Lebensfreude = LebensqualitätVergessen Sie alle Diät Kuren, sturen Menüpläne und Nahrungsersatzmittel. Hungern ist derschlechtesteWeg, um sich wohlzufühlen. Alle mit Gewichts- und gesundheitlichen Problemen,die schon x Methoden ausprobiert haben, kommen irgendwann zur Einsicht, dass man wohlgrundsätzlich etwas ändern muss. Denn ohne dass man etwas verändert, kann das Auf undAb nur noch schlimmer werden. Was wir alle wollen, ist doch ganz einfach: «Lebensqualität»!

7 Schritte und Sie sind am Ziel1. ParaMediF orm anrufen (Telefon 041 810 17 18) und einen

Termin vereinbaren. Wir orientieren Sie gerne und natür-lich kostenlos.

2. Ihr persönliches Ziel festlegen und entscheiden.

3. Programmstart. Es ist einfacher, als Sie denken.

4. Jede Woche beim Beratungstermin lernen Sie Neues undfreuen sich über das Erreichte.

5. Ihr individuelles Ernährungsprofil. Damit Sie wissen, welcheNährstoffe zu welchen Tageszeiten für Sie am besten sind.

6. Sie sind am Ziel! Jetzt folgt die Stabilisierungsphase. Es gehtums Halten des Erreichten.

7. Ganz wichtig ist die Nachbetreuungsphase. Die neuenErnährungsgewohnheiten müssen sich festigen.

vorher

nachherGutschein

Für eine kostenlose und unver-bindliche Kennenlernstunde!

Ich freue mich auf Ihren Anruf, Ihre Erika Furrer

Erika Furrer • Franzosenstrasse 5 • Seewen041 810 17 18 • seewen@paramediform.ch

www.paramediform-seewen.ch

#

33. Jahrgang Nr. 21, 5. Juni 2015Jede Woche in die Haushaltungen der BezirkeSchwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:33. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08E-Mail: inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen:Gramedia Verlag, Telefon 041 811 22 32E-Mail: info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AGSchmiedgasse 7, 6431 SchwyzInternetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

IMPRESSUM

Witz der Woche

Der stolze Vater prahlt beim Kaffee, wie toll sein einjähri-ger Sohn schon sprechen kann. «Urs, sag mal Rhinozeros!»Der Kleine kommt zum Tisch gekrabbelt, zieht sich an derTischkante hoch, schaut skeptisch in die Runde und fragt:«Zu wem?»

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · office@wybergtreuhand.ch

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Poulet im Körblimit Sauce Fr. 18.50

Fondue Chinoiseà discrétionauf ReservationFr. 34.50 /à discrétion Fr. 38.50

Reservation 041 820 17 04

100% WIR

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi,Seat, Skoda, Opel und FiatAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustandegal.Guter Preis, wird bar bezahltund auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Autos, Busse,Lieferwagen, Jeeps. Kilometerund Zustand egal. Barzahlung.

Telefon 079 150 70 70

Unsere innovativen Systemefür Wärme, Solar, Klima undGebäudeautomation sindnachhaltig und perfekt aufIhre Bedürfnisse abgestimmt.Wir beraten Sie gerne.

www.sigmatic.ch

Die Lebensqualitätintelligent steuern.

Haben Sie Schmerzen?Ich kann Ihnen helfen. Heilung injeder Form. Private Sitzungen.Tel. 078 798 83 20

Wir verkaufen allesAdriastützen und Kunststoffrohre; Pneubagger15 t; Tumper mit Rundkipper und Allrad;Kompressor inkl. Hämmer; div. Spitzmaschinen;Holz- und Steinfräsen; Plattenfibratoren;Betonfibratoren; Hubstapler mit Seitenhub4t und Doppelrad; Toyota Landcruiser mitKippanhänger 6 t; diverse Natursteine mitLöchern und Sitzbänke.

Infolge Krankheit verkaufen wir alles in bestemZustand.

Telefon 079 641 42 42, bis 21 Uhr

Helfen Sie KindernAshia Kamerun, Katja + Felix BruhinParadiesli 42, 8842 UnteribergTel. 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto:CH67 0873 1002 3930 0200 2 vorher nachher

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Rothenthurm, Alpthal, Ober-/Unteriberg)und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Rothenthurm, Alpthal, Ober- undUnteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie be-anspruchen, wenn Sie bei einem medizini-schen Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen,speziell in der Nacht, an Wochenenden undFeiertagen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen,in lebensbedrohlichen Situationen und beigrossen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

POLIZEI/FEUERWEHR

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 835 10 31 Region Sattel undRothenthurm

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

SPITEX

Unsere Fahrten im 2015Blumeninsel Mainau 2015:Donnerstag, 20. August, Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 55.–

