Développement du tourisme intérieur

O n z i è m e a n n é e - N ° 3 7 9 9 - Ve n 1 9 - s a m 2 0 f é v r i e r 2 0 1 6 – P r i x : 1 0 D A

DD’’AALLGGEERRIIEELE JOURV o t r e q u o t i d i e n n a t i o n a l

Crise pétrolière

Une réduction de 5% de la production pour soutenir les prix

17 arrestationsaprès l’attentat

d’Ankara

Turquie

Amar Ghoul : «Nous aspirons à réaliser 80% des recettes»

Chantier des lois issues de la révision constitutionnelle

La Présidence met fin aux spéculationssur le changement gouvernemental

Le gouvernementSellal confirmé

dans ses fonctionsPar Mohamed Habili

Ceux qui ont spécu-lé sur l’arrivée d’unnouveau gouver-nement à la suite

de la révision constitution-nelle auront été pour leursfrais. Comme rien n’obligeformellement le président àchanger de gouvernementpour cause de révision, il achoisi de reconduire celuidont il dispose déjà. A pro-prement parler, même ceterme de reconduction neconvient pas vraiment enl’occurrence, car pourqu’un gouvernement soitreconduit il faut qu’il aitdémissionné d’abord, nonpas pour avoir démérité desa fonction mais parce quecelle-ci est arrivée à sonterme légal. Mais alors celaaurait fait partie de sa feuillede route dès sa désigna-tion. Mais du seul fait que laprésidence a démenti larumeur disant qu’un nou-veau Premier ministre seranommé, quand bien mêmece serait le titulaire du postequi serait renommé, ce der-nier a tout de même étéconfirmé dans ses fonc-tions, car il y a fort à parierque Sellal lui-même s’atten-dait à être relevé. On nepeut dire autant, et mêmedavantage des ministres, dechacun pris individuelle-ment comme de l’équipegouvernementale dans sonensemble, qui sûrementplus que le premier d’entreeux se sentaient assis surdes chaises éjectables. Pasd e n o u v e a u P r e m i e rministre, pas de chaisesmusicales non plus. Poureux tous et pour chacun enparticulier, tout est bien quifinit bien.

Suite en page 3

Page 12

Ph

/D.

R.

Page 2

Page 6

Depuis l'adoption de la révision constitutionnelle, le 7 février dernier, la question du remaniementministériel semblait imminente du fait que le nouveau texte stipule que le président de laRépublique nomme le Premier ministre après consultation de la majorité parlementaire mais voilàque l'APS rapporte en citant une source anonyme mais dite «autorisée de la Présidence de laRépublique» que la démission du gouvernement n'est «pas à l'ordre du jour». Page 3

Lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale

L’ADS et l’ANGEM, des instrumentspour élargir la classe moyenne

Constantine 2015

Saber Ayeche, artiste handicapé,«décoince» le public du TRC

Page 2 Page 13

Sellal et son staff maintenus

Le Jour D’ALGERIEJeudi 3 avril 2014 Le Jour D’ALGERIE2 L ’ é v é n e m e n tVen. 19 - Sam. 20 février 2016

Crise pétrolière

Par Thinehinene Khouchi

Lors de son passage à laRadio nationale, M.Chitour a affirmé quepour faire face à cette

crise pétrolière et faire remonterles prix du pétrole, au moins 5%de réduction de la production dece produit est nécessaire. Il aajouté que «geler le niveau deproduction n'aura pas d'impacts'il n'y a pas une diminution d'aumoins 5%, soit l'équivalent de 2,5millions de barils par jour».L'Arabie saoudite, la Russie, leQatar et le Venezuela se sont misd'accord, mardi dernier lorsd'une réunion à Doha, de gelerleur production à son niveau dejanvier, rappelle-t-on. Mais M.Chitour a relevé que les autresmembres de l'Opep n'avaientpas été associés à cette réunionde Doha, notamment les plusimportants, à savoir l'Iran et l'Irak,qui font près de 6 mbj alors quel'Opep produit environ 32 mil-lions mbj, sans compter quel'offre est supérieure à la deman-de à l'échelle internationale.«Dans ces conditions, si l'on veutque les prix repartent à la haussede façon modérée, il faut extraireau minimum 2,5 mbj de lasomme totale produite actuelle-ment. Il faut que tout le monde s'ymette, c'est-à-dire l'Opep et horsOpep», a encore souligné lemême expert, directeur du labo-ratoire de valorisation des hydro-carbures à l'Ecole polytechniqued'Alger. Concernant le retour del'Iran sur le marché, il estime que«théoriquement, cela va pertur-ber le marché, mais c'est un rap-port de force qui est en train dese faire. Il y a, en partie, du bluffdans cette affaire, puisqu'il fautregarder ce qu'il y a derrière lepétrole», citant, entre autres, lestensions entre l'Iran et l'Arabiesaoudite. Par ailleurs, ce dernier

avance que le prix du pétroleallait doubler à partir de la fin de2016-début 2017, citant l'avis desanalystes tablant sur un prix de60 dollars le baril : «Mais pas au-delà de ce prix, sinon le gaz deschiste sera de nouveau rentableet le marché rechutera sous l'ef-fet de l'offre abondante». A cepropos, il a rappelé que le mar-ché pétrolier a été perturbé parl'avènement du pétrole de schis-te notamment aux Etats-Unisdont les producteurs, profitantd'un baril à 100 dollars, ont extra-it le maximum de ce pétrole nonconventionnel, ce qui a contri-bué à l'augmentation de l'offresur le marché. Mais la baisse

actuelle de l'activité des foragesaux Etats-Unis, suite à la chutedes cours pétroliers, va soutenirles prix du brut, selon lui.D'ailleurs, a-t-il précisé, près de60 sociétés pétrolières améri-caines ont fait faillite du fait de lanon-rentabilité avec un baril de30 dollars, tandis que sur les 1 600 appareils de forage dansce même pays, il en reste moinsde 500. Rappelons que l'expertdes questions pétrolières,Abdelmadjid Attar, avait souli-gné, suite à cet accord quadri-partite, que «toute décision degeler une production à un niveauraisonnable (à), de ne pas aug-menter la production et de ne

pas, non plus, faire des dis-counts est la bienvenue et auratendance à stabiliser les prix».L'Arabie saoudite et la Russie,les deux premiers producteursde brut, sont convenues avec leQatar et le Venezuela au termed'une réunion à Doha, de gelerleur production à son niveau dejanvier, rappelle-t-on. Selon M.Attar, «cet accord va stabiliser lesprix avant qu'ils ne reprennentprogressivement, dans deux àtrois mois, à un niveau raison-nable, soit autour de 40 ou 50dollars», contre les 32-33 dollarsactuellement.

T. K./APS

Une réduction de 5% de la productionest nécessaire pour soutenir les prix

Selon l'expert dans les questions énergétiques, Chemseddine Chitour, Une réduction de laproduction pétrolière d'au moins 5% par les pays producteurs est nécessaire pour permettreaux prix de remonter. Il ajoute que le récent accord Arabie saoudite-Russie-Qatar-Venezuela

n'aura pas d'impact.

L ' Agence de développement social(ADS) et l'Agence nationale de gestion

du microcrédit (Angem) sont des instrumentsà même d'élargir la classe moyenne enAlgérie, a indiqué, jeudi à Tébessa, laministre de la Solidarité nationale, de laFamille et de la Condition féminine, MouniaMeslem. Le programme national de luttecontre la pauvreté et la marginalisation avan-ce «sur une cadence soutenue» et les bénéfi-ciaires de microprojets financés par l'Angemont obtenu des résultats positifs, «parfoismeilleurs que ceux obtenus par des projetsnécessitant d'importants moyens», a soutenula ministre lors de la visite du salon local del'Angem tenu au Palais de la cultureMohamed-Chebouki de Tébessa.

«Notre département poursuit avec déter-mination l'exécution de l'actuel programme

quinquennal initié par le président de laRépublique, notamment dans son volet lié àl'encouragement, l'accompagnement et l'as-sistance de la femme rurale pour le dévelop-pement de petites activités utiles à l'écono-mie locale», a également affirmé Mme Meslem.

«L'Algérie est un Etat social qui ne renon-cera pas à sa politique de soutien aux caté-gories précaires, fragilisées et défavorisées»,a encore souligné la ministre, ajoutant que lamission du ministère de la Solidarité consis-te aussi à aider ces catégories à intégrer lemarché de l'emploi par l'intermédiaire del'ADS et de l'Angem. La ministre a égale-ment rappelé qu'un accord a été conclu avecle ministère de l'Agriculture pour octroyer descrédits aux femmes rurales dans les cam-pagnes et les localités montagneuses afin defixer les populations de ces régions encla-

vées et développer l'agriculture. Mme Meslem a plaidé, à ce propos, pour la

«révision du mode d'affectation des projetsdu programme Blanche Algérie de sorte àcibler les catégories les plus démunies».

Mettant l'accent, par ailleurs, sur lesefforts de l'Etat pour la prise en charge despersonnes aux besoins spécifiques, laministre a relevé que l'Algérie qui ne comp-tait, à l'indépendance, que 5 centres spécia-lisés, disposait de 194 établissements en1994 et en comptabilisera 394 en 2016 afinde «mieux prendre en charge cette catégoriede la population».

Elle a annoncé, dans ce contexte, l'ouver-ture «prochaine» à Tébessa de trois centrespour personnes aux besoins spécifiques, àEl Aouinet, Bir El Ater et El Ouenza.

Ahmed S.

Union pour la Méditerranée De bonnesperspectivesde coopération,selon Babès L'UNION POUR laMéditerranée (UPM), un espa-ce de promotion du dialogue etde la coopération entre lesdeux rives du bassin méditerra-néen, devrait connaître unavancement remarquable auprofit des peuples de ces pays,a estimé, mercredi à Alger,Mohamed-Seghir Babès, prési-dent du Conseil national éco-nomique et social (Cnes) algé-rien. «L'UPM est un cadre infor-mel de coopération nord-sudmais c'est une coopération quiavance bien. Les facteurs blo-quants ne sont plus là et jepense que les choses vont net-tement avancer», a-t-il préditalors qu'il recevait le déléguéinterministériel à laMéditerranée auprès du minis-tère français des Affaires étran-gères et du Développementinternational, Nicolas Galey. Selon le président du Cnes, lacoopération entre les deuxrives de la Méditerranée«devrait jouir d'une plus grandevisibilité de façon à la rendreplus pratique dans certainsdomaines». Il a appelé, à ceteffet, l'UPM à allouer à la dia-spora des pays de la rive sudétablie dans les pays du nordde la Méditerranée un rôle plusactif pour une coopération plusdécentralisée dans cette airecommune. «Même les sujets qui fâchent,comme celui de l'immigration,doivent être intégrés dans ledialogue commun notamment àtravers la Ligue des conseilséconomiques et sociaux nord-sud méditerranéens», a-t-il pré-conisé. Cependant, la conjoncturegéopolitique et sécuritaire dansles pays ayant vécu ce qui estappelé «le printemps arabe»soumet l'Union à «beaucoupd'incertitudes qui devraientnous rendre plus vigilants etplus prospectifs», a-t-il averti. De son côté, M. Galey a souli-gné que le traitement des payseuropéens de la question del'émigration a «complètementchangé» à la suite du «prin-temps arabe» à la faveur d'unemeilleure compréhension de cefléau par les pays du nord. Il a, au passage, suggéré àl'Algérie d'exploiter davantageson potentiel agricole et touris-tique pour pouvoir diversifierson économie et ses échangesavec l'Europe. Créée en 2008, l'Union pour laMéditerranée (UPM), qui a suc-cédé au processus deBarcelone, est une institutionintergouvernementale regrou-pant 43 pays des deux rives dela Méditerranée. L'Algérie avait plaidé ennovembre dernier à Barcelone,lors de la Conférence desministres des Affaires étran-gères des Etats membres decette union, en faveur de lapromotion des liens de bonvoisinage et pour une coopéra-tion régionale favorisant le rap-prochement des peuples desdeux rives.

R. N.

L'ADS et l'ANGEM, des instruments pour élargir la classe moyenne

Ph

/DR

Lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale

Pas de réduction de la production pour l'Arabie saoudite LE MINISTRE saoudien des Affaires étrangères, Adel al-Jubeir, a affirmé jeudi que son pays n’«était pasprêt à réduire sa production de pétrole pour soutenir les prix, plombés par un excès d'offre». Le ministresaoudien a indiqué à l'agence AFP que les prix du brut, qui ont perdu 70% de leur valeur depuis la mi-2014, «seront déterminés par l'offre et la demande et par les forces sur le marché». Le pays, un des pre-miers producteurs de brut au monde, «va défendre sa part de marché, nous l'avions déjà dit», a-t-il sou-ligné. L'Arabie saoudite et la Russie avaient annoncé mardi, lors d'une réunion à Doha avec le Venezuelaet le Qatar, leur accord pour geler, sous conditions, leur production pétrolière à ses niveaux de janvier.Les cours du pétrole étaient jeudi orientés à la hausse au lendemain de propos encourageants de l'Iran,qui a dit coopérer avec l'accord de Doha. «Si les autres producteurs veulent limiter ou s'accordent à geler(...), cela peut avoir un impact sur le marché mais l'Arabie saoudite n'est pas prête à réduire sa produc-tion», a commenté M. Jubeir, réaffirmant la politique pétrolière suivie par Ryad depuis plus d'un an etdemi. La surabondance de l'offre, recensée depuis la mi-2014, a provoqué une spirale de baisses descours, qui ont atteint un plus bas en 13 ans. T. K.

