24
Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“ br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11) a u skladu sa odredbama članom 27. i članom 56. Statuta Asocijacije izvođača i stvaralaca od 18.4.2014. godine, Skupština ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I STVARALACA, na sjednici održanoj dana 23.11.2014. godine u Vogošći, utvrdila je Statut koji obuhvata osnovni tekst Statuta od 18.4.2014. godine i Izmjene i dopune Statuta od 30.8.2014. godine, Izmjene i dopune Statuta od 23.11.2014. godine, Izmjene i dopune Statuta od 04.12.2015. godine, Izmjene i dopune Statuta od 12.03.2015. godine, Izmjene i dopune Statuta od 19.06.2015. godine, Izmjene i dopune od 16.08.2016. godine i Izmjene i dopune Statuta od 08.02.2017.godine. S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBE Član 1. ASOCIJACIJA IZVOĐAČA I SVIRAČA je osnovana Odlukom o osnivanju, broj: 01/14 od 18.04.2014. godine, u skladu sa Zakonom o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Zakon). Ovim Statutom ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA (u daljem tekstu: Udruženje), u skladu sa članom 12. Zakona uređuje se: naziv, skraćeni naziv i sjedište Udruženja; ciljevi i djelatnosti Udruženja; postupak za primanje i isključivanje članova; ugovori s izvođačima; ostvarivanje izvođačkih prava; organe Udruženja, način na koji se biraju, ovlaštenja koja imaju, kvorum i pravila glasanja, trajanje mandata, lica ovlaštena da sazovu skupštinu, uslove i način raspuštanja, odnosno prestanka skupštine; pravila za ostvarivanje, korištenje i raspolaganje sredstvima Udruženja, kao i organ ovlašten za nadzor nad korištenjem tih sredstava; javnost rada; način podnošenja finansijskog izvještaja i izvještaja o radu; postupak za izmjenu i dopunu Statuta i donošenje drugih opštih akata; opis, oblik i sadržaj pečata i znaka Udruženja; zastupanje Udruženja; uslovi i postupak spajanja i podjele, odnosno prestanak rada Udruženja; postupak za raspolaganje preostalom imovinom i drugim sredstvima u slučaju raspuštanja ili prestanka rada Udruženja i druga pitanja od značaja za organizaciju i djelovanje Udruženja. Član 2. Osnovni principi Udruženja su tolerancija, demokracija, raznolikost, dobrovoljnost i otvorenost. Udruženje je nestranačka, nevladina i neprofitna organizacija.

S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik

BiH“ br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11) a u skladu sa odredbama članom 27. i članom 56. Statuta Asocijacije

izvođača i stvaralaca od 18.4.2014. godine, Skupština ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I STVARALACA, na

sjednici održanoj dana 23.11.2014. godine u Vogošći, utvrdila je Statut koji obuhvata osnovni tekst Statuta

od 18.4.2014. godine i Izmjene i dopune Statuta od 30.8.2014. godine, Izmjene i dopune Statuta od

23.11.2014. godine, Izmjene i dopune Statuta od 04.12.2015. godine, Izmjene i dopune Statuta od

12.03.2015. godine, Izmjene i dopune Statuta od 19.06.2015. godine, Izmjene i dopune od 16.08.2016.

godine i Izmjene i dopune Statuta od 08.02.2017.godine.

S T A T U T

ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA

I. OPŠTE ODREDBE

Član 1.

ASOCIJACIJA IZVOĐAČA I SVIRAČA je osnovana Odlukom o osnivanju, broj: 01/14 od 18.04.2014.

godine, u skladu sa Zakonom o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Zakon).

Ovim Statutom ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA (u daljem tekstu: Udruženje), u skladu sa članom

12. Zakona uređuje se:

• naziv, skraćeni naziv i sjedište Udruženja;

• ciljevi i djelatnosti Udruženja;

• postupak za primanje i isključivanje članova;

• ugovori s izvođačima;

• ostvarivanje izvođačkih prava;

• organe Udruženja, način na koji se biraju, ovlaštenja koja imaju, kvorum i pravila glasanja, trajanje

mandata, lica ovlaštena da sazovu skupštinu, uslove i način raspuštanja, odnosno prestanka skupštine;

• pravila za ostvarivanje, korištenje i raspolaganje sredstvima Udruženja, kao i organ ovlašten za

nadzor nad korištenjem tih sredstava;

• javnost rada;

• način podnošenja finansijskog izvještaja i izvještaja o radu;

• postupak za izmjenu i dopunu Statuta i donošenje drugih opštih akata;

• opis, oblik i sadržaj pečata i znaka Udruženja;

• zastupanje Udruženja;

• uslovi i postupak spajanja i podjele, odnosno prestanak rada Udruženja;

• postupak za raspolaganje preostalom imovinom i drugim sredstvima u slučaju raspuštanja ili

prestanka rada Udruženja i

• druga pitanja od značaja za organizaciju i djelovanje Udruženja.

Član 2.

Osnovni principi Udruženja su tolerancija, demokracija, raznolikost, dobrovoljnost i otvorenost.

Udruženje je nestranačka, nevladina i neprofitna organizacija.

Page 2: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

2

II. NAZIV I SJEDIŠTE UDRUŽENJA

Član 3.

Puni naziv Udruženja glasi:

ASOCIJACIJA IZVOĐAČA I SVIRAČA

АСОЦИЈАЦИЈА ИЗВОЂАЧА И СBИPAЧА

ASOCIJACIJA IZVOĐAČA I SVIRAČA

Skraćen naziv Udruženja glasi:

AIS, АИС, AIS

Udruženje ima naziv na engleskom jeziku.

Puni naziv Udruženja na engleskom jeziku glasi:

ASSOCIATION OF PERFORMERS AND MUSICIANS

Sjedište Udruženja je: „ Vogošća, ulica bb“.

Član 4.

Udruženje stiče svojstvo pravnog lica danom upisa u Registar udruženja kod Ministarstva pravde Bosne i

Hercegovine.

Udruženje djeluje na teritoriju Bosne i Hercegovine.

III. PEČAT, ZNAK I ŠTAMBILJ UDRUŽENJA

Član 5.

Udruženje ima pečat okruglog oblika promjera 30 mm po čijem gornjem rubu je ispisan tekst punog naziva

Udruženja na bosanskom jeziku, latiničnim i ćiriličnim pismom: ASOCIJACIJA IZVOĐAČA I SVIRAČA,

АСОЦИЈАЦИЈА ИЗВОЂАЧА И СBИPAЧА. U donjem dijelu pečata je upisano sjedište Udruženja:

„Vogošća“, a u sredini pečata se nalazi znak Udruženja.

Udruženje može imati više pečata, s tim što svaki mora biti numerisan brojevima.

Za izradu, čuvanje i upotrebu pečata Udruženja, zadužen je predsjednik Upravnog odbora Udruženja.

Udruženje ima svoj znak. Znak Udruženja predstavlja skraćeni naziv Udruženja, čija su prva dva slova A i

I, ispisana velikim štampanim slovima crne boje, dok je slovo S, sastavljeno od dvije stilizirane note, crne

boje.

Član 6.

Udruženje ima i svoj štambilj koji je pravougaonog oblika, dimenzija 50x25 mm, i sadrži puni naziv

Udruženja ASOCIJACIJA IZVOĐAČA I SVIRAČA, kao i rubriku za upisivanje broja i datuma.

IV. CILJEVI I DJELATNOSTI UDRUŽENJA

Član 7.

