Embed Size (px)
Citation preview
Patron
Mar John NellikunnelBishop of Idukki
Chief Editor
Rev. Fr. George Thakadiyel
Office
Bishop’s House, IdukkiManippara P.O.Karimpan - 685 602Ph: 04862 - 230204
Cover designed by:
Blueline Cheruthony
Website & e-mail
[email protected]@gmail.com
kly\mZw
temIssZhhnfn Zn\ ktµiw 05
cq]X°t®cn 1 2
InkvXptPymXn 1 6
hnZym`ymkw 21
kmaqlytkh\w 22
Xncp_mekJyw 24
Pokkv bqØv 24
sNdp]pjv] anj≥eoKv 26
sI.kn.ssh.Fw. 28
amXrthZn 29
BfltPymXnbnse ]cn]mSnIƒ 32
Adnbn∏pIƒ 32
cq]Xm≤y£s‚ Ubdn 34
BISHOP’S ENGAGEMENTS 37
CSp°n cq]Xm _p≈-‰n≥
Cu e-°Øn¬Volume : 16
Issue No. : 5
Month : May 2019
n
n
“Look at the open arms of Christ crucified, and let Him save you.Contemplate His blood shed out of love and let yourself be
purified by it. In this way, you can be reborn.” Pope Francis, Tweet, 19-04-2019
Hm¿Ωn°m≥
4 kly\mZw sabv 2019
sabv amkØnse sabv amkØnse sabv amkØnse sabv amkØnse sabv amkØnse ][m\ Zn\-߃, ]cn]mSnIƒ][m\ Zn\-߃, ]cn]mSnIƒ][m\ Zn\-߃, ]cn]mSnIƒ][m\ Zn\-߃, ]cn]mSnIƒ][m\ Zn\-߃, ]cn]mSnIƒ
01 : sXmgn-emfn a≤y-ÿ-\mb hn. butk∏v
02 : hn. AØ-t\-jykv
02˛03 : Sot®gvkv Kn¬Uv skan\m¿, BfltPymXn, ASnamen
03 : hn. ]oen-t∏mk,v bmt°m_v «nl-∑m¿
06 : hn. tUman-\n°v kmhntbm
10˛12 : hnhml Hcp° skan\m¿, BfltPymXn, ASnamen
11˛12 : XntbmfPn tImgvkv, BfltPymXn, ASnamen
14 : hn. aØn-bmkv «olm
: sshZnIcpsS ÃUn t^mdw, BfltPymXn, ASnamen
15 : sshZnIcpsS ÃUn t^mdw, Cc´bm¿]
16 : Gbv©¬kv ao‰v, hmgtØm∏v
18 : am¿ A±mbn (19 Rmb¿)
24 : InkvXp-tPym-Xn, hm¿jnI I¨sh≥j≥
24˛26 : hnhml Hcp° skan\m¿, BfltPymXn, ASnamen
26 : hnizmk]cnioe\ -h¿jm-cw`w 2019˛20
28 : A[ym]I skan\m¿ 2019˛20, Cc´bm¿
29 : A[ym]I skan\m¿ 2019˛20, ]mdtØmSv
30 : \ΩpsS I¿Øm-hns‚ kz¿§m-tcm-lWw
31 : ]cnip≤ adnbØns‚ kµ¿i\w
: kp∏ocntbgvkv tIm¨^d≥kv, BfltPymXn, ASnamen
C. 10.
2019 temI-ssZ-h-hn-fn- Zn-\ ktµiw^m≥knkv am¿]m∏m
ssZhnI hmKvZm-\sØ kw_-‘n®v A]-IS km[yX
Gs‰-Sp-°m-\p≈ [ocX
]nb ktlm-Zcoktlm-Z-c-∑m-tc,
Ign™ HIvtSm-_-dn¬ bph-P-\-߃°p-th≠n \S-Ønb
kn\-Uns‚ kPo-hhpw e-Zm-b-I-hp-amb A\p- -h-Øn-\p-tijw
]\mam \K-c-Øn¬ h®v ASp-Ø-Im-e-Øv, ap∏-Øn-\memw temI-
bp-h-P-\-Zn\w \Ωƒ BtLm-jn-®p. Cu c≠v alm-kw-`-h-ßfpw
]cnip≤mflm-hns‚ i_vZ-sØbpw bph-Xo-bp-hm-°-fpsS Pohn-
X-sØbpw Ah-cpsS tNmZy-ß-sfbpw XmXv]-cy-ß-sfbpw ]iv\-
ß-sfbpw ]Xo-£-I-sfbpw i≤n-°m≥ k`sb A\p-h-Zn-®p.
]\m-a-bn¬ bph-P-\-ß-fp-ambn ]¶p-h® Imcy-ß-fpsS
ASn-ÿm-\-Øn¬, ssZh-hn-fn-°m-bp≈ ]m¿∞-\-bpsS Cu temI-
Zn-\-Øn¬, I¿Øm-hns‚ hnfn \sΩ Fßs\ hmKvZm-\-Øns‚
kwhm-l-I-cm-°p∂psh∂p Nn¥n-°m≥ Rm≥ BK-ln-°p-∂p.
AtX kabw Ahn-S-ptØmSp IqsSbpw Ahn-S-ptØ-°p-th-≠nbpw
A]-I-S-km-[yX Gs‰-Sp-°m-\p≈ [oc-X-sb-∏‰n Nn¥n-°m\pw
BK-ln-°p-∂p. \nß-tfm-sSm∏w c≠p hi-ß-sf-∏‰n hmKvZm\w
A]-I-S-km-[yX F∂n-h-sb-∏‰n Npcp-°-Øn¬ Nn¥n-®p-sIm≠v
Aßs\ sNømw. ImcWw Ah c≠pw BZy-in-jysc Keo-en-°-
S¬Øoc-Øp-h®p hnfn-®-Xn-s\-°p-dn-®p≈ kphn-ti-j-hn-h-c-
WØn¬ ImWmw (a¿t°m 1:16-˛20).
c≠p Cc´ ktlm-Z-c-∑msc ina-tbm\pw A¥-tbm-kpw,
bmt°m_pw tbml-∂m\pw ˛ Xß-fpsS A\p-Zn\ sXmgn-emb
ao≥]n-Sp-Ø-Øn\p t]mIp∂p. XymKw Bh-iys∏Sp∂ Cu tPmen-
5kly\mZw sabv 2019
bn¬ Ah¿ ]IrXn \nb-a-߃ ]Tn-®p. F∂mepw Im‰v A\p-
Iqea√m-Ø-t∏mgpw Xnc-am-e-Iƒ h≈-ßsf Ipep-°n-b-t∏mgpw
]Ir-Xn-i-‡n-Isf sh√p-hn-fn-t°≠n h∂p. Nne Znh-k-ß-fn¬
ao≥]n-SpØw Ah-cpsS ]cn-i-a-߃°v [mcmfw ]Xn-^ew
\evIn. F∂m¬ a‰p Znh-k-ß-fn¬ cmXn apgp-h-\p-ap≈ A[zm-
\hpw Ah-cpsS he-Iƒ \nd-®n-√. £oWn®pw \ncm-i-cmbpw
IS¬Øo-c-tØ°p Xncn-®p-t]m-tI-≠n-h-∂p.
Pohn-X-Ønse an°Xpw CXp-t]m-se-bm-Wv. \Ωn¬ Hmtcm-
cp-Ø-cpw -A-Xy-Km-[-amb BK-l-߃ km£m-XvI-cn-°m≥ ]cn-
i-an-°p-∂p. kº-∂-cm-°p-sa∂p Icp-Xp∂ ]h¿Ø-\-ßfn¬
G¿s∏-Sp-∂p. icn-bmb hgn-bn¬ apt∂-dm-\p≈ ]Xym-i-bpsS
""IS¬'' k©mcw \S-Øp-∂p. kt¥m-j-Øn-\m-bp≈ \ΩpsS
ZmlsØ Xr]vXn-s∏-Sp-Øm-\p≈ hgn Xs∂. Nne-t∏mƒ \mw
[mcmfw ao≥]n-Sn®p kt¥m-jn-°p-∂p. Nne-t∏mƒ h≈sØ Xnc-
ame Ipep-°m-Xn-cn-°m≥ [oc-X-bp-≠m-bn-cn-°-Ww. As√-¶n¬ he-
bn¬ H∂p-an-√msX Db-cp-∂Xp I≠p \ncm-i-s∏-tS≠n hcpw.
Hmtcm hnfnsb kw_-‘n®pw Hcp I≠p-ap-´-en-s\-∏‰n
kphn-tijw ]d-bp-∂p. tbip ASp-Øp-IqsS IS-∂p-t]m-Ip-∂p,
ao≥]n-Sn-Ø-°msc ImWp-∂p, Ah-cp-sS-b-Sp-°-te°p \S-∂p-sN-
√p-∂p. \mw hnhmlw sNøm≥ BK-ln-°p∂ hy‡nsb I≠p-
ap-´p-tºmgpw As√-¶n¬ ka¿∏nX Pohn-X-Øns‚ BI¿jWw
tXm∂n-b-t∏mgpw CXp-Xs∂ kw`-hn®p: \Ωƒ I≠p-ap-´-en¬
hnkva-bn-®p. \ΩpsS Pohn-XsØ ]q¿W-X-bn-se-Øn-°m≥ Ign-
bp∂ kt¥m-j-Øns‚ hmKvZm-\sØ B \nan-j-Øn¬ I≠p.
B Znhkw Keo-en-°-S-ens‚ XocØv tbip B ao≥]n-Sp-Ø-
°msc kao-]n-®p. ""A∂p I¿a-ß-fpsS ac-hn-∏n-°¬'' XI¿Øp-
sIm≠v Aßs\ sNbvXp (22-˛mw ka¿∏nX PohnX Zn\m-tLm-j-
]-`m-j-Ww, 2 s^. 2018). Ahn-Sp∂v s]s´∂v Ah-tcmSv hmKvZm-
\w- sNbvXp: Rm≥ \nßsf a\p-jy-sc-∏n-Sn-°p-∂-h-cm°pw''
(a¿t°m. 1:17).
