaja za Općinu, - efikasno korištenje prostornih vrijednosti teritorije Oćine, te njihova ekonomska

valorizacija kroz sport i rekreaciju, - organizovani sport za sve, posebno u funkciji zdravlja građana te afirmacije

društvenih vrijednosti i socijalizacije mladih, - razvojni sport sa opredjeljenjem na masovnost, - sportski odgoj i obrazovane u predškolskim ustanovama i osnovnim školama, - evidencija za područje Općine.

Izgradnja, obnova i održavanje sportskih objekata, te sportski odgoj i obrazovanje u

osnovnim školama su utvrđeni kao posebni interesi Općine. Takva ustavno-pravna pozicija lokalne uprave i samouprave nameće nam aktivan odnos prema svim problemima na koje nailazimo u provođenju takviH načela, bez obzira na nivo kompetencija koje, prema trenutno važećim propisima, lokalna uprava ima u odnosu na osnovno obrazovanje uopšte. To znači da Općina ima odgovornost i obavezu prema svim problemima osnovnog obrazovanja bez obzira što je sva nadležnost još uvjek na kantonalnom nivou.

Strategija razvoja sporta Općine Stari Grad Sarajevo, usvojena 1999. godine, je u

svojoj analizi iskazala poražavajući nedostatak svih vrsta sportskih objekata, što je neprimjereno za općinu koja broji 50.000 stanovnika i koja je kulturno i historijsko jezgro metropole. Ukupnu situaciju je dodatno ugrozila činjenica da je promijenjena namijena Sportskog centra „Kovači“, jedinog objekta koji je svojim dimenzijama i opremljenošću udovoljavao elementarnim standardima višenamijenskog sportskog kompleksa. Takva situacija nas je tjerala, bez obzira na činjenice da su škole institucije s posebnim namijenama i što su sportski sadržaji pri školama neuslovni, da sve vidove sportskih aktivnosti usmjerimo prema tim objektima, na način da se ne ugrožavaju redovni nastavni programi. Zahvaljujući saradnji sa školama i sportskim kolektivima došli smo do rezultata da se 30 % naše školske djece aktivno bavi različitim sportovima što je u odnosu na 2 % iz 90-tih godina značajan napredak.

2

II – ŠKOLSKA IGRALIŠTA Niti jedna od osnovnih škola nema otvoreni sportski teren u traženim dimenzijama,

niti je jedno u potpunosti opremljeno sportskim mobilijarom (u prilogu: tabela 1). Školska igrališta bi trebala biti kompenzacija neuslovnim sportskim salama, odnosno prostor u kojem bi nastavnici razredne nastave i nastavnici tjelesnog odgoja mogli provoditi nastavne i vannastavne programe za određene dobne uzraste. Međutim, nepovoljna klima uslovljava da je mali broj mjeseci kada se u vrijeme trajanja školske godine tereni mogu koristiti. Također, evidentan je, u općem nedostatku sportskih terena, jak pritisak rekretivaca i drugih na ove prostore koji se često manifestuje direktnim nasilničkim ometanjem redovne nastave i programa iz tjelesnog odgoja. Od svih navedenih igrališta, najbolje je opremljen teren pri OŠ „Hamdija Kreševljaković“ sa korektno urađenom asfaltnom plohom, dok su drugi tereni rizični za povređivanje. Prostori ove škole daju mogućnosti izgradnje terena u normalnim dimenzijama, tako da je zajedno sa SREDA-om pokrenuta inicijativa koja je u fazi pregovaranja oko procenta učešća Općine i Razvojne agencije.

Najgore stanje je u OŠ „Mula Mustafa Bašeskija“, gdje nema prostornih mogućnosti

za vanjsko igralište. Planovi su da se postojeća sala proširi na školsko dvorište, čime bi se koliko toliko stvorili uslovi za sport uopšte.

III – SPORTSKE SALE Jednaka je situacija i sa sportskim salama pri osnovnim školama Starog Grada. Istina

je da postoje objekti pri svakoj školi koji se vode kao sportske sale, mada niti jedan od tih prostora površinom aktivne sportske plohe, opremljenošću mobilijarom i opremom, te pratećim sadržajima ne ispunjava niti jedan uslov za provođenje trenažnog procesa ili takmičenja iz široke lepeze sportskih disciplina za koje naša djeca i omladina imaju interesa, afiniteta i talenta. To je naročito izraženo za sportove kao što su rukomet, košarka, odbojka... sportske discipline koje su najatraktivnije i najpopularnije, koje na Starom Gradu imaju tradiciju, a koje su polučile znatan broj naših sugrađana sa respektabilnim sportskim karijerama. Ova činjenica se mora uvažiti jer je to jedan od faktora koji limitira stateški cilj „masovnost“ u kontekstu ukupne prevencije asocijalnih fenomena, te u funkciji zdravlja stanovništva kao jednog od posebnih dimenzija sporta uopšte. Postojeće sale daju mogućnosti razvoja borilačkih sportova, gimnastike itd. Međutim nedostatna opremljenost je jedan od faktora koji određuju da su npr. gimnastika ili ritmička gimnastika potpuno prigušeni i u redovnom školskom programu i u sportskom angažmanu djece u okviru određenih sportskih organizacija. Sve navedeno nepovoljno se odražava na spolnu strukturu aktivnih sportaša, jer j se radi o sportovima kojima je naklonjena ženska populacija. Pored toga, na ovaj način je prigušen gimnastički sportski tretman, kao jedini mogući oblik djelovanja u jednoj od temeljnih sportskih disciplina.

Nedekvatni prostori i slaba opremljenost su objektivnosti, pored kojih postoje i

subjektivne okolnosti koje dalje generiraju nepovoljne trendove i ograničavaju sve napore ka rješavanju problema i uspostavljaju željenih ciljeva. To se odnosi na svijest i odgovornost menadžmenta pojedine škole, kao i na to koliko se pojedini nastavnik tjelesnog odgoja profesionalno odnosi prema svojim obavezama. Sredine u kojima postoji odgovarajući odnos rukovodstva i nastavnika, bez obzira na objektivne probleme, postižu izuzetne rezultate u svima segmentima sporta. Istina je da su određene škole potpuno otvorene za sve vidove

3

organizovanog sporta, i tu su evidentni rezultati, i što se tiče masovnosti i što se tiče kvaliteta. Isto tako postoje sredine kojima sportske dvorane predstavljaju sredstvo dodatnih prihoda, što ide na teret djece – učenika tih škola, a što utječe na broj aktivnih sportaša, odnosno limitira masovnost kao strateški cilj djelovanja u sportu.

Da bi jedan objekat nosio naziv sportske sale neophodno je da udovoljava slijedećim

standardima: da ima aktivnu sportsku površinu 40 x 20 m, da je opremljen mobilijarom za gimnastiku, rukomet, košarku, odbojku, tenis... te prateće sadržaje kao što su 3 svlačionice (ekipe i sudije), kupaonice itd. Za škole gdje ne postoje prostorne mogućnosti, minimalna površina aktivne sportske plohe je 28x14 m, dimenzije u koje se može instalirati košarkaško igralište.

Općina je u saradnji sa upravama određenih škola davno pokrenula aktivnosti kako bi

se izgradili novi objekti koji ispunjavaju tražene uslove. Tako je završena sva potrebna dokumentacija za izradu dvorane u ulici Bistrik (dvorište bivše OŠ „Ilija Grbić“) za Osnovnu školu „Edhem Mulabdić“. Investicija je višemilionska tako da radovi nisu započeti. To ima i svoju dobru stranu, jer se prilikom izrade projekta nisu uvažavali traženi standardi, mada potoje prostorne mogućnosti. Naime, projektovana dužina sale je 35 m, što se mora izmjeniti, jer se dovodi u pitanje opravdanost investiranja. Također, izrađen je izvedbeni projekt dvorane pri OŠ „Vrhbosna“, koja bi imala teleskopske tribine (kapacitet 200 sjedećih mjesta), a čiji je zahtjev u proceduri dobijanja građevinske dozvole. OŠ „Hamdija Kreševljaković“ je izradila idejni projekat sportske sale u kojoj se može instalirati košarkaški teren, što bi uz postojeće školsko dvorište rješilo problem sporta škole i lokalne sredine. Posebno je teška situacija u OŠ „Mula Mustafa Bašeskija“ koja pored neuslovne sale, posjeduje školsko dvorište u kojem se ne mogu provoditi bilo kakve sportske aktivnosti. Pokrenuta je inicijativa da se taj problem rješi izgradnjom sale dimentija 30 x 15 m. To se isto odnosi i na OŠ „Saburina“, dok su mogućnosti za izgradnju sale u OŠ „Šejh Muhamed ef. Hadžijamaković“ ugrožene činjenicom da Škola nije u mogućnosti koristiti ovaj prostor. Sarajevo, aprila 2009. godine P r e d l a g a č: NAČELNIK OPĆINE Ibrahim Hadžibajrić, s.r. STRUČNA OBRADA: Služba za privredu, obrazovanjem kulturu i sport

4

P R E G L E D STANJA I OPREMLJEMOSTI SPORTSKIH IGRALIŠTA OSNOVNIH ŠKOLA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

TABELA 1

Naziv škole

Dimenzije Opremljenost Mogućnosti

OŠ „Vrhbosna“

23 x 18 m Rukometni golovi, sigma tribine

Moguće je graditi otvoreni teren iza

zgrade škole

OŠ „Hamdija Kreševljaković“ 27 x 18 m Rukometni golovi, koševi,

sigma tribine

U saradnji sa SERDOM gradit će se normalnih

dimenzija

OŠ „Saburina“ 30 x 15 m Koševi Ima mogućnosti

uzgradnje večeg terena ili sale

OŠ „Mula Mustafa Bašeskija“

15 x 20 m

Nema nikakvog mobilijara

Pruža mogućnost proširenja sale na prostor

dvorišta

OŠ „Edhem Mulabdić“ 22 x 16 m

Rukometni golovi, koševi,

sigma tribine

Nema prostora za poboljšanje uslova

OŠ „Muhamed ef. Hadžijamaković“ 20 x 14 Koševi


5

TABELARNI PRIKAZ STANJA SPORTSKIH SALA OSNOVNIH ŠKOLA

OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

TABELA 2

Osnovna škola

„Hamdija Kreševljaković“ „Saburina“ „Vrahbosna“ „Šejh. Muhamed

ef. Hadžijamaković“ „Mula Mustafa

Bašeskija“

„Edhem

Mulabdić“

Površina

17,60 x 8,10 142,56 m2

24,5 x 12 294 m2

26,86 x 13,07 361,06 m2

17 x 8,8 149,60 m2

18 x 9 162 m2

17 x 8 136 m2

konusna sala visine

od 2,5 m do 4,5 m

Oštećenja

plafon, ograda, parket, nema

ventilacij

mokri čvorovi, parket,

enterijer sale

parket, krov, grijanje,svlačionice, nema kanalizacije

prozori, osvvetljenje, parket itd

parket, prozori, rasvjeta, enterijer

Kompletan prostor u očajnom stanju o

čemu postoji nalaz vještaka

Mobilijar

Ripstol, 2 koša, 2 konopa,

niska greda, stol za skok, 8 strunjača

ripstol, koševi, mreža za odbojku, stol za

stolni tenis

postoji svega 1/3 sprava za

rad,nedostatak nižih koševa

ripstol, koševi,

odbojkaška mereža

ripstol, koševvi, konopci za penjaje, stol za stolni tenis, konop za penjanje

koš, odbojkaška mreža, 1 kozlić,

ripstola, 1 stolnitenis

Sportska oprema

!0 košarkaški lopti, 10 odbojkaški lopti,

2o medicinki

ripstol, koševi, mreža za

odbojku

sportska oprema zastarjela i nedovoljna. Dobra oprem-

ljenost loptama

nešto lopti, markeri

lopte, čunjevi

30 lopti

Prateći objekti

2 svlačionice, 2 WC-a

2 svlačionice sa mokrim čvorom

2 svlačionice (prokišnjavaju)

kupaonice (nema tople vode)

svlaćionice (u dobrom stanju)

saniterije (uredne)

svlačionice 2 svlačionice u neuslovnom stanju

P R E G L E D STANJA I OPREMLJEMOSTI SPORTSKIH IGRALIŠTA OSNOVNIH ŠKOLA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

TABELA 1

Naziv škole

Dimenzije Opremljenost Mogućnosti

OŠ „Vrhbosna“

23 x 18 m Rukometni golovi, sigma tribine

Moguće je graditi otvoreni teren iza

zgrade škole

OŠ „Hamdija Kreševljaković“ 27 x 18 m Rukometni golovi, koševi,

sigma tribine

U saradnji sa SERDOM gradit će se normalnih

dimenzija

OŠ „Saburina“ 30 x 15 m Koševi Ima mogućnosti

uzgradnje večeg terena ili sale

OŠ „Mula Mustafa Bašeskija“

15 x 20 m

Nema nikakvog mobilijara

Pruža mogućnost proširenja sale na prostor

dvorišta

OŠ „Edhem Mulabdić“ 22 x 16 m

Rukometni golovi, koševi,

sigma tribine


OŠ „Muhamed ef. Hadžijamaković“ 20 x 14 Koševi


TABELARNI PRIKAZ

STANJA SPORTSKIH SALA OSNOVNIH ŠKOLA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

TABELA 2

Osnovna škola

„Hamdija Kreševljaković“ „Saburina“ „Vrahbosna“ „Šejh. Muhamed

ef. Hadžijamaković“ „Mula Mustafa

Bašeskija“

„Edhem

Mulabdić“

Površina

17,60 x 8,10 142,56 m2

24,5 x 12 294 m2

26,86 x 13,07 361,06 m2

17 x 8,8 149,60 m2

18 x 9 162 m2

17 x 8 136 m2

konusna sala visine

od 2,5 m do 4,5 m

Oštećenja

plafon, ograda, parket, nema

ventilacij

mokri čvorovi, parket,

enterijer sale

parket, krov, grijanje,svlačionice, nema kanalizacije

prozori, osvvetljenje, parket itd

parket, prozori, rasvjeta, enterijer

Kompletan prostor u očajnom stanju o

čemu postoji nalaz vještaka

Mobilijar

Ripstol, 2 koša, 2 konopa,

niska greda, stol za skok, 8 strunjača

ripstol, koševi, mreža za odbojku, stol za

stolni tenis

postoji svega 1/3 sprava za

rad,nedostatak nižih koševa

ripstol, koševi,

odbojkaška mereža

ripstol, koševvi, konopci za penjaje, stol za stolni tenis, konop za penjanje

koš, odbojkaška mreža, 1 kozlić,

ripstola, 1 stolnitenis

Sportska oprema

!0 košarkaški lopti, 10 odbojkaški lopti,

2o medicinki

ripstol, koševi, mreža za

odbojku

sportska oprema zastarjela i nedovoljna. Dobra oprem-

ljenost loptama

nešto lopti, markeri

lopte, čunjevi

30 lopti

Prateći objekti

2 svlačionice, 2 WC-a

2 svlačionice sa mokrim čvorom

2 svlačionice (prokišnjavaju)

kupaonice (nema tople vode)

svlaćionice (u dobrom stanju)

saniterije (uredne)

svlačionice 2 svlačionice u neuslovnom stanju

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj: 02-49- Sarajevo;

Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ------- godine, rješavajući po zahtjevu Sačić Hasne i Karačić Sevde iz Sarajeva, za legalizaciju stambenog objekta po utvrđujućem rješenju u ulici Kamenica br.33, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo -Prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08), donosi

R J E Š E N J E 1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnoj svojini, označenom kao k.č. br.563, k.č. 564 i k.č. 712 nastala od k.č 37, zk.ul.370, k.o Sarajevo mahala CVII u površini od 384m2 (stari premjer), što odgovara novom premjeru označenom kao k.č.1329, k.o Sarajevo IX, u korist Sačić Hasne sa 1/2 i Karačić Sevde sa dijelom 1/2, a u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992.godine.

2 .Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č.563, k.č. 564 i k.č 712 nastala od k.č. 37, zk.ul. 370, k.o Sarajevo CVII, u površini od 384m2, to: Zećira Hrapovića Mehagina sa 1/3, Ibrahimu Hrapoviću u. Đule sa 7/60, Ramiza Hrapović u. Đule sa 7/60, Ajši Hrapović u. Đule sa 7/120, Fatimi Hrapović rođ. Šakić sa 1/15, Hajriji Spržo rođ. Hrapović kći Ragiba sa 1/15, Ševali Hrapović kći Ragiba sa 1/15, Mustafi Hrapović sina Ragiba sa 1/15, Hajrudinu Hrapović sina Ragiba sa 1/15, Hrapović Ramadana sina Đule sa 1/72, Hrapović Ibrahimu sina Đule sa 1/72 i Arslanović rođ. Hrapović Aiše kći Đule sa 1/72 dijelom.

3. Sticaoci prava vlasništva Sačić Hasna i Karačić Sevda dužne su uplatiti na račun 186-000-50300152-43, kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova gradske rente, iznos od 2.760,48 KM utvrđen za 86,40m2 korisne površine izgrađenog stambenog objekta . 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva brisati državno vlasništvo i dosadašnje nosioce prava korištenja navedenih u tački 2. dispozitiva, te upisati pravo vlasništva u korist Sačić Hasne sa 1/2 i Karačić Sevde sa dijelom 1/2, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta.

5. Sačić Hasna i Karačić Sevda su dužne da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplate iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Sačić Hasna i Karačić Sevda iz Sarajeva, zahtjevom broj: UP-I-06-31-

3241/08 od 13.08.2008.godine, obratile su se ovoj Službi za legalizaciju izgrađenog stambenog objekta u ulici Kamenica br.33 a, u Sarajevu, na zemljištu pobliže opisanom u tački 1.dispozitiva.

Uz zahtjev je priložena dokumentacija potrebna za odlučivanje i to: - kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak za nekretnine, - rješenje o urbanističkoj saglasnosti Službe za urbanizam i stambene poslove,

broj:UP-I-05-23-5570/07-KK od 23.01. 2008.godine, - kupoprodajni ugovor - zapisnici o usmenoj raspravi - izvod iz matične knjige umrlih Izvršenim uviđajem na licu mjesta, te na osnovu izvještaja vještaka geodetske struke od 28.08.2008.godine, utvrđeno je da je predmetno zemljište označeno kao 1329, zk.ul.IX, ko Sarajevo, u površini od 384 m2. Prema nalazu vještaka urbaniste od 18.03.2009.godine, utvrđeno je da se u ulici Kamenica br.33, nalazi se stambeni objekat za koji je izdato utvrđujuće rješenje, te lokacija kao sastavni dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 563, k.o. Sarajevo, mahala CVII u površini od 324 m2, što zajedno čini novu parcelu površine 384 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Uvidom u spis predmeta, utvrđeno je na zapisnik od dana 23.03.2009.godine da su Sačić Suljo i Karačić Mustafa kupili zemljište od Zečira Hrapovića, što su potvrdili na zapisnik i srodnici Zečira Hrapovića koji su ujedno i komšije gore navedenim. Također su potvrdili da su saglasni da se može označena nekretnina legalizovati. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M- M-97/09 od 14.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Sačić Hasne sa 1/2 i Karačić Sevde sa dijelom 1/2. Odredbama čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu propisano je da na građevinskom zemljištu na kojem je izgrađena zgrada bez prava korištenja, a za koju se može naknadno izdati odobrenje za građenje, Općinsko Vijeće će utvrditi pravo vlasništva u korist graditelja, odnosno njegovog pravnog sljednika, a nakon riješenih imovinsko-pravnih odnosa. Kako je u postupku kao nesporno utvrđeno da je graditelj predmetnog objekta Sačić Hasna i Karačić Sevda, da su u posjed zemljišta došle kupovinom zemljišta, da je predmetni objekat sagrađen prije 1992. to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja

i primjenom čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana---------.godine odlučilo kao u dispozitivu rješenja. Tačka 3.dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama člana 2.Odluke o visini naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta –rente («Sl.novine Kantona Sarajevo», broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za V stambenu zonu iznosi 21,30KM/m2. Korisna stambena površina predmetnog objekta iznosi 86,40m2 što predstavlja ukupan iznos od 2.760,48KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta – rente. Tačka 5. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu svega izloženog, a shodno navedenim zakonskim propisima Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana -------godine odlučilo kao u dispozitivu rješenja.

Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5.

Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99 ), ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod Kantonalnog suda u Sarajevu.

Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse.

Dostaviti: Predsjedavajući Općinskog Vijeća Stari Grad Sarajevo 1.Karačić Sevda, ul.Kamenica br.33 2. Sačić Hasna ul. Kamenica br.33 Dr. sc. Rizah Avdić 3.Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu, 4. Služba za urbanizam… -Ovdje-, 5.Službi za finansije, 6.Evidencija, 7. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo

Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum: . godine Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana godine, rješavajući po službenoj dužnosti kao prethodno pitanje, u predmetu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa na zemljištu, a u vezi zahtjeva Tahirović Fehima i Tahirović Sabire iz Sarajeva, za legalizaciju izgrađenog stambenog objekta u Ul. Rogina br. 47 a, u Sarajevu, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 25/03 i 16/04) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo broj 31/08 ), d o n o s i

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu

označenom kao k.č. br. 473 nastala od k.č.br. 143, u površini od 173 m2, upisana u z.k.ul. br. 14, k.o. Sarajevo-mahala LXXXII, što po novom premjeru odgovara kao k.č.270/2 nastala od k.č.270, u korist Tahirović Fehima sina Derviša sa 1/2 i Tahirović Sabire kći Omera sa 1/2 dijela , a u svrhu legalizacije stambenog objekta u ul.Rogina br.47 a , izgrađenog prije 06.04.1992.godine.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prava korištenja na zemljištu iz

tačke 1. dispozitiva rješenja, i to: Altijane Tosunović kći Kemala sa dijelom 1/1.

3. Sticaoc prava vlasništva Tahirović Fehim dužan je uplatiti iznos od 290,00 KM (slovima: dvjestodevedeset KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture – rente, a za površinu od 72,50 m2, čija sredstva će se obezbjediti iz budžeta Kantona Sarajevo. 4. Sticaoc prava vlasništva Tahirović Sabira dužna je uplatiti iznos od 290,00 KM (slovima: dvjestodevedeset KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture – rente, a za površinu od 72,50 m2. 5. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu označenom kao k.č. br. 473 nastala od k.č.br. 143, u površini od 173 m2, upisana u z.k.ul. br. 14, k.o. Sarajevo-mahala

LXXXII, upisati pravo vlasništva u korist Tahirović Fehima sina Derviša sa 1/2 dijela i Tahirović Sabire kći Omera sa 1/2 dijela, a u svrhu legalizacije izgradjenog stambenog objekta. Izvršit će se brisanje državnog vlasništva i brisanje prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. i to licu iz tačke 2. dispozitiva ovog rješenja.

6. Sticaoci prava vlasništva dužni su da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplatiti iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Postupajući po službenoj dužnosti, pokrenut je postupak za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, pod brojem : UP-I-06-31-612/09 od 17.02.2009.godine, na zemljištu označenom kao u dispozitivu rješenja, a u vezi zahtjeva Tahirović Fehima iz Sarajeva, za legalizaciju izgrađenog stambenog objekta u ul. Rogina br. 47 a,izgrađenog prije 1992.god.

U toku postupka izvršen je uvid u slijedeću dokumentaciju: - zemljišno-knjižni izvadak za nekretnine u zk. ul. br. 14, k.o. Sarajevo-mahala

LXXXII, - kopija katastarskog plana, - nalaz urbaniste broj: 05/4-364-1524/98 od 13.08.2003.god. - ugovor o kupoprodaji zemljišta od 05.10.2000. zaključen između Tosunović

Altijane i Tahirović Fehima kao kupca , - darovni ugovor od 14.11.1988.godine - uvjerenje Ministarstva odbrane FBiH od 15.06.1996.godine iz kojeg se vidi da je

Tahirović Fehim bio pripadnik OS od 28.04.1992.godine do 22.04.1996.godine - izvod iz matične knjge vjenčanih - zaključak-nalaz geometra broj: UP-I-06-30-562 od 27.08.2003.godine, - izvještaj urbaniste broj: UP-I-06-31-612/09 od 23.02.2009. godine kao i druga

dokumentacija potrebna za odlučivanje. Tahirović Fehim je nadležnoj Službi za urbanizam dana 04.12.1998.godine podnio zahtjev br: 05/4-364-1524/98 za legalizaciju stambenog objekta a na gore navedenom zemljištu, prema Uputstvu o uvjetima i načinu legalizacije objekata individualne stambene izgradnje građenih bez odobrenja za građenje. Služba za imovinsko-pravne poslove je 20.08.2004.godine vratila kompletan spis Službi za urbanizam jer je dana 18.08.2004.godine supruga imenovanog tražila uključenje u postupak.Iz tog razloga spis je vraćen Službi urbanizma jer da bi se proveo postupak legalizacije bespravno izgrađenog objekta potrebno u smislu čl.61 Zakona o građevinskom zemljištu utvrditi ko je graditelj istog , jer se u postupak uključila supruga podnosioca zahtjeva. Imajući u vidu tu činjenicu koja ujedno potvrđuje spor o vlasničkom odnosu, suvlasničkom dijelu i veličini na izgrađenom objektu to su stranke obaviještene da nastalu situaciju prevaziđu ili mirnim putem (sporazumom) ili da riješe spor putem suda. Također je u toku postupka , utvrđeno da je: - na osnovu presude Općinskog suda u Sarajevu br: P-4156/04 od

19.06.2006.godine utvrđeno je da dio nekretnine označene kao k.č.143, u naravi oranica , površine 160 m2, z.k.ul.14, k.o. Sarajevo-mahala LXXXII i kuća

izgrađena na predmetnoj parceli, bračna stečevina stranaka, pa je tuženi Tahirović Fehim dužan priznati tužiteljici Tahirović Sabiri pravo suvlasništva na istim sa dijelom 1/2. Tahirović Fehim je dana 04.12.1998.godine, a u skladu sa Uputstvom o uvjetima i načinu legalizacije objekata individualne stambene izgradnje, građenih bez odobrenja za građenje izdatog od strane nadležnog organa, koje je izdalo Ministarstvo prostornog uređenja, stambenih i komunalnih poslova Kantona Sarajevo, broj: 05-36-80/98 od 15.07.1998.godine, podnio zahtjev za legalizaciju stambenog objekta izgrađenog prije 1992.godine,

- da su imenovani graditelji stambenog objekta i da je objekat gabarita cca ( 7,90 x 7,00 m1) , spratnosti Sut.+ Pr + Sp+ Pot. Prema provedbenoj planskoj dokumentaciji UP-Grada Sarajeva predmetni stambeni objekat se nalazi u zoni individualnog stanovanja, a teren na kojem je sagrađen stambeni objekat je stabilan i isti se može legalizovati.

Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-76/09 od 08.04.2009.

godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Tahirović Fehima i Tahirović Sabire sa dijelom 1/2. U Službu su dana 24.02.2009. godine pozvani Tahirović Fehim i Tahirović Sabira, da bi u vezi legalizacije stambenog objekta dali svoje izjašnjenje. Nakon što je voditelj postupka upoznao stranke sa predmetom postupka, to je Tahirović Fehim samovoljno napustio raspravu, dok je Tahirović Sabira izjavila da traži da se legalizuje objekat sa 1/2 dijela, a prema presudi Općinskog suda u Sarajevu. Kako je u postupku raspravljanja imovinsko-pravnih odnosa utvrđeno da je na osnovu darovnog ugovora sastavljenog u Sarajevu dana 14.11.1988.god. Tahirović Fehim zemljište naslijedio od svog oca Derviša, da je na istom prije 50 godina napravio stambeni objekat koji je predmet legalizacije, da je Općinsko pravobranilaštvo u ovoj upravnoj stvari dalo mišljenje, to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl.novine FBiH”, broj 25/03 i 16/04), Općinsko Vijeće na sjednici održanoj dana 30.12.2008. godine, odlučilo kao u dispozitivu.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama člana 4. Odluke o

utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), kojim je po m2 korisne površine stambenog prostora za IV stambenu zonu u iznosu od 4,00 KM utvrđena visina naknade za pogodnosti - gradska renta.

Tačka 6. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama člana 1. Odluke o

plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01).

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99 ), ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod Kantonalnog suda u Sarajevu.

Upravni spor se pokreće tužbom ( u dva primjerka ) koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira se sa 100 KM takse.

DOSTAVITI: Predsjedavajući 1. Tahirović Fehim Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Ul. Rogina br. 47 a Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 2. Tahirović Sabira Ul. Aleja Bosne Srebrene br. 66 3. Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda Sarajevo 4. Služba za finansije -ovdje- 5. Katastar -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva


Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ------- godine, rješavajući po zahtjevu Halilović Rasima zastupanog putem punomoćnika Elmedina Serdarevića, advokata iz Sarajeva, za legalizaciju bespravno izgrađenog stambenog objekta u ulici Mačkareva br.35, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo -prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”,31/08), donosi

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnoj svojini, označenom kao k.č. br.208 nastala cijepanjem k.č.155 po kulturi gradilište, u površini od 100m2 i k.č.209, nastala cijepanjem k.č.156 po kulturi gradilište u površini od 36m2, sve iz zk.ul.125, ko Sarajevo-mahala LXXXXVI (stari premjer), što odgovara novom premjeru označenom kao k.č.1940 ko Sarajevo II, u korist Halilović Rasima sina Idriza sa dijelom 1/1, a u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992.godine.

2.Utvrđuje se brisanje državne svojine i prestanak prava korištenja na

zemljištu označenom kao k.č. 209, nastala cijepanjem k.č.156 u površini od 36m2, sve iz zk.ul.125, iz zk.ul.125 ko Sarajevo – mahala LXXXVI i to: Salihu Hajriću sina Mehmeda sa 5/1080, Gusinjac preudato Jazo Ajiše sa 823/139968, Kajimović preudato Huseinović rođ.Mašinović Nazifa sa 1/24,Mubere Kajimović umr.Mehmeda sa 7/48, Hašeme Kajimović (Mehmeda) sa 7/48, Mustafe Rezakovića (Ibrahima) sa 49/62208, Rešada Rezakovića (Ibrahima) sa 49/62208, Envere Rezaković (Ibrahima) sa 49/62208, Jarić rođ.Sabljak Paša sa 7/1296, Šide Arnautović rođ.Jarić sa 7/2160, Ajiše Hamzalije rođ.Jarić sa 7/2160, Mejre Čengić rođ.Jarić sa 7/2160, Alije Ablakovića (Muhameda) sa 7/12960, Fahrije Ferhatović rođ.Ablaković sa 7/12960, Hedije Burek rođ.Ablaković sa 7/12960, Senije Ablaković kćeri Mehmeda sa 7/8640, Sebihe Ablaković (Mehmeda) sa 7/8640, Selme Ferhatović rođ.Džino sa 1/54, Ajiše Šehović rođ.Poturović sa 1/108, Uzeira Šehovića (Adem) sa dijelom 1/108, Šemse Špilja rođ.Nalbegović sa 217/139968, Rezaković (Ibrahim) Esma sa 70/622208, Remadanović Fatime rođ.Rezaković sa 63/124416, Rezaković Belkise (Ibrahim) sa 63/124416, Rezaković Džemal (Ibrahima) sa 56/62208, Junuza Poljaka (Bajro) sa 7/12960, Šabeta (Halil) Hilmo sa 381/632, Bašića rođ.Špila Šuhreta sa 364/139968, Poljak Ramiz Samir sa dijelom 35/12960 .

3.Utvrđuje se brisanje državne svojine i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č.209, nastala cijepanjem k.č.156 po kulturi gradilište u površini od 36m2, iz zk.ul.125 ko Sarajevo –mahala LXXXVI i to: Salihu Hajriću sina Mehmeda sa 5/1080, Gusinjac preudato Jazo Ajiše sa 823/139968, Kajimović preudato Huseinović rođ.Mašinović Nazifa sa 1/24,Mubere Kajimović umr.Mehmeda sa 7/48, Hašeme Kajimović (Mehmeda) sa 7/48, Mustafe Rezakovića (Ibrahima) sa 49/62208, Rešada Rezakovića (Ibrahima) sa 49/62208, Envere Rezaković (Ibrahima) sa 49/62208, Jarić rođ.Sabljak Paša sa 7/1296, Šide Arnautović rođ.Jarić sa 7/2160, Ajiše Hamzalije rođ.Jarić sa 7/2160, Mejre Čengić rođ.Jarić sa 7/2160, Alije Ablakovića (Muhameda) sa 7/12960, Fahrije Ferhatović rođ.Ablaković sa 7/12960, Hedije Burek rođ.Ablaković sa 7/12960, Senije Ablaković kćeri Mehmeda sa 7/8640, Sebihe Ablaković (Mehmeda) sa 7/8640, Selme Ferhatović rođ.Džino sa 1/54, Ajiše Šehović rođ.Poturović sa 1/108, Uzeira Šehovića (Adem) sa dijelom 1/108, Šemse Špilja rođ.Nalbegović sa 217/139968, Rezaković (Ibrahim) Esma sa 70/622208, Ramadanović Fatime rođ.Rezaković sa 63/124416, Rezaković Belkise (Ibrahim) sa 63/124416, Rezaković Džemal (Ibrahima) sa 56/62208, Junuza Poljaka (Bajro) sa 7/12960, Bašića rođ.Špila Šuhreta sa 364/139968, Poljak Ramiz Samir sa dijelom 35/12960 .

4.Sticalac prava vlasništva Halilović Rasim , dužan je uplatiti na račun 186-000-50300152-43, kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova gradske rente, iznos od 2.658,20 KM utvrđen za 114,39m2 korisne površine izgrađenog stambenog prostora. 5.Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva brisati državnu svojinu i dosadašnje nosioca prava korištenja navedene u tački 2. i 3. dispozitiva, te upisati pravo vlasništva u korist Halilović Raima sa dijelom 1/1, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta. 6. Halilović Rasim je dužan da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplate iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.

O b r a z l o ž e n j e Halilović Rasim iz Sarajeva, putem punomoćnika Serdarević Elmedina, advokata iz Sarajeva, obratio de ovoj Službi zahtjevom broj: UP-I-06-31-7315/06 od 04.12.2006. godine, za legalizaciju izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ulici Mačkareva br. 35 u Sarajevu, na zemljištu pobliže opisanom u tački 1.dispozitiva.

Uvidom u spis predmeta, utvrđeno je da je u ranije vođenom postupku u istoj upravnoj stvari, ova Služba zaključkom broj:UP-I-06-31-7315/06 od 19. 05.2008.godine prekinula postupak do rješavanja predhodnog pitanja, odnosno do izdavanja novog rješenja o urbanističkoj saglasnosti za izvedene radove izgradnje zamjenskog stambenog objekta.

Dana 05.03.2009.godine imenovani je putem punomoćnika Serdarević Elmedina, zatražio nastavak postupka, te je uz zahtjev priložena sljedeće dokumentacija potrebna za odlučivanje: - kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak za nekretnine, - rješenje o urbanističkoj saglasnosti Službe za urbanizam i stambene poslove,

broj:UP-I-05-23-3319/08 od 26.16.02.2009.godine, - lokacija objekta, - kupoprodajni ugovori Pregledom dokumentacije utvrđeno je: - prema nalazu vještaka geodetske struke od 15.02.2008.godine, utvrđeno je da je

predmetno zemljište označeno kao k.č.208 nastalao od k.č.155 u pov.100m2 i k.č.209 nastala od k.č.156 u pov.36m2, sve iz zk.ul.LXXXVI/125 ko Sarajevo.

- prema nalazu vještaka urbaniste od 12.03.2008.godine, utvrđeno je da je u ulici Mačkareva, na zemljištu označenom kao u nalazu geometra, izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje stambenog objektao, te lokacija objekta.

Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje, potrebno je utvrditi gradilište, odnosno odrediti novu parcelu koja će biti označena kao k.č.208 nastala od k.č.155 ko Sarajevo, mahala LXXXVI u površini od 100,0m2 i k.č.209 nastala od k.č.156 iste mahale u površini od 36,0m2, što ukupno čini novu građevinsku parcelu površine 136m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Uvidom u priloženu dokumentaciju u spisu predmeta, utvrđeno je da je suvlasnik nekretnina iz navedenog zk.LXXXVI/44, Šehović Ajiša i Šehović Uzeir, kupovali suvlasničke dijelove u periodu od 1953.- 1972.gosine, na nekretninama iz navedenog zk.ul.,(prilog Kupoprodajni ugovor od 24.10.1953.godinei zaključak o provođenju ugovora izdatog od Sreskog suda u Sarajevu br.Dn:632/54 od 21.juna 1954.godine, te Ugovor od 5.10.1966.godine) te da su isti 1972.godine prodali Murguz Bajri (prilog ugovor od 17.03.1972)svoje suvlasničke dijelove na kući, ukupne površine 272m2 kao i pravo korištenja zemljišta na k.č.156 istog zk.ul. Daljim uvidom, utvrđeno je, da je podnositelj zahtjeva Halilović Rasim, zaključio kupoprodajni ugovor dana 9.02.1979.godine sa Murguz Bajrom, te da je u ugovoru pod tačkom 1.precizirana kupovina suvlasničkog dijela na kući kao i dijela koji je naknadno dograđen, a tačkom 3.precizirano da je prodavatelj faktički vlasnik sa 1/1 dijela nekretnina koja su predmet ovog ugovora. U postupku rješavanja imovinsko-pravnih odnosa, saslušan je i Šabeta Hilmo, koji je na zapisnik izjavio da su on i Halilović Rasim, sagradili novu kuću na mjestu postojeće i da istu dijeli pregradni zid cca 20cm. Isti je takođe, izjavio na zapisnik da od dana kupovine zemljišta na istom žive u mirnom posjedu. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-98/09 od 15.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Halilović Rasima sa dijelom 1/1. Odredbama čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu propisano je da na građevinskom zemljištu na kojem je izgrađena zgrada bez prava korištenja, a za koju se može naknadno izdati odobrenje za građenje, Općinsko Vijeće će utvrditi pravo vlasništva u korist graditelja, odnosno njegovog pravnog sljednika, a nakon riješenih imovinsko-pravnih odnosa.

Na osnovu svega izloženog, a shodno navedenim zakonskim propisima Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana -------godine odlučilo kao u dispozitivu rješenja. Tačka 4. dispozitiva rješenja zasniva se na odr.čl. 31. Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o građevinskom zemljištu (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 5/05), a u vezi sa članom 1. tačke 1. Odluke o umanjivanju naknade za dodijeljeno gradsko građevinsko zemljište na korištenje i nakande za uređenje gradskog građevinskog zemljišta, kojim je po m2 korisne površine stambenog prostora za II stambenu zonu u iznosu od 48,09,0KM utvrđena visina naknade za pogodnosti - gradska renta.

Tačka 6. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01).