Page 3: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

3

Ciljevi i djelatnost Udruženja u skladu sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava

su:

• sklapanje ugovora o prenosu neisključivih prava korisnicima za korištenje izvođačkih djela iz

repertoara Udruženja pod jednakim uslovima za iste vrste korisnika, za iste vrste djela i za iste načine

korištenja;

• sklapanje kolektivnih ugovora s reprezentativnim udruženjima korisnika o uslovima za korištenje

izvođačkih djela;

• objavljivanje usaglašene tarife o visini naknada za korištenje izvođačkih djela i upoznavanje

korisnika s visinama tih naknada;

• naplatu naknade za korištenje izvođačkih djela;

• raspodjelu naplaćenih, odnosno primljenih naknada izvođačima prema unaprijed određenim

pravilima o raspodjeli;

• kontrolu nad korištenjem izvođačkih djela koja čine repertoar Udruženja;

• pokretanje i vođenje postupka zaštite kod sudova i drugih državnih organa u slučaju povreda prava

koja ostvaruje Udruženje;

• sklapanje ugovora sa stranim kolektivnim organizacijama i njihovim udruženjima;

• druge aktivnosti koje su povezane sa kolektivnim ostvarivanjem prava i koje mogu razumno

predstavljati troškove poslovanja Udruženja (obrazovne i promotivne aktivnosti za podizanje svijesti

o potrebi poštovanja izvođačkog prava, njegove zaštite i slično). U promotivne aktivnosti Udruženja

treba uključiti sve radiostanice i televizije koje su registrirane u Regulatornoj agenciji za

komunikacije Bosne i Hercegovine (RAK), zbog ravnopravnosti korisnika, i

• saradnja sa istim ili sličnim udruženjima, asocijacijama, pravnim licima, institucijama vlasti u zemlji

i inostranstvu, u svrhu ostvarivanja djelatnosti Udruženja, u skladu sa Zakonom;

• neposredno potiče zakonodavnu djelatnost glede cjelovite zaštite izvođača u Bosni i Hercegovini;

• poduzima i druge mjere predviđene zakonom i drugim propisima radi zaštite i ostvarivanja cjelovite

pravne zaštite izvođača;

• izdavanje publikacija, u svrhu ostvarivanja djelatnosti Udruženja, u skladu sa Zakonom.

Član 8.

Administrativno-tehničke poslove u vezi s kolektivnim ostvarivanjem izvođačkog prava iz člana 7. ovog

Statuta, Udruženje može povjeriti drugoj kolektivnoj organizaciji ili privrednom društvu na osnovu pisanog

ugovora, u skladu sa članom 3. stav 2. Zakona o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava.

Član 9.

Udruženje može, za djelatnosti koje nisu neposredno povezane sa ciljevima Udruženja iz člana 7. ovog

Statuta osnovati posebno pravno lice u skladu sa članom 4. Zakona.

Udruženje će obavljati sve poslove iz okvira svoje djelatnosti na način koji osigurava postizanje najvećeg

mogućeg stepena efikasnosti, ekonomičnosti, štedljivosti i transparentnosti.

V. POSTUPAK ZA PRIMANJE I ISKLJUČIVANJE ČLANOVA

Član 10.

Izvođači koji su Udruženju povjerili kolektivno ostvarivanje svojih prava potpisivanjem pristupnice i

sklapanjem ugovora za kolektivno ostvarivanje prava su njegovi članovi.

Page 4: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

4

Članovima Udruženja mogu postati izvođači muzičkih djela i nosioci prava izvođača muzičkih djela.

Pod izvođačima muzičkih djela ovaj Statut podrazumijeva pjevače, muzičare i druga lica koja pjevanjem ili

sviranjem na drugi način izvode muzička djela a koja prihvataju ovaj Statut. Članom Udruženja može postati

i nasljednik prava izvođača muzičkih djela koja čine repertoar Udruženja, s tim da ne može biti biran u

Upravni i Nadzorni odbor Udruženja.

Članstvo u Udruženju je dobrovoljno.

Članstvo u Udruženju može biti:

▪ redovno, i

▪ počasno.

Redovni članovi Udruženja su izvođači muzičkih djela i nosioci prava izvođača muzičkih djela, koji su

povjerili Udruženju ostvarivanje svojih prava, u skladu sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskog i

srodnih prava.

Redovni članovi se učlanjuju u Udruženje pod uslovom da prihvataju Statut Udruženja i njegove ciljeve i

djelatnosti, i potpisivanjem pristupnice.

Za počasne članove mogu biti izabrana lica koja svojim radom značajno doprinose razvoju muzičkog

stvaralaštva i zaštiti autorskih i srodnih prava u Bosni i Hercegovini.

Odluku o prijemu u počasno članstvo donosi Skupština Udruženja.

Kriterije za prijem u počasno članstvo utvrđuje se odlukom Skupštine Udruženja.

Član 11.

Prijem u članstvo Udruženja se vrši na način i u postupku utvrđenom ovim Statutom.

Pristupanje Udruženju vrši se na osnovu pismene izjave člana Udruženja, čiji sadržaj i oblik utvrđuje Upravni

odbor Udruženja.

Na osnovu izjave iz stava 2. ovog člana, Upravni odbor Udruženja donosi odluku o prijemu u članstvo

Udruženja.

Udruženje vodi spisak članova Udruženja i evidenciju članova Udruženja u elektronskoj formi.

Član 12.

Članstvo u Udruženju prestaje:

• dobrovoljnim istupanjem;

• isključenjem;

• prestankom ugovora između izvođača i Udruženja iz člana 17. Statuta, ako isti nije produžen;

• prestankom svojstva pravnog lica;

• smrću.

Član 13.

Svaki član Udruženja može dobrovoljno istupiti iz članstva.

Sa odlukom o istupanju iz članstva, član Udruženja pismeno upoznaje se Upravni odbor Udruženja, nakon

čega se vrši evidentiranje istupanja iz članstva Udruženja.

Page 5: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

5

Član 14.

Isključenje iz članstva se vrši u slučaju kada član Udruženja teže povrijedi odredbe ovog Statuta ili drugih

pravila Udruženja, ili ako djeluje protivno ciljevima i interesima Udruženja.

Bliže odredbe o povredama i pravilima Udruženja te drugih odgovornosti će se definirati Pravilnikom o

disciplinskoj odgovornosti kojeg donosi Upravni odbor Udruženja.

Odluku o isključenju članova Udruženja donosi Upravni odbor.

Protiv odluke Upravnog odbora, isključeni član ima pravo žalbe Skupštini Udruženja u roku od 15 dana od

dana prijema iste.

Odluka Skupštine je konačna.

Isključenje iz Udruženja povlači sa sobom i opoziv tog člana u organima Udruženja, odnosno opoziv kao

predstavnika Udruženja.

VI. PRAVA, DUŽNOSTI I ODGOVORNOSTI ČLANOVA UDRUŽENJA

Član 15.

Prava članova Udruženja su:

• da biraju organe Udruženja i da u njih budu birani,

• da daju prijedloge, mišljenja i sugestije,

• da prate rad Udruženja i pokreću inicijative za rješavanje pitanja od interesa za Udruženje,

• da budu redovno informirani o radu i rezultatima rada Udruženja,

• da u zaštiti svojih prava ostvaruju pomoć Udruženja.

Član 16.

Dužnosti članova Udruženja su:

• da učestvuju u aktivnostima Udruženja;

• da savjesno i odgovorno izvršavaju povjerene poslove i zadatke u vezi sa radom i aktivnostima

Udruženja;

• da propagiraju ciljeve i djelatnosti Udruženja;

• da redovno izvršavaju preuzete obaveze prema Udruženju i provode odluke, stavove i zaključke

organa Udruženja;

• da se pridržavaju odredaba ovog Statuta i drugih akata Udruženja.

Svaki član Udruženja može pokrenuti postupak pred nadležnim sudom za utvrđivanje ništavosti općeg akta

Udruženja koji je donijet suprotno odredbama Statuta ili drugog općeg akta Udruženja, a najkasnije u roku

od šest mjeseci od dana donošenja tog akta.

Page 6: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

6

Član 17.

VII. UGOVORI S IZVOĐAČIMA

Udruženje će da ostvaruje izvođačka prava na osnovu ugovora s izvođačima.

Ugovor iz stava 1. ovog člana mora da sadrži naročito:

• odredbu o isključivom prijenosu odgovarajućeg imovinskog prava izvođača na Udruženje;

• nalog izvođača Udruženju da u svoje ime, a za račun izvođača, ostvaruje prenesena prava;

• vrstu djela i prava koja Udruženje ostvaruje za račun izvođača;

Vrijeme trajanja ugovora iz ovog člana ne može biti duže od pet godina.

Poslije isteka trajanja ugovora iz prethodnog stava, ugovor se može produžavati za iste periode.

Član 18.

Udruženje ne može odbiti zahtjev izvođača za zaključenje ugovora za kolektivno ostvarivanje prava iz oblasti

svoje djelatnosti.

Odredba stava 1. ovog člana ne primjenjuje se ako je izvođač već zaključio ugovor za kolektivno ostvarivanje

svojih prava u Bosni i Hercegovini sa stranom kolektivnom organizacijom.

Član 19.

