20

SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko
Page 2: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

SAKARYA ÜN�VERSTÜRK�YAT ARA�TIRMALARI

VE UYGULAMA MERKEZ

ULUSLARARASI TÜRKSEMPOZYUMU: KAZAK DÖNEM

�VERS�TES��TIRMALARI

UYGULAMA MERKEZ�

LV�V �VAN FRANKOM�LL� ÜN�VERS

PROF. DR. YAROSLAV DA�ARK�YAT BÖLÜMÜ

ULUSLARARASI TÜRK�YE-UKRAYNA �L��K�SEMPOZYUMU: KAZAK DÖNEM� (1500-1800)

3-5 KASIM 2014

OTURUM K�TAPÇI�I

SAKARYA / TÜRK�YE

2014

VAN FRANKO�VERS�TES�

PROF. DR. YAROSLAV DA�KEV�ÇYAT BÖLÜMÜ

��K�LER�1800)

Page 3: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

��������� � ������ T�����������

��������� � ���� ������

���� ������� ��������

� ��

� �������������

��������� � ���� ������

�������� � ���� ���� ���������

����� �� � � �� � ��� ������ ���

����� ����� ��� � � !�����

���� ����� � ������ ������������ �������� �� ���� � ���������

��� ��� ��" (1500–1800 ##.)

3-5 $%&'()*+* 2014 #.

��� �

� �� / �������

2014

� ���� ���� ����������� � � �� ������ ��� ����� � !�����

���������� ���������:

Page 4: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

3

Sempozyum Onursal Ba�kanı / ������� ���� ����������� �����������

Prof. Dr. Muzaffer ELMAS

Sempozyum Düzenleme Kurulu / ��� ��� ��� (����� �� ) � �

Prof. Dr. Volodımır MELNIK Prof. Dr. Mehmet ALPARGU Prof. Dr. Yücel ÖZTÜRK Doç. Dr. Ferhad TURANLI Doç. Dr. M. Bilal ÇEL�K

Sempozyum Sekretaryası / ������ �� � �����������

Doç. Dr. M. Bilal ÇEL�K

Bilim ve Danı�ma Kurulu / � ���� � �������� ���� � � �����������

Prof. Dr. Yaroslav HARASIM Prof. Dr. Olena BAÇINSKA Prof. Dr. Viktor BREHUNENKO Prof. Dr. Geza DAVID Prof. Dr. Orhan DO�AN Prof. Dr. Mustafa ERAVCI Prof. Dr. Peter GOLDEN Prof. Dr. Abdullah GÜNDO�DU Prof. Dr. Yaroslav KALAKURA Prof. Dr. Ahmet KANLIDERE Prof. Dr. Yuriy KOÇUBEY Prof. Dr. Osman KÖSE Prof. Dr. �lber ORTAYLI Prof. Dr. Azmi ÖZCAN Prof. Dr. Mustafa ÖZTÜRK Prof. Dr. Haluk SELV�Prof. Dr. �brahim SEZG�N Prof. Dr. Hicran YUSUFO�LU Doç. Dr. Ümit EK�N Doç. Dr. Osman KARATAY Doç. Dr. Hakan KIRIMLI Doç. Dr. Fatih ÜNAL Yrd. Doç. Dr. Muzaffer ÜREKL�

Page 5: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

4

YER: SAKARYA ÜN�VERS�TES�, KÜLTÜR VE KONGRE MERKEZ�

!�"#: $��%#�#�"-&'(' )' $*(+)*��,- "#�)� *�!.#��,)#)* �'$'�!/

Page 6: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

5

3 KASIM / (,�)��'0' 2014

PAZARTES� / ���#0!(�$

DMITRO VI1NEVETSKIY SALONU / &'(' 0 ,)�' .,2�#.#"+$�� - 1

09.00-09.30 KAYIT / �#3�)�'"!/

09.30-10.30 AÇILI1 KONU1MALARI / .!0$�,))/ Prof. Dr. Muzaffer ELMAS (SAÜ Rektörü) Prof. Dr. Volodımır MELNIK (L�FMÜ Rektörü) Prof. Dr. Yücel ÖZTÜRK Prof. Dr. Yuriy KOÇUBEY