Wochenmarkt Luino 2015:Mittwoch, 10. Juni /23. September /21. OktoberCarfahrt Fr. 45.–

Roter Hahn in Hannover 2015:Sonntag, 7., bis Mittwoch, 10. Juni, Carfahrt inkl. Hotel HP Fr. 490.–

Konzert Helene Fischer 2015:Dienstag, 23. Juni, Helene Fischer Konzert in BaselAchtung: Nur Carfahrt Fr. 50.–

Basel Tattoo 2015:Samstag, 18. und 25. Juli, Frühvorstellung 17.30 UhrCarfahrt inkl. Ticket Fr. 139.–Nur Carfahrt Fr. 50.–

Kurzurlaubreisen 2015:Donnerstag, 15., bis Sonntag, 18. Oktober, 4 Tage Kärnten ab Fr. 590.–Nur Carfahrt Fr. 50.–

Agritechnica Hannover 2015:Samstag, 7., bis Dienstag, 10. November, Carfahrt inkl. Hotel ab Fr. 490.–

Direkte Anmeldung für Carreisen und weitere Informationen aufunserer Webseite: www.strickler-reisen.ch oder 041 810 33 83

Unsere zuverlässigen und gut ausgebildeten Chauffeure sowie diemodernen und sicheren Reisecars von 6 bis 78 Plätzen sorgen für einekomfortable Reise.

Expresskredit und Immobilien-finanzierungen mit Budgetberatung

Wir organisieren für Sie den gewünschten Kredit-rahmen oder auch eine Immobilienfinanzierung.

Zu unserer Dienstleistung gehört eine kostenloseBudgetberatung für die opitmalste Ausgangs-lage.

Bei Interesse kontaktieren Sie uns telefonischoder per E-Mail mit Ihren Kontaktangaben unter:Telefon 032 511 33 15, E-Mail: info@trya.eu

Trya Trust GmbH, Luzernerstrasse 26, 6030 Ebikon

Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, welchesDich mit Gleichgesinnten zusammenbringt!

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!HAUSTÜRENIn Aluminium oder Holz auf Massund mit 3-fach Isolierglas,Minergie StandardUg =0.5W/m²K.

ÖffnungszeitenMo-Fr 08.00-12.00 13.30-17.00Sa 09.00-12.00Voranmeldung erwünscht

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90info@wobag-tueren.chwww.wobag-tueren.ch

Ihre Adresse auch für:• Spezialtüren•Wohnungseingangstüren• Brandschutztüren• Innentüren / Glastüren

Besuchen Sieunsere Ausstellungmit Fachberatungin Root!

Insektenschutz nach MassFliegengitter - Rollos, - Schiebetüre, - Pendeltüre, - Vorhänge

6432 Rickenbach SZ Tel. 079 668 21 86www.insektenschutz-innerschwyz.ch kari.weber@bluewin.ch

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

Expo Milano 2015

Samstag: 13.06.15Mittwoch: 01.07.15Freitag: 11.09.15

NEU Montag: 05.10.15

Fahrt: Erwachsene Fr. 45.– Tickets: Erwachsene ab Fr. 43.–Lehrlinge / Studenten Fr. 35.– Senioren ab Fr. 30.–Familienhit (2 Erw. + 1 Kind) Fr. 120.– Lehrlinge/Studenten ab Fr. 39.–(jedes weitere eigene Kind Fr. 25.–) Kinder 4 – 13 Jahre ab Fr. 20.–

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unser Jahresprogramm 2015

Kontakt: Tel. 041 830 10 71

Verschönern Sie Ihr Festoder Ihre Feier mitAlphornklängen.

Verschönern Sie Ihr Festoder Ihre Feier mitAlphornklängen.

In der Wiederholung liegt

der Erfolg

Ihr privates Wellness-Resort zu Hause.

BADEWELL AG Industrie Nord Wassergrabe 3 6210 Sursee Tel: 041 925 00 00 info@badewell.ch www.badewell.ch

Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressaEffekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet,mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuendeWirkung der Power-Lichttherapie.

Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. www.aquapressa.ch

Ihr privates Wellness-Resort

Die Weiterentwicklung des Originals!

