TAp DOAN DET MAY VIET NAM CONG HoA xA HOI can NGHiA VIlj:T NAMCONG TY CO PHAND~T ·MAY HUE' I>QC l~p - Tv Do - H~nh Phuc

SB:243/BC-DMH Thua Thien Hui, ngay1"{thcing03 ndm 2017.

BAo cAo THUONGNIEN NAM 2016

Kinh giti: - Uy Ban Chung khodn nha marc,- Trung tam Luu kf; Chung khodn Viet Nam,- SaGiao dich. Chung khodn Ha N9i.

I.Thong tin chung1.Thong tin khai quat

- Ten giao dich: CONG TY CO pHAN DgT MAY HUE- GiAychirng nh~ dang Icy doanh nghiep s6: 3300100628- V6n diSu l~: 100.000.000.000 (M9t tram ty d6ng).

- V6n diu tu cua chu sa htru: 100.000.000.000 (M9t tram tY d6ng).

- Dja chi: 122 Duong Thieu Tuoc, phuong Thuy Duong, Thi xa Huong Thuy, TinhThua Thien HuS.

- S6 di~n thoai: 02343864337- S6 fax: 0234 3864338- Website: www.huegatex.com.vn

- Ma c6 phieu: HDM

2. Qua trinh hinh thanh va phat tri~n:

- Can cir Quyet dinh s6 169/2004/QD-BCN ngay 09/12/2004 va QUYSt dinh s62722/2005/QD-BCN ngay 25/8/2005 cua BQ tnrong BQ Cong nghiep (nay la BQCong Thirong) chuyen Cong ty Det May HuS thanh Cong ty C6 ph§.n D~t May HuS,hoat dQng thea giay phep dang Icy s6 3103000140 ngay 17/1112005 va thay d6i l~nthir ba s6 3300100628 ngay 17/02/2017 do phong Dang kY Kinh doanh Doanh nghiep- Sa KS hoc;tchva Diu ill tinh Thira Thien HuS cAp.

- Niem ySt tren san Upcom ngay 29/12/2009. Ngay giao dich chinh thuc 21/0112010thea Thong bao s6 15/TB-SGDCKHN ngay 11/0112010 cua Sa Giao dich chUng khoanHaNQi.

- Thl,lchi~n Nghi quySt Dc;tihQi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2016, Cong ty dfftiSnhanh chao ban c6 ph§.ntang v6n diSu l~ ill 50 tY d6ng len 100 tY d6ng va dugc cApgiAychUng nh~ dang Icy kinh doanh ngay 10/11/2016 do do phong f)ang leY Kinh doanhDoanh nghi~p - Sa KShoc;tchva Diu ill tinh Thua Thien HuS cAp.

2.1 Nhfrng thimh tfcb dtrQ'cghi nh~n:

+Nam 1993: Nh~n Huan chuong Lao dQngHc;tngBa va Co thi dua Don vi xuAt sic1 NS-M21(00- 01-01-2016)

cua T~p doan D~t May Vi~t Nam.

+Nam 1995: Nhan Huan chuang Lao dQnghang nhi.

+Nam 1998: Nhan Huan chuang Lao dQng hang nhat va Co thi dua Dan vi xu~t s~ccua T~p doan D~t May Vi~t Nam.

+Nam 2003-2006: Nhan Co thi dua Dan vi xufit s~c cua T~p doan Det May Vi~t Nam.+Nam 2008: Nhan Co thi dua Dan vi xufit s~c cua BQCong Thuong, Bang khen cua

Uy ban Nhan dan tinh Thira Thien HuS. Ong Nguyen Ba Quang - Chu tich HDQT,T6ng Giam d6c Cong ty duoc nhan Bang khen cua Thu nrong Chinh phu.

+Nam 2009: Nhan B~ng khen cua BQ Cong Thirong, Bfug khen Phong Thuong maiva Cong nghiep Vi~t Nam va Uy ban Nhan dan tinh Thira Thien HuS.

+Nam 2010: Nhan Co Dan vi dftn dAu phong trao thi dua cua Chinh phu, Co Danvi san xu~t dftn dAuKhdi Doanh nghiep tinh.

+Nam 2011: Nhsn Co thi dua Dan vi xufit s~c cua T~p doan D~t May Vi~t Nam,Bfug khen cua BQ Cong Thuang, B~ng khen Phong Thuang m~i va Cong nghi~p Vi~tNam.

+Nam 2012: Co Dan vi dftn dAu phong trao thi dua cua Chinh phu.

+Nam 2013: Nh~ Huan chuang DQc l~pH~ng ba, Ong NguySn Ba Quang - Chu tichHDQT, T6ng Ghim d6c Cong ty nh~ huan chuang Lao' dQngH~g Ba, co Dan vi dftndAuphong trao thi dua xufit s~c cua Chinh phu, Giai thuang Dan vi su d\illg lao dQng hai hoacua T~p doan D~t May Vi~t Nam, Bfug khen cua phong Thuang m~i va Cong nghi~p Vi~tNam da:d6ng gop tich cvc vao SlJ nghi~p phat triSn cQngd6ng Doanh nghi~p Vi~t Nam.

+Nam 2014: Cong ty nh~n dugc Co thi dua cua BQCong Thuang, co Dan vi dftndAuphong trai thi dua efta tinh Thua Thien HuS, Danh hi~u "Vi nguoi lao dQng", Danh hi~u"Top 5 Doanh nghi~p tieu biSu toan di~n Nganh D~t May Vi~t Nam", VCCI t?ng bfugkhen, C\lCThuS tinh Thira Thien HuS t?ng gifiy khen vS thanh tich xu~t s~c trong cong tacnQpthuS 2014.

+Nam 2015: Cong ty dugc Chinh phu t?ng co Dan vi dftn dAuphong trao thi dua xufits~c, dugc UBND tinh Thira Thien HuS t?ng co dan vi thi dua xuftt s~c, dugc BQLDTBXH - T6ng LDLDVN va VCCI tiSp t\}c vinh danh danh hi~u doanh nghi~p tieubiSu vi Nguoi lao dQng.

+ Nfun 2016: Cong ty nh~n Qugc Bfug khen cua Thu tu6ng Chinh phu, UBND tinhThua Thien HuS t?ng co dan vi thi dua xu~t s~c, tiSp t\}cdugc vinh danh danh hi~u doanhnghi~p tieu biSu vi Nguoi lao QQngIAnthu ba lien tiSp, Gifty khen cua C\lCHai quan ThiraThien HuS, Co thi dua cua T6ng Lien doan Lao dQng.

2.2 Thanh t1}'Utrong ho~t dQng SXKD:Cong ty C6 phAn D~t May HuS la thanh vien cua T~p doan D~t May Vi~t Nam

dugc thanh l~p ngay 26/3/1988. Cong ty chuyen san xufit, kinh doanh, xufit nh~p kh~ucac m?t hang sqi, vai d~t kim va hang may m?c. Cong ty co 6 nha may thanh vien v6igAn 4.000 can bQ cong nhan lao dQng, doanh thu hang nam gAn 1.500 ty d6ng. Cacnha may thanh vien cua Cong ty bao g6m:

2 NS-M21(00-01-01- 2016)

Nha may SQ'i: Trong nhjrng nam tre lai day, Cong ty chu trong dAymanh viec dAutu, I~p d~t, hien dai hoa h~ thong trang thiet bi voi 6 van CQCsoi nham nang cao chftthrong san pham, da dang hoa cac mat hang cfing nhu nang cao nang suAtdem lai hieuqua cao, dam bao dat k6 hoach muc tieu d€ ra nam 2016.