3 L ’ é v é n e m e n t Ven 19 - sam 20 février 2016Le Jour D’ALGERIE

La Présidence met fin aux spéculations sur le changement gouvernemental

Par Nacera Chennafi

La même source ajoutequ'aucune disposition de laConstitution révisée ne leprévoit, ce qui est vrai mais

les articles 77 et 78 font que lePremier ministre est toujoursnommé par le président de laRépublique mais avec consultationde la majorité parlementaire. Doncà croire cette source de laPrésidence, cette consultation n'estpas obligatoire, ce qui veut dire quec’est au chef de l’Etat et à lui seulque revient la désignation duPremier ministre et s’il peut mainte-nir l'actuel gouvernement et lePremier ministre, Abdelmalek Sellalou le changer sans revenir à l'avisde la majorité parlementaire. Lasource autorisée de la Présidenceest contactée par l'APS, comme leprécise la dépêche mise en ligne àla fin de la matinée de jeudi au sujetde la «persistance des spéculationset commentaires» sur une démis-sion du gouvernement, la mêmesource a affirmé que «rien dans laConstitution révisée ne nécessiteune démission du gouvernement,qui n'est donc pas à l'ordre du jour».Cependant, on se demande pour-quoi avoir recours à une sourceanonyme pour une telle questionimportante alors que la Présidencede la République aurait pu diffusertout simplement un communiquédu moins pour expliquer la disposi-tion de la nouvelle Constitutionconcernant le poste de Premierministre. Pour rappel, l'article 77 duprojet de révision de la Constitutionstipule que le Président Bouteflikanomme le Premier ministre, lamajorité parlementaire consultée,et met fin à ses fonctions. Et dansl'article 87 du projet de révision dumême texte, il est stipulé que leprésident de la République ne peut,en aucun cas, déléguer le pouvoirde nommer le Premier ministre, lesmembres du gouvernement, ainsique les présidents et membres des

institutions constitutionnelles pourlesquels un autre mode de dési-gnation n'est pas prévu par laConstitution. Cette consultation doitêtre menée exclusivement par leprésident de la République.Toutefois, il est à savoir que la nou-velle Constitution n'est toujours pasentrée en vigueur car elle doit êtred'abord promulguée par le chef del'Etat et publiée au «Journal officiel».Il faut dire que cette mise au point sion peut l’appeler ainsi de cettesource «autorisée de la Présidence»intervient dans un contexte houleuxentre deux alliés du pouvoir. Il s'agitdu Front de libération nationale et leRassemblement national démocra-tique, dont le secrétaire général parintérim est Ahmed Ouyahia qui estaussi chef de cabinet de laPrésidence. Dans le débat autourde la nomination du nouveauPremier ministre, la direction duvieux parti ne s'est pas gênée pourmonter au créneau et dire non à unenomination d'Ahmed Ouyahia auposte de Premier ministre. AmarSaadani, secrétaire général est allé

même à dire dans un entretien à unjournal électronique étranger que leFLN refuse qu'Ahmed Ouyahiaoccupe le poste de Premier ministrejustifiant ce refus par le fait quel'Algérie est passée à une étaped'un état civil qui demande du chan-gement. Le FLN qui défend sa placede parti majoritaire affirme que lePremier ministre soit du parti et nevoit pas de gêne par rapport aumaintien de Abdelmalek Sellalcomme Premier ministre du fait qu'ilest militant du vieux parti. Lors desa présentation des grandes lignesdu projet de révision de laConstitution, le 5 janvier dernier,Ahmed Ouyahia, ministre d'Etat,chef de cabinet de la Présidenceavait minimisé la question de laconsultation de la majorité parle-mentaire dans la désignation duPremier ministre. Le lendemain,Amar Saadani dans une conférencede presse avait accusé Ouyahia deparler comme président d'un partipolitique. Pour certains, le retour deOuyahia est possible vu son profildans la gestion des périodes de

crise. La rivalité entre le RND et leFLN ne date pas d'aujourd'hui etremonte surtout aux législatives de1997 quand le RND a laissé derrièrelui le vieux parti. En 2006, le groupeparlementaire du FLN avait menacéd'utiliser la motion de retrait deconfiance contre Ahmed Ouyahiaqui occupait le poste de Chef degouvernement alors qu'il s'apprêtaità présenter la déclaration de poli-tique générale au Parlement.Quelques jours après, Ouyahiaremet sa démission au PrésidentBouteflika qui nomme AbdelazizBelkhadem Chef du gouvernement.Deux ans après, Ouyahia est denouveau désigné comme Chef degouvernement puis Premierministre après la révision de laConstitution de 2008. Aujourd'hui,le FLN semble plus acharné contrela personne d'Ouyahia et affichepubliquement qu'il ne veut pas delui comme Premier ministre sachantqu'il s'agit d'une prérogative exclusi-ve du président de la République.

N. C.

Sellal et son staff maintenusDepuis l'adoption de la révision constitutionnelle, le 7 février dernier, la question du

remaniement ministériel semblait imminente du fait que le nouveau texte stipule que le présidentde la République nomme le Premier ministre après consultation de la majorité parlementaire

mais voilà que l'APS rapporte en citant une source anonyme mais dite «autorisée de laPrésidence de la République» que la démission du gouvernement n'est «pas à l'ordre du jour».

Ph

/D.

R.

L e président de l'Assembléepopulaire nationale (APN),

Mohamed Larbi Ould Khelifa a affir-mé jeudi à Tirana (Albanie) que larévision constitutionnelle adoptéepar le Parlement le 7 février 2016devrait conduire à l'ancrage d'unevéritable démocratie dans unesociété jouissant de cohésion etsereine. Dans une allocution lorsdes travaux de la 10e session ordi-naire de l'Assemblée parlementairede la Méditerranée (APM) à Tirana,M. Ould Khelifa a affirmé que«l'adoption de la dernière révisionconstitutionnelle permettra àl'Algérie de consolider ses acquisdémocratiques et de développe-ment». L'amendement constitution-nel a consolidé la «séparation despouvoirs, conféré à l'opposition poli-tique des droits constitutionnelsinédits, élargi le champ des droits etlibertés et consacré la citoyennetéalgérienne en tant que valeur unifi-catrice et source de légitimité et delégislation», a ajouté M. OuldKhelifa. Et de préciser concernant lephénomène du terrorisme quel'Algérie qui a enduré pendant touteune décennie les affres du terroris-me a réussi à «faire face à cettemenace, en témoignent les indica-teurs internationaux sur la menaceterroriste et les statistiques qui font

ressortir un nombre réduit de com-battants algériens dans les rangsdes organisations terroristes inter-nationales par rapport à d'autrespays de la Méditerranée». Selon M.Ould Khelifa, cela illustre «le bien-fondé de la stratégie adoptée parl'Algérie dans sa lutte contre ce phé-nomène». Il a souligné dans cecontexte que l'Algérie a «recouvrésa sécurité et sa stabilité à la faveurde la politique de la paix et de laréconciliation nationale et desréformes économiques et politiquesprofondes initiées par le présidentde la République, AbdelazizBouteflika». Cette démarche a per-mis à l'Algérie de «lancer un projetambitieux de développement pourlequel un énorme budget a étédégagé et qui lui a permis notam-ment de réduire le taux de chôma-ge, réaliser avant les délais fixés lesobjectifs du millénaire pour le déve-loppement, de diversifier son éco-nomie et de disposer d'importantesréserves de change à même de luiéviter les effets négatifs des fluctua-tions du marché pétrolier mondial».L'Algérie, a-t-il ajouté, a réussi à ren-forcer son immunité nationale grâceaux réformes politiques initiéesdepuis 1999 et qui ont fait d'elle unecitadelle de sécurité, de stabilité etde démocratie dans un contexte

géopolitique instable. Il a préciséégalement que cela lui a permis de«jouer un rôle fortifiant la paix et laréconciliation dans son voisinage àtravers sa contribution au règlementde la crise malienne et sesdémarches soutenues à aider lesLibyens dans la construction d'unEtat unifié dans le respect des prin-cipes de souveraineté et de noningérence dans les affaires internesdes Etats». La lutte contre le terroris-me «implique la mise au point d'uneapproche anticipative et globale oùl'aspect sécuritaire se combinera àla coopération régionale et interna-tionale, au développement durableet à la justice sociale dans le cadred'un Etat de droit et de justice», aencore soutenu M. Ould Khelifa. Il aestimé qu'à la lumière des grandsdéfis auxquels fait face la région dela Méditerranée et face à l'accroisse-ment de la menace terroriste et lamultiplication des catastropheshumanitaires, «il est un devoir huma-nitaire et civilisationnel de menerune action commune pour résoudreles crises en Syrie et en Libye par undialogue national inclusif et la récon-ciliation nationale loin de toute formed'ingérence étrangère». Evoquant lacause palestinienne, le président del 'APN a mis l'accent sur l'importan-ce d'une «action commune pour

permettre au peuple palestinien deconstruire son Etat aux frontières dejuin 1967 comme reconnu partoutes les résolutions onusiennes etdécisions du Conseil de sécurité». Ila abordé aussi la situation dans lebassin méditerranéen durant cesdernières années du fait des crisesinduites par les mutations politiquesdans certains pays arabes ce qui a,a-t-il dit, «aggravé les conflits, la dis-location interne, le recul du dévelop-pement économique et social et lamenace sécuritaire». Il a préconiséainsi, «davantage de coopération etde coordination en vue d'aider cespays qui connaissent une instabilitéà mieux gérer leur environnementrégional, à contrôler leurs frontièreset à réaliser l'entente et la cohésionpour assurer une vie décente à leurspeuples et amenuiser l'éventualitéde la migration clandestine fuyantles guerres et la barbarie du terroris-me». Il a rappelé à ce propos, le fluxdes réfugiés et migrants clandestinsdans la région méditerranéenne cequi nécessite, selon lui, une véri-table prise de conscience pour sau-ver ces derniers tout en s'écartantdes solutions stéréotypées reposantsur le durcissement des mesuressécuritaires. Il a appelé à cette occa-sion, les parlementaires des paysde la Méditerranée à développer

«une approche globale et humanitai-re pour mettre fin à ces hécatombesen veillant à résoudre les crisesdans les pays concernés par le dia-logue et la réconciliation au lieu des'empresser à imposer des solutionsde l'extérieur qui ne feront que com-pliquer davantage les choses». M.Ould Khelifa a souhaité enfin, quecette session qui coïncide avec le10e anniversaire de création del'Assemblée parlementaire de laMéditerranée (APM) puisse contri-buer à «ficeler une feuille de routesusceptible de lui permettre dejouer un rôle plus important au plandes approches communes pourréaliser la sécurité, la paix et la pros-périté dans la région».

Souhila T.APS

«Elle permettra l'ancrage d'une véritable démocratie en Algérie»

Le gouvernementSellal confirmé

dans ses fonctions

suite de la page Une

C’est que la rumeur nes’est pas contentéede les donner pourpartants, elle leur a

donné aussi à tous des rempla-çants. Et pas n’importe lesquels,non, choisis au contraire avecminutie pour leur donner le senti-ment qu’en fait l’occasion a étésaisie pour les sanctionner. Le casdu ministre de l’Industrie est à cetégard assez significatif. Mais rienne l’est autant que celui duPremier ministre, ou plutôt de sonposte, attribué par la rumeur, quipour être crue s’est fait passerpour une fuite organisée par laprésidence, à Ahmed Ouyahia,celui-là précisément dont la direc-tion du FLN ne voulait pas. Leretour de Ouyahia aurait en effetsignifié que désormais les joursde Saidani à la tête du FLN étaientcomptés. En effet, celui-ci s’étantprononcé on ne peut plus nette-ment contre la nomination deOuyahia, si Bouteflika l’avaitquand même désigné, cela auraitvalu désaveu de sa part à l’adres-se de Saidani. Cela aurait eu lemême effet que si Bouteflika avaitdit aux adversaires de ce dernierd’y aller sans retenue contre lui,qu’il ait pour ainsi dire tendu lebras et tourné son pouce vers lesol. Les Balayat et compagnie nese le seraient pas fait dire deuxfois, eux qui ont l’air d’avoir aban-donné la partie. Sans même par-ler des journaux qui détestent par-ticulièrement Saidani… et d’abordpour ses attaques passées contrele général Toufik, qu’ils continuentde vénérer. S’il y a donc quel-qu’un qui doit se sentir soulagé,c’est Saidani, qui voit bien qu’iln’a pas été jeté en pâture. Il n’au-rait pas conçu cette crainte-là, entout cas, il se serait gardé d’affi-cher son peu d’amitié pourOuyahia dès maintenant. Larumeur qui vient d’être prise endéfaut n’a donc été ni gratuite nisotte. Elle savait ce qu’elle faisait,elle voulait influencer Bouteflika.Mieux encore, se substituer à lui,diriger le pays à sa place, en com-mençant par lui dicter la composi-tion du gouvernement. Elle aréussi à faire croire à peu près àtout le monde qu’il doit changerde gouvernement, qu’ainsi le veutla nouvelle Constitution, alorsmême qu’elle n’est pas nouvelle,et sinon elle dans sa lettre dumoins le bon usage politique.Changement de gouvernementqui pour elle n’a de sens que siSaidani en fait les frais en derniè-re analyse. Mais gageons qu’ils’en trouvera pas mal de com-mentaires, dont peut-être nombrede ceux d’aujourd’hui, qui le don-neront pour le grand perdant de lamise au point présidentielle.

M. H.

LA QUESTION DU JOUR

Ould Khelifa à propos de la dernière révision constitutionnelle

Le Jour D’ALGERIEJeudi 3 avril 2014 Le Jour D’ALGERIE4 Ven. 19 - Sam. 20 février 2016 H i s t o i r e

Le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, a appelé jeudi à fairede la Journéenationale du chahidet du nouvel acquisconstitutionnelrécemment réalisépar le pays la based'un «sursautnational à la mesuredes défis».Par Salima T.

«Faisons que cetévènement phareet cet acquisc o n s t i t u t i o n n e l

soient porteurs d’un sursautnational à la mesure des défisde notre temps pour conforternotre unité nationale, préserverl’héritage des chouhada et par-achever leur œuvre en persévé-rant sur la voie du développe-ment économique et du progrèssocial», a recommandé lePrésident Bouteflika dans unmessage à l’occasion de lajournée nationale du Chahid, luen son nom à El Oued par leconseiller à la présidence deRépublique, Mohamed AliBoughazi.

