SABADELL

SITUACIÓ / SITUACIÓN CAT: Sabadell, és un municipi situat vora el RiuRipoll, que pertany a la província de Barcelona,Catalunya.I consta amb aproximadament 37,89 km² i 207.721habitants (dades de 2010).

CAST: Sabadell, es un municipio situado a orillas delRío Ripoll, que pertenece a la provincia deBarcelona, Cataluña. I cuenta con aproximadamente 37,89 km² y 207.721habitantes (datos de 2010).

CLIMA / CLIMACAT: Presenta un clima mediterrani temperat

ambhiverns suaus i estius càlids, i es troba a uns

20kmdel litoral.

CAST: Presenta un clima mediterraneo templado,

con inviernos suaves y veranos cálidos, y seencuentra a unos 20Km del litoral.

CAT: Degut al potent sector industrial i a l’alt nombrede població, Sabadell és una de les localitats mésimportants de la província i de la regió, per la qualcosa consta amb un bon sistema de comunicacionsque la connecten amb Barcelona Capital, amb altresnuclis del voltant i amb ciutats de la regió així com laresta del territori nacional.

CAST: Debido al potente sector industrial y al alto númerode población, Sabadell es una de las localidades másimportantes de la provincia y de la región, por lo cuentacon un buen sistema de comunicaciones con carreteras que la conectan con Barcelona capital, con otros otros núcleos del entorno y con ciudades de la región así como con el resto del territorio nacional.

TRANSPORTS / TRANSPORTESCAT: Sobre els ferrocarrils, Sabadell consta amb diverses estacions de la línea Cercanias de RENFE i amb la línea de Ferrocarrils de la Generalitat. Per una altra part, el aeroport internacional més proper és Barcelona-El Prat a uns 35 km.

CAST: Sobre los ferrocarriles, Sabadell cuenta con varias estaciones de la línea de Cercanías de RENFE y con la línea de Ferrocarriles de laGeneralitat. Por otra parte, el aeropuerto internacional más cercano es Barcelona-El Prat a unos 35 km.