Član Udruženja ne može iz kolektivnog ostvarivanja prava izuzeti svoja pojedina djela ni pojedine oblike

korištenja tih djela, osim u slučaju kad je to predviđeno ugovorom između člana Udruženja i Udruženja.

Član 20.

Izvođač koji ne eli svoja prava ostvarivati na kolektivan način, dužan je o tome u pisanoj formi obavijestiti

Udruženje.

Udruženje je dužno da izvođače koji nisu obavijestili Udruženje da će svoja prava ostvarivati na individualan

način, tretirati ravnopravno sa izvođačima koji su s njom zaključili ugovor iz člana 9. Zakona o kolektivnom

ostvarivanju autorskog i srodnih prava.

VIII. OSTVARIVANJE IZVOĐAČKIH PRAVA

Član 21.

Udruženje ostvaruje i štiti autorska i srodna prava svih članova, u skladu sa Zakonom o ostvarivanju

autorskog i srodnih prava i to:

• Prava javne izvedbe i saopštavanja javnosti scenskih djela (tzv. mala prava);

• Prava javnog prikazivanja i saopštavanja javnosti scenskih muzičkih i koreografskih djela

(tzv. velika prava);

• Prava snimanja, umnožavanja i stavljanja u promet audiovizuelnih djela (tzv. prava mehaničke

reprodukcije);

• Prava javnog prenošenja predstavljanja i izvođenja (tzv. prava radiodifuznog emitovanja);

• Prava korištenja izvođačkih prava u kinematografskim i drugim audiovizuelnim djelima;

Page 7: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

7

Član 22.

Udruženje ostvaruje autorska i srodna prava u inostranstvu, na osnovu ugovora sa odgovarajućim inostranim

organizacijama za ostvarivanje autorskih i srodnih prava, u skladu sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju

autorskog i srodnih prava.

Član 23.

Udruženje ostvaruje prava stavljanja u promet putem iznajmljivanja izvedbenih materijala snimljenih

muzičkih djela na osnovu ugovora sa izdavačima, odnosno vlasnicima materijala.

IX. ORGANI UDRUŽENJA, NAČIN NA KOJI SE BIRAJU, OVLAŠTENJA KOJA IMAJU,

KVORUM I PRAVILA GLASNJA, TRAJANJE MANDATA, LICE OVLAŠTENO DA SAZOVE

SKUPŠTINU

Član 24.

Organi Udruženja su:

• SKUPŠTINA;

• UPRAVNI ODBOR;

• NADZORNI ODBOR;

• STRUČNA SLUŽBA;

• DIREKTOR STRUČNE SLUŽBE, i

• DIREKTOR UDRUŽENJA.

1.Skupština Udruženja

Skupština Udruženja je najviši organ Udruženja. Skupštinu Udruženja sačinjavaju svi redovni članovi

Udruženja.

Radom Skupštine rukovodi predsjednik Skupštine, a u slučaju njegove odsutnosti zamjenik predsjednika

Skupštine Udruženja, koje bira i razrješava Skupština Udruženja.

Mandat predsjednika Skupštine i zamjenika predsjednika Skupštine Udruženja traje četiri godine, sa

mogućnošću ponovnog izbora.

Skupština Udruženja može biti:

▪ izborna,

▪ redovna i

▪ vanredna.

Izborna Skupština održava se svake četiri godine, u skladu sa Statutom Udruženja, radi izbora organa

Udruženja.

Redovna Skupština se sastaje najmanje jednom u toku kalendarske godine ili po potrebi, i ima za cilj kontrolu

rada Udruženja putem razmatranja izvještaja o radu Udruženja.

Vanredna Skupština saziva se izuzetno, u slučaju nepredviđenih teškoća u radu, poremećaja međuljudskih

odnosa ili drugih okolnosti kada je ugrožen rad, interesi Udruženja ili članova Udruženja.

Page 8: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

8

Način rada Skupštine bliže se uređuje Poslovnikom o radu Skupštine Udruženja.

Skupštinu saziva Predsjednik Skupštine, najkasnije 15 dana prije njenog zasjedanja i istom predsjedava.

Predsjednik Skupštine je dužan sazvati Skupštinu u slučaju kad to zahtijeva najmanje 10% redovnih članova

Udruženja ili kad to zatraži Upravni odbora Udruženja.

10% redovnih članova Udruženja iz prethodnog stava ovog člana se utvrđuje prema spisku članova

Udruženja iz člana 11.stav 4. ovog Statuta.

Ako Predsjednik Skupštine ne sazove Skupštinu u roku od 30 dana u slučajevima iz prethodnog stava, odluku

o sazivanju Skupštine donosi Upravni odbor Udruženja.

Glasanje na zasjedanju Skupštine je javno, izuzev ukoliko Skupština na samoj sjednici ne utvrdi tajno

glasanje.

Prije početka rada Skupštine verifikuje se prisustvo redovnih članova Skupštini. Kvorum Skupštine čini 10%

redovnih članova Skupštine, a tačan broj i sastav kao i način rada Skupštine bit će razrađeni Poslovnikom

o radu Skupštine.

Ukoliko se utvrdi da ne postoji kvorum iz prethodnog stava, Predsjednik Skupštine ili zamjenik Predsjednika

Skupštine konstatuje da nisu ispunjeni uslovi za održavanje i punovažno odlučivanje Skupštine, te zakazuje

novu sjednicu Skupštine u roku koji ne može biti kraći od 3 ni duži od 15 dana.

Kvorum za novu sjednicu Skupštine čini 5% redovnih članova Udruženja, a tačan broj i sastav kao i način

rada Skupštine bit će razrađeni Poslovnikom o radu Skupštine.

Člana Skupštine koji nije prisutan na Skupštini, prilikom utvrđivanja kvoruma i u glasanju može zastupati

drugi član Skupštine Udruženja, ukoliko za to ima pismenu punomoć koju je prije početka Skupštine

dostavio Predsjedniku Skupštine.

Skupština donosi odluke nadpolovičnom većinom prisutnih članova Skupštine.

Na sjednici Skupštine vodi se zapisnik, u koji se unose svi podaci o radu Skupštine, a naročito tok diskusije,

zaključci i podaci o glasanju.

Zapisnik potpisuje predsjednik Skupštine Udruženja.

Član 25.

Predsjednik Skupštine obavlja sljedeće aktivnosti:

• stara se o organizovanju Skupštine i saziva njene sjednice;

• predlaže dnevni red sjednice;

• predsjedava sjednicama Skupštine;

• potpisuje akte Skupštine;

• stara se o izvršavanju odluka, zaključaka i drugih akata Skupštine;

• koordinira rad organa Skupštine;

• vrši i druge poslove koje mu odredi Skupština u skladu sa Zakonom i ovim Statutom.

Page 9: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

9

U slučaju odsutnosti Predsjednika Skupštine Udruženja, sve poslove iz prethodnog stava obavljat će

zamjenik Predsjednika Skupštine Udruženja.

Član 26.

Predsjednik i zamjenik Predsjednika Skupštine Udruženja mogu biti razriješeni i prije isteka mandata:

• na sopstveni zahtjev;

• ako ne prisustvuju sjednici Skupštine tri puta uzastopno bez opravdanih

razloga;

• ako svojim radnjama u vezi sa radom Predsjednika i zamjenika Predsjednika Skupštine ruše ugled

Udruženja i

• drugim slučajevima predviđenim Zakonom, ovim Statutom i aktima Udruženja.

Član 27.

Skupština Udruženja:

• donosi Statut, izmjene i dopune Statuta i druga opća akta Udruženja propisana Statutom;

• odlučuje o spajanju, podjeli i prestanku rada, kao i o drugim statusnim promjenama Udruženja;

• usvaja godišnji program i plan rada Udruženja;

• donosi finansijski plan Udruženja;

• usvaja izvještaj o izvršenju finansijskog plana Udruženja;

• razmatra i usvaja izvještaje koje je pripremio Upravni odbor i Nadzorni odbor Udruženja;

• odlučuje o visini i načinu plaćanja članarine;

• imenuje i razrješava članove Upravnog odbora i Nadzornog odbora Udruženja;

• imenuje i razrješava Predsjednika Skupštine i zamjenika Predsjednika Skupštine Udruženja;

• rješava po žalbama članova Udruženja, u drugom stepenu;

• donosi odluku o promjeni naziva i sjedišta Udruženja;

• donosi poslovnik o radu Skupštine Udruženja;

• utvrđuje kriterije za izbor članova Upravnog odbora Udruženja;

• odlučuje o svim drugim pitanjima koja nisu u nadležnosti drugih organa Udruženja;

• donosi i usvaja finansijski plan za narednu godinu, koji uključuje plan troškova poslovanja, godišnji

plan raspodjele ubranih naknada u skladu sa principima i pravilima raspodjele prihoda Udruženja;

• donosi i usvaja odlukle o odbicima od ubranih naknada za kulturne i socijalne namjene do limita

propisanog Zakonom;

• daje mišljenja o revizorskim izvještajima.