6 kly\mZw sabv 2019
I¿Øm-hns‚ hnfn \ΩpsS kzmX-¥-Øn-te-°p≈ ssZh-
Øns‚ BI-an-®p-I-S-°-e-√. AXv Npa-t°≠n hcp∂ ""s]´n''tbm
`mctam A√. t\sc adn®v kvt\l-]q¿W-amb XpS-°-am-Wv. AXp-
hgn ssZhw \sΩ I≠p-ap- p-Ibpw hen-sbmcp kwcw- -Øn¬ ]¶p-
Im-cm-Im≥ £Wn-°p-Ibpw sNøp-∂p. Ahn-Sp∂v \ΩpsS I¨ap-
ºn¬ IqSp-X¬ henb IS-ens‚ NI-hm-fhpw kar-≤-amb ao≥]n-
Sn-Øhpw Xpd-∂p-Im-Wn-°p-∂p.
\ΩpsS PohnXw \n m-chpw ]h-N-\o-bhpw A\p-Zn\
tPmen-sIm≠v _‘n-Xhpw AXn\v A¿∞w \evIp∂ Xocp-am-\-
߃°p apºv DØcw ]d-b-mØXpw Bbn-cn-°-cp-sX∂v bYm¿∞-
Øn¬ BK-ln-°p-∂p. ]S-s]m-cp-Xm≥ tbmKy-X-bp≈ H∂p-an-
söp IcpXn \ho-\hpw DtZz-K-P-\-I-hp-amb hgn-I-fn-eq-sS- ]p-
ds∏Sm\p≈ BKlw kmh-[m\w \jvS-s∏´v A\p-Zn-\-P-hnXw
\mw \bn-°-W-sa∂v I¿Ømhv BK-ln-°p-∂n-√. Nne-t∏mƒ
hnkva-b-\o-b-amb ao≥]n-Sp-Ø-Øns‚ A\p-`hw \ap°p \evIp-
∂p. Imc-Ww, al-Ømb Hcp Imcy-Øn-te°p \sΩ ˛ hnhn[
hgn-I-fn-eqsS hnfn-°p∂p-s≠∂v \mw a\- n-em-°m≥ Ahn-Sp∂p
BK-ln-°p-∂p. \ΩpsS PohnXw lrZ-bsØ aµo-`-hn-∏n-°p∂
Xf¿®-bm-Ip∂ he-I-fn¬ IpSp-ßn-°n-S∂p hf-cm≥ CS-h-cm-Xn-
cn-°m≥ Xs∂. Hmtcm hnfnbpw he- ssI-bn¬ ]nSn®v Imb¬Øo
cØp \nev°m-Xn-cn-°m-\p≈ Blzm-\-am-Wv. tbip \ap-°p-th≠n
AS-bm-f-s∏-Sp-Ønb \ΩpsS kt¥m-j-Øn\pw \ap°p Np‰p-ap-
≈-h-cpsS \∑-bv°pw-th≠n hgn-I-fn-eqsS tbiphns\ ]n¥p-S-
cm-\p≈ hnfn-bm-Wv.
Cu hmKvZm\w kzoI-cn-°p-I-sb-∂Xv kzm`m-hn-I-ambn Hcp
Xocp-am-\-sa-Sp-Øp-sIm≠v A]-I-S-km-[yX t\Sm-\p≈ [oc-Xsb
Bh-iy-s∏-Sp-∂p. henb Imcy-Øn¬ ]¶p-Im-cm-Im≥th≠n tbip
hnfn® BZysØ injy-∑m¿ ""s]s´∂v he Dt]-£n®v AhnSp
sØ ]n¥p-S¿∂p'' (a¿t°m. 1:18). I¿Øm-hns‚ hnfn-tbmSp ]Xyp-
Ø-cn-°m≥ henb sh√p-hnfn t\cn-Sm≥ Xøm-dm-hp-Ibpw t\cn-
7kly\mZw sabv 2019
Sp-Ibpw thWw. \ΩpsS sNdnb t_m´p-ambn _‘n-∏n-°p-∂Xpw
kp\n-›n-X-amb Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂Xn¬ \n∂p XS-bp-∂-Xp-amb
F√mw Dt]-£n-°-W-sa-∂mWv CXns‚ A¿-∞w. \ΩpsS Pohn-
X-sØ-∏‰n ssZh-Øn-\p≈ ]≤Xn At\z-jn-°p-∂-Xn¬ [oc-Xbpw
ZrV-\n-›-bhpw D≈-h-cm-Im≥ \mw hnfn-°-s∏--´n-cn-°p-∂p. hnfn-
bpsS hnkvXr-X-amb ""kapZw'' I≠p-sIm≠v \ap°p kpc£n-
XXzw Xcp∂ h©n-bn¬ he-Iƒ \∂m-°n-s°m≠v Xr]vX-cmbn
Ign-bm≥ \ap°p km[y-a-√. ]ns∂tbm I¿Øm-hns‚ hmKvZm-\-
Øn¬ hniz-kn®v Bi-bn-°-Ww.
H∂m-a-Xmbn ssIkvX-h-Po-hn-X-Øn-te-°p≈ ssZh-hn-fn-
sb-∏‰n Rm≥ Nn¥n-°p-∂p. B ssZh-hnfn amtΩm-Zo-k-bn¬
\Ωƒ F√m-hcpw kzoI-cn-®p. \ΩpsS PohnXw Hcp DS-°p-ap-\-
b√ ]ns∂tbm Hcp Zm\-amWv F∂p AXp \sΩ ]Tn-∏n-°p∂p:
k -bm-Ip∂ henb IpSpw-_-Øn¬ tiJ-cn-°-s∏´ ssZh-Øns‚
]nb-]p-X-∑m¿°p≈ Zm\w. k`m-flI kaq-l-Øn¬ amX-amWv
ssIkvXhPohnXw P\n-°p-Ibpw hnI-kn-°p-Ibpw sNøp-∂Xv
˛ ]tXy-In-®v, en‰¿Pn-bn-eq-sS. en‰¿Pn \sΩ ssZh-h-N-\-Øn-
te°pw IqZm-i-I-fpsS Ir]m-h-c-Øn-te°pw ]th-in-∏n-°p-∂p.
_mey-Imew apX¬ ]m¿∞-\-bpsS Imehpw ktlm-Z-c--]-c-amb
]¶p-h-bv°epw \sΩ ]Tn-∏n-®n-´p-≠v. Ah-km\w k` \ΩpsS
amXm-hm-Wv. ImcWw Ahƒ \sΩ ]pXn-b-Po-hn-X-Øn-te°p
sIm≠p-h-cp-Ibpw InkvXp-hn-te°p \bn-°p-Ibpw sNøpw. AXp-
sIm≠v \mw k`sb kvt\ln-°-Ww. am\p-jnI Zp¿_-e-Xbpw
]m]hpw sIm≠v Ah-fpsS apJw hnI-e-am-°-s∏´p ImWp-tºmgpw
Aßs\ sNø-Ww. \mw k`sb Fs∂∂pw IqSp-X¬ kuµ-
cyhpw ]Im-ihpw D≈-h-fm-°m-\p≈ ]cn-i-a-Øn¬ klm-bn-
°-Ww. Aßs\ temI-Øns‚ ssZhkvt\l-Øn-\p-th≠n
km£yw hln-°m≥ k`bv°p Ign-bpw.
Aßs\ ssIkvX-h-Po-hnXw B Xocp-am-\-ß-fn¬ ]Im-
i\w ImWp∂p. \ΩpsS hy‡n-]-c-amb bmXbv°v IrXy-amb
8 kly\mZw sabv 2019
am¿K-\n¿tZiw \evIn-sIm≠v \ΩpsS temI-Øn¬ ssZh-cm-Py-
Øn-s‚ hf¿®bv°v klm-bn-°p-Ibpw sNøp-∂p. Inkv-Xp-hn¬
hnhmlw \S-ØpIbpw IpSpw-_sØ cq]o-I-c-n°p-Ibpw sNøm-
\p≈ Xocp-am-\-sØ-∏‰n Rm≥ Nn¥n-°p-∂p. a‰p≈ F√m ssZh-
hn-fn-°p-sa-∂-t]mse AXv tPmen-tbmSpw s]m^-j-W¬ Pohn-
X-tØmSpw IqSn-b-Xm-Wv. ]c-kvt\-l-tØmSpw sFIy-Zm¿Vy-
tØmSpw kmaq-ln-Ihpw cmjvSo-b-hp-amb DØ-c-hm-Zn-Xz-ß-tfmSpw
a‰p ]e-Xn-t\mSpw IqSn-b-Xm-W-Xv. Cu ssZhhnfn-Iƒ \sΩ \∑,
kvt\lw, \oXn F∂n-h-bpsS Hcp hmKvZm-\-Øns‚ hml-I-cm-
°p-∂p. \ap-°p-th≠n amX-a√ \ΩpsS kaq-l-߃°pw
kwkvIm-c-߃°pw th≠n IqSn-b-mW-Xv. Ahbv°v [oc-X-bp≈
ssIkvXh-scbpw ssZh-cm-Py-Øns‚ bYm¿∞-km-£n-I-sfbpw
Bh-iy-am-Wv.
I¿Øm-hns\ I≠p-ap-´p-tºmƒ ka¿∏n-X-Po-hn-X-Øn-
tet°m ]utcm-ln-Xy-Øn-tet°m D≈ ssZh-hn-fn-bpsS BI¿j-
IXzw A\p- -h-s∏-t -°mw. \sΩ DtØ-Pn-∏n-°m≥ Ign-hp≈ Hcp
Is≠-Ø-em-W-Xv. AtX-k-abw AXv \sΩ `b-s∏-Sp-Øp-Ibpw
sNøp-∂p. k`-bn¬ a\p-jy-sc-∏n-Sn-°p-∂-h-cm-Im≥ hnfn-°-s∏-´n-
cn-°p-∂-Xmbn \ap°p tXm∂pw. kphn-ti-j-Øn\pw ktlm-Z-co-
k-tlm-Z-c-∑m¿°pw ]q¿W-ambn ka¿∏n-®p-sIm≠v Aßs\
sNøm≥ Xs∂. AØcw Hcp Xocp-am\w I¿Øm-hns\ A\p-K-
an-°m\pw \sΩ ]q¿W-ambn Ahn-Sp-tØ°p ka¿∏n-°m\pw Ahn-
SpsØ tPmenbn¬ ]¶p-Im-cm-Im\pw k¿h-hpw Dt]-£n-°p-I-
sb∂ Hcp A]-IS km[y-X-bp-≠v. Cu Xocp-am-\-sa-Sp-°p-tºmƒ
At\-I-Xcw B¥-cnI XS- -ßfpw D≠m-Imw. ]tXy-In®v henb
tXmXn¬ sk°p-e-dm-bn-´p≈ kml-N-cy-ß-fn¬. AXn¬ ssZh-
Øn\pw kphn-ti-j-Øn\pw ÿm\-an-s√∂p tXm∂n-t∏mIp-I.