10.30-10.50 KAHVE ARASI / $'.'-4�#-$ 10.50-13.00 GENEL OTURUM / �(#�'��# &'�!0'��/

TÜRK�YE UKRAYNA �L��K�LER�: DÜNÜ VE BUGÜNÜ /

������-���� ��� ��� �� �: �� ��� ������� �

Oturum Ba�kanı / �����5��Prof. Dr. Azmi ÖZCAN

Konu�macılar / 0�6���� ��:

Prof. Dr. Yaroslav KALAKURA Prof. Dr. Yaroslav HARASIM Prof. Dr. Volodımır SERH�YÇUK Prof. Dr. Viktor BREHUNENKO Prof. Dr. Mehmet ALPARGU Prof. Dr. Mehmet �NBA�I Doç. Dr. Hakan KIRIMLI Yrd. Doç. Dr. Muzaffer ÜREKL� 13.00-14.00 Ö7LE YEME7� / �4!0

Page 7: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

6

3 KASIM / (,�)��'0' 2014 PAZARTES� / ���#0!(�$

DMITRO VI1NEVETSKIY SALONU / &'(' 0 ,)�' .,2�#.#"+$�� – 1

I. OTURUM / �#$"!/

Ukrayna’nın Co8raf� Özellikler����� ����� ���9������� *�� ���

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. VAS�L LUÇIK

14.00-14.15 Cercis �K�EL, Sakarya Üniversitesi Ukrayna’nın Fiziki Co�rafya Özellikleri / ��������� ��� ��� ���������������

14.15-14.30 Serkan ACAR, Ege Üniversitesi Kazak Kimli�inin Olu�umu ve XVI. Yüzyılda Kazakların Co�rafi Tasnifi / ���������� ��������� ���� �� �� � ������� �� ����������������

14.30-14.45 Vasil LUÇIK, ‘Kyiv-Mohıla Akademisi’ Ulusal Üniversitesi ������� ��������� ���� � ������ ������� / Kozak Döneminde Ukrayna’daki Türkçe Yer Adları

14.45-15.00 Osman KARATAY, Ege Üniversitesi Türkler ve Do�u Avrupa Nehirleri / ���� � � �� !���� "�����

15.00-15.35 Müzakere / ���������

15.35-16.00 Kahve Arası / ���-���

16.00-17.30 TARTI1MA OTURUMU / $�*(,- �)!( / 0,�$*�!/

ULUSLAR ARASI �L��K�LERDE KIRIM MESELES� / «���������� �» � ��� ��� �� ��� �� ��

Oturum Ba�kanı / �����5��: Prof. Dr. VOLODIMIR SERH�YÇUK

Konu�macılar / 0�6���� ��: Prof. Dr. Yuriy KOÇUBEY Prof. Dr. Yücel ÖZTÜRK Prof. Dr. Yaroslav KALAKURA Doç. Dr. Hakan KIRIMLI Prof. Dr. Viktor KRYUKOV Doç. Dr. Kemal ÖZCAN Prof. Dr. Mıron KAPRAL Doç. Dr. Nuri KAVAK

17.30-18.00 Müzakere / ���������

18.00-20.00 AK�AM YEME�� / ������

Page 8: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

7

3 KASIM / (,�)��'0' 2014 PAZARTES� / ���#0!(�$

BOGDAN HIMELN�TSKIY SALONU / &'(' 4�0'�' ; #(+�,"+$�� - 2

II. OTURUM / �#$"!/

Yazılı Kaynaklar ve Geleneksel Kültür ������� �<���� � �� ����� �������

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. MUSTAFA ÖZTÜRK

14.00-14.15 Viktor KRYUKOV, Taras �evçenko Luganskıy Ulusal Üniversitesi ��������# ����� $ ������ ��������$ � �����# ��$� ������� ������������ ��������� � �� ������ ��������! �������! �%���� / Arap Yazılı Kaynaklarına Göre Orta Ça�da Ukrayna’nın Sahra Bölgelerinde Milletin Yaratılı�ında Türk Amili

14.15-14.30 Mualla Uydu YÜCEL, �stanbul Üniversitesi Rus Yıllıklarına Göre Ba�langıçtan 16. Yüzyıla Kadar Türk-Kozak Münasebetleri / ��������-������� ���$��� XVI �. �� ������ �$����!������

14.30-14.45 M. Ya�ar ERTA�, Sakarya Üniversitesi Evliya Çelebi Seyahatnamesi’ne Göre Osmanlılarda Kazak &mgesi / '�������# ������� � $������ ������ �� ������ ����� ������% (���)����

14.45-15.00 �rına PONOMARYOVA, Mariupol Devlet Üniversitesi ��$�� *������’�: ������������ ������� � ����� ����������������#��� �$��$�� / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü�ümünde Etnik-Ulusal Süreç

15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, �van Franko Lviv Ulusal Üniversitesi ��������� ����$��� $ !����$ '���$: �$ ����# ��� �����%����/ Osmanlıların Do�u Kırım’da Varlı�ı (Ça�da� Ara�tırmaların Durumu)

15.15-15.35 Müzakere / ���������

15.35-16.00 Kahve Arası / ���-���

Page 9: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

8

3 KASIM / (,�)��'0' 2014 PAZARTES� / ���#0!(�$

PETRO DORO1ENKO SALONU / &'(' �#)�' 0���2#�$' – 3

III. OTURUM / �#$"!/

Jeopolitik ��6������

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. VOLODIMIR KOMAR

14.00-14.15 Giray Saynur DERMAN, Sakarya Üniversitesi Kırım Hanlı�ı’nın Yıkılı�ı, Yıkılı�ın Osmanlı Üzerindeki Etkileri ve Avrupa Diplomasisindeki De�i�iklikler / +������ '��������� !����� � #���������� ��� ������� *���, ���� $ ,�����#����! �������� ��!��������!

14.15-14.30 Muhammet KAÇMAZ, Sakarya Üniversitesi Avrasya Denkleminde Jeopolitik Kırılma: Ukrayna / *��$-����,����#����� ������� ��� �������� � �������

14.30-14.45 Kemal ÖZCAN, Necmettin Erbakan Üniversitesi Ukrayna’nın Rusya ile «Birle�mesi» (1654) ve Günümüze Etkileri / «����’,������» ������� � .��,� (1654) � ������� $ ���������

14.45-15.00 Mustafa Nuri TÜRKMEN, Batman Üniversitesi XVII. Yüzyılın &kinci Yarısında Osmanlı Devleti ile Lehistan &li�kilerinin Bozulma Sebepleri Üzerine Bazı De�erlendirmeler / *�� ��� ������$-���� ������� �% ���������� ���%���� � *���/�� $ ��$�#������� 0VII �.

15.00-15.15 Volodımır KOMAR, Vasıl Stefanık Prıkarpatya Ulusal Üniversitesi 1��� �������� ������#������ ����$ ������ $ 0VII – 0VIII �. / 17. ve 18. Yüzyıllarda Rusya Kar�ıtı Blo�u Ortaya Çıkaran Fikirler

15.15-15.35 Müzakere / ���������

15.35-16.00 Kahve Arası / ���-���

Page 10: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

9

4 KASIM / (,)��'0' 2014 SALI / .!.)���$

DMITRO VI1NEVETSKIY SALONU / &'(' 0 ,)�' .,2�#.#"+$�� - 1

IV. OTURUM / �#$"!/

Ukraynalı Kozaklar ve Müslüman Kom�uları *�� ������ ��� �� � ������� ����� ������

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. V�KTOR BREHUNENKO

09.00-09.15 Ahmet TÜRK, Bilkent Üniversitesi Kırım, Tatar, Ukrayna, Kazak &li�kileri / '��������������-����������������� ���,����

09.15-09.30 Volodımır SERH�YÇUK, Kyiv Taras �evçenko Ulusal Üniversitesi ����������-$����� ���,���� � ���$ '������ / Kozak Dönemi Ukrayna-Türkiye &li�kileri

09.30-09.45 Viktor BREHUNENKO, Kyiv-Mohila Akademisi Ulusal Üniversitesi ��������� ������ � �$�$�������� �$���: ������������ �������� ���,���� (16-17 �.) / Ukraynalı Kozaklar ve Müslüman Kom�uları: Sınırlar Arası Göç ve Etkile�im (16. ve 17. Yüzyıllar)

09.45-10.00 H. Mustafa ERAVCI, Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Osmanlılara Kar�ı Safevilerin Tatar ve Kazak &ttifak Arayı�ları / *�-$�������� ����$ ������ � �������� ���� ���������� ���%���

10.00-10.20 Müzakere / ���������

10.20-10.40 Kahve Arası / ���-���

Page 11: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

10

4 KASIM / (,)��'0' 2014 SALI / .!.)���$

DMITRO VI1NEVETSKIY SALONU / &'(' 0 ,)�' .,2�#.#"+$�� - 1

V. OTURUM / �#$"!/

Sefer Yolları ve Ortak Dinamikler 2�=>� 6�>���� � �6����� ��� ����� ��������

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. MIRON KAPRAL

10.40-10.55 Güne� I�IKSEL, Université Paris I - Panthéon-Sorbonne Kanuni Sultan Süleyman Döneminde De�t-i Kıpcak’ta Sınır Diplomasisi / *���������� �������� $ 2�-- '�� �� («*����������$ ���$») �� �� �������� �$���� $��#���� +����������

10.55-11.10 Mehmet �NBA�I, Erciyes Üniversitesi Osmanlı-Lehistan Harplerinde Sefer Yolu ve Menziller (XVII. Yüzyıl) / 3��!� ��!��� � ����� (�$���) $ ���������-��������! �#��!

11.10-11.25 Mıron KAPRAL, Lviv �van Franko Milli Üniversitesi *��#�� ����������: �#������ ��$%�� 2���� ��-���������� $*�������-4������#, 5��������# ���%���! � ��������# �$�� ��/ Üçlü Seçenek: Dmitro Vi�nevets’ki’nin Lehistan-Litvanya Milletler Toplulu�u, Moskova ve Osmanlı Türkiyesi’ndeki Askerî Hizmeti

11.25-11.40 Yücel ÖZTÜRK, Sakarya Üniversitesi Kazak Tarihi ile Osmanlı Tarihinin Ortak Dinamikleri / �����#����� ��# ������� ��������� � ���������� ����

11.40-11.55 Vitaliy �ERBAK, Kyiv Borıs Grinçenko Üniversitesi �$������# ����� � $����������$ ���%��������� ��$��� ��������XVII �. / 17. Yüzyılın &kinci Yarısında Ukrayna Devleti’nin &n�asında Türk Etkeni

11.55-12.15 Müzakere / ���������

12.30-14.00 �LE YEME�� / ����

Page 12: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

11

4 KASIM / (,)���'0' 2014 SALI / .!.)���$

DMITRO VI1NEVETSKIY SALONU / &'(' 0 ,)�' .,2�#.#"+$�� - 1

VI. OTURUM / �#$"!/

Zaporog Kazakların Ticari Faaliyetleri )��������� ��=������� & 6�������> ��� ���

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. MEHMET �NBA1I

14.00-14.15 K. �lker BULUNUR, Sakarya Üniversitesi Erken Osmanlı Döneminde Akkirman Gümrü�ü ve Karadeniz Ticareti / 6���������� ������ � )����������� ������ �� �� ������$��� ������$ ���������� ���%���

14.15-14.30 �smail BÜLBÜL, Mustafa Kemal Üniversitesi XVII-XVIII. Yüzyıllarda Karadeniz Bölgesindeki Kazakların Ticari Faaliyetleri / ���������� ������� ������ )������������� �����$ �XVII–XVIII �.

14.30-14.45 Vyaçeslav STAN�SLAVSKIY, Ukrayna Milli Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü ���������� ��’���� ������� � ���������� ����,� �� �� ��$ XVIII �. (�� ��������� ���#����! ��!��) / Rusya Ar�iv Belgelerine Göre 18. Yüzyıl Ba�ında Ukrayna ile Osmanlı &mparatorlu�u Arasındaki Ticari &li�kiler

14.45-15.00 M. Bilal ÇEL�K, Sakarya Üniversitesi Kiev Metropolitli�i’nin &stanbul Ortodoks Patrikhanesi &le &li�kisi / ���,���� '�������� 5������� � ������������� *����!��� � ���$�

15.00-15.20 Müzakere / ���������

15.20-15.40 Kahve Arası / ���-���

Page 13: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

12

4 KASIM / (,�)��'0' 2014 SALI / .!.)���$

BOGDAN HIMELN�TSKIY SALONU / &'(' 4�0'�' ; #(+�,"+$�� - 2

VII. OTURUM / �#$"!/

Kırım Hanlı8ı’nın Sosyo-Ekonomik Geli�imi C��� ���� � ���������� �������� $��������� > ����

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. OSMAN KÖSE

09.00-09.15 Nuri KAVAK, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Kırım Hanlı�ı’nın Sosyo-Ekonomik Yapısı &çinde Ya�ma Akınlarının Yeri / 5��� �$#����! ��!��� $ ��������-������ ���$ $���� '���������!�����

09.15-09.30 Zübeyde Güne� YA�CI, Balıkesir Üniversitesi Köle Akınlarının Kırım Hanlı�ı Üzerindeki Siyasi ve Ekonomik Etkileri / *��������� ����$� ��������! �� '��������� !����� � �!�#����� �� ���� ��# ������ ��# �������

09.30-09.45 Fehmi YILMAZ, �stanbul Medeniyet Üniversitesi Kırım Hanlı�ı’nda Servet Birikimi ve Kuzey Bölgelerinin Etkisi / +�� ������� ��! ����� (������#) $ ������ ���$ ������$ '���������!�����

09.45-10.00 Olga MAVR�NA, A�atangel Kırımlı Ukrayna Milli Bilimler Akademisi 7���$����� ��$%���� ��� $�������� ��!��%���� � '��������$!���� � ������ $���������-$������! ������� XVII ���� /

17. Yüzyıl Ukrayna-Türkiye &li�kileri Çerçevesinde Kırım Hanlı�ı’nda Hizmet Eden Türk Kökenli Elitlerin Ortaya Çıkı�ı

10.00-10.20 Müzakere / ���������

10.20-10.40 Kahve Arası / / ���-���

Page 14: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

13

4 KASIM / (,�)��'0' 2014 SALI / .!.)���$

BOGDAN HIMELN�TSKIY SALONU / &'(' 4�0'�' ; #(+�,"+$�� - 2

VIII. OTURUM / �#$"!/

Ukrayna Hatmanlarının Diplomatik Faaliyetleri 0�6��� ���� ��=������� ��� ������> ����� ���

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. �DR�S BOSTAN

10.40-10.55 Yaroslav FEDORUK, Ukrayna Milli Bilimler Akademisi Kaynak Ara�tırmaları ve Tarih Yazıcılı�ı Enstitüsü *������� �������� ������� ��������# ����� � ���!$ �������8������ 0������������ (1648–1657��.) / Hatman Bogdan Hımelnitskıy Döneminde (1648–1657) Ukrayna9nın Osmanlı &mparatorlu�u’nda Himayesi ve Gözetmesi Meselesi

10.55-11.10 Aziz TEKDEM�R, Trakya Üniversitesi Osmanlı Devleti ile Moskova Arasında &van Mazepa’nın Diplomatik Faaliyetleri / 2������� �� ������� 1���� 5����� $ ������������� �% ������� *���� � 5�����,�

11.10-11.25 Hasan DEM�RO�LU, Trakya Üniversitesi Rus Kaynaklarında &van Mazepa (1640-1709) / 1��� 5����� � ���#����!�������! �%�����!

11.25-11.40 Larysa PRITSAK, Kyiv-Mohila Akademisi Ulusal Üniversitesi �$�$���-�$���������� ���� ��������� ������� *����� $�����%��� ���������-���������� �������$ (1650-1651 ��.) / Prof. Dr. Omelyan Pritsak9ın 1650-1651 Yıllarındaki Osmanlı-Kozak Antla�ması ile &lgili Bilimsel Ara�tırmasında Yapısal ve Fonksiyonel Teori

11.40-11.55 Muhammet �EN, Ege ÜniversitesiOsmanlı Devleti Himayesinde Bir Kozak Atamanı ve &ki Sava� / '�������#������ �� ��!���� ���������� ���%��� � ��#������ ���! �#�

11.55-12.10 Sabire ARIK, Ankara Üniversitesi Bogdan Hımelnitskıy ve 1648 Kazak &syanı / 8����� 0����������# ��������� �������� $ 1648 �.

12.10-12.30 Müzakere / ���������

12.30-14.00 �LE YEME�� / ����

Page 15: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

14

4 KASIM / NOVEMBER 2014 SALI / .!.)���$

BOGDAN HIMELN�TSKIY SALONU / &'(' 4�0'�' ; #(+�,"+$�� - 2

IX. OTURUM / �#$"!/

Osmanlı Devletinde Kozaklar $�� �� � ��� ����� ���< ��

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. H. MUSTAFA ERAVCI

14.00-14.15 Serhiy LEPYAVKO, Nizhın Gogol Devlet Üniversitesi 8$�%����� ���� ��� �$��� '������� � $������-��������!���$���! (1606-1637) / Türkiye-Lehistan &li�kilerinde Murza Kantemir’in Bucak Ordası (1606-1637)

14.15-14.30 Oleksandr SEREDA, A�atangel Kırımlı Ukrayna Milli Bilimler Akademisi 18. Yüzyılda Özi (Oçakiv) Bölgesinde Osmanlı &daresinde Kazakların Yerle�mesi / .���-$����� ������ � ��������� ���� �� ������������������� $ XVIII �.

