Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SALAD BAR 沙拉吧
ACC’ S CLASSIC SOUP SELECTIONS 美僑特選湯品
Self-serve Salad Bar and Soup of the Day自助沙拉吧搭配本日湯品
Hot and Cold Section $490Children’s Hot and Cold Section $300沙拉吧全區 / 兒童沙拉吧全區
Soup and Cold Section $390Children’s Soup and Cold Section $250湯及沙拉吧 / 兒童湯及沙拉吧 (皆不含熱食區)
Daily Soup $95每日例湯
Creamy Wild Mushroom $120奶油野菇Club Favorite with Focaccia Croutons
Pumpkin $105奶油南瓜
Chickpea and Cumin with Tomato $105山藜豆
Pork Wontons with Seaweed 海帶芽餛飩Chicken Broth with Shrimp Dumplings, Seaweed and Egg Ribbons $180Add Noodles or Vegetables $40
Children’s Salad Bar for Ages 3-12兒童沙拉吧(適用3-12歲之兒童)
V
V
V
Pumpkin
All Prices are in NT Dollars.
Signature dish
NV Vegetarian item Contains nuts
Spicy Bread
SNACKS 小吃
SALADS 沙拉
N
Louisiana Hot Wings
Formosa-style Prawn Rolls $260台式炸蝦捲Served with Lettuce and Sweet Chili Sauce
Vegetable Kachori $180印度素炸泡芙Served with Mint Chutney, Tamarind Chutney and Raita
Chef’s $300/180 (Half Portion) 主廚Hard-boiled Egg, York Ham, Swiss Cheese and Chicken served on a Bed of Romaine Lettuce
Caesar’s $230/135 (Half Portion) 凱薩
Choice of Chicken $320 / Salmon $450 / U.S. Beef $450
Tuna Niçoise $280/165 (Half Portion) 鮪魚尼斯Tuna Flakes, Lettuce, Olives, a Hard-boiled Egg, String Beans, Anchovies and Cherry Tomatoes served with Red Wine Vinaigrette
Smoked Salmon with Avocado $390/240 (Half Portion) 燻鮭魚酪梨Served with Romaine Heart, Croutons and Honey Yogurt Dressing
Asian Chicken $330中式雞肉Slaw Mix with Cabbage, Carrots, Edamame Beans, Almonds, Spring Onions and Cilantro, served with Peanut Dressing
Vegetable Kachori
Louisiana Hot Wings $230路易斯安那辣雞翅Served with Carrots, Cucumbers, Celery Sticks and Blue Cheese Dressing
Malaysian Satays Chicken / U.S. Beef $140/210沙嗲 (雞/美牛)Served with Homemade Spicy Peanut Sauce
Grilled Chicken Tenders $150炭烤雞柳Choice of Classic, Buffalo or Tangy Thai-style Sauce
N
V NVegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
Formosa-style Prawn Rolls
Asian Chicken
VEGETARIAN SELECTIONS (NON-ANIMAL PRODUCTS)蔬食煮義
V
V
V
V
V
V
V
N
N
535 kcal
533 kcal
344 kcal
360 kcal
345 kcal
472 kcal
483 kcal
Pan-fried Tofu with Wild Rice Pilaf $265/160 (Half Portion) 煎豆腐蔬菜燉飯Topped with Sesame Sauce, served with Snow Peas and Tomatoes
Mushroom, Baby Corn andCauliflower in Spinach Curry $280/170印度白花菠菜咖哩Cooked in Spiced Tomato Spinach Curry, served with Saffron Basmati Rice and Fried Cauliflower
Vegetable Salan $290/160印度香料燴蔬菜Mixed Vegetables cooked In Aromatic Spices, Sesame Seeds, Shallots, Tamarind Paste and Mustard Seeds, served with Saffron Basmati Rice and Fried Cauliflower
VN
V
Spaghetti with Cream of Spinach $180/110 (Half Portion) 奶油菠菜義大利麵
Macaroni and Cheese $225/135 (Half Portion) 焗起士通心粉Baked with Cheddar Cheese and Tomato Sauce
Mozzarella Jalapeño Spring Rolls $215/130 (Half Portion) 瑪扎瑞拉起士捲Served with Sour Cream and Salsa
Wild Mushroom Quesadilla $220香料野菇煎餅Stuffed with Cheddar Cheese, served with Sour Cream and Homemade Tomato Salsa
V NVegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
Harvest Salad