Nha may D~t Nhuom: Dtroc trang bi d6ng bQ cac thiet bi d~t kim, nhuom, hoan tAtnhap khau illDue, ThVYS1,Dai Loan, voi san hrong vai d~t kim 1.300 tfuvnam. Trongnam 2016 hoan thanh viec d~u tu b6 sung thiSt bi dS san xuAtcac dan hang co sir dung soiSpadex da dang hoa cac nang hrc san xuat, nghien CUu san xu~t cac m~t hang moi, dambao ngudn hang FOB phuc vu cho nhom May.

Nha may May: V6i 50 chuySn may, duQ'c trang bi cac may may hi~n dC;linh~pkhAutir Nh~t Ban, Dai Loan, v6i san phfun chinh la ao T-shirt, Polo- shirt, ao Jacket,quAn Short, quk ao tre em va cac 10C;lihang may m~c khac lam illvai d~t kim va d~t thoi.San Iuqng d~t tren 15 tri~u san phftmlnam, ti6p tvc cai tiSn cong tac quan Iy, tiSn luang,nang cao nang su~t, ch~t luqng san phAm.

Xi nghi~p Co Bi~n chuyen v~ hanh chuySn tai tr~ di~n 110/6 KV, gia cong co khi;sua chua va xay d\lfig cac cong trinh phv cho cac nha may thanh vien. C6ng ty da ti6nhanh dAutu, tu b6, nang c~p trC;lmbiSn ap 1l0kV.

San phAm cua Cong ty hi~n nay dang duQ'cxuftt khftu sang My, Nh~t Ban, ED, DaiLoan, Han Qu6c (d6i v6i hang may m~c); Th6 Nh1 Ky, Ai c~p, B6 Bao Nha (d6i v6i sanphftm SQ'i)va duQ'c ban rQng rai tren thi truOng nQi dia. San phAm Cong ty nhiSu namduQ'cbinh chQn hang Vi~t Nam ch~t lUQ'ngca~, giai thuang Sao vang B~t Vi~t va cac giaithuang khac.

Nam 2016, t6ng doanh thu Cong ty dC;lt1.494 tY d6ng.

3. Nganh ngh~ kinh doanh va dja ban kinh doanh:

- Nganh nghS: San xu~tkinh doanh,~t nh~pkhAusan phftm sQ'i,vai, hang may m~c.- Bia ban kinh doanh: trong nu6c va xu~t khAu.4. Djnh hrrOng phat tri~n:

4.1 T§m nhin Cong ty:Huegatex - Trung tam D~t May thai trang cua Vi~t Nam va th6 gi6i, co moi truOng

than thi~n, tang truang bSn viing va hi~u qua hang dAucua nganh D~t May Vi~t Nam.4.2 Su m~nh ella Huegatex:

Huegatex cung c~p cho khach hang va nguai tieu dimg nhung san phAm thai trangdang tin c~y cung nhung dich V\l chuyen nghi~p, tC;loS\l1\l' tin khi d6ng hanh cung thuanghi~uHuegatex.

4.3 Ghi trj eat (oi Cong ty:Khach hang la trQng tam

MQi hOC;ltdQng dSu huang t6i khach hang; khach hang Iuon la trQng tam trong vi~chOC;lchdinh chinh sach va chiSn luQ'c.

Traeh nhi~m xa hqi3 NS-M21(00- 01-01- 2016)

V6i trach nhiem cua mQt doanh nghiep chu hrc, Huegatex hoat dQng khong chi vi mucdich kinh doanh rna con cam kSt dong gop tich C\lC vao viec nang cao chat hrong cuocs6ng va gop ph§n phat trien xii hQi.

Sang tao va chit hrongNhtrng ySu t6 trung tam cua sang tao la kY nang tao ra mftu rna phil hop, hra chon chat

lieu, cai tiSn thiet bi va quy trinh nham dat diroc nhfmg tieu chuan chat hrong phil hop voithi tnrong va nguoi tieu dung, '

Linh oQng va hi~u quaH~ thong quan tri va san xuat mang tinh linh dQng cao nham dap irng nhu d.u thai

trang cua khach hang.T6i da hoa 19i nhuan tren co sa sir dung hop ly cac nguon hrc mot each hieu qua va

trach nhiem.Nguiti lao oQngNguoi lao d{mg duoc quyen pharr dau, cong hiSn lam vi~c hSt minh - dugc quyen

huang th\l dung v6i chat lugng, hi~u qua cua ca nhan dong gop - duqc quyen ton vinh laodQngtien tiSn, chiSn si thi dua.

4.4. Tri~t ly kinh doanh:Lam dung ngay illdAu;An toim, hi~u qua, ben viing va chudn m\lc qu6c tS;£)oan kSt, hgp tac, chia se va trach nhi~m xii hQi;

S\l thjnh vugng cua khach hang Ia S\l thanh cong cua Huegatex.4.5. Slogan:

Thjnh vutJngkhtich himg - Ph8n vinh Cong ty - Hili hila [(Ii fch4.6 M1}.ctieu ho~t oQng clla Cong ty:

Cong ty dugc thanh l~p de huy dQng va sir d\mg v6n co hi~u qua trong ho~t dQng sanxuat kinh doanh nh~m thu 19i nhu~n t6i da; rna rQng thi truOng, t~o vi~c lam 6n dinh vacai thi~n dai s6ng cho nguai lao dQng; tang 19i'ruc cho cac c6 dong, dong gop ngan sachnha nuac va xay d\lng Cong ty phat triSn ben vfing.

4 NS-M21(OO- 01-01- 2016)

4.7 CHIEN LUQC KINH DOANH CONG TY CO pHAN D.¢T MAY HUETanglQ'inhu~n

5 NS-M21(00- OI-Ot· 2016)

5. Mo hinh quan tr], tAclnrc kinh doanh va bQ may quan Iy:

5.1 Mo hinh quan tr]:- HQi dAng quan tr]: La co quan quan ly, chi dao thirc hien cac heat dQng kinh doanh

cua Cong ty, co quyen toan quyen nhan danh Cong ty dS quyet dinh moi vftn dS lien quandSn muc dich, quyen loi cua Cong ty, tnr nhtrng vfin dS thuoc thAm qUYSncua Dai hQid6ng cd dong. HQi d6ng quan ttl co trach nhiem giam sat Tdng Giam d6c va ngiroi quanIy khac. Quyen va nghia vu cua HBQT do Lu~t phap va BiSu I~ Cong ty, cac quy chS nQibQ cua Cong ty va Nghi qUYStBHBCB quy dinh.

- Ban Ki~m soat: La co quan do Dai hQi d6ng ca dong bAu ra. Ban KiSm soat conhiem vu kiem tra tinh hop ly, hgp phap trong ho~t dQng kinh doanh, bao cao tai chinhcua Cong ty. Ban KiSm soat ho~t dQng dQc I~p vai HQi d6ng quan ttl va Ban Giam d6c.

- TAng Giam d8c: la nguai_d~i di~n Cong ty trong vi~c diSu hanh mQi ho~t dQng sanxuftt kinh doanh. Tang Gicim d6c do HQi d6ng quan ttl ba nhi~m va miSn nhi~m. TangGicim d6c chiu trach nhi~m truac HQi d6ng quim tri va phap lu~t vS kSt qua ho~t dQng sanxuftt kinh doanh eua Cong ty.

- Ph6 TAng Giam d8c - Giam d8c Di~u hanh: P.TGB - GBBH giup vi~c cho TangGicim d6c diSu hanh mQi ho~t dQng cua Cong ty trong cac linh VlJC theo sg phan cong vauy qUYSn cua Tdng Giam d6c, ehiu trach nhi~m truac Tang Giam d6c va phap lu~t vSnhi~m V\l dugc phan cong va uy quySn

- Cac phong chfrc nang: Cac phong chiu trach nhi~m thgc hi~n va tham muu choTdng Giam d6c cac cong vi~c thuQc ph~ vi chuc nang cua phong, d6ng thai ph6i hgpv6i cac dan vi trgc thuQc trong vi~c thgc hi~n m\lc tieu va chiSn lugc chung cua Cong ty.

