&

?

&

?

#

#

#

#

86

86

86

86

SopranoContralto/Alto

TenorBajo/Bass

Piano

œ

j

œ œj

œ

San -San -Ho -

to,to,ly,

San -San -Ho -

to,to,ly,

œJ

œ œ

J

œ

œ

j

œ œj

œœJ

œ œ

J

œ

œ

j

œ œj

œœœ

œ œœœ

.œ

.œ

Mi mEm

EnglishEspañolBiling.

(q. = ca. 88)

œœ#

j

œ

‰

San -San -Ho -

to,to,ly

œœ#

J

œ

œœ#

j

œ ‰œœ#

J

œ

œœœ#

œœœ

œœœ

Si 7B7

œ

j

œ œj

œ

San -San -Lord

to esto es

elel

God

Se -Se -of

œJ

œ œ

J

œ

œ

j

œ œj

œœJ

œ œ

J

œ

œœ

œ œj

œœœ

œ œ

œœ

.œ

.œ#

˙

j

œ‰

ñor,ñor,

hosts.

˙

J

œ

˙

j

œ‰

˙

J

œ

œœœœœ

œ

œ

œœœ

Mi mEm

&

?

&

?

#

#

#

#

œœ

j

œœœœ

j

œœ

DiosDiosHeav -

deldel

U -U -en

ni -ni -

and

œ

j

œ œj

œœ

J

œ œ

J

œ

œj

œœ

j

œœ

œœœœœ

.œ

.œ

GSol

œœ œœ

j

œœ

‰

ver -ver -

earth,

so.so.

œœ

j

œ‰

œœ

J

œ

œœœ

œœœ

œ

œœ

DRe

œœ#œœœœ

œ

œ

j

œœ

Heav -Lle -

heav -nos es -

entánen

andel

and

œ œ œ œ

j

œœ œ œ œ

J

œ

œj

œœ

j

œœœ#œœœœ

.œœ#œœ

Si 7B7

œœ

j

œœ‰œœœœ

earthcie -

earthlo

arey

arela

œœ

J

œœ‰œœœœ

.œ

j

œœ>

‰ ‰œ

.

œ

.

œ

.

œœ

.œœ

.œœ

.

J

œœ

>

‰ ‰

CDo

SANTO/HOLY

21

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reserved. Sole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

Music: Misa del Pueblo Inmigrante; Bob Hurd, b. 1950; piano acc. by Dominic MacAller, b. 1959; descant and choral arr. by Craig S. Kingsbury, b. 1952, © 1994, 2009, Bob Hurd. Published by OCP. All rights reserved.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

el

SAMPLE

elGod

SAMPLE

God

Se -

SAMPLE

Se -Se -

SAMPLE

Se -of

SAMPLE

of

JSAM

PLE

JSAMPLEj

SAMPLE

j

SAMPLE

SAMPLEj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœ œœ

SAMPLEœœœ œœœ

SAMPLEœ œœœœ œœœ

SAMPLEœ œœœœ œœœ

SAMPLEœ œœœ

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœ

œœœœœ

œœœ

SAMPLEœ

œœœœœ

œœœœ

œœœœœ

œœœ

SAMPLEœ

œœœœœ

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœ œœ œœœ œœ œ

SAMPLEœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ

SAMPLEœ œœ œœœ œœ œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ œœœ

SAMPLEœœ œœœ œœ œœœ

SAMPLEœœ œœœ œœ œœœ

SAMPLEœœ œœœ

j

œœ

j

œ

j

œœ

j

SAMPLEjœœ

j

œ

j

œœ

jj

œœ

j

œ

j

œœ

j

SAMPLEjœœ

j

œ

j

œœ

j

œœ œœœ

SAMPLEœœ œœœ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE.

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ#

SAMPLEœ#

ñor,

SAMPLE

ñor,ñor,

SAMPLE

ñor,hosts.

SAMPLE

hosts.