Trend TherapieTramweg 45a • Oberarth • Tel. 041 850 42 80 • Mobile 079 290 86 62 • www.trend-online.ch

Wickel zum Entschlacken undgegen Cellulite ...1 Wickel zu Fr. 90.– (11. Wickel gratis)

Orangenhaut, Dellen, Fettpölsterchen,Wassereinlagerungen, Besenreiser etc. lassen sich mitdiesen Wickeln optimal behandeln. Sehen Sie zu, wie die ZENTIMETER schwinden.Vereinbaren Sie heute noch einen Termin.

roland hodel consul�ng“lösungen für wahre we�e“

ihr partner an der herrengasse 28 in schwyz

buchhaltung kmu: fibu, abschluss, budget, mwst, löhne, ahvsteuern: steuererklärungen für privat und kmufinanz: gesamtheitliche finanzberatung, wahre strategientestament: vorsorgeau�rag, testament, nachlass, willensvollstreckungbüroservice: administra�on für kmu sowie für senioren

freue mich, sie kennenzulernen! 041 541 59 58 www.hodel.ch

«Die neue Erb-schaftssteuer wäreein gefährlichesExperiment. Sie bringtZusatzbelastungen für alle,Rechtsunsicherheit undmehr Bürokratie.»PirminSchwanderNationalrat SVP

zur neuenNEIN

www.neue-erbschaftssteuer.ch

Erbschaftssteuer

Hast du auch hin und wieder das Gefühl, das «5. Radam Wagen» zu sein? Monika, 60 J., ist eine tolle Frau,schlanke Figur, lange Haare. Alleine Ausgehen – tu ich nicht.Internetbekanntschaften – sind mir zu oberflächlich. Da dunicht an meiner Haustür klopfst – kann ich dich nur hierfinden. Suchst du eine häusliche, liebevolle und natürlicheFrau mit Herz und Humor, dann melde dich bitte unterTelefon 041 220 21 00 auch Sa/So, www.ps-50plus.ch

Kennen Sie das? Man hat eigentlich alles, was man sichwünschen kann – man hat keine finanziellen Sorgen, hateinen netten Bekanntenkreis – und trotzdem fühlt mansich oft alleine! Vreni, Ende 60, viel jünger aussehend,humorvoll und aufgeschlossen, hat Charme, Herz, Humor,Verstand, innere Werte und ist attraktiv. Sie sehnt sich nacheinem warmherzigen Herrn, mit dem das Leben wiederFreude macht und der Zärtlichkeit mag. Anruf unterTelefon 041 220 21 00 auch Sa/So, www.ps-50plus.ch

Marlies, Ende 70, Witwe, jung und hübsch geblieben,häuslich, naturverbunden, fröhlich und mobil mit eigenemPKW. Sie ist eine einfache, gutmütige Hausfrau, hat ihreEltern und ihren Mann gepflegt. Sie ist finanziell versorgt,doch oft fühle sie sich schrecklich einsam. Welcher liebeMann, gerne älter, möchte mit ihr den Lebensabendgenießen? Anruf unter Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, www.ps-50plus.ch

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

041 610 52 37

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Nur die erste Zeile wird jeweils fett geschrieben• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✗

✃

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Immobilienmarkt2-Zimmer-Ferienwohnung in Asconazu vermieten. 055 412 21 11/079 382 54 18

Bekanntschaftenm. Suche Frau für Freizeit. 079 744 62 60Rentner, 70-jährig, rüstig, sucht Kontakt zu w + mjeden Alters. 076 747 11 96

KLEIN-ANZEIGEN

Zu verkaufenRennvelo, Allegro, älteres. Typ: Rennserie,Regenbogenfarbe, Hand-Made, Kickschaltung,Hinterrahmen und Aerogabel verchromt, top Zu-stand, sehr wenig gebraucht. Beläge vorhanden.Preis bestimmen Sie.

Für Besichtigungen 055 412 49 76Zwerghäsli und Meersäuli 078 912 37 16Toyota Corolla 1800, 4x4 Kombi, rot met.ab MFK und Service, Inv. 8. 01, 110 000 km,Klima, T-Licht, W-Rad. 079 222 32 64

VerschiedenesAlleinunterhalter/Schlager/StimmungKeyboard/Gesang – 041 830 29 58 – www.urssound.chAsien- und Afrika-Erlebnisreisengeführt ab Schweizwww.erlebnis-illgau.ch 041 830 05 05Mietbus für Umzug, www.bauartist.chFr. 100.– für 24 h, inklusive 50 km(6430 Schwyz) 076 529 87 22Renovationen aller Artwww.allroundhandwerker.ch 079 136 58 82