5.2 CO'cftu b8 may quin Iy:

6 NS-M21(00- 01-01- 2016)

Ii D.~IHOIDONG CO BONG

1. 1

:fi(HDONGQ;irANIRI

r HAl DI&'fLA~lI BAO I\If, ,. . • ~

! I'I .~ :

GfU)HKjith~t.DSll hi'

P,lOD'D~tNhUQm

C..wu:Ilk..!Qa-'r~I.~~

P.T'GJ;)KhiilIay

Jt

Tn:oe.ph:/lIltAi

I!tl<);x.~li:lh.y

I

I ' I ! . 1r> -•.._--,- -.~.,.~.,-.~..*,-. ·-·~"'t·}··-,,-·'1'-'-_. - _._._._, ·'r~····-f·'·-···-·T··-·~l~' ··-·-'T' '~'-"!' 't'_,·_·- '-"i~'-'- ~1·····-··f.·; 1.',.1 .. I ;' L .i 1· i, ; it!" • r-'''''-l:----, ;--':........:......,r-";...· ........, r---'-'- -, .. r- .........'----,.------, ... ~.---, r--_;;I.:....' -" • V '1/"

Trv.oD:: 'JIbt':It::tJiia".hl!:Mf.~·

I 1'--_---"

Cib!,&k~·i!U!i'UIIY

GO..l!:!ldiel'tIb.!IIi'!!lb,y

2

c.:u.mMel'fbiM.J,....)'b)'

3

P.TGl;;'Ng,_chinn

1

~ ~ T~ Tt'IfOlI! Th!mt: GO.- ~ ~ 'GUmpllb:; piO~ Tn. Bua lID &eXIt JlI*r:. pbO.u: &eTii ~ Y D!I!i :s.. \~ .pi9 Kf :Kial! .~eiI!lo ~, ,Ii ~l c... fl!i~ • .tlll! ~i}'tt4. ~ J)t~ ¥i~tD C'"

I p,teDPh~tf'idz ~t

11

'---_.J '-_--' .L....-_---" '--_---", ._'__ -' '- __ -' '-__ -' '-_-_' "-__ -' '-_--' '-- _ __' .__---, ,,--_-,

_. _._. ;. Qumh~chUening

7 NS-M21(00- 01-01- 2016)

1/ . . ·Pl' :;..;..r.:.. ....~.

5.3 Cac cdng ty eo lien quan:5.3.1 T6 chirc ~m gift tren 50% v6n C6 phAn/v6n gop tai Cong ty: T~p doan Det

May Viet Nam nam 63,89% V6n diSu 1~,tuong irng 63.898.240.000 C6 phan.5.3.2 Tinh hinh d§.u tu vao cac cong ty co lien quan dSn 31112/2016 la 6.783.000.000

d6ng, trong do:

STT Cac Cdng ty co lien quan Don vi VJ; erA r V8n DHM gopTy I~gop v8n

on leu ~%

1 Cong ty C6 ph§n Bau illDet D6ng 30.000.000.000 1.500.000.000 5,00- May Thien An Phat.

2 Cong ty C6 phan D~t Kim D6ng 38.000.000.000 1.008.000.000 2,65Vinatex

3 Cong ty C6 phan Bong va D6ng 9.133.000.000 650.000.000 7,12KDTH Mi~n Trung

4 Cong ty C6 phan Sci Phu D6ng 14.100.000.000 625.000.000 4,43Bfti.

5 Cong ty C6 ph§n D~t May D6ng 20.000.000.000 3.000.000.000 15,00PhliHoaAn.

Thang 8/2016, dtroc sir d6ng y cua T~p doan D~t May Viet Nam, Cong ty cb ph§.nDetMay HuS da tiSn hanh thoai toan bl) v6n d§.utu nrong irng 600.000 cb ph§.ncua Cong ty taiCong ty TNHH May Vinatex Huong Tra do do tbng rmrc dAutu cua Cong ty vao cac congty co lien quan giam 6.000.000.000 d6ng (sau tY d6ng) so v6i d§.ukYo

6. Cae riii ro:6.1 Riii ro kinb t~:LInh V\fCkinh doanh cua Cong ty C6 phAnD~t May HUI~t~p trung vao san xuat sqi, vai,

hang may m~c, nen ChPLS\l tac dl)ng chung cua nSn kinh_ tS Vi~t Nam noi rieng va tinhhinh biSn dl)ng kinh tS thS gi6i noi chung, diSu nay tac dl)ng trve tiSp dSn nhu e§.u,suc tieudUng eua nguai dan. Trong do tinh hinh l~m phat, biSn dQng lai suat, tY gia dSu co aMhuemg dSn gia ca d§.uvao, d6ng thai anh huemg dSn vi~c tiSp e~ v6n cua Cong ty.

6.2 RiB ro v~ nguyen Ii~u diu vito:B~e thiI cua nganh D~t may hi~n nay la h~u hSt ngu6n nguyen v~t li~u d~u vao ph\lc V\l

cho nhu c~u san xuat ehu ySu phai nh~p khAu do ngu6n cung trong nu6c khong dap Ungdu, cling nhu do yeu c~u cua khach hang vS chftt lugng. Do do, Cong ty co th~ se g~p phairftt nhiSu rui ro khi gia nguyen v~t li~u, tinh hinh cung Ung co nhUng biSn dQng thAtthuang, anh huang khong nh6 dSn gia trj gia tang cua chu6i gia tn san xuftt.BiSu nay clinggay kho khan cho Cong ty trong vi~c khai thac nhiing Igi feh ill vi~c tham gia hQi nh~pqu6c tS v6i nhiing yeu cAucao vS quy t~e ung xu.

6.3RiIi ro v~ Lu~t pbap:Ho~t d9ng san xufit kinh doanh cua Cong ty chiu S\l diSu chlnh cua h~ th6ng phap lu~t

Vi~t Nam nhu Lu~t Doanh nghi~p, lu~t Lao dQng, quy djnh bao v~ moi truang, lu~t BAu8 NS-M21(OO/Ol/Ol/2016)

ttl, cac chinh sach thuS, hai quan, lu~t chirng khoan va cac thong ttl, nghi dinh di kern .. Hien nay, h~ thong van pham phap lu~t cua Vi~t Nam dang duoc d6i moi va hoan thien.DiSu nay ciing phan nao gay kho khan cho doanh nghiep trong qua trinh c~p nhat, ap dungva chuyen d6i.

Vi~t Nam hien nay dang trong qua trinh giao thoa, h<)inhap quoc tS thong qua cac Hiepdinh kinh tS song phuong, diSu nay d~t ra yeu c~u doanh nghiep c~ co su chuan bi leynham nhanh chong nam b~t kip cac co h<)igiao tlnrong.