SAMPLE

SAMPLE˙̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇

SAMPLE

˙

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

ni -

SAMPLE

ni -ni -

SAMPLE

ni -and

SAMPLE

and

SAMPLE

j

SAMPLE

j

SAMPLE

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

j SAMPLE

jj SAMPLE

jj SAMPLE

jj SAMPLE

j SAMPLE

SAMPLE

jSAMPLE

jjSAMPLE

jjSAMPLE

jSAMPLE

œœœ SAMPLE

œœœœœœ SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ SAMPLE

œœœ SAMPLE

œœœ SAMPLE

œœœœœœ SAMPLE

œœœœœœ SAMPLE

œœœœœœ SAMPLE

œœœSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

œœœSAMPLE

œœœœœœSAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

jSAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœSAMPLE

œœœSAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ‰

SAMPLE

‰‰

SAMPLE

‰

ver -

SAMPLE

ver -ver -

SAMPLE

ver -earth,

SAMPLE

earth,

so.

SAMPLE

so.so.

SAMPLE

so.

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLE

j

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

œSAMPLE

œœSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ#

SAMPLE

œ# œ#

SAMPLE

œ# œ#

SAMPLE

œ#

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

Heav -

SAMPLE

Heav -

Si 7

SAMPLE

Si 7B7

SAMPLE

B7

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

&

&

?

&

?

#

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

∑

œœ

j

œœœœ œ

fulltie -full

rraofdeof

yourtu

your

œ œ œ

œœ

J

œœœœœœœœ

.œ

j

œœ>

‰ ‰œ

.

œ

.

œ

.

œœ

.œœ

.œœ

.

J

œœ

>

‰ ‰

Mi mEm

∑

œœ#˙˙

glo -glo-glo -

ry.ria.ry.

œ

œ

˙

˙

œœœ#œœœœ

œœœ

œœœ

Si 7B7

∑

.

.œœ

‰œœœœ

Ho -Ho -Ho -

.

.

œ

œ‰

œ œœ œ

œœœ#œ

œ

œ

œ

œ

.œ

.œ

Œ Œ ‰J

œ

HoHo-

œœ œœœœ

san -san -san -

œ œ œ.˙

œœœN œœœœœœ

j

œœœj

œ

GSol

Contrapunto (sólo la 2a vez)Descant (2nd time only)

.œ.œ

san -san -

na,na,

.

.œœ

‰ œœœœ

nanana

inenin

theelthe

.

.

œ

œ ‰

œ

œ

œ

œ

œœœœœ œ

œœœ.œ

.

.œœ

œ

j

œ

DRe

&

&

?

&

?

#

#

#

#

#

Œ Œ ‰J

œ

ho -ho -

œœ œ˙œ

high -cie -

high -

œ œ œ.˙

œœ

œ

œœœ

œœœ

j

œœœj

œ

AmLa m

.œ.œ

san -san -

na,na,

.

.œœ‰œœœœ

est.lo.est.

Ho -Ho -Ho -

‰ œ œ.

.

œ

œœ œ

.

.

.œœœ

‰

œœ

œ

œœ

œ

œj

œ.œ

Mi mEm

Œ Œ ‰J

œ

ho -ho -

œœ œœœœ

san -san -san -

œ œ œ.˙

œœœœ

œœœœœœ

j

œœœj

œ

GSol

.œ.œ

san -san -

nana

.

.œœ

‰œœœœ

nanana

enenin

elel

the

.

.œœ ‰

œœ

œ

œ

œœœœ

œ

œ

œ

œ

.œ

œ

j

œ

DRe

Œ Œ œ œ

inen

theel

œ œ œ

cie -cie -

high -

.˙#

œ œ œ

.˙

.˙# œœ œœ œœ

j

œœ.œ

Si 7B7

22

SANTO/HOLY, cont. (2)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE..

SAMPLE.

.

SAMPLE..

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE.

SAMPLE..

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ#

SAMPLEœ# œ#

SAMPLEœ#

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

san -

SAMPLE

san -san -

SAMPLE

san -san -

SAMPLE

san -

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ.

SAMPLE.

SAMPLE˙

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœN

SAMPLENN

SAMPLENN

SAMPLENN

SAMPLEN

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœ

.

