Sani Resort Brochure RU 2010

Где удовольствие безгранично

Волшебная страна, где природа и человек существуют в гармонии.

Частный экологический заповедник,

раскинувшийся на 1000 акров, с бесконечными золотыми берегами,

обрамленный прозрачными водами Эгейского моря

и великолепными сосновыми лесами полуострова Кассандра.

Sani превысит все ваши ожидания.

Безмятежная обстановка, созданная самой природой,

наслаждение роскошью и комфортом.

Где всегда есть место новым, удивительным открытиям, где

исполнятся все мечты.

И где улыбка гостя – самый ценный подарок.

Бегство в средиземноморский рай, ускользающее от действительности.

Первозданная красота окружающей среды дарит гамму новых, неизведанных чувств, дает

возможность открыть вновь важные вещи в жизни: красивый закат, мягкий песок между

пальцами ваших ног и смех ваших детей.

В Sani вы будете спать крепким сном, потому что знаете, сколько новых незабываемых

моментов ждет вас утром.

Естественная красота Sani во всем, что мы предлагаем.

Вы увидите ее в изящных деталях декора,

в великолепных цветах и ароматных травах пышных садов

и в радушных улыбках нашего квалифицированного персонала.

Мы позаботимся, чтобы каждая, даже маленькая, деталь была исключительной,

потому что мы знаем, что вы заслуживаете этого.

Вслушайтесь в легкий плеск лазурных вод,

лежа на мягком золотом песке.

Почувствуйте, как широкие синие небеса рисуют картину спокойствия,

а легкий, игривый ветерок нежно прикасается к вашей коже.

Зеленый средиземноморский пейзаж,

обласканный природой, заполненный сосновыми лесами, оливковыми и цитрусовыми рощами,

где в изобилии зеленые лужайки и ухоженные сады, а в воздухе витает изысканный аромат базилика, мяты и

розмарина.

Мир элегантности и утонченности,

где простые удовольствия жизни соседствуют с роскошью.

Удивительный опыт, который будет только вашим.

Прохлада интерьеров из мрамора,

внимание к деталям, изящная атмосфера восхищают и поражают воображение.

Исключительная возможность упиваться великолепием изысканности.

Современные дизайнерские решения прекрасно сочетаются с более

традиционными деталями. Где бы вы ни находились, декор тщательно продуман, а каждый

маленький нюанс вносит свою изюминку и неповторимое очарование.

Насладитесь царствием роскоши и красоты.

Испытайте незабываемое удовольствие.

Окунитесь в мир божественных ритуалов.

Успокаивающий массаж и забота опытного персонала помогут вам

отвлечься от жизненных забот и возродят вас к жизни.

Погрузитесь в прохладную гладь бассейна или позвольте легким пузырькам джакузи творить

волшебство. Отведайте освежаюжий напиток из большого диапазона detox-меню или энергетический

фруктовый коктейль и непременно попробуйте что-нибудь из оздоровительного меню, которое предлагает

широкий выбор вегетарианских и органических блюд.

Откройте для себя необыкновенное множество сложных вкусов

и простые средиземноморские традиции.

Самые свежие ингредиенты, с любовью используемые в приготовление пищи,

дополняются прекрасными винами, подчеркивая вкусовые особенности изысканных блюд.

Sani обещает богатый выбор ресторанов на любой вкус, способных удовлетворить

пожелания любого гурмана.

Программа Dine Around

позволит вам попробовать великое множество кулинарных шедевров:

от классических греческих блюд в таверне Ouzerie до японских в ресторане See You.

Вы обнаружите невероятное сочетание ингредиентов, которые подбираются и соединяются

в единстве вкуса с особой тщательностью.

Испытайте трепет чувств над прозрачной чистотой кристальных вод

или насладитесь подводным путешествием к затонувшему кораблю римской эпохи.

Совершите пешую прогулку в горы

или просто начните свой день с хорошей разминки в фитнес-зале.

Звук смеха

и простая забава поплескаться в воде.

Легкость общения, крепкая дружба и обещание вернуться на следующий год.

Вы уверены в их безопасности и счастье.