HOROSKOP

Liebe: Zeigen Sie Gefühle.Ihr Partner braucht intensi-ve Zuwendung. Gesundheit:Speziell Ihr Nervernkostümist zurzeit äusserst belastbar.Geld: Denken Sie über Mög-lichkeiten, Geld anzulegen,nach. Glück: Begeisterungs-fähig für die Ideen anderer.So schafft man Harmonie.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Erneut sind Kompro-misse nötig, um Wogen zuglätten. Gesundheit: Versu-chen Sie, sich zurzeit vielBewegung zu verschaffen!Geld: Mit günstigen Ein-käufen langfristig vorsorgen.Glück: Gemeinsame kultu-relle Unternehmungen ste-hen jetzt auf dem Programm.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Gegenseitiges Ver-trauen lässt Sie eine Krisegut überstehen. Gesundheit:Achten Sie mehr auf das, wasIhnen Ihr Körper sagen will.Geld: Ein Hobby könnte einezusätzliche Geldquelle wer-den. Glück: Es läuft nichtganz rund, deshalb sind klei-ne Streiterein möglich.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Jetzt kommt es daraufan, dass Sie den richtigenWeg wählen. Gesundheit:Die Haut als Spiegel der See-le braucht jetzt mehr Pflege.Geld: Setzen Sie sich einSparziel und bleiben Sie ei-sern. Glück: Mit etwas mehrVerständnis lässt sich eineKrise leicht überstehen.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Sie sind mmer auf derSuche nach neuen Inspirati-onsquellen. Gesundheit: Las-sen Sie sich nicht stressen.Immer die Ruhe bewahren.Geld: Der Haushaltsetat darfnicht überstrapaziert werden.Glück: Achten Sie auf IhreGedanken. Ihre Ängste sindvöllig unbegründet.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Kleine Unsicherheitensollten nicht zu Streitpunktenwerden. Gesundheit: Unter-schätzen Sie eine Erkältungnicht. Erst auskurieren. Geld:Idealer Zeitpunkt, um sicheinen Wunsch zu erfüllen.Glück: Es wird Ihnen schwer-fallen, über Fehler des Part-ners hinwegzusehen.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Ihre Flirtlaune könnteein Dorn im Auge Ihres Part-ners sein. Gesundheit: Wegsind die Kopfschmerzen, vonVerspannungen keine Spur.Geld: Stoppmit Sparen! Gön-nen Sie sich etwas Schönes.Glück: Gehen Sie mit Ihrermomentanen Glückssträhneetwas vorsichtiger um.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Legen Sie nicht je-des Wort Ihres Partners aufdie Goldwaage. Gesundheit:Von einem Ausflug könntenSie sehr profitieren. Geld:Behalten Sie die Einnahmenund Ausgaben gut im Auge.Glück: Offenheit, die man Ih-nen entgegenbringt, solltenSie auch erwidern.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Egal was kommt, IhrPartner lässt Sie nicht im Re-gen stehen. Gesundheit: DieHemmschwelle überwindenund einfach losjoggen. Geld:Die leidigen Finanzen brin-gen Ihre Pläne ins Wanken.Glück: Frühlingsgefühle sindglücklicherweise zu jederJahreszeit möglich.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Singles spüren, dasssie nun für einen Neuanfangbereit sind. Gesundheit: Dierichtige Dosis ist auch beimSport entscheidend. Geld:Vor grösseren Anschaffun-gen die Preise vergleichen.Glück: In den Armen desPartners dahinschmelzen,das sollte Ihr Ziel sein.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Mit Ihrer Art bringenSie Eisberge zum Schmelzen.Gesundheit: Ihre Konditi-on macht nicht schlapp. Abins Fitnesscenter! Geld: IhreWünsche wachsen in denHimmel, das Konto nicht.Glück: Nur keine Ausrede.Wer einen Sporttermin hat,sollte auch hingehen.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Gefühle zu zeigen,scheint eine unüberwindba-re Hürde zu sein. Gesund-heit: Sie finden Ihr inneresGleichgewicht endlich wie-der. Geld: Kreditkarte lieberzu Hause lassen, sonst drohtKontostress. Glück: Es lohntnicht, gleich eine Staatsaffäreaus einer Sache zu machen.

fiScHe20.2. - 20.3.

ES-01015 Vitoria-Gasteiz, Spanien

www.naivan.com

Ihr Produktionspartnerim EURO-Raum, denn

auf den sinnvollen Mixkommt es an!

• Familiäres KMU-Unternehmen• Bis 4 m Laser-Schneiden• Bis 4 m Abkanten• Schweissen mit Roboter oder manuell(zertifiziert aus Bahnindustrie)

• Mechanische Bearbeitung (CNC)• Pulverbeschichtungsanlage• Bewirtschaftung von Zukaufteilen• Montage von Baugruppen• Engineering-Dienstleistungen• Qualitätskontrolle• Hohe Liefertreue durch Logistikhub inder Schweiz

• Vorort-Betreuung durch Mitarbeiter inder Schweiz

Ihr Project Manager in Deutsch,Englisch oder Spanisch

Andrés Schärer, Telefon +41 79 949 83 51

andres.schaerer@naivan.ch

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

JedeWoche

21 000

EXEMPLAR

E

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate ab

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chwww.schwyzeranzeiger.ch

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

GRATIS-Schnupper-AboDen «Boten» jetzt einen Monat gratis testen!