«L’Algérie a enrichi saConstitution en faveur du renfor-cement de l’exercice démocra-tique et des droits et libertés,mais surtout pour réaffirmer l’at-tachement du peuple algérien àson identité et à ses référentsnationaux», a soutenu le chef del’Etat pour qui une telledemarche procédait également«du souci d’enraciner les prin-cipes de la Révolution du 1er

novembre et de glorifier lamémoire de ces héros qui ont

permis au pays de recouvrer sasouveraineté et sa liberté». LePrésident Bouteflika a appeléles Algériens à «s’inspirer deleurs hauts faits en méditantleurs positions à l’aune du pré-sent pour mieux se projeterdans l’avenir et élaborer unestratégie qui conforte la nationsur le plan moral et matériel etlui permet de relever les défis àvenir». «La grandeur du messa-ge du chahid ne saurait êtreréduite à la simple évocation decirconstance.

Aussi, sommes-nous tenusde perpétuer ce message enœuvrant en permanence au ren-forcement de tous les facteurssusceptibles de valoriserdavantage l’Algérie et d’ancrerles principes de la Révolutiondu 1er novembre dans l’espritdes générations montantes», aestimé le président de laRépublique pour conclure.

S. T.

Le ministre des Moudjahidine, TayebZitouni, a appelé à El-Oued à une lec-

ture «lucide» de l’histoire de la glorieuseRévolution, source d’inspiration des géné-rations futures. S’exprimant lors d’unevisite à cette wilaya, à la veille de la célé-bration de la journée nationale du Chahid(18 février), le ministre a mis l’accent sur lanécessité d’une lecture et d’une étude«lucides» de l’Histoire de la glorieuserévolution algérienne, devant constituerune source d’inspiration pour les généra-tions futures, notamment les jeunes appe-lés à relever le défi de l’édification de lanation, conformément au message deschouhada. Cette lecture lucide del’Histoire devra permettre de valoriser clai-rement les énormes sacrifices et l’âpretéde la lutte livrée par les chouhada et lesmoudjahidine contre l’occupant français,a poursuivi M. Zitouni en soulignant que lalutte des chouhada tout au long de laguerre de Libération constitue un sacrificecher et un tribut consentis pour l’intégrité,

la stabilité et la sécurité du pays. Ces réa-lités historiques sont seules à même d’an-crer chez les générations futures le senti-ment d’amour de la patrie et son apparte-nance, qui les amènera à œuvrer en per-manence à la consolidation de la force del’Algérie et son immunité, a estimé leministre des Moudjahidine.

Nécessité de réhabiliter les siteshistoriques à travers le paysPar ailleurs, Tayeb Zitouni a mis l’ac-

cent sur la nécessaire réhabilitation etvalorisation des sites historiques à traversle pays. «Il importe d’entamer la réhabilita-tion des différents sites historiques dissé-minés à travers le territoire national, en vuede leur préservation, car constituant desréférents historiques par excellence à despériodes et des hauts faits d’armes menéspar les chouhada et les moudjahidinecontre la présence coloniale», a indiqué leministre sur les ondes de la radio locale,

dans le cadre de sa visite dans la wilayad’El-Oued.

M. Zitouni a indiqué, à ce titre, que leministère des Moudjahidine s’attelle àl’élaboration d’un programme visant laréhabilitation de l’ensemble des sites his-toriques disséminés à travers le territoirenational, en vue de leur préservation.

Il a estimé, dans le même contexte,que l’écriture de l’histoire de la guerre deLibération nationale n’est possible qu’à lafaveur d’une conjugaison des efforts deschercheurs, en mettant à leur dispositiondes archives et en vérifiant les témoi-gnages vivants, totalisant plus de 13 000heures d’enregistrement. Accompagnédu secrétaire général de l’Organisationnationale des moudjahidine, SaïdAbadou, le ministre avait auparavant pré-sidé, dans le cadre de commémoration dela journée nationale du Chahid (18février), une cérémonie de recueillementau carré des martyrs d’El-Oued à lamémoire des chouhada. Le ministre des

Moudjahidine a également visité uneexposition d’arts plastiques intitulée «LaRévolution et les crimes coloniaux»,regroupant plusieurs tableaux et unefresque commémorative de cette journéedu Chahid. Mettant à profit cette commé-moration, Tayeb Zitouni a présidé unecérémonie de signature d’une conventionliant la direction des Moudjahidine et l’uni-versité Hamma-Lakhdar d’El-Oued, por-tant exploitation, par les étudiants etenseignants du département d’Histoire,des témoignages vivants archivés auniveau de l’antenne locale du musée duMoudjahid.

Toujours à El-Oued, le ministre a assis-té à une communication axée sur lesdimensions et enseignements de la jour-née nationale du Chahid, ainsi qu’à uneopérette intitulée «Mémoire nationale»interprétant des scènes de la lutte et de larésistance des chouhada et moudjahidinelors de la guerre de Libération nationale.

Ahmed O./APS

Célébration de la Journée nationale du chahid

Bouteflika : œuvrer pour un sursautnational à la mesure des défis

Ph

/DR

Le ministre des Moudjahidine appelle à une lecture lucideHistoire de la Révolution

D es rues, espaces et édifices publics (bureaux de poste, sallesde soin, centres de formation professionnelle, annexes APC…)

ont été baptisés par le wali jeudi dernier, à l'occasion de la journéenationale du chahid qui, faut-il le rappeler, est célébrée depuis 1991le 18 février 1957, date où les Nations unies (ONU) ont reconnu ledroit à l'autodétermination au peuple algérien en votant la résolution1012 lors de la 11e session de cette organisation sur la questionalgérienne. Ce sont au total 30 baptisations auxquelles a procédé lechef de l'exécutif à Sidi-Aïch, El-Kseur et Béjaïa. Ainsi, Ouled SalahZitouni a inauguré, à l'occasion, les nouvelles stèles réalisées à lamémoire du journaliste Saïd Mekbel et du philosophe Ibn Khaldoun,des bustes remplacés non sans provoquer une polémique qui a étéalimentée au début sur les réseaux sociaux et qui a pris des propor-tions plus importantes avec la destruction de l'ancien buste du jour-naliste, à coups de pioche, ces derniers jours au lieu de le récupé-rer. «Comme prévu et annoncé aux journalistes ainsi qu'auxmembres de la famille du défunt journaliste et billettiste Saïd Mekbel,lors de la célébration de la journée nationale de la presse le 22octobre de l'année dernière, le wali de Béjaïa a inauguré à l'occa-sion de la célébration de la journée du chahid le 18 février, la nou-velle stèle réalisée à la mémoire du défunt, qui consiste en un bustequi reflète bien la physionomie du personnage, contrairement à l'an-cienne», souligne la cellule de communication de la wilaya dans uncommuniqué de presse qui nous a été transmis hier. Le nouveaubuste a été réalisé en bronze, «une matière plus adéquate qui luipermettra une plus longue vie», souligne la même source. Et d'ajou-ter : «Sur décision du wali, il a été prévu également de réaliser uneplacette avec un buste en bronze à la mémoire du journaliste

Mohamed Abderahmani ; la stèle existante située dans un lieu exigun'est pas à la hauteur du disparu». «Une instruction a été donnéedans ce sens au président de l'APC de Melbou d'engager uneréflexion pour la réalisation d'une stèle à la mémoire de tous les jour-nalistes décédés de la région», indique-t-on. Le nouveau siège del'APC de Sidi-Ayade, dans la daïra de Sidi-Aïch, a été baptisé aunom des martyrs «Frères Hammami» et la piscine de la localité aunom des frères Chicha comme il a baptisé aussi une salle de soins,etc. Ces édifices ont été inaugurés à l'occasion par le premier res-ponsable de la wilaya qui a baptisé le centre de formation profes-sionnelle de Sidi-Aïch au nom du philosophe, écrivain et historienMohand-Chérif Sahli. Pour leur part, les responsables de la sûretéde wilaya ont effectué des visites, notamment au monument desmartyrs, au musée, etc. Une série d'activités a été organisée à l'oc-casion, dont la diffusion de films documentaires sur la guerre deLibération du pays au niveau des clubs de la police sur toute lasemaine, activités sportives, cross, concours intellectuel et jeud'échecs, campagne de collecte de sang au niveau de la sûreté dewilaya et sûreté de daïra en coordination avec la direction de lasanté de la wilaya, une cérémonie de remise de cadeaux aux moud-jahidines et fils de chahid, témoignages en faveur de la police. «Lebut de ces activités est d'inculquer aux nouvelles générationsl'amour de la patrie et la fidélité aux symboles et les principes de laguerre de Libération», souligne-t-on, en précisant que la police amobilisé tous les moyens humains et matériels pour réussir la célé-bration de cette journée. A noter que des prix ont été décernés auxlauréats des différents concours et tournois organisés à l'occasion.

Hocine Cherfa

Une occasion consacrée à la baptisation d'édifices publics à Béjaïa

Par Yanis G.

Placée sous le thèmepartenariat et intégra-tion nationale, la tableronde de clôture de ce

symposium a été en effet consa-crée à la présentation des oppor-tunités de partenariat industrielentre les grands groupes publicsopérant dans le secteur deshydrocarbures et les opérateursnationaux aussi bien publics queprivés, notamment dans l'avalgazier, la production d'électricitéet les énergies renouvelables. Levice-président de Sonatrachchargé de liquéfaction, de raffi-nage et de pétrochimie, AkliRemini, a indiqué dans une com-munication que le groupe algé-rien des hydrocarbures compteactuellement 155 filiales et parti-cipations dont plus d'une centai-ne opérant sur le territoire natio-nal, ajoutant que les activités deces entités constituent de véri-tables opportunités de coopéra-tion industrielle avec les opéra-teurs nationaux notamment dansles filières de transport par cana-lisation, de pétrochimie et d'engi-neering. De son côté,Abdelghani Mebarek, directeurgénéral des PME/PMI au ministè-re de l'Industrie et des Mines, quia exposé les principaux axes dela stratégie nationale de dévelop-pement industriel, a affirmé queles filières de pétrochimie et desénergies renouvelables dispo-sent d'importants atouts pour

contribuer à la mise en œuvre decette stratégie qui vise, entreautres, à substituer à l'importa-tion et à augmenter la part dusecteur industriel dans la crois-sance économique à 7% d'ici à2019. A cet effet, le ministère del'Industrie et des Mines envisagede mettre en place un clusterénergie dédié à accompagner etencourager les industriels natio-naux publics et privés orientésvers des filières ayant un rapportavec l'énergie, appelant lesgrands donneurs d'ordre du sec-teur, à savoir Sonatrach etSonelgaz, à s'impliquer dans cefutur cluster à implanter dans lesud du pays. Pour sa part, le P-DG de la Compagnie d'engi-neering d'électricité et de gaz(CEEG, filiale Sonelgaz),Mohamed Arkab, s'est félicité dufait que le groupe Sonelgaz estparvenu à «algérianiser» tout leprocessus de transport et de dis-tribution du réseau électrique àhaute tension, et ce, à la faveurde la contribution des autresfiliales de ce groupe mais aussiun nombre de sociétés privéesdans le génie civil et la distribu-tion. Cette évolution s'inscritdans la politique de Sonelgazvisant à abandonner le systèmede réalisation selon le principede clé en main tout en incluantdavantage les capacités natio-nales d'engineering depuis 2009.Il a fait savoir, dans cette optique,que le portefeuille de sous-trai-tance dans le segment haute

tension compte 60 opérateursnationaux dont seulement cinqsociétés publiques qui sont desfiliales Sonelgaz. Ces capacitésnationales ont réussi à réaliserprès de 150 distributionspubliques d'électricité.

Condor lancera unnouveau projet demodules photovol-

taïquesPrésent à la table ronde, le

P-DG de Condor, AbdelmalekBenhamadi, a quant à lui évoqué

la contribution de ce groupeprivé des industries électro-niques dans la mise en œuvre duprogramme national de dévelop-pement des énergies renouve-lables qui vise à produire 22 000MW d'électricité d'origine renou-velable à l'horizon 2030. La prin-cipale action engagée parCondor dans ce sens porte sur lelancement d'un nouveau projetde fabrication de modules photo-voltaïques d'une capacitéannuelle de 120 MW en partena-riat avec un opérateur étrangerpour un investissement de près

de 80 millions de dollars. Ce pro-jet qui sera soumis prochaine-ment au Conseil national d'inves-tissement (CNI) permettra lacréation de plus de 350 emploisdirects, alors que 70% de sa pro-duction sera destinée à l'exporta-tion, a précisé M. Benhamadi,ajoutant que le protocole d'ac-cord de partenariat avec l'opéra-teur étranger a été signé en jan-vier dernier. Outre cette futureusine, Condor dispose déjàd'une autre unité de fabricationde panneaux photovoltaïquesimplantée à Bordj Bou-Arréridjd'une capacité de 75 MW par anet qui a été mise en service enjanvier 2014, en plus d'un projetde centrale électrique solaire àBoughezoule (Médéa) pour uneproduction annuelle de 1,1 MWen partenariat avec le Centre dedéveloppement des énergiesrenouvelables (CDER), a-t-ilexpliqué. Le 5e symposium del'AIG a ouvert ses travaux mardisous le thème de «la technolo-gie, moteur de développementdes ressources gazières et dediversification des échanges etdes usages», rappelle-t-on.

Y. G.

Le Jour D’ALGERIE Ven. 19 - Sam. 20 février 2016 5

Industrie gazière

Débats sur l'apport des industrielsalgériens dans le développement

E c o n o m i e

Le débat autour de la contribution des entreprises algériennes publiques et privées dans le développement del'industrie nationale de gaz a marqué, à Alger, les travaux de la dernière journée du cinquième symposium de

l'Association algérienne de l'industrie de gaz (AIG).