Разделите незабываемые моменты с семьей и друзьями.

Танцуйте под мягким лунным светом с самым близким и любимым человеком.

Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней.

Раз в год амфитеатр под открытым небом, расположенный на вершине холма Sani,

наполняется ритмами мира. Позвольте себе насладится удивительный музыкой, уносящей вас в

страну волшебных звуков. Это – время вдохновения!

Прекрасный мир скрытых бухт и изолированных берегов,

где в повседневной жизни традиции все еще играют свою роль и

передаются из поколения в поколение.

Мечта, которая была воплощена в жизнь более 30 лет назад.

Мечта, которая остается частью нашей семьи сегодня.

Прошлое, которое важно для нас и формирует наше видение будущего.

Sani Resort расположен в 45 минутах от международного аэропорта города Салоники

Greece

Halkidiki

Thessaloniki

Thessaloniki

T h e F O U R h O T e l S

S A N I A S T e R I A S S U I T e S | P O R T O S A N I V I l l A G e

S A N I B e A C h C lU B | S A N I B e A C h h O T e l

S A N I M A R I N A

Бирюзовые воды Эгейского моря мягко плещутся о золотые

пески и манят вас. Изысканная атмосфера отеля Sani Asterias

Suites, созданная благодаря роскошным сьютам, сделает

пребывание в отеле поистине незабываемым. Шеф-повар

отеля, награжденный премией «Гид Мишлен», превзошел

самого себя, создав исключительное меню, которое

одинаково удивит и восхитит вас, а наш персонал сочтет за

честь исполнить любой ваш каприз.

Отдельно стоящий шикарный бутик-отель Sani Asterias Suites

расположен в живописном месте с изумительным видом на

спокойные воды Эгейского моря. Все, что вам необходимо,

у вас под рукой, и мы всегда рады выполнить любое ваше

пожелание.

SANI ASTERIAS SUITES

ТАК МНОГО НУЖНО УСПЕТЬ

РЕСТОРАНЫ и БАРЫ

Насладитесь легким расслабляющим

джазом и изысканной кухней в

ресторане для гурманов и баре Water

или романтическим ужином на пляже

при свечах.

SPA

Расслабьтесь и получите изысканное

удовольствие от специальных

процедур в одном из трех

ультрасовременных Spa-центров или

в вашем собственном сьюте.

БАССЕЙНЫ И ПЛЯЖИ

Отдохните на пляже, в бассейне или в

джакузи.

ФИТНЕС И РАзВЛЕЧЕНИЯ

Посетите фитнес-центр, теннисный

корт, дайвинг, дегустацию изысканных

сортов вин и совершите круиз на закате.

ДЕТИ

Детям очень понравится в мини-

клубе «Мелисса». Родителям будет

предложена программа по присмотру

за детьми на пляже Babe Watch.

Гости имеют прямой доступ к эксклюзивному пляжу или могут

выбрать его на свое усмотрение среди бескрайних песков,

которые простираются вдаль. Кроме того, отдыхающие могут

просто расслабиться в чил-аут-зоне бассейна отеля Asterias.

Отель выполнен в простом и в то же время современном стиле

и состоит из пятидесяти просторных сьютов с собственными

террасами или балконами, что делает их идеальным местом для

проведения романтических ужинов при свечах, сопровождаемых

нежным плеском волн и прохладным морским бризом.

Кровать с широким выбором подушек, среди которых наверняка

найдется хотя бы одна, которая идеально вам подойдет, обеспечит

вам удивительные ощущения. В роскошной мраморной ванной

комнате с комплектом уникальных туалетных принадлежностей вы

можете понежиться в ванне-джакузи или принять освежающий,

словно дождь, душ. Мы будем рады организовать для вас в уютной

атмосфере сьюта массаж или Spa-процедуру по уходу за телом

с продукцией французской эксклюзивной косметической марки

Anne Semonin.