Gratis-«BOTE»-Schnupper-Abo(Das Angebot ist für Haushalte gültig, welche in den letzten 12 Monaten kein Abonnement des«Boten der Urschweiz» abbestellt haben.)

❏ Ja, ich teste den «Boten» für einen Monat gratis.

Name/Vorname:

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

Unterschrift:

Coupon einsenden an: Bote der Urschweiz AG, Abodienst, Postfach 64, 6431 Schwyz

✗

✁

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08 • inserate@schwyzeranzeiger.ch • www.schwyzeranzeiger.ch

#

# AlpwirtschaftRoggenloch

am Pragel, Muotathal

An folgenden Tagen spielen für Sie ab 13 Uhr:

05. Juli LT Chaltbächlergruess, Schwyz12. Juli LT Bergbuebä, Schwyz19. Juli HD Dolfi Rogenmoser-

Friedel Herger26. Juli LK Trio Joe Wiget

Auf Ihren Besuch freut sich Renata Banz-Föhnmit Familie und Personal

Die Schwyzer Seite ist immer befahrbar!Ein bären-starkes Team!

Bote der Urschweiz. Inserate-Service041 819 08 08 . inserate@bote.chwww.bote.ch/werben-inserieren

Jederzeit ...... alle Inserate online abrufbar!

Alle Inserate sind kostenlos aufgeschaltet aufwww.schwyzer-anzeiger.ch

Neu erhältlich bei:

Parkstrasse 5A • 6410 Goldau041 810 40 44 • www.scissors.ch

PK 80-890-0

www.sbv-fsa.ch

Der SBV setzt alles dran,dass Visionen wirklichwerden. Helfen Sie mit!

Autonomie und Integration – eine Utopie?

Luzern

1125 m

IN DIE ZUKUNFT VON STRASSENKINDERN.Ja, ich engagiere mich für schutzbedürftige Kinderund investiere ein Jahr lang monatlich:

CHF 15 CHF 25

Schicken Sie mir weitere Informationen.

In einem Couvert senden an:Terre des hommes –KinderhilfeAvenue de Montchoisi 151006 Lausanne

Telefon: 058 611 06 11www.tdh.ch

Vorname

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

Name

Datum

Unterschrift

E-Mail

investieren!Jetzt

Spendet Zukunft.

34588

Partyzelt, Zügelshop, Kleintransporte,Entsorgungen, Möbelmontage!• Partyzelt-Vermietung mit Licht, Heizung, Festbankgarnituren, Grill, Kühlschrank, Geschirr, Besteckfür Familienfeste, Hochzeits-Apéro, Geburtstagsfeier, Quartierfeste, Events etc.

• Zügelshop/VerpackungsmaterialUmzugsmaterial mieten oder kaufen, Boxen, Luftpolsterfolie,Matratzenschutzhüllen etc.

• Kleintransporte aller WarenTransporttaxi, Möbeltaxi, Warentaxi

• Entsorgung aller WarenRäumungen, Entrümpelung, Sperrgut etc.

• MöbelmontageMöbel gekauft zum Abholpreis? Wir transportieren und montieren sie.

Marcel Häusler • 079 959 88 40 • info@hatus.ch • www.hatus.ch

GR

AFI

KFO

TO

www.heirassa-festival.ch • info@heirassa-festival.ch • 041 227 18 00

HEIRASSAFESTIVALW E G G I S

Herzlichwillkommen zu Volksmusik vomFeinstenFestivaleröffnung an Fronleichnam 4. Juni 2015 im Pavillon am See09.30 Uhr Gottesdienst im Pavillon (Schlechtwetter: Kirche)11.00 Uhr Apéro für die Bevölkerung, gespendet von Kirchenrat und Heirassa-Verein11.30 Uhr Handorgelduo Echo vom Vitznauerstock13.30 Uhr Uraufführung «s‘Wäggiser Lied» mit Kirchenchor Belcanto Weggis15.00 Uhr Willi‘s Wyberkapelle

4. JUNI – 7. JUNI 2015

t

TICKET-VORVERKAUF:AUTO ZIMMERMANN WEGGISCOIFFURE CREATIVSEEHOTEL GOTTHARDTOURIST INFORMATION WEGGIS

Festivalsponsor Co-Festivalsponsoren Dienstleistungspartner Patronatsgeber

R Ä T S E L S P A S S6 7

7 5 4 9 87 9 1 6

1 8 22 6 8

5 9 36 5 1 29 7 8 4 1

3 6

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.321Waagrecht:Si,Wirtschaft,La,Neutralität,Diseuse,Erbaut,Resch,Crescendo,Rehe,Thin,Innereien,Enemy,Ascot,Enio,Schluchten,Bar,Heu,Hoi,Ita,Beugen,Zäsur,Bregenz,Stimme.Senkrecht:Hindernis,EB,Reisen,Chur,Tusche,Hege,Steher,Lueg,Cru,Eau,NE;Haschisch,Maler,Echo,FI,Notiz,Attest,Te,As,Arche,Niet,Gebeine,TSI,Tannenbaum,Il,Du(ud),Mia,Rm,Auto,York.