L a plupart des grandesbourses européennes ont

ouvert en faiblesse hier matin àcause d'une nouvelle baisse desprix du pétrole et en à l'absenced'autres indicateurs macroéco-nomiques encourageants. EnFrance, la Bourse de Paris aouvert sans prendre le risque (-0,14%), la nouvelle faiblesse descours de l'or noir rendant lesinvestisseurs plus timorés, à l'is-sue d'une semaine pourtant glo-balement positive pour l'indiceparisien. A l'ouverture, l'indice

CAC 40 perdait 5,92 points à 4233,84 points contre une petitehausse de 0,15% la veille, alorsque les valeurs des grandesentreprises étaient pour la plu-part orientées à la baisse. «Laprudence a fait son retour sur lesmarchés européens» alors que«le pétrole peine à s'éloigner des30 dollars à la hausse», ont résu-mé les analystes de Aurel BGC.«La corrélation entre les actionset le pétrole reste imperturbable-ment élevée», a souligné pour sapart un analyste de CMC

Markets, en notant que l'aug-mentation des réserves améri-caines d'or noir annoncée jeudiavait «ravivé les craintes d'unexcès d'offre». En Asie, les prixdu pétrole étaient orientés à labaisse hier, toujours sous lecoup des stocks hebdomadairesaméricains ainsi que du refussaoudien de réduire la produc-tion. Les investisseurs continuentpar ailleurs à suivre avec intérêtles débats en cours à Bruxellessur le «Brexit». Après un premiertour d'échauffement jeudi, les

dirigeants européens se retrou-vent vendredi pour arracher à 28un compromis sur les réformesdemandées par le Premierministre britannique DavidCameron et éloigner le spectrede cette sortie du Royaume-Unide l'Union européenne. EnGrande-Bretagne, la place bour-sière de Londres restait prochede l'équilibre hier matin, lesinvestisseurs se montrant pru-dents en attendant le résultat dusommet de Bruxelles. L'indiceFTSE-100 des principales

valeurs perdait 1,86 point ou0,03% par rapport à la clôture dela veille, à 5 970,09 points. A sontour, la Bourse de Francfort(Allemagne) s'est repliée hierdans la matinée après deuxséances de hausse, attentive auxinformations sur le cours dupétrole et dans une séancepauvre en indicateurs macroéco-nomiques. Son indice vedetteDax reculait de 0,63% à 9 403,71points et le MDax des valeursvedettes de 0,34% à 19 058,67points. R .E.

Timides échanges dans un marché méfiant du pétrole

Ph.

/D.R

.

L e ministre de l'Industrie et des Mines,Abdeslam Bouchouareb, participera au

Forum sur l'investissement en Afrique «Africa2016», qui se tiendra aujourd’hui et demain àSharm El Sheikh (Egypte), indique un com-muniqué du ministère. L'objectif principal dece forum, organisé sous l'égide de la com-mission de l'Union Africaine (UA), estd'«accélérer l'engagement du secteur privé etl'investissement en Afrique dans l'optique depromouvoir de nouveaux liens de partenariats

en matière d'affaires et de mettre en évidenceles opportunités en Afrique», explique le com-muniqué. Lors du forum, M. Bouchouarebprendra part à plusieurs sessions afin de dis-cuter et d'échanger sur les positions etvisions de l'Algérie sur de nombreux sujetsconcernant le continent africain, notammentles défis auxquels le processus de faire desaffaires en Afrique est confronté, précise lamême source. Le ministre saisira, égale-ment, cette opportunité pour présenter les

possibilités d'affaires en Algérie susceptiblesde faire l'objet de partenariats avec les paysafricains. Plusieurs chefs d'Etat africains ainsique des ministres, dirigeants politiques etdes chefs d'entreprises, prendront par à cetévénement. En marge du forum, M.Bouchouareb devrait s'entretenir avec plu-sieurs dirigeants politiques pour échangerles points de vue sur les questions d'actuali-té et d'intérêts communs liées au continent.

Souad L./APS

Bouchouareb en Egypte pour participer au forum «Africa 2016»Investissement en Afrique

Bourses européennes

Par Mahdi A.

«Il nous faut assurer 80%des recettes du touris-me intérieur et le res-tant du tourisme exté-

rieur et non pas l’inverse», a sou-ligné le ministre dans une décla-ration à la presse, en marge desa visite dans la wilaya d’Oran.Amar Ghoul a réaffirmé que ledéveloppement du tourismeintérieur est une priorité du gou-vernement pour ce secteur dansle cadre de la stratégie visant àdiversifier les ressources del’économie nationale. En plus deson apport économique, le tou-risme intérieur constitue un fac-teur de renforcement de la soli-darité nationale et de la cohésionde la société à travers l’échangeentre citoyens, a-t-il ajouté,appelant les agences touris-tiques et les opérateurs dudomaine et autres intervenants,dont les compagnies aériennes,à contribuer efficacement à laconcrétisation de cet objectif quinécessite un encadrement quali-tatif. Dans le même ordred’idées, le ministre a annoncéqu’un large espace sera consa-cré au camping durant la pro-chaine saison estivale avecl’aménagement de terrainsadaptés pour des camps dotésde commodités nécessaires etde prestations de qualité pourattirer les habitants du Sud et del’intérieur du pays vers les sta-tions balnéaires côtières. D’autrepart, il a signalé la planificationpour développer le tourismethermal et l’écotourisme, souli-gnant que l’Algérie recèle desatouts naturels énormes inex-ploités. En outre, Amar Ghoul ainsisté sur la réservation d’es-

paces à l’artisanat national dansles hôtels, après avoir déploré,

lors de sa visite à de nom-breuses infrastructures touris-

tiques et hôtelières, l’absence detels espaces et de supports pourla promotion de la destinationAlgérie. Après avoir présidé l’ou-verture de la 7e édition du Saloninternational du tourisme d’Oran,le ministre a inauguré des struc-tures touristiques et hôtelièresdont l’établissement hôtelier«Maraval» dans la communed’Oran, l’hôtel «Golden TulipAdef» au boulevard de l’ALN (ex-Front de mer) au centre-ville quia fait l’objet de réhabilitation,ainsi que l’agence relevant de lasociété de tourisme et desvoyages «El Djazair». Il a égale-ment visité les hôtels «HayatRegency» et «Maghreb arabe»où il a suivi un exposé sur le pland’aménagement touristique de lazone d’expansion (ZET) d’AinFranine, une zone disposant desources minérales l’habilitant àdévelopper le tourisme thermal.

M. A./Agences

Le Jour D’ALGERIE6 T o u r i s m eVen. 19 - Sam. 20 février 2016

Développement du tourisme intérieur

Amar Ghoul : «Nous aspironsà réaliser 80% des recettes»

La 7e édition du Salon international du tou-risme, des voyages et du transport s’est

ouverte jeudi à Oran, lors d’une cérémonieprésidée par le ministre de l’Aménagementdu territoire, du Tourisme et de l’Artisanat,Amar Ghoul. Environ 150 exposants pren-nent part à ce salon, placé sous le slogan«Tourisme : un salon qui mérite le voyage» etqui se poursuit jusqu’au 20 février au Centredes conventions «Mohamed-Benahmed»,selon les organisateurs. Cette nouvelle édi-tion est marquée par la participation des pro-

fessionnels du tourisme, à l’instar des officesdu tourisme, des agences de voyages, desétablissements hôteliers et des entreprisesnationales des transports terrestre, aérien etmaritime, ainsi que des sociétés d’assu-rances et des banques. Un nombre destands est réservé aux porteurs de projetsd’investissement dans le domaine du touris-me dans ce rendez-vous annuel qui est uneoccasion pour l’échange d’idées et d’expé-riences, ainsi que pour la recherche d’oppor-tunités de partenariat et de coopération, a-t-

on souligné. La manifestation dont la théma-tique porte sur «le tourisme en tant qu’alter-native pour développer l’économie nationa-le» sera également mise à profit pour présen-ter les différents produits touristiques et leurpromotion. Des débats seront axés aussiautour du plan de développement du touris-me national et l’orientation des jeunes versles opportunités de formation dans le domai-ne du tourisme et de l’hôtellerie.

N.G.

Coup d'envoi de la 7e éditionSalon international du tourisme

La ville d’Oran abritera, à la mi-septembreprochain, une rencontre internationale sur

les données statistiques concernant le secteurdu tourisme mondial, a annoncé, jeudi à Oran,le ministre de l’Aménagement du territoire, duTourisme et de l’Artisanat, Amar Ghoul. En sui-vant un exposé présenté à l’hôtel «Le Méridien»sur cet établissement et la chaîne Star Wooddont il relève, le ministre a indiqué qu’Oranabritera cet évènement, organisé annuellement

par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT)pour débattre d’un thème précis à chaque ses-sion et dans un pays différent. Cette manifesta-tion verra la participation d’experts internatio-naux, de représentants d’organismes et institu-tions touristiques internationales pour débattrede plusieurs sujets liés au secteur. Lors de larencontre d’Oran, il sera question, entre autres,du suivi des données et statistiques sur ladynamique touristique internationale et des

systèmes développés en matière de recense-ment touristique. Par ailleurs, Amar Ghoul s’estengagé à étudier une proposition des cadresde la chaîne Star Wood concernant l’organisa-tion d’une rencontre à Oran entre des représen-tants de cette chaîne et des opérateurs et inves-tisseurs dans le domaine touristique en Algérieen vue de prospecter des opportunités de par-tenariat dans des domaines liés au secteur.

R.N.

Oran abritera une rencontre internationale à la mi-septembreDonnées et statistiques sur la dynamique touristique

Le ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul, a déclaré, jeudi à Oran, que son secteur aspire à réaliser 80% de ses recettes du tourisme intérieur.

Ph

.>D

. R

.

Tunisie Le gouvernementappelle l’Europe

à revoir ses consignes

de voyage LA TUNISIE a appelé lespays européens à revoir leursconsignes de voyage versson territoire, assurant avoirpris les mesures de sécuriténécessaires. Des pays euro-péens comme la Grande-Bretagne et l’Irlande avaientdemandé à leurs ressortis-sants de quitter la Tunisie etdéconseillé tout voyage «nonessentiel» après un attentaten juin sur une plage et dansun hôtel près de Sousse (38touristes tués, dont 30Britanniques). «Consacrer lasolidarité avec la Tunisie encette période nécessite larévision par les Etats (euro-péens) amis des mises engarde à leurs ressortissantscontre les voyages en Tunisie,ce qui aidera le secteur tou-ristique à revenir à son rythmenormal», a déclaré le ministredes Affaires étrangères,Khmaïes Jhinaoui, cité dansun communiqué dans la nuitde mercredi à jeudi. Avec sescollègues de l’Intérieur, HédiMajdoub, et du Tourisme,Selma Elloumi Rekik, M.Jhinaoui a évoqué ce sujetavec les ambassadeurs del’Union européenne (UE).«Les menaces existent (mais)vous savez que le terrorismen’est pas spécifique à laTunisie. Les institutions poli-cière et militaire se tiennentprêtes à affronter cesmenaces», a dit M. Majdoub.M. Majdoub a pendant laréunion présenté les mesuresprises pour «améliorer lasituation sécuritaire et sécuri-ser ports, aéroports et lieuxtouristiques», selon le com-muniqué. La Tunisie a renfor-cé la sécurité dans les aéro-ports et annoncé avoirdéployé des policiers supplé-mentaires dans les sites tou-ristiques. Outre l’attentat deSousse (est), une attaquecontre le musée du Bardo àTunis en mars a tué 21 tou-ristes et un policier. Parailleurs, 12 agents de laGarde présidentielle ont périen novembre dans un attentatsuicide à Tunis. Ces attaquesont fait plonger de plus dutiers les recettes du tourisme,secteur qui représente prèsde 7% du PIB et qui avait déjàpâti de l’instabilité consécuti-ve aux troubles de 2011.Alors que l’Europe constitueun marché traditionnel pour laTunisie, le nombre de tou-ristes européens en 2015 aplongé de 53,6% par rapportà 2014. Cette chute est de65,8% par rapport à 2010,année de référence pour letourisme tunisien. En 2015, lacroissance de la Tunisie s’estétablie à 0,8%, en net reculpar rapport à 2014 (2,3%).

F.O.

PRÈS de 1 300 projets touristiques sont encours de réalisation à travers le pays, a indiquéAmar Ghoul. Ces projets renforceront, à courtterme, les capacités d’accueil du parc hôtelier par160 000 lits nouveaux à travers le territoire natio-nal, a souligné le ministre, en marge de sa visitede travail à Oran, ajoutant que ceci est un facteurincitant à développer le secteur et le rendre aucœur de la croissance économique. M. Ghoul aestimé que toutes les conditions sont réuniespour concrétiser les objectifs tracés par le gouver-nement pour le secteur touristique où il est atten-du d’atteindre, à moyen terme, 500 000 lits et decréer 250 000 emplois en assurant une formationpour tous les concernés par ces postes. Pour leministre, la formation est une «priorité dans la stra-

tégie du secteur» qui projette d’assurer une for-mation qualitative à différents niveaux. Il a saluépar la même occasion les efforts de développe-ment consentis par le secteur du tourisme enAlgérie, surtout dans la dernière décennie, pre-nant comme exemple la wilaya d’Oran qui aconnu un essor considérable dans ce domaineoù la capacité d’accueil est passée de 500 lits en2000 à plus de 15 000 dernièrement. Le ministreprévoit que la wilaya puisse atteindre, à court etmoyen terme, 40 000 lits eu égard à l’importancedes projets en cours de réalisation dans la région,tout en exhortant à exploiter les potentialités natu-relles dont dispose Oran pour développer le tou-risme écologique et balnéaire.

M.A.

Près de 1 300 projets touristiques en cours de réalisation à travers le pays

Par Salim L/APS

Q uelque 394 déclarationsdouanières ont été enre-gistrées dans le cadre du

troc pour l’exportation, par 15opérateurs, de plus de 3 360tonnes de dattes, pour unevaleur de plus de 155 millionsDA, a précisé l’inspecteur desdivisions de douanes.

Merzak Othmane a fait état de52 autres déclarations, égale-ment au titre du commerce detroc, concernant les importationsd’autres produits, notamment lethé vert, les mangues et lesépices.

Le bilan des douanes algé-riennes rappelle, dans ce cadre,l’enregistrement en 2013 et 2014de plus de 170 déclarationsdouanières liées au troc, laissantainsi apparaître un «net» accrois-sement en la matière du fait de ladynamique qu’ont connu lespostes frontaliers d’In-Guezzam(Tamanrasset) vers le Niger, sur-

tout après la décision de ferme-ture, depuis trois ans, des fron-tières avec le Mali à travers lazone de Bordj Badji Mokhtar(Adrar).