Član 28.

2. Upravni odbor

Upravni odbor je izvršni organ Udruženja.

Upravni odbor ima Predsjednika, Potpredsjednika i pet članova.

Članove Upravnog odbora bira i razrješava Skupština Udruženja.

Kriteriji za izbor članova Upravnog odbora Udruženja su:

Page 10: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

10

• Da su članovi Udruženja;

• Da su državljani Bosne i Hercegovine;

• Da nisu obuhvaćeni odredbom člana IX stava 1. Ustava Bosne i Hercegovine.

Prilikom izbora kandidata, potrebno je obezbijediti što ravnomjerniju zastupljenost članova, po osnovu

reprezentativnosti i vrsti (žanru) muzičke djelatnosti, te regionalnoj, nacionalnoj i spolnoj pripadnosti.

Mandat članova Upravnog odbora traje 4 (četiri) godina sa mogućnošću reizbora.

Upravni odbor se sastaje najmanje dva puta godišnje.

Dnevni red predlaže predsjednik Upravnog odbora.

Kvorum za održavanje sjednice Upravnog odbora je nadpolovična većina svih članova Upravnog odbora.

Upravni odbor donosi odluke nadpolovičnom većinom prisutnih članova Upravnog odbora.

Predsjednik Upravnog odbora saziva sjednice Upravnog odbora i istim predsjedava, a u njegovoj odsutnosti

Potpredsjednik Upravnog odbora Udruženja.

Pored članova Upravnog odbora, sjednicama mogu prisustvovati i druge osobe koje su pozvane i vezane za

realizaciju određenih zadataka, bez prava odlučivanja.

Predsjednik i potpredsjednik Upravnog odbora Udruženja su ujedno i predsjednik i potpredsjednik

Udruženja.

Član 29.

Upravni odbor Udruženja obavlja sljedeće poslove:

• priprema nacrt Statuta, njegove izmjene i dopune i druge akte, koje donosi Skupština;

• provodi utvrđenu politiku, zaključke i druge odluke koje je donijela Skupština;

• upravlja imovinom Udruženja;

• utvrđuje i predlaže finansijski plan za ostvarivanje, korištenje i raspolaganje sredstvima

Udruženja, koji donosi Skupština;

• daje prijedloge, mišljenja i inicijative za ostvarivanje ciljeva i djelatnosti Udruženja;

• podnosi godišnji i periodični izvještaj o svom radu Skupštini na razmatranje i usvajanje;

• obrazuje komisije, odbore i stručne timove radi realizacije postavljenih ciljeva i djelatnosti

Udruženja;

• utvrđuje godišnji i polugodišnji obračun o izvršenju plana prihoda i rashoda Udruženja;

• poduzima mjere i aktivnosti na ostvarivanju programa rada Udruženja;

• utvrđuje opšte obračune izvođačkih naknada;

• donosi odluku o sklapanju ugovora sa drugim organizacijama za ostvarivanje autorskih i srodnih prava,

uz prethodnu saglasnost Skupštine Udruženja;

• priprema analize, informacije i druge materijale za Skupštinu;

• predlaže provedbu finansijskog plana rada Udruženja;

• rješava žalbe članova Udruženja u prvom stepenu;

• bira i razrješava direktora Udruženja;

Page 11: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

11

• bira i razrješava direktora Stručne službe Udruženja;

• donosi odluku o organizaciji i zadacima Stručne službe Udruženja;

• obavlja nadzor nad radom direktora i Stručne službe Udruženja;

• obavlja i druge poslove u skladu sa Zakonom i ovim Statutom ili ukoliko to odredi

Skupština Udruženja;

• potvrđuje predloženi obračun izvođačkih naknada koji predloži Stručna služba Udruženja;

• utvrđuje dinamiku isplate izvođačkih naknada;

• imenuje i razrješava lica ovlaštena za zastupanje Udruženja, i

• bira Predsjednika i Potpredsjednika Upravnog odbora Udruženja između članova Upravnog odbora

koje je imenovala Skupština Udruženja.

Član 30.

Upravni odbor i svaki njegov član pojedinačno su odgovorni za svoj rad Skupštini Udruženja.

Član 31.

Članove Upravnog odbora, Skupština Udruženja može opozvati i prije isteka mandata na koje su izabrani i

to:

• na sopsteni zahtjev;

• ako ne prisustvuju sjednicama tri puta uzastopno, bez opravdanih razloga;

• ako svojim radnjama u vezi sa radom Upravnog odbora ruše ugled Udruženja;

• u drugim slučajevima predviđenim Zakonom, ovim Statutom i aktima Udruženja.

O opozivu člana Upravnog odbora odlučuje Skupština, natpolovičnom većinom glasova prisutnih članova

Skupštine.

Član 32.

Predsjednik i potpredsjednik Upravnog odbora:

• zastupaju Udruženje u pravnom prometu ;

• sazivaju sjednice Upravnog odbora samoinicijativno ili na zahtjev najmanje dva člana Upravnog

odbora i rukovode njegovim radom;

• staraju se o provođenju programa rada, odluka, zaključaka i smjernica Skupštine;

• staraju se o provođenju plana rada Upravnog odbora;

• izrađuju godišnji i polugodišnji izvještaj o svom radu i podnose ga Upravnom odboru na

razmatranje i usvajanje;

• potpisuju akte koje donosi Upravni odbor;

• održavaju stalne kontakte sa javnošću i promoviraju ciljeve i djelatnosti Udruženja;

• vrše i druge poslove koje im odredi Skupština i Upravni odbor Udruženja;

• obavljaju pregovore sa korisnicima ili reprezentativnim udruženjima korisnika repertoara

Udruženja.

Page 12: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

12

Član 33.

Upravni odbor može, radi efikasnijeg i racionalnijeg izvršavanja svojih poslova i zadataka, posebnom

odlukom obrazovati komisije, radna tijela, stručne timove, sekcije i sl.

Odlukom iz prethodnog stava utvrđuje se sastav, zadaci, djelokrug rada, rokovi i druga pitanja značajna za

rad istih.

Član 34.

Upravni odbor donosi Poslovnik o svom radu.

Poslovnikom o radu Upravnog odbora se detaljno uređuju prava, obaveze i odgovornosti, način rada, glasanja

i donošenje odluka Upravnog odbora.

Član 35.

3. NADZORNI ODBOR

Nadzorni odbor kontrolira finansijsko poslovanje Udruženja i o uočenim nepravilnostima bez odlaganja

izvještava Upravni odbor i Skupštinu Udruženja.

Nadzorni odbor dužan je upozoriti na nepravilan rad organa Udruženja, na propuste u primjeni odredaba

Statuta te na nezakonito i nenamjensko trošenje sredstava Udruženja.

Nadzorni odbor dužan je prema potrebi, a najmanje jedanput godišnje, pregledati finansijsko-materijalno

poslovanje Udruženja.

O svom radu Nadzorni odbor izvještava Upravni odbor i Skupštinu Udruženja najmanje jedanput godišnje.

Svi organi Udruženja dužni su Nadzornom odboru dostaviti tražene podatke, omogućiti uvid u cjelokupnu

dokumentaciju i druge podatke koje zatraži, te izvijestiti o tome šta je učinjeno u vezi sa nalazima i

prijedlozima Nadzornog odbora Udruženja.

Nadzorni odbor vrši nadzor i podnosi Skupštini Udruženja izvještaj o najbitnijim poslovima kolektivnog

ostvarivanja prava, kao što su: iznos naplaćenih naknada, raspodjela ubranih naknada, troškovi poslovanja

Udruženja, izvršavanje kolektivnih ugovora i pojedinačnih ugovora sa korisnicima, izvršavanju ugovora

zaključenih sa stranim kolektivnim organizacijama i izvršenoj reviziji, odnosno revizorskom mišljenju.