SAMPLE

.œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

na

SAMPLE

nana

SAMPLE

nana

SAMPLE

na

.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ ‰

SAMPLEœ ‰œ ‰

SAMPLEœ ‰.œ ‰.

SAMPLE.œ ‰.œ ‰

SAMPLEœ ‰

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

high -

SAMPLE

high -cie -

SAMPLE

cie -high - SAM

PLEhigh - SA

MPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œ SAMPLE

SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œ

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

san -

SAMPLE

san -san -

SAMPLE

san -na,

SAMPLE

na,na,

SAMPLE

na,

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ ‰

SAMPLE

‰‰

SAMPLE

‰œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

est.

SAMPLE

est.lo.

SAMPLE

lo.est.SAM

PLEest.

Ho -

SAMPLE

Ho -Ho -

SAMPLE

Ho -Ho -SAM

PLEHo -

.SAMPLE

.

.SAMPLE

.SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œœSAMPLE

œ

œSAMPLE

œœSAMPLE

œœSAMPLE

œœSAMPLE

œ

Mi m

SAMPLE

Mi mEm

SAMPLE

Em

Œ Œ ‰

SAMPLE

Œ Œ ‰Œ Œ ‰

SAMPLE

Œ Œ ‰Œ Œ ‰

SAMPLE

Œ Œ ‰Œ Œ ‰

SAMPLE

Œ Œ ‰J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

œ

J

SAMPLE

J

œ

J

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

G

SAMPLE

GSol

SAMPLE

Sol

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

&

&

?

&

?

#

#

#

#

#

1

∑

1

.˙

lo.lo.est.

.˙

.

.˙˙

1.œ

.œœœœœœœ

œ

j

œœ

j

œ

Mi mEm

∑

.œŒ j

œ

Ben -Ben -‰

.œJœ

.

.œœ Œ

j

œ

J

œ

œœœœœœœ

j

œ.œ

.œ œ

‰

Œ . œ œ œ

Bless-

‰

ed

‰

isBen -

œ

j

œ œj

œ

di -di -

Bless’d

totois

elelhe

quequewho

œJ

œ œ

Jœ

œ

jœ œ

j

œœJ

œ œ

J

œ

œ

j

œ œj

œœœ

œ œœœ

.œ

.œ

EmMi m

Contrapunto/Descant

˙œ

hedi -

whoto

œœ# œ œ

vie -vie -

comes

nene

enenin

elelthe

œœ# œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œœœ#œ

œœ

œœœ

Si 7B7

&

&

?

&

?

#

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

œ œ œ œ œœ

comes

‰

innom-

thebre

namedel

of theSe -

œ

j

œ œj

œ

nom -nom -name

brebre

deldelof

Se -the

Se -

œJœ œ

Jœ

œ

j

œ œj

œœJ

œ œ

J

œ

œ

j

œ œj

œœ#œ

œ œ

œœ

.œœ#

j

œ

.˙

Lord.ñor.

.œ‰œœœœ

ñor.ñor.

Lord.

HoHoHo

.œ

.œ

‰

œ œ.œ œ œ

.œ

j

œœ>

‰ ‰œ

.

œ

.

œ

.

œœ

.œœ

.œœ

.

J

œœ

>

‰ ‰

Mi mEm

---

Final

.œ .œ

high -cie -

Final

lo.lo.est.

.˙ .˙

.œ.œ

.˙

Final

.œ œj

œ#œœœ œœ œ

œj

œ..œœ

.œ

CDo Si 7

B7

.œ Œ .

lo.est.

.œŒ .

.œ

.œŒ ..œ

.œ

j

œœœœ>

‰ ‰œœœ œ

.