""\ncp’mlw tXm∂m\pw ]Xym-i -X-f-cm\pw'' km[y-X-bp≈
kml-N-cy-ß-fm-W-h (ssh-Zn-I¿, ka¿∏n-X¿, Aevambm ]ÿm-
\-߃ F∂nhtcmsSm-∏-ap≈ Ip¿_m-\-bnse ]`m-jWw, ]\ma,
26 P\phcn 2019).
9kly\mZw sabv 2019
F∂mepw kzPo-h≥ I¿Øm-hn-\p-th≠n A]-I-S-km-[y-
X-bn-se-Øn-°p∂-Xn-s\-°mƒ henb kt¥mjw Hcp-h-\p-an-√.
bph-P-\-ß-fmb \nß-tfmSv CXv ]tXy-I-ambn ]d-bm≥ Rm≥
BK-ln-°p-∂p. I¿Øm-hns‚ hnfn-°p-t\sc sNhn-b-S-bv°-cp-
Xv. Cu hgn ]n¥p-S-cm≥ Ahn-Sp∂v \nßsf hnfn-°p-s∂-¶n¬
Xpg h©n-bn-en-S-cp-Xv. Ahn-S-p∂n¬ hniz-kn-°p-I, `b-s∏-S-cp-Xv.
I¿Ømhv Nq≠n-°m-Wn-°p∂ henb Ib-‰-߃°p- ap-ºn¬ bw
\sΩ Xf¿Øn-°-f-bpw. h≈hpw hebpw C´p-I-f-™n´v I¿Øm-
hns\ ]n≥Xp-S-cp-∂-h¿°v lrZ-bsØ \nd-bv°p-∂Xpw bmXsb
kPo-h-am°p-∂-Xp-amb ]pXp-Po-hs‚ kt¥mjw Ahn-Sp∂v
hmKvZm\w sNøp-∂p-sh∂v Ft∏mgpw Hm¿°pI.
]nb kplr-Øp-°-tf, \ΩpsS ssZh-hnfn Xncn-®-dn-bp-
Ibpw Pohn-XsØ t\¿h-gn-°p \bn-°m\pw Ft∏mgpw Ffp-∏-
a√. C°m-c-W-Øm¬ apgp-h≥ k`-bp-sSbpw `mK-Øp-\n∂v ˛
sshZn-I¿, k∂y-kvX¿, AP-]m-e-]-h¿Ø-I¿, hnZym-`ym-k-]-
h¿Ø-I¿ F∂n-h-cn¬ \n∂v \ho-Ir-X-k-a¿∏-W-ap-≠m-I-Ww.
bph-P-\-߃°v tIƒ°m\pw Xncn-®-dn-bm-\p-ap≈ ]tXyI kuI-
cy-߃ \evIp-∂-Xn\p Xs∂. Hcp bph-P-\-ip-iq-jbpw hnfn
hf¿Øepw Bh-iy-am-Wv. ssZhnI ]≤Xn Is≠-Øm-\p≈ hgn
Xpd-°m-\m-WXv: k¿thm-]cn ]m¿∞-\, ssZh-h-N\ [ym\w, Znhy-
Im-cp-Wym-cm-[-\, B[ym-flnI kl-K-a\w F∂n-h-bn-eq-sS.
]\m-a-bn¬ \S∂ temI-bp-h-P-\-Zn-\m-tLm-j-Øn¬ ]e-
]m-hiyw ]d-™n- p-≈-Xp-t]mse \mw Ft∏mgpw adn-b-Øn-te°p
t\m°-Ww. B bph-Xn°pw ssZh-hnfn Hcp hmKvZm\hpw A]-
I-S-km-[y-X-bp-am-bn-cp-∂p. Ah-fpsS ZuXyw Ffp-∏-ap-≈-Xm-bn-cp-
∂n-√. F∂m¬ bw ]_-e-s∏-Sm≥ Ahƒ A\p-h-Zn-®n-√. ""ka¿∏n-
°m≥ Xøm-dmb Hcm-fpsS kΩXw aqf-em-bn-cp∂p AXv. A]-I-S-
km-[yX Gs‰--Sp-°m≥ CjvSs∏´ X\n°p-≈-sX√mw ]cn-Xy-Pn-
°m≥ Xøm-dmb Hcm-fpsS kΩXw aqf¬. Xm≥ Hcp hmKvZm\w
hln-°p-∂-h-fm-sW∂v Adn-bp-∂-Xns‚ Xo¿®-b-√msX as‰mcp
10 kly\mZw sabv 2019
skIyq-cn-‰nbpw Ahƒ°p≠mbn-cp∂n-√. Rm≥ \nß-fn¬ Hmtcm-
cp-Ø-tcmSpw tNmZn-°p∂p: \n߃ hmKvZm\w hln-°p-∂-h-cmbn
ImWp-∂p-t≠m? \S-∏m-t°≠ F¥p hmKvZm-\-amWv Fs‚ lrZ-
b-Øn-ep-≈Xv? adn-b-Øns‚ ZuXyw Xo¿®-bmbpw ]bm-k-ap≈
H∂m-bn-cp-∂p. ]t£ aq∂n¬ I≠ sh√p-hn-fn-I-sfm∂pw kΩ-X-
an√ F∂p ]d-bm≥ Imc-Wam-bn-√. Xo¿®-bmbpw Imcy-ß-ƒ
k¶o¿W-am-bn-Øo-cpw. F∂m¬ Imcy-߃ hy‡-a-√m-Xn-cn-°p-
Ibpw ap≥Iq´n kp\n-›n-X-am-Im-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp-tºmƒ
`ocpXzw \sΩ Xf¿Øn-°-f-bp∂ coXn-b√ Aßs\bmbn-cn-°p-
∂Xv (bp-h-P-\-ß-tfm-sSm-∏-ap≈ PmK-c-Ww, ]\ma 26 P\p-hcn
2019).
ssZh-hn-fn-°m-bp≈ Cu BtKmf ]m¿∞-\m-Zn-\-Øn¬
\ap°v \ΩpsS Pohn-XsØ kw_-‘n®v I¿Øm-hns‚ kvt\l-
]-≤Xn Is≠-Øm\pw Ahn-Sp∂v \ap°p Hmtcm-cp-Ø¿°p-ambn
Bcw-`w- ap-X¬ \n›-bn-®n´p≈ hgn-bn-eqsS \S-°m-\p≈ [ocX
\evIm-\mbn Ahn-Sp-tØmSv \ap°v H∂n®p ]m¿∞n-°p-Ibpw
klmbw bmNn-°p-Ibpw sNøm-w.
hØn-°m-\n¬ \n∂v 31 P\p-hcn 2019
hnip≤ tPm¨ t_mkvtIm-bpsS Hm¿a-Zn\w
^m≥knkv am¿]m∏m
]n.-H.-kn., tIcf ItØm-en-°m-k-`-bpsS Bÿm-\-Im-cym-ebw
sIm®n ˛ 682 025
11kly\mZw sabv 2019
C. 25/19 sshZn-I¿°m-bp≈ ÃUn -t^mdw
\ΩpsS cq]-X-bn¬ tkh\w sNøp∂ _lp. sshZn-
I¿°mbn ÃUn- t^mdw 2019 sabv 14, 15 Xob-Xn-I-fn¬ \S-Ø-s∏-
Sp-∂p. _lp. sshZn-I-sc-√m-hcpw ÃUn- t^m-d-Øn¬ ]s¶-Sp-t°-
≠-Xm-Wv.
ASnamen BfltPymXn : sabv 14 (sNm∆)
Cc´bm¿ : sabv 15 (_p[≥)
kabw : 10.00 am ˛ 4.00 pm
Bishop
C. 26/19 kp∏ocntbgvkv tIm¨^d≥kv sabv 31
CSp°n cq]Xbn¬ tkh\w sNøp∂ k\ymkn\o
kaqlßfnse kp∏ocntbgvkns‚ Hcp ktΩf\w 2019 sabv 31
\v ASnamen BfltPymXnbn¬- h®p \SØp∂XmWv. \ΩpsS
cq]Xbn¬ t]mhn≥kpff F√m k\ymkn\o kaqlßfpsSbpw
s]mhn≥jy¬ kp∏ocntbgvkpw, Iu¨kntegvkpw, cq]X
bnse F√m k\ymkn\o h\ßfntebpw aZ¿ kp∏ocntbgvkpw
Cu tIm¨^d≥kn¬ ]s¶Spt°≠XmWv.
kabw : 10.00 am ˛ 3.30 pm.
Bishop
C. 27/19
2019 s^_phcn 19, G]n¬ 8 F∂o XnbXnIfn¬
CSp°n cq]X ]kv_n‰d¬ Iu¨kn¬ ao‰nwKn¬
\S∂ N¿®IfpsS shfn®Øn¬ cq]Xm≤y£≥
\¬Ip∂ \n¿t±ißfpw Adnbn∏pIfpw
1. CShIbnse IW°pIƒ FgpXp∂Xnepw kq£n°p∂Xnepw
12 kly\mZw sabv 2019
anj≥ Aht_m[w hf¿Øp∂Xn\mhiyamb \S]SnIƒ
_lpam\s∏´ sshZnI¿ ssIs°mtff≠XmWv.
6. cq]XbpsS ssa\¿ skan\mcnbnte°v \√ ssZhhnfnIƒ
t]m’mln∏nt°≠Xpw skan\mcn ]cnioe\Øn\mhiy
amb ≠v CShIIfn¬ \n∂pw kzcp]n°p∂Xn\mhiyamb
IqSpX¬ am¿§ßƒ Is≠Øp∂Xn\mbn sshZoI¿ ]cnian
t°≠XpamWv.
7. henb IS_m≤yXIfpw kmºØnI ]Xnk‘nIfpw aqew
IcpWm Bip]XnbpsS ]h¿Ø\߃ kpKaambn apt∂m
´p sIm≠pt]mIphm≥ km[ya√mØ kmlNcyØn¬ Bip
]XnbpsS XpS¿∂pff ]h¿Ø\w \n¿Ønhbv°phm≥ Xocp
am\n®ncn°pIbmWv. Ign™ Hcp h¿jtØmfambn Hmtcm
amkhpw Bip]Xnbn¬ A©pe£Øne[nIw cq] A[nI
sNehp≠mIp∂ kmlNcyØnemWv Cu Xocpam\saSpØXv.
