sabadellSERVEIS, OCI, GASTRONOMIA, BELLESA, SALUT, SHOPPING i molt més!

25 d’abril del 2015

Gestió intel·ligent del cicle de l’aigua a Sabadell

sabadellactiva2 Diari de Sabadell Dissabte 25 d’abril del 2015

SERVEIS

La gestió intel·ligent millora el servei Aigües Sabadell informa per SMS, web i Twitter de les avaries i incidències en el servei

El cap d’explotació d’Aigües Sabadell, Jordi Membrado, explica que «un dels grans canvis del sistema integral de gestió de la xarxa d’aigua és la millora clara per a l’usuari: en el moment d’interrompre el servei o en cas d’una ava-ria sabem a quantes perso-nes afecta i això ens permet

En Jordi Membrado és el cap d’explotació d’Aigües Sabadell

EXPERIÈNCIA PILOT DE TELELECTURA DELS COMPTADORS

Prop d’un miler de veïns i veïnes de Sabadell tenen instal·lats comptadors de tele-lectura. Aquest sistema els permet saber, dia a dia, hora a hora, quant està gas-tant i, per tant, tenir una previsió real de la seva factura-ció. També avisa de forma immediata en cas d’una fuita d’aigua.

L’objectiu és, a llarg termini, anar-ho implantant a tot Sabadell. En Francesc Roca detalla que «hem fet dife-rents experiències pilot per saber quina era la tecnolo-gia més adient. Ara s’està aplicant sobretot als grans consumidors, als usos industrials perquè els hi pot do-nar més valor afegit».

MILLORES PER ALS CIUTADANS

AvISOS PERSONALITzATS SObRE LA INSTAL·LACIó DOMÈSTICA:

SMS RELACIONATS AMb fUITES D’AIgUA A CASA SEvA I ALARMES PER fUITES Eb EL SERvEI DE REg

INfORMACIó PERSONALITzADA SObRE EL SERvEI D’AIgüES A LA CIUTAT:

INTERRUPCIONS DE SUbMINISTRAMENT URgENTS O PROgRAMATS

DATA PREvISTA DE LA LECTURA I/O DEL CANvI DEL SEU COMPTADOR

ÀMPLIA INfORMACIó SObRE L’AIgUA I EL SERvEI DE SUbMINISTRAMENT:

ASPECTES RELACIONATS AMb LA qUALITAT DE L’AIgUA, EL SEU RECORREgUT I LES RESERvES DEL MUNICIPI

Els tècnics tenen informació permanent de tota la xarxa d’aigua

Detecció de fuitesEn Jordi Membrado comenta que «la manera de detectar fuites

d’aigua és a través dels indicadors de pressió o comprovant si els cabals mínims nocturns surten molt alterats: així evitem que una petita fuita es converteixi en un problema més gran».

En cas que la fuita ja sigui gran, el sistema varia. Normalment és un veí el que avisa la companyia. Aleshores s’activa tot el protocol:

CENTRALDE DADES

El servei d’atenció al client rep un avís extern d’una fuita d’aigua

AVÍS D’AVARIA

L’operari, in situ, simula el tall amb la seva tablet i el fa efectiu

TALL DE SUBMINIS-TRAMENT

La informació de l’afectació arriba a la central

CENTRAL DE DADES

Es genera un informe amb els clients afectats per l’avariaEls clients afectats donats d’alta al servei, reben un SMS amb l’hora d’inici i final de la interrupció de subministramentEl servei d’atenció al client rep tota la informació sobre l’avaria

EN CAS DE fUITA: PROCéS DE TANCAMENTS D’AIgUA

minimitzar les molèsties». De manera automàtica, les

incidències es publiquen al web. I les de més afectació es comuniquen en temps real a través de Twitter. Així ma-teix, Aigües Sabadell disposa d’un sistema d’enviament d’SMS amb informació sobre interrupcions en el servei.

Per activar-ho, cal que els usuaris es donin d’alta en el servei a través del Portal del Client de www.cassa.es.