Član 36.

Predsjednika i članove Nadzornog odbora bira Skupština Udruženja.

Nadzorni odbor ima tri člana s mandatom od četiri godine, i mogućnošću reizbora.

Sjednice Nadzornog odbora održavaju se prema potrebi, a istim predsjedava predsjednik Nadzornog

odbora.

Page 13: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

13

Sjednice Nadzornog odbora saziva predsjednik Nadzornog odbora, ili na zahtjev predsjednika Upravnog

odbora Udruženja ili pojedinog člana Nadzornog odbora.

Skupština Udruženja može u svako doba zatražiti izvještaj Nadzornog odbora Udruženja.

Član 37.

Direktor Udruženja

Udruženje ima Direktora, kojeg bira i razrješava Upravni odbor Udruženja.

Direktor je zaposleno lice u Udruženju, u skladu sa Zakonom o radu u institucijama Bosne i Hercegovine.

Član 38.

Direktor Udruženja:

• sarađuje sa predsjednikom Skupštine i Upravnim odborom u izvršavanju zadataka;

• sarađuje u pripremanju i provođenju trajnih i povremenih projekata koje organizira ili u kojim

učestvuje Udruženje;

• prisustvuje sjednicima Upravnog odbora Udruženja, bez prava glasa;

• organizira administrativno tehničke poslove u Udruženju, i

• obavlja i druge poslove vezane uz djelatnost Udruženja u skladu sa odredbama ovoga Statuta, drugim

opštim aktima Udruženja, zakonskim propisima, zaključcima Skupštine i Upravnog odbora

Udruženja;

• zastupa Udruženje u pravnom prometu;

• organizuje i rukovodi procesom rada i vodi poslovanje Udruženja;

• predlaže Upravnom odboru Udruženja osnove poslovne i programske politike;

• predlaže Upravnom odboru Udruženja programe i planove rada i razvoja i preduzima mjere za

njihovo provođenje;

• izvršava i organizuje provođenje odluka Upravnog odbora Udruženja;

• imenuje i razrješava svoje pomoćnike uz prethodnu saglasnost Upravnog odbora Udruženja;

• odlučuje o pravima, obavezama i odgovornostima svih uposlenika Udruženja, u skladu sa Zakonom

i opštim aktima Udruženja uz prethodnu saglasnost Upravnog odbora Udruženja, i

• vrši uplatu izvođačkih naknada na račune izvođača, a po odluci Upravnog odbora Udruženja i

dinamici koju utvrdi Upravni odbor Udruženja.

Član 39.

Stručna služba Udruženja

Udruženje ima Stručnu službu za obavljanje stručnih i administrativno-tehničkih poslova u svrhu

ostvarivanja i zastupanja članova Udruženje, u poslovima i postupcima vezanim za ostvarivanje autorskih i

srodnih prava.

Organizacija, zadaci i način rada Stručne službe uređuje se posebnim aktom Upravnog odbora Udruženja.

Poslovi Stručne službe Udruženja su:

• Izrada i arhiviranje izvođačkog ugovora;

• Izrada ugovora o prijenosu prava javne izvedbe,

• Izrada ugovora kojim se kolektivno prenose druga prava za repertoar članova Udruženja;

• Vođenje računovodstvenih i knjigovodstvenih poslova Udruženja;

• Davanje stručnih mišljenja članovima Udruženja;

• Vođenje međunarodne korespodencije za potrebe Udruženja;

Page 14: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

14

• drugi stručni poslovi zadati od strane Skupštine i Upravnog odbora Udruženja;

• Dostava i prijem prijava korištenja djela iz repertoara Udruženja, koje dostavljaju korisnici;

• Naplata izvođačke naknade prema tarifi koja se utvrdi kolektivnim ugovorom zaključenim između

kolektivne organizacije i reprezentativnog udruženja korisnika;

• Obračun i uplata svih poreza, u skladu sa zakonima BiH;

• Obračun naknada prema dostavljenim programima javnog izvođenja djela, u skladu sa Zakonom i

propisima Vijeća društava za kolektivno ostvarivanje izvođačkih prava (SCAPR) u skladu sa

pravilima raspodjele utvrđenim ovim Statutom;

• izrada izvještaja o radu Stručne službe Udruženja.

Za poslove kolektivne zaštite Stručna služba Udruženja koristi bazu podataka o korisnicima, izvođačima i

izvođačkim djelima Udruženja i istu je dužna održavati i razvijati u skladu sa potrebama Udruženja.

Stručna služba će poslove obavljati u skladu sa Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih

prava, međunarodnim pravilima i preporukama važećim za poslove kolektivnog ostvarivanja autorskih i

srodnih prava prava, i drugim važećim propisima.

Radni odnosi, prava, dužnosti i odgovornosti zaposlenih u Stručnoj službi uređuju se ugovorima o radu, u

skladu sa Zakonom o radu u institucijama Bosne i Hercegovine.

Član 40.

Direktor Stručne službe

Udruženje ima Direktora Stručne službe Udruženja, kojeg bira i razrješava Upravni odbor Udruženja.

Direktor Stručne službe Udruženja za svoj rad odgovara Upravnom odboru Udruženja, Skupštini Udruženja

i Direktoru Udruženja

Direktor Stručne službe Udruženja je naredbodavac za izvršenje tekućeg programa rada i finansijskog plana

Stručne službe.

Direktor Stručne službe Udruženja organizuje proces rada i vodi poslovanje Stručne službe Udruženja, u

okviru obavljanja djelatnosti Udruženja, a u skladu sa odlukama Skupštine i Upravnog odbora Udruženja.

Direktor Stručne Službe Udruženja neposredno organizuje i provodi poslove zaštite izvođačkih prava te

rukovodi radom Stručne službe Udruženja.

Mandat Direktora traje 4 (četiri) godine uz mogućnost ponovnog reizbora.

Odlukom Upravnog odbora, Direktor Stručne službe Udruženja može biti razriješen dužnosti u slučaju iz

člana 31. t. 1., 3. i 4. Statuta.

X. MATERIJALNO - FINANCIJSKO POSLOVANJE UDRUŽENJA

Član 41.

Imovinu Udruženja čini:

• Naknade za korištenje izvođačkih djela koje se naplaćuju od korisnika tih djela u skladu sa Zakonom

o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava (Sl. glasnik BiH, br. 63/10);

• Članarine;

• Dobrovoljni prilozi i pokloni javnih institucija, fizičkih i pravnih lica, kako inozemnih tako i domaćih,

u gotovini, uslugama ili imovini bilo koje vrste;

• Prihodi od državnih subvencija i ugovora sa državnim, javnim institucijama, fizičkim i pravnim licima,

kako domaćim tako i inozemnim;

• Ostali prihodi stečeni kroz ostvarivanje ciljeva i aktivnosti Udruženja kako je određeno Statutom.

Page 15: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

15

Član 42.

Udruženje je dužno voditi evidenciju o imovini Udruženja, u skladu sa važećim propisima.

Udruženje je dužno da propisno vodi poslovne knjige, u skladu sa općeprihvaćenim računovodstvenim

principima i da sastavlja finansijske izvještaje u skladu sa Zakonom.

Član 43.

Udruženje mora obavljati poslove u skladu sa principima dobrog poslovanja, efikasnosti, štedljivosti,

transparentnosti i javnosti.

Udruženje je dužno da se pridržava međunarodnih i općeprihvaćenih pravila, standarda i principa koji se

primjenjuju u praksi kolektivnog ostvarivanja prava, a naročito onih koji se odnose na stručne službe,

utvrđivanje visine naknada za korištenje djela, dokumentaciju i njenu međunarodnu razmjenu, te obračun i

raspodjelu naknada domaćim i stranim izvođačima.

Udruženje će posebnim aktom utvrditi dokumenta i rokove čuvanja istih, u skladu sa propisima o

Kancelarijskom poslovanju.

Član 44.

Od svih ukupno ostvarenih prihoda, Udruženje odvaja samo sredstva za pokrivanje materijalnih troškova

svog rada, a sva druga sredstva dužna je raspodijeliti članovima Udruženja.

Izuzetno, odlukom Skupštine Udruženja može se predvidjeti da se određeni procenat sredstava odvoji za

kulturne namjene, projekte i pomoć, uključujući pomoć za liječenje i socijalne potrebe članova Udruženja.