Dostaviti: Predsjedavajući Općinskog Vijeća Stari Grad Sarajevo 1.Halilović Rasim,putem punomoćnika Serdarević Elmedina, ul.Petrakijina Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 2.Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu 3. Služba za urbanizam… -Ovdje- 4.Službi za finansije 5.Evidencija 6. Arhiva


Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum: Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana -----godine, rješavajući po službenoj dužnosti kao prethodno pitanje, u predmetu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa na zemljištu, a u vezi zahtjeva Cviko Elzina iz Sarajeva, za legalizaciju bespravno izgrađenog stambenog objekta u Ul. Nalina br. 25 a, u Sarajevu, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 25/03 i 16/04) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo broj 31/08 ), d o n o s i

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u

državnom vlasništvu označenom kao k.č. 2133/10, u površini od 195 m2, iz z.k. ul. 719, k.o. Kijevo, što po novom premjeru odgovara kao k.č. 755 nastala od k.č. 755 i k.č. dio 764/1, u korist Cviko Elzina sina Hanefije sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992.godine.

2. Utvrđuje se prestanak prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, i to : Imamović (Mehe) Midhatu sa 1/1 dijela. 3. Sticalac prava vlasništva Cviko Elzin dužan je da plati ukupan iznos od

153,60 KM ( slovima: stopedesettri I šestdeset KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade za iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture - rente, a za površinu od 76,80 m2.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon

pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva rješenja, upisati pravo vlasništva u korist Cviko Elzina sina Hanefije sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta. Izvršiti će se brisanje prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva i to licu iz tačke 2. dispozitiva ovog rješenja.

5. Cviko Elzin iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema

ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Cviko Elzin iz Sarajeva, je kod ove Službe pokrenuo postupak za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, pod brojem : UP-I-06-31-6213/08 od 21.11.2008.godine, na zemljištu označenom kao u dispozitivu rješenja, za legalizaciju stambenog objekta u ul. Nalina br. 25 a.

Uz zahtjev je priložena dokumentacija potrebna za odlučivanje i to:

- kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak br.719, k.o. Kijevo - uvjerenje Odsjeka za pitanja evidencija iz oblasti vojne obaveze za područje Sarajevskog kantona, Općina Stari Grad br.07/24-03/2-210-68/09 od 17.03.2009. godine. -zapisnik o usmenoj raspravi od dana 24.03.2009.godine -zapisnik o usmenoj raspravi od dana 23.03.2009.godine Također je u toku postupka , a nakon izvršenog uviđaja na licu mjesta utvrđeno da je: - Cviko Elzin je dana 21.11.2008. godine, a u skladu sa Uputstvom o uvjetima i

načinu legalizacije objekata individualne stambene izgradnje, građenih bez odobrenja za građenje izdatog od strane nadležnog organa, koje je izdalo Ministarstvo prostornog uređenja, stambenih i komunalnih poslova Kantona Sarajevo, broj: 05-36-80/98 od 15.07.1998.godine, podnio zahtjev za legalizaciju stambeno-poslovnog objekta izgrađenog prije 1992.godine.

- da je imenovani graditelj stambeno-poslovnog objekta i da je objekat gabarita cca 64,00 : 2 x0,8 +64,00 x 0,8=76,80 m2, spratnosti 1/2 Sut+V.prizemlje. Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo predmetni stambeno-poslovni objekat se nalazi u zoni stanovanja, a po karti stabilnosti terena objekat se nalazi na uslovno stabilnom terenu.

Uvidom u zapisnik Službe za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar broj: UP-I-06-31-6213/08 od 21.11.2008. godine utvrđeno je da je lice koje je nosilac prava korištenja u zemljišno knjižnom izvadku br.719, k.o. Kijevo I to Imamović Midhat saglasan da podnosilac zahtjeva može legalizovati navedeni objekat, također Cviko Bedrija je na zapisnik izjavila da je saglasna da njen sin Cviko Elzin može legalizovati objekat. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-96/09 od 14.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Cviko Elzina sina Hanefije sa 1/1 dijela. Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08). Stambena zona po kojoj se vrši obračun je V (peta), a cijena po m2 za V zonu iznosi 2,00KM.


Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine donijelo je rješenje kao u dispozitivu.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5.


Upravni spor se pokreće tužbom ( u dva primjerka ) koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira se sa 100 KM takse. DOSTAVITI: Predsjedavajući 1. Cviko Elzin Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Ul. Nalina br. 25 a 2. Zemljišnoknjižno odjeljenje Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. Općinskog suda Sarajevo 3. Služba za finansije-ovdje- 4. Katastar,-ovdje- 5. Evidencija 6. Arhiva


Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum: Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana . godine, rješavajući po službenoj dužnosti kao prethodno pitanje, u predmetu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa na zemljištu, a u vezi zahtjeva Murtić Meme iz Sarajeva, za legalizaciju bespravno izgrađenog stambenog objekta u Ul. Višegradska kapija br.27, u Sarajevu, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 25/03 i 16/04) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo broj 31/08 ), d o n o s i

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u

državnom vlasništvu označenom kao k.č. 1281/49 nastala od k.č. 1281/33 ,u površini od 205 m2, iz z.k. ul.1739, k.o.Koševo/983 stari premjer,što po novom premjeru odgovara k.č.564 k.o. Vasin Han , u korist Murtić Meme sina Memiša sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992.godine.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na

zemljištu iz tačke 1 dispozitiva rješenja i to Gavrilović rodj.Čolić Dušanki.

3. Sticalac prava vlasništva Murtić Memo dužan je da plati ukupan iznos od 220,00 KM ( slovima: dvjestodvadeset KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture - rente, a za površinu od 110,00 m2.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon

pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva rješenja, upisati pravo vlasništva u korist Murtić Meme sina Memiša sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta. Izvršiti će se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva i to licu iz tačke 2. dispozitiva ovog rješenja.

5. Murtić Memo iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema


O b r a z l o ž e n j e Postupajući po službenoj dužnosti, pokrenut je postupak za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, pod brojem : UP-I-06-31-613/09 od 16.02.2009.godine, na zemljištu označenom kao u dispozitivu rješenja, kao prethodno pitanje, a u vezi zahtjeva Murtić Meme iz Sarajeva, broj: 05-23-3592/99 od 28.10.1999.godine, za legalizaciju stambenog objekta u ul. Višegradska kapija br.27.

Uz zahtjev je priložena dokumentacija potrebna za odlučivanje i to:

- kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak br.1739,k.o. Koševo -nalaz urbaniste br.UP-I-05-23-3592/99 od 19.06.2003.god. -izvještaj geodetskog stručnjaka od 17.06.2003.god. -zaključak geometra od 06.04.2005.god. -kupoprodajni ugovor od 10.07.1991 -izjave 2 svedoka na zapisnik od 09.03.2009.god. Također je u toku postupka , a nakon izvršenog uviđaja na licu mjesta utvrđeno da je: - Murtić Memo je dana 28.10.1999.godine, a u skladu sa Uputstvom o uvjetima i

načinu legalizacije objekata individualne stambene izgradnje, građenih bez odobrenja za građenje izdatog od strane nadležnog organa, koje je izdalo Ministarstvo prostornog uređenja, stambenih i komunalnih poslova Kantona Sarajevo, broj: 05-36-80/98 od 15.07.1998.godine, podnio zahtjev za legalizaciju stambeno-poslovnog objekta izgrađenog prije 1992.godine.

- da je imenovani graditelj stambeno-poslovnog objekta i da je objekat gabarita cca 7,10 x 6,60 + 3,30 x6,60m1, spratnosti P+1. Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo predmetni stambeni objekat se nalazi u zoni stanovanja I isti ne “pada” na novoplaniranu saobraćajnicu; a po karti stabilnosti terena objekat je izgrađen na stabilnom terenu;

Uvidom u dokumentaciju u spisu predmeta,tačnije u kupoprodajni ugovor od 10.07.1991.god. godine utvrđeno je da je podnosilac zahtjeva, Murtić Memo kupio predmetnu nekretninu od Timotić Vase sina Manojla iz Sarajeva,, a što su potvrdili i svjedoci Todorović Braco i Simatović Rada ( koja je i sestra od Jokić Tome-posjednika u katastru),na zapisnik kod ove službe , lično dana 16.02.2009.god.. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-95/09 od 14.04.2009.godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Murtić Meme sina Memiša sa 1/1 dijela. Tačka 4. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08). Stambena zona po kojoj se vrši obračun je V (peta), a cijena po m2 za V zonu iznosi 2,00KM. Tačka 5. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01).




Upravni spor se pokreće tužbom ( u dva primjerka ) koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira se sa 100 KM takse. DOSTAVITI: Predsjedavajući 1. Murtić Memo Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Ul. Višegradska kapija 27 2. Zemljišnoknjižno odjeljenje Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. Općinskog suda Sarajevo 3. Služba za finansije-ovdje- 4. Katastar,-ovdje- 5. Evidencija 6. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko Vijeće Broj : 02-49- Datum:

Općinsko Vijeće Općine Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj

dana______ , rješavajući po zahtjevu Kalača Asima iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasnštvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Sedrenik 81b, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E


označenom kao k.č. 811/1, u naravi dvorište, u površini od 436m2, upisano u z.k.ul. 182, k.o.Sarajevo XII, starog premjera a što po novom premjeru odgovara k.č.811/1, k.o.Sarajevo XII/182 u korist Kalača Asima sina Osmana sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta.

2. Utvrđuje se prestanak prava raspolaganja Općini Stari Grad Sarajevo i prestanak privremenog prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, i to: Parla (Salih) Enveru sa 1/1 dijela.

3. Sticalac prava vlasništva Kalača Asim iz Sarajeva dužan je uplatiti iznos od 2.868,68 KM (slovima: dvijehiljadeosamstotinašezdesetosamKM i68/100) na žiro račun broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNI, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture–rente, a za korisnu površinu od 134,68m2.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u korist Kalača Asima sina Osmana sa 1/1 dijela, brisati pravo raspolaganja Općini Stari Grad i brisati privremeno pravo korištenja licu iz tačke 2.dispozitiva i to Parla (Salih) Enveru sa 1/1 dijela.

5. Kalača Asim iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema

ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun

Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Kalača Asim iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-912/09 od 11.03.2009.godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Sedrenik br.81 b. Uz zahtjev je priložena slijedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-6251/08-IH od 15.12.2008. godine, - lokacija objekta broj UP-I-05-23-433 od 23.12.2007. godine, - zemljišno-knjižni izvadak, - kopija katastarskog plana, - tlocrti izgrađenog stambenog objekta, -ažurna geodetska situacija - kupoprodajni ugovor iz 1979.god.-neformalni -zapisnik komisije za izlaganje nekretnina 06-30/078-951-085/01 -ostala dokumentacija Uvidom u zapisnik dat u prostorijama službe kod voditelja postupka dana 17.03.2009.god. Kalača Asim izjavio je da je kupio zemljište od Parla Envera,te na istom izgradio stambeni objekat u ul.Sedrenik 81 b,o čemu je dostavio kupoprodajni ugovor(neformalni).Također je u priloženom zapisniku komisije o izlaganju nekretnina od 08.11.2001.god.,zaključeno da se na predmetnom zemljištu upiše Opština Stari Grad kao nosilac prava raspolaganja sa 1/1 dijela,a na istom Parla (Saliha )Enver,kao nosilac privremenog prava korištenja sa 1/1 dijela, te Kalača (Osmana) Asim kao posjednik sa 1/1 dijela. Izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: U ul. Sedrenik br.81 b, na zemljištu označenom u nalazu geometra,izdata je urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje stambenog objekta.Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje,potrebno je utvrditi gradilište,odnosno odrediti novu parcelu koja će biti označena kao k.č.811/1,k.o.Sarajevo XII/182,u površini od 436,00 m2.oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza,uz napomenu da kao prethodno pitanje potrebno je isplaniti objekte na predmetnoj parceli.. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-99/09 od 15.04.2009.g., da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Kalača Asima sina Osmana sa 1/1 dijela. Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za V zonu iznosi 21,30 KM.

Korisna stambena površina predmetnog objekta za obračun iznosi 134,68m2,što je u ukupnom iznosu =2.868,68 KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta rente.

Tačka 5. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine donijelo je rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU:



DOSTAVITI : Predsjedavajući 1. Kalača Asim Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Sarajevo

Ul. Sedrenik br. 81 b Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko Vijeće Broj: 02-49-________ Datum: ____________ Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana , rješavajući po zahtjevu Redžić Maide iz Sarajeva, u predmetu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa, za legalizaciju izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Hamida Dizdara br. 5, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ( „Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br.25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - prečišćeni tekst ( „Službene novine Kantona Sarajevo br. 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku ( „Sl. novine Federacije BiH“, broj 2/98 i 48/99 ) donosi RJEŠENJE

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu označenom kao k.č.254, u površini 414 m2, k.o.CX/172, što se po novom premjeru odnosi na k.č. 2906/1, k.o. Sarajevo XIII , u korist Redžić Maide kćeri Mehmeda sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta u ul. Hamida Dizdara br.5.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu

označenom kao k.č. 254, u površini od 414 m2, k.o. CX/172, što se po novom premjeru odnosi na k.č. 2906/1 k.o.Sarajevo XIII to: Obarčanin Ahmeda sina Mehmeda sa 1/5,Obarčanin Muhameda sina Mehmeda sa1/5,Obarčanin Mirsada sina Mehmeda sa 1/5,Redžić Maide rođ.Obarčanin kćeri Mehmeda sa 1/5,Nogo Jasmine rođ.Obarčanin kćeri Mehmeda sa 1/5 dijela.

3. Sticaoc prava vlasništva dužan je uplatiti iznos od 1762,00 KM ( slovima:

hiljadusedamstotinašezdesetdvije KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnovnih prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture-rente, utvrđene za 55,15m2.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će, po pravosnažnosti ovog rješenja,

na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u korist Redžić Maide kćeri Mehmeda sa dijelom 1/1, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta. Izvršiti će se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva ovog rješenja i to licima navedenim u tački 2. dispozitiva ovoga rješenja.

5. Sticaoc prava vlasništva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja, na ime naknade troškova postupka, uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Redžić Maida iz Sarajeva podnijela je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar, zahtjev broj: UP-I-06-31-664/09 od 19.02.2009. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, u postupku legalizacije stambenog objekta u ul. Hamida Dizdara br.5 u Sarajevu. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija za odlučivanje i to :

- zemljišno-knjižni izvadak broj 172, k.o. Sarajevo-mahala CX - kopija katastarskog plana, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-174/07-IM od

30.01.2008. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-174/07od 07.01.2009. godine, - idejni projekat - punomoći

kao i ostala dokumentacija potrebna za rješavanje zahtjeva. Uvidom u izjavu punomoćnika od 30.03.2009 . godine konstatovano je da su lica upisana u «B» listu, zk. ul. broj 172, k.o. Sarajevo-mahala CX i to Obarčanin Ahmed,Obarčanin Muhamed, Obarčanin Mirsad i Nogo rođ.Obarčanin Jasmina (braća i sestra) podnositeljice zahtjeva Maide Redžić saglasni da imenovana legalizuje stambeni objekat u svoju korist sa dijelom 1/1, izgrađen u ul. Hamida Dizdara br.5. Takođe uvidom u izjavu datu na zapisnik,voditelju postupka od 03.03.2009. godine utvrđeno je da su Redžić Maida i njen suprug jedini graditelji pomenutog stambenog objekta. Pregledom dokumentacije i izvršenim uviđajem na licu mjesta, uz prisustvo vještaka geodetske i građevinske struke utvrđeno je sljedeće: U ulici Hamida Dizdara br.5 na zemljištu označenom u nalazu geometra,izdata je naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje stambenog objekta,te lokacija kao sastavni dio rješenja.Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje ,potrebno je utvrditi gradilište,odnosno odrediti novu parcelu koja će biti označena kao k.č.254,k.o.Sarajevo,mahala CX/172 u površini od 414,00 m2.oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-91/09 od 16.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Redžić Maide sa dijelom 1/1. Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta – rente ( „ Sl. novine Kantona Sarajevo“, broj 15/06). Tačka 5. dispozitiva rješenja zasniva se na članu 1. Odluke o plaćanju troškova postupka („Sl. novine Kantona Sarajevo“, broj 9/01) . Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredbe čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ( „Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana donijelo je rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda Kantona Sarajevo. Upravni spor se pokreće tužbom ( u dva primjerka) koja se podnosi, neposredno, Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja. DOSTAVITI: Predsjedavajući

1. Redžić Maida Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Ul. Hamida Dizdara br. 5 Prof. dr.. Rizah Avdić, s. r.

2 . Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu 3. Katastru, ovdje 4. Služba za finansije, ovdje 5. Evidencija 6. Arhiva


Općinsko Vijeće Općine Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ,

rješavajući po zahtjevu Hadžihasanović Enise iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Bećarevo ćoše br. 15, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E


označenom kao k.č. 223 nastala od k.č. 44, u naravi gradilište, u površini od 36m2, upisana u z.k.ul. XCI/128, k.o. Sarajevo, što po novom premjeru odgovara k.č. 3164/2 nastala od k.č. 3164, k.o. Sarajevo II, u korist Hadžihasanović (Safet) Enise sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva u «B» listu i u «C» listu brisanje člana 6. Zakona o određivanju građevinskog zemljišta, te prestanak prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, i to: Hadžihasanović (Jusuf) Enveru sa 1/4, Hadžihasanović (Jusuf) Hasibu sa 1/4, Hadžihasanović (Hajrudin) Senadu sa 1/8, Hadžihasanović (Hajrudin) Selmi sa 1/8, Hadžihasanović (Mugdim) mldb. Samri sa 1/8 i Hadžihasanović (Mugdim) mldb. Amri sa 1/8 dijela.

3. Sticalac prava vlasništva Hadžihasanović Enisa dužna je da plati iznos od 1.890,48 KM (slovima: hiljaduosamstodevedeset i 48/100KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture–rente, a za površinu od 59,17m2.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u korist Hadžihasanović (Safet) Enise sa 1/1 dijela, brisati državno vlasništvo i pravo korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva i to licima navedenim u tački 2. dispozitiva ovog rješenja.

5. Hadžihasanović Enisa iz Sarajeva dužna je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Hadžihasanović Enisa iz Sarajeva, podnijela je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-500/09 od 10.02.2009. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Bećarevo ćoše br. 15. Uz zahtjev je priložena slijedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-1521/07-IM od 12.01.2009. godine, - lokacija objekta od 04.12.2008. godine, - zemljišno-knjižni izvadak, - kopija katastarskog plana, - idejni projekat, - situacioni plan, - izjave od 16.07.2008.g. i 15.07.2008.g. Prilikom raspravljanja imovinsko-pravnih odnosa, a uvidom u gore navedene izjave, utvrđeno je da su lica upisana sa pravom korištenja u z.k.ul XCI/128, k.o. Sarajevo, i to: Hadžihasanović Enver, Hadžihasanović Hasib, Hadžihasanović Senad i Hadžihasanović Selma, saglasni da se legalizuje stambeni objekat sagrađen na zemljištu označenom u tački 1. dispozitiva u ul. Bećarevo ćoše br. 15 u korist Hadžihasanović Enise. Izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: U ul. Bećarevo ćoše br. 155 nalazi se objekat za koji je izdata urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje stambenog objekta. Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje potrebno je utvrditi gradilište, odnosno odrediti građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 223, nastala od k.č. 44, k.o. Sarajevo, mahala XCI, u površini od 36,00m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-77/09 od 08.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Hadžihasanović (Safet) Enise sa 1/1 dijela. Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za IV zonu iznosi 31,95 KM. Korisna stambena površina predmetnog objekta za obračun iznosi 59,17m2, što iznosi ukupan iznos od 1.890,48 KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta rente. Tačka 5. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01).




Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući 2. Hadžihasanović Enisa Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Sarajevo

Ul. Bećarevo ćoše br. 15 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva



rješavajući po zahtjevu Zemanić Mustafe iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Boguševac br. 78a, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E


označenom kao k.č. 1573 nastala od k.č. 574, u naravi gradilište, u površini od 94m2, upisana u z.k.ul. 385, k.o. Sarajevo, mahala CXXXIV, što po novom premjeru odgovara k.č. 3523/2 (nastala od k.č. 3523 i k.č. 3521) i k.č. 3524/4 nastala od k.č. 3524/1, k.o. Sarajevo XIII, u korist Zemanić Mustafe sina Mustafe sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, i to: Zemanić Hate rođ. Dedović sa 1/7, Zemanić Hajrudina sina Hajdara sa 1/7, Kajanija Zahide rođ. Zemanić sa 1/7, Beganović Fadile rođ. Zemanić sa 1/7, Bulbul Medine rođ. Zemanić sa 1/7 i Tucaković Džemile rođ. Zemanić sa 2/7 dijela.

3. Sticalac prava vlasništva Zemanić Mustafa dužan je da plati iznos od 2.343,63 KM (slovima: dvijehiljadetristočetrdesettri i 63/100 KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture–rente, a za površinu od 110,03 m2.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u korist Zemanić Mustafe sina Mustafe sa 1/1 dijela, brisati državno vlasništvo i pravo korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva i to licima navedenim u tački 2. dispozitiva ovog rješenja.

5. Nakon pravosnažnosti rješenja sticalac prava vlasništva dužan je podnijeti Odsjeku za geodetske poslove i katastar zahtjev za izradu prijavnog lista, kako bi se rješenje moglo provesti u Zemljišnim knjigama Općinskog suda u Sarajevu.

6. Zemanić Mustafa iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana

prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Zemanić Mustafa iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-927/09 od 13.03.2009.godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Boguševac br. 78a. Uz zahtjev je priložena slijedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-438/07-OV od 23.02.2009. godine, - lokacija objekta broj UP-I-05-23-438 od 26.01.2009. godine, - zemljišno-knjižni izvadak, - kopija katastarskog plana, - tlocrti izgrađenog stambenog objekta, - kupoprodajni ugovor od 01.10.2004. godine, i ostala dokumentacija potrebna za odlučivanje. Uvidom u kupoprodajni ugovor od 01.10.2004. godine, utvrđeno je da je Zemanić Mustafa kupio predmetne nekretnine od Zemanić Hajdara i Tucaković Sulejmana. Uvidom u zapisnik od 02.04.2009. godine utvrđeno je su lica upisana u «C» list z.k.ul. 385, k.o. Sarajevo, mahala CXXXIV, sestre prodavca Zemanić Hajdara koji je predmetne nekretnine dobio na poklon od sestara s tim što poklon nije proveden u zemljišnim knjigama. Izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: U ul. Boguševac br. 78a, nalazi se stambeni objekat za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje predmetnog objekta, te lokacija kao sastavni dio urbanističke saglasnosti. Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno odrediti građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 1573, nastala od k.č. 574, k.o. Sarajevo, mahala CXXXIV/385, površine od 94,00m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-100/09 od 15.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Zemanić Mustafe sina Mustafe sa 1/1 dijela. Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za V zonu iznosi 21,30 KM. Korisna stambena površina predmetnog objekta za obračun iznosi 110,03m2,što iznosi ukupan iznos od 2.343,63 KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta rente.

Tačka 6. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine donijelo je rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU:


Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući 3. Zemanić Mustafa Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Sarajevo

Ul. Boguševac br. 78a 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko Vijeće Broj: 02-49-________ Datum: ____________ Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana , rješavajući po zahtjevu Kruščica Hamdije iz Sarajeva, u predmetu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa, za legalizaciju izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Safvet bega Bašagića br. 65, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ( „Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br.25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - prečišćeni tekst ( „Službene novine Kantona Sarajevo br. 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku ( „Sl. novine Federacije BiH“, broj 2/98 i 48/99 ) donosi RJEŠENJE

6. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu označenom kao k.č. br. 166, nastala od k.č. 133, u površini 108 m2, što se po novom premjeru odnosi na k.č. 903, k.o. Sarajevo III u korist Kruščica Hamdije sina Hasiba sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta u ul. Safvet bega Bašagića br. 65.

7. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva na zemljištu označenom u tački 1. dispozitiva. 8. Sticalac prava vlasništva dužan je uplatiti iznos od 3.663,60 KM ( slovima:

trihiljadešestošezdesettri i 60/100 KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnovnih prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture-rente, utvrđene za 86,00 m2.

9. Sticalac prava vlasništva dužan je platiti iznos od 21.600,00 KM ( slovima:

dvadesetjednahiljadaišesto KM ) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a u svrhu naknade troškova preuzetog zemljišta utvrđen za 108 m2 korisne površine.

10. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će, po pravosnažnosti ovog rješenja,

na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u korist Kruščica Hamdije sina Hasiba sa dijelom 1/1, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta. Izvršiti će se brisanje državnog vlasništva na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva ovog rješenja.

11. Sticaoc prava vlasništva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja, na

ime naknade troškova postupka, uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.

O b r a z l o ž e n j e Kruščica Hamdija iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar, zahtjev broj: UP-I-06-31-6602/08 od 23.12.2008. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, u postupku legalizacije stambenog objekta u ul. Safvet bega Bašagića br. 65 u Sarajevu. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija za odlučivanje i to :

- zemljišno-knjižni izvadak broj 100, k.o. Sarajevo-mahala LXXII, - kopija katastarskog plana, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-4420/08-KK od

14.11.2008. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-4420 od 06.11.2008. godine,

- izvadak iz knjige položenih ugovora Općinskog suda Sarajevo, broj zk poduložak: 1365, politička općina: Kpu_Stari Grad,

kao i ostala dokumentacija potrebna za rješavanje zahtjeva. Pregledom dokumentacije i izvršenim uviđajem na licu mjesta, uz prisustvo vještaka geodetske i građevinske struke utvrđeno je sljedeće: U ulici Safvet bega Bašagića br. 65 na zemljištu označenom kao u nalazu geometra nalazi se stambeni objekat koji je izgrađen prije 15.02.1968. godine i za koji je izdato utvrđujuće rješenje, te lokacija objekta kao sastavni dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 166, nastala od k.č. 133, k.o. Sarajevo, mahala LXXIII, u površini od 108,00 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-84 /09 od 15.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Kruščica Hamdije sa dijelom 1/1. Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koje za III zonu iznosi 42,60 KM/m2. Tačka 4. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama čl. 64. Zakona o gradskom građevinskom zemljištu Federacije BiH( „Sl. novine Federacije BiH“, broj 25/03 i 16/04 ). Tačka 6. dispozitiva rješenja zasniva se na članu 1. Odluke o plaćanju troškova postupka („Sl. novine Kantona Sarajevo“, broj 9/01) . Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredbe čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ( „Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana donijelo je rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda Kantona Sarajevo. Upravni spor se pokreće tužbom ( u dva primjerka) koja se podnosi, neposredno, Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja. DOSTAVITI: Predsjedavajući

1. Kruščica Hamdija Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Ul. Safvet-bega Bašagića br. 65 Prof. dr. Rizah Avdić, s. r.

2 . Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu 3. Katastru, ovdje 4. Služba za finansije, ovdje 5. Evidencija 6. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko Vijeće Broj: 02-49- Datum: .2009. godine

Općinsko Vijeće Općine Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana

__________ godine, rješavajući po zahtjevu Muzur Kenana iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ul. Kečina, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) , člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200 Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E 1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu na zemljištu označenom kao k.č. 143, nastala cijepanjem od k.č. 113, u površini od 14 m2, iz z.k. ul. 49, k.o. Sarajevo-mahala LXXIV, što po novom premjeru odgovara k.č. 1942/4, nastala od k.č. 1942/1, k.o. Sarajevo III, u korist Muzur Kenana sina Avde sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ul. Kečina.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prava raspolaganja na zemljištu označenom u tački 1. dispozitiva i to: Općini Stari Grad Sarajevo, te u «C» listu brisanje trajnog prava korištenja zemljišta radi podizanja stambene zgrade u korist: Stambene zadruge gradskog vodovoda.

3. Sticalac prava vlasništva Muzur Kenan iz Sarajeva dužan je platiti iznos

od 2.800,00 KM (slovima: dvijehiljadeosamsto KM ) na žiro račun broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova preuzetog zemljišta utvrđen za 14 m2 korisne površine.

4. Sticalac prava vlasništva Muzur Kenan dužan je uplatiti iznos od 612,37 KM (slovima: šestodvanaest i 37/100 KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture – rente, a za površinu od 11,50 m2.

5. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po

pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva rješenja upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u korist Muzur Kenana sina Avde sa 1/1 dijela.

Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prava raspolaganja Općini Stari Grad Sarajevo na zemljištu označenom u tački 1. dispozitiva ovog rješenja, te u «C» listu brisanje trajnog prava korištenja zemljišta radi podizanja stambene zgrade, i to: Stambenoj zadruzi gradskog vodovoda.

6. Muzur Kenan iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema



muzur Kenan iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-805/09 od 05.03.2009. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Kečina br. 4. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma, broj: UP-I-05-23-6655/08-MM od 15.01.2009. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-6655 od 25.12.2008. godine, - zemljišno-knjižni izvadak br. 49, k.o. Sarajevo – mahala LXXIV, - kopija katastarskog plana, -rješenje o porezu na promet nepokretnosti od dana 20.05.1999.godine - pravosnažna presuda Općinskog Suda u Sarajevu broj: 065-0-P-07-004209 od 04.01.2008. godine, kojom je utvrđeno da je Općina Stari Grad Sarajevo pravni sljednik stambene zadruge Gradskog vodovoda Sarajevo i ostala dokumentacija potrebna za odlučivanje. Na osnovu rješenja broj: UP-I-06-31-804/09-AS od 17.03.2009. godine rješavajući po službenoj dužnosti u predmetu utvrđivanja nosioca prava raspolaganja na nekretninama upisanim u zk. ul. LXXIV/49, k.o. Sarajevo utvrđeno je da je Općina Stari Grad Sarajevo jedini stvarni nosilac prava raspolaganja na zemljištu označenom kao k.č. 11, u površini od 134 m2, upisano u gore navedeni zk. ul. Izvršenim uviđajem na licu mjesta, utvrđeno je sljedeće: U ulici Kečina br. 4, nalazi se objekat garaže za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje objekta garaže, te lokacija objekta kao sastavni dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige, potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 141, nastala od k.č. 113, k.o. Sarajevo, mahala LXXIV/49, u površini od 14,0 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M- 93/09 od 16.04.2009. g., da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Muzur Kenana sina Avde sa 1/1 dijela.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama čl. 64. Zakona o gradskom građevinskom zemljištu Federacije BiH( „Sl. novine Federacije BiH“, broj 25/03 i 16/04 ).

Tačka 4. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju

visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koje za II zonu iznosi 53,25 KM/m2.


Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 61.

Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine donijelo je rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU:


Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno

Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući Općinskog Vijeća 1. Muzur Kenan Općine Stari Grad Sarajevo Ul. Kečina br. 28 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj: 02-49-________ Datum: ___________

Općinsko Vijeće Općine Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine, rješavajući po zahtjevu Vražalica Mehmedalije iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova dogradnje stambenog objekta u ul. Gornje Čebedžije br. 24, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo – prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200 Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) donosi

R j e š e n j e

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu na zemljištu označenom kao k.č. 88, u površini od 62 m2, u naravi kuća, kućište i dvorište, iz z.k. ul. 30, k.o. Sarajevo-mahala LXXXIX, k.č. 175 nastala od k.č. 2, u površini od 14 m2, u naravi gradilište, iz z.k. ul. 54, k.o. Sarajevo-mahala LXXXIX i k.č. 176 nastala od k.č. 36, u površini od 24 m2, u naravi gradilište, iz z.k. ul. 30, k.o. Sarajevo-mahala LXXXIX, što se po novom premjeru odnosi na k.č. 2936, k.o. Sarajevo II u korist Vražalica Mehmedalije sina Edhema sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova dogradnje stambenog objekta u ul. Gornje Čebedžije br. 24. 2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č. 88, u površini od 62 m2 i k.č. 176 nastala od k.č. 36, u površini od 24 m2 i to: Ćurovac Mehmedu sin Hasana sa dijelom 1/1. 3. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prava raspolaganja Općini Stari Grad Sarajevo na zemljištu označenom kao k.č. 175 nastala od k.č. 2, u površini od 14 m2, zk. ul. 54, k.o. Sarajevo-mahala LXXXIX. 4. Sticalac prava vlasništva dužan je platiti iznos od 1.400,00 KM (hiljadučetristo KM ) na žiro račun broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova preuzetog zemljišta utvrđen za 14,00 m2 korisne površine. 5. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu označenom kao u tački 1. dispozitiva, upisati pravo vlasništva u korist Vražalica Mehmedalije sina Edhema sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova dogradnje stambenog objekta. Izvršiti će se

brisanje državnog vlasništva i prava korištenja na zemljištu iz tačke 2. dispozitiva i to licu iz tačke 2. dispozitiva ovog rješenja. Izvršiti će se brisanje državnog vlasništva i prava raspolaganja na zemljištu označenom u tački 3. dispozitiva i to Općini Stari Grad Sarajevo. 6. Vražalica Mehmedalija iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Vražalica Mehemdalija iz Sarajeva, podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-3297/08 od 20.08.2008. godine za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, a u svrhu legalizacije izvedenih radova dogradnje i nadziđivanja stambenog objekta u ul. Gornje Čebedžije br. 24.

Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija potrebna za odlučivanje:

- kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak 30 i 54, oba k.o. Sarajevo-mahala LXXXIX, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma broj:

UP-I-05-23-4633/07-ET od 02.11.2007. godine, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma broj:

UP-I-05-23-142/08-ET od 16.06.2008. godine, - zaključak Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma broj:

UP-I-05-23-1886/07-ET od 03.04.2007. godine, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma broj:

UP-I-05-23-2952/06-ET od 16.02.2007. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-2952 od 09.02.2007. godine, - ažurna geodetska situacija i CD, - zapisnik o usmenoj raspravi od 17.03.2009. godine,

kao i ostala dokumentacija potrebna za odlučivanje.

Pregledom dokumentacije utvrđeno je da je na zemljištu označenom kao k.č. 88 i k.č. 36, zk. ul. broj 30, k.o. Sarajevo-mahala LXXXIX kao nosilac prava korištenja upisan Ćurovac Mehmed sin Hasana sa 1/1 dijela, te je njegov sin – Ćurovac Mehmed, izjavom na zapisnik od 17.03.2009. godine, izjavio da je predmetno zemljište podnosilac zahtjeva kupio od njegovog oca Ćurovac Mehmeda, te su saglasni da Vražalica Mehmedalija legalizuje svoj dograđeni stambeni objekat na gore navedenim parcelama, a u površini od 100 m2 u svoju korist, sa dijelom 1/1.

Izvršenim uviđajem na licu mjesta, uz prisustvo vještaka geodetske i

građevinske struke utvrđeno je slijedeće: U ul. Čebedžije br. 24, na zemljištu označenom u nalazu geometra, izdata je

urbanistička saglasnost za izvedene radove dogradnje i nadziđivanja stambenog objekta, te lokacija kao sastavni dio rješenja. Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje, potrebno je utvrditi gradilište, odnosno odrediti novu parcelu koja će biti označena kao k.č. 175, nastala od k.č. 2, k.o. Sarajevo, mahala LXXXIX u površini od

14,0 m2 i k.č. 176, nastala od k.č. 36, mahala LXXXIX, u površini od 24,0 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Parcela označena kao k.č. 175, nastala od k.č. 2, mahala LXXXIX u površini od 14,0 m2 podliježe obavezi plaćanja preuzetog zemljišta, jer je k.č. 2 upisana kao iskaz javno dobro, te je potrebno prethodno utvrditi gubitak statusa javnog dobra, jer je gradnjom parcela prestala biti dio ulice, izgubljen je status javnog dobra. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-88/09 od 16.04.2009. g., da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Vražalica Mehmedalije sa 1/1 dijela. Odlukom o gubitku statusa javnog dobra broj: 02-49-96/09 od 26.02.2009. godine, parcela označena kao k.č. 175 nastala cijepanjem od k.č. 2, u površini 14 m2, upisana u zk. ul. 54, k.o. Sarajevo LXXXIX je izgubila status javnog dobra u općoj upotrebi, te je sticalac prava vlasništva Vražalica Mehmedalija dužan uplatiti utvrđeni iznos u tački 4. dispozitiva rješenja, a na osnovu procjene vrijednosti nekretnina (zemljišta) od strane stalnog sudskog vještaka građevinske struke od 19.03.2009. godine. Tačka 4. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama čl. 64. Zakona o gradskom građevinskom zemljištu Federacije BiH („Sl. novine Federacije BiH“, broj 25/03 i 16/04 ).

Tačka 6. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). POUKA O PRAVNOM LIJEKU:



Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse.

DOSTAVITI: Predsjedavajući 1. Vražalica Mehmedalija Općinskog Vijeća Stari Grad

Sarajevo Ul. Rogina br. 6 2. Služba za urbanizam… -Ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 3. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu 4. Služba za finansije-ovdje- 5. Katastar,-ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva



__________ godine, rješavajući po zahtjevu Pokrlić Bajrama iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ul. Kečina, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) , člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200 Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E 1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu na zemljištu označenom kao k.č. 141, nastala cijepanjem od k.č. 113, u površini od 14 m2, iz z.k. ul. 49, k.o. Sarajevo-mahala LXXIV, što po novom premjeru odgovara k.č. 1942/4, nastala od k.č. 1942/1, k.o. Sarajevo III, u korist Pokrklić Bajrama sina Zejnila sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ul. Kečina.


3. Sticalac prava vlasništva Pokrklić Bajram iz Sarajeva dužan je platiti

iznos od 2.800,00 KM (slovima: dvijehiljadeosamsto KM ) na žiro račun broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova preuzetog zemljišta utvrđen za 14 m2 korisne površine.

4. Sticalac prava vlasništva Pokrklić Bajram dužan je uplatiti iznos od 612,37 KM (slovima: šestodvanaest i 37/100 KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture – rente, a za površinu od 11,50 m2.


pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva rješenja upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u korist Pokrklić Bajrama sina Zejnila sa 1/1 dijela.


6. Pokrklić Bajram iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana

prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Pokrklić Bajram iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-803/09 od 05.03.2009. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Kečina br. 4. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma, broj: UP-I-05-23-6654/08-MM od 19.01.2009. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-6654 od 08.01.2009. godine, - zemljišno-knjižni izvadak br. 49, k.o. Sarajevo – mahala LXXIV, - kopija katastarskog plana, - pravosnažna presuda Općinskog Suda u Sarajevu broj: 065-0-P-07-004209 od 04.01.2008. godine, kojom je utvrđeno da je Općina Stari Grad Sarajevo pravni sljednik stambene zadruge Gradskog vodovoda Sarajevo, i ostala dokumentacija potrebna za odlučivanje. Na osnovu rješenja broj: UP-I-06-31-804/09-AS od 17.03.2009. godine rješavajući po službenoj dužnosti u predmetu utvrđivanja nosioca prava raspolaganja na nekretninama upisanim u zk. ul. LXXIV/49, k.o. Sarajevo utvrđeno je da je Općina Stari Grad Sarajevo jedini stvarni nosilac prava raspolaganja na zemljištu označenom kao k.č. 11, u površini od 134 m2, upisano u gore navedeni zk. ul. Izvršenim uviđajem na licu mjesta, utvrđeno je sljedeće: U ulici Kečina br. 4, nalazi se objekat garaže za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje objekta garaže, te lokacija objekta kao sastavni dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige, potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 141, nastala od k.č. 113, k.o. Sarajevo, mahala LXXIV/49, u površini od 14,0 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-83/09 od 16.04.2009. g., da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Pokrklić Bajrama sina Zejnila sa 1/1 dijela.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama čl. 64. Zakona o gradskom građevinskom zemljištu Federacije BiH( „Sl. novine Federacije BiH“, broj 25/03 i 16/04 ).








Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući Općinskog Vijeća 1. Pokrklić Bajram Općine Stari Grad Sarajevo Ul. Kečina br. 36 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva



rješavajući po zahtjevu Durmo Alje iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasnštvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Alifakovac br. 22, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E


označenom kao k.č. 160, u naravi gradilište, u površini od 37m2 i k.č. 161, u naravi gradilište, u površini od 93m2, upisano u z.k.ul. CVI/40, k.o. Sarajevo, k.č. 193, u naravi gradilište, u površini od 60m2, upisana u z.k.ul. CVI/157, k.o. Sarajevo i k.č. 300, u naravi gradilište, u površini od 66m2, upisana u z.k.ul. CVI/121, k.o. Sarajevo, što po novom premjeru odgovara k.č. 299, k.o. Sarajevo IX, u korist Durmo Alje sina Zejnila sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Alifakovac br. 22.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva na zemljištu označenom kao k.č. 160, u naravi gradilište, u površini od 37m2 i k.č. 161, u naravi gradilište, u površini od 93m2, upisano u z.k.ul. CVI/40, k.o. Sarajevo.

3. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja radi

podizanja porodične stambene zgrade na zemljištu označenom kao k.č. 193, u naravi gradilište, u površini od 60m2, upisana u z.k.ul. CVI/157, k.o. Sarajevo, i to: Durmo Alije sina Zejnila.

4. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i člana 6. Zakona o određivanju

građevinskog zemljišta u gradovima i naseljima gradskog karaktera, na zemljištu označenom kao k.č. 300, u naravi gradilište, u površini od 66m2, upisana u z.k.ul. CVI/121, k.o. Sarajevo.

5. Sticalac prava vlasništva Durmo Aljo nije dužan da plati naknadu za

preuzeto zemljište, jer je ista ranije regulisana. 6. Sticalac prava vlasništva dužan je da plati iznos od 5.452,80 KM

(slovima: pethiljadačetiristopedesetdvije i 80/100 KM) na žiro račun Općine Stari

Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture–rente, a za površinu od 128,00 m2.

7. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u korist Durmo Alje sina Zejnila sa 1/1 dijela, brisati državno vlasništvo na zemljištu iz tačke 2. dispozitiva, brisati državno vlasništvo i pravo korištenja radi podizanja porodične stambene zgrade na zemljištu iz tačke 3. dispozitiva i to licu navedenom u tački 3. dispozitiva, i brisati državno vlasništvo na zemljištu iz tačke 4. dispozitiva ovog rješenja.

8. Durmo Aljo iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema



Durmo Aljo iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-315/09 od 28.01.2009. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Alifakovac br. 22, a na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva. Uz zahtjev je priložena slijedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-4281/08-KK od 03.12.2008. godine, - lokacija objekta broj UP-I-05-23-4281 od 07.11.2008. godine, - zemljišno-knjižni izvatci, - kopija katastarskog plana, - rješenje Sekreterijata za imovinsko-pravne poslove broj: UP/I-03/I-9146/71 od 21.07.1971. godine, - rješenje Opštinskog suda I u Sarajevu broj: R.615/72 od 21.07.1975. godine, - rješenje Narodnog odbora Opštine Stari Grad broj: 05/8-495-2 od 12.12.1959. godine, - dopis Sekreterijata za prostorno uređenje, imovinsko-pravne poslove i katastar broj: 03/I-BM/HZ-9146/71 od 29.12.1975. godine, - protokol određenja regulacije i nivelacije, - izjava od 03.03.2009. godine. Uvidom u dokumentaciju u spisu predmeta utvrđeno je da je Durmo Aljo predmetni stambeni objekat sagradio 1960. godine. Takođe je utvrđeno da mu je rješenjem Sekreterijata za imovinsko-pravne poslove broj: UP/I-03/I-9146/71 od 21.07.1971. godine, dodijeljeno radi izgradnje porodične stambene zgrade zemljište označeno kao k.č. 160, k.č. 161, k.č. 193 i k.č. 300, mahala CVI, k.o. Sarajevo. Istim rješenjem je utvrđeno da je ranijim vlasnicima k.č. 160, k.č.161 i k.č. 193 izvršena isplata naknade rješenjem bivšeg NOO Centar Sarajevo broj: 03/10-PK-1950/1 od 16.03.1963. godine. Uvidom u izjavu Kadrić Habibe, supruge Kadrić Fehima upisanog u z.k.ul. CIV/121, k.o. Sarajevo, utvrđeno je da je Durmo Aljo isplatio

naknadu za predmetnu parcelu, te je ista saglasna da se izvrši uknjižba prava vlasništva na njegovo ime. Izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: U ul. Alifakovac, na zemljištu označenom kao u nalazu geometra nalazi se stambeni objekat koji je izgrađen prije 15.02.1968. godine i za koje je izdato utvrđujuće rješenje, te lokacija objekta kao sastavni dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati novu građevinsku parelu koja će biti označena kao k.č. 160, mahala CVI/40 u površini od 37,0m2, zatim dio k.č. 161, iste mahale u površini od 93m2, zatim dio k.č. 193, mahala CIV/157 u površini od 60,0m2 i dio k.č. 300, mahala CIV/121 u površini od 66,0m2, što sve zajedno čini novu parcelu površine 256,0m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-74/09 od 10.04.2009.g., da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Durmo Alje sina Zejnila sa 1/1 dijela. Tačka 6. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za III zonu iznosi 42,60 KM. Korisna stambena površina predmetnog objekta za obračun iznosi 128,0m2,što iznosi ukupan iznos od 5.452,80 KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta rente. Tačka 8. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine donijelo je rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU:


Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući 4. Durmo Aljo Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Sarajevo

Ul. Alifakovac br. 22 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva


Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ------- godine, rješavajući po zahtjevu Brdarić Rasima i Japalak Nure iz Sarajeva, za legalizaciju stambenog objekta po utvrđujućem rješenju u ulici Okrugla br.4, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo -Prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08), donosi

R J E Š E N J E 1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnoj svojini, označenom kao k.č. br.315 nastala od k.č. 116 u površini od 90m2, z.k.ul. CIX/206 i k.č. 316 nastala od k.č. 136, zk.ul.206, k.o Sarajevo mahala CIX u površini od 90 m2 (stari premjer), što odgovara novom premjeru označenom kao k.č.1824/2, k.o Sarajevo IX, u korist Brdarić Rasima sa 1/2 dijela i Japalak Nure sa dijelom 1/2 dijela, a u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992.godine.

2 .Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č.315 nastala od k.č 116, i k.č 316 nastala od k.č. 136, zk.ul. 206, k.o Sarajevo CIX, u površini od 110m2, to: Vehbiji Šemovića sina Muje sa 1/2 dijela i Hilmi Šečerović sina Murata sa 1/2 dijela.

3. Sticaoci prava vlasništva Brdarić Rasim i Japalak Nura dužni su uplatiti na račun 186-000-50300152-43, kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova gradske rente, iznos od 1.635,84 KM utvrđen za 51,20m2 korisne površine izgrađenog stambenog objekta . 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva brisati državno vlasništvo i dosadašnje nosioce prava korištenja navedenih u tački 2. dispozitiva, te upisati pravo vlasništva u korist Brdarić Rasima sa 1/2 dijela i Japalak Nure sa 1/2 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta. 5. Brdarić Rasim i Japalak Nura su dužni da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplate iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Brdarić Rasim i Japalak Nura iz Sarajeva, zahtjevom broj: UP-I-06-31-

3582/08 od 26.08.2008.godine, obratile su se ovoj Službi za legalizaciju izgrađenog stambenog objekta u ulici Okrugla br.4 a, u Sarajevu, na zemljištu pobliže opisanom u tački 1.dispozitiva.

Uz zahtjev je priložena dokumentacija potrebna za odlučivanje i to: - kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak za nekretnine, - utvrđujuće rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove, broj:UP-I-05-23-

1861/07-KK od 23.10. 2007.godine, - ugovor o zamjeni - zapisnici o usmenoj raspravi Izvršenim uviđajem na licu mjesta, te na osnovu izvještaja vještaka geodetske struke od 28.08.2008.godine, utvrđeno je da je predmetno zemljište označeno kao 1824/2, zk.ul.IX, ko Sarajevo, u površini od 110 m2. Prema nalazu vještaka urbaniste od 18.03.2009.godine, utvrđeno je da se u ulici Okrugla br.4, nalazi se stambeni objekat za koji je izdato utvrđujuće rješenje, te lokacija kao sastavni dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 315 nastala od k.č. 116, mahala CIX , u površini od 90,00 m2 i k.č. 316 nastala od k.č. 136, mahala CIX u površini od 20,00m2, što zajedno čini novu parcelu površine 110 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Napomena: Obzirom da je predmetni objekat utvrđena parcela k.č. 316, u površini od 20,0m2, nastala od k.č. 136, mahala CIX na kojoj je upisana stambeno-poslovna zgrada, kučište i dvorište, preostalo zemljište u površini od 170,00m2 je dovoljno za njenu upotrebu. Uvidom u spis predmeta, utvrđeno je da je priložena izjava od lica koji su nosioci prava korištenja i koji su saglasni da se objekat legalizuje. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-87/09 od 17.04.2009.godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Karaman Safije sa dijelom 1/1. Odredbama čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu propisano je da na građevinskom zemljištu na kojem je izgrađena zgrada bez prava korištenja, a za koju se može naknadno izdati odobrenje za građenje, Općinsko Vijeće će utvrditi pravo vlasništva u korist graditelja, odnosno njegovog pravnog sljednika, a nakon riješenih imovinsko-pravnih odnosa. Kako je u postupku kao nesporno utvrđeno da je graditelj predmetnog objekta Brdarić Rasim i Japalak Nura, da su u posjed zemljišta došli zamjenom zemljišta, da je predmetni objekat sagrađen prije 1992. to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana---------.godine odlučilo kao u dispozitivu rješenja. Tačka 3.dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama člana 2.Odluke o visini naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta –rente («Sl.novine Kantona

Sarajevo», broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za V stambenu zonu iznosi 21,30KM/m2. Korisna stambena površina predmetnog objekta iznosi 86,40m2 što predstavlja ukupan iznos od 1.635,84KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta – rente. Tačka 5. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu svega izloženog, a shodno navedenim zakonskim propisima Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana -------godine odlučilo kao u dispozitivu rješenja.




Dostaviti: Predsjedavajući Općinskog Vijeća Stari Grad Sarajevo 1.Brdarić Rasim, ul.Okrugla br.4 2. Sačić Hasna ul. Okrugla br.4 Dr. sc. Rizah Avdić 3.Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu, 4. Služba za urbanizam… -Ovdje-, 5.Službi za finansije, 6.Evidencija, 7. Arhiva



rješavajući po zahtjevu Hasibović Midhata iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Mustafe Dovadžije bb, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E


označenom kao k.č. 82 nastala od k.č. 82 i k.č. 78, u naravi gradilište, u površini od 266m2, upisana u z.k.ul. XCIV/84, k.o. Sarajevo, što po novom premjeru odgovara k.č. 2310/4 nastala od k.č. 2310/1, k.o. Sarajevo II, u korist Hasibović (Ferid) Midhata sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul. Mustafe Dovadžije bb.


zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, i to licima navedenim u z.k.ul. XCIV/84, k.o. Sarajevo. 3. Sticalac prava vlasništva Hasibović Midhat nije dužan da plati naknadu za preuzeto zemljište, obzirom da su lica, kao i privremeni zastupnik lica upisanih u z.k.ul. XCIV/84, k.o. Sarajevo, izjavili da ne potražuju naknadu za preuzeto zemljište.

4. Sticalac prava vlasništva dužan je da plati iznos od 5.650,46 KM (slovima: pethiljadašestopedeset i 46/100 KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture–rente, a za površinu od 132,64m2.

5. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva upisati pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u korist Hasibović (Ferid) Midhata sa 1/1 dijela, brisati državno vlasništvo i pravo korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva i to licima iz tačke 2. dispozitiva ovog rješenja.

6. Hasibović Midhat iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Hasibović Midhat iz Sarajeva, podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-1217/08 od 14.03.2008. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Mustafe Dovadžije bb, a na zemljištu označenom u tački 1. dispozitiva. Uz zahtjev je priložena slijedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-1022/07-MM od 19.02.2008. godine, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-1022/07-MM od 26.09.2008. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-1022 od 04.02.2008. godine, - zemljišno-knjižni izvadak, - kopija katastarskog plana, - punomoć Filipović Melihi, - idejni projekat, - izjava advokata Potogija Muhameda. Prilikom raspravljanja imovinsko-pravnih odnosa utvrđeno je da je Hasibović Midhat svojim sredstvima izgradio predmetni stambeni objekat. Takođe je utvrđeno da je punomoćnik Mujagić Bedrije, upisane u z.k.ul. XCIV/84, k.o. Sarajevo, izjavila da neće potraživati naknadu za predmetno zemljište, ukoliko i podnosilac zahtjeva da pismenu izjavu da i on neće potraživati naknadu za svoj dio Mujagić Bedriji a u postupku legalizacije njenog stambenog objekta na predmetnim nekretninama, koji je u toku. Hasibović Midhat je dao pismenu izjavu da je saglasan da Mujagić Bedrija legalizuje svoj objekat i da za isto neće tražiti naknadu. U toku postupka na zapisnike ( prilozi u spisu) saslušano je 26 lica, odnosno njihovih punomoćnika, upisanih u z.k.ul. XCIV/84, kojom prilikom su isti izjavili da su saglasni da se legalizuje stambeni objekat u ul. Mustafe Dovadžije bb u korist Hasibović Midhata sa 1/1 dijela, te da za isto ne traže naknadu. Preostalim licima upisanim u z.k.ul. XCIV/84, čije je boravište odnosno prebivalište nepoznato, zaključkom broj: UP-I-06-31-1217/08 od 12.02.2009. godine postavljen je privremeni zastupnik advokat Muhamed Potogija iz Sarajeva. Isti je dana 12.03.2009. godine izjavio da se ne protivi provođenju dokaza i predlaže da se postupak provede prema stanju u spisu, a koje se odnosi na legalizaciju objekta u korist Hasibović Midhata sa 1/1 dijela, te za isto ne potražuje naknadu. Izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: U ul. Mustafe Dovadžije bb nalazi se stambeni objekat za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje stambenog objekta, te lokacija kao sastavni dio urbanističke saglasnosti. Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno odrediti građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 82, nastala od k.č. 82 i k.č. 78 , mahala XCIV/84, u površini od 266,00m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza.

Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-79/09 od 17.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Hasibović (Ferid) Midhata sa 1/1 dijela. Tačka 4. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama Odluke o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za III zonu iznosi 42,60KM. Korisna stambena površina predmetnog objekta za obračun iznosi 132,64m2, što iznosi ukupan iznos od 5.650,46 KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta rente. Tačka 6. dispozitiva zasniva se na zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 25/03 i 16/04) Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana __________ godine donijelo je rješenje kao u dispozitivu.



Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući 5. Hasibović Midhat Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Sarajevo

Ul. Mustafe Dovadžije bb 2. Privremeni zastupnik Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. advokat Potogija Muhamed Ul. Telali br. 10 3. Advokat Filipović Meliha Ul. Čobanija br. 8 4. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- 5. Katastar –ovdje- 6. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 7. Služba za finansije -ovdje- 8. Evidencija 9. Arhiva



__________ godine, rješavajući po zahtjevu H. Huremović Mehmedalije iz Sarajeva, u predmetu utvrđivanja prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ul. Kečina, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) , člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) i čl. 200 Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99) d o n o s i

R J E Š E NJ E 1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu na zemljištu označenom kao k.č. 142, nastala cijepanjem od k.č. 113, u površini od 14 m2, iz z.k. ul. 49, k.o. Sarajevo-mahala LXXIV, što po novom premjeru odgovara k.č. 1942/5, nastala od k.č. 1942/1 k.o. Sarajevo III, u korist H. Huremović Mehmedalije sina Orhana sa 1/1 dijela, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ul. Kečina.


3. Sticalac prava vlasništva H. Huremović Mehmedalija iz Sarajeva dužan je platiti iznos od 2.800,00 KM (slovima: dvijehiljadeosamsto KM ) na žiro račun broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova preuzetog zemljišta utvrđen za 14 m2 korisne površine.

4. Sticalac prava vlasništva H. Huremović Mehmedalija dužan je uplatiti iznos od 612,37 KM (slovima: šestodvanaest i 37/100 KM) na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, a na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture – rente, a za površinu od 11,50 m2.


pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva rješenja upisati

pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u korist H. Huremović (Orhan) Mehmedalije sa 1/1 dijela.


6. H. Huremović Mehmedalija iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


H. Huremović Mehmedalija iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjev broj: UP-I-06-31-804/089 od 05.03.2009. godine, a za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u ul. Kečina br. 4. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija: - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove – oblast urbanizma, broj: UP-I-05-23-6656/08- MM od 15.01.2009. godine, - lokacija objekta broj: UP-I-05-23-6656 od 08.01.2009. godine, - zemljišno-knjižni izvadak br. 49, k.o. Sarajevo – mahala LXXIV, - kopija katastarskog plana, - rješenje Skupštine Opštine Centar Sarajevo broj: 05/4-FS-28594/1 od 06.09.1966. godine kojim je Huremović Mehmedaliji izdato odobrenje za izgradnju garaže kao objekta privremenog karaktera, - pravosnažna presuda Općinskog Suda u Sarajevu broj: 065-0-P-07-004209 od 04.01.2008. godine, kojom je utvrđeno da je Općina Stari Grad Sarajevo pravni sljednik stambene zadruge Gradskog vodovoda Sarajevo, kao i ostala dokumentacija potrebna za odlučivanje. Na osnovu rješenja broj: UP-I-06-31-804/09-AS od 17.03.2009. godine rješavajući po službenoj dužnosti u predmetu utvrđivanja nosioca prava raspolaganja na nekretninama upisanim u zk. ul. LXXIV/49, k.o. Sarajevo utvrđeno je da je Općina Stari Grad Sarajevo jedini stvarni nosilac prava raspolaganja na zemljištu označenom kao k.č. 11, u površini od 134 m2, upisano u gore navedeni zk. ul. Izvršenim uviđajem na licu mjesta, utvrđeno je sljedeće: U ulici Kečina br. 4, nalazi se objekat garaže za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje objekta garaže, te lokacija objekta kao sastvani dio rješenja. Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišne knjige, potrebno je zemljište odrediti kao gradilište, odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č. 142, nastala od k.č. 113, k.o. Sarajevo, mahala LXXIV/49, u površini od 14,0 m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-94/09 od 17.04.2009. g., da se može utvrditi pravo vlasništva u korist H. Huremović Mehmedalije sina Orhana sa 1/1 dijela.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama čl. 64. Zakona o

gradskom građevinskom zemljištu Federacije BiH( „Sl. novine Federacije BiH“, broj 25/03 i 16/04 ).








Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse. DOSTAVITI : Predsjedavajući Općinskog Vijeća 1. H. Huremović Mehmedalija Općine Stari Grad Sarajevo Ul. Kečina br. 4 2. Općinsko pravobranilaštvo, -ovdje- Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 3. Katastar –ovdje- 4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda I u Sarajevu 5. Služba za finansije -ovdje- 6. Evidencija 7. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum:

Općinsko vijeće Stari grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ---------2009. godine, rješavajući po zahtjevu Obarčanin Mirsada iz Sarajeva, za utvrđivanje prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izgrađenog stambenog objekta u Ulici Hamida Dizdara br.5, a na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine(“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (Sl. novine Kantona Sarajevo, broj, 31/08) I čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBIH”, broj:2/98 i 48/99), d o n o s i

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na zemljištu državnog vlasništva označenom kao k.č. br. 129 nastala od k.č. 129, dijela k.č.254 i dijela k.č.269 u naravi gradilište, površine 817 m2, z.k. ul. br.CX/172,k.o.Sarajevo ,starog premjera, a što po novom premjeru odgovara k.č. br. 2904 k.o.Sarajevo XIII i k.č.2906/2 nastala od k.č.2906 k.o.Sarajevo XIII Sarajevo, u korist Obarčanin Mirsada sina Mehmeda sa 1/1 dijela u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992. godine.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č. 129 nastala od k.č.129, dijela k.č.254 i dijela k.č.269 u površini od 817m2, z.k.ul.CX/172, k.o. Sarajevo, i to Obarčanin (Mehmed)Ahmedu sa 1/5,Obarčanin (Mehmed) Muhamedu sa 1/5,Obarčanin (Mehmed)Mirsadu sa 1/5,Redžić rođ.Obarčanin (Mehmed) Maidi sa 1/5,Nogo rođ.Obarčanin (Mehmed) Jasmini sa 1/5 dijela.

3. Sticaoc prava korištenja dužan je uplatiti na račun broj: 186-000-50300152-43 kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova gradske rente, iznos od 2.651,85 KM (slovima: dvijehiljadešeststotinapedesetjedna i 85/100 KM) utvrđen za 83,00 m2 korisne površine izgrađenog stambenog prostora.

4. Zemljišno – knjižni ured Općinskog suda I u Sarajevu će, po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva ovog rješenja upisati pravo vlasništva na građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije stambenog objekta u korist Obarčanin Mirsada sina Mehmeda sa 1/1 dijela. Izvršit će se i brisanje državnog vlasništva i brisanje prava korištenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, i to licima iz tačke 2. dispozitiva ovog rješenja. 5. Obarčanin Mirsad iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.

O b r a z l o ž e n j e Obarčanin Mirsad, iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i

katastar, zahtjev za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta, a pod brojem: UP-I-06-31-579/08 od 13.02.2009godine. U toku postupka izvršen je uvid u sljedeću dokumentaciju: - zemljišno-knjižni izvadak za zk.ul. br.172 k.o. Sarajevo-mahala CX

- kopija katastarskog plana - Zaključak – nalaz geometra broj: UP-I-06-30-276 od 23.02.2009. godine, - Lokacija objekta br. UP-I-05-23-6354 od 05.12.2008.god.

- Rješenje sl.za urbanizam br.Up-I-05-23-6354-KK od 06.02.2009.god. - Punomoć - kao i drugu dokumentaciju neophodnu za rješavanje u postupku.

Uvidom u izjavu punomoćnika Abdulaha Redžića,od dana 30.03.2009.god.konstatovano je da su lica iz z.k.ul.172.k.o. Sarajevo-mahala CX,upisana u isti, braća i sestre podnosioca zahtjeva ,sa po 1/5 dijela dali svoju saglasnost da Mirsad Obarčanin sin Mehmeda ( a njihov brat )legalizuje stambeni objekat na svoje ime sa 1/1 dijela. Izvršenim uviđajem na licu mjesta, uz prisustvo vještaka geodetske i građevinske struke utvrđeno je slijedeće: U ulici Hamida Dizdara br.5,na zemljištu označenom kao u nalazu geometra nalazi se stambeni objekat za koji je izdato utvrđujuće rješenje,te lokacija kao sastavni dio rješenja.Da bi se izgrađeni objekat upisao u zemljišnje knjige potrebno je zemljište odrediti kao gradilište,odnosno formirati građevinsku parcelu koja će biti označena kao k.č.129.k.o.Sarajevo,mahala CX/172,nastala od k.č.129,od k.č.254 I od k.č.269,sve iste mahale CX/172 površine 817,00m2,oblika I veličine kao u grafičkom prilogu nalaza,uz napomenu da je kao prethodno pitanje treba isplaniti objekat koji je upisan na k.č.129,mahala CX/172,koji ne postoji na licu mjesta I koji je porušen prije 1968.god. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-92/09 od 17.04.2009. godine da se može utvrditi pravo vlasništva na građevinskom zemljištu u korist Obarčanin Mirsad sina Mehmeda sa dijelom 1/1.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama odluke o utvrđivanju visine naknade za

pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj:15/06). Tačka 5. zasniva se na odredbi člana 1. Odluke o plačanju toškova postupka (“Sl. novine

Kantona Sarajevo”, broj:9/01). Na osnovu navedenog utvrđeno je da nema zakonskih smetnji za primjenu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu F BiH ("Službene novine F BiH" br.25/03 i 16/04). pa je doneseno rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5. Zakona o Upravnom postupku (Sl.novine F BIH, broj:2/98 i 48/99), ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda Kantona Sarajevo. Upravni spor se pokreće tužbom (u dva primjerka) koja se podnosi, neposredno, Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja. DOSTAVITI : Predsjedavajući 1. Obarčanin Mirsad, Općinskog vijeća Stari Grad Ul. Hamida Dizdara br.5, Sarajevo 2. Zemljišno-knjižno odjeljenje Dr.sc. Rizah Avdić Općinskog suda u Sarajevu

3. Služba za urbanizam… - o v d j e- 4. Služba za finansije 5. Arhiva 6. Evidencija

Broj: 02-49- Sarajevo;

Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ------ godine, u predmetu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa a u vezi zahtjeva Ćurevac Fahrudina iz Sarajeva, u postupku legalizacije bespravno izgrađenog stambenog objekta u ulici Sedrenik br.36, na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH” broj 25/03 i 16/04 ) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08), donosi

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu u državnoj svojini, označenom kao k.č. br.509 nastala od k.č.259 po kulturi gradilište, u površini od 10 m2, z.k.ul. 88 k.o. Sarajevo-mahala LXXXII i k.č.510 nastala od k.č.148 po kulturi gradilište u površini 130m2, zk.ul.200, ko Sarajevo-mahala LXXXII (stari premjer), što odgovara novom premjeru označenom kao k.č.214/3 nastala od k.č.214/1 k.o.Sarajevo II, u korist Ćurevac Fahrudina sina Zulfe sa dijelom 1/1 a u svrhu legalizacije stambenog objekta izgrađenog prije 06.04.1992.godine.


zemljištu označenom kao k.č.509 nastala od k.č.259, u površini od 10m2, zk.ul.88 ko Sarajevo-mahala LXXXII I to: Čurovac Zulfe sina Nurke iz Sarajeva I njegovih pravnih sljedbenika.

3.Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na

zemljištu označenom kao k.č.510 nastala od k.č.148, u površini od 130m2, zk.ul.200 ko Sarajevo LXXXII I to: Salema Jabučara umr.Avde sa dijelom 1/6, Selveta Jabučara umr.Avde sa dijelom 1/6, Razije Jabučar umr.Avde sa dijelom 1/6, Mustafe Jabučara umr.Avde sa dijelom 1/6, Džemala Jabučara umr.Avde sa dijelom 1/6, Avde Jabučara sina Ahmeda sa dijelom 1/18, Aiše Šahinagić rođ.Jabučar sa dijelom 1/18 I Haše Jabučar rođ.Kroco sa dijelom 1/18.

4.Podnosilac zahtjeva nije dužan platiti naknadu za preuzeto zemljište,

obzirom da je ista regulisana kupoprodajnim ugovorom.

5.Sticalac prava vlasništva Ćurevac Fahrudin dužan je uplatiti na račun 186-000-50300152-43, kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA, u korist Općine Stari Grad Sarajevo, a u svrhu naknade troškova gradske rente, iznos od 4.129,53 KM (četirihiljadestodvadesetdevet,53KM), utvrđen za 129,53 m2 korisne površine izgrađenog stambenog objekta. 6. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će nakon pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva brisati državno vlasništvo i dosadašnje nosioce prava korištenja navedenih u tački 2. i 3.dispozitiva,

te upisati pravo vlasništva u korist Ćurevac Fahrudina sina Zulfe sa dijelom 1/1, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambenog objekta.

7. Ćurevac Fahrudin iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplate iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Ćurevac Fahrudin iz Sarajeva, podnio je ovoj Službi zahtjev broj: UP-I-06-31-6639/08 od 24.12.2008.godine za legalizaciju izvedenih radova izgradnje stambenog objekta u ul.Sedrenik br.36, na zemljištu pobliže opisanom u tački 1.dispozitiva. Uz zahtjev je priložena dokumentacija potrebna za odlučivanje i to: - kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak za nekretnine , - rješenje o urbanističkoj saglasnosti Službe za urbanizam Općine Stari Grad, - izmjena rješenja o urbanističkoj saglasnosti - lokacija objekta, - geodeska situacija, - kupoprodajni ugovor i - tlocrt objekta Pregledom dokumentacije, te izvršenim uviđajem na licu mjesta u prisustvu voditelja postupka, te vještaka geodetske struke i vještaka urbaniste, utvrđeno je sljedeće: U ulici Sedrenik br.36, izdata je urbanistička saglasnost za izgradnju stambenog objekta.Da bi se za predmetni objekat izdalo odobrenje za građenje, potrebno je odrediti građevinsku parcelu koja će biti iznačena kao k.č.509 nastala od k.č.259, mahala LXXXII/88 u površini od 10m2 i k.č.510, nastala od k.č.148, mahala LXXXII/200 u površini od 130m2., po kulturi gradilište.

Uvidom u priloženu dokumentaciju u spisu predmeta, utvrđeno je da je zemljište koje je predmet ovog postupka, upisano kao državno vlasništvo, sa pravom korištenja u korist fizičkih lica.

Korinik zemljišta označenog kao k.č.509 nastala od k.č.259 u pov. od 10m2 je otac podnositelja zahtjeva Čurovac Zulfo, koji je na zapisnik dana 16.03.2009.godine dao saglasnot sinu Fahrudinu za legalizaciju stambenog objekta na predmetnom zemljištu. Za parcelu označenu kao k.č.510 nastala od k.č.148, podnositelj zahtjeva je priložio kupoprodajni ugovor iz 1960.godine, kojim se dokazuje da su na predmetnom zemljištu riješeni imovinsko pravni odnosi, obzirom da da je otac Ćurevac Fahrudina jedan od kupaca zemljišta te da je izjavom na zapisnik dao saglasnost podnositelju zahtjeva za legalizaciju bespravno izgrađenog stambenog objekta. Takođe, Čurovac Zulfo je upisan i kao posjednik zemljišta u Katastarskom operatu Općine Stari grad. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-80/09 od 17.04.2009. godine, da se može utvrditi pravo vlasništva u korist Ćurevac Fahrudina sa dijelom1/1.

Odredbama čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu propisano je da na građevinskom zemljištu na kojem je izgrađena zgrada bez prava korištenja, a za koju se može naknadno izdati odobrenje za građenje, Općinsko Vijeće će utvrditi pravo vlasništva u korist graditelja, odnosno njegovog pravnog sljednika, a nakon riješenih imovinsko-pravnih odnosa. Kako je u postupku kao nesporno utvrđeno da je graditelj predmetnog objekta Ćurevac Fahrudin sin Zulfe, da je predmetni objekat izgradio prije 1992. to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom čl. 61. Zakona o građevinskom zemljištu Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana---------.godine odlučilo kao u dispozitivu rješenja. Tačka 3.dispozitiva rješenja zasniva se na odredbama člana 2.Odluke o visini naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta –rente («Sl.novine Kantona Sarajevo», broj 21/08), koji po m2 korisne stambene površine za IV stambenu zonu iznosi 31,95KM/m2. Korisna stambena površina predmetnog objekta iznosi 129,25 m2 što predstavlja ukupan iznos od 4.129,53 KM za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta – rente. Tačka 7. dispozitiva zasniva se na odr. čl. 1. Odluke o plaćanju troškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01).




Dostaviti: Predsjedavajući Općinskog Vijeća Stari Grad Sarajevo 1.Ćurevac Fahrudin,ul.Sedrenik br.36, Dr. sc. Rizah Avdić 2.Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu, 3. Služba za urbanizam… -ovdje-, 4.Službi za finansije 5.Evidencija 6. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine 2 Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum:

Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana _____, rješavajući po zahtjevu stranke Glođo Mustafe za izmjenu rješenja broj: 02-49-383/08-AS od 03.09.2008.godine na osnovu člana 262. Zakona o upravnom postupku ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine" broj 2/98 i 48/99) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo -prečišćeni tekst (“Sl.novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) d o n o s i

R J E Š E NJ E

Mijenja se pravosnažno rješenje Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo broj: 02-49-383/08-

AS od 03.09.2008. godine, u tački 1., 2., 3. i 4. dispozitiva: tako što treba da glasi:

I 1.Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu državne svojine označenog kao k.č. br. 1051 nastala od k.č. br. 470, u površini od 35 m2, u naravi gradilište, upisana u z.k.ul. LXXXIII/102 i k.č. br. 1052 nastala od k.č. br. 93, u površini od 8 m2, u naravi gradilište, upisana u z.k.ul. LXXXIII/60, sve k.o. Sarajevo, što se po novom premjeru odnosi na k.č. br. 788/2 nastala od k.č. br. 788 i k.č. br. 816/3 nastala od k.č. br. 816/1, obje k.o. Sarajevo II, u korist Glođo Mustafe sina Fadila sa 1/1 dijela za izvedene radove izgradnje betonskog zida, te nove radove uređenja parcele kao parking prostora, sa postavljanjem ograde na izvedeni zid i betonski sokl u ul. Bakije sokak br. 51.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava raspolaganja na zemljištu

označenom kao k.č. br. 1051 nastala od k.č. br. 470, u površini od 35 m2, u naravi gradilište, upisana u z.k.ul. LXXXIII/102, k.o. Sarajevo i to: Općini Stari Gradm Sarajevo, i brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č. br. 1052 nastala od k.č. br. 93, u površini od 8 m2, u naravi gradilište, upisana u z.k.ul. LXXXIII/60, k.o. Sarajevo i to: Muhamedanskoj vjerskoj Općini Sarajevo sa 1/1 dijela.

3. Sticalac prava vlasništva nije dužan platiti naknadu troškova preuzetog zemljišta utvrđenu

za 43 m2 korisne površine izgrađenog betonskog zida, te novih radova uređenja parcele kao parking prostora, sa postavljanjem ograde na izvedeni zid i betonski sokl, iz razloga što je utvrđeni iznos već uplaćen na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo na osnovu Rješenja broj: 02-49-383/08-AS od 03.09.2008. godine.

Obzirom da je imenovani uplatio iznos od 4.300,00 KM (slovima: četirihiljadetristo KM) za preuzeto zemljište na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo, to je potrebno da se iznos od 800,00 KM za 8m2 uplati na žiro račun broj: 555-005-81436495-17 kod Nova Banka A.D., Banja Luka na ime Glođo Muamera.

4. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će, po pravosnažnosti ovog

rješenja, na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva ovog rješenja upisati pravo vlasništva za izvedene radove izgradnje betonskog zida, te novih radova uređenja parcele kao parking prostora, sa postavljanjem ograde na izvedeni zid i betonski sokl u korist Glođo Mustafe sina Fadila sa 1/1 dijela, i izvršiti brisanje državnog vlasništva i prava raspolaganja Općini Stari Grad Sarajevo na zemljištu označenom kao k.č. 1051 nastala od k.č. 470, u površini od 35m2, upisano u z.k.ul. LXXXIII/102, k.o. Sarajevo, i izvršiti brisanje državnog vlasništva i prava korištenja i to: Muhamedanskoj vjerskoj Općini Sarajevo sa 1/1 dijela na zemljištu označenom kao k.č. 1052 nastala od k.č. 93, u površini od 8m2, upisano u z.k.ul. LXXXIII/60, k.o. Sarajevo.

II U ostalim dijelovima dispozitiv rješenja broj: 02-49-383/08 od 03.09.2008. godine ostaje neizmjenjen.

III Ova izmjena ima pravno dejstvo od dana od kojeg pravno dejstvo ima navedeno rješenje.

O b r a z l o ž e n j e Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo je dana 03.09.2008.godine, rješavajući po zahtjevu

Glođo Mustafe za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa na zemljištu, a za izvedene radove izgradnje betonskog zida, te novih radova uređenja parcele kao parking prostora, sa postavljanjem ograde na izvedeni zid i betonski sokl u Ulici Bakije sokak br. 51, donijelo je rješenje broj: 02-49-383/08-AS.

Postupajući po navedenom rješenju Općinskog Vijeća sticalac prava vlasništva uplatio je

iznos utvrđen u tački 3. dispozitiva rješenja. Međutim, Općinski sud u Sarajevu-zemljišnoknjižni ured, vratio je navedeno pravosnažno rješenje kao neprovodivo u zemljišnim knjigama iz razloga što je parcela k.č. br. 1052 nastala od k.č. 93 koja se dodjeljuje, upisana u z.k.ul. LXXXIII/60 sa pravom korištenja po čl. 38 i 39 ZNNZGZ-a u korist Muhamedanske vjerske Općine Sarajevo sa 1/1 dijela, a u navedenom rješenju u tački 2. dispozitiva stoji da je upisano pravo raspolaganja Općini Stari Grad Sarajevo.

Naime prilikom raspravljanja imovinsko-pravnih odnosa organ uprave imao je validnu

dokumentaciju, tj. original zemljišno-knjižnog izvatka za parcelu k.č. 93 upisanu u z.k.ul. LXXXIII/101, k.o. Sarajevo u kojem je u «B» listu bilo upisano samo državna svojina bez nosioca prava raspolaganja, a u «C» listu nije bilo nikakvih upisa osim upis bez tereta.

Obzirom da je Služba imala javnu ispravu z.k. izvadak koji se smatra tačnim i vjerodostojnim

to je postupila po istom i pošto je u «B» listu bilo upisano samo državna svojina bez upisanog nosioca raspolaganja, u tom slučaju na osnovu čl. 4 Zakona o uknjiženju nekretnina u društvenoj svojini («Sl. list SRBiH» broj 28/77) uknjižiće se kao nosilac prava raspolaganja Općina Stari Grad Sarajevo na čijem se području nekretnina nalazi. Dakle organ je ispravno postupio jer u «C» listu orginalnog z.k. izvadka nije bilo upisa Muhamedanska vjerska Općina Sarajevo sa 1/1 dijela.

U vezi sa navedenim pribavljen je novi zemljišno-knjižni izvadak za gore navedeno zemljište, a

takođe je pribavljena saglasnost Medžlisa islamske zajednice Sarajevo broj: AE-341/09 od 03.03.2009. godine, te je Glođo Mustafa postupajući po saglasnosti Medžlisa uplatio iznos za legalizaciju od 172,00 KM.

Obzirom da je imenovani uplatio iznos od 4.300,00 KM (slovima: četirihiljadetristo KM) za preuzeto zemljište na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo, to je potrebno da se iznos od 800,00 KM za 8m2 vrati na žiro račun Glođo Muamera (sina podnosioca zahtjeva).

Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj M-78/09 od 16.04.2009.godine, kojim se mijenja pravosnažno rješenje Općinskog Vijeća Stari Grad Sarajevo u tački 1., 2., 3. i 4. dispozitiva.

Obzirom na navedene činjenice, a u skladu sa članom 262. Zakona o upravnom postupku ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine» broj 27/98 i 48/99) odlučeno je kao u dispozitivu rješenja.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog zaključka nije dopuštena žalba, ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda Kantona Sarajevo.

Upravni spor se pokreće tužbom (u dva primjerka) koja se podnosi, neposredno, Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog zaključka.