Especialment important ésque els centres amb més afluència de públic com gimna-sos, escoles, equipaments de tot tipus... rebin aquest tipus d’avisos.

sabadellactiva3 Diari de Sabadell Dissabte 25 d’abril del 2015

SERVEIS

La informació de l’aigua a l’instantEl Centre de Control rep informació permanent sobre la qualitat de l’aigua

MONTSE SERRA

El cabal d’aigua, la pressió que té, la seva qualitat o el nivell dels 11 dipòsits que hi ha a Sabadell són algunes de les informacions que cada minut s’actualitzen al Cen-tre de Control i Operacions d’Aigües Sabadell. Aquestes dades són tractades i com-parades amb els indicadors establerts per saber si els valors estan dins d’uns parà-metres normals o hi ha algu-na incidència. «En cas que alguna dada no quadri, es genera una alarma que activa els nostres protocols de solu-ció ràpida», explica el director d’operacions, Francesc Roca.

En aquest centre de con-trol hi treballen 9 persones i sempre hi ha un tècnic de guàrdia que rep totes les senyals i analitza totes les dades. La xarxa de Sabadell, que està totalment coberta amb sensors, té més de 200 senyals: nivells de clor, pres-sió, bombes... En Francesc compara aquest sistema amb el passat: «fa 20 ó 30 anys CASSA gestionava una xarxa d’aigua; la complexitat del sistema actual fa que gestio-nem una xarxa d’aigua i una

de telecomunicacions». Això fa també que el perfil habitual dels treballadors d’Aigües Sa-badell s’hagi ampliat: a més dels operaris de carrer tro-bem també experts en gestió informàtica, instrumentistes, tècnics en telecomunica-cions...

El telecontrolEl telecontrol es fa sobre els dipòsits

d’aigua potable, sobre l’aigua regenera-da i del sanejament. Permet el control de les instal·lacions singulars, la cen

tralització de la informació, el protocol d’actuacions automàtiques, la consulta i les actuacions via Internet i gestionar les alarmes i els avisos.

El director, Francesc RocaEl Centre de Control i Operacions compta amb la tecnologia més puntera

Xarxa més eficientFins fa un any els parà-

metres de qualitat dels 600 quilòmetres de xarxa que hi ha a Sabadell es controlaven als dipòsits de capçalera i de final, a 21 punts diferents. El Centre de Control on es centralitza tota la informació

s’ha enllestit aquest 2015, amb un format més avançat i amb una centralització total de la informació.

La unificació i tractament de les dades millora clara-ment la gestió del servei d’aigües, tot reduint duplici-tat de tasques, facilitant un

coneixement exhaustiu de la xarxa i del seu compor-tament, i agilitzant la presa de decisions. Com a conse-qüència es millora la plani-ficació d’actuacions futures, prèviament a la seva execu-ció, garantint un ús sosteni-ble de l’aigua.

>

>

>

>

www.cassa.es

@AiguesSabadell

@GrupCASSA

93 715 57 07 Per informar de la lectura del comptador d’aigua

900 878 583 Per avaries i reclamacions (telèfon gratuït)

93 290 67 46 Per pagar el rebut de l’aigua

93 748 64 14 Gestions comercials (feiners, de 8 a 15 h)

ATENCIÓ INTEGRAL 24 hores, 365 dies l’any

sabadellactiva4 Diari de Sabadell Dissabte 25 d’abril del 2015

MONTSE SERRA

El president de la Cambra de Comerç Brasil-Catalunya, Javier Mirallas, i Jorge Fer-nández, en representació de l’entitat financera, han signat aquest conveni que permetrà que els associats puguin ac-cedir als productes i serveis financers del Banc Sabadell. Javier Mirallas ha destacat que «les empreses associa-des a la Cambra tenen cada vegada més presència a Bra-sil i necessiten establir bo-nes vies de finançament com les que ens ofereix aquest acord». El president de la Cambra ha afegit que «ens cal especialment suport per solucionar els dubtes, els ris-cos i les amenaces que ens trobem en el camp financer a Brasil».