S’agissant du régime d’ad-mission temporaire d’équipe-ments et de matériels d’entre-prises étrangères partenairesd’opérateurs économiques algé-riens, le même bilan fait ressortir449 déclarations douanièresliées à l’importation de matérielset équipements destinés à laréalisation de projets écono-miques sur le territoire de lawilaya.

Les efforts menés pour la pro-tection de l’économie nationaleont été couronnés durant cettepériode par l’établissement, encoordination avec les servicessécuritaires opérant dans larégion, de 61 procès-verbaux(PV) d’infractions de contreban-de enregistrés au niveau deszones frontalières de Bordj BadjiMokhtar et Timiaouine, dont 14

affaires liées à l’exportation frau-duleuse de carburants ayantdonné lieu à la saisie de 84 000litres.

Les mêmes services ont trai-té, durant la même année, 27affaires de contrebande portantsur 5 180 quintaux de denréesalimentaires et la saisie de 57véhicules, dont 47 camions.

Selon la même source, 80opérations de mise en adjudica-tions restreintes ont été organi-sées l’année dernière pourl’écoulement de produits péris-sables d’une valeur de plus de30 millions DA, contre 65 opéra-

tions similaires opérées en 2014, en plus de deux autresmises en adjudication publiquesd’une valeur de plus de 70 millions DA.

Les services des douanesont, par souci d’assurer la cou-verture de cette vaste région, étérenforcés en nouvelles struc-tures, dont un nouveau siège dela brigade polyvalente dans lacommune de Reggane, un sièged’inspection au chef-lieu de lawilaya, en plus du redéploiementet le renforcement des élémentsdes douanes à travers la wilaya.

S. L./APS

La commune de Chlef a bénéficié d’unedotation globale de 193 millions de DA

pour le financement de différents projets ins-crits dans le cadre des plans de développe-ment communaux (PCD) pour l’exercice2016, a annoncé le chef de daïra.

La majeure partie de cette enveloppefinancière a été consacrée au secteur de l’hy-draulique, affecté d’une enveloppe de 111millions de DA, et destinée à la réhabilitationdu réseau d’assainissement et d’évacuationdes eaux usées, au niveau de différenteszones de la commune de Chlef, dont la citéLala Aouda, et Bokaâte Laâouaed, a indiquéLaihar Omar.

Une autre somme de 62 millions DA, des-tinée au secteur des travaux publics, servira

au parachèvement des opérations d’aména-gement et de revêtement des routes, alorsqu’une enveloppe de 20 millions DA estallouée au renouvellement du réseaud’éclairage public de la commune deChorfa, sur une distance de 2 300 mètreslinéaires, a ajouté le même responsable.

S’exprimant à propos de la gestion desprojets, inscrits au titre des PCD, pour uneenveloppe globale de plus de deux milliardset 409 millions de dinars depuis 2011, lewali de Chlef avait assuré, lors de sa derniè-re rencontre, l’ayant réunie avec les direc-teurs exécutifs, le P/APC de Chlef et sonconseil communal, que celle-ci est en deçàdu niveau requis, sur le plan des études etgestion des marchés.

Il a expliqué cette situation par une fai-blesse constatée dans l’encadrement admi-nistratif, ajouté au fait que les communes«ne font pas leur travail», concernant notamment l’équipement de certaines struc-tures, tels les stades et les écoles primaires.

Le wali a insisté, à cet effet, sur l’impéra-tif de rationaliser les dépenses et de diversi-fier les revenus de la commune par uneexploitation idoine des structurespubliques, à l’instar des marchés et desgares routières, parallèlement à l’encoura-gement et à la facilitation de l’investisse-ment privé dans le secteur agroalimentaire,les loisirs et le sport, entre autres.

Fateh J.

Le Jour D’ALGERIE R é g i o n s Ven. 19 - Sam. 20 février 2016 9

Adrar

Plus de 190 millions DA pour le financement de différents projetsChlef

L ’attribution de plus de 16 000logements sociaux locatifs

est prévue courant 2016 dans lawilaya d’Oran, a annoncé le wali,Abdelghani Zaalane. Le nombrede logements prévu qui serontattribués cette année atteindra,16 000 logements au profit desdifférentes couches socialesdont les familles résidant dans levieux bâti et des habitations pré-caires et indécentes, a précisé lewali qui était l’invité d’une émis-sion diffusée par la Télévisionalgérienne.

M. Zaalane a souligné queses services prévoient de récep-tionner au courant de cetteannée, plus de 17 000 nouveauxlogements dans la wilaya, avantd’annoncer le lancement, dansles prochains jours, de ladeuxième phase de l’opérationd’attribution de logements, soit6 300 logements sociaux loca-tifs (LSL) au profit des résidentsdans des habitations menaçantruine au niveau de plusieurssecteurs urbains d’Oran et desfamilles recensées à travers les

sites renfermant des habitationsprécaires.

Les habitations menaçantruine ont été recensées par lesservices techniques qui ont fixéun calendrier, selon la priorité,classant les plus vulnérablesdans la case rouge pour relogerleurs occupants urgemment, a-t-il fait savoir.

D’autre part, le wali d’Oran arappelé qu’en 2015, plus de 10 000 logements ont été attri-bués, ajoutant que l’opération apermis la démolition du vieux

bâti et la récupération desassiettes foncières.

M. Zaalane a mis exergue,dans ce contexte, la récupéra-tion de 37 hectares dans plu-sieurs régions de la wilaya quiseront exploités pour la réalisa-tion d’équipements et d’investis-sements publics.

Cette opération a permis uneamélioration urbaine de la wilayadestinée à être une véritablemétropole méditerranéenne, arelevé le wali.

Hani A. /agences

Attribution de plus de 16 000 logements

Oran

Khenchela Réception prochained’un centre destockage decarburants à Babar UN CENTRE de stockage decarburants, en réalisation dansla commune de Babar (sud deKhenchela), sera réceptionné«courant 2016», a indiqué ledirecteur de l’énergie,Mohamed Achouri. Ce centre,construit sur une superficie de21,5 hectares dans la zoned’Ain Djarbouâ, aura unecapacité de stockage de 10 000m3, a-t-il précisé, soulignant quece projet vise à répondre auxbesoins de la wilaya en matièrede carburants, et contribuera àassurer une autosuffisance de10 jours en cas deperturbations causées par lesmauvaises conditionsclimatiques. Il est égalementprévu la réception, cette année,d’un centre enfûteur de gazbutane d’une capacité de 30 000 m3, en réalisation surune superficie de 3 hectaresdans la localité de Bouhmama,a également indiqué M.Achouri, ajoutant que lacréation de ce centre quiproduira 7 000 bonbonnes/jour,permettra d’approvisionner enbutane les zonesmontagneuses éloignées duréseau du gaz naturel. L’année2016 sera aussi marquée, danscette wilaya, par la réceptiond’autres projets deraccordement au réseau de gaznaturel, en cours dans plusieurszones rurales à l’image desmechtas de Ketiba, dans lacommune de Taouzient,d’Ouled Loucif et de Draâ Si ElHoucine (Chelia), de Tefachour-Echouhada (Chechar), deTimedkit, de Hedidane, deSoumaâ et d’Ain Safra, dans lacommune de Djellal. M.H.

M’silaLa commune d’OuledMadhi délivre sonpremier passeportbiométrique LE SERVICE des documentssécurisés de la communed’Ouled Madhi (M’sila) a remisjeudi à un citoyen le toutpremier passeport biométriqueétabli dans cette commune, a-t-on constaté. Au cours d’unecérémonie organisée àl’occasion de lacommémoration de la Journéenationale du chahid (18 février),le président de l’APC,Kheireddine Ghodbane, aaffirmé que la communed’Ouled Madhi délivrera «trèsprochainement» la cartenationale d’identité biométrique.Tous les moyens humains etmatériels nécessaires à cettedernière opération ont été misen place et le personnel de lacommune s’emploie àl’établissement les nouvellescartes nationales d’identité pourles candidats au baccalauréat2015-2016, a indiqué l’élu. Lacommune d’Ouled Madhicompte une population de 15 000 habitants. R.R.

Au moins 950 déclarations douanières ontété enregistrées en 2015 dans le cadre des

différentes opérations commerciales etéconomiques effectuées via les postes

frontaliers de la wilaya d’Adrar, a-t-on apprisjeudi auprès de l’inspection des douanes à

Adrar.

950 déclarations douanièresenregistrées en 2015

Ph

.>D

. R

.

Par Hatem B./ APS

«N ous avons discuté dela situation internatio-nale, en particulier les

défis auxquels nous faisons faceavec le terrorisme et la menace(du groupe terroriste) Daech», adéclaré à la presse le secrétairegénéral adjoint du service euro-péen de l’action extérieure,Pedro Serrano, précisant avoir«discuté de la situation en Libyeet dans la région du Sahel».

Relevant avoir cherché «com-ment approfondir» la coopérationentre l’Algérie et l’UE qui «sontconcernées par les mêmes pro-blèmes», il a souligné «l’existen-ce d’une grande convergence devues» entre les deux parties.

Lors de cette réunion, la par-tie algérienne a réitéré sa posi-tion pour «une approche globalequi s’attaque aux causes pro-fondes du phénomène du terro-risme à travers une solution quiconcilie les dimensions sécuritai-re, du développement et du res-pect des droits humains».

L’Algérie a plaidé, dans cesens, pour «aller vite dans lasolution politique» à travers l’ap-pui au gouvernement libyen issudu processus du dialogue menésous l’égide de l’ONU, la résolu-

tion politique de la crise en Syrieainsi que la stabilisation du Malidans le cadre de l’Accordd’Alger.

S’agissant de la question dela migration clandestine égale-ment évoquée lors de cet entre-tien, l’Algérie a recommandé des’attaquer aux véritables causesdu phénomène qui «sont d’ordrepolitique vu les nombreusessituations de crises, mais aussid’ordre économique traduit parles disparités existantes entre lespays du Sud et ceux du Nord».

C’est en agissant ainsi qu’on«aura combattu le terrorismeinternational et réduit le phéno-mène de la migration illégale», a-t-on souligné.

L’audience a eu lieu à lademande de l’UE au vu de l’im-portance de l’Algérie en tantqu’acteur-clé dans la région ainsiqu’au vu de l’expérience algé-rienne dans la lutte contre le ter-rorisme et la déradicalisation.

Les deux parties ont expriméleur disponibilité à poursuivre lesdiscussions bilatérales et à ren-forcer leur coopération dans un«cadre mutuellement bénéfiquebasé sur la confiance et la loyau-té».

Situation humanitaire«difficile» à Tripoli et

Benghazi Le maire de Benghazi, dans

l’est de la Libye, et le vice-mairede Tripoli, dans l’ouest du pays,ont dénoncé jeudi à Rome lesconditions humanitaires extrê-mement difficiles que connais-sent leurs villes.

«La situation est catastro-phique à Benghazi», a déclarédevant la presse Omar AbdullahMohamed El Barassi, maire de laville.

«Les milices terroristes atta-quent la ville depuis les périphé-ries et l’aéroport et le port ont étéfermés», a-t-il ajouté.

«La situation humanitaire esttrès délicate, il manque de lanourriture et des médicaments et

nous espérons que l’Union euro-péenne aidera notre armée», afinque cette dernière puisse neutra-liser les milices, a déclaré M. El Barassi.

Abdulrahman Gelali, maire-adjoint de Tripoli, a pour sa partsouligné que de nombreuxcitoyens fuyaient des zones estet ouest de la ville exposées auxattaques des différents groupesarmés.

La crise en Libye «a provoquéun fort chômage à Tripoli, lesenfants ne vont pas dans lesécoles et nous enregistrons uneforte inflation, tout est plus cher:les maisons, les loyers, la nourri-ture», a dit M. Gelali.

Les deux responsableslocaux participaient à Rome, entant qu’invités, à une session del’Assemblée parlementaire de

l’Union pour la Méditerranée. L’envoyé spécial italien pour

la Libye, le diplomate GiorgioStarace, a souligné, pour sa part,que Rome comptait beaucoupsur la coopération avec lesmaires et divers responsableslocaux car elle permet derésoudre les problèmes quoti-diens de la population.

H. B./ APS

Le ministre des Affaires maghrébines, del’Union africaine et de la ligue des Etats

Arabes, Abdelkader Messahel, a évoqué àAlger, avec une délégation de l’Union

européenne (UE), la situation en Libye et lalutte contre le terrorisme.

Libye

Le Jour D’ALGERIEM a g h r e b Ven. 19 - Sam. 20 février 2016 11

Le Conseil de paix et de sécurité (CPS) del’Union africaine (UA) a condamné l’ex-

ploitation illégale des ressources naturellesdu Sahara occidental occupé par le Maroc,qu’il considère comme «un acte hostile denature à perpétuer le conflit et asseoir le faitcolonial (marocain) sur le territoire».

Lors de sa 575e réunion tenue récemmentà Addis-Abeba et qui a consacré une séancepublique au thème : «les ressources natu-relles et les conflits en Afrique», le Conseil acondamné l’exploitation illégale des res-sources naturelles du Sahara occidentalqu’«il considère comme un acte hostile denature à perpétuer le conflit et asseoir le faitcolonial (marocain) sur le territoire», a rap-porté l’agence de presse sahraouie (SPS)

Dans ce cadre, le Conseil a réitéré lesdécisions pertinentes des Nations unies etde l’UA, notamment la décision, adoptée parla 25e session ordinaire de la Conférence deschefs d’Etat et de gouvernement de l’Unionafricaine et demandant au Conseil de sécuri-té d’assumer ses responsabilités, et de trou-ver des réponses aux questions liées au res-pect des droits de l’homme et à l’exploitationillégale des ressources du Sahara occiden-tal.

Inscrit depuis 1966 sur la liste des terri-

toires non autonomes, et donc éligible à l’ap-plication de la résolution 1514 del’Assemblée générale de l’ONU portantdéclaration sur l’octroi de l’indépendanceaux pays et peuples coloniaux, le Saharaoccidental est la dernière colonie en Afrique,occupée depuis 1975 par le Maroc, soutenupar la France.