DOSTAVITI: Predsjedavajući

Glođo Mustafa Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Sarajevo Ul. Bakije sokak br. 51 Zemljišno-knjižno odjeljenje Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. Općinskog suda u Sarajevu Katastru,-ovdje- Evidencija Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj : 02-49- Sarajevo;

Općinsko vijeće Stari grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana ---------2009. godine, rješavajući po zahtjevu Efendić Aziz iz Sarajeva, za utvrđivanje prava vlasništva na građevinskom zemljištu u državnom vlasništvu, a u svrhu legalizacije izgrađenog stambeno-poslovnog objekta u Ulici Sedrenik br. 44, a na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” broj 25/03 i 16/04), člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst (Sl. novine Kantona Sarajevo, broj, 31/08) i čl. 200. Zakona o upravnom postupku (“Sl. novine FBIH”, broj:2/98 i 48/99), d o n o s i

R J E Š E N J E

1. Utvrđuje se pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu označenom kao k.č. 407, u naravi gradilište, površine 546 m2, z.k. ul. br. LXXXII/119, k.o. Sarajevo i k.č. 514 nastala od k.č. 145, površine 347 m2, z.k.ul.br. LXXXII/171, k.o. Sarajevo, starog premjera, a što po novom premjeru odgovara k.č. 233/1, k.č. 233/2, k.č. 234/1, k.č. 234/2, k.č. 235/4 nastala od k.č. 235/1, k.č. 235/2 i k.č. 235/3, k.o. Sarajevo II, u korist Efendić Aziza sina Fadila sa 1/1 dijela, u svrhu legalizacije stambeno-poslovnog objekta.

2. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu označenom kao k.č. 407, u naravi gradilište, površine 546 m2, z.k. ul. br. LXXXII/119, k.o. Sarajevo, i to: Efendić (Fadil) Aziza sa 1/1 dijela.

3. Utvrđuje se brisanje državnog vlasništva i prestanak prava korištenja na zemljištu

označenom kao k.č. 514 nastala od k.č. 145, površine 347 m2, z.k.ul.br. LXXXII/171, k.o. Sarajevo, i to: Nikole Aleksića iz Sarajeva sa 1/1 dijela.

4. Zemljišno – knjižni ured Općinskog suda u Sarajevu će, po pravosnažnosti ovog rješenja na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva rješenja upisati pravo vlasništva na građevinskom zemljištu u svrhu legalizacije stambeno-poslovnog objekta u korist Efendić (Fadil) Aziza sa 1/1 dijela. Izvršit će se brisanje državnog vlasništva i brisanje prava korištenja na zemljištu iz tačke 2. dispozitiva, i to licu iz tačke 2. dispozitiva rješenja, i izvršiti će se brisanje državnog vlasništva i brisanje prava korištenja na zemljištu iz tačke 3. dispozitiva, i to licu iz tačke 3. dispozitiva ovog rješenja. 5. Efendić Aziz iz Sarajeva dužan je da u roku od osam dana od dana prijema ovog rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50 KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.

O b r a z l o ž e n j e Efendić Aziz, iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar,

zahtjev za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje stambeno-poslovnog objekta, a pod brojem: UP-I-06-31-1121/09 od 25.03.2009. godine. U toku postupka izvršen je uvid u sljedeću dokumentaciju: - zemljišno-knjižni izvadak za zk.ul. LXXXII/119 i LXXXII/171, k.o. Sarajevo, - kopija katastarskog plana - Zaključak – nalaz geometra broj: UP-I-06-30-422 od 02.04.2009. godine, - kupoprodajni ugovor od 17.04.1986. godine, - punomoć od 06.04.2009. godine,

- kupoprodajni ugovor od 18.01.2005. godine, - ugovor o poklonu od 24.03.1998. godine, - rješenje Službe za urbanizam i komunalne poslove broj: 05/4-364-264 od 20.08.1998. godine, - rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove broj: UP-I-05-23-1081/07-MM od 24.06.2008. godine, - izvedbeni projekat, i drugu dokumentaciju potrebnu za odlučivanje. Uvidom u priloženu dokumentaciju utvrđeno je da je katastarski posjednik Baričanin Ljubomir kupio predmetno zemljište od Aleksić Nikole i njegove supruge Aleksić rođ. Mitrović Ljubice. Zatim je isto zemljište Baričan Ljubomir prodao Kadrić rođ. Pandžo Marici putem ugovora o prodaji od 17.04.1986. godine, a ona je isto poklonila Kadrić Edinu putem ugovora o poklonu od 24.03.1998. godine. Uvidom u kupoprodajni ugovor od 18.01.2005. godine utvrđeno je da je Kadrić Edin prodao predmetno zemljište Efendić Azizu. Izvršenim uviđajem na licu mjesta, uz prisustvo vještaka geodetske i građevinske struke utvrđeno je slijedeće: U ulici Sedrenik br. 44, nalazi se stambeni objekat za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost za izvedene radove izgradnje zamjenskog stambeno-poslovnog objekta, te lokacija kao sastavni dio urbanističke saglasnosti. Da bi se za objekat izdalo odobrenje za građenje, potrebno je utvrditi gradilište, odnosno odrediti novu parcelu koja će biti označena kao k.č. 407, k.o. Sarajevo, mahala LXXXII/119 u površini od 546,0m2 i k.č. 514 nastala od k.č. 145, mahala LXXXII/171 u površini od 347,0m2, što zajedno čini novu parcelu površine 893,0m2, oblika i veličine kao u grafičkom prilogu nalaza. Kao prethodno pitanje potrebno je isplaniti objekat sagrađen na zemljištu označenom k.č. 407, mahala LXXXII/119, koji je porušen i na čijem mjestu je izgrađen novi stambeno-poslovni objekat, te je Služba za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar dana 09.04.2009. godine donijela rješenje o isplanjenju predmetnog objekta broj: UP-I-06-31-1121/09-AŠ. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M- 102/09 od 17.04.2009. godine da se može utvrditi pravo vlasništva na građevinskom zemljištu u korist Efendić (Fadil) Aziza sa 1/1 dijela.

Tačka 5. zasniva se na odredbi člana 1. Odluke o plaćanju toškova postupka (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 9/01). Na osnovu navedenog utvrđeno je da nema zakonskih smetnji za primjenu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu F BiH ("Službene novine F BiH" br.25/03 i 16/04). pa je doneseno rješenje kao u dispozitivu. POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5. Zakona o Upravnom postupku (Sl.novine F BIH, broj:2/98 i 48/99), ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda Kantona Sarajevo. Upravni spor se pokreće tužbom (u dva primjerka) koja se podnosi, neposredno, Sudu u roku od 30 dana od dana prijema ovog rješenja.

DOSTAVITI : Predsjedavajući 7. Efendić Aziz Općinskog vijeća Općine Stari Grad Sarajevo Ul. Sedrenik br.44 8. Zemljišno-knjižno odjeljenje Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. Općinskog suda u Sarajevu 9. Služba za urbanizam… - o v d j e- 10. Služba za finansije 11. Arhiva 12. Evidencija

Broj: 02-49 Datum:

Na osnovu člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti («Sl.List SRBiH», broj 38/78,4/89,29/90 i 22/91) i («Sl.list RBiH», broj 21/92 i 10/94), i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst («Sl.novine Kantona Sarajevo, br. 31/08), Općinsko vijeće Stari Grad, na sjednici održanoj dana 29.05.2008.godine, donosi

O D L U K U O GUBITKU STATUSA JAVNOG DOBRA U OPĆOJ

UPOTREBI

Član 1.

Utvrđuje se da je izgubilo status javnog dobra u općoj upotrebi zemljište upisano u Iskaz I ko

Sarajevo, označeno kao k.č. 38 nastala od k.č.1, u površini 7m2, zk.ul.26, ko Sarajevo – mahala XVI, (stari premjer), što po novom premjeru odgovara k.č.801 Sarajevo I.

Član2

Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će brisati status nepokretnosti u opštoj upotrebi na zemljištu označenom kao u čl.1.Odluke u površini od 7m2, te upisati državno vlasništvo, a kao nosioca prava raspolaganja upisati Općinu Stari Grad Sarajevo sa dijelom 1/1.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu neposrednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Stari Grad Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u «Službenim novinama Kantona Sarajevo. Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari grad Sarajevo Prof. dr. Rizah Avdić, s.r.


Pravobranilaštvo Općine Stari Grad Sarajevo, obratilo se Službi za imovinsko pravne, geodteske poslove i katastar, zahtjevom UP-I-06-31-1293/09 od 07.04.2009.godine za upis u javne knjige poslovnog objekta u ul.Čurčiluk mali br.16, a na zemljištu označenom u tački 1.Odluke. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija:

- Kopija katastarskog plana - Zemljišno – knjižni izvadak - Utvrđujuće rješenje Službe za urbanizam broj:UP-I-05-23-2499/08 od 17.07.2008.godine i - Lokacija objekta

Pregledom dokumentacije i izvršenim uviđajem na licu mjesta, utvrđeno je da je predmetno zemljište označeno kao k.č.1 u površini od 8 713m2, zk.ul.26 ko Sarajevo XVI176, te da se u zemljišnim knjigama isto vodi kao javno dobro- iskaz I – ulica.

Odredbama člana 4.Zakona o prometu nepokretnosti («Sl.List SRBiH», broj 38/78,4/89,29/90 i 22/91) i («Sl.list RBiH», broj 21/92 i 10/94), propisano je da nepokretnosti koje su u opštoj upotrebi nisu u prometu, a kada se utvrdi da više ne služe opštoj upotrebi mogu biti u prometu, što znači da se na takvom zemljištu mogu sticati prava određena zakonom. Kako je kao predhodno pitanje bilo potrebno utvrditi da dio predmetne nekretnine u površini od 7m2 ne služi opštoj upotrebi, da ne predstavljaju javno dobro – ulicu, to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 4.Zakona o prometu nepokretnosti, doneseno je rješenje kao u dispozitivu. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-85/09 od 14.04.2009. godine, da se može utvrditi prestanak nepokretnosti u opštoj upotrebi.

Pouka o pravnom lijeku: Protiv pvog rješenja nije dopuštena žalba (član 222.Zakona o upravnom postupku), niti se može voditi upravni spor, jer se radi o aktu raspolaganja Dostaviti: Predsjedavajući 1.Općinsko pravobranilaštvo-ovdje Općinskog vijeća Stari grad Sarajevo 2.Zemljišno-knjižnom odjeljenju Općinskog suda u Sarajevu, Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 3.Katastar – ovdje, 4.Evidencija, 5.Arhiva

Broj: 02-49 Datum:

Na osnovu člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti («Sl.List SRBiH», broj 38/78,4/89,29/90 i 22/91) i («Sl.list RBiH», broj 21/92 i 10/94), i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst («Sl.novine Kantona Sarajevo, br. 31/08), Općinsko vijeće Stari Grad, na sjednici održanoj dana 29.05.2008.godine, donosi


UPOTREBI

Član 1.

Utvrđuje se da je izgubilo status javnog dobra u općoj upotrebi zemljište upisano u Iskaz I ko

Sarajevo, označeno kao k.č. 38 nastala od k.č.1, u površini 7m2, zk.ul.26, ko Sarajevo – mahala XVI, (stari premjer), što po novom premjeru odgovara k.č.801 Sarajevo I.

Član2

Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će brisati status nepokretnosti u opštoj upotrebi na zemljištu označenom kao u čl.1.Odluke u površini od 7m2, te upisati državno vlasništvo, a kao nosioca prava raspolaganja upisati Općinu Stari Grad Sarajevo sa dijelom 1/1.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu neposrednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Stari Grad Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u «Službenim novinama Kantona Sarajevo. Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari grad Sarajevo Prof. dr. Rizah Avdić, s.r.


Pravobranilaštvo Općine Stari Grad Sarajevo, obratilo se Službi za imovinsko pravne, geodteske poslove i katastar, zahtjevom UP-I-06-31-1293/09 od 07.04.2009.godine za upis u javne knjige poslovnog objekta u ul.Čurčiluk mali br.16, a na zemljištu označenom u tački 1.Odluke. Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija:

- Kopija katastarskog plana - Zemljišno – knjižni izvadak - Utvrđujuće rješenje Službe za urbanizam broj:UP-I-05-23-2499/08 od 17.07.2008.godine i - Lokacija objekta

Pregledom dokumentacije i izvršenim uviđajem na licu mjesta, utvrđeno je da je predmetno zemljište označeno kao k.č.1 u površini od 8 713m2, zk.ul.26 ko Sarajevo XVI176, te da se u zemljišnim knjigama isto vodi kao javno dobro- iskaz I – ulica.

Odredbama člana 4.Zakona o prometu nepokretnosti («Sl.List SRBiH», broj 38/78,4/89,29/90 i 22/91) i («Sl.list RBiH», broj 21/92 i 10/94), propisano je da nepokretnosti koje su u opštoj upotrebi nisu u prometu, a kada se utvrdi da više ne služe opštoj upotrebi mogu biti u prometu, što znači da se na takvom zemljištu mogu sticati prava određena zakonom. Kako je kao predhodno pitanje bilo potrebno utvrditi da dio predmetne nekretnine u površini od 7m2 ne služi opštoj upotrebi, da ne predstavljaju javno dobro – ulicu, to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 4.Zakona o prometu nepokretnosti, doneseno je rješenje kao u dispozitivu. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-85/09 od 14.04.2009. godine, da se može utvrditi prestanak nepokretnosti u opštoj upotrebi.

Pouka o pravnom lijeku: Protiv pvog rješenja nije dopuštena žalba (član 222.Zakona o upravnom postupku), niti se može voditi upravni spor, jer se radi o aktu raspolaganja Dostaviti: Predsjedavajući 1.Općinsko pravobranilaštvo-ovdje Općinskog vijeća Stari grad Sarajevo 2.Zemljišno-knjižnom odjeljenju Općinskog suda u Sarajevu, Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 3.Katastar – ovdje, 4.Evidencija, 5.Arhiva


Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum:

Na osnovu člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti («Sl.list SRBiH», broj: 38/78, 4/89, 29/90

i 22/91) i ( « Sl list RBIH br.22/91,21/92,3/93,10/94» ) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst («Sl.novine Kantona Sarajevo br. 31/08),Općinsko vijeće Stari Grad, na sjednici održanoj dana ---------- godine donosi,


UPOTREBI

Član 1. Utvrđuje se da je izgubilo status javnog dobra u općoj upotrebi zemljište upisano u Iskaz II,

k.o. Sarajevo, k.č. br. 374 nastala od k.č. br. 35, u površini 61 m2, iz zk.ul. br. 3, k.o. Sarajevo CXV (stari premjer), što po novom premjeru odgovara k.č. 2779/10, nastala od k.č. 2779/2, k.o. Sarajevo IX.

Član 2.

Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će brisati status nekretnina upisana kao željeznica, u površini od 61 m2, a na zemljištu označenom u članu 1. Odluke, te upisati državno vlasništvo, a kao nosioca prava raspolaganja upisati Općinu Stari Grad Sarajevo sa 1/1 dijela.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Stari Grad Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u «Službenim novinama Kantona Sarajevo».

O b r a z l o ž e nj e Kustura Igbal iz Sarajeva podnio je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar Općine Stari Grad Sarajevo, zahtjev broj: UP-I-06-23-717/09 od 25.02.2009. godine za rješavanje imovinsko pravnih odnosa, a u svrhu legalizacije izvedenih radova izgradnje objekta garaže u ulici Garaplina br. 20. Izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je da se u ul. Garaplina br. 20 nalazi izgrađeni stambeni objekat garaže sa tri boksa za koji je izdata naknadna urbanistička saglasnost broj: UP-I-05-23-4187/07-IM od 18.02.2008. godine za izvedene radove , te lokacija kao sastavni dio urbanističke saglasnosti. Predmetne garaže prema zaključku geometra leže na parceli označenoj kao k.č. 374, nastala od k.č. 35, k.o. CXV/JII- koje se prema zemljišno-knjižnom stanju vode kao ISKAZ II-

ŽELJEZNICE-JAVNO DOBRO. Predmetno zemljište se nalazi ispod nivoa postojeće saobraćajnice-gradske obilaznice, ima prilaz iz ulice Garaplina i u naravi ne predstavlja javno dobro, jer je gradnjom izgubila status javnog dobra. Odredbama člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti («Sl.List SRBiH», broj 38/78,4/89,29/90 i 22/91) i («Sl.list RBiH», broj 21/92 i 10/94), propisano je da nepokretnosti koje su u opštoj upotrebi nisu u prometu, a kada se utvrdi da više ne služe opštoj upotrebi mogu biti u prometu, što znači da se na takvom zemljištu mogu sticati prava određena zakonom. Kako je kao predhodno pitanje upisa prava vlasništva bilo potrebno utvrditi da dio predmetne nekretnine ne služi opštoj upotrebi, da ne predstavlja javno dobro, to je na osnovu utvrđenog činjeničnog stanja i primjenom odredaba člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti, doneseno je rješenje kao u dispozitivu. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-73/09 od 09.04.2009. godine, da se može utvrditi prestanak nepokretnosti u opštoj upotrebi. Pouka o pravnom lijeku: Protiv ove odluke nije dopuštena žalba (član 222. Zakona o upravnom postupku), niti se može voditi upravni spor, jer se radi o aktu raspolaganja. Dostaviti: Predsjedavajući 1. Kustura Igbal Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Ul. Garaplina br. 20 2. Zemljišno-knjižnom odjeljenju Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. Općinskog suda u Sarajevu, 3. Općinsko pravobranilaštvo -ovdje, 4. Katastar – ovdje, 5. Evidencija 6. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Općinsko vijeće Broj: 02-49- Datum: Na osnovu čl. 4. Zakona o prometu nepokretnosti (“Sl. list SRBiH”, broj 38/78, 4/89, 29/90, “Sl. list RBiH”, broj 22/91, 21/92 i 10/94) i čl. 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo -prečišćeni tekst (“Sl. novine Kantona Sarajevo”, broj 31/08) Općinsko vijeće Stari Grad, na sjednici održanoj dana____________ godine, donosi

ODLUKU O GUBITKU STATUSA JAVNOG DOBRA U OPĆOJ

UPOTREBI

Član 1.

Utvrđuje se da je sa danom ______2009. godine zemljište označeno kao k.č. 2051/34, nastala cijepanjem od k.č. 2051/1, u površini od 9 m2, zk. ul. 2477, k.o. Kijevo, što po novom premjeru odgovara k.č. 2757/2 nastala od k.č. 2757, k.o. Sarajevo IX izgubilo status javnog dobra u općoj upotrebi.

Član 2.

Zemljišnoknjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu će po pravosnažnosti ovog rješenja izvršiti brisanje statusa nekretnine na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva, te upisati državno vlasništvo po kulturi gradilište u površini od 9 m2, a kao nosioca prava raspolaganja upisati Općinu Stari Grad Sarajevo sa dijelom 1/1.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu neposredno od dana objavljivanja na Oglasnoj

ploči Općine Stari Grad Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u «Službenim novinama Kantona Sarajevo».

Predsjedavajući

Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Prof. dr. Rizah Avdić, s. r.

O b r a z l o ž e n j e Šmrković Đulsa iz Sarajeva, obratila se Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar zahtjevom za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa u postupku utvrđivanja zemljišta za redovnu upotrebu stambenog objekta u ulici Hošin brijeg br. 56 a u Sarajevu. U toku postupka, ocjenjeno je da je kao prethodno pitanje, potrebno utvrditi gubitak statusa javnog dobra, koje se u zemljišnim knjigama vodi kao put.

Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija: - zemljišno-knjižni izvadak broj 2477, k. o. Kijevo, - zemljišno-knjižni izvadak broj 116, k. o. Sarajevo – mahala CVI, - kopija katastarskog plana, kao i ostala dokumentacija potrebna za odlučivanje.