Visinu troškova za podmirenje troškova iz stava 2. ovog člana, utvrđuje Skupština Udruženja, Finansijskim

planom Udruženja.

Visina sredstava ne smije biti veća od 10% neto prihoda Udruženja, u skladu sa članom 7. stav 2. Zakona o

kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava („Službeni glasnik BiH“, broj: 63/10.

Član 45.

Plan rada Udruženja usvaja Skupština Udruženja na prijedlog Upravnog odbora Udruženja a koji sadrži sve

elemente koji su potrebni za njegovu evaluaciju od strane Instituta za intelektualno vlasništvo, u skladu sa

Zakonom o kolektivnom ostvarivanju autorskog i srodnih prava..

Izvještaj o materijalno – financijskom poslovanju Udruženja, Upravni odbor podnosi Skupštini Udruženja.

Član 46.

Nadzor nad upotrebom imovine i sredstava Udruženja vrši Nadzorni odbor.

Član 47.

Upravni odbor je dužan, najmanje jednom godišnje, podnijeti Skupštini izvještaj sa podacima o imovini

Udruženja, prihodima, rashodima i radu Stručne službe Udruženja i finansijskom poslovanju Udruženja.

Član 48.

Imovinu Udruženja čine novčana sredstva, stvari i prava koje Udruženje stiče u skladu sa Zakonom i ovim

Statutom.

Za obaveze prema trećim licima, Udruženje odgovara cjelokupnom imovinom.

Član 49.

Page 16: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

16

Za obavljanje ostalih stručnih, administrativnih, knjigovodstvenih i drugih poslova, Upravni odbor

Udruženja, zajedno sa Direktorom Stručne službe Udruženja nalazi mogućnosti i rješenja koja su u skladu

sa Zakonom i principima racionalnog poslovanja.

Radi izvršavanja određenih poslova, Upravni odbor može angažovati odgovarajuća stručna lica, uz naknadu,

a u skladu sa zakonom, Finansijskim planom Udruženja i mogućnostima Udruženja.

XI. PRINCIPI I PRAVILA RASPODJELE IZVOĐAČKIH NAKNADA

Član 50.

A) Udruženje je dužno da svojim članovima vrši raspodjelu ukupnog ostvarenog prihoda, osim:

1) sredstava određenih za pokriće troškova rada Udruženja;

2) sredstava određenih za socijalne i kulturne namjene Udruženja do 10% prihoda ostvarenih u skladu sa

godišnjim planom raspodjele prihoda.

Principi i pravila raspodjele izvođačkih naknada moraju osiguravati srazmjernost, primjerenost i pravednost

raspodjele i moraju efikasno onemogućavati bilo kakvu proizvoljnost.

B) Izvođačke naknade ostvaruju se temeljem:

• „Prava javnog izvođenja“ (prava javnog priopćavanja muzičkih djela);

• „Prava mehaničke reprodukcije“ (stavljanja u promet muzičkih djela objavljenih na klasičnim

izdanjima, ili on-line putem streaminga ili downloada).

Izvođačke naknade izvođačima će biti raspoređene srazmjerno po dva osnova i to po osnovu stvarnog

učešća u izvedbi nekog djela i po osnovu učestalosti korištenja tog djela kod korisnika usluga.

Udruženje prikuplja izvođačke naknade od korisnika izvedaba.

Izvođačke naknade za korištenje izvedaba izvođača u jednoj godini razlikuju se po izvorima prikupljanja.

Izvođačke naknade iz pojedinih izvora prikupljanja predstavljaju odgovarajuće reparticijske klase.

C) Ovim Statutom utvrđuju se sljedeće reparticijske klase:

1. Emitovanje i reemitovanje:

A) Radio emitovanje:

1) Nacionalna pokrivenost;

2) Regionalna pokrivenost;

3) Lokalna pokrivenost;

B) Tv emitovanje

1) Nacionalna pokrivenost;

2) Regionalna pokrivenost;

3) Lokalna pokrivenost;

C)Kablovski operateri;

2. Javno saopštavanje:

Page 17: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

17

A)Generalni korisnici;

B) Koncerti i priredbe;

3. Naknada za mehanička prava i prava na naknadu za reporoduciranje za privatno i za drugo vlastito

korištenje;

4. Proizvodnja i distribucija nosača zvuka i slike;

5. Internet i ostali servisi:

A) Download;

B) Streaming:

C) Webcast:

1) Radio program;

2) TV program.

D) Ringtone;

E) Simulcast;

F) Podcast;

G) Background.

Neto fond za raspodjelu izvođačkih naknada dobija se nakon odbitka sredstava za pokriće troškova rada

Udruženja i sredstava određenih za socijalne i kulturne namjene Udruženja.

Naknade za prava izvođača muzičkih djela iz klasa 1. A) (Radio emitovanje), 1. B) (Tv emitovanje),

raspodjeljuju se prema prikupljenim programskim podacima istih, a koje dostavljaju korisnici.

Naknade za prava izvođača muzičkih djela 1. C (Kablovski operateri), 2. A (Generalni korisnici) i 3.

Naknada za mehanička prava i prava na naknadu za reproduciranje za privatno i drugo vlastito korištenje i

4. Proizvodnja i distribucija nosača zvuka i slike i 5. Internet i ostali servisi, raspodjeljuju se po principu

pretpostavljenog korištenja, gdje će se pretpostaviti da je i u tim slučajevima procenat korištenja jednak

onom procentu utvrđenom na osnovu dostupnih programskih podataka iz prethodnog stava ovog člana.

Naknade za prava izvođača muzičkih djela klase 2. B) (Koncerti i priredbe) raspodjeljuju se po prema

prikupljenim programskim podacima koje naznačava organizator.

Raspodjela izvođačkih naknada se vrši po reparticijskim klasama najmanje jednom godišnje, najkasnije do

30. juna, od naknada naplaćenih u prethodnoj godini.

Raspodjela izvođačkih naknada vrši se na osnovu Opšteg obračuna koji:

a) utvrđuje ukupne troškove zaštite pojedine klase;

b) utvrđuje neto iznos pojedinog fonda;

c) utvrđuje vrijednost boda za odgovarajuću reparticijsku klasu.

Osnovna vrijednost boda svake reparticijske klase dobija se tako što se iznos sredstva prikupljenih od

korisnika iz te reparticijske klase podijeli sa brojem izvedenih dijela navedenih u programskim podacima

koje dostavljaju korisnici iz te reparticijske klase.

Opšti obračun za svaku kalendarsku godinu utvrđuje Upravni odbor Udruženja na prijedlog Stručne službe

Udruženja.

D) Raspodjela izvođačkih naknada se obavlja poentiranjem izvođačkih svojstava i to na sljedeći način:

1. Solist se poentira sa 6 poena;

Page 18: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

18

2. Dirigent se poentira sa 6 poena;

3. Članovi grupe se poentiraju sa 3 poena;

4. Prateći izvođač se poentira sa 1 poenom;

5. Prateći izvođač-multiinstrumentalist se poentira sa 2 poena;

6. Članovi velikog orkestra se poentiraju sa 1 poenom;

7. Članovi horova ili komornih orkestara se poentiraju sa 1 poenom, i

8. Članovi kulturno-umjetničkih društava ili dječijih horova se poentiraju sa 1 poenom.

Izvođačke naknade za zaštićena djela raspodjeljuju se prema programskim podacima koji su dostavljeni

Udruženju u određenom roku za jednu obračunsku godinu.

E) Svi prikupljeni programski podaci uzimaju se u obzir za raspodjelu, izuzev:

a) programskih podataka onih osnova naplate čiji prihodi stoje u nesrazmjeri sa troškovima raspodjele;

b) nevjerodostojnih programskih podataka;

c) nejasnih i nečitkih programskih podataka;

d) programskih podataka za koje nisu naplaćene izvođačke naknade.

Vjerodostojan je onaj programski podatak koji je istinit i tačan, ispunjen i dostavljen Udruženju na

posebnom obrascu, čiju formu, sadržinu i način dostavljanja određuje Upravni odbor Udruženja.