En aquest sentit, Jorge Fernández ha ratificat que l’entitat sabadellenca «és el partner adequat perquè en-tronca amb un dels pilars fo-namentals del pla estratègic del Banc que és la interna-cionalització. A més, l’entorn financer actual ens acompan-ya: amb un tipus d’interès baix i les expectatives d’in-versió obertes». De fet, Banc

Banc Sabadell col·laborarà amb la Cambra de Comerç Brasil-Catalunya

Els socis accediran als productes i serveis financers de l’entitat sabadellenca

SERVEIS

via Laietana, 32, 3a planta - Sala 84(Edifici foment del Treball)

08003, barcelona

Tel. 932 092 684

http://cambra-brasilcatalunya.com/

Sabadell està present al Bra-sil, amb enginyeries i empre-ses d’altres sectors.

100 associats

La Cambra de Comerç Brasil-Catalunya va néixer a finals de l’any 2011 de la mà d’un grup d’empresaris catalans per facilitar les rela-cions comercials entre Brasil i Catalunya. En l’actualitat compta amb més de 100 associats i la seva interac-ció amb empreses i governs brasilers és constant. Una de les últimes fites de les di-ferents vies de col·laboració és que l’Smart City Congress que es celebrarà aquest any a Fira Barcelona tindrà Brasil com a protagonista.

Portal brasilExport

La propera activitat de l’entitat catalana serà la pre-sentació del Portal BrasilEx-port a la seu de Foment del Treball Nacional. Allà es farà una exposició de les possibi-litats d’exportacions, impor-tacions i inversions a Brasil. Es celebrarà el 29 d’abril i hi participaran el cònsol adjunt i diferents representants del

sector de promoció comercial d’aquest país.

Trobada a brasília

La Cambra catalana ha par-ticipat aquest mes d’abril a la Tercera Trobada de Municipis amb Desenvolupament Sos-tenible que s’ha celebrat a Brasília. En concret, va tenir un paper destacat a la Tau-la de Bones Pràctiques. Un espai on es van intercanviar experiències de solucions in-novadores i es va promoure la interacció entre entitats i administracions municipals. Fernández i Mirallas signant el conveni de col·laboració

Si volS contactar amb el Suplement del diari de Sabadell

envia un correu electrònic a: sabadellactiva.dds@gmail.como truca al telèfon:634 91 61 43

Segueix-nos també a: Consulteu i descarregueu el Sabadell Activa a:

http://issuu.com/sabadellactiva

El teu negoci

pot ser el

protagonista.

Anima’t!

Els representants de les dues entitats participants a la signatura

sabadellactiva5 Diari de Sabadell Dissabte 25 d’abril del 2015

Montse Barderi rep un premi europeu per Los Arcos del Agua

Ara està a punt de publicar un llibre sobre la directora d’escena i ballarina Marta Carrasco

POL GUITART

L’escriptora sabadellenca Montse Barderi forma part del projecte guanyador dels premis europeus eTwinning 2015 per la seva novel.la històrica Los Arcos del Agua (Ediciones B). L’eTwinning és una plataforma d’equips edu-catius que inclou professorat i bibliotecaris dels centres escolars de diversos països europeus amb l’objectiu de comunicar-se, col·laborar i desenvolupar projectes utilit-zant les tecnologies de la in-formació i de la comunicació. Es tracta d’una gran plata-forma amb més de 230.000 membres on es presenten

CULTURA

@montsebarderiwww.nuvol.com/autor/montse-barderi/

www.elplacerdelalectura.com/2013/12/los-arcos-del-agua-de-montse-barderi.html

Marta Carrasco és dan-sarina, coreògrafa, crea-dora escènica, directora i pedagoga teatral. Porta 20 anys de trajectòria i acumu-la més de 30 premis nacio-nals i internacionals, i ara, a més, és la protagonista de la darrera novel.la de Montse Barderi.