Oran célèbre le 40e anniversaire de laproclamation de la RASD

Le 40e anniversaire de la proclamation dela République arabe sahraouie démocra-tique (RASD) a été célébré avec éclat à Oran,au cours d’une journée de solidarité avec lepeuple sahraoui, organisée par la faculté dedroit et des sciences politiques de l’universi-té Oran 2.

La commémoration qui s’est déroulée enprésence du recteur de l’université d’Oran 2,Mohamed Benahmed, des membres de lacommunauté universitaire, de représentantsdu ministère de l’Education sahraoui etd’étudiants sahraouis, a été marquée par denombreuses activités dont la projection d’undocumentaire sur les inondations ayantoccasionné d’importants dégâts dans lescamps de réfugiés sahraouis.

L’assistance a été invitée à visiter uneriche exposition sur le patrimoine de cepeuple sahraoui, ses us et ses coutumesreflétant l’ancrage d’un peuple à sa terre et àson identité et son aspiration à la paix et àl’indépendance. Une autre exposition dephotos montre les affres que vivent lesSahraouis dans les territoires occupés sousdomination marocaine et les violations desdroits de l’homme perpétrés par les forcesrépressives du Maroc.

Le SG de l’Union générale des étudiantssahraouis, Moulay Mohamed Brahim, et lereprésentant du ministère sahraoui del’Education, Bouda Sidi Mohamed, ont retra-cé, dans leurs interventions, la longue luttede leur peuple et les acquis enregistrés parla cause sahraouie sur le plans militaire, poli-tique, diplomatique, médiatique et de la luttepour la défense des droits de l’homme.

Les deux orateurs se sont félicités de laposition constante de l’Algérie qui considèrele problème sahraoui comme une questionde décolonisation. Ils ont fait part de la déter-mination de leur peuple à poursuivre la luttepour le recouvrement de leur territoire spoliéet de leur indépendance, en simprégnant dela Révolution du 1er novembre 1954.

Kamel D./Agences

Le CPS de l’UA condamne l’exploitation illégale des ressources naturelles

Sahara occidental

Mauritanie M. Ross reçu àNouakchott par lechef de ladiplomatie Le ministre mauritanien desAffaires étrangères et de laCoopération, Isselkou OuldAhmed Izid Bih, a reçu jeudi àNouakchott l’envoyé personneldu Secrétaire général del’ONU pour le Saharaoccidental, Christopher Ross. L’audience s’est déroulée enprésence de l’ambassadeur BaSamba, directeur de lacoopération internationale auministère mauritanien desAffaires étrangères et de laCoopération, a indiquél’agence mauritanienned’information (AMI). Le déplacement de M. Rossen Mauritanie s’inscrit dans lecadre d’une nouvelle tournéedans la région pour préparer lavisite du secrétaire général del’ONU, Ban Ki-moon. Le représentant du FrontPolisario aux Nations unies,Ahmed Boukhari, avait déclaréauparavant que M. Ross devaitse rendre aux camps deréfugiés sahraouis à Tindouf, àAlger, Rabat et Nouakchott.«On attend toujours laconfirmation officielle de lavisite de M. Ban Ki-moon.J’espère que M. Rossobtiendra plus d’informationssur l’organisation de cettevisite qui fait toujours l’objet deblocage de la part du Maroc»,avait-il ajouté.

R.M.

Ph

: DR

Messahel évoque avec une délégation de l’UE la situation dans le pays

M o n d eVen. 19 - Sam. 20 février 201612 Le Jour D’ALGERIE

Par Ali O.

«Kizza Besigye a étéarrêté à notrequartier général etemmené vers une

destination inconnue», a tweetéson parti, le Forum pour le chan-gement démocratique (FDC).Une journaliste de l'AFP a aperçuM. Besigye, qui avait déjà étébrièvement interpellé lundi etjeudi soir, être escorté vers unfourgon de police qui a ensuitequitté les lieux.

La police avait encerclé en finde matinée le quartier général duFDC, dans le quartier deNajjanankumbi, dans le sud deKampala.

Pendant plus d'une heure, latension a été forte, les policiersen tenue anti-émeute tirant desgaz lacrymogènes vers leslocaux du parti d'opposition etprocédant à l'arrestation de sym-pathisants du FDC.

Un hélicoptère survolait lascène, selon la journaliste del'AFP, qui a aussi entendu à dis-tance des tirs. La police est fina-lement entrée dans le bâtiment,d'abord pour parlementer avecM. Besigye, avant de finalement

l'arrêter. Selon les médias ougan-dais, l'action de la police pourraitêtre liée au fait que le FDC s'ap-prêtait à publier ses propresrésultats pour l'élection présiden-tielle, ce qui est illégal.

«Des mesures raisonnablesont été prises pour maîtriser desmilitants du FDC qui voulaient

perturber l'ordre public et lesélections», a déclaré à l'AFP unhaut responsable de la police,Felix Andrew Kaweesi.

M. Besigye «sait très bien quele pouvoir de déclarer les résul-tats électoraux revient à la com-mission électorale», a-t-il ajouté.

C'est la troisième fois cettesemaine que M. Besigye estarrêté par la police, qui l'a àchaque fois rapidement relâché.Il avait été interpellé lundi alorsqu'il tentait de faire campagnedans le centre de Kampala, et lapolice avait violemment disperséses sympathisants, faisant unmort.

Puis à nouveau jeudi devantune maison où, selon son entou-rage et son parti, des policiers etdes membres du tout-puissantparti au pouvoir, le Mouvementde résistance nationale (NRM),étaient en train de truquer lesélections en bourrant des urnes.

L'arrestation jeudi de M.Besigye a été condamnée parles États-Unis, qui y ont vu «untype d'agissement» remettant

«en question l'engagement del'Ouganda à mener une électionlibre et transparente exempted'intimidation».

Le premier tour de la prési-dentielle et des législatives, s'ilest déroulé sans encombres enprovince, a été pour le moinschaotique à Kampala, réputéeacquise à l'opposition: de nom-breux bureaux ont ouvert jeudiavec plusieurs heures de retards,provoquant des heurts entreélecteurs en colère et forces del'ordre, tandis que les réseauxsociaux ont purement et simple-ment été bloqués par le pouvoir.

Le dépouillement a débutéjeudi après-midi dans la plupartdes 28.000 bureaux de vote et leprésident Yoweri Museveni, 71ans dont 30 passés à la tête dupays, faisait la course en têteselon les résultats partiels de lacommission électorale, taxée departisane par l'opposition.

Selon ces résultats, portanthier en fin de matinée sur 36,5%des bureaux de vote, M.Museveni était en tête avec

62,03% des voix, devant M.Besigye (33,46%).

Les résultats complets de laprésidentielle devraient êtreconnus aujourd’hui.

Le scrutin n'était toutefois pasterminé hier, la commission élec-torale ayant décidé de prolongerles opérations de vote d'une jour-née dans une trentaine de cir-conscriptions de Kampala et sesenvirons, où les électeursn'avaient pu voter jeudi.

Ces retards ont été qualifiésd'"absolument inexcusables" parle chef de la mission d'observa-tion du Commonwealth, l'ancienprésident nigérian OlusegunObasanjo.

Les sondages prédisaient unevictoire dès le premier tour, avec51% des voix, pour M. Museveni.Le président est encore trèspopulaire dans les campagneset bénéficie de la puissancefinancière et du savoir-faire élec-toral de son parti, le NRM.

A. O.

L’opposant Besigye de nouveau arrêtéOuganda

Le principal candidat de l'opposition à la présidentielle en Ouganda, Kizza Besigye, a été arrêté hier au siège de son parti au lendemain du premier tour, chaotique, de la présidentielle dont les résultats partiels donnent

le chef de l'État sortant Yoweri Museveni largement en tête.

Ph

.>D

. R

.

L a police turque a interpelléun total de 17 suspects en

lien avec l'attentat à la voiturepiégée qui a fait 28 morts mer-credi soir dans le centred'Ankara et a déjà "presque"bouclé son enquête, a annoncéhier le procureur chargé du dos-sier. Ces personnes, dont lesidentités n'ont pas été révélées,ont été arrêtées dans sept pro-vince du pays et les forces del'ordre étaient encore à larecherche d'un suspect, a préci-sé le procureur en chef d'Ankara,Harun Kodalak, cité par l'agencede presse progouvernementaleAnatolie. Jeudi, le présidentRecep Tayyip Erdogan avait déjàannoncé 14 de ces arrestations.«L'enquête est déjà presquebouclée», s'est réjoui M.Kodalak, «les responsables del'État feront bientôt les annoncesnécessaires». Jeudi, moins devingt-quatre heures après l'at-

taque, M. Erdogan et sonPremier ministre AhmetDavutoglu avaient affirmé quel'attentat avait été planifié par lesrebelles du Parti des travailleursdu Kurdistan (PKK) et les com-battants kurdes syriens desUnités de protection du peuple(YPG). «L'attaque a un lien directavec les YPG», a affirmé M.Davutoglu devant la presse.

Le chef du Parti de l'uniondémocratique (PYD), dont lesYPG sont le bras armé, SalehMuslim, et un des responsablesdu PKK, Cemil Bayik, ont nié cesaccusations.

L'attentat d'Ankara a visé unconvoi d'autobus qui transportaitdes militaires en plein cour de lacapitale turque, juste à côté duquartier général de l'armée et duParlement.

M. Davutoglu s'est rendu hiermatin sur les lieux de l'attaque enprésence des ministres de la

Défense Ismet Yilmaz et del'Intérieur Efkan Ala, a rapportéun photographe de l'AFP. Le chefdu gouvernement a déposé desoeillets rouges sur un trottoiravant de brièvement se recueillirsur place. Le chauffeur de la voi-ture bourrée d'explosifs a étéidentifié comme un Syrien de 23ans, Salih Necar, présentécomme proche des YPG.Plusieurs titres de la presseturque ont rapporté qu'il avait étéidentifié grâce à ses empreintesdigitales, enregistrées lors deson arrivée en Turquie en tantque réfugié. La Turquie considè-re le PYD et les YPG, dont ellebombarde les positions en Syriedepuis plusieurs jours, commedes organisations «terroristes»car proches du PKK, qui mènedepuis 1984 une rébellion meur-trière sur son sol.

17 arrestations après l’attentat d’AnkaraTurquie

A ux États-Unis, en ce moment, les autorités américaines, ouplus précisément le FBI, se livre à un véritable bras de feravec la société d’informatique et de divertissement Apple.

En effet, l’entreprise californienne subit depuis quelques jours l’ex-trême pression du Bureau Fédéral d’Investigation qui lui a deman-dé, sans succès pour le moment, de débloquer le téléphone por-table de l’un des terroristes ayant perpétré le massacre de SanBernardino en fin d’année dernière. Depuis hier, c’est le directeurde la NSA lui-même qui est intervenu dans la bataille en comptantjouer sur les peurs primaires des américains, qui avaient suite auxattentats du World Trade Center largement soutenu le Patriot Act.Michael Rogers s’est ainsi voulut formel : sans le chiffrement, outilde communication grâce auquel les djihadistes ont pu échapperaux radars de la surveillance le 13 novembre dernier, les attentatsde Paris n'auraient « pas eu lieu ». Le patron de l'agence de ren-seignements a confirmé l'utilisation de technologies de cryptagedans l'organisation des attaques coordonnées revendiquées parDaech, lors d'une interview diffusée la semaine dernière. Ce sub-terfuge aurait barré la route aux services de renseignements, ceque déplore l'amiral Michael Rogers lors de cet entretien filmé lasemaine dernière : «Clairement, si on avait su, Paris n'aurait paseu lieu.» Selon lui, «certaines communications » des terroristesétaient «chiffrées», soit illisibles pour des yeux extérieurs. MichaelRogers a assuré n'avoir généré aucun renseignement en amont,sans pour autant préciser si la NSA avait détecté des traces decommunications des terroristes, avant les faits ou a posteriori, etsi, le cas échéant, elle avait rencontré des difficultés au momentde les déchiffrer. «Est-ce que nous avons du mal à acquérir lesinformations que l'on voudrait sur ces cibles ? Oui. Est-ce quec'est lié aux changements qu'ils font dans leur manière de com-muniquer ? Oui. Est-ce que le chiffrement rend nos missions plusdifficiles à accomplir ? Oui », a-t-il scandé, sans blâmer les appa-reils à l'origine de la protection des communications. « Le crypta-ge est fondamental pour le futur, et je ne pense pas que la ques-tion est de savoir s'il faut s'en débarrasser […] Je ne pense pasque ce soit réaliste ». Toutefois, il n’est pas certains que ces asser-tions puisque convaincre le public de pencher en faveur des ser-vices de renseignements américains, surtout après les révélationsil y a quelques années sur l’étendu de leur surveillance globale.Les américains ne sont plus prêts à fermer les yeux sur les agis-sements de leurs gouvernants en échange d’une sécurité renfor-cé et seraient plutôt prêts à revendiquer le retour au respect de lavie privé et des données personnelles. F. M.

Points chaudsPar Fouzia Mahmoudi Chiffrement

Par Amel O.

