S3000 Expert S30A-6011GB, Hoja de datos de producto

Ho

ja d

e d

ato

s d

e p

rod

uc

to

S30A-6011GBS3000 Expert

ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

S30A-6011GB | S3000 ExpertESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

Conector de sistema noincluido en el suministro

Información sobre pedidos

Tipo N.º de artículo

S30A-6011GB 1052108

El conector de sistema debe adquirirse por separado. Para obtener más detalles, consulte "Accesorios".

Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/S3000_Expert

Datos técnicos detallados

CaracterísticasModelo Sensor sin conector de sistema

Aplicación Indoor

Alcance del campo de protección 5,5 m

Alcance del campo de aviso 49 m (20 m con 20 % de remisión)

Margen de medida telemétrico 49 m

Número de campos de protección simultá-neamente monitorizados

≤ 4 1)

Tipo de registro de campo Registros de campo triples, Registros de campo dobles

Número de registros de campo 32 2)

Número de campos 64

Número de casos de monitorización 32 3)

Ángulo de escaneado 190°

Resolución (configurable) 30 mm, 40 mm, 50 mm, 70 mm, 150 mm

Resolución angular 0,5°, 0,25°, según el alcance y la resolución

Tiempo de respuesta 60 ms 4)

Suplemento del campo de protección 100 mm

Número de evaluaciones múltiples 2 ... 16, configurable

Retardo del restablecimiento automático 2 s ... 60 s, configurable

1) Si se supervisaran al mismo tiempo varios de campos de protección, las señales de desconexión se conducirán a salidas seguras de un controlador de seguridadFlexi Soft o a través de una pasarela EFI segura.2) En el modo de campo doble, 32 registros de campo, en el modo de campo triple, 21.3) En combinación con una entrada estática adicional a través de EFI o usando las entradas dinámicas del dispositivo. Si no es así, 16.4) Según el tiempo de respuesta básico y el muestreo múltiple.

2 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-10-22 14:42:49

Sujeto a cambio sin previo aviso

http://www.sick.com/1052108


https://www.sick.com/S3000_Expert


Características técnicas de seguridadTipo Tipo 3 (IEC 61496)

Nivel de integridad de seguridad SIL2 (IEC 61508)SILCL2 (EN 62061)

Categoría Categoría de seguridad 3 (EN ISO 13849)

Performance Level PL d (EN ISO 13849)

PFHD (probabilidad media de un potencialriesgo por fallo a la hora)

8,0 x 10-8 (EN ISO 13849)

TM (tiempo de uso) 20 años (EN ISO 13849)

Estado seguro en caso de fallo Como mínimo una salida conmutada segura (OSSD) se encuentra en estado de desconexión.

FuncionesBloqueo de rearme ✔

Control de contactor (EDM) ✔

Evaluación múltiple ✔

Conmutación del caso de monitorización ✔

Monitorización simultánea ✔

Conmutación estática de los campos deprotección

✔

Conmutación dinámica de los campos deprotección

✔

Contorno como referencia ✔

Memoria de configuración integrada ✔

Salida de datos medidos Ampliada (CMS), mediante RS-422

Comunicación segura de equipos SICK víaEFI

✔

Datos eléctricosClase de protección II (EN 50178)

Tensión de alimentación Vs 24 V DC (16,8 V DC ... 28,8 V DC)

Consumo de corriente ≤ 0,8 A 1)

≤ 2,3 A 2)

Salidas

Salidas conmutadas seguras (OSSD) 2 x 500 mA

Salidas de aviso 3 x 100 mA 3)

1) Con 24 V CC sin carga de salida.2) Con 24 V CC con carga de salida máxima.3) De libre programación, por ejemplo, campo de advertencia, suciedad, “se requiere restablecimiento”.