En relació a aquest llibre Montse Barderi explica que és «una novel.la híbrida i experimental, a mig camí entre la ficció, la teoria de l’art, el periodisme, la biografia, els dietaris i els quaderns de records. Però bàsicament és una novel.la d’amor dedicada a una de les personalitats artístiques més fascinants d’aquest país, Marta Carrasco; però també tracta sobre temes fonamentals de la vida com l’amistat, l’art, la cul-tura, el pensament, la crea-ció, el desig, el desamor, la bellesa, l’esforç, el dolor, la tristesa, la serenitat i el plaer...».

prop de 5.500 projectes de-senvolupats en 26 idiomes.

Al concurs dels premis eu-ropeus eTwinning 2015 s’han presentat 133 candidatures, de les quals tres han resultat guanyadores; una per cada categoria d’edat. El llibre Los Arcos del Agua forma part del projecte guanyador Las ciuda-des Invisibles de la categoria d’edat de 16 a 19 anys por-tat a terme per l’institut CPI Viaño Pequeno de Galícia i Klasické a spaniské gymná-zium, de Brno-Bystrc de la República Checa.

Montse Barderi comenta que «és un luxe que l’institut Viaño Pequeno tingui un 50% de l’alumnat que participi voluntàriament a llegir renun-

ciant a part de l’hora del pati. Per mi ha estat molt enriqui-dor compartir les reflexions, les idees, les preguntes, i les grans qüestions fonamentals amb els joves. Gràcies a les noves tecnologies i les vídeo-conferències ha estat pos-sible fer un club de lectura que salva totes les distàn-cies». Barderi també explica que «això és l’aprenentatge: acostar-te a la realitat d’una ciutat des de la història, la geografia, el patrimoni i tam-bé des de la literatura, i fer-ho sempre amb aquest entu-siasme tan gran. Per mi ha estat un privilegi formar part d’aquest premi i els estic molt agraïda».

L’escriptora sabadellenca Montse Barderi FOTO: GLO RIBAS

Aquesta novel.la compta amb la participació de grans noms de la cultura catala-na com Joan-Anton Benach, Pep Bou, Feliu Formosa, Fe-rran Mascarell, Francesc Massip, Ramon Oller, Marcos Ordóñez, Iago Pericot, Salva-dor Sunyer. A més, el llibre té l’incentiu de publicar fotogra-fies inèdites de David Ruano com les que publiquem en aquest reportatge.

Marta Carrasco, protagonista d’una novel.la

Fotografia de Marta Carrasco, feta per Ruano

sabadellactiva6 Diari de Sabadell Dissabte 25 d’abril del 2015

SERVEIS

«El compromiso con la sociedad es nuestra razón de ser»

Neoser limpia tu casa, negocio o comercio de forma económica y sostenible

MONTSE SERRA

Hace casi dos décadas, Ara-celi Ortega fundó Neoser: una empresa de limpieza compro-metida con la sociedad y con el medio ambiente. La empre-saria vallesana, que proviene del sector de la obra pública, lo tuvo muy claro desde el principio: «quería crear una empresa comprometida con la sociedad, con el entorno en el que llevábamos a cabo nuestra actividad».

Hace 20 años el sector que estaba en auge era el de los servicios y Araceli Ortega se decantó por el de la limpie-za, porque le permitía estar en contacto directo con la gente y, sobretodo, integrar a mujeres y hombres a la vida laboral. «Sin duda, el equipo humano es la piedra filosofal de Neoser. Creemos firme-mente en la integración social y laboral de las personas con dificultades para acceder a un trabajo, especialmente por la edad: siempre hay un trabajo adecuado para cada perso-na», explica. Esta vocación social se traduce, entre otras cosas, en la participación en el programa Obra Social de la Caixa.