A vec «El Assas» (l’agent desécurité), Saber, artisteaux besoins spécifiques,

aborde avec entrain et beau-coup d’humour, mais sans le

moindre complexe, le vécu sou-vent difficile des personnes souf-frant d’un handicap.L’humoriste, avec un aplombdéconcertant, s’attaque dansson spectacle à un sujet haute-ment sensible, dépeint les situa-

tions quotidiennes liées au han-dicap, les stigmatisations et lesclichés que véhiculent les«valides», réussissant à arracherdes fous rires tout au long dushow. Le spectacle s’ouvre surun décor simple, composé d’unbureau et d’une chaise. Sabercommence par s’interroger,comment peut-on désigner unepersonne handicapée à unposte d’agent de sécurité d’uneentreprise. Au milieu de l’hilaritégénérale, «El Assas» relatedepuis son bureau le «choc d’unvoleur» qui s’est aventuré un jour

dans l’entreprise avant de seretrouver déconcerté puis totale-ment désarmé devant un agentde sécurité handicapé et finit parprendre la poudre d’escampette.L’humoriste, d’un «coup de grif-fe» théâtral, aborde la précaritédans laquelle vit la catégorie despersonnes aux besoins spéci-fiques et évoque la pension«maigre et dérisoire» que touchela majorité des personnesappartenant à cette frange de lasociété. Dans un discours touten dérision, ironique à souhait,quelquefois caustique aussi,avec un brin de cynisme, lecomédien assène les «vérités»grotesques des «valides» qui ontquelque mal à considérer la per-sonne handicapée comme unêtre «normal» capable d’aimer,de détester et même de se révol-ter. Sur un rythme effréné et tour-billonnant, l’artiste abonde dansles déboires de ceux qu’il appel-le ‘’les damnés sur terre’’, réduitsà être «des quémandeurs»d’aides et de droits, et épingleles officiels qui font de la journéedes personnes aux besoins spé-cifiques ‘’une journée folklo-rique’’ pour rabâcher «les acquisvirtuels» de cette catégorie.Saber Ayeche a estimé, après lespectacle, que l’autodérision estune manière de «briser les bar-rières et de transmettre des mes-sages». Il a également affirmé

que le fait de rire avec les per-sonnes handicapées est unefaçon de «changer le regard etles mentalités». Cet artisteconstantinois qui a lui-mêmeécrit son spectacle, a préciséque la créativité «n’est pas forcé-ment inaccessible à une person-ne souffrant d’un handicap oud’une malformation». Organisépar le département Théâtre de lamanifestation «Constantine capi-tale 2015 de la culture arabe», lemois du monologue permettraau public constantinois dedécouvrir et d’apprécier, jusqu’àla fin février, plusieurs autres oneman show dont «Homeless» deMoufida Addas, «Vive moi» deKamel Abdat et «Made inAlgeria» de Mohamed Khassani.

A.O. /APS

P lusieurs acteurs, comédiens et réalisa-teurs, à l’image de Hassen Ben Zerari et

Mohamed Adjaimi ainsi que MoussaHaddad, présents à la seconde édition dufestival du film révolutionnaire qu’abrite lamaison de la culture Ali-Zaâmoum de Bouiraont été honorés par les autorités locales dela wilaya lors d’une cérémonie présidée parle ministre de la Culture Azzedine Mihoubi.Des cadeaux symboliques ont été offerts àces acteurs, comédiens et réalisateurs à l’oc-casion de cette manifestation culturelle etcinématographique pour laquelle un richeprogramme a été concocté par la directionlocale de la culture.

«Nous sommes très contents d’être àBouira et à ce festival du film révolutionnaireet nous espérons apporter les résultats atten-

dus, à savoir faire connaître au grand publicles réalisations cinématographiques surl’Histoire», se sont réjouies Bahia Rachedi etAmel Himer, présentes elles aussi à l’évène-ment. Au premier jour de cette seconde édi-tion, qui a connu l’affluence d’un grandpublic, un hommage a été rendu au réalisa-teur Moussa Haddad. «Ce festival est organi-sé pour parfaire ce que nous avons déjà réa-lisé», a indiqué M. Haddad à cette occasion.

Le premier jour de ce festival a été mar-qué par la projection d’un documentaire por-tant sur des extraits de plusieurs films révolu-tionnaires ainsi que par une expositiondédiée aux affiches et maquettes de filmsainsi qu’à l’ancien matériel utilisé dans le tra-vail cinématographique. Des films révolution-naires comme «L’opium et le bâton», «Les

enfants de novembre», «La nuit a peur dusoleil», «Patrouille à l’Est», «Bataille d’Alger»,«Krim Belkacem», «Zabana», «La liberté» etautres films retraçant les parcours héroïquesdes valeureux martyrs de la guerre deLibération nationale seront projetés auniveau de la grande salle de la maison de laculture. Des conférences, des tablesrondes sur l’histoire ainsi que des rencontresentre comédiens et public et des ateliersdédiés aux techniques de l’industrie cinéma-tographiques sont, entre autres, program-més dans le cadre de cette manifestation quise poursuivra jusqu’à samedi, a expliqué ledirecteur de la culture El-Hachemi Bouhired.

M.K./ agences

Le Jour D’ALGERIE Ven. 19 - Sam. 20 février 2016 13C u l t u r e

RENDEZRENDEZ--VOUSVOUSCULCULTURELSTURELS

Galerie Baya du Palais de laculture Moufdi-ZakariaJusqu’au 27 février :

Exposition collective d’artsplastiques «Diaf Baya», avec

les artistes JaoudetGassouma, Amel Benghezala,Smaïl Ouchen et Hammouche

Noureddine.Galerie d’Arts AsselahHocine (Alger-Centre)

Jusqu’au 26 mars :Exposition «Le maître et sesdisciples» en hommage à

Mostefa Ben Debbagh.Galerie d’art Dar El Kenz

Jusqu’au 20 février :Exposition des artistes Youcef

Hafid, Mourad Belmekki,Ahmad Mebarki, Adlane

Samet et Djamel Talbi, à l’oc-casion du 20e anniversaire de

la galerie. La galerie estouverte du dimanche au jeudide 8h30 à 17h30 et les ven-dredis et samedi de 11h à

17h30Salle Ibn Khaldoun (Alger-

Centre)Vendredi 26 février à 16h :

Concert de Hamidou.Galerie d’art Sirius (139, Bd

Krim-Belkacem, TÉlemly,Alger)

Jusqu’à la fin du mois defévrier :

Exposition de peinture«Sirocco» de l’artiste Valentina

Ghanem Pavlovskaya.Aïda Gallery (villa 132, Hey

El-Bina, Dely Ibrahim, Alger)Jusqu’au 28 février :

exposition collective par lesartistes Zineb Boukhalfa-

Messani, Samia Boumerdassiet Meriem Kezouit. Vernissage

le 13 février à 15h, avec unrécital de poésie de Samia

Boumerdassi.Galerie des ateliers Boufféed’art (Résidence Sahraoui,

Les Deux Bassins, Ben-Aknoun, Alger)

Jusqu’au 3 mars :Exposition-vente collective par

les artistes Hssicen Saâdi,Youcef Hafid, Mohamed

Laraba, Djanet Dahel, Mimi El-Mokhfi et Sofiane Dey

Le monologue «El Assas», interprété parSaber Ayeche sur les planches du théâtre

régional de Constantine (TRC) dans le cadredu mois du monologue, a administré la

preuve qu’«handicapé» ne rime pasforcément avec «coincé».

Ph

. D

R

La troupe oranaise «Les anges de lascène» a décroché mercredi soir à

Azzaba (Skikda) avec sa pièce «El Wahl» le«Medjoubi d’or», récompense suprême des1res journées théâtrales de cette ville située àl’Est de l’antique Rusicada. Le jury a étéséduit, selon un de ses membres, autant parl’interprétation, la richesse et l’originalité dutexte, que par la scénographie et la qualitéde la mise en scène signée Youcef Gouasmi.«El Wahl», présentée comme une comédie,raconte les déboires d’un jeune étudiant pro-mis à un avenir brillant mais qui se retrouve

à la rue à la suite du décès de sa mère et duremariage de son père. Le jeune homme,perdant ses repères, est alors «happé» par ladélinquance. Le metteur en scène a fait part,dans une déclaration à l’APS, de sa «grandefierté» de remporter un prix portant le nomdu grand homme de théâtre algérien, leregretté Azzedine Medjoubi. Le «Medjoubid’argent» et le «Medjoubi de bronze» sontrespectivement revenus à la troupe «ElAkouas» de Médéa et à la coopérative «ElLamsa» de Batna, tandis que le prix de lameilleure interprétation masculine a été

décroché, ex-aequo, par Hassan Allal duthéâtre de Tizi Ouzou et Lahcene Bakhta del’association «El-Rissala» de M’sila. Le prixd’interprétation féminine a été décerné à lacomédienne Samia Bouassila de Tizi Ouzou.Le coup d’envoi des 1res journées théâtralesde Azzaba avait été donné le 13 février der-nier. Le public, nombreux tout au long descinq jours de la manifestation, a pu découvrirde nombreuses pièces montées par destroupes venues d’Oran, de Médéa, de BordjBou Arreridj, de Tizi Ouzou, de Tlemcen,d’Alger et de Skikda. R.C.

La troupe «Les anges de la scène» d’Oran remporte le «Medjoubi d’or»

Journées théâtrales de Azzaba

Constantine 2015

Saber Ayeche, artiste handicapé,«décoince» le public du TRC

Plusieurs acteurs, comédiens et réalisateurs honorés Deuxième festival du film révolutionnaire

Par Mahfoud M.

Deux autres affiches entrepensionnaires de Ligue1 professionnelle serontau menu de ce tour : ES

Sétif - RC Arbaâ et RC Relizane -MC Alger. Le MOB, battu samedien match aller du tour préliminai-re de la Ligue des championsd’Afrique par les Ghanéens del’Ashanti Gold (1-0), aura à cœurde passer l’écueil du Nasria pourpoursuivre son chemin en DameCoupe. Le NAHD, sévèrementcorrigé à Béchar par la JSSaoura (4-0) lors de la 20e jour-née du championnat, devra seméfier d’une formation béjaouiequi revient fort sous la conduitede son entraîneur AbdelkaderAmrani. L’ES Sétif, qui peine enchampionnat, accueillera le RCArbaâ avec l’objectif de se quali-fier au prochain tour dans l’es-poir de décrocher une neuvièmecouronne. Le RC Arbaâ, finalistemalheureux de la précédenteédition et lanterne rouge de laLigue 1, espère se refaire unesanté à travers la Couped’Algérie, d’autant plus que lesjoueurs de Khaled Lounici ontdésormais mis un pied et demien Ligue 2. Le MC Alger, quicompte 7 trophées, effectuera undéplacement périlleux à Relizanepour affronter le RCR local, battudéjà dans son antre Tahar-Zoughari par le Doyen (2-1) lorsde la 2e journée du championnat.Dirigé désormais par le techni-cien Lotfi Amrouche, confirmé àson poste après le limogeage de

Meziane Ighil, le MCA est appeléà sortir le grand jeu face auxpoulains de MohamedHenkouche, lesquels restent surune victoire à la maison face à laJS Kabylie (1-0). L’USM Bel-Abbès (Ligue 2) jouera à domici-le face au DRB Tadjenanet, véri-table révélation de la Ligue 1.Les hommes de Benyelles, quivisent l’accession en Ligue 1,espèrent continuer leur cheminen Coupe, mais cela passerainéluctablement par un succèsface au DRBT. Le petit poucet del’épreuve, le RA Ain Defla (régio-

nal 1/Ligue de Blida) va se mesu-rer au Paradou AC (Ligue 2) avecla ferme intention de créer la sur-prise. M. M.

LE PROGRAMME :Samedi 19 février 2016 :ES Sétif-RC Arba (16h) RC Relizane-MC Alger (15h) USM Bel Abbés-DRBTadjenanet(15h) ASB Maghnia-HB Chelghoum(15h)Paradou AC-RA Ain Defla (15h) MO Béjaia-NA Hussein DeySamedi (16h)

Coupe d'Algérie (1/8es de finale)

Le MOB pour défendre son trophée Par Mahfoud M.

Bien qu’ayant surpris plus d’un en se rendant en grandnombre au stade du 5-Juillet pour suivre la rencontre entrel’EN espoirs algérienne et la sélection palestinienne, le public

algérien a aussi surpris par son comportement qui n’était pas toutà fait sain. En effet, les fans nationaux qui se devaient de supporterles deux teams ont dépassé certaines frontières en sifflant leurpropre hymne national. Est-ce qu’il fallait à ce point se renier pourprouver son amour à la Palestine qui reste légendaire et que tout lemonde connaît déjà ? Nul doute que les supporteurs ont fait unamalgame entre supporter les Palestiniens et insulter sa propreéquipe et en la sifflant. Ce qui s’est passé au stade du 5-Juillet n’estpas normal et ces jeunes devraient comprendre que ce n’est pasde cette façon qu’on se comporte. Nous avions déjà abordé le sujetavec cette manie qu’avait notre public de siffler, automatiquement,les hymnes nationaux de tous les adversaires des Verts qui sedéplaçaient au stade Tchaker pour donner la réplique à nos capés.On procédant de la sorte, les fans ne savent pas qu’ils exercent unegrosse pression sur leurs joueurs qui subiront le même sort à l’ex-térieur de leurs bases et sans doute plus. Les fans algériens doiventmettre fin à cette habitude et avoir, à l’avenir, un comportementexemplaire sur les gradins. M. M.

Coup-franc direct

Un public qui a beaucoup à apprendre

S p o r t sLe Jour D’ALGERIE 23

Le MO Béjaïa souhaite défendre son trophée en Coupe d'Algériede football avec la réception à domicile du NA Hussein Dey ; alors

que le petit poucet de l'épreuve, le RA Ain Defla, tentera decontinuer son aventure face au Paradou AC,

à l'occasion des 1/8es de finale.

Ven. 19 - Sam. 20 février 2016

Ph

.>D

. R

.

La sélection olympique algé-rienne, qui a créé la surprise

lors de la précédente Couped’Afrique des nations des moinsde 23 ans en décrochant un billetpour les jeux olympiques de2016 au Brésil, a été décevanteface à son homologue palesti-nienne mercredi en match ami-cal qu’elle a perdu (1-0) au stadedu 5-Juillet à Alger, donnant l’im-pression de n’être pas encoredescendue de ses nuages.

Au-delà du résultat de la ren-contre, qui importe peu dans cegenre de rendez-vous, c’est sur-tout le rendement des coéqui-piers de Zineddine Ferhat quiinquiète les fans algériens àquelques mois des olympiades,estiment les observateurs.

Face à une équipe qui n’a riend’un foudre de guerre, lesAlgériens se sont pourtant mon-trés incapables de rééditer leurperformance de la fin de l’annéepassé en terre sénégalaise.