6.4 Riii ro ngu8n nhan 11!c:v§n dS tim duoc nguon nhan cong co tay nghe cao, 6n dinh; nguon nhan hrc trong b<)

may quan ly co trinh d<)luon la diSu rna lanh dao Cong ty quan tam va xac dinh la mottrong nhtrng diSu kien quyet quyet dinh dSn S\lphcittri@nlau dai, bSn viing ciing nhu hoanthanh cac rn\1Ctieu Cong ty dS ra.

ll. Tinb hlnb bo~t dQng trong nam:1. Tinb binh ho~t dQng san xuftt kinh doanb trong nam 2016.Narn 2016 la nam kho khan nh§.ttrong 10 narn tra l~i day d6i v&inganh D~t May Vi~t

Narn; ap l\lc chi phi tiSn luong, BHXH tang cao, khong con 19i thS vS nhan cong gia re,gia thanh cao hon rn<)ts6 nuac trong khu V\lc; dong d~u ttl nuac ngoai vao Vi~t Narn dangchUng l~i, vi~c chuy@nnhugng doanh nghi~p di6n ra nhiSu hon so vai cac narn truac; ty l~xu~t kh§.uclla doanh nghi~p FDI tang len g~n 70%, doanh nghi~p trong nuac ngay cangthu hyp; suc c~nh tranh giarn so vai cac nuac; m~t khac S\lbiSn d6i khi h~u, thien tai baol\1tva S\l c6 moi truOng bi@ndii tac d<)ngdSn cong tac san xu§.tkinh doanh CllaCong ty.Trong narn, Cong ty vua tiSn hanh san xuM vira l~p d~t thiSt bi rn6i nen rn<)ts6 chi tieu sanxu§.tkinh doanh khong d~t kS ho~ch, tuy nhien Cong ty vfin duy tri cac ho~t d<)ng6n dinhva d~t hi~u qua d1idS ra illd~u nam (lgi nhu~n d~t 52,63 cy).

Cac chi tieu d~t dugc trong nam 2016 C\1th@nhu sau:

oiIi

"

f)vt: Tri?u d6ng

Ngu8n: Bao cao tai chinh Cong ty CPD~t May Hul dii dU'(1cki;m toan niim 2016Doanh thu thufin cua Cong ty d~t 1.479 t)r, x~p xi nam 2015 va chi d~t 94,18% KH.

Trong narn tinh hinh kinh ts g~p nhiSu kho khan, Cong ty chiu nhiSu tac d<)ngillcac ySu t6ben ngoai nhu: S\l c~ tranh Cllacac doanh nghi~p FDI, tinh hinh chinh tri thS giai b§.t6n ...d6ng thm Cong ty vira tiSn hanh san xu§.tvira l~p d~t thiSt bi mai dSn cu6i narn 2016 mai

9 NS-M21(OO/Ol/Ol/2016)

hoan thanh da anh huang nhieu dSn hoat d9ng san xudt kinh doanh cua Cong ty.LQ'i nhuan tnroc thue khong dat kS hoach dS ra va giam 7,2% so voi nam 2015, mac du

doanh thu tuong duong so voi nam tnroc nhung loi nhuan giam do Cong ty tiSp tuc dAu tub6 sung thiet bi SQ'i,D~t Nhuom, cac chi phi dAu van tang lam giam hieu qua kinh doanhcua Cong ty,

Trong hoan canh san xudt kinh doanh trong diSu kien kho khan, dS Cong ty heat d9ng6n dinh va co hieu qua, Cong ty da tlnrc hien nhieu bien phap, linh d9ng trong tirng hoancanh cua thi tnrong nham tang doanh thu, giam chi phi thong qua viec tang nang sudt laod9ng, khong ngimg cai tiSn trong san xudt, ap dung Lean, Kaizen trong cong tac san xudtnh~m dam bao san xuat thea huang tinh gon; xay dung dQi co d9ng nham h6 tro, cai tiSnnang sudt, giam thao tac thira, dam bao chi phi san xudt thdp nhdt, chdt luqng tat nhdt chokhach hang. Xay dl;mg h~ th6ng quan ly chdt luqng thea tieu chuAn 9001-2015 va luonluon thay d6i dS huang t6i S\I hqp ly trong vi~c v~ hanh h~ th6ng Cong ty ho~t d9ng tat.Thfmh qua ho~t dQng san xudt kinh doanh d~t duQ'c khong thS khong kS dSn S\I d6ng g6pcua dQi ngu cong nhan vi en a tUng don vi ngay cang chuyen nghi~p, chu dQng hon trongcong vi~c, nhk d~t m\lc tieu rna Cong ty da d~t ra.

2. T8 chrrc va nhan S\f:2.1 Danh sach Ban di~u hanh:

Fi HQva ten I Chuc V\I S8 IU'Q'Ilgc8 Ty l~SO' hii'u/phi~u n~m giii' V,{ ct·" I"on leu «(.

1l10ng Nguyen Ba Quang TAngGiam d5c I 324.588 I 3,25%

J210ng H6 NgQc Lan Ph6 TAngGiam d5c I 18.103 0,18%

1310ng 'IrAnHiiu Phong Ph6 TAngGiam d5c I 209.995 2,10%,

4 long Nguyen Van Phong Ph6 TAngGilim d5c I 18.560 0,19%,II

!610ng Nguyen Thanh Ty Ph6 T6ng Giam d6c I 18.493 0,19%

I 5 lOng Ph~m GiaHinh Giam d5c Di~u hanh I 309.507 3,10%I

j710ng Doan Tu K~Toan truOng I 11.737 0,12%

islBa Nguyen H6ng Lien Truong Ban KiSm soat I 6.199 0,06%

10 NS-M21(OOj01/01j2016)

- Ong Nguy~n Ba Quang - Tang Giam dBc:

- Ngay thing nam sinh: 07/06/1960.- Noi sinh: Quynh LUll, Nghe An.- Noi (J hien nay: 85/1 Nguyen Hue, Thanh ph6 Hu~.- Quoc tich: Vi~t Nam

dQ nh~n Luat, Cir nhan N goai ngfr

- Ngay thang nam sinh: 14/08/1963- Noi sinh: Nghe An.- Noi a hien nay: 77 Ngo ThSLan, Thanh ph6 HuS.

N

~0'"'CI

--...,.\{..-1

- Ong HANgQcLan - Ph6 TAng Giam dBc:

- Ong Tr§n Hfru Phong - Ph6 Tang Giam dBc:

- Ngay thang nam sinh: 0l/10/1957- Noi sinh: HuS - Thira Thien HuS- Noi a hien nay: 119 Chi Lang, Thanh ph6 HuS..,Qu6c tich: Viet Nam., ... -_ ., .,

- Ong Nguy~n Van Phong - Ph6 Tang Giam dBc:

\- Ngay thang nam sinh: 1116/1961- Noi sinh: Thira Thien HuS- Noi a hien nay: 84 Nguyen Bieu, TP HuS

11 NS-M21(OO/Ol/Ol/2016)

- Ong Nguy~n Thanh Ty - Pho TAng Giam d8c:

- Ngay thang nam sinh: 28/6/1961- NO'isinh: Thira Thien HuS- NO'ia hien nay: Thuy Duong, Huang Thuy, TT HuS

- Ong Pham Gia Djnh - Giam d8c J)i~u hanh:

- Ngay thang.nam sinh: 27/06/1963- NO'isinh:Binh Dinh- NO'ia hien nay: 05 Phung Chi Kien, Xuan Phu, Thanh ph6 HuS

tich; . Nam >

I' - Ngay thang nam sinh : 12/12/1957- NO'isinh: D6ng Hoi, Quang Binh- NO'ia hien nay: 15/2/100 Ngu Binh, An Ciru, Tp HuS..

- Bit Nguy~n HAng Lien- Truong Ban Ki~m soat:,.-----------------------.---------~. ---_ .._-_. --,- Ngay thang nam sinh: 0811111978- NO'isinh: Thanh ph6 Hu@- NO'ia hien nay: 5/92 Ong feh Khiem, Thanh ph6 HuS.

- Nhfrng thay dAi trong Ban J)i~u hanh nam 2016: Khfmg co

12 NS-M21(OO/01/01/2016)

2.2 S81U'Q'Ilg can bQcfmg nhan vien:

STT Tieu chi sa IU'Q11g(ngU'Oi)

I Theo trinh dq lao dqng

1 Trinh dQDai hQC va tren Dai hQC

2 Trinh d9 Cao ding, trung d.p chuyen nghiep.

248 6,27%

272 6,80%L

3 Cong nhan Icy thuat, lao d9ng gian dan 3.439 86,8%

II Theo dai t1l'Q11glao dQng

1 Lao d9ng tnrc tiSp

2 Lao d9ng gian tiSp

.ill.1

3.678

271

94,5%

5,5%

III Theo giOi tinh

1 Nam2

1.228

2.731

31,1%

68,9%

Tinh dSn ngay 31/12/2016, tom Cong ty co 3.959 nguoi, thu nhap binh quan: 7.369.000d6ng/nguailthang.