14.30-14.45 Alper BA�ER, Afyon Kocatepe Üniversitesi Osmanlı Devletine Sı�ınan Potkalı Kazakları’nın &skânlarına ve Faaliyetlerine Dair Gözlemler (1775-1826) / *�� ���� �����$����� �������� �����������! ������, �� �$�� �� ��!���� �������������%���

14.45-15.00 Lyudmyla MALENKO, Zaporog Ulusal Üniversitesi *���������� ���$��#����! ������%�� $ *�� �� *������’� � ��'$���� (010 �.) / Tuna Ötesi Zaporog Kozaklarının Kuzey Azak ve Kuban’a Göçleri (19. Yüzyıl)

15.00-15.20 Müzakere / ���������

15.20-15.40 Kahve Arası / ���-���

Page 16: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

15

4 KASIM / NOVEMBER 2014 SALI / .!.)���$

PETRO DORO1ENKO SALONU / &'(' �#)�' 0���2#�$' - 3

X. OTURUM / �#$"!/

Antla�malarda Kazak Meselesi «$�� ���� 6�� ��=» � ��� ����> ������� >

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. �BRAH�M SEZG�N

09.00-09.15 Yaroslav KALAKURA, Kyiv Taras �evçenko Ulusal Üniversitesi 1��������� $���������-$������! ���,��� ��������� ����: ������ �001 ���� / Ukrayna-Türkiye &li�kilerinin Kozak Dönemi Tarih Yazıcılı�ına 21. Yüzyıldan Bir Bakı�

09.15-09.30 Hülya ÇEL�K, Sakarya Üniversitesi 17. ve 18. Yüzyıllarda Karadeniz’in Kuzeyindeki Geli�melerin Tarih Ders Kitaplarına Yansımaları / ������%���� $ ���$ ����! � ����������� ���# �� ���� )������ ���� $ XVII–XVIII ����!.

09.30-09.45 Ferhat TURANLI, ‘Kyiv-Mohıla Akademisi’ Ulusal Üniversitesi�$������# ����� � �������� �# ������� $���������! ������� / Ukrayna Hatmanlarının Türk Yönlü Diplomatik Faaliyetleri

09.45-10.00 Mustafa ÖZTÜRK, Elazı� Üniversitesi Osmanlı, Lehistan ve Moskova Arasındaki Antla�malarda Kazak Meselesi / «'������� ������» � $�������! ��������! �% �������������%����, *���/�� � 5�����,�

10.00-10.15 Fatma ÜREKL�, Sinem DA�KIRAN, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi 20. Yüzyılın Ba�ında Türkiye-Ukrayna Siyasi &li�kileri / *��� ��������� �% �$�� ���� � �������� �� �� ��$ 00 �.

10.15-10.20 Müzakere / ���������

10.20-10.40 Kahve Arası / ���-���

Page 17: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

16

4 KASIM / NOVEMBER 2014 SALI / .!.)���$

PETRO DORO1ENKO SALONU / &'(' �#)�' 0���2#�$' - 3

XI. OTURUM / �#$"!/

$�������� �� ?���� Kültürel �li�kiler

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. YAROSLAV HARASIM

10.40-10.55 Prof. Dr. Yaroslav HARASIM, �van Franko Lviv Ulusal Üniversitesi '�������������� ����� � ��� �� 1���� 7����� / &van Franko Yaratıcılı�ında Kırım Tatar :iiri

10.55-11.10 Yuriy KOÇUBEY, A�atangel Kırımlı Ukrayna Milli Bilimler Akademisi��������-������� ���,���������� � �����! �. 2$���������� (1897-1966) / V. Dubrovskıy (1897-1966)’ın Çalı�malarında Türk-Kozak &li�kileri

11.10-11.25 Hacer TOPAKTA�, �stanbul ÜniversitesiOsmanlı-Kırım-Lehistan Hattında Diplomatik Bir Te�ebbüs: Mahmud A�a’nın Var�ova Elçili�i (1754-1755) / 2������� �� ������ �� ��������� *���-'���-*���/�: *�������� 5���$�� 6;� �� ���-���

11.25-11.40 Valeriy MORKVA, Çanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiUkrayna’nın Kozak Koçubey Hanedanı ve Onun En Seçkin Temsilcilerinden Biri: Prens V. P. Koçubey (1768-1834) / ���������� �������� ������'� $��� � ���� � #��� ������! �����������: ����� �.*.'� $��#

11.40-11.55 Hakan KIRIMLI, Bilkent Üniversitesi Kırım Hanlı�ı’nın Yıkılı�ından Sonra Osmanlı Devleti’ndeki G�ray Hanedanı Mensupları (1783-1839) / <�/���� ����� $ ��������#���%�� ���� �������$ '��������� !�����

11.55-12.15 Müzakere / ���������

12.30-14.00 �LE YEME�� / ����

Page 18: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

17

4 KASIM / (,�)��'0' 2014 SALI / .!.)���$

PETRO DORO1ENKO SALONU / &'(' �#)�' 0���2#�$' - 3

XII. OTURUM / �#$"!/

& 6������� $�� �� � XVIII ��. 18. Yüzyılda Zaporog Kozakları

OTURUM BA1KANI / $#�!.�,$ �#$"!:: PROF. DR. OLENA BAÇINSKA

14.00-14.15 Olena BAÇINSKA, Odesa Ulusal Meçnikov Üniversitesi +�������� ������ � ���������� ����� � ��� XVIII �.: �����, ��$�, ��������� ��$%�� � %�� / 18. Yüzyıl Sonlarında Osmanlı &mparatorlu�u’nda Zaporog Kozakları: Ortaya Çıkı�ları, Konumları, Örgütlenmeleri ve Ya�amları

14.15-14.30 Osman KÖSE, Ankara Polis Akademisi Karadeniz’in Kuzeyinde Kazaklar (1768-1800) / '����� �� ���� )���������� (1768-1800 ��.)

14.30-14.45 Cengiz FEDAKAR, Trakya Üniversitesi 1787-1792 Osmanlı-Rus Harplerinde Kılburun ve Prez�n Deniz Muharebeleri / ���������-���#��� �#�� 1768-1800 ��.: '����$� *������� ������ �#��

14.45-15.00 U�ur DEM�R, Marmara Üniversitesi 1768 Sava�ı’nın Ayak Sesleri: 1764’te Kyiv’in Moskova Tarafından &�gali ve Bunun Osmanlı-Rusya Münasebetlerine Etkileri / +��������� 5�����,�'�,�� $ 1764 �. � #��� ������%���� $ $������-���#����!��������!, ������� �#�� 1768 �.

15.00-15.15 Svitlana KAYUK, Oles Gonçar Dnipropetrovsk Ulusal Üviversitesi +��$��#���� : $ ��� ������%�� $ ���� ��! ����! ��������������� ���� XVIII - �� ��$ XIX �. / Tuna Ötesi Seç: Zaporog Kazaklarının Osmanlı &mparatorlu�u’ndaki Siyasi Faaliyetleri (XVIII yy Sonu – XIX yy Ba�langıcı)

15.15-15.20 Müzakere / ���������

15.20-15.40 Kahve Arası / ���-���

Page 19: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko

18

4 KASIM / (,�)��'0' 2014 SALI / .!.)���$

DMITRO VI1NEVETSKIY SALONU / &'(' 0 ,)�' .,2�#.#"+$�� - 1

15.40-17.30 SONUÇ GENEL OTURUM / �!0�* $�.# &'�!0'��/MÜZAKERE / �4�.��#��/SEMPOZYUMUN KARARI / *;.'(' $��%#�#�"!:

Oturum Ba�kanları / �����5��Prof. Dr. Volodımır MELNIK / Prof. Dr. Mehmet ALPARGU

5 KASIM / (,�)��'0' 2014 ÇAR1AMBA / �#�#0'

KÜLTÜR PROGRAMI / $*(+)*��' ����' 'GEZ� / #$�$*��!/

Page 20: SAKARYA ÜN - Derin Strateji · 2014. 10. 25. · # $ˆ $ / Azaklı Urumlar: Geleneksel Kültürün Dönü ümünde Etnik-Ulusal Süreç 15.00-15.15 Anasatsiya BAUKOVA, van Franko