Certains joueurs se sontmême permis le luxe d’évolueravec une facilité incompréhen-sible au point de mettre en dan-ger leur gardien de but à plu-sieurs reprises. Les défenseursen particulier se sont illustrés par

des mauvaises passes non sansirriter leur entraîneur qui n’a pashésité à le faire remarquer en finde match. «La défense a commisbeaucoup d’erreurs, notammenten offrant pas mal de balles àl’adversaire, dont celle qui nousa coûté le but. Il reste encore desréglages à faire dans ceregistre», a déclaré le techniciensuisse, Pierre-André Shurmann,en conférence de presse d’aprèsmatch. Un avis partagé par letechnicien palestinien, Saïd HadjMansour, qui a entraîné plusieursclubs algériens et qui étaitconsultant de la Télévision natio-nale lors de ce match.

Le coup de gueule de Shurmann

Outre cette fausse note quel’entraîneur national a lui-mêmereconnue, le fait que les milliersdes supporters qui ont garni lesgradins du temple olympique sesont rangés du côté de l’adver-saire palestinien, a été égale-ment pour quelque chose dansla petite prestation des protégésde Shurmann à l’occasion deleur premier match amical en vued e s O l y m p i a d e s , s e l o n

Shurmann lui-même. «Le publica été contre nous et a soutenu laPalestine, j’aimerais bien jouerun match avec des supporters ànos côtés», a regretté le techni-cien helvétique qui n’est paspour autant prêt à digérer rapide-ment cette contre-performance,en dépit du caractère amical dela partie, en avouant qu’il était«un mauvais perdant». Pourautant, Shurmann va prendretout son temps pour bien analy-ser cette première sortie de l’an-née 2016 des siens. Il ne veutpas non plus se précipiter pourarrêter la liste des joueurs quiseront concernés par le rendez-vous de Rio De Janeiro en aoûtprochain à l’occasion des JOdesquels le football algérien estabsent depuis l’édition de 1980 àMoscou. «Concernant l’équipequi disputera les JO-2016 et lapossibilité de la renforcer par desjoueurs de plus de 23 ans, jepeux seulement dire que je suisen discussions à ce sujet avec leprésident de la Fédération algé-rienne de football, MohamedRaouraoua et le directeur deséquipes nationales, Walid Sadi»,a-t-il dit.

EN OlympiqueLes Verts à la peine

LE MILIEU de terrain deBordeaux, Adam Ounas, a indi-qué qu’il allait faire «dans uneannée» son choix pour la sélec-tion A, entre l’Algérie et laFrance, ajoutant qu’il préféraitpour le moment rester enéquipes de jeunes françaises.«Pour l’instant, je n’ai pas fait dechoix pour les A. J’attends unepetite année parce que j’ai déci-dé d’abord de m’imposer dansmon club», a déclaré le joueur de

la sélection françaisedes moins de 19 ansdans des proposrepris par RMC Info.Le président de laFédération algériennede football, MohamedR a o u r a o u a , a v a i tassuré, début janvier,que le jeune Bordelaisétait sur le point derejoindre la sélectionnationale. L’entraîneurde cette dernière, leFrançais Chr is t ian

Gourcuff, est allé à sa rencontre,il y a quelques semaines àBordeaux. «Je pense que quandtu n’es pas titulaire dans ton club,tu ne peux pas non plus l’être ensélection. Pour l’instant, je restechez les jeunes en sélection etaprès on verra», a encore expli-qué le joueur. Cette saison,Ounas a disputé 13 matches deLigue 1 (3 buts), 3 en Coupesnationales (1 but) et 2 en EuropaLeague.

Les Mobistes à l'épreuve du NAHD

Entre les Verts et les BleusAdam Ounas reporte sa décision

LE PRÉSIDENT de la Fédérationalgérienne de golf (FAG), SlimOtmani, a jeté un pavé dans lamare en appelant, jeudi à Alger, àla dissolution de l’instance qu’ilpréside en raison d’un «entoura-ge malsain» qui ne cherche quedes «avantages» sans la moindreimplication dans la promotion dela discipline. L’Assemblée géné-rale ordinaire (AGO) de la FAG,prévue jeudi matin au siège duComité olympique et sportif algé-rien (COA) n’a pas pu se tenir, lequorum n’ayant pas été atteint (9membres présents sur les 19 quecompte l’AG). «Compte tenu destensions et de la violence préva-lant au sein de la FAG ainsi qu’àl’absence d’infrastructures debase, je demande aux pouvoirspublics de dissoudre carrémentcette fédération qui n’a aucuneraison d’exister. Je ne prédis pasun bel avenir pour le golf algé-rien», a déclaré Otmani. Desaltercations verbales et phy-siques ont été enregistrées àl’entrée de la salle de confé-rences du siège du COA et il afallu attendre 45 minutes pourremettre de l’ordre et ouvrir la

séance en présence du repré-sentant du ministère de laJeunesse et des Sports (MJS),Nadir Belayat. «Le secrétairegénéral et la trésorière ont étéagressés verbalement et physi-quement. Je suis un légalistemais on me demande des chosesillégales que je ne peux jamaisfaire. Nous avons deux issues :écouter les connaisseurs pourune prise en charge sérieuse dela discipline ou fermer cette fédé-ration», a-t-il lâché. Les contesta-taires veulent faire de la FAG une«agence de voyages». Le prési-dent de la FAG a, d’autre part,évoqué l’«absence totale» d’infra-structures en Algérie, chose quirend la mise en place d’un pro-gramme d’action complet impos-sible. «En me présentant auxélections de la FAG, mon princi-pal objectif était de convaincre leministère de construire des ter-rains de golf ou, au moins, nousaffecter ceux existants et qui sontà l’origine les nôtres comme leterrain de Dely Brahim géré parl’Office du complexe olympique(OCO) Mohamed-Boudiaf», a faitsavoir le patron de la FAG.

GolfLe président Othmani

tire la sonnette d'alarme

hhttttpp::////wwwwww..lleejjoouurrddaallggeerriiee..ccoomm

D’ALGERIELE JOUR

V o t r e q u o t i d i e n n a t i o n a l

Par Ahlem M.

Ce grand concours,organisé annuelle-ment, vise surtout à«motiver nos jeunes

lycéens et à éveiller leur curiositéscientifique», a précisé à l'APS leprésident de cette association,Jamal Mimouni, soulignant queles candidats ont été sélection-nés selon leur moyenne du pre-mier trimestre de l'actuelle annéescolaire. Cette manifestationdevenue traditionnelle, organi-sée avec la collaboration de ladirection de wilaya de l'éduca-

tion et de l'Assemblée populairecommunale (APC) deConstantine, a également pourbut de «susciter une l'émulationdans les rangs des lycéens»,selon M. Mimouni.

Des sujets de culture généra-le, mais toujours en relation avecles sciences physiques et l'astro-nomie, permettront de sélection-ner les 60 candidats devantprendre part au concours pro-prement dit, prévu en mars pro-chain, a indiqué le président del'association Sirius, égalementenseignant au département dephysique à l'université de

Constantine. Les noms de troislauréats de ce concours serontannoncés le 16 avril prochain,dans le cadre de la célébrationde Youm El Ilm en présence depersonnalités scientifiques algé-riennes et étrangères, a-t-il faitsavoir. Les heureux vainqueurseffectueront une visite scienti-fique en Angleterre dans le cadred'un voyage intitulé «sur lestraces de Newton».

Ils visiteront notamment leTrinity College, à l'Université deCambridge et à l'observatoire deGreenwich.

Pour rappel, l'édition 2015 dece concours (2015) avait offertl'opportunité aux trois lauréatsde visiter le réacteur de fusionnucléaire international en Franceet l'Observatoire de HauteProvence, qui a détecté la pre-mière exoplanète.

A.M. DOUZE CONTREBANDIERSet neuf immigrants clandestinsont été arrêtés et divers objetsdestinés à la contrebande saisisjeudi par des détachements del'Armée nationale populaire(ANP) dans les wilayas deTamanrasset et El Oued, a indi-qué hier le ministère de laDéfense nationale (MDN) dansun communiqué.

«Dans le cadre de la sécurisa-tion des frontières et de la luttecontre la contrebande et la crimi-nalité organisée, un détache-ment de l'Armée nationale popu-laire relevant du secteur opéra-tionnel d'El Oued (4e Région mili-taire) a appréhendé, le 18 février2016, dans la localité d'El-Trifaouiun contrebandier et a saisi uncamion chargé de 10 quintauxde denrées alimentaires et de 1 716 unités de produits cosmé-tiques et d'ustensiles de cuisi-ne», note la même source.

Un autre détachement rele-

vant du secteur opérationnel deLaghouat, en coordination avecdes éléments de la Sûreté natio-nale, «a saisi 1 567 bouteilles dedifférentes boissons».

Dans le même contexte, desdétachements relevant du sec-teur opérationnel deTamanrasset et des éléments dela Gendarmerie nationale d'InGuezzam (6e Région militaire)«ont arrêté 11 contrebandiers et9 immigrants clandestins et ontsaisi 10 détecteurs de métaux,six 6 appareils d'électroménageret 3 véhicules».

Au niveau de la 5e Région mili-taire, des éléments des Gardes-frontières «ont mis en échec àSouk-Ahras, Tébessa et à El-Taref, des tentatives de contre-bande d'importantes quantitésde carburant s'élevant à 41 692litres et ont saisi 2 véhicules utili-sés dans la contrebande», ajoutela même source. (APS)

Samy K./Agences

Plus de 600 lycéens à la 8e édition du grand concours Cirta Science

Plus de 600 lycéens issus de 60 établissements de Constantine ontparticipé vendredi, à la Maison de la culture Malek-Haddad, aux épreuves

préliminaires de la 8e édition du grand concours Cirta Science initié parl'association Sirius d'astronomie, a-t-on constaté.

Astronomie

Douze contrebandiers et neufimmigrants clandestins arrêtés

LES ÉLÉMENTS de laGendarmerie nationale ont récu-péré, mercredi dernier, un bétailvolé à un citoyen habitant le villa-ge Bouhinoune (sud de la villede Tizi Ouzou), a indiqué, hier, lacellule de communication dugroupement local du mêmecorps de sécurité dans un com-muniqué. Selon les précisionsfournies par la même source,c'est suite à une plainte émanantde la victime de ce vol que leséléments de la gendarmerie ontentamé des investigations ayant

abouti à la localisation du lieu oùle bétail a été caché en attendantvraisemblablement sa vente.Après perquisition d'un garageeffectuée dans le même villagedeux jours après la nuit du vol, lebétail constitué de 12 moutons,4 vaches et deux chiens de racebelge ont été restitués à son pro-priétaire. Les deux mis en causedans cette affaire sont active-ment recherchés en vue de lesprésenter devant la justice.

Hamid M.

SOIXANTE PERSONNESont été tuées et 1 618 autresblessées dans 1 367 accidentsde la route enregistrés par lesservices de Sûreté nationale enmilieu urbain durant le mois dejanvier dernier, selon un bilanrendu public jeudi par les ser-vices de direction générale de laSûreté nationale (DGSN).

Le facteur humain demeure la«principale cause de ces acci-dents avec 98,61% et d'autresfacteurs sont liés au mauvais état

du véhicule et à l'environne-ment», selon la même source.

Par ailleurs, les mêmes ser-vices ont enregistré durant lamême période 6 199 infractionsroutières, 1 734 infractions avecmise en fourrière de 3 185 véhi-cules, 85 099 amendes forfai-taires et le retrait de 22 028 per-mis de conduire. La DGSNappelle, dans ce cadre, les usa-gers de la route «à faire preuvede vigilance et à respecter lecode de la route». Z. S.

Djalou@hotmail.com

Les gendarmes récupèrent un bétail volé

Accidents de la route

Tizi Ouzou

60 morts durant le mois de janvierdernier en milieu urbain

LE CONSEILLER à la prési-dence de la République,Saadeddine Nouiouat, a assistéjeudi au Caire (Egypte) auxobsèques du diplomate etancien secrétaire général del'ONU, Boutros Boutros-Ghali, a-t-on appris hier auprès d'unesource diplomatique.

M. Nouiouat a transmis, àcette occasion, un message decondoléances du président de la

République, AbdelazizBouteflika, à son homologueégyptien, Abdel Fattah al-Sissi.

Ont assisté aux funérailles deBoutros Boutros-Ghali, le prési-dent égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, le Premier ministre, IsmailChérif ainsi que nombre deministres, personnalités et repré-sentants d'instances onusienneset internationales, dont LakhdarBrahimi. R. N.

Obsèques de Boutros Boutros-Ghali Le conseiller à la présidence Saadeddine

Nouiouat représente l'Algérie

Lutte contre la contrebande à Tamanrasset et El Oued

Mort du guitariste Paul GordonLe groupe de rock The B-52'sendeuillé

ACTIF DEPUIS la fin des années1970, le groupe The B-52's faitpartie des groupes dont la longé-vité force le respect. Seulement,après 36 ans de carrière et plusde 20 millions d'albums vendusdans le monde, le groupe se retrouve endeuillé. Hier 19 février,leur guitariste et claviériste depuis2007, Paul Gordon est décédé. Illaisse derrière lui sa femmeJennifer Lysak Gordon et ses deuxjeunes fils. La funeste nouvelle aété annoncée sur la page

Facebook du groupe, joint à un message débordant d'émotion.Paul Gordon a fait partie de l'un des groupes de rock les plus envue des années 1980 mais pas seulement. En effet, durant sa richecarrière, Paul Gordon a composé pour d'éminents artistes tels queNatasha Bedingfield, Chaka Khan où encore Lisa Marie Presley.

R. C.

AkbouUn dealer arrêté pourrevente de psychotropes

«LA POLICE judiciaire de lasûreté urbaine de Guendouza,daïra d'Akbou, a mis fin aux acti-vités criminelles de A.A. 26 ansrésidant à Akbou», apprend-onauprès de la sûreté de wilaya. Ila été pris en flagrant délit derevente de psychotropes(drogue) au niveau des établis-sements scolaires de la localité.L'individu a été arrêté après unecourse poursuite engagée parla police, puis présenté devantle parquet d'Akbou qui l'a misen examen pour «détention etrevente de psychotropes demanière illégale». «Le dossier aété confié au juge instructeurqui l'a placé en détention provi-soire», selon la même source.

H. C.