3. Cong tac dfiu nr nam 2016: Hoan thanh cac du an d~u nr b6 sung nang d.p thiSt biSoi, D~t Nhuom voi t6ng rmrc d~u til la 189,5 tY d6ng. L~p du an d~u til nha may May 4voi t6ng mire la 82,9 tY du ki~n quy 1I2017 se trien khai xay dung va dira vao san xu§.ttrong quy 1/2018.

4. Tinh hinh tai chinh:4.1 Tinh hinh tai chinh:

(Dvt: Trieu d6ng)

Chi tieu Nam 2015 Nam 2016: •.

T6ng gia tri tai san

Doanh thu thuAn

Lgi nhu~n illho~t d9ng kinh doanh

Lgi nhu~n khac

Lginhu~tru6ethuS

Lgi nh4n sau thuS

Ty 1~19inhu~n tra c6 ruc 51,06% ::It:.{:·::·,:, : .~:50~5%U~~~~Y-;~~:':~.. :'1,10Ngu6n: Bao cao tizi chinh Cong ty CPD~t May Hui ali aU'(1ckiJm toan nam 2016

13 NS-M21(OOjOl/Ol/2016)

4.2 Cac chi tien tiii chinh chii y~n:

STT Chi tien nVT 2015 2016O'i~m

I. Khi nang thanh toan

1.

2

Kha nang thanh toan ngan han 1,06 1,26

0,63 0,74Kha nang thanh toan nhanh

Tang!

0,20

0,11

II. Chi tien v~ co cftn van

1

2

H~ s6 no phai trWT6ng tai san

H~ s6 no phai trWVCSH0,77 0,69

3,35 2,30

-0,08

_-1,05

m.1

2

Chi tiell v~ nang l'lc hoat dQng

Vong quay hang t6n kho

Doanh thu thufuv T6ng tai san

Yang

LfuI

8,64 8,23

2,44 2,17

-0,41

-0,27

IV. Chi tien kha nang sinh 1m1 Loi nhuan/ doanh thu 3,80 3,47%

2· Lqi nhu~6n di6u 1~ % 113,42 51,86

3 Loi nhuan sau thuS/ T6ng tai san 7,27 6,29%

4 Loi nhuan illHDKDlDoanh thu thuAn 3,80 3,35 -0,45%

-0,33

-0,98

Ngu6n: Bdo clio tai chinh Cong ty CPD~tMay Hui tid tlw(fckiJm todn niim 2016.Tinh hinh Uti chinh Cong ty tiSp tuc duy tri S\I 6n dinh, Cac chi tieu v~ kha nang thanh

toan t6t han nam 2015. Chi tieu co d.u v6n hay nang hrc heat dQng,kha nang sinh UribiSndong giam do khach quan. Nam Cong ty tiSn hanh dAu nr nang e~p thiSt bi Soi, D~tNhu¢m dSn eu6i nam mai hoan th~mhva dua vao hOc_ltdQng, ngoai ra vi~e tang v6n diSu l~Cong ty ill50 tY d6ng len 100 tY d6ng da lam tang t6ng tai san keo thee cae chi tieu trenbiSn d¢ng giam.

Vi~e tang v6n diSu l~ tang len 100 tY d6ng nen chi tieu kha nang sinh lai tren m6i e6phAn giam 61,56% so vai nam 2015. NSu quy v~ v6n di~u l~ ell (50 tY d6ng) thi kha nangsinh 1m la tuang duang vai nam truae.5. CO' c§n cBdong, thay dBi van dAn tlf chu sir hun:

5.1 Thong tin cBphAn:- S6lugng e6 phAn: 10.000.000 c6 phk.- M~nh gi:i e6 phk: 10.000 d6ng.

14 NS-M21(OO/Ol/01/2016)

- 86 c6 phieu ph6 thong: 10.000.000 c6 phan ..: 86 c6 phieu dang hru hanh: 10.000.000 c6 phan.- 86 c6 phan chuyen nhirong tu do: 9.987.166 c6 phan.- 86 c6 phan bi han chS chuyen nhUQ11g:12.834 c6 phan. Day la s6 c6 phan con lai sau

khi thirc hien phuong chao ban c6 phftn ra cong chung. Thuc hien thee Nghi quyet s616111NQ-IIDQT ngay 24/10/2016 dffban s6 c6 phan cho 03 c6 dong hien htru d6ng thai lacan bQLanh dao Cong ty.

5.2 Cooc§u c8 dong theo danh sach chat ngay 23/02/2017:5.2.1 Co' c§u c8 dong theo tY l~ slYhiru .J

J

T A "ong cqngCB dong mnrc ngoaicA dong trong mr6"c

Danh muc Ghi tr]

1.261.175.000 c;:f;'26o/c/ 100.000.000.000 jqO%T6ng s6 v6n phathanh

C6 dong so hiiuill5% tro len.

72.935.730.000 :72,94%o

C6 dong so hiruduoi 5%.

27.164.270.000 27-16%-, __ Cc

98.738.250.000 i::,98',"74°io 1.261.175.000 1;26%:: 100.000.000.000 c100%. '..... "'::(.

TA "ong cong

5.2.2 Danh sach c8 dong IOn:

Bi~nd{>ngtyl~ sO­

hfru CP

Nganh)..nghe

hoatd{>ng

Ten cB dong Dja chi

San xudt:Sqi, D~t -NhuQm,Ma

Toa nha SENTINELPLACE 41 Ly Thai T6,Qu~n Hoan Ki~m, Ha N9i

T~p doan D~tMayVi~t Nam

o

70 Duong A, Khu VillaADC Phil Th~ TanBinh, TP H6 Chi Minh D~t -May

CongtyTNHHTuemg Long

o5.3 Tinh hinh thay d8i Van diu ill eua chu sO'huu:

, Tron~ nam 2016, Cong ty tiSn hanh th\Ic hi~n phuong an ta~g v6n dff duQ'cD~i hQidong Co dong thuemg nien nam 2016 thong qua ill49.995.570 dong len 100.000.000.000d6ng.

5.4 Giao dich c8 phi~u quy:Khong co.5.5 Cac chUng khoan khac: Khong co.

15 NS-M21(OO/Ol/01/2016)

6. Bao cao tac dqng lien quan d~n moi trmrng va xii hqi ciia Cdng ty, 6.1 Bao cao nguAn nguyen v~t Ii~uTAng hrQ11gnguyen v~t Ii~u duge sfr dung nam 2016:

STT Ten nguyen vit Ii~u Don viLugng nguyen v~t li~u sfr dung

nam 20161 Bong Kg 8.519.852

-

2 Xo Kg 6.991.4253 SQ'i Kg 892.0064 va Kg 392.733

5 vs Yard 14.444.3296 Vai m 8.9767 C6cai Cai 2.749.420

8 Tui Poly Cai 4.661.052

9 Chi CUQn 836.443

10 Thting Cai 1.681.830

11 Nhan Cai 22.494.342

12 Cue H~lt 24.350.877

6.2 Tieu thu nang hrong:6.2.1 Tisu thu nang hrong:V6i d~c thu san xUdt tai Cong ty, Cong ty sir dung chinh la nguon nang hrong dien, voi

rmrc 45 trieu kWh/nam. Ngoai ra, Cong ty con sir dung cac loai nhien lieu: Than da (voimire tieu thu 458 tfuvnam) va hoi mroc (voi rmrc tieu th\lII.813 tdn/nam).