Na osnovu izvršenog uviđaja na licu mjesta i nalaza vještaka urbaniste broj:

UP-I-06-31-40/09 od dana 12.03.2009. godine utvrđeno je sljedeće: Uz predmetni zahtjev priložena je sva potrebna dokumentacija iz spisa

urbanizma, te zaključak sa katastarskim i gruntovnim podacima nove građevinske parcele koja jednim dijelom leži na zemljištu označenom kao k.č. 2051/34, nastala od k.č. 2051/1, k.o. Kijevo/JI, u površini od 9,0 m2. Predmetna parcela se u zemljišnim knjigama vodi kao javno dobro-put, a što u naravi to ne predstavlja, jer je gradnjom predmetno zemljište izgubilo status javnog dobra.

Nova parcela označena kao k.č. 2051/34 nastala od k.č. 2051/1, k.o. Kijevo/JI u površini od 9,00 m2 gubi status javnog dobra.

Na osnovu gore navedenog, a primjenom člana 4. Zakona o prometu

nepokretnosti, odlučeno je kao u dispozitivu rješenja. Općinsko pravobranilaštvo je dalo mišljenje broj: M-71/09 od 09.04.2009.

godine da se može utvrditi prestanak statusa nepokretnosti u opštoj upotrebi . Prema odredbama člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti («Sl. list SRBiH», broj 38/78, 4/89, 29/90 i 22/91 i «Sl.list RBiH», broj 21/92, 3/93 i 10/94), nepokretnosti koje su u opštoj upotrebi nisu u prometu, a kada se za takve nepokretnosti odlukom Općinskog vijeća utvrdi da više ne služe opštoj upotrebi one mogu biti u prometu i na takvom zemljištu mogu se sticati određena prava, u skladu sa zakonom.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja ne može se izjaviti žalba (član 222. Zakona o upravnom

postupku «Sl. novine FBiH», broj 2/98 i 48/99) niti se može voditi upravni spor kod Kantonalnog suda Sarajevo, jer se radi o aktu raspolaganja.

DOSTAVITI : Predsjedavajući 1. Šmrković Đulsa Općinskog Vijeća Općine Stari Grad Ul. Hošin brijeg br. 56 a. Prof. dr. Rizah Avdić, s.r. 2. Zemljišno-knjižno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu 3. Katastru, -ovdje- 4. Evidenciji 5. Arhivi

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj: 02-49-__________ Datum: ___________.godine

Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana godine, rješavajući po

zahtjevu Pandurević Slobodanu, zastupanog po advokatu Hamzić Ismetu iz Sarajeva, u predmetu preuzimanja gradskog građevinskog zemljišta, na osnovu člana 25. Zakona o građevinskom zemljištu FBiH («Sl. novine FBiH», broj 25/03 i 16/04) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Sl. novine Kantona Sarajevo», broj 10/98, 17/99 i 21/04), d o n o s i

R j e š e n j e

1. Ne prihvata se ponuda Pandurević Slobodana sin Alekse sa 1/1 dijela, iz Sarajeva, za

preuzimanje iz posjeda neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta označenog kao k.č. 828, po kulturi voćnjak, u površini od 343 m2, po kulturi voćnjak, u površini od 216 m2, po kulturi dvorište, u površini od 500 m2, po kulturi stambena zgrada 1, u površini od 74 m2 ., k.č. 817/3, po kulturi livada, u površini od 2.516 m2., k.č. 817/5, po kulturi livada, u površini od 511 m2., k.č. 817/6, po kulturi voćnjak, u površini od 3088 m2, po kulturi dvorište, u površini od 500 m2, po kulturi pomoćna zgrada 1, u površini od 52 m2., k.č. 817/7, po kulturi livada, u površini od 301 m2., k.č. 823/3, po kulturi njiva, u površini od 783 m2., k.č. 819/1, po kulturi šuma, u površini od 3988 m2, sve upisano u zk. ul. 370, k.o. Jarčedoli, a ukupne površine 12.872m2, za cijenu od 514.872,00 (slovima: petstohiljadačetrnaestiosamstosedamdesetdvije KM).

2. Daje se saglasnost zemljišno-knjižnom korisniku neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta, označenog u tački 1. dispozitiva i to: Pandurević Slobodanu sinu Alekse sa 1/1 dijela, da može prenijeti pravo korištenja navedenog zemljišta na treće lice, ali ne po nižoj cijeni od one koja je ponuđena u tački 1. dispozitiva rješenja.

3. Pandurević Slobodan iz Sarajeva je dužan da u roku od osam dana od dana prijema

rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Pandurević Slobodan iz Sarajeva, obratio se Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove i

katastar sa zahtjevom za preuzimanje iz posjeda neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta upisanog u zk. ul. 370, k.o. Jarčedoli.

Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija: - kopija katastarskog plana; - zemljišno-knjižni izvadak br. 370, k.o. Jarčedoli. - punomoć za zastupanje od 19.11.2008. godine

Pregledom dokumentacije i izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: Predmetno zemljište, prema nalazu geodetskog stručnjaka, označeno je kao k. č. 828, po kulturi voćnjak, u površini od 343 m2., po kulturi voćnjak, u površini od 216 m2, po kulturi dvorište, u površini od 500 m2, po kulturi stambena zgrada 1, u površini od 74 m2 ., k. č. 817/3, po kulturi livada, u površini od 2.516 m2., k. č. 817/5, po kulturi livada, u površini od 511 m2., k. č. 817/6, po kulturi voćnjak, u površini od 3088 m2, po kulturi dvorište, u površini od 500 m2, po kulturi pomoćna zgrada 1, u površini od 52 m2., k. č. 817/7, po kulturi livada, u površini od 301 m2., k. č. 823/3, po kulturi njiva, u površini od 783 m2., k. č. 819/1, po kulturi šuma, u površini od 3988 m2, sve upisano u zk. ul. 370, k.o. Jarčedoli, a ukupne površine 12.872m2, sa pravom raspolaganja Općine Stari Grad sa 1/1 dijela i nosiocem privremenog prava korištenja i to: Pandurević Slodana sina Alekse sa 1/1 dijela.

Prema nalazu vještaka urbaniste utvrđeno je sljedeće: Na lokalitetu Čoline Kape i Apelove ceste, nalazi se neizgrađeno zemljište označeno kao k.č. 828, k. o. Jarčedoli/370, u površini od 343,0 m2, 216,0 m2, 500,0 m2, 74,0 m2, po kulturi voćnjak, voćnjak, dvorište i stambena zgrada, zatim k.č. 817/3, k. o. Jarčedoli, po kulturi livada, površine 2.516,0 m2, zatim k. č. 817/5, k.o. Jarčedoli, po kulturi livada, površine 511,00 m2, zatim k.č. 817/6, k.o. Jarčedoli, površine 3088,0 m2, 500,00 m2 i 52,0 m2, po kulturi voćnjak, dvorište, pomoćna zgrada, zatim k.č. 817/7, k.o. Jarčedoli, po kulturi livada, površine 301,0 m2, zatim k.č. 823/3, k.o. Jarčedoli, po kulturi njiva, površine 783,0 m2 i k.č. 819/1, k.o. Jarčedoli, po kulturi šuma, površine 3988,0 m2, što ukupno iznosi 12.872,00 m2. Zahtjevom stranka nudi neizgrađeno zemljište na prodaju. Predmetni lokalitet nije u obuhvatu provedbene planske dokumentacije, a obzirom na navedeno, zemljište se može smatrati neizgrađenim građevinskim zemljištem. Zahtjevom, podnosilac zahtjeva nudi neizgrađeno zemljište na prodaju, a po cijeni od 40,00 KM/m2, što ukupno daje cijenu zemljišta od 514,880,00 KM. Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-90/09 od16.04.2009. godine, kojim je na osnovu člana 25. Zakona o građevinskom zemljištu pravno utemeljeno donošenje predloženog rješenja po zahtjevu lica iz tačke 1. dispozitiva ovog rješenja. Kako je Općinsko vijeće na sjednici održanoj dana _________.2008. godine, donijelo odluku da ne prihvata ponudu Pandurević Slobodana za preuzimanje iz posjeda neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta, označenog u dispozitivu rješenja, to Pandurević Slobodan može prenijeti privremeno pravo korištenja navedenog zemljišta na kojem je upisan kao zemljišno-knjižni korisnik, na treće lice, ali ne po nižoj cijeni od one koja je ponuđena Općini, i to 514.880,00 KM.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbi člana 1. Odluke o plaćanju troškova

postupka («Sl. novine Kantona Sarajevo», broj 9/01). Na osnovu navedenog i primjenom člana 25. Zakona o građevinskom zemljištu(«Sl. novine

FBiH», broj 25/03 i 16/04), odlučeno je kao u dispozitivu rješenja. POUKA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5. Zakona o upravnom

postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99 ), ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod Kantonalnog suda u Sarajevu.

Upravni spor se pokreće tužbom u dva primjerka koja se podnosi neposredno Sudu u roku od

30 dana od dana prijema ovog rješenja i taksira sa 100 KM takse.

DOSTAVITI: Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo

1. Hamzić Ismet Ul. Branilaca Sarajeva br. 41 Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 2. Općinsko Vijeće-ovdje- 3. Služba za finansije-ovdje- 4. Evidencija

5. Arhiva

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina Stari Grad Sarajevo Općinsko vijeće Broj: 02-49-__________ Datum: ___________.godine

Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana godine, rješavajući po

zahtjevu Pandurević Stojanke, zastupane po advokatu Hamzić Ismetu iz Sarajeva, u predmetu preuzimanja gradskog građevinskog zemljišta, na osnovu člana 25. Zakona o građevinskom zemljištu FBiH («Sl. novine FBiH», broj 25/03 i 16/04) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo («Sl. novine Kantona Sarajevo», broj 10/98, 17/99 i 21/04), d o n o s i

R j e š e n j e

1. Ne prihvata se ponuda Đukić r. Pandurević Stojanke kći Alekse sa 1/1 dijela, iz Sarajeva,

za preuzimanje iz posjeda neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta označenog kao k.č. 817/1, po kulturi livada 3 klase, u površini od 4969 m2, po kulturi livada 4 klase, u površini od 1537 m2, sve upisano u zk. ul. 565, k.o. Jarčedoli, a ukupne površine 6506 m2, za cijenu od 260.260,00 (slovima: dvjestošezdesethiljadadvjestošezdeset KM).

2. Daje se saglasnost zemljišno-knjižnom korisniku neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta, označenog u tački 1. dispozitiva i to: Đukić r. Pandurević Stojanci kći Alekse sa 1/1 dijela, da može prenijeti pravo korištenja navedenog zemljišta na treće lice, ali ne po nižoj cijeni od one koja je ponuđena u tački 1. dispozitiva rješenja.

3. Đukić r. Pandurević Stojanka iz Sarajeva je dužna da u roku od osam dana od dana

prijema rješenja na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 50KM na žiro račun Općine Stari Grad Sarajevo kod TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA broj: 186-000-50300152-43.


Đukić r. Pandurević Stojanka iz Sarajeva, obratila se Službi za imovinsko-pravne, geodetske

poslove i katastar sa zahtjevom za preuzimanje iz posjeda neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta upisanog u zk. ul. 565, k. o. Jarčedoli.

Uz zahtjev je priložena sljedeća dokumentacija: - kopija katastarskog plana, - zemljišno-knjižni izvadak br. 565, k.o. Jarčedoli, - punomoć za zastupanje od 28.10..2008. godine,

Pregledom dokumentacije i izvršenim uviđajem na licu mjesta utvrđeno je sljedeće: Predmetno zemljište, prema nalazu geodetskog stručnjaka, označeno je kao k. č. 817/1, po kulturi livada 3 klase, u površini od 4969 m2, po kulturi livada 4 klase, u površini od 1537 m2, sve upisano u zk. ul. 565, k.o. Jarčedoli, a ukupne površine 6506 m2, sa pravom raspolaganja Općine Stari Grad sa 1/1 dijela i nosiocem privremenog prava korištenja i to: Đukić r. Pandurević Stojanke kći Alekse sa 1/1 dijela. Prema nalazu vještaka urbaniste utvrđeno je sljedeće: Na lokalitetu Čoline Kape i Apelove ceste, nalazi se neizgrađeno zemljište označeno kao k.č.871/1, K.O.Jarčedoli/565 u površini od 4969,0m2, po kulturi livada III klase i po kulturi livada IV klase površine 1537,0m2, što ukupno iznosi 6.506,00m2. Zahtjevom, stranka nudi neizgrađeno zemljište na prodaju .Predmetni lokalitet nije u obuhvatu provedbene planske dokumentacije, a obzirom na navedeno zemljište se može smatrati neizgrađenim građevinskim zemljištem. Zahtjevom, podnosilac zahtjeva nudi neizgrađeno zemljište na prodaju a po cijeni od 40,00KM/m2, što ukupno daje cijenu zemljišta od 260.260,00KM.

Općinsko pravobranilaštvo dalo je mišljenje broj: M-89/09 od16.04.2009. godine, kojim je na osnovu člana 25. Zakona o građevinskom zemljištu pravno utemeljeno donošenje predloženog rješenja po zahtjevu lica iz tačke 1. dispozitiva ovog rješenja. Kako je Općinsko vijeće na sjednici održanoj dana _________.2009. godine, donijelo odluku da ne prihvata ponudu Đukić r. Pandurević Stojanke za preuzimanje iz posjeda neizgrađenog gradskog građevinskog zemljišta, označenog u dispozitivu rješenja, to Đukić r. Pandurević Stojanka može prenijeti privremeno pravo korištenja navedenog zemljišta na kojem je upisan kao zemljišno-knjižni korisnik, na treće lice, ali ne po nižoj cijeni od one koja je ponuđena Općini, i to 260.260,00 KM.

Tačka 3. dispozitiva rješenja zasniva se na odredbi člana 1. Odluke o plaćanju troškova

postupka («Sl. novine Kantona Sarajevo», broj 9/01). Na osnovu navedenog i primjenom člana 25. Zakona o građevinskom zemljištu(«Sl. novine

FBiH», broj 25/03 i 16/04), odlučeno je kao u dispozitivu rješenja.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, a u skladu sa čl. 222. tačka 5. Zakona o upravnom

postupku (“Sl. novine FBiH”, broj 2/98 i 48/99 ), ali se protiv istog može pokrenuti upravni spor kod Kantonalnog suda u Sarajevu.


DOSTAVITI: Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo

3. Hamzić Ismet Ul. Branilaca Sarajeva br. 41 Prof. dr. Rizah Avdić, s. r. 4. Općinsko Vijeće-ovdje- 3. Služba za finansije-ovdje- 5. Evidencija

5. Arhiva

Na osnovu čl. 25. Statuta općine Stari Grad Sarajevo-prečišćeni tekst ( «Sl. novine Kantona Sarajevo broj 31/08»), Općinsko Vijeće Stari Grad Sarajevo na sjednici održanoj dana, --------- usvojilo je sljedeće

( prijedlog)

Z A K L J U Č A K 1. Daje se saglasnost za zaključenje Ugovora o prodaji suvlasničkog dijela Općine Stari Grad Sarajevo od 3/14 dijela u kući sagrađenoj na k.č. 249, k.o. Sarajevo – mahala LXV, upisanoj u zk. ul. 78, suvlasnicima: Tahirović r. Dobardžić Sadiji sa 11/42 dijela, Tahirović ( Adnan) Elmiru sa 11/42 i Tahirović (Adnan) Elmazu sa 11/42 dijela. Ugovorna cijena suvlasničkog dijela u predmetnoj kući Općine Stari Grad Sarajevo iznosi 14.963,30 KM ( slovima: četrnaesthiljadadevetstošezdesettri i 30/100 KM), a po procjeni stalnog sudskog vještaka građevinske struke Muje Džape. Sve troškove koji nastanu u vezi zaključenja predmetnog ugovora snosi kupac. Ovlašćuje se Općinski Načelnik da zaključi ugovor o kupoprodaji dijela predmetne nekretnine, u skladu sa ovim zaključkom. Općinsko pravobranilaštvo aktom broj: M-241/08 od 12.01.2009. godine, dalo je pozitivno mišljenje u predmetu prodaje idealnog dijela kuće u korist Tahirović Sadije, Tahirović Elmira i Tahirović Elmaza. Broj: Dana: Prilog: Predsjedavajući -mišljenje Pravobranilaštva Općinskog Vijeća Stari Grad Sarajevo -procjena vještaka građevinske struke Prof. dr. Rizah Avdić, s.r.


Tahirović Sadija, Tahirović Elmir i Tahirović Elmaz podnijeli su zahtjev za kupovinu 3/14 suvlasničkog dijela Općine Stari Grad Sarajevo u porodičnoj zgradi u ul. Čadordžina broj 13. Uvidom u raspoloživu dokumentaciju u spisu predmeta, odnosno uvidom u priloženi zemljišno-knjižni izvadak Općinskog suda u Sarajevu, utvrđeno je da su Tahirović Sadija, Tahirović Elmir i Tahirović Elmaz uknjiženi kao suvlasnici porodične zgrade sa po 11/42 dijela, dok je suvlasnik na 3/14 Općina Stari Grad Sarajevo.

U toku postupka, po službenoj dužnosti, sudski vještak građevinske struke izvršio je procjenu 3/14 dijela objekta, čija je vrijednost procjenjena na 14.963,30 KM, a uzimajući u obzir metodu uporedne procjene po m2, korisne neto površine, primjenjujući uporedne pokazatelje tržišne vrijednosti kuća, troškova rente po zonama na Kantonu Sarajevo, cijeneći opremljenost, ugrađene materijale, lokaciju i ostale bitne odrednice koje se koriste kod ovakve procjene, i kao takva predstavlja njegovu trenutnu tržišnu vrijednost kao relanu i dovoljno utemeljenu za svrhu kojoj treba poslužiti. Odredbama čl. 31 Zakona o prometu nepokretnosti precizirano je da je suvlasnik koji namjerava da proda stambenu zgradu ili stan, dužan da istu prvo ponudi suvlasniku, a kako je suvlasnik Općina Stari Grad Sarajevo, to se donosi kao zaključak u dispozitivu. Stručna obrada PREDLAGAČ

Općinski Načelnik Služba za imovinsko-pravne, Ibrahim Hadžibajrić geodetske poslove i katastar Prilog: - Mišljenje pravobranilaštva - Procjena vještaka građevinske struke

Vijećničko pitanje postavljeno na 5. sjednici Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo, Vijećnik – G-đa Mehičević-Dodik Aiša Pitanje : "Drugo pitanje odnosi se na dio ulice Telali preko puta cvijećare.Na ovom prostoru

ulice nalazi se objekat ( navodno privatno vlasništvo ) koji nije srušen, a nije ni nastanjen.

ODGOVOR

Urbanističko-građevinski inspektor Službe za inspekcijske poslove izvršio je kontrolu na licu mjesta Ul. Telali bb i sačinio zapisnik o fizičkom stanju objekta tj. o oštećenju dijela objekta. Tom prilikom konstatovao je da isti predstavlja realnu opasnost po život, zdravlje ljudi i saobraćaj. Iz navedenih razloga dana 31.03.2009. godine izvršeno je zarušavanje dijela objekta uz angažovanje Radne jedinice KJKP "Rad" i otklonjena je opasnost od istog. Stručna obrada : Odgovorni državni službenik Služba za inspekcijske poslove Pomoćnik Načelnika Azra Kurtagić-Hasković, s.r.

Documents

S A Z I VA M 6. SJEDNICU OPĆINSKOG VIJEĆA …starigrad.ba/userfiles/file/vijesti/6_sj_OV.pdfNa osnovu člana 18. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo-Prečišćeni tekst