16

98

42

73

57

32

51

64

98

84

53

79

21

64

91

78

36

52

32

74

65

18

95

86

29

13

47

65

41

28

97

39

78

63

45

21

21

39

57

86

4

Gratis erhältlichDie Broschüre «Acht Sachen …die Erziehung stark machen»kann wie folgt gratis bestellt

werden: Frankiertes und adres-siertes (C5-)Couvert einsendenan: Schwyzer Anzeiger, VerlagTriner AG, Erziehung, Postfach

64, 6431 Schwyz

Die Aktion wird unterstützt durch:

Wir sind ein etabliertes, mittelgrosses Architektur-büro mit Sitz in Luzern und Engelberg.Unsere Stärken liegen in der Planung und Realisie-rung von attraktiven und vielfältigen Bauprojekten.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofortoder nach Vereinbarung:

• Bauleiter/in

• Architekt/in

Wir bieten Ihnen ein vielseitiges, interessantes,abwechslungsreiches und anspruchsvollesAufgabengebiet.Es erwartet Sie, ein aufgestelltes und motiviertesTeam sowie modernste Infrastruktur und leistungso-rientierte Entlöhnung.

Interessiert?Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Markus MühlebachSHB Architekten GmbH, Biregghofstr. 1, 6005 Luzernm.muehlebach@arch-shb.ch, www.shb-architekten.ch

Werden Sie

«Bote-Abonnent» und

gewinnen Sie ein Auto!

Jeden Monat erhalten 5 Neuabonnenten, 5 bisheri-ge Abonnenten sowie 5 langjährige Abonnenten dieChance, im Dezember 2015 den smart forfour imWert von Fr. 20’000.– zu gewinnen.

Mehr Informationen auf www.bote.ch/community

Den «Boten» abonnieren lohnt sich!Bestellen Sie jetzt gleich ein Probeabofür einen Monat gratis!

Name: __________________________________

Vorname: __________________________________

Strasse/Nr.: __________________________________

PLZ/Ort: __________________________________

Bitte ausfüllen und einsenden an:Bote der Urschweiz, Abo-Dienst, Postfach, 6431 Schwyz.Oder online bestellen unter www.bote.ch.

(Das Angebot ist für Haushalte gültig, welche in den letzten 12 Monatenkein Abonnement des «Boten der Urschweiz» abbestellt haben.)

Weitere Informationen:Rotkreuz-Notrufsystem, Telefon 031 387 74 90,notruf@redcross.ch oder bei Ihrem Rotkreuz-Kantonalverband

Weil immer etwas passieren könnte:www.rotkreuz-notruf.ch

«Nach dem Jass-abend wollteich aufräumen,da wurdees mir ganzschwindlig.»

Gratisi

nserat

Die Inauen-Schätti AG ist marktführend in Herstellung,Vertrieb und Unterhalt vonSchrägaufzugsanlagen. Die innovativen Aufzugssysteme werden in einer internationa-len Vertriebsorganisation weltweit verkauft.Ergänzend zu unseremTeam an unserem Standort in Dallenwil (NW) suchen wirauf den 1. September 2015 oder nach Vereinbarung einen

Service- und Inbetriebnahme-Technikerfür SchrägaufzugsanlagenIn den Haupttätigkeiten umfasst die Stelle folgende Aufgaben:• Inbetriebnahmen von Neuanlagen• Elektromechanischer Störungsdienst an bestehenden Anlagen• Projektbezogene administrative Arbeiten• Kundenbetreuung vor OrtWir erwarten• Abgeschlossene Berufslehre als Elektro-/Landmaschinenmechaniker

oder eine gleichwertige technische Ausbildung• Erfahrung als Service- und Inbetriebnahme-Techniker• Sehr selbstständige und saubere Arbeitsweise• Freundliches und korrektes Auftreten• Flexibilität und Zuverlässigkeit• Gute EDV- Anwenderkenntnisse• Reisebereitschaft in der Schweiz und näheres Ausland• Bereitschaft für PikettdienstWenn Sie den nahen Kontakt zu Kunden und eine sehr selbstständige Arbeit schätzensowie für sporadische Einsätze im europäischen Raum tätig sein wollen, dann möchtenwir Sie gerne kennenlernen.Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeitsplatzin einemmotivierten, dynamischen Unternehmen.Wir freuen uns auf Ihre Kontaktauf-nahme.Ihre Bewerbung ist an unser Mutterhaus in Schwanden zu richten, z.Hd. unsererPersonaladministration – Frau Samantha Del Bove. Für telefonische Auskünfte stehtIhnen unser Herr Jürg Heeb in Dallenwil zur Verfügung (Tel. 041 629 70 12).