6.2.2 K~t qua d~t duge v~ muc tieu ti~t-ki~m, sfr dung hi~u qua nang IUQ11gtrongnam 2016:

Nam 2016, Cong ty chu trong vi~c thvc hi~n nang cip, b6 sung, thay thS thiSt bi congngh~ nh~m tang nang sudt, giam tieu hao di~n nang.

Nam 2016, Cong ty tiSp t\}c d€.ra :phuong an tiSt ki~m di~l}tron& san xudt b~g cachquan trj h~ thong thea timg ngay de dieu hanh qua trinh sim xuat va de ra m\lc tieu 1agiams6 kWh cho timg nha may; kSt qua d?t duQ'cdiSn hinh 1a giam duQ'Cs6 kWh so v6i cacdjnh mITCrna Cong ty dffban hanh, nhu sau:

- Nha may SQ'itiSt ki~m duQ'c: 3.470.993 kWh/nam.- Nha may D~t NhuQm tiSt ki~m duQ'c: 396.745 kWh/nam.Chi phi tiSt ki~m di~n (so v6i dinh mITc)nam 2016 1a5,68 tY d6ng.Cong ty keu gQiCBCNV tiSt ki~m chi phi simxudt, sir d\lng di~n hgp ly d~c bi~t 1avao

cac gia cao diSm.Dieu dQday chuyen hgp 1y, giam thi€u t6i da v~ hanh may cong ngh~ a chS dQkh6ng

16 NS-M21(OO/01/01/2016j

tai va non tai, Dirng may cong nghe bao du5ng van gio cao.Thay thS chuyen d6i· h~ thong den huynh ql}ang 36W c~o cac dan vi thanh vien·tron~

Cong ty bang bong den led Aurio 18W. H~ thong den chieu sang moi tnrong da thay thecac loai bong d6t tl1JCtiSp bang bong den, ca~ ap co cong s~at thap 75W, 125W va I~pb6ng den led cao ap 30 W thft nghiem va tien den viec thay the toan b9 dan hien co.

6.3 Tieu thu nurrc:DS dam bao hrong mroc tieu thu cho hoat d9ng san xuat va sinh hoat, Cong ty ky hop

d6ng cung cap mroc sach voi Cong Ty TNHH NN MTV Xay dung va cap Nurre ThiraThien HuS.

Hien tai Cong ty dang chu trong viec tai chS va tai S11 dung mroc tai Cong ty diroc sirdung eho h~ thong lam mat thiSt bi cling nhu tai sir dung cho h~ thong thiSt bi nha may D~tNhu9m.

6.4 Tuan tho phap Iu~t vS bao v~ moi tnrimg:Trong qua trinh xay d\lllg va phat triSn Cong ty luon thvc hi~n nghiem chinh Lu~t Bao

v~ moi truang cua Nha nuac. Cong ty thuang xuyen co y thilc va ap d\lllg cac bi~n phapbao v~moi truang da d~ ra trong cac bao cao danh gia tac dQngmoi truong, hoan chinh h~th6ng xir Iy nuac thai d~t chat luqng thea yeu c~u tieu chuk Vi~t Nam, khong gay 0nhiSm va khong lam anh hUOngxau tai ehat IUQ'llgmoi truang eho Khu V\l'c.

6.S Chinh sach lien quan d~n Nguo-i lao dQng:Luon xac dinh, eon ngum la ySu t6 quan tr9ng d6i v6i s\l phat triSn cua Cong ty, Ban lanh

d~o Cong ty luon cham 10 dSn doi s6ng cua Nguoi lao d9ng. Cong ty th\lc hi~n ~y du caechfnh sach d6i vai nguoi lao d9ng thea Lu~t quy dinh cimg vai cac chSd9 phuc 19ikhac:

- Thu6ng cac dip LS, TSt, luong thang 13.- Ti~n an giua ca.- B6i du5ng hi~n v~t d6i vai nguoi lao dQng lam vi~c trong di~u ki~n co ySu t6 nguy

hiSm, dQch~i.- Kham silc khoe dinh Icy, b~nh ngh~ nghi~p hang nam, kham ph\1khoa.- cap d6ng ph\1c va cac phuO'ngti~n Bao hQlao dQng.- Th\lc hien cac chinh sach d6i vai lao dQngnu, h6 trq ti~n nuoi con nho.- Cac khoan trq cap khac: Trq cap cho cac hoan canh kho khan, ph\1cap hiSu, hi, t6 chilc

nghi mat hang nam, chS dQcong tac phi, h6 trq phuong ti~n di l<;l.icho Nguoi lao dQng.Ngoai ra Cong ty cling t~o diSu ki~n cho ngum lao d9ng tham gia cac ho~t dQngvan thS

my va cac hO<;l.td9ng tinh th~n khac do Cong doan, Doan thanh nien t6 chilc.6.6 Bao cao li~n quan d~n trach nhi~m d8i vOi cQng dAng dia phuong:Trong nam 2016, Cong ty da trich 1.210 tri~u d6ng dS ung hQva h6 trq cac ho~t dQng

ill thi~n xa hQi: Nhan dip TSt Nguyen dan Binh Than Cong ty da tham hoi cac gia dinhehinh saeh, eO'quan don vi d6ng tren dia ban, eae t6 ehile xa h9i ill thi~n, tham d6n bienphong Phong Hai, xa H6ng Van huy~n A Luai; T~g qua cho CBCNY g?P hoan canh khokhan; Chuang trinh "TSt sum v~y"; Ph\lllg du5ng su6t doi 3 my VNAH; Dng hQ QuykhuySn h9CphuOng Thuy Duang va Quy KhuySn h9Ctinh TT HuS; Dong g6p Quy dSn an

,,r

17 NS-M21(OO/Ol/01/2016)

dap nghia.ID. Bao cao danh gia cua Ban Giam dBc:1.Danh gia k~t qua hoat dqng san xuAt kinh doanh:Nam 2016 la nam kho khan nhfit trong 10 nam tro lai day d6i voi nganh Det May Vi~t

Nam; ap hrc chi phi tiSn luong, BHXH tang cao, khong con 19i thS vS nhan c6ng gia re,gia thanh cao han m9t s6 mroc trong kh~ vue; dong d~u tumroc ngoai vao Vi~t Nam dangchtrng lai, viec chuyen nlnrong doanh nghiep diSn ra nhieu hon so voi cac nam tnroc; tY l~xufit khAu cua doanh nghiep FDI tang len g~ 70%, doanh nghiep trong mroc ngay cangthu hep; sire canh tranh giam so voi cac mroc; m?t khac SlJ bien d6i khi h~u, thien tai baolut va SlJ c6 moi tnrong bien dff tac d9ng dSn cong tac san xufit kinh doanh cua Cong ty.Trong nam, C6ng ty vila tiSn hanh san xufit vila l~p d?t thiSt bi m6i nen m9t s6 chi tieu sanxufit kinh doanh kh6ng d(:ltkS hO(:l.ch,tuy nhien C6ng ty vfin duy tri cac hO(:ltd9ng 6n dinhva d(:lthi~u qua trong san xufit kinh doanh.

Chi tieu Don vi 2015

T6ng doanh thu Tri~u d6ng 1.494.066

Lgi nhu~n sau thuS Tri~u d6ng 44.063

Lffi co ban tren m6i c6 phiSu (BPS) VND/CP 8.714

C6 ruc chi tra! V6n diSu l~ % 45%

S6 lugng lao d9ng Nguai 3942

Thu nh~p binh quan D6ng 6.751.000

Luu y: C6 ruc chi tra nam 2016 dugc tinh tren V6n diSu l~ sau khi dugc tang v6n til 50tY d6ng len 100 tY d6ng.