Korisnik je nakon potpisivanja Ugovora s Udruženjem dužan da dostavi Udruženju popunjen obrazac koji

sadrži:

˗ pun naziv korisnika (iz registracije privrednih subjekata),

˗ ime i prezime vlasnika i/ili direktora, kao odgovornog lica,

˗ ostale podatke o korisniku (adresa, MB, JIB, PIB, tekući račun i sl.),

˗ ime, prezime i kontakt podatke (telefon i e-mail) lica zaduženog za izradu, kontrolu i dostavljanje

programskih podataka Udruženju,

˗ izjavu odgovornog lica da garantuje, pod krivičnom i materijalnom odgovornošću, da su svi podaci o

korištenju muzičkih djela navedeni i tačni,

˗ potpis odgovornog lica ovjeren pečatom.

Korisnik je u obavezi da o svakoj promjeni podataka navedenih u izjavi propisanoj ovim stavom, obavijesti

Udruženje dostavljanjem nove izjave, u roku od 7 dana od dana nastale promjene.

Programski podaci koji su dostavljeni nakon utvrđenja Opšteg obračuna uzeće se u obzir za raspodjelu u

idućoj reparticijskoj godini, ako Upravni odbor Udruženja ne odredi drugačije.

F) Pojedinačni obračun dostavlja se izvođaču, odnosno nosiocu izvođačkih prava prilikom isplate.

Pojedinačni obračun sadrži:

1. ime i prezime izvođača, njegovu adresu, i broj računa;

2. bruto iznos naknade za svako djelo, kako za svaku reparticijsku klasu, tako i ukupno;

3. iznos poreza i drugih odbitaka;

4. neto iznos izvođačke naknade;

5. ime osobe odgovorne za obračun;

6. uputu o pravu na zahtjev za naknadni obračun ili ispravak obračuna.

G) Izvođačke naknade domaćim izvođačima i nosiocima izvođačkih prava isplaćuju se samo ako neto

suma za isplatu pređe minimalni iznos koji utvrdi Upravni odbor Udruženja. Izvođačke naknade ispod

ovog iznosa knjiže se u korist izvođača i nosioca izvođačkih prava i isplaćuju u onoj obračunskoj godini

kada njihov zbir pređe određeni minimum.

Page 19: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

19

Izvođačke naknade ostvarene u inostranstvu isplaćuju se domaćim izvođačima i nosiocima izvođačkih

prava po odbitku troškova zaštite, bez obzira na visinu neto iznosa. Visinu troškova zaštite utvrđuje

Upravni odbor Udruženja.

Ukoliko ukupna naknada primljena od pojedine inostrane organizacije za ostvarivanje izvođačkih prava ne

pređe minimalnu sumu koju utvrdi Upravni odbor Udruženja, izvođaču se ne dostavlja obračun te

organizacije.

H) Svi podaci o ostvarenim izvođačkim naknadama pojedinih izvođača su službena tajna, osim za Institut

za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine koji vrši nadzor nad radom kolektivne organizacije, kao i

za Nadzorni odbor Udruženja. Ti se podaci mogu dati i na zahtjev izvođača na koga se odnose, njegovog

opunomoćenika ili na zahtjev suda.

Izvođač, odnosno nosilac izvođačkih prava, ima pravo da podnese zahtjev za naknadni obračun ili ispravku

obračuna, ukoliko smatra da mu nije obračunat ili je nepravilno obračunata izvođačka naknada. Taj zahtjev

izvođač ima pravo podnijeti najkasnije u roku 60 dana od dana isplate u godini u kojoj je izvršena isplata.

Zahtjev podnesen nakon tog roka biće odbačen kao nepravovremen.

I) Prava mehaničke reprodukcije domaćih izvođača Udruženje ostvaruje na temelju pojedinačnih ugovora o

prenosu prava između svakog pojedinog člana i kolektivne organizacije.

Prava mehaničke reprodukcije stranih izvođača ostvaruju se u skladu sa bilateralnim ugovorima o

recipročnom zastupanju sklopljenim sa organizacijama pod pokroviteljstvom SCAPR-a, kao krovne

organizacije koja omogućuje razmjenu podataka, informacija i poslovnih detalja u jedinstvenom formatu.

J) Izvođačke naknade za izvedbe na muzičkim djelima snimljenim na fonogramu ili na videogramu

naplaćuju se po odredbama tipskog ugovora koji Udruženje sklopi s proizvođačem fonograma i

videograma.

Naknade iz prethodnog stava naplaćuju se na osnovu izvještaja proizvođača o snimljenim djelima i broju

prodanih primjeraka fonograma.

Izvođačke naknade za prava mehaničke reprodukcije isplaćuju se u pravilu nakon naplate od proizvođača,

kvartalno, a obračun se utvrđuje jednom godišnje, za proteklu godinu.

Naknade se isplaćuju po prethodnom odbitku troškova ostvarivanja. Visinu troškova ostvarivanja utvrđuje

Upravni odbor Udruženja posebnom odlukom ili ugovorom s organizacijom koja obavlja stručne i

administrativne poslove ostvarivanja, odnosno ugovorom koji u pogledu stranih izvođača Udruženje sklopi

s odgovarajućom inostranom organizacijom za ostvarivanje izvođačkih prava.

K) Visinu naknade za obavljanje poslova ostvarivanja izvođačkih prava Stručnoj službi svake godine

određuje Upravni odbor Udruženja prilikom utvrđivanja Općeg obračuna za proteklu godinu, vodeći računa

o opsegu poslova, uspjehu u radu, te općih rezultata ostvarivanja izvođačkih prava, ako općim aktom

Udruženja ili odlukom s pravnom osobom koja obavlja određene administrativne tehničke i pomoćne poslove

naknada već nije utvrđena. Visinu spomenute naknade mora potvrditi Skupština Udruženja. Od svih ukupno

ostvarenih prihoda Udruženje odvaja samo sredstva za pokrivanje troškova svog rada, a sva druga sredstva

dužna je raspodijeliti svojim članovima u skladu sa članom 7. stavom 2. Zakona o kolektivnom ostvarivanju

autorskih i srodnih prava.

Naknada koja se izdvaja za poslove ostvarivanja prava raspoređuje se isključivo za pokriće troškova koje

ima Udruženje i za unaprjeđenje njegove djelatnosti i ne može biti osnova za sticanje dobiti.

Page 20: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

20

Sredstva za izvođačke naknade prikupljene za neprijavljene izvedbe čuvaju se tri godine. Po proticаnju

opšteg rokа od tri godine, ta sredstva se isplаćuju izvođačima koji su prijаvili svoje izvedbe Udruženju u

opštem roku i čije se izvedbe nаlаze nа listi korištenih izvedbi.

L) Od naplaćenih izvođačkih naknada izdvaja se, u skladu sa standardima SCAPR-a, (ako ugovorom s nekom

inostranom organizacijom za ostvarivanje izvođačkih prava nije određeno drugačije) 10% za socijalne i

kulturne namjene.

Upravni odbor Udruženja može, ako je to nužno radi očuvanja ukupne visine troškova za pojedinu kategoriju

prihoda, odlučiti da se za pojedine kategorije izvođačkih naknada ne izdvajaju sredstva ili da se izdvajaju u

umanjenom iznosu. Posebnom odlukom Upravni odbor Udruženja, raspoređuje sredstva za sljedeće namjene:

1. Fond za unaprjeđenje umjetničkog i kulturnog stvaralaštva pretežno nekomercijalne naravi i podsticanje

kulturne raznolikosti (u daljem tekstu: Fond). Sredstva Fonda dio su ukupnih sredstava Udruženja o kojima

se vodi posebna evidencija i koja se koriste namjenski;

2. socijalne programe namijenjene izvođačima i nosiocima izvođačkih prava, redovnu

djelatnost Udruženja kao udruženje izvođača i druge projekte od interesa izvođača i nosioca izvođačkih

prava. Ovi programi dio su redovne djelatnosti Udruženja.

XII. PRIZNANJA I NAGRADE

Član 51.

Udruženje može donositi odluke o dodjeli priznanja i nagrada Udruženja, članovima Udruženja.

Priznanja i nagrade može dodjeljivati Skupština, na prijedlog Upravnog odbora, u skladu sa Poslovnikom o

radu Upravnog odbora Udruženja.

XIII. UMJETNIČKA DJELATNOST, AKCIJE, MANIFESTACIJE I IZDAVAŠTVO

Član 52.

Udruženje može samo ili u saradnji sa drugim subjektima radi ostvarivanja svojih djelatnosti, organizirati

kulturne i umjetničke akcije i manifestacije i učestvovati u projektima iz oblasti muzičkog stvaralaštva.