Кухня отеля Sani Asterias Suites просто изумительна. Веранда

ресторана Water с видом на причал Sani Marina отличается

спокойной обстановкой, здесь так приятно изучить поистине

творческое меню, напоминающее скорее произведение искусства,

которое состоит из большого выбора экологически чистых блюд,

приготовленных из самых свежих местных продуктов под чутким

руководством шеф-поваров отеля – обладателей премии «Гид

Мишлен». Вам будет предложена также богатая винная карта.

SANI ASTERIAS SUITES

Отель Porto Sani Village с его расслабляющей атмосферой –

идеальное место для восстановления вашей кармы. Spa-

процедуры подарят вам спокойствие, а лагунообразный

бассейн станет идеальным местом, где можно позагорать и

насладиться лучами теплого солнца.

Отель Porto Sani Village привлекает близким расположением

причала Sani Marina. Просторные сьюты порадуют прекрасным

видом на лагунообразный бассейн и морские просторы с

многочисленными яхтами. Гости могут отдохнуть на песчаном

пляже или побаловать себя роскошными Spa-процедурами

центра The Spa Suite.

PORTO SANI VILLAGE

Тонкий дизайн с использованием различных фактур тканей

и натурального дерева придает этому эксклюзивному отелю

сдержанную элегантность. В каждом номере люкс - своя

собственная терраса или балкон и все условия, чтобы сделать ваше

пребывание в отеле незабываемым: роскошные кровати, подушки

на выбор и даже кофеварка. В просторных ванных комнатах с

душем и джакузи для вас приготовлены туалетные принадлежности

французской косметической марки Anne Semonin.

Ваше благополучие и комфорт – наша приоритетная задача в

Spa-центре, где вы откроете для себя уникальные процедуры

по омоложению тела. Это именно то место, где вы можете

побаловать себя одним из наших многочисленных массажей или

индивидуальными лечебными процедурами ароматерапии от Anne

Semonin, каждая из которых специально подобрана для вашего типа

кожи нашими опытными специалистами.

Изысканное меню ресторана Artemis предлагает насладиться

блюдами европейской и греческой кухни в непринужденной

обстановке на открытой террасе или в помещении. Энергетические

фруктовые коктейли и широкий выбор аперитивов вас ждут в баре

See Breeze. Но если вы желаете провести несколько мгновений

с хорошей книгой или в компании старых друзей, то уникальная

атмосфера Byblos lounge для этого просто идеальна.



На ваш выбор легкие диетические

блюда, созданные шеф-поварами

ресторана lagoon, и коктейли, а также

живая музыка в баре Sea Breeze.

SPA

Побалуйте себя в нашем Spa-центре,

в крытом бассейне с подогревом,

в джакузи, сауне, бане, хамаме и

парикмахерской.


Самые красивые и живописные

пляжи. Вы также можете искупаться

в прохладной воде лагунообразного

бассейна.


К вашим услугам фитнес-центр,

теннисные корты, дайвинг, йога. Вы

можете продегустровать изысканные

вина и совершить круиз на закате.

ДЕТИ

Увлекательные занятия для наших

маленьких гостей в мини-клубе, а также

очень популярная услуга Babe Watch по

присмотру за детьми на пляже отеля

Sani Asterias.

PORTO SANI VILLAGE

Прозрачная вода, белый песок и оливковые рощи, украшающие

окрестные холмы. Трудно представить более спокойный уголок

и более полную идиллию, чем в отеле Sani Beach Club. Роскошные бунгало, расположенные среди пологих холмов,

каскадом спускающихся к морю, с их приватной обстановкой,

сделают ваше пребывание в отеле поистине незабываемым.

S A N I B E A C H C L U B

В то время как дети играют на мелководье, наслаждайтесь

простыми удовольствиями в мире безмятежной тишины и

покоя, неторопливо купайтесь в шикарных бассейнах или

присоединяйтесь к всеобщему веселью. А когда речь зайдет о

том, чтобы уделить немного времени себе, мы рекомендуем вам

воспользоваться услугами наших профессиональных нянь.

Комфортабельные бунгало отеля – каждое с отдельным

балконом, цветущим садом или частным бассейном – отличаются

современным дизайном с нежными оттенками голубого и белого

цветов. Уникально оформленные сьюты созданы для королевского

отдыха – ведь в них большие окна от пола до потолка с видом на

Эгейское море и зелень садов Средиземноморья.