.œœ

j

œ

œ>

‰ ‰

Mi mEm

23

SANTO/HOLY, cont. (3)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

‰

SAMPLE

‰‰

SAMPLE

‰

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEel

SAMPLE

elhe

SAMPLE

he

que

SAMPLE

queque

SAMPLE

quewho

SAMPLE

who

J

SAMPLE

J

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœJœœœJœ

SAMPLE

œJœœœJœœJœœœJœ

SAMPLE

œJœœœJœœ

SAMPLE

œ

j

SAMPLE

j

SAMPLE

SAMPLEj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœjœjœjœj

SAMPLE

jœjœjœjœœœ

SAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

J

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

J

œœœ

J

œ

SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEvie -

SAMPLE

vie -vie -

SAMPLE

vie -comes

SAMPLE

comes

ne

SAMPLE

nene

SAMPLE

ne

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

# œ# œ# œ

SAMPLE

# œ# œ# œ# œ# œ# œ

SAMPLE

# œ# œ# œ# œ

SAMPLE

# œœ# œœœœ# œœ# œœ# œœœœ# œœ

SAMPLE

œ# œœœœ# œœ# œœ# œœœœ# œœœ# œœœœ# œœ# œœ# œœœœ# œœ

SAMPLE

œ# œœœœ# œœ# œœ# œœœœ# œœœ# œœ

SAMPLE

œ# œœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

Si 7SAM

PLE

Si 7B7

SAMPLE

B7SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

of the

SAMPLE

of theSe -

SAMPLE

Se -

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

nom -

SAMPLE

nom -nom -

SAMPLE

nom -name SAM

PLEname

bre

SAMPLE

brebre

SAMPLE

bredel

SAMPLE

deldel

SAMPLE

delofSAM

PLEof

Se -

SAMPLE

Se -theSAM

PLEthe

Se -

SAMPLE

Se -

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœJœœœJœ

SAMPLE

œJœœœJœœJœœœJœ

SAMPLE

œJœœœJœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœœJœœœJœ

SAMPLE

œJœœœJœœJœœœJœ

SAMPLE

œJœœœJœœ

SAMPLE

œ

j SAMPLE

jSAMPLE

SAMPLE

jSAMPLE

jSAMPLE

J SAMPLE

JJ SAMPLE

JJ SAMPLE

JJ SAMPLE

J SAMPLE

SAMPLE

œœœ SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ SAMPLE

œœœœœœ SAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œ SAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œ SAMPLE

œœœSAMPLE

œœœœœœSAMPLE

œœœœœœSAMPLE

œœœœSAMPLE

œ

JSAMPLE

JJSAMPLE

JJSAMPLE

JSAMPLE

œœœSAMPLE

œœœœœœSAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

jSAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœSAMPLE

œœœœ

J

œœœ

J

œSAMPLE

œ

J

œœœ

J

œœSAMPLE

œSAMPLE

.

SAMPLE

.

SAMPLE

˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙

Lord.

SAMPLE

Lord.ñor.

SAMPLE

ñor.

SAMPLE

SAMPLE

‰

SAMPLE

‰‰

SAMPLE

‰

ñor.

SAMPLE

ñor.ñor.

SAMPLE

ñor.Lord.SAM

PLELord.

...

SAMPLE

...

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

Mi m

SAMPLE

Mi mEm

SAMPLE

Em

SAMPLE

Final

SAMPLE

Final

SAMPLE

œ .

SAMPLE

œ .œ .

SAMPLE

œ .œ .

SAMPLE

œ ..œ ..

SAMPLE

.œ ..œ .

SAMPLE

œ .

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

&

&

?

#

#

#

86

86

86

Piano

᜜˙

Este es el Sacramento deEste es el MisterioThe myster -

dey

nues -laof

trafe.

faith.

fe.

á

á

á

ggggggggggggggg

˙˙˙˙

#gggggggggggggg

á

á

á

˙

˙

EmMi m

B7Si 7

Sacerdote/Priest

—–—

‰ ‰

œœN

‰ ‰

(q. = ca. 84)

∑

œ

j

œ

>

œœœœ

œ

œ

.œ

œj

œ

.œ

EmMi m

&

?

&

?

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

∑

∑

œœœœ#œœ

.œ

.œ

.œ

B7Si 7

∑

∑

œ

j

œ

>

œœœœ

œ

œ

.œ