Datos mecánicaDimensiones (An x Al x Pr) 155 mm x 185 mm x 160 mm

Peso 3,3 kg

Material de la carcasa Fundición inyectada de aluminio

Color de caja RAL 1021 (amarillo colza)

Material de la pantalla frontal Polycarbonat

Superficie de la pantalla frontal Cara exterior revestida a prueba de rasguños

2021-10-22 14:42:49 | Hoja de datos de producto


DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Datos de ambiente

Grado de protección IP65 (EN 60529)

Temperatura ambiente de servicio –10 °C ... +50 °C

Temperatura de almacenamiento –25 °C ... +50 °C

Resistencia a la fatiga por vibraciones 5 g, 10 Hz ... 150 Hz (IEC 61496, IEC 61496-3)

Resistencia contra choques

Choque permanente 10 g, 16 ms (IEC 61496, IEC 61496-3)

Otros datos

Tipo de luz Diodo láser pulsante

Longitud de onda 905 nm

Reflectancia detectable 1,8 % ... > 1.000 %, Reflectores

Clase de láser 1 (21 CFR 1040.10 y 1040.11, IEC 60825-1)

Clasificaciones

ECl@ss 5.0 27272705

ECl@ss 5.1.4 27272705

ECl@ss 6.0 27272705

ECl@ss 6.2 27272705

ECl@ss 7.0 27272705

ECl@ss 8.0 27272705

ECl@ss 8.1 27272705

ECl@ss 9.0 27272705

ECl@ss 10.0 27272705

ECl@ss 11.0 27272705

ETIM 5.0 EC002550

ETIM 6.0 EC002550

ETIM 7.0 EC002550

ETIM 8.0 EC002550

UNSPSC 16.0901 39121528




Esquema de dimensiones (Medidas en mm)

Area to be keptclear duringinstallation ofthe scanner

Axis of rotation of motor

Co

nn

ecto

r ra

nge

:a

pp

rox.

27

0 (

10

.63

)

Re

fere

nce

po

ints

fo

rm

ou

nti

ng

Be

am

dia

me

ter

Se

nd

er

= 1

5 (

0.5

9)

Be

am

dia

me

ter

Re

ce

ive

r =

44

(1

.73

)

147 (5.79)

136.8 (5.39)

M6

x 8

12

0 (

4.7

2)

31

.7(1

.25

)

55

(2

.17

)3

5(1

.38

)

M8 x 9 M13.5

23(0.91)

78

.5 (

3.0

9)

53

.2(2

.09

)

18

5 (

7.2

8)

21

1 (

8.3

1)

27.8(1.09) 65.2 (2.57)

93 (3.66)

160 (6.30)

63

(2

.48

)

77.5 (3.05)

155 (6.10)

92.5 (3.64)

155 (6.10)

21

1 (

8.3

1)

18

5 (

7.2

8)

31.7

(1.2

5)

63

(2.4

8)




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Ejemplo de conmutaciónConmutación de campos de protección entre dos S3000 con entradas estáticas y dinámicas

90° 0° – +

90° 0° – +

1/f

1/f

HTL

HTL

S3000

Expert

S3000

Remote

Flexi Soft XTIOFlexi SoftCPU1

+24 V DC

0 V DC

PE

1

6

11

13

17

19

15

22

20

8

4

2

5

10

12

16

18

14

23

21

7

9

3

1

5

6

7

14

15

4

3

2

A2 I7 Q1 Q2 Q3 X2 Q4 I8

A1 I1 I3 I4 I5 X1 I6 I2 A1 A B

A2 A B

EFI1

EFI2

k1

1)

k1

k1

K1 K2 H1

k2

FE FE

S1

k2

k2

z

y

y

x

x

z

A1 A2 B1 B2

E112713/00/2014-03-06

Escáneres láser de seguridad y encoders incrementales en combinación con un controlador de seguridad Flexi SoftS3000 Expert con encoders incrementales (2 uds.) para una conmutación segura de los campos de protección basada en señalesde entrada dinámicas de los encoders incrementales (velocidad)Conmutación de los campos de protección con entradas estáticas y dinámicas de dos escáneres combinados con un controladorde seguridad Flexi Soft vía EFI (Enhanced Function Interface)Las señales de velocidad del escáner 1 se transmiten al escáner 2 vía EFI y Flexi SoftObservaciones1) Circuitos de salida: estos contactos deben integrarse en el sistema de control, de modo que, con el circuito de salida abierto, elestado con potencial de riesgo haya desaparecido. En las categorías 4 y 3, esta integración debe efectuarse mediante dos cana-les (rutas x e y). La integración monocanal en el control (ruta z) solo es posible con un sistema de control monocanal y teniendo encuenta el análisis de riesgos.