С заходом солнца в наших ресторанах вас ждет восхитительное

разнообразие вкусовых ощущений; блюда, которые мы предлагаем

вам, способны удовлетворить самых требовательных гурманов.

В непринужденной атмосфере ресторана Olympos вы можете

отведать аппетитные блюда международной кухни, а ресторан

Ouzerie всегда приводит в восторг приятными изысками

традиционных греческих кушаний.

После приятного ужина самое время побывать в одном из наших

многочисленных баров – окунуться в непринужденную атмосферу

lounge-бара или более оживленную бара Dunes. И конечно же, у

вас всегда есть возможность уединиться на террасе, где можно

наблюдать за звездами и мечтать о будущем.

S A N I B E A C H C L U B



На ваш выбор – танцы в Dunes bar

или традиционная греческая кухня в

ресторане Ouzerie.

SPA

Насладитесь необыкновенными

ощущениями в Spa-центре The Club Spa.


Окунитесь в прохладный бассейн

отеля или расслабьтесь в собственном

бассейне Junior Suite.


Получите заряд бодрости в фитнес-

студии, центре водных видов

спорта, центре подводного плавания

PADI; совершите пешую прогулку;

постреляйте из лука; посетите театр на

открытом воздухе, пляжные вечеринки

и многое другое.

ДЕТИ

На территории отеля действует

абсолютно новая программа для

развлечения детей в возрасте от шести

месяцев.

Ослепительный, в лучах кристально чистых вод, с

захватывающим видом на мыс древней сторожевой башни

Sani, Sani Beach hotel находится в гармонии с окружающим

миром природы. Отель предлагает невероятное количество

возможностей для роскошного отдыха всей семьи: мили

золотого песка, простираюшиеся далеко вдаль, волшебные

Spa-процедуры, великолепные рестораны с огромным

выбором блюд международной и греческой кухни.

Sani Beach hotel лидирует среди отелей, расположенных на

мысе, и является идеальным местом для отдыха, поскольку

предоставляет разнообразные услуги и делает ваше

пребывание в нем особенным. Воспользуйтесь возможностью

насладиться любимыми водными видами спорта, отточить

мастерство игры в теннис с нашим тренером или насладиться

волшебными пейзажами Средиземноморья, прокатившись на

горном велосипеде.

SA N I B E AC H H OT E L

Возможно, вы захотите побаловать себя одной из процедур

в ультрасовременном Spa-центре My Spa. Наши опытные

специалисты предлагают широкий спектр успокаивающих и

оздоровительных процедур, а также инновационные методы

ухода за лицом и телом с использованием продукции известных

косметических марок Apivita и Anne Semonin.

Из красиво оформленных номеров отеля с современным

дизайном открывается великолепный вид на просторы Эгейского

моря. Каждый номер имеет отдельный балкон, эксклюзивную

террасу или собственный сад. В номерах с легким и воздушным

интерьером пребывание станет для вас настоящим удовольствием.

Расслабляющая атмосфера создана в каждой комнате.

Превосходная кухня Sani Beach hotel – это праздник для настоящих

гурманов и самых искушенных ценителей. загляните в ресторан

Poseidon и поддайтесь очарованию международной кухни в

оживленной обстановке. Для того чтобы почувствовать подлинный

вкус самого сердца Средиземноморья, посетите ресторан The

Veranda, где вы откроете для себя удивительное разнообразие

местных блюд, с любовью приготовленных из свежих ингредиентов,

либо закажите легкий обед в ресторане Ammos. И пока еще не

настала глубокая ночь, вы везде сможете найти место, которое

будет соответствовать вашему настроению, будь то атмосфера

пляжного бара Ammos или живая обстановка ночного клуба.

SA N I B E AC H H OT E L



Стильный ужин в элегантном ресторане

The Veranda или тематический ужин в

ресторане Poseidon.

SPA

Побалуйте себя в Spa-центре My Spa с

крытым бассейном с подогревом,

джакузи, сауной, хамамом.

10 комнат для проведения процедур.