345 kcalHarvest Salad $350/210鄉村沙拉Grilled Vegetables, Red Onions, Kidney Beans, Corn, Tomatoes, Avocado, Chickpeas, Walnuts, Raisins, Boiled Egg and Cheddar Cheese served with Ranch Dressing
Vegetable Salan
Vegan Burger
Vegan Burger $300素堡Patty of Black Beans, Chickpeas, Bell Peppers, Quick Oats, Hummus and Hot Sauce served with Pickles and Green Salad
SANDWICHES三明治
Classic Hamburger招牌漢堡 (美牛)6 oz. U.S. Ground Beef Patty $275Add Cheddar Cheese/ Swiss Cheese/ Bacon/ Fried Egg $30
Ribeye Burger特製大漢堡 (紐牛)8 oz. N.Z. Ground Prime Ribeye Steak with Cajun Fries $375Add Cheddar Cheese/ Bacon $30
Sandwiches are served with your choice of French Fries, American Coleslaw, Mixed Fruits or Green Salad with a choice of Dressing三明治可選擇搭配薯條 / 美式高麗菜沙拉 / 什錦水果 / 生菜沙拉
Turkey Burger $320火雞肉堡6 oz. Turkey Patty topped with Jack Cheese, Lettuce, Tomatoes, Bacon and Onions in a toasted Whole Wheat Bun
Club $250總匯Chicken, Bacon, Fried Egg, Lettuce, Cheddar Cheese and Mayonnaise on Toasted Whole Wheat Bread
Reuben $295魯賓 (美牛)Corned U.S. Beef, Sauerkraut and meltedSwiss Cheese on Club Homemade Rye Bread
Pork Hot Dog
Grilled Chicken Breast $280烤雞胸6 oz. Chicken Breast, Bacon, Cheddar Cheese and Honey Mustard in a Whole Wheat Bun
V N
N
Vegetarian item Signature dishContains nuts Spicy
Bread (Ciabatta / Rye / Parmigiana) Smoked SalmonEgg Muffin
Chicken Pesto Wrap
Pork Hot Dog豬肉大熱狗Pork Hot Dog, Sauerkraut and Relish in a Hoagie Roll $165Add Cheddar Cheese / Chili Beans/ Onions / Jalapeño $30Add Chili N.Z. Ground Beef Bolognese Sauce $60
The Club’s Philly Steak $350費城烤牛肉 (紐牛)Roasted Sliced N.Z. Beef, Sautéed Onions and Jack Cheese in a Hoagie Roll
Creamy Tuna $200鄉村鮪魚醬Lettuce, Roasted Sweet Peppers, Cucumber with Yogurt Dressing on Country Bread
Chicken Pesto Wrap $300優格雞肉捲Grilled Chicken Breast, Fresh Romaine Lettuce, Dried Cranberries, Diced Apple, Red Onions, Almonds and Yogurt Dressing Wrapped in Flour Tortillas
Smoked Salmon Egg Muffin $320燻鮭蛋三明治With Lettuce, Tomatoes and Guacamole in a Toasted English Muffin
Nachos $400/240 (Half Portion) 辣味起司烤玉米片Traditional-style with Beans, Jalapeño, Cheddar Cheese, Sour Cream and Guacamole
Fish Tacos $270/150 (Half Portion) 鮮魚餅Snapper Strips topped with Spicy Aioli, Cabbage, Cheddar Cheese and Avocado in a Taco Shell
Chili Beef Tacos $270/150 (Half Portion) 辣牛肉塔克 (紐牛)N.Z. Ground Beef served with Cabbage, Cheddar Cheese and Avocado
Pulled Pork Tacos $270/150 (Half Portion) 慢烤辣味豬肩塔克Pulled Pork served with Cabbage, Cheddar Cheese, Avocado and Hot Sauce
TASTY MEXICAN 品味墨西哥
INDIAN 印度美饌
Grilled Chicken Tacos $260/145 (Half Portion) 烤雞肉塔克Spicy Chicken served with Cabbage, Cheddar Cheese and Avocado
Grilled Chicken Quesadilla Salad $370烤雞肉沙拉Chicken Breast, Mixed Greens, Tortilla Strips, Cheddar Cheese, Avocado and Red Onions served with Balsamic Vinaigrette
Ground Beef Quesadilla $320香料牛肉煎餅 (紐牛)Fajita-marinated N.Z. Ground Beef, Onions, Bell Peppers, Tomatoes, Coriander and Cheese Stuffed in Flour Tortilla, served with Tomato Salsa , Sour Cream and Guacamole
Madras CurryPrawn
Butter Chicken $350奶油雞Braised Chicken cooked in Fresh Tomato and Butter Sauce, served with Steamed Rice, Sunny Side-up Egg and Vegetables
N
V NVegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