2. Tinh hinh tai chinh:2.1 Tinh hinh tai san:

Tinh hinh tili san qua cae nam(Dvt: Trifu i/6ng)

~ Tai san dai h~2015

397.284

2016208.930 282.797

• Tai san ngfu1h~ 396.387

18 NS-M21(OO/Ol/01/2016}

Tai thai di6m 31112/2016, gia tri t6ng tai san Cong ty dat 679.185 trieu d6ng, tang1,12% so vai thai di6m dfiuky, ., --~.

Tai san ngan han tren tAng tai san kh6ng bien dQngmanh trong nam, chiem 58,4% t6ngtai san cua C6ng ty nhung tY trong tren tAng tai san giam 7,1% so voi nam 2015 do trongtai san dai han co muc tai san c6 dinh tang gfin 90 tY d6ng so voi nam 2015.

2.2 Tinb hinb ng phai tra:

C ~ A ~ , ~fY cau nguon von qua cae nam

(Dvt: %)90,00%

80,00%

70,00%

60,00%

50,00%

40,00%

30,00%

20,00%

10,00%

0,00%2015

69,68%77,03%79,98% 66,05%

Tai thai di6m 31112/2016, gia tri t6ng no (1mire 473 tY d6ng, chiem 69,68% nguon v6ncua C6ng ty. Ty l~ nay dffgiam hon so voi nam 2015, di~u nay cling th6 hien nhirng thayd6i kha quan trong co cAu quan ly nguon v6n cua C6ng ty. Ty l~ yay no ngan chiem66,05% tAngno phai tra giam 3,39% so vai nam truac, chung to C6ng ty th\Ic hi~n t6t vi~cchi tra cac khoan nO'ng~n h~.

3. Nhfrng th?aydAitrong CO' can tA chfrc:

Trong nam 2016, C6ng ty tiSp tl;lcc6ng tac quy ho~ch can bQUinhdC;lO,can bQchu ch6tdam bao yeu cfiu phat tri6n trong thai gian tai cua C6ng ty. Ban HlnhdC;lOchu tr9ng s~pxepb6 tri lC;lilao dQng theo huang tinh g9n, hi~u qua, dUng nguai, dung vi~c. TA chuc tuySnd\lllg, dao tC;longu6n nhan h,rcco chAtlU9'llgcao, dap ung rulU cfiu cua don vi·

4. K~ ho~ch phat tri~n trong tU'O'llglai:

Buac sang nam 2017, tinh hinh thi truang co nhiSu buac chuy€n bien nhanh chong, Bangiam d6c C6ng ty tiSp tl;lct~p trung hoan thi~n, nang cao nang h,rccua dQingu can bQnhanvien, dAymC;lnhphat triSn cac don hang mai, nang cao tY l~ hang FOB, bao dam ngu6nhang d6i dao cho hOC;ltdQng ella cae nha may May. Chil tr<,mgnang cao nang sufit, giam chiphi, giam gia lam, cM thi~n tinh hinh chfit luqng, dap (rug nhu cfru ngay cang cao cuakhach hang. Xay d\]'llgnhanh d\I an dfrutu nha may May 4 va dua van khai thac hi~u qua.

T~p trung'lanh dC;lOC6ng ty dAymC;lnh,tiep tl;lcdfru tu nang c§.pthiet bi tC;liSgi va D~t19 NS-M21(OOI01/0l/2016)

Nhuom d6ng thai d§.u tu nang c~p h~ thong phu tro khac nhu: di~n, h~ thong xu Iy mrocthai. Cai ti~n h~ thong quan ly ch~t hrong thea huang ngay cang phil hQP thirc tiSn taiCong ty, dam bao phat trien 6n dinh, bSn viing. Thl.IC hien d§.y du cac chinh sach, ch~ dQcho ngiroi lao dQng, tao moi tnrong lam viec an toan, 6n dinh, tao niem tin cho khach hangd~n lam viec tai Cong ty, cling nhu toan thS CBCNV.

Nang cao ch~t hrong Det Nhuem, triSn khai san xu~t cac m~u vai moi, tim kiem themkhach hang gia cong vai nham khai thac tdi da hieu su~t cua h~ thong may moi I~p d~t, dadang hoa cac loai m~t hang, duy tri 6n dinh ch~t hrong san pham.

Cai tiSn cong tac kinh doanh, cO'c~u l~i m~t hang t~o diSu ki~n thu~ IQ'icho cong tacsan xu~t t~i cac nha may. Dam bao hang hoa san xu§.t thea dan d~t hang, giam luqng hangt6n kho.

K~ ~o~ch san xuftt kinh doanh nam 2017:

- Gia tri san xu§.t cong nghi~p (theo gia hi~n hanh) la 1.500 tY d6ng

- Doanh thu: 1.572 tY d6ng.

- Lgi nhu~: 56 tY d6ng.

- Ty l~ chia c6 ruc: 30% vdn diSu l~

- Kim ng~ch xu§t khAu tinh du: 85 tri~u USD.

- Kim ng~ch nh~p khau tinh du: 46 tri~u USD.

- Lao dQng binh quan 4.043 nguai.

- TiSn luang binh quan 7,356 trdinguailthang.

- San luqng Sgi san xu~t: 13.500 tk (Ne30).

- San IUQ'llgVAi: 1.200 cin.

- San pham hang d~t kim: 17 tri~u san pham.

- NQp ngan sach: 23,785 tY d6ng.

IV. Quan trj Cong ty:1. HQi dAng quan tri Cong ty11 Th' h·'" A., HAO d" ., t 0. an vlen va CO' cau cua 91 on_g_quan n:

, ;l.Ty I~ sa hfru/STT HQ va ten ChIlc vl} So hrQ"Dgco

_l)_hi~un~m gift V,< dOA 1.0.on leu e.1 ang Nguy€n Ba Quang Chti tich IIDQT 324.588 3,25%2 ang H6 NgQc Lan Thanh vien IIDQT 18.103 0,18%3 ang TrAn HUll Phong Thanh vien HDQT 209.995 2,10%4 ang Nguy€n NgQc Binh Thanh vien HDQT dQcl~p

1.2 Cac ti~u ban thuQc HQi dAng quan tri:

20 NS-M21(00/01/01/2016)

1.3 Hoat dqng ella Hqi" dAng quan tr]:

HDQT thirc hien dAy du chirc nang, nhiem vu qui dinh, twill thu dung phap lu~t, BiSu l~Cong ty va Nghi quyet cua Dai hQid6ng c6 dong. HDQT thong qua quyet dinh bfuIg hinhthirc biSu quyet tnrc tiSp tai cac cuoc hQ_p.Hang quy, HDQT dS}lthirc hien cac bao cao vS tinhhinhhoat dQngcua Cong ty thong qua so li~uhoat d9ng san xuat kinh doanh cua Cong ty.

Nam 2016, HQi d6ng quan tri da:t~p trung chi dao, giam sat cong tac diSu hanh tronghoat d9ng san xu~t kinh doanh, t6 chirc 01 ky hop Dai h9i d6ng c6 dong thuong nien vao26/3/2016, 09 phien hQP,bam sat tinh hinh thuc tS, ban hanh cac Nghi quyet, Quyet dinhdS kiSm tra, danh ghi kSt qua ho~t d<)ngsan xu~t kinh doanh, cong tac diu tu, t6 chilc nhanS\I, xay d\Illg chiSn IUQcphat triSn, t~o diSu ki~n thu~n IQi cho Ban BiSu hanh Cong tyhoan thanh nhi~m V\l. Cac Nghi quySt, QuySt dinh cua H9i d6ng quan tri ban hanh dSu d\Iatren S\I th6ng nh~t, d6ng thu~n cao cua cac thanh vien HQi d6ng quan trioB~c bi~t, trongnam 2016, duQ'c S\I uy quYSn cua B~i h9i d6ng C6 dong, HQi d6ng qUIDtri Cong ty da:hoan thAnhvi~c tang v6n ill50 tY d6ng len 100 tY d6ng.STT sA Nghj quy~tlQuy~t Ngay

dinh

Cong ty khong thanh l~p tiSu ban.