Охладитесь в лагунообразном бассейне

или отдохните на золотых песках пляжа

Вousoulas.


Посетите фитнес-студию, кинотеатр на

открытом воздухе, пляжные вечеринки,

круизы на закате солнца и центр

водных видов спорта.

ДЕТИ

Мы позаботимся о ваших малышах в

мини-клубе «Мелисса».

Sani Marina, тихая гавань для вашей яхты в самом сердце великолепного

полуострова Кассандра, – одно из лучших мест Эгейского побережья.

Предоставляемые здесь услуги соответствуют международным стандартам

качества гавани первого класса, а ее удобное расположение идеально для

остановки перед путешествием по красивым островам Эгейского моря.

Пришвартовав свою яхту в гавани, гости могут насладиться превосходным

пятизвездочным размещением, включая эксклюзивные апартаменты марина

джуниор сьют в отеле Porto Sani Village. Гости непременно оценят изумительную

морскую тематику сьютов и потрясающий воображение вид на гавань, где легко

покачиваются мачты яхт.

В гавани вас ждут бутики, всемирно известные кафе, рестораны и шумные бары.

Блюда греческой кухни в новой интерпретации, предлагаемые в ресторане

Tomata, необходимо попробовать каждому. Экзотические кушанья японской кухни

в азиатском ресторане Seа You Up удивят своим разнообразием. Приверженцев

традиций манящий аромат ресторана Vosporos Grill house приглашает отведать

специальное блюдо от шеф-повара – мясо на шампурах, искусно приготовленное

на гриле c древесным углем. Пройдя немного вперед, вы попадете в кафе Alexis,

которое славится свежей рыбой, а греческая таверна – идеальное место для

того, чтобы попробовать образцово приготовленное оригинальное греческое

мезе. Если же вы любите итальянскую кухню – можете отведать вкусную пиццу в

пиццерии Macaroni, запеченную в традиционной дровяной печи.

S A N I M A R I N A

расположение

sani beach hotel

р а з м е щ е н и е

sani beach clUb

PoRto sani VillaGe

sani asteRias sUites

типы номеров

Двухместный номер

Джуниор сьют

Семейный номер

Стандартный номер

Гранд сьют

Двухместный номер


Семейный номер

Марина джуниор сьют

Стандартный сьют

Семейный сьют

Делюкс сьют


Стандартный сьют

Делюкс сьют

1 лагунообразный бассейн с пресной водой (2000м2)

1 детский бассейн

1 крытый подогреваемый бассейн с джакузи

в Spa-центре My Spa

бассейны

1 бассейн с пресной водой

1 детский бассейн (190м2)

10 частных бассейнов (26м2) в джуниор сьюитах



1 крытый подогреваемый бассейн с джакузи

в Spa-центре The Spa Suite

1 бассейн с пресной водой только для взрослых

около Spa-центра



Расположен в великолепном месте с захватывающим

видом на мыс Sani

Расположен в уединенной бухте, окружен сосновым

бором

Расположен рядом с гаванью Sani Marina и окружен 5

бассейнами

Имеет уникальное расположение: с одной

стороны гавань Sani Marina, а с другой – прямой выход

на пляж

Расположена в самом сердце курорта Sani Resort

sani MaRina

общее количество номеров

475

205

103

50

215 индивидуальных причалов для швартовки судов длиной

до 25 м

количество номеров

250

78

13

9

2

132

63

10

10

74

10

9

21

23

6

площадь m2

25м2

35м2

50м2

50м2

70м2

34м2

37м2

74м2

40м2

55м2

90м2

60м2

50м2

60-65м2

90м2

зона отдыха и библиотека

мини-маркет

ювелирный магазин

spa и парикмахерская

Wi-Fi в холле отеля и

конференц-зонах

пoртье

аренда DVD

химчистка и прачечная

услуГи отеля

зона отдыха и библиотека

мини-маркет

ювелирный магазин

spa и парикмахерская

Wi-Fi в холле отеля

портье

аренда DVD


лаундж и библиотека

интернет-уголок

spa

зона отдыха

Wi-Fi в холле отеля и комнатах

портье

аренда DVD


Wi-Fi в холле отеля

портье


аренда DVDбесплатное предоставление

i-Pod с загруженными мелодиями

(предоставляется на рецепции)