Inauen-Schätti AGTschachen 18762 SchwandenTelefon 055 647 48 77E-Mail: sdelbove@seilbahnen.chwww.schraegaufzug.com

Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, welches Dich mit Gleichgesinnten zusammenbringt!

Das Urner Altersheim ermöglicht 57 Bewohnern ein gepflegtes Zuhause am schönen Urner See.Unseren Bewohnern eine qualitativ hochstehende Pflege und Betreuung zu bieten, ist uns täg-liche Verpflichtung.Wir suchen infolge Neuorientierung der bisherigen Stelleninhaberin nach Vereinbarung eine aus-gewiesene Führungspersönlichkeit für die Stelle als

Leitung Pflege und Betreuung (m/w)Pensum 80–100%

Als Kadermitglied sind sie zusammen mit der Heimleitung und der Leitung Zentrale Dienste fürdie operative Führung des Betriebes nach den geltenden Qualitätsrichtlinien verantwortlich.Sie leiten die Bereiche Pflege und Aktivierung.Ihnen obliegen die fachliche und personelle Führung und Verantwortung. Die Forderung undFörderung ihrer Mitarbeiter sowie deren Unterstützung in der täglichen Arbeit sind ihnen ein An-liegen, dass sie mit Begeisterung und Kreativität umsetzen.Die Führungsposition verlangt nach einer belastbaren und fachkompetenten Persönlichkeit, diesich in der zukunftsorientierten Weiterentwicklung der Arbeit mit betagten Menschen einbringt.

Überzeugen Sie uns mit Ihrem Profil– Pflegefachausbildung auf Stufe HF/FH– Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung– Managementausbildung oder Bereitschaft, diese zu absolvieren– Organisationsgeschick– Einfühlsame, belastbare und kommunikative Persönlichkeit– Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift– Hohe Leistungsbereitschaft– Vertiefte PC-Kenntnisse– Wirtschaftliche und wirksame Denk- und Handlungsweise– Offenheit für Neues

Wir bieten Ihnen ein motiviertes Team sowie eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeitmit attraktiven Anstellungsbedingungen.

Sollten Sie Fragen zu dieser Stelle haben, kontaktieren Sie bitte Frau Katja Uhlig, Heimleitung,unter Telefon 041 874 99 97 oder per E-Mail: k.uhlig@urneraltersheim.ch.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 23. Juni 2015 an:Katja Uhlig, Heimleitung, Axenstrasse 60, 6454 Flüelen

<wm>10CB3DQQrDQAgF0BM5qJMftS5LdiGL0gsY7Kx7_1WhD955Jgb_P4_rfbxSmEVJzWLbU9wGu-WOIWHJUFcWPISnT3YgrWaoh1F7gbb7XlRiRdGNmuj1ERvfXj9dCEV5aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyN7c0MQMAOdWguw8AAAA=</wm>

Werden Sie Internet Success Coach!Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisseund können nebenberuflich tätig sein.Melden Sie sich jetzt zu einem kostenlosenInfo-Seminar an!

Mehr Infos unter www.isc-concept.com

Gesucht

Call Agent TelefonverkaufSie haben Verkaufserfahrung am Telefon?

Bewerben Sie sich per E-Mail: info@publiportal.ch

Hauptsponsor:

22. Obwaldner Burditrägermeisterschaft06./07. Juni 2015 Sportcamp Melchtal OW

Samstag, 06. Juni 201519.30 Uhr Türöffnungab 20.30 Uhr Wildhäiwerball

- Musik und Tanz bis 2.00 Uhr mit der Party-Band «Alpenwind»- 2 Wildhäiwerbar`s mit «DJ Jimmy & Simi»- Burditrägerschopf mit «Beggärieder-Gruess»- Shuttlebus ab Sarnen Bahnhof via Kerns Post 9/10 Uhr (gratis)- Shuttlebus ab SPORTCAMP 2/4 Uhr (Fr. 5.–)- Kerns/Alpnach/Kägiswil/Sarnen/Sachseln/Giswil

� Eintritt ab 16 Jahren, Ausweiskontrolle, Fr. 15.–Kombibillett: Eintritt, Übernachtung und Frühstück Fr. 40.–Voranmeldung für Übernachtung: Tel. 041 669 72 00