Tandoori Chicken Malai Kebabs
Madras Curry $380馬德哈斯咖哩魚/蝦Cooked in Aromatic Spices, Shallots, Tomatoes, Tamarind, Coconut Milk and Fenugreek Seeds, served with Steamed Rice, Kachumber Salad and Shrimp Crackers
Fish $350 / Prawn $380
Vindaloo $380豬肉/牛肉燉飯 (美牛)Traditional Goan Dish flavored with Chili, Garlic, Ginger, Malt Vinegar, Shallots and Spices, served with Steamed Rice, a Fried Egg and Broccoli
Pork $340 / U.S. Beef $380
Homemade Naan Bread / Garlic Naan / Saffron Basmati Rice $60印度手工烤餅 / 蒜香烤餅 / 紅花飯
Tandoori Chicken Malai Kebabs $360爐烤香料雞肉串Boneless Chicken Leg Marinated in Yogurt, Nutmeg, Mace, Green Chili and Cardamom, served with Dal Navaratna, Naan Bread and Mint Chutney
Awadhi Lamb Korma $360羊肉咖哩Braised Boneless Lamb Leg cooked in Aromatic Spices, Onions, Ginger, Garlic and Yogurt, served with SaffronBasmati Rice and Broccoli
Vindaloo U.S. Beef
Awadhi Lamb Korma
Beef Noodles $320紅燒牛肉麵 (美牛)U.S. Beef Shank with Noodle Soup, served with a Boiled Soy Sauce Egg and Chinese Pickles
Beef Broth with Noodles $200牛肉湯麵Served with Boiled Soy Sauce Egg and Chinese Pickles
Cantonese Stir-fried Beef Broad Noodles港式牛肉河粉 (美牛) $340/200 (Half Portion) Stir-fried with Tender U.S. Beef, Onions, Bean Sprouts, Spring Onions, Chinese Chives and Dark Soy Sauce
ASIAN CORNER 亞洲料理
N
Hainanese Chicken Rice $350海南雞飯Boneless Chicken served with Vegetables, Fragrant Rice, Chicken Broth and Two kinds of Traditional Dipping
Chef’s Special Fried Rice $310/195 (Half Portion) 主廚炒飯Stir-fried with Egg, Cantonese Sausage, Chicken, Shrimp,Carrots and Peas, served with Steamed Vegetables
Hainanese Chicken Rice
Kung Pao Chicken
VVV NVegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
ACC Curry
Noodles
Kung Pao Chicken $295宮保雞肉Stir-fried with Chicken, Dried Chili, Onions, Spring Onions, Sweet Bell Peppers, Broccoli and Cashew Nuts
Fried Sweet and Sour Pork $350醣醋豬里肌Sautéed Fried Pork, Pineapple, Garlic and Bell Peppers cooked in Sweet and Sour Sauce, served with Steamed Vegetables
ACC Curry Noodles美僑咖哩米粉湯Served with Braised Eggplant, Shredded Cucumber, Fried Tofu and Half Hard-boiled Egg
Vegetables
Chicken
Seafood (Original)
Seafood (Two Large Prawns)
$260
$320$340$380
Fried Sweet and Sour Pork
Pad Thai $385泰式炒河粉Stir-fried Broad Noodles with Prawns, Chicken, Egg and Vegetables in Tamarind Sauce and topped with Peanuts, served with Fruits and Tom Yum Kung
Thai-style Meatball Broad Noodles Soup $310泰式雞肉貢丸湯麵Chicken, Pork Meatballs, Vegetables, Garlic and Fish Sauce in Chicken Broth, served with Sugar, Vinegar Chili and Chili Flakes
Thai-style Fried Chicken $300泰式炸雞腿飯Thai-style Fried Boneless Chicken Leg served with Steamed Rice, Cucumbers, Steamed Vegetables and Sweet Chili Sauce
ASIAN CORNER
Nasi Lemak $350馬來椰子飯Malaysian-style Fried Boneless Chicken Thigh served withsteamed Coconut Rice, Crispy Dried Fish (Ikan Bilis), a Boiled Egg,Peanuts, Cucumbers and Malaysian Spicy Chili Sauce
N
N
Thai-style
Fried Chicken
Korean Beef Short Ribs (Bulgogi) $450韓式牛小排 (美牛)U.S. Beef Short Ribs served with Lettuce and Kimchi