Ct∏mƒ \meptImSntbmfw hcp∂ IcpWm Bip]XnbpsS
IS߃ kuØv C¥y≥ _m¶n¬ \n∂pw Hmh¿Um vSv FSp
Øpw hnhn[ k\ymkk`Ifn¬ \n∂pw hmbv]sbSpØpamWv
sImSpØpXo¿Øncn°p∂Xv.
Bishop
C. 28/19 aviw-im-\, sl-hv-∏-Zvbm-°v-\, Im-tdm-b ]- -ß-fp-sS kzo-I-cWw
2018˛19 h¿j-ß-fn¬ aviwim\, slhv∏Zvbm°v\, Imtdmb
]´-ß-ƒ kzoI-cn® skan-\mcn hnZym¿∞n-Iƒ.
aviwim\ ]´w
Im´p-]m-eØv amXyp ˛ X¶-aWn
sIm®p-]-d-ºn¬ A_mlw ˛ I´-°me
aßm-S≥]≈n tP°_v ˛ tImº-bm¿
aWn-a-e-°p-t∂¬ A_mlw ˛ Fgp-Ipw-h-b¬
14 kly\mZw sabv 2019
IqSpX¬ i≤bpw IrXyXbpw ]pe¿ØWw. _n√pIfpw hu®
dpIfpw IrXyambn kq£n°p∂Xn¬ _‘s∏´h¿ PmKX
]pe¿ØWw. F√m CShIIfnepw Hcp IW°≥ (Accoun
tant) D≠mhpIbpw At±lw IW°pIsfgpXpIbpw tbmK
ßfn¬ AhXcn∏n°pIbpw sNbvXm¬ AXv IqSpX¬ hnizm
kyXbv°v ImcWamIpw. 3 amkw IqSptºmƒ ]mcnjv Iu¨
knen¬ IW°pIƒ AhXcn∏n°p∂ coXn IrXyambn \S∏m
°Ww. henb CShIIfn¬ F√m amkhpw ]mcnjv Iu¨
kn¬ IqSpIbpw IW°pIƒ AhXcn∏n°pIbpw sNøp∂Xv
A`nImayamWv.
2. hnImcn ˛AkvtX¥n _‘߃ Dujvafambn \ne\ndpØn
sIm≠pt]mIp∂Xv CShIIfn¬ henb ssIkvXhkm£y
Øn\v ImcWambnØocpw. CShIbn¬ \S∏m°p∂ I¿Ω]
cn]mSnI-ƒ Ch¿ ]ckv]cw BtemNn®v Xocpam\n°pIbpw
klIcWtØmsS \S∏nem°pIbpw sNtø≠XmWv.
3. CShIIfnse AP]me\ ]h¿Ø\ßfn¬ k\ykvXcpsS
]¶mfnØw IqSpX¬ kPohamIWw. kwLS\m ]h¿Ø\
ßfnepw IpSpw_°q´mbvaIfnepw _lpam\s∏´ kntÃgvkn
s‚ klIcWw Dd∏phcpØphm≥ _lpam\s∏´ hnImcn
am¿ i≤n°Ww.
4. cq]XmXeØnepw CShIXeØnepw ‡kwLS\Iƒ IqSp
X¬ kPohamIWw. kwLS\m ]h¿Ø\߃°mbn IqSp
X¬ ≠v \o°nhbv°pIbpw InkvXob km£yw \¬Im≥
D]Icn°p∂ I¿Ω]cn]mSnIƒ Bhnjv°cn®v \S∏nem°p
Ibpw thWw.
5. kotdm ae_m¿ kn\Uns‚ \n¿t±i]Imcw jwjm_mZv cq]
XbpsS mKamb t\m¿Øv CuÃn¬ (AcpWmN¬ ]tZiv) Hcp
anj≥ CSp°n cq]X Gs‰Sp°p∂XmWv. sabv 7 apX¬ 23 hsc
\S°p∂ anj≥ kµ¿i\Øn¬ \ΩpsS cq]Xbn¬ \n∂pw
Hcp sshZnI≥ ]s¶Sp°p∂XmWv. \ΩpsS CShIIfn¬
13kly\mZw sabv 2019
16
CJ. 31/19 ë kphn-ti-tjm-’hv 2019
kphn-ti-tjm-’hw `wKnbmbn \S-Øp-hm≥ -i-an®
_lp. hnIm-cn-b-®-∑m¿, aXm-≤ym-]-I¿, ]n.Sn.F., `‡-kw-L-S-\-
Iƒ F√m-h¿°pw A`n-\-µ-\-߃.
CJ. 32/19 ]mcnjv sjb¿
2018˛19 A≤ym-b-\-h¿jsØ ]mcojv sjb¿ \¬ImØ
CShIIƒ FXbpw thKw AXv cq]Xm tIµØn¬ FØn°
Wsa∂v Adnbn°p∂p.
CJ. 33/19 S.S.C, H.C.C dnk¬‰vv
k¨tU -kvIqƒ hm¿jnI ]co-£-bp-sS dnk¬‰v (X,
XII) sabv 10˛mw Xob-Xn-°p-tijw InkvXp-tPymXn Hm^o-kn¬
\n∂pw e`n-°p-∂-XmWv.
CJ. 34/19 kπn-sa‚dn ]co£
G]n¬amkw \S∂ B\p-h¬ ]co-£-bn¬ X, XII ¢mkp-
I-fn¬ ]mcm-P-b-s∏´ Ip´n-Iƒ°pw G]n¬amkw ]co-£-sb-gp-
Xm≥ Ign-bm-Ø- Ip- n-Iƒ°p-ambn Pq¨amkw 1˛mw XobXn kπn-
sa‚dn ]co£ D≠m-bn-cn°p∂XmWv. 10.00 am \v AXmXp s^m-
tdm-\-I-fn¬ h®v B-bn-cn°pw ]co£ \S-Øp-I. Hmtcm CShI
bn¬ \n∂pw ]co£ FgpXp∂hcpsS enÃv sabv 31 \v apºmbn
cq]Xm tIµØn¬ Adnbnt°≠XmWv. ]co£ ^okv Rs. 50/-
]co£bv°p hcptºmƒ Gev]n°Ww.
CJ. 35/19 A≤ym-b-\-h¿j-cw`hpw ]thit\m’hhpw
2019˛20 A≤ym-b-\-h¿jw sabv 26 \v ]tam-j≥ tU ˛
-tbm-Sp-IqSn Bcw-`n-°p-∂p. ASpØ A≤ym-b\ h¿jw IqSpX¬
kly\mZw sabv 2019
aÆp-°pfw amXyp ˛ a™-∏md
XmtWm-en¬ tPmk^v ˛ tXm]mw-IpSn
DΩn-°p-t∂¬ tPmk^v ˛ sXmh-c-bm¿
Ddp-ºn¬ tXmakv ˛ aWn-bm-d≥IpSn
hc-Ip-Im-em-bn¬ tXmakv ˛ sNº-I-∏md
h´-Ø-d-bn¬ sk_m-Ãy≥ ˛ _tY¬
h´-°p-t∂¬ Pbnwkv ˛ Icn-º≥
sh≈-Ip-f-tº¬ tP°_v ˛ am¶pfw
sh´p-I-t√¬ sk_m-Ãy≥ ˛ cmP-apSn
slhv∏Zvbm°v\ ]´w
Bep-¶Ømsg tPmk^v ˛ sh≈m-bmw-IpSn
I√p¶Ømsg tPmk^v ˛ s\√n-∏md
sIm®p-tN-∂m´v tPmk^v ˛ sXmh-c-bm¿
Ip∂-Øpw-]mdbn¬ B‚Wn ˛ Iocn-tØmSv
Imtdmb ]´w
Iq´pwIpSnbn¬ tPmk^v ˛ ]mem¿
Np≠bv°¬ tPmk^v ˛ Cu´ntØm∏v
sXmÆam°¬ tPm¨ ˛ ap°pSw
πmtØm´Øn¬ sk_mÃy≥ ˛ IpXnc°√v
aSnbv°m¶¬ tXmakv ˛ s\√n-∏md
Bishop
C. 24/19 Xncp-\mƒ Biw-k-Iƒ
dh. ^m. ^nen∏v sF°c sabv 3
dh. ^m. ^nen∏vv a‰w ''dh. ^m. ^nen∏v ]mdbv°¬ ''dh. ^m. ^nen∏v s]cp∂m´v ''dh. ^m. ^nen∏vv XmgØpho´n¬ ''
Bishop
kly\mZw sabv 2019 15
18
Inbncn°p∂h¿ enÃn¬ t]cv D≠v F∂v Dd∏p hcpØphm≥
InkvXp tPymXn Hm^okpambn _‘s∏SpI.
CJ. 38/19 k¨tU kvIqƒ ]mT-]p-kvX-I-߃ hne-hnhcw
Class Sunday Work book School Cat. School
Cat. Moral
I 25 30 27 45
II 25 30 27 45
III 25 30 27 45
IV 25 30 27 45
V 30 30 27 50
VI 30 30 27 50
VII 30 30 27 50
VIII 30 30 22 50
IX 30 30 22 50
X 30 30 22 50
XI 30 30 40 40
XII 30 30 40 40
D]]mT]pkvXIw ˛ Class V - Rs. 10, Class VI - Rs. 10, Class
VII - Rs. 10, X, XI, XII ¢mkpIfpsS D]]mT]pkvXIw ˛
hnizmkhgnbnse kwib߃ F∂ KŸamWv.
CJ. 39/19 cq]XmXe kvtImf¿jn∏v dnkƒ v
Class IV
1st - Ananya Binu Porimattathil, St. George Sunday School, Vazhathope.
11nd - Vismaya Sojan Muthuplackal, St. Mary’s Sunday School, Murickassery.
kly\mZw sabv 2019
Imcy£aambn \SØphm≥ Bhiyamb Imcy߃ GsX√m
sa∂v _lp. hnIm-cn-b-®\pw aXm-≤ym-]-Icpw tN¿∂v Ãm^v
ao‰nwKv IqSn πm≥ sNbvXv Pq¨ 2 \v ]thit\m’hw `wKn
bmbn \SØp-a-t√m.