Sonntag, 07. Juni 201513.30 Uhr Start der 22. Obwaldner Burditrägermeisterschaft

- Festwirtschaft mit musikalischer Unterhaltung

www.landjugend.ch/burditragen

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

Sommerferien in den Bergen: Nauders/A 03.–07. August 15 / 5 Tage

****Hotel Post / Nauders

Preis: DZ / Pers. inkl. HP Fr. 695.–Zuschlag EZ Fr. 65.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Benutzung Wellnessbereich– «3-Länder-Summer-Card Gold»– Reisebegleitung– Kinderrabatte auf Anfrage

Cattolica Jesolo Porec****Hotel Carlton ****Hotel Valamar Zagreb

Wöchentliche Fahrten Datum: 21.07.–28.07.15 8 Tg. Datum: 25.07.–01.08.15 8 Tg.20.06.–18.07.15 8 Tg. ab Fr. 745.– Preis: DZ / Pers. ab Fr. 1‘095.– Preis: DZ / Pers. ab Fr. 1‘095.–div. Hotels inkl. HP / Sonnenschirm und Liegen inkl. HP / Sonnenschirm u. Liegen am Pool

Badeferien 2015

Shopping Konstanz / Montag, 08.06.15 Sommer-SpezialPreis pro Person Fr. 40.– / Jugendliche Fr. 30.–

Klosterkirche EinsiedelnSamstag, 6. Juni, 20.15 Uhr

Plaudite omnis terra –Festliche Sakralmusik um 1600Mit Werken von Gregor Aichinger, Orlando diLasso, Giovanni Gabrieli, G.P. da Palestrina

Solisten und Ensemble der Zürcher Sing-Akademie, Instrumentalensemble

Leitung: Tim Brown

Moderation: Pater Lukas Helg

Eintritt frei (Kollekte)

Do, 18.15 Uhr, Fr/Mo/Di, 13.30 Uhr

Winna – Weg der Seelen Dial. ab 14 J.

Do/Mo/Mi, 20.30 Uhr, Fr/Sa/So, 18.15 Uhr

Pitch Perfect 2 D ab 10 J.

Fr/Sa/So, 20.30 Uhr, Mo/Mi, 18.15 Uhr

San Andreas 3D D ab 12 J.

Täglich, 15.45 Uhr

Ostwind 2 D ab 6 J.

Do/Sa/So/Mi, 13.30 Uhr

Käptn Säbelzahn und der Schatzvon Lama Rama D ab 6 J.

Di, 20.30 Uhr

Kein Ort ohne dich D ab 10 J.

Di, 18.00 Uhr

Mad Max: Fury Road ab 14 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 14./5./6./7./8./9./10. Juni, 20.15 Uhr, 5./6. Juni, 22.30 Uhr

Spy D ab 14 J.

5./6./7./10. Juni, 18.00 Uhr

Die Frau in Gold D ab 12 J.

6./7./10. Juni, 15.45 Uhr

Ostwind 2 D ab 6 J.

Saal 25./6. Juni, 22.30 Uhr in 3D4./5./6./7./10. Juni, 20.15 Uhr in 2D

San Andreas D ab 12 J.

5. Juni, 18.00 Uhr

Chef D ab 8 J.

6./7./10. Juni, 15.45 Uhr

Tinkerbell und die Legende von NimmerbiestD ab 0 J.

6./7./10. Juni, 17.45 Uhr

Pitch Perfect 2 D ab 10 J.

8./9. Juni, 20.15 Uhr

Die Frau in Gold D ab 12 J.

www.cineboxx.ch

ÖffnungszeitenMo 9–23 UhrDo/Fr 9–23 UhrSa 9–24 UhrSo 10–22 UhrDi /Mi Ruhetag

Hauptstrasse 28 | 8840 Einsiedeln | Telefon 055 412 25 72

Monatshit JuniFeine KalbsleberDeftige Kalbsnierenoder Kalbsgeschnetzeltes Zürcher Art

mit Rösti, Teigwaren, Reis oderPommes frites Fr. 34.–

Für unsere kleinen Gäste

Chicken Nuggetsmit Haussauce und Pommes frites Fr. 7.50

Im Juni Gratis-Gipfeli von 9 bis 11 Uhr

13.+14. Juni 2015 Samstag 09.30 – 18.00Sonntag 10.00 – 17.00

Bei uns gibt es:• Getränke•Würste (CHF 3.–)• «The Six» spielt amSamstag von 14.30bis 18.00 Uhr

KK-Cabrio SchweizKuschj KusterBernerhöhe Süd 1CH-6410 GoldauTel. +41 41 833 000 3www.kk-cabrio.chinfo@kk-cabrio.chwisch-waschkk.cabrio.kuster

Gestaltu

ng:S

tefanKrapf

Cabrioverdecke, Sattlerei, Pflege & Reinigung