Formosa-style Fried Noodles / Fried Rice Noodles $300/195 (Half Portion) 什錦炒麵 / 米粉Stir-fried with Chicken, Shrimp, Shiitake Mushrooms, Cabbage, Carrots and Spring Onions
N
SpicyVV NVegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
亞洲料理
Thai-style Meatball Broad Noodles Soup
Nasi Lemak
WESTERN COMFORTS 西式精選
The Terrace “All Day Breakfast” with Coffee $275全日供應美式早餐Two Eggs, Bacon, Mushrooms, Sausages, Hash Browns, Grilled Tomatoes and Toast
Spaghetti Bolognese $280/170 (Half Portion) 牛肉醬義大利麵 (紐牛)Homemade N.Z. Beef Bolognese
Grilled 6 oz. U.S. New York Striploin $500燒烤六盎司紐約客 (美牛)Served with Vegetables, Sautéed Mushrooms and Beef Gravy Choice of Mashed Potatoes or French Fries
Fish and Chips $290英式炸魚Deep-fried Beer-battered Parrot Fish served with French Fries, Coleslaw and Tartar Sauce
Grilled Salmon Fillet with Dill Aioli $350烤鮭魚佐蒔蘿醬Served with Mushroom Pilaf and Grilled Tomatoes
Grilled Pork Chop $360燒烤豬排Served with Onion Rings, Tomatoes, Broccoli and Gravy Sauce
Grilled Salmon Fillet with Dill Aioli
V N
N
Vegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
Wild Mushrooms Sea Bass $360野菇海鱸Pan-fried Sea Bass topped with Basil Pesto, accompanied with Wild Mushrooms, Mashed Potatoes, Tomatoes and Broccoli
Grilled Pork ChopWild Mushrooms Sea Bass
Steamed Rice/ Brown Rice白飯 / 糙米飯
Sweet Potato Fries地瓜條
French Fries/ Potato Chips薯條 / 洋芋片
Cajun Fries/ Mashed Potatoes香料薯條 / 薯泥
Stir-fried/ Steamed Vegetables炒時蔬 / 燙時蔬
Mixed Salad with Choice of Dressing什錦沙拉
WESTERN COMFORTS 西式精選
SIDES 單點
Beef Meatballs
$30
$80
$60
$70
$70
$95
American Coleslaw美式高麗菜莎拉
Fried Egg嫩煎荷包蛋
Boiled Soy Sauce Egg特製風味滷蛋
Chili & Tomato Salsa莎莎辣醬
Sour Cream酸奶油
Guacamole酪梨醬
$65
$30
$30
$30
$35
$60
V V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
VV NVegetarian item Signature dishContains nuts Spicy Bread
Spaghetti Beef Meatballs (N.Z.) $360茄汁牛肉丸 (紐牛)Served with Tomato Marinara Spaghetti, Broccoli and Parmesan Cheese
Southern Fried Chicken $350美式鄉村炸雞Fried Chicken served with Cajun Fries and Broccoli
DRINKS LIST 飲料
$135$125$125$125$120$130
OrangePineapplePapayaWatermelonMilkshakeSparklerBlended Orange, Strawberries and Bananas
Banana & Walnut SmoothieMilk, Honey and Cinnamon
Greek Yogurt Berry SmoothieMixed Berries, Yogurt, Honey and Coconut Water
Mineral Waters and Soft Drinks$105$85$55$55$55$55
PerrierEvianCoke, Diet CokeSprite, FantaAquarius, Super SupauGinger Ale, Soda Water
Fresh Juices (Standard)
LiptonEarl GreyJasmine / OolongChamomile / MintIced Tea
$80$80$80$80$80
-----
Teas
Coffees
STANDARD BOTTOMLESS
STANDARD BOTTOMLESS
CarlsbergKronenbourg 1664StellaHeineken
$190$190$190$190
$130$130$130$130
Beers (Draft)LARGESMALL
Anchor AleAnchor PorterAnchor SteamBoddingtons (Can)CoronaErdinger Hefe WeizenErdinger KristallklarGuinness (Can)HeinekenHeineken LightSan MiguelTaiwan Golden
$180$180$180$180$120$190$190$190$120$120$120$120
Beers (Bottled)STANDARD
$800$800
$180$180
$800$800$1,000
$180$180$220
House WinesBOTTLE
Iced CoffeePremiumAmericanCappuccinoCafé LatteSoy LatteEspresso
-$65$65$100$100$100$100
$80$80$80$135$135$135$135
GLASS
ChardonnaySauvignon Blanc
Cabernet SauvignonShiraz CabernetMerlot
WHITES
REDS
Classic Drinks and Cocktails are also available
$180
$180