В 2010 году на территории Sani Resort откроется уникальный развлекательный центр Garden Theatre

клуб для малышей Melissa (от 6 месяцев до 4 лет)

за дополнительную плату мини-клуб Melissa

(от 4 до 12 лет)

клуб для тинейджеров (от 13 до 16 лет)

услуга няни по запросу

детское меню в ресторане у бассейна Dolphins

11 конференц-залов вместимостью 700 человек

с современным оборудованием

ресторан Poseidon

ресторан The Veranda

ресторан у бассейна Dolphins

рестораны бары Spa с п о р т *

бесплатно за дополнительную плату

дети конференц-центры

бар Zephyros

ночной клуб Nautilus

бар на пляже Ammos

бар на пляже Bousoulas

бар у бассейна Dolphins

My Spa косметические бренды

Apivita/Anne Semonin

крытый бассейн с джакузифитнес-студия

саунабиосауна

турецкая баня (хамам) калдариум

парикмахерскаязона отдыха

10 процедурных кабинетов

аэробика

акваэаробика

йога

фитнесс

тай-бо

пляжный волейбол

мини-футбол

пешие прогулки

баскетбол

настольный теннис

бадментон

стрельба из лука

пилатос

тренажерные залыв отелях Sani Beach hotel & Spa, Sani Beach Club & Spa,

Porto Sani Village & Spa

теннисные корты (6 кортов, 3 с освещением)

центр водных видов спорта на пляжах SBh & Spa и SBC & Spa:

водные лыжи, виндсерфинг, серфинг

парасайлинг, каноэ, катамаран, банан, парашют

клуб горных велосипедов

дайвинг-центрна территории отелей SBh & Spa и SBC & Spa

бильярд

Ясли для малышей Melissa (от 6 месяцев до 4 лет)

за дополнительную плату

мини-клуб Melissa (от 4 до 12 лет)



детское меню

1 переговорная комната вместимостью до 50 человек

ресторан Olympos

греческая таверна Ouzerie

ресторан Dunes

лаундж-бар

бар у бассейна

бар Dunes

The Club Spaкосметический бренд

Anne Semonin

ледяной бассейнсауна

биосаунатурецкая баня (хамам)

зона отдыхапарикмахерская

5 процедурных кабинетовSpa Suite

1 переговорная комната вместимостью до 50 человек

(лаундж Byblos)

ресторан Artemis

ресторан lagoon

бар Sea Breeze The Spa Suite косметический бренд

Anne Semonin

крытый бассейн с джакузиоткрытый бассейн

фитнес-студиясауна

биосаунатурецкая баня (хамам)

парикмахерскаязона отдыха

9 процедурных кабинетов

* – вся спортивная инфраструктура комплекса Sani, за исключением дайвинг-центров и центров водных видов спорта, расположены в новом спортивном центре, находящемся около

Sani Beach hotel & Spa

клуб Melissa (от 6 месяцев до 4 лет)






услуга няни на пляже

ресторан Water бар Water массажуслуги маникюра и педикюра

в сьютахпо предварительному запросу

массаж на пляже по предварительному запросу

возможность посещения всех Spa-центров на территории

комплекса Sani

греческая таверна ресторан Macaroni ресторан Tomata

ресторан Sea You Up таверна Alexis

гриль-хаус Vosporos

арт-кафебар Sea You

бар MojitoCreperiePatisserie

клуб Melissa (от 6 месяцев до 4 лет)






услуга няни на пляже

sani beach hotel

sani beach clUb

PoRto sani VillaGe

sani asteRias sUites

sani MaRina

Представительство в России и странах СНГ:125009, Россия, Москва, ул. Тверская, дом 17, кв. 84

Тел./факс: +7(495) 629-38-38moscow@sani resor t .gr, www.sani resor t . ru

630 77 Kassandra, halk id ik i , Greece

Documents

Sani Resort Brochure RU 2010