Conmutación de campos de protección entre un S3000 Expert y un S300 Mini Remote con entradas estáticas

IN A1 A2 k1

k2

IN B1 B2 IN C1 C2 IN D1 D2

1

6

11

13

17

19

15

22

20

8

4

2

5

10

12

16

18

14

23

21

7

9

3

BN

GN

YE

PK

BU

FE

WH

GY

K1 K2 H1 H2

k2k1

x

x

y

y

z

z

k2

k1

1)

E112714/00/2014-03-06

2

3

4

5

6

7

H

1

S3000 Expert

H = Housing

FE

0 V

+24 V

S300 Mini Remote

S3000 Expert con S300 Mini Remote en conexión EFI con relés y contactoresModo de funcionamiento: sin bloqueo de rearranque, con control de contactorConmutación estática de campos de protección a través de las entradas de control IN A a D del S3000 Expert. Los campos de pro-tección actúan sobre las salidas OSSD del S3000 Expert.Observaciones1) Circuitos de salida: estos contactos deben integrarse en el sistema de control, de modo que, con el circuito de salida abierto, elestado con potencial de riesgo haya desaparecido. En las categorías 4 y 3, esta integración debe efectuarse mediante dos cana-les (rutas x e y). La integración monocanal en el control (ruta z) solo es posible con un sistema de control monocanal y teniendo encuenta el análisis de riesgos.

Accesorios recomendadosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/S3000_Expert

Descripción breve Tipo N.º deartículo

Conectores y cables

Cable de conexión 6025729Cabezal A: Extremo de cable abiertoCabezal B: Extremo de cable abiertoCable: PVC, sin apantallar Cable de conexión 6025730




https://www.sick.com/S3000_Expert





ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Descripción breve Tipo N.º deartículo

Cabezal A: Extremo de cable abiertoCabezal B: Extremo de cable abiertoCable: PVC, ApantalladoApropiado para la comunicación EFI

Cable de conexión EFI 6029448

Cabezal A: Conector macho, M8, 4 polos, rectoCabezal B: Conector macho, USB-A, rectoCable: PVC, sin apantallar, 2 m

DSL-8U04G02M025KM1 6034574

Cabezal A: Conector macho, M8, 4 polos, rectoCabezal B: Conector macho, USB-A, rectoCable: PVC, sin apantallar, 10 m

DSL-8U04G10M025KM1 6034575

Cabezal A: Conector del sistemaCable: Sin cableNo para uso de encoders incrementales, memoria de configuración integrada

SX0A-A0000B 2023797

Cabezal A: Conector del sistemaCable: Sin cablePara uso de encoders incrementales, memoria de configuración integrada

SX0A-A0000D 2023310

Cabezal A: Conector del sistemaCable: Preconfeccionado, Para uso de encoders incrementales, memoria de configura-ción integrada, PVC, sin apantallar, 5 m

SX0A-B1305D 2027176

Cabezal A: Conector del sistemaCable: Preconfeccionado, Para uso de encoders incrementales, memoria de configura-ción integrada, PVC, sin apantallar, 10 m

SX0A-B1310D 2027177

Cabezal A: Conector del sistemaCable: Preconfeccionado, No para uso de encoders incrementales, memoria de confi-guración integrada, PVC, sin apantallar, 5 m

SX0A-B1705B 2027174


SX0A-B1710B 2027175


SX0A-B1720B 2027816

Escuadra y placas de fijación

1 unidades, Escuadra de fijación, diseño pesado, con cubierta de protección, paramontaje en el suelo, ajuste en torno al eje longitudinal y transversal mediante placade alineación, posibilidad de ajuste en altura. Ángulo de inclinación ± 5°. No se re-quieren soportes adicionales., Acero lacado (RAL 1021)

Juego de fija-ción Heavy Duty

2080350

1 unidades, Escuadra de fijación para el montaje directo hacia atrás en la pared o enla máquina, sin posibilidad de ajuste, Aluminio

Kit de fijación 1 2015623

1 unidades, Escuadra de fijación para el montaje por detrás en la pared o en la má-quina, puede ajustarse en torno al eje longitudinal o transversal, solo puede usarsecon el kit de fijación 1 (2015623), Aluminio


1 unidades, Escuadra de fijación para el montaje hacia atrás o hacia abajo en la pa-red, el suelo o la máquina, puede ajustarse en torno al eje longitudinal o transversal,solo puede usarse con el kit de fijación 1 (2015623) y 2 (2015624), Aluminio


1 unidades, Visor para juego de fijación Heavy Duty (2080350), Acero lacado (RAL1021)

Visor Heavy Duty 2083733


































Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

Documents

S3000 Expert S30A-6011GB, Hoja de datos de producto