Trabajadores expertos

La selección experta que Araceli hace personalmente de sus trabajadores y trabaja-doras le permite dar una res-puesta impecable en todos los ámbitos, garantizando un servicio de calidad, discreto, de confianza y económico. Su amplia gama de servicios, bajo rigurosos parámetros de eficiencia, se ajusta de forma personalizada al 100% a las necesidades de sus clientes.

Cada trabajo es supervisa-do por un equipo multidisci-plinar que ayuda a identificar posibles problemas, así como a asegurar una completa sa-tisfacción del cliente.

Limpieza especializada

Los Servicios de limpieza de Neoser están diseñados tanto para los propietarios de empresas privadas como para oficinas, escuelas, gim-nasios, restaurantes, comer-cios, empresas, instituciones y domicilios particulares. Ara-celi Ortega atiende personal-mente a cada cliente, detecta sus necesidades y diseña un servicio a medida: «a pesar de la dimensión de mi empre-sa, visito a cada uno de los clientes para conocer lo que espera de nosotros y adaptar el plan de trabajo».

Neoser ofrece servicios es-pecializados que no todas las empresas son capaces de realizar: limpieza de conduc-tos y sistemas de ventilación;

limpieza y mantenimiento de suelos, escaleras mecánicas y espacios libres; pasillos, almacenes y dependencias difíciles; accesos y un largo etcétera.

Precios económicos

La propietaria de la empre-sa es muy consciente del mo-mento económico que pasan las familias y las empresas y por este motivo ha adecuado sus precios a la realidad ac-tual. «No queremos que nadie que lo necesite se quede sin un buen servicio de limpieza y por ello estudiamos cada caso personalmente y, conjun-tamente con el cliente, inten-tamos encontrar una solución satisfactoria para todos», ex-plica Ortega.

Productos sostenibles

La empresa está compro-metida con el medio ambien-te. Tratan zonas sensibles y de contacto con métodos y

Araceli Ortega, propietaria de Neoser

La empresaria diseñando un plan personalizado a un cliente

Neoser ofrece un servicio económico y de confianza

Neoser ofrece servicios especializados como limpieza de sistemas de ventilación y dependencias difíciles

Teléfonos:

629 592 76093 572 61 52

dptocomercial@neoser.net

www.neoser.net

productos de limpieza ecoló-gicos, no tóxicos y biodegra-dables. Productos que no con-tienen materiales químicos que puedan dañar el medio ambiente como el alcohol o el amoniaco.

sabadellactiva7 Diari de Sabadell Dissabte 25 d’abril del 2015

SERVEIS

Venda especial de televisors nous Samsung Smart TV 3D a Toma Efectivo

Aquesta promoció especial dedicada a la tecnologia és la novetat més recent que Toma Efectivo ofereix als seus clients. Smart TV Samsung, nous, amb caixa inclosa, de dos formats diferents. El preu del televisor de 40 polzades és de 499 €, mentre que el de 55 és de 799 €. En aquesta ocasió no es tracta de produc-tes de segona mà, sinó que són per estrenar.

Per als profans en la matè-ria, una Smart TV és un tele-visor LED «intel·ligent», ja que a més de tenir les funcions pròpies per veure diferents ca-nals, amb ells es pot navegar per Internet, gravar continguts, i a més incorporen home cine-ma per veure la televisió com si estiguéssim al cinema, en-

tre d’altres avantatges. També té entrada per a dispositius d’emmagatzematge extern i possibilitat d’instal·lar soft-ware. De cara a la sostenibi-litat, té un alt nivell d’estalvi energètic.

Toma Efectivo acaba de po-sar en marxa aquesta venda especial fins a esgotar exis-tències, i convida als consumi-dors que vagin a veure i valorar personalment els televisors al seu local de la Ronda Zamen-hof, 77.