Nghi quyet 's601 811NQ - RDQT

02 Nghi quy~t s6132INQ-HDQT

Daoo gra"l,l()~td9ng san,.x~fttnaITl';2015va kS03/02/2016 ho?ClF2016\'~phSduy~equy)tianft6rig' Giam

(d66t:-~·~~.'-": ' :._-_'::i~:;~f{~~S/}~~;~:::j~~:~\~~:.

03 Nghi quy~t s6356INQ - BRCD

26/03/2016 .'D?i'.~?i}onge6 dong:}~~V?~_·~.t~e;nam2016I ,,~ !~':' '-.. -;~.~c _ :-:.::;_;":~.I." ~.. ,~.,l. ",_~,_\~,~ _ "

04 Nghi quy~t s63631NQ- HDQT

'HQP': ihucnig thong qua::~S'i~c;:~q"'iilii~m ong28/03/20 16 J~giiY~n.Vail Phong v~ 6ng ":Nguy~iftlianhTy

g'iir chfre YlfPh6T6ng Giam d6c. "'.~,"05 Nghi quy~t s6

559INQ -lIDQT.13/05/2016 ' D,anh~.gi~~4o~tj ,~9ng.~imx~~E:~inh,:doanhquy I

va phuong huong nhH;~mV\l quy II. ",Thongqtia phuong 'an chao'oan'c6 'phi~u'ra .cong,eh(lIig~;':PHuong',.an phan "ph5i_'c8':'j~lfi~u.can h9

- 13/05/2016, "quim ly::vit,Cain"c~~tgia:b"'di~hc_6 phi~u.·pl1~t'hanh'~theljL:"•." ,:,~_.c~{~;'. ....' '"','

06Nghi quy~t s6561,562,563INQlIDQT.

07Nghi quy~t s6737INQ -lIDQT.

08Nghi quy~t s6898INQ - fIDQT.

09 Nghi quy~t s6937INQ-HBQT

21 NS-M21(OO/01/01/2016)

10 Nghi quyet s611611NQ-HDQT

•Danh;,gl~'thili hinli~'sXfci5'n~lii 2(5'16 '.,K~hoach23112/2016 'SXKD~20t7~:vit1ili;6t}s'8' 'h6'l;:ati~~~"baJ'~~{o~'irJ6c'

1:klii :t~'.~~\{fti>~(h~~;~~~ri~r<t~~~5n:';":':',\~"l~c:,";:'11 Nghi quyet s6

13631NQ-HDQT

2. Thanh vien Ban Kiem soat:2 1 Thanh vien va co' e§u Ban Ki~m soat:.

STT HQ va ten Chirc V1}Sa hreng c6 phi~u nam

gift1 Ba Nguyen Hong Lien Truong Ban Kiem soat 6.199

2 Ba Nguyen Thj Kim Dung Thanh vien Ban Kiem soat 2.940

3 Ong Ho Nam Phong Thanh vien Ban Kiem soat 3.754

2.2 Hoat d9ng Ban !U~m scat nam 2016:Trong nam, Ban Kiem soat da thirc hien xem xet bao cao tai chinh cac quy, 6 thang ,

cac van dS c6 lien quan dSn hoat dQngsan xuit kinh doanh cua Cong ty. Thfun dinh baocao kSt qua kinh doanh, bao cao Utichinh, ki@mtra dQtin c~y cua cac s6 lieu bao cao Utichinh.

- Ban Ki@msoat thuc hien viec giam sat HQid6ng quan tri, Ban diSu hanh vS vi~c ch~phanh cac quy dinh clla Phap lu~t, thvc hi~n Nghi quySt Bl;lihQi c6 dong thuemg nien nam20 16. Vi~c ban hanh cac Nghi quySt, QuySt djnh va danh gia vS tinh hi~u Ivc, hi~u quacua cac Nghi quy~t, Quy~t djnh CllaHQid6ng quan trio ~

- Tham gia cae phien hQpCllaHQid6ng quan tri trong vi~c ki@msoat cac nQidung nhu:danh gia tinh hinh thvc hi~n nhi~m V\l san xu~t kinh doanh quy, cong tac xfiy d\IDg kShOl;lch,cong tac ddu tu, b6 nhi~m can bQ quan ly, Thong qua h6 sa chao ban b6 phiSu racong chung, Thong qua kS hOl;lChsir dl}ng v6n thu duQ'ctir chao ban c6 phiSu, Banh giaucrckSt qua san xu~t kinh doanh va thong qua vi~c tiSn hanh DV an ddu tu nha may Maytl;liPhu Ba ...

3. Cae giao djeh, thiI lao va eae khmin lqi feh ella HQi dAng qmin trj, Ban Ki~msoat:

3.1 ThiI lao ella thanh vien H9i dAng quan trj va Ban Ki~m smit ella Cong ty:T6ng muc thli lao HQid6ng quan t:ri: 159.000.000 d6ng/nam, Cl}the:

- Chli tich HQi d6ng quan tri: 5.000.000 d6ng/thang.- Thanh vien HQi d6ng qmin tIi: 3.000.000 d6ng/thang.

Ong NguySn NgQc Binh dam nh~n nhi~m Vl}Thanh vien HQi d6ng quan tri dQc l~p tilthang 3 nam 2016 do d6 thil lao duQ'ctinh til thang 3/2016 tuang duang vcri09 thang.

T6ng muc thli lao Ban Ki@msoat: 84.000.000 d6ng/nam, Cl}the:- TruOng Ban Ki@msoat: 3.000.000 d6ng/thang.- Thanh vien Ban Ki@msoat: 2.000.000 d6ng/thang.

3.2 Giao dieh e&phi~u ella e8 dong n9i h9:22 NS-M21(OO/Ol/01/2016)

Stt NgtrM th ,!c Quan h~ v6i co S6 c6 phi~u SO' So co phieu SO' Ly do tang, giiimhi~n giao dong nQi bQ hii'u d§u kY hfru cu6i kY (mua, ban,

djch So co Tyl~ S6 e6 Tyl~ A ~~chuyen dOl,phieu phieu thtriYn2...)

1 Ong Pham Giam doc Dieu 215.288 4,31%. 309.507 3,1% Xac nhan mua,Gia Dinb hanh ban c6 phi~u

- Thai gian thuc hien giao dich:D911: Ttl ngay 20/06/2016 den ngay 21/06/2016 ban 215.558 cf> phan,D912: Ttl ngay 01109/2016 den ngay 09/09/2016 mua 154.495 cf> phan,D913: Til ngay 16/09/2016 den ngay 14/10/2016 mua 155.012 c6 phan. ~Tro?g d91 chao ban c6 phieu tangvon ong Pham Gia Dinh nam trong danh sach can:

bQchu chat duoc mua them 8.331 ca phan. ;/Jv. Bao cao tai chinh: f'

Bao cao tai chinh nam 2016 dfi duoc kiem tom theo quy dinh cua phap luat (dinh

kem).I.1J.{/

Nui nhijn:-Nhu tren;- CM tich lIDQT;- Cac thanh vien lIDQT;- Ban f)i~u hanh Cong ty;- Cac thanh vien Ban KS;- KS toan tnrong;- CBTT Website: www.huegatex.eom.vn;-Luu VT.

~~~HAN D~T MAY HUE~fK!rncH HDQT

23 NS-M21(OO/Ol/Ol/2016)