CJ. 36/19 k¨tU- kvIqƒ _mKv
k¨tU kvIqƒ Ip´n-Iƒ°mbpff _mKv Xømdmbn
´p≠v hne Rs. 120/-.
CJ. 37/19 InkvXptPymXn hm¿jnI I¨sh≥j\pw ˛ kn.Fw.F¬. hn∂¿ kΩm\Zm\hpw
sabv 24˛\v Bbncta°dn¬
k¨tU- kvIqfp-I-fpsS hm¿jnI I¨sh≥j≥ sabv
24˛mw XobXn shffn-bmgvN Bbncta°dn¬ h®v \SØs∏Sp∂p.
cmhnse 9.00 am \v hnip-≤ Ip¿_m-\-tbmsS I¨sh≥j≥
Bcw- n-°p-∂Xpw 1.00 pm \v Ahkm\n°p∂XpamWv. I¨sh≥
j\n¬ ]Ø\wXn´ ae¶c ItØmen° cq]Xm≤y£≥ Most.
Rev. Samuel Mar Irenios apJymXnYn Bbncn°pw. F√m k¨tU-
kvIqfpIfntebpw F®v.Fw, Ãm v skI- dn, kphn-ti-tjm-’hv
B\n-ta-t‰gvkv F∂nh¿ I¨sh≥j-\n¬ kw_‘nt°-≠-
XmWv. hn∂¿ 2019, temtKmkv Iznkv (B-ZysØ aq∂v dm¶p-
Im¿°v), kvtImf¿jn∏v (B-ZysØ aq∂v dm¶p-Im¿°v), Sot®gvkv
Ahm¿Up-Iƒ, k¨tU -kvIqƒ tKUv k¿´n^n-t°-‰p-Iƒ,
ssIsøgpØp amknIbpsS H∂pw c≠pw ÿm\w F∂nhbpsS
kΩm-\-߃ \¬Ip-∂-XmWv. kΩm\¿lcmb F√mhcpw
I¨sh≥j\n¬ ]s¶Sp°pIbpw kΩm\߃ G‰phmßp
Ibpw sNøpat√m. cPn. ^okv Bsfm∂n\v Rs. 50/- BWv. ASp
Ø h¿j tØ-°p≈ k¨tU- kvIqƒ b¬ I¨h≥j-\n¬
h®v \evIp-∂-XmWv. aXm≤ym]IcpsS Ahm¿Un\mbn t]cv \¬
17kly\mZw sabv 2019
Class IX
1st - Jinta Theres Saji Pazhoor, St. George Sunday School, Vazhathope.
11nd - Ance Jimmy Kuthanappillil, St. George Sunday School, Vazhathope.
111rd - Manu Emmanuel Assarikudiyil, St. George Sunday School, Vazhathope.
1Vth - Besty Stella Sabu Kariyankal, St. Benedict Sunday School, Sleevamala.
Class X
1st - Amanta Benny Palakunnel, St. George Sunday School, Vazhathope.
11nd - Jismi Johnson Kalapurackal, St. George Sunday School, Vazhathope.
111rd - Johns Mathew Kulangara, St. Jude Sunday School, Adimaly.
1Vth - Joyal Sebastian Mundooparambil, St. George Sunday School,
Vellayamkudy.
CJ. 40/19 aXm≤ym]IcpsS ssIsbgpØp amknI a’c ^ew
1st - St.Joseph’s Sunday School Santigram “EMUNAH”
&
St. Antony’s Sunday School Irumpupalam “Come & See”
2nd - St George Sunday School Calvarymount “Fide”
3rd - St George Sunday School Vazhathope- “Fesio”
&
St Jude School Sunday School Adimaly - ‘‘Yugant”.
CJ. 41/19 SMCC Std VII
2019 sabv 11˛13 hsc Im°\mSv au≠v sk‚ v tXmakn¬
\S°p∂ SMCC Iymºnte°v Xncs™Sp°s∏´h¿.
B¨Ip´nIƒ
1. sP^n≥ tPmtPm Icnßmamhn¬, shffbmwIpSn
2. tPm¿÷pIp´n ssjPp Im°\m´v, cmPIpamcn
3. sjbn≥ kp`mjv a‰∏nffn¬, acnbm]pcw
20 kly\mZw sabv 2019
111rd - Alona Dipu Kumbukkel, St. George Sunday School, Vazhathope.
1Vth - Maria Graise Jiji Kolathu, St. Benedict Sunday School, Sleevamala.
Class V
1st - Edwin Jees Kuncharakattu, St. George Sunday School, Vazhathope.
11nd - Alan Jose Jomy Alapurackal, St. George Sunday School, Vazhathope.
111rd - Jyothis Anna Joseph Poovathinkal, Christuraj Sunday School, Rajakkadu.
1Vth - Giptymol Antony Kollamkuzhyil, St. Benedict Sunday School, Sleevamala.
Class VI
1st - Avila Siby Kangirathumkunnel, St. Benedict Sunday School, Sleevamala.
11nd - a. Aiwa Anna Jose Poovathinkal, St. George Sunday School, Vazhathope.
- b. Angeleena Tomichan Kanjyampalackal, St. Mary’s Sunday School,
Kanjikkuzhy.
111rd - a. Neha Baby Kochuparambil, St.Joseph Sunday School, Koompanmala.
- b. Felicia Merin Jolly Valiyilputhenpura, St. George Sunday School,
Vazhathope.
1Vth - a. Ashna Mary Saji Kollatharayil, St. Mary’s Sunday School, Kanjikkuzhy.
- b. Joyal Joseph Poovathinkal, Christuraj Sunday School, Rajakkadu.
Class VII
1st - Cinta Maria Saji Pazhoor, St. George Sunday School, Vazhathope.
11nd - Ann Maria Sijo Mangalathu, St. George Sunday School, Vazhathope.
111rd - Josna John Punnathaniyil, St. George Sunday School, Vazhathope.
1Vth - Jaise Joseph Velleckakudiyil, St. Thomas Sunday School, Churuly.
Class VIII
1st - a. Minnu Emmanual Assarikkudiyil, St. George Sunday School,
Vazhathope.
- b. Alenta Shibu Kovoor, Christuraj Sunday School, Rajakkadu.
11nd - a. Ann Karol James Ikkarakunnel, Christuraj Sunday School,
Rajakkadu.
- b. Denna Tomy Karottukunnel, St. George Sunday School, Vazhathope.
111rd - Ashna K. Michael Kallarackal, St. George Sunday School, Vazhathope.
1Vth - Angel Abraham Valikkal, St. Joseph’s Sunday School, Santhigram.
19kly\mZw sabv 2019
21kly\mZw sabv 2019
s]¨Ip´nIƒ
1. Aaem kPn hmeptΩ¬, sNΩÆm¿
2. Un\ ]\bv°tØm´Øn¬, X¶aWn
3. Ãoh k\ojv \nct∏¬, cmPm°mSv
hipalvu.
Edn. 16/19 ][m\m[ym]I tbmKw
\ΩpsS kvIqfpIfnse 2019˛20 h¿jsØ ]h¿Ø\ß
sf∏‰n N¿® sNøphm\mbn ][m\m[y]IcpsS Hcp tbmKw
25˛04˛2019 i\nbmgvN 2 aWn°v cq]Xm tIµØn¬ h®v \SØp
∂p. F√mhcpw IrXykabØv lmPcmIWsa∂v Adnbn°p∂p.
Edn. 17/19 A[ym]I skan\m¿ 2019˛20
\ΩpsS cq]X kvIqfpIfn¬ tPmen sNøp∂ A[y]I
cpsS 2019˛20 h¿jsØ skan\m¿ Xmsg]dbp∂ tIµßfn¬
h®v sabv 28, 29 XnbXnIfn¬ \SØp∂p. F√mhcpw \n¿_‘
ambpw ]s¶Spt°≠XmWv. Hmtcm kvIqfpw kw_‘nt°≠
ÿe߃ ][m\m[ym]Isc ]n∂oSv Adnbn°p∂XmWv.
28˛05˛2019 ˛ Cc´bm¿ sk‚ v tXmakv ]mcojvlmƒ.
29˛05˛2019 ˛ ]mdtØmSv sk‚ v tPm¿Pkv sslkvIqƒ.
kabw : 10.00 am ˛ 3.30 pm.
22 kly\mZw sabv 2019
SS 52/19 ]p\c[nhmk ]h¿Ø\w
ssltd©v sUhe∏vsa‚ v skmssk‰nbpsS t\XrXz
Øn¬ CSp°n cq]X \SØp∂ ZpcnX _m[nXcpsS ]p\c[nhmk
]h¿Ø\ßfpsS `mKambn hnhn[ taJeIfnembn `h\ \n¿
ΩmWØn\mbn 246 t]¿°v 17138000/- cq]bpw, hoSv \hoIcW
Øn\mbn 235 t]¿°v 5168500/-cq]bpw \¬In. hcpam\ h¿≤\
hn\p≈ hyXykvX ]≤XnIƒ °mbn (]ip, tImgn, tImgn°qSv,
BSp hf¿Ø¬, Xø¬ sajo≥, ao≥ hf¿Ø¬, tX\o®
hf¿Ø¬) CXphsc 933 t]¿ °mbn 3742847/˛ cq] Nnehgn®p.
SS 53/19 ZpcnXmizmk\n[n
skmssk‰nbn¬\n∂pw G]n¬ amkØn¬†10 t]¿°v
NnIn’bv°mbn 20500 cq] \¬In.
SS 54/19 ARvP\w t\XZm\ ]≤Xn
ARvP\w t\XZm\ ]≤XnbneqsS†G]n¬ amkØn¬
tPm¨ ss]en sXt°Ipt∂¬ apcn°mt»cn, cmP≥ Ip´≥
sNm∆c]pØ≥]pcbv°¬ a™∏md, tPmkv amXyp Iqdpap≈w
XSØn¬†sh≈bmwIpSn F∂nh¿ XßfpsS IÆpIƒ Zm\w
sNbvXp.†AhcpsS IpSpw_mwKßsf ]tXyIw \µn Adnbn
°p∂p.