Allà podran comprovar la seva Alta definició Full HD, l’efecte 3D i l’alta qualitat d’imatge que aquest sistema aconsegueix, a més de la res-ta de propietats que caracterit-zen aquesta alta gamma de te-levisors Samsung. El preu és

molt ajustat: des de 499 fins a 799 €. Els clients, a més, po-dran veure que la botiga dispo-sa d’un gran assortiment com-plementari de tecnologia -tant nova com de segona mà- que també pot resultar rendible si necessitem algun altre equip a casa com tablets, portàtils, re-productors DVD/CD/MP3, rou-ters, equips de música, mòbils, càmeres fotogràfiques...

Toma efectivoRonda de zamenhof, 77-79, Sabadell . Tel. 937 20 36 34Horario: - de lunes a viernes, de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30 h. - sábados, de 10 a 14 y de 17 a 21 h.

La botiga d’articles de segona mà Toma Efectivo, acaba de llançar una venda especial de televisors LED a estrenar de la marca Samsung. Es trac-ta de Smart TV amb tots els extres: 3D, Alta definició Full HD, convertidor de 2D a 3D... N’hi ha de 40 o de 55 polzades, i a un preu més reduït que a les botigues convencionals o grans magatzems. Aquesta acció de venda estarà activa fins a esgotar existències.

www.segundamanotomaefectivo.com¡NUEvA WEb!

La empresaria diseñando un plan personalizado a un cliente

SALUT

MONTSE SERRA

«Una revisió anual ens per-met evitar problemes dentals i, a més, ens pot estalviar molts diners. Per què? Doncs perquè detectem les càries o altres malalties en el seu ini-ci i així evitem complicacions posteriors». Així ho explica en Liberto Coll, gerent de Sani-dent Associats, que recorda també que una revisió dental permet al professional exami-nar la nostra boca: la llengua, les dents i els ossos que ser-veixen de suport a les dents.

Durant l’examen el dentis-ta pot detectar, a part de les càries, la placa bacteriana o si la geniva està en bon estat de salut. Si el dentista detec-ta una càries a temps, la res-tauració pot ser pràcticament de per vida perquè només estarà afectat l’esmalt. Si es-perem massa, atacarà el ner-vi i s’haurà de fer una endo-dòncia. Llavors ja és una dent morta que, tard o d’hora, es trencarà.

Una visita anual al dentista evita malalties greusDes de Sanident Associats destaquen la importància de les revisions periòdiques

Institut d’Implantologia Dental i Institut d’OrtodònciaC. de la Cala, 5Tel. 93 715 66 00

Clínica DentalAv. de Matadepera, 170Tel. 93 724 32 65

Horari dels dos centres: De dilluns a divendres, de 10 a 13 h i de 15 a 20 h

Revisions per als més petitsLes revisions bucals són

especialment importants per als més petits de casa. «És molt important acostumar als nens i nenes a anar al den-tista. Així ho veuen com una cosa normal, s’acostumen i quan tinguin algun problema tot serà més natural i més

fàcil». La Mariona Monfort, l’especialista infantil de Sani-dent, destaca la importància de fer-se revisions a partir que els hi comenci a sortir la primera dent. És freqüent que la primera vegada que un nen o nena vagi al dentista és perquè ja té mal i llavors ho viuen amb pànic. Si els

Les visites al dentista són normals pels més petits

hem acostumat prèviament, per a ells és tan habitual com anar al pediatra. La Mariona ens transmet un missatge de tranquil·litat: “deixem els nens en mans de les inferme-res i els metges; serà tot molt més fàcil i els hi fem viure la seva visita al dentista amb tota naturalitat”.

Higiene dentalPer mantenir una boca sana,

és imprescindible també una bona higiene dental. És reco-

manable rentar-se les dents 3 vegades al dia: són 3 minuts, no té cap cost i ens ajuda a mantenir bé les 32 peces dentàries. El raspallat de les dents ens permet eliminar les restes que queden a la boca després de menjar, però, so-bretot, desfer-se de la placa dental bacteriana. Per netejar entre les dents fem servir el fil dental i raspalls especials per eliminar totes les bactèries. La utilització d’un col·lutori bucal també contribueix a te-nir una boca sana.