Član 53.

Organiziranje akcija i manifestacija, osiguravanje sredstava, izbor, prava, obaveze i ovlaštenja nosioca

projekta i realizatora, pobliže će se odrediti pravilnicima, odnosno odlukama što ih donosi Skupština

Udruženja u planu rada Udruženja.

XIV. FOND ZA KULTURNE I SOCIJALNE NAMJENE

Član 54.

Od prikupljene izvođačke naknade, po odbitku troškova i poreza, odbija se iznos od neto prihoda (do 10%)

za kulturna i socijalna davanja, u skladu sa odlukom Upravnog odbora i međunarodnim ugovorima.

Navedena sredstva čine poseban Fond za kulturne i socijalne namjene.

Odluku o procentualnoj raspodjeli sredstava iz navedenog fonda donosi Upravni odbor, za svaku reparticionu

godinu.

Page 21: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

21

Upravni odbor može formirati komisiju za kulturne namjene i komisiju za socijalne namjene koje će

predlagati o dodjelama sredstava.

XV. RAD VANJSKIH SARADNIKA

Član 55.

Pojedini stručni ili umjetnički poslovi Udruženja mogu se povjeriti osobama koje imaju potrebna znanja i

vještine i to ugovorom o djelu, izvođačkom ili drugim odgovarajućim ugovorom, u skladu sa Zakonom.

Ugovore, u ime Udruženja na prijedlog Direktora Stručne službe Udruženja, sklapa predsjednik Upravnog

odbora.

XVI. POSTUPAK ZA IZMJENU I DOPUNU STATUTA I OPĆI AKTI UDRUŽENJA

Član 56.

Inicijativu za izmjene i dopune Statauta može podnijeti najmanje 1/3 članova Udruženja i Upravni odbor.

Inicijativa se podnosi Skupštini Udruženja pismenim putem i sa odgovarajućim obrazloženjem.

O izmjenama i dopunama Statuta odlučuje Skupština Udruženja dvotrećinskom većinom glasova prisutnih

članova Skupštine.

Član 57.

Pored Statuta, organi Udruženja mogu donositi i druge akte i to:

• odluke, rješenja;

• pravilnike;

• poslovnike.

Akti Udruženja moraju biti u skladu sa Zakonom i Statutom Udruženja.

Član 58.

Odluke i rješenja se donose u slučajevima kada je to izričito utvrđeno Zakonom i ovim Statutom, kao i u

drugim slučajevima kada se uređuju pitanje od značaja za ostvarivanje ciljeva i djelatnosti Udruženja, kao

i zaposlenika Udruženja.

Član 59.

Pravilnikom se propisuju bliže odredbe, postupak i međusobni odnosi između članova Udruženja, kao i

međusobni odnosi organa Udruženja u ostvarivanju njihovih nadležnosti.

Član 60.

Poslovnikom se bliže uređuje način rada organa Udruženja.

Član 61.

Originalni primjerci akata Udruženja čuvaju se u arhivi Udruženja.

XVII. ZASTUPANJE UDRUŽENJA

Član 62.

Page 22: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

22

Predsjednik, potpredsjednik Upravnog odbora Udruženja i direktor Udruženja zastupaju Udruženje u

pravnom prometu.

Član 63.

U postupcima u kojima Udruženje učestvuje kao stranka radi ostvarivanja svojih prava, dužnosti i

odgovornosti pred nadležnim organima, sudovima i sl., zastupnici Udruženja mogu dati pismenu punomoć

za zastupanje advokatu ili drugom stručnom licu.

XVIII. STATUSNE PROMJENE I PRESTANAK RADA UDRUŽENJA, POSTUPAK ZA

RASPOLAGANJE PREOSTALOM IMOVINOM ILI DRUGIM SREDSTVIMA UDRUŽENJA U

SLUČAJU RASPUŠTANJA ILI PRESTANKA RADA UDRUŽENJA

Član 64.

Udruženje se može spojiti i podjeliti u drugo Udruženje u skladu sa Zakonom i ovim statutom.

Odluku o statusnim promjenama iz prethodnog stava donosi Skupština Udruženja 2/3 većinom članova

Skupštine.

Član 65.

Udruženje prestaje sa radom dobrovoljno ili po sili Zakona.

Inscijativu za prestanak rada Udruženja može pokrenuti najmanje 1/3 članova Skupštine i Upravni odbor:

• ako je proteklo dvostruko više vremena od vremena utvrđenog statutom Udruženja za održavanje

Skupštine, a Skupština Udruženja nije održana;

• ako se broj članova Udruženja smanji ispod broja tri;

• u drugim slučajevima utvrđenim Zakonom i ovim statutom.

Odluku o dobrovoljnom prestanku rada Udruženja donosi Skupština Udruženja 2/3 večinom prisutnih

članova Skupštini Udruženja.

Udruženje prestaje sa radom po sili Zakona, u skladu sa odredbama članova 51. i 52. Zakona o udruženjima

i fondacijama Bosne i Hercegovine.

Član 66.

Udruženje je dužno prijaviti svaku promjenu upisa u Registru udruženja nadležnom Ministarstvu, u roku

od 30 dana od nastale promjene, u skladu sa Zakonom.

XIX. RASPOLAGANJE PREOSTALOM IMOVINOM

Član 67.

U slučaju donošenja odluke o prestanku rada Udruženja, Skupština donosi plan likvidacije, kojim se utvrđuje

raspored imovine, prava i obaveza Udruženja. Skupština imenuje likvidatora imovine Udruženja, čija je

dužnost da se stara o sastavljanju plana likvidacije imovine Udruženja.

Imovina kod raspuštanja i prestanka rada Udruženja, nakon izmirenja zakonskih i ugovornih obaveza,

dodijelit će se drugom udruženju koje obavlja iste ili slične statutarne djelatnosti, na osnovu odluke

Skupštine.

XX. UREDI I DRUGI ORGANIZACIONI OBLICI

Page 23: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

23

Član 68.

Radi realizacije programskih ciljeva i djelatnosti Udruženje, izvan sjedišta Udruženja mogu se formirati uredi

i drugi organizacioni oblici na cijelom području Bosne i Hercegovine.

Odluku o otvaranju ureda i drugih organizacionih oblika donosi Skupština Udruženja, na prijedlog Upravnog

odbora Udruženja.

Organizacioni oblici iz stava 1. ovog člana nemaju svojstvo pravnog lica.

XXI. JAVNOST RADA

Član 69.

Rad Udruženja je javan. Javnost rada ostvaruje se neposrednim informisanjem i putem sredstava javnog

informisanja za značajnije aktivnosti.

Svim članovima omogućit će se neometan uvid u obavljanje aktivnosti na svim područjima na kojima djeluje

ovo Udruženje, kao i planiranje daljnih aktivnosti.

Svi građani i zainteresirana lica imaju pravo pristupa informacijama, u skladu sa Zakonom o slobodi pristupa

informacijama u Bosni i Hercegovini.

Član 70.

Članovi Udruženja moraju biti redovno informisani o radu Udruženja.

Za javnost rada odgovoran je Predsjednik Udruženja.

XXII. POSLOVNA TAJNA

Član 71.

Poslovnom tajnom Udruženja smatraju se:

• Podaci koje Skupština i Upravni odbor Udruženja proglase poslovnom tajnom;

• Podaci koje nadležno državno tijelo saopšti Udruženju kao povjerljive;

• Isprave i podaci čije bi saopštavanje neovlaštenoj osobi bilo protivno interesima Udruženja ili

njegovih članova i koji su opštim aktom utvrđeni kao poslovna tajna.

• Pojedinačni iznos uplaćen članu Udruženja na ime izvođačkih naknada.

XXIII. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Skupština Udruženja nadležna je za tumačenje odredbi ovog Statuta.

Član 72.

Ovaj Statut stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat će se od dana upisa promjena u Registar

Udruženja, kod nadležnog Ministarstva.

PREDSJEDNIK SKUPŠTINE

FUAD BACKOVIĆ

Page 24: S T A T U T ASOCIJACIJE IZVOĐAČA I SVIRAČA I. OPŠTE ODREDBEaisbih.org/images/dokumenti/Statut-AIS-a.pdf · 2017-06-05 · Na osnovu člana 10. i člana 12. Zakona o udruženjima

24