SS 55/19 tkhv F ^manen πm≥ C≥Uy, ]≤Xn - - ]h¿Ø\†hnebncpØepw kµ¿i\hpw
tkhv F manen πm≥ C≥UybpsS 2018 19 h¿jsØ
]h¿Ø\ßfpsS hnebncpج G]n¬ 15, 16, 17 XnbXnIfn
embn \S∂p. tkhv F ^manenbpsS doPW¬ t]mKmw
23kly\mZw sabv 2019
Hm^ok¿ io. _ntPmbv Xncs™Sp°s∏´ KpWt`m‡m°fpsS
hoSpIƒ kµ¿in®v ]h¿Ø\߃ hnebncpØn. skmssk‰n
UbdŒ¿ m. sk_mÃy≥ sIm®p]pc°¬, tIm˛Hm¿Unt\‰¿
sa¬_n≥ amXyp, B\nta‰¿amcmb Ip™Ω tXmakv, ssj\n
amXyp, \njm jntPm F∂nh¿ t\XrXzw \¬In.
SS 56/19 lcnX kar≤n ]≤Xn hnebncpج
\_m¿Uns‚ kmºØnI klmbtØmsS \S∏nem°p
∂ BZnhmkn t£a ]≤Xnbmb lcnX kar≤nbpsS†hn]pe
amb ]cntim[\bpw hnebncpØepw G]n¬ 15, 16, 17 XnbXn
Ifn¬ adbqcn¬ \S∂p. \m^vtIm¨ F∂ GP≥kn \SØnb
hnebncpØen\v tUm. Snt‰m tPmk v, jwkmZv F∂nh¿ t\Xr
Xzw \¬In. skmssk‰n UbdŒ¿ m. sk_mÃy≥ sIm®p]pc
°¬, t]mKmw Hm^ok¿ kn_n tXmakv, o¬Uv tIm˛Hm¿Un
t\‰¿amcmb F_n≥ Ipdp¥m\Øv, tdm_n≥ BbnepIpt∂¬,
PÃn≥ sNdnbm≥ F∂nh¿ ]s¶SpØp.
SS 57/19 Xø¬ sajo≥ hnXcWw
Xø¬ ]cnioe\w ]q¿Ønbm°nb 13 BZnhmkn
h\nXIƒ°v Ipd™ \nc°n¬ XhW hyhÿbn¬ Xø¬
sajo≥ hnXcWw sNbvXp.
SS 58/19 sIUn‰v bqWnb≥ bqWn‰v HmUn‰v
sIUn‰v bqWnbs‚ bqWn‰v HmUn‰v G]n¬ 9 apX¬
Bcw`n®p. sabv 10 \Iw F√mbnSØpw Xocmhp∂ coXnbnemWv
HmUn‰v IaoIcn®ncn°p∂Xv.
SS 59/19 sIUn‰v bqWnb≥ taJem ktΩf\w
sIUn‰v bqWnbs‚ taJem ktΩf\w 4 ÿeßfn
embn sabv amkØn¬ \SØp∂Xn\v Xocpam\n®p. sabv 10 \v
ASnamen taJem ktΩf\w Bbncta°dnepw, sabv 17 \v
Cc´bm¿ taJem ktΩf\w Cc´bm‰nepw, hmgtØm∏v taJem
24 kly\mZw sabv 2019
ktΩf\w sabv 21 \v Npcpfnbnepw, a≤ytaJem ktΩf\w sabv
25 \v apcn°mt»cnbnepw \SØp∂XmWv.
HC 05/19 Gbv©¬kv ao‰v 2019
Cu h¿jw BZyIp¿_m\ kzoIcn® Ip´nIfpsS kwKaw
‘Gbv©¬kv ao‰v’ sabvamkw 16-˛mw XobXn hymgmgvN hmg
tØm∏v IØoU¬ ]≈nbn¬ \SØs∏SpIbmWv. F√m CShI
Ifn¬ \n∂pw Ip´nIsf ]s¶Sp∏n°phm≥ i≤n°pat√m.
sabvamkw 5˛mw XobXn °papºmbn ]s¶Sp°p∂hcpsS FÆw
Xmsg X∂ncn°p∂ \ºdn¬ hnfn®v Adnbn°pat√m.
t^m¨ \º¿ : 9539192927, 9846862253.
JY 08/19 D]cn ]T\Øn\mbn XømsdSp°p∂h¿°mbn ‘‘en_td‰ 2019’’
Pokkv bqØns‚bpw cq]Xm aXt_m[\ tIµØn
s‚bpw kwbp‡m`napJyØn¬ \ΩpsS cq]Xbn¬ Cu h¿jw
]¥≠mw ¢mkn¬ hnizmk]cnioe\w ]q¿Ønbm°p∂
bphP\߃°mbn sabv 6 apX¬ 10 hsc ASnamen CMI hnizZo
]vXn ]ªnIv kvIqfn¬ h®v ‘‘en_td‰’’ F∂ bqØv t^m¿ta
j≥ t]mKmw \SØs∏Sp∂p.
XpS¿ hnizmk]cnioe\tØmsSm∏w anI® Icnb¿
Is≠Øm≥ klmbn°pI F∂ e£ytØmsS F≥Pn\n
25kly\mZw sabv 2019
bdnwKv, saUn°¬, AUvan\nkvtS‰ohv k¿∆okkv, A°u
≠nwKv, sF‰n., kn\na XpSßn hnhn[ sXmgn¬ taJeIfn¬
\n∂pff BfpIfpambn t\cn´v kwhZn°p∂Xn\pff Ahkcw,
IqSpX¬ apt∂dm\pff am¿§\n¿tZi߃, tImtfPn¬ hnizm
k]cnioe\Øn\pff km[yXIƒ F∂nh Cu t]mKmans‚
`mKambn Hcp°nbncn°p∂p.
BsI cPnkvtSj≥ ^okv 600 cq]bmWv. 200 cq]
ap≥Iqdmbn AS®v cPnÿ sNtø≠XmWv. F√m Ip´nIfpw Cu
Ahkcw ]tbmP\s∏SpØp∂Xn\v _lpam\s∏´ hnImcnb®
∑m¿ i≤n°pat√m.
IqSpX¬ hnhc߃°v :
B¬hn≥ ˛ 8281506978
^m. t_m_n sXßpwtXm´Øn¬ ˛ 9656939160
tPmbn sXmÆwam°¬ ˛ 9447207704
JY 09/19 ]pXnb tkmW¬ Iu¨kn¬
Pokkv bqØv CSp°n tkmWns‚ ]pXnb Iu¨knen
\mbpff tkmW¬ Akwªn am¿®v 30 \v ]SapJw kvt\laµnc
Øn¬ \SØs∏´p.
tkmW¬ Nmssπ≥ ^m. tPmk^v sXßpwtXm´Øn¬,
B\nta‰¿ kn. A\ne F^v.kn.kn. F∂nhcpsS km∂n≤y
Øn¬ A`nemjv Fw.sI., Bt‚m tXmakv (tIcfm Pokkv
bqØv Iu¨kn¬ AwK߃) Akwªnbv°v t\XrXzw \¬In.
tkmW¬ F¬U¿ : tPmbn sXmÆwam°¬, ]mdtØmSv
tkmW¬ tIm˛Hm¿Unt\‰¿: B¬hn≥ tXmakv, I™n°pgn
Akn. tIm˛Hm¿Unt\‰¿ : tPmtamƒ kmep, apcn°mt»cn
Iu¨kn¬ skI´dnam¿ : Pnkvtam≥ kÆn, ap°pSw
B≥k¨ h¿Kokv, hmgtØm∏v
kly\mZw sabv 201926
anYp≥ kÆn, tXm]mwIpSn
ho\kv t__n, I™n°pgn
dn≥kn B‚Wn, ]mdtØmSv
^n_n≥ tXmakv, I™n°gn
Un\p tPmWn, ]mdtØmSv
AtPm AKÃn≥, sh¨aWn
F∂nh¿ 2019˛21 h¿jtØbv°pff tkmW¬ Iu¨kn¬
AwKßfmbn Xncs™Sp°s∏´p.
tkmW¬ ^manen kvSoanw
tIm˛Hm¿Unt\‰¿ : _m_p tPmk v sIm®p]pcbv°¬, cmPm°mSv
Akn. tIm˛Hm¿Unt\‰¿ : sskPp tPmk v I√pht®¬, DZbKncn
F∂nhcpw Xncs™Sp°s∏´p. XpS¿∂v tkmW¬ Nmssπ≥
^m.tPmk^v sXßpwtXm´Øn¬ A`ntjI ]m¿∞\ \SØp
Ibpw, B\nta‰¿ kn. A\ne F^v.kn.kn. IØn® Zo]w \¬In
]m¿∞n°pIbpw sNbvXp.
CML 10/19 hn∂¿ - 2K19
anj≥eoKnse Ip´nIfpsS Ah[n°me ]≤Xnbmb
‘hn∂¿ - 2K19’ ¬ ]q¿Ønbm°n h¿°v _p°v AXmXp sk‚dp
Ifn¬ sabv 5˛mw XnbXnbv°p apºmbn FØn°Ww. 6˛mw XnbXn
AXv IfIvSv sNøm≥ cq]Xm kn.Fw.F¬. tIµØn¬ \n∂pw
hcp∂XmWv. CXb[nIw _p°pIƒ ]cntim[n®v kΩm\m¿l
cmbhsc Is≠tØ≠XpsIm≠v ta¬ ]d™ XnbXnIfn¬
am‰ap≠mIp∂X√. As√¶n¬ 8˛mw XnbXnbv°v apºmbn cq]Xm
tIµØn¬ t\cn´v FØn°pItbm sNøpI. ]n∂oSv In´p∂
sXm∂pw kΩm\Øn\p ]cnKWn°p∂X√. t\csØ Adnbn
28 kly\mZw sabv 2019
KCYM 12/19 Icnb¿ ssKU≥kv
sI.kn-.ssh.Fw. CSp°n cq]XbpsS t\XrXzØn¬
bphP\ßsf hnhn[ tPmenkm≤yXIƒ ]cnNbs∏SpØp∂Xn
\mbn Icnb¿ ssKU≥kv ¢mkpIƒ \SØs∏Sp∂p.
sk‚dpIƒ
sabv 2 ˛ hmgtØm∏v
sabv 3 ˛ sNΩÆm¿
sabv 4 ˛ Cc´bm¿
sabv 6 ˛ ASnamen
KCYM 13/19 sabv Zn\mtLmjw
X¶aWn s^mtdm\m ]ffnbpsS B`napJyØn¬ sabv 1
\v X¶aWnbn¬ h®v sXmgnemfn Zn\w BNcn°p∂p. At∂
Znhkw X¶aWn SuWnse sXmgnemfnIsf BZcn°epw
sXmgnemfnIfpsS kwKahpw \SØp∂XmWv.
KCYM 14/19 tdmUv tjm
tdmU]IS߃ h¿≤n®p hcp∂ Cu ImeL´Øn¬,
Sm^nIv \nba t_m[hXvIcWØns‚ `mKambn sabv 10 \v
sI.kn-.ssh.Fw. CSp°n cq]XbpsS t\XrXzØn¬ ][m\
SuWpIfnepw _kvÃm‚pIfnepw tdmUv tjmbpw XpS¿∂v
ktµihpw \SØp∂p. F√mhcptSbpw t]m’ml\hpw klI
cWhpw ]Xo£n°p∂p.
27kly\mZw sabv 2019
®ncp∂ XnbXnbnepw, kΩm\Zm\ ÿeØnepw am‰apffXv
i≤n°tW.
v sabv 24 shffn ˛ Bbncta°¿ ]mcojv lmƒ.
v sk‚dpIƒ : ASnamen, cmP°mSv, s\SpwI≠w, hmgtØm∏v,
Npcpfn, apcn°mt»cn, X¶aWn, Cc´bm¿, shffbmwIpSn,
]mdtØmSv, shffØqh¬.
CML 11/19 dnt∏m¿´pIƒ
hm¿jnI dnt∏m¿ v, AwKXz cPnkvtSj\p anj≥eoKnse
Ip´nIfpsS enÃv, skbn‚ vkv Ubdn, dotUgvkv l≠v, F√m
Znhkhpw apS°an√msX ]ffnbn¬ h∂ Ip´nIfpsS enÃv
F∂nh sabv 15˛mw XnbXnbv°p apºmbn cq]Xm kn.Fw.F¬.
tIµØn¬ FØn°Ww.
CML 12/19 hnlnX߃
anj≥ Ie≠¿, kvt\lnX≥, hn∂¿ - 2K19, cq]Xm
hnlnXw F∂nh C\nbpw Xcm\pffh¿ Zbhmbn DSs\ X∂p
Xo¿°m≥ i≤n°tW.
CML 13/19 ssIsøgpØp amknI a’c dnkƒ´v
Ist Fetbmkv ˛ shffbmwIpSn
IInd C¬sakmPntbm ˛ Im¬hcnau≠v
IInd kotbm≥ ˛ D∏ptXmSv
IIIrd LUX ET SAL ˛ FgpIpwhb¬
IIIrd a™v ˛ cmPm°mSv
30 kly\mZw sabv 2019
MV 07/19 kpIrXw t]∏¿ If£≥
kpIrXw Ubmenknkn\v ^≠v Is≠Øp∂Xn\mbnHmtcm CShIbn¬ \n∂pw t]∏¿ If£≥ hnPbIcambn\SØn hcp∂p. t]∏¿ kamlcn°phm\pw tkm¿ v sNøphm\pwklmbn® Gh¿°pw \µnbdnbn°p∂p. C\nbpw tkm¿´vsNømØ t]∏dpIƒ tkm¿ v sNøphm≥ AXmXp CShIIfnseAΩam¿ klmbn°pat√m. (]Xw, t\m´p_p°v, ]pkvXIw,amknI, Ih¿ t]Pv F∂nßs\ C\w Xncn®v tkm¿´v sNøm≥i≤n°pat√m).
MV 08/19 ss__nƒ ssIsøgpØv a’c hnPbnIƒ
teJ\w Y Ist sPkv\ tXmakv FgpØp]pcbv°¬, Imam£n IInd A©\ tPmbn Itcmt´SØv, apcn°mt»cnIIIrd Nn©p sPbnwkv iucnbmwIpgnbn¬, apfIctaSv
teJ\w M Ist B‚Wn tPmk^v ]pØ≥]pcbv°¬, X¶aWn IInd tPmbn AIebn¬, Bbncta°¿IIIrd kPn tPmk^v XncpØmen¬, apcn°pwsXm´n
teJ\w A Ist t]mfn s_∂n ]mdØp]ffn¬, cmPIpamcn IInd tdmkΩ Imhp¶¬, X¶aWn IInd emen tPmk^v sImSnbwIpt∂¬, ]\wIp´nIIIrd sP n tdm_n≥ ]Xnbn¬, sXmhcbm¿IVth sP n tPm¨k¨ hneßp]mdbn¬, Icnº≥ Vth kmen B≥Uqkv AßmSnbØv, cmPIpamcnVIth en n kPohv apcn∏md, a®nπmhvVIIth kpPm tPm_n apØ\m´v, s\√n∏mdVIIIthen≥kn kPn henbwIpt∂¬, ]Wn°≥IpSnIXth sPbvkΩ tXmakv Ipgn∏ffn¬, s\Spw¶≠w
Xth t_m_n tPmkv t]mƒ Ipcnip-¶¬, cmPIpamcn
29kly\mZw sabv 2019
MV 06/19
CSp°n cq]Xm amXrthZnbpsS cq]Xm hm¿jnIhpw,
ss__nƒ ssIsøgpØp a’cØn¬ ]s¶SpØ AΩamcpsS
ktΩf\hpw ˛ hNt\m’hhpw kwbp‡ambn 2019 sabv 3˛mw
XnbXn shffbmwIpSnbn¬ h®v \SØs∏Sp∂p. hm¿jnI
BtLmjØns‚ mKambn CShIbnse UbdIvSdpw tamUtd
‰¿ knÃdpw CShI mchmlnIfpw ]s¶Spt°≠XmWv. At∂
Znhkw Xs∂ hNt\m’hhpw \SØs∏Sp∂p. hNt\m’h
tØmSv A\p_‘n®v ss__nƒ (ssIsøgpØp ]Xn) FIvkn
_nj\pw D≠mbncn°p∂XmWv. AXn\ptijw F√m bqWn‰p
Ifpw \n¿_‘ambpw A∂pXs∂ ssIsøgpØp ]XnIƒ
XncnsI sIm≠p t]mtI≠ IaoIcW߃ sNtø≠XmWv.
s_Ãv bqWn‰v, AΩ a\kv, KpcptijvT, I¿ΩtijvT,
tjm¿ v nenw F∂o Ahm¿UpIfpsS Zm\hpw D≠mbncn°p∂
XmWv. ap≥ h¿jØnse t]mse cq]Xm hnlnXhpw (2000, 1500,
1000), Hcp bqWn‰v Hcp Ubmenknkpw (1000) hm¿jnI Zn\Øn¬
sIm≠phtc≠XmWv.
t]mKmw
09.00 am ˛ hn. Ip¿_m\
10.00 am ˛ ss__nƒ ssIsøgpØneqsS e`n® km£yßfpsS
]¶phbv°¬, ss--__nƒ FIvkn_nj≥
10.30 am ˛ hm¿jnIw, hNt\m’hw DZvLmS\w
01.00 pm ˛ D®`£Ww
01.30 am ˛ tjm¿´v ^nenw ]Z¿i\w
32 kly\mZw sabv 2019
ss__nƒ FgpXnb AΩamsc BZcn°p∂p. At∂ Znhkw
ss__nƒ FgpXnb F√m AΩamcpw AXn¬ ]s¶Sp°pIbpw
cq]XbpsS BZchv G‰phmtß≠XpamWv.
MV 10/19 Adnbn∏v
Ign™ h¿jw s_Ãv bqWn‰n\v A¿lcmbn tSm^nIƒ
Icÿam°nbh¿ Cu amkw 3˛mw XnbXnbv°pffn¬ tSm^nIƒ
amXrthZn Hm^okn¬ XncnsI G¬∏nt°≠XmWv.
BfltPymXnbnse ]cn]mSnIƒsabv 2019
02 ˛ 03 : Sot®gvkv Kn¬Uv skan\m¿
10 ˛ 12 : hnhml Hcp° skan\m¿
11 ˛ 12 : XntbmfPn tImgvkv
14 : sshZnIcpsS ÃUn t^mdw
24 ˛ 26 : hnhml Hcp° skan\m¿
31 : kp∏ocntbgvkv tIm¨^d≥kv
Adnbn∏pIƒNnIn’ Ign™h¿°v Hcp ]tXyI ]p\c[nhmk tIµw
aZy]m\w, am\knI tcmKw, hy‡nXz sshIey߃
XpSßnb tcmK߃°v NnIn’ Ign™h¿°pw acp∂p
Ign®n´pw CSbv°nsS ho≠pw XI¿®bnte°v t]mIp∂h¿°pw
HcmgvN apX¬ 1 h¿jw hsc Xmakn®v ]mWbmaw, hnhn[
sXdm∏nIƒ, IpSpw_NnIn’, [ym\w, efnX tPmenIƒ,
Iu¨kenwKv, t_m[h¬°cW ¢mkpIƒ, PohnX ]cnioe\w
31kly\mZw sabv 2019
teJ\w B
Ist Pn≥kn kPp shffwIpt∂¬, Icnº≥
IInd acnb tdmP≥ Cd°Øn¬, B\°pfw
IIIrd A©p sPÃn≥ hcn°mwXSØn¬, I√mdpIp´n
IVth Pq_n ssjPp Im°\m´v, cmPIpamcn
Vth _nµp tPm¨k¨ sXßpwIpSnbn¬, cmPIpamcn
VIth Pqen _nPp Cf¥q¿, _tY¬
VIIth A©p ssktPm sXmÆwam°¬, ap°pSw
VIIIthSn‚p _m_p tXh¿Ipt∂¬, Im¥m∏md
IXth Pnkvtamƒ _nPp Xm∂nt°m´v, IpØp∏md
Xth Um¿en jmPn IÆwπm°¬, I™n°pgn
kphntijw Y
Ist Ae\ s_∂n ]p√≥Ipt∂¬, I√p]mew
IInd InÃn tam\n° CSh°≠w, a®nπmhv
IIIrd Aeo\ tPm¨k¨ ]pfn°amen¬, Ipº≥∏md
kphntijw A
Ist sIm®pdmWn K_ntb¬ henbIpfØn¬, shffbmwIpSn
IInd an\n emep ssI∏Sticn¬, Icnº≥
IIIrd an\n _nPp ISsØgpØn°¬, s]m´≥ImSv
kphntijw B
Ist B≥ sXtck R≠nam°¬, Icnº≥
IInd _n≥kn _m_p a≠]Øn¬, s]m∂mae
IIIrd A\ntamƒ F_mlw sIm®p]pcbv°¬, tImgnae
kphntijw M
Ist tPmWn tPm¿Pv apfthen¬, tPmkvKncn
IInd _m_p iucnbmwIpgnbn¬, apfIctaSv
IIIrd tPmbn tIm¿°pgnbn¬, ss_-k¨hmen
MV 09/19 hNt\m’hw
2019 sabv 3˛mw XnbXn amXrthZn hm¿jnItØmsSm∏w,
34 kly\mZw sabv 2019
cq]Xm≤y£s‚ Ubdnam¿®v 2019
22 cmPapSnbn¬ Sot®gvkv Kn¬Uns‚ Ahm¿Uv Zm\ NSßnepw
A≤ym]IcpsS bmXbbv∏v ktΩf\Ønepw ]s¶SpØp.
25 X¶aWnbnse FSHA k\ymkn\o kaqlw \SØp∂ ]Ir
XnNnIn’m tIµw DZvLmS\w sNbvXp.
28 shffØqh¬ CShIbnse kvt\l`h\w sh©cn®p.
29 cmPapSnbn¬ h®v \S∂ sI.kn.Fkv.F¬. s‚ cq]XmXe
Ahm¿Uv hnXcWw \SØn.
30 a®nπmhv Im¿Ω¬ tPymXn kvs]jy¬ kvIqfns‚ kn¬h¿
Pq_nentbmS\p_‘n®v hn. Ip¿_m\b¿∏n®v ktµiw
\¬In.
31 a™∏md am¿ Ft^w ssa\¿ skan\mcnbnte°v ]pXnb
sshZnI hnZym¿∞nIsf Xncs™Sp°p∂Xn\pff
C‚¿hyq \SØn.
G]n¬ 2019
04 apcn°mt»cnbn¬ h®p \S∂ Teen’s Meet - ¬ ]s¶SpØv
]`mjWw \SØn.
05 im¥nKmw \mepap°nse \hoIcn® It∏f sh©cn®p.
06 cmPIpamcnbn¬ sshZnI aµncw sh©cn®p.
07 Iqº≥]md CShIbn¬ hn. Ip¿_m\b¿∏n®v ktµiw
\¬In.
33kly\mZw sabv 2019
XpSßnb am¿§ØneqsS c£n°phm\pff Hcp ]pXnb sk‚¿
Bcw`n®ncn°p∂p.
NB: 1) Xmakhpw sXdm∏nIfpw kuP\yambncn°pw.
2) hnPb]Zsa∂p tXm∂p∂h¿°v ]‰nb tPmen Is≠
Øn sImSp°m\pw klmbn°p∂p.
aZy]cptSbpw am\knI tcmKnIfptSbpw CSbn¬ Ign™
33 h¿jw ]h¿Øn® A\p`hkºØpw 40 Hmfw tIµßfn¬
Xmakn®p klmbn®t∏mgp≠mb A\p`hßfpw Nn¥IfpamWv
Cu ]pXnb kwcw`Øn\v t]cIambXv.
kuP\y t^m¨ Iu¨kenwKv
aZy]m\w, am\knI ]iv\߃, IpSpw_Ielw, Dd°
°pdhv, kwibw, ISs°Wn, BfllXym ]hWX, Ip´nIfpsS
]iv\߃, ]pIhen XpSßnb ]iv\ßfpffh¿°pw IpSpw
_mwK߃°pw 24 aWn°qdpw t^mWneqsS Iu¨kenwKn\v
hnfn°mw.
kl]h¿ØI¿°pw Sow satºgvkn\pw t^m¨ \º¿
sImSp°pIbpw km[n°psa¶n¬ F√m shffnbmgvNIfnepw
Bcw`n°p∂ 3 ZnhksØ sKbvUUv [ym\Øn\pw Iu¨k
enwKn\pw a≤yÿ ]m¿∞\bv°pw t^mWn¬ hnfn®v _‘
s∏SpIbpw sNøpat√m.
kvt\lmiaw
s\Spß] ]n.H., Ipdp∏w]Sn hgn, ]n≥ : 683 545
^m. tPm¿Pv ]mtdΩm≥ C.S.T. : 9447465414, 8593922182
_. Keoentbm tXhc°mSv : 8943291572, 9496157281
hgn : s]cpºmhq¿, Ipdp∏w]Sn, s\Spß], tIm´∏Sn, tImXaw
Kew dq´n¬ s\Spß] I\m¬∏meØn\pw Iº\n∏oSnI
bv°pw CSbv°mWv kvt\lmiaw.
35kly\mZw sabv 2019
* B\®m¬ CShIbn¬ hn. Ip¿_m\b¿∏n®v ktµiw
\¬In.
08 _nj]vkv lukn¬ h®p \S∂ ]kv_n‰d¬ Iu¨kn¬
ao‰nwKn¬ A≤y£\mbn.
09 tIm´bØv A`nhµy ]nXm-°∑mcpsS amk[ym\Øn¬
]s¶SpØp.
10 I√q¿°mSv sk‚ v AKÃn≥ CShIbn¬ amXyp sXt-°
°c A®s‚ arXkwkvImc ipiqjbn¬ ]s¶SpØp.
11 ]membn¬ sI.Fw. amWn kmdns‚ acWØn¬ A\ptim
N\߃ A¿∏n®p.
* hmgtØm∏v IØoUen¬ h®v \S∂ sshZnIcpsS s]mXp
amk [ym\Øn¬ ]s¶SpØp.
* IØoUen¬ aqtdm≥ sh©cn∏v Xncp°¿Ω߃ \SØn.
12 Xpº®n Ipcnipaebn¬ hn. Ip¿_m\b¿∏n®v ktµiw
\¬In.
* KCYM- s‚ t\XrXzØn¬ \S∂ FgpIpwhb¬ Ipcnip
ae Ib‰Øn¬ ]s¶SpØp.
13 hmgtØm∏v IØoUen¬ sshZnI hnZym¿∞nIƒ°v Im
tdmb, slhv∏Zvbm°v\, aviwim\ ]´ßƒ \¬In.
14 hmgtØm∏v IØoUen¬ Hmim\ RmbdmgvNsØ Xncp
°¿Ω-߃°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
16 CSp°n cq]Xm Catechism Department - s‚ t\XrXzØn¬
\S∂ Yes Iymºnse Ip´nIfpambn kulrZ kw`mjWw
\SØn.
36 kly\mZw sabv 2019
18 shffbmwIpSn CShIbn¬ s]klmhymgmgvNsØ Xncp
°¿Ω-߃°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
19 FgpIpwhb¬ CShIbn¬ ZpxJshffnbpsS Xncp°¿Ω-
߃°v apJyIm¿ΩnIXzw hln®v Ipcnipaebn¬ ktµiw
\¬In.
20 IØoUen¬ henb i\nbmgvNsØ Xncp°¿Ω-߃°v
t\XrXzw \¬In.
21 IØoUen¬ Dbn¿∏v Xncp\mfns‚ Xncp°¿Ω-߃°v
apJyIm¿ΩnIXzw hln®v ktµiw \¬In.
22 IØoUen¬ h®v \S∂ CMC k\ymkn\o kaqlØns‚
k`mhkvX kzoIcWØn\v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
24 hnaeKncnbn¬ h®v \S∂ D∏pam°¬ IpSpw_tbmK
Øn¬ kw_‘n®v Biwk A¿∏n®p.
25 IØoUen¬ h®v SABS k\ymkn\o kaqlØns‚ k`m
hkvX kzoIcWØn\v apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
38 kly\mZw sabv 2019
12 09.30 am hn. Ip¿_m\, tImºbm¿
03.00 pm ]mcojv lmƒ, tIm¨sh‚ v Nm∏¬ sh©cn∏v,
Xq°p]mew
14 sshZnIcpsS ÃUnt^mdw, ASnamen
15 sshZnIcpsS ÃUnt^mdw, Cc´bm¿
16 09.30 am Fbv©¬kv ao‰v, hmgtØm∏v
02.00 pm hn≥k‚ v Un t]mƒ, Bbncta°¿
17 Engaged
18 Pq_nen IpSpw_tbmKw, am\¥hmSn
19 03.00 pm sh©cn∏v, ]pjv]I≠w
22 hnhmlw
23 10.00 am hn. Ip¿_m\, Fkv.F®v. t]mhn≥jy¬
lukv, ]mem
24 kn.Fw.F¬. ao‰v
25 ]mem
26 07.00 am Pq_nen BtLmjw, ap´pImSv
30 09.30 am aTw sh©cn∏v, hmØn°pSn
06.00 pm hn. Ip¿_m\, DST tIm¨sh‚ v, Icnº≥
37kly\mZw sabv 2019
BISHOP’S ENGAGEMENTS
sabv 2019
01 09.30 am BtLmjamb hn. Ip¿_m\ kzoIcWw, adbq¿
02 07.30 am amtΩmZok, acnbm]pcw
02.30 pm Pq_nen, Cu´ntØm∏v
03 10.30 am amXrthZn B\ph¬ tU, shffbmwIpSn
06.30 pm hn. Ip¿_m\, B¬∏md
04 07.00 am BtLmjamb hn. Ip¿_m\ kzoIcWw,
tXm]mwIpSn
03.00 pm hoSpsh©cn∏v, s]m´≥ImSv
05 12.00 pm a\kΩXw, apcn°mt»cn
03.30 pm Pq_nen Ip¿_m\, aWnbmd≥IpSn
06 07.00 am BtLmjamb hn. Ip¿_m\ kzoIcWw,
A¬t^m≥km \K¿
04.00 pm I¨sh≥j≥, sXmSp]pg
07 03.00 pm ¢cnjy≥ Nm∏¬ sh©cn∏v, a™s∏´n
08 09.00 am sshZnI hnZym¿∞nIfpsS sshZnIhkvX
kzoIcWw, ssa\¿ skan\mcn
05.00 pm ss__nƒ I¨sh≥j≥ DZvLmS\w, cmPm°mSv
10 04.00 pm hn. Ip¿_m\, cmPm°mSv
11 11.00 am ]pfn°¬ IpSpw_tbmKw, im¥nKmw
04.00 pm hn. Ip¿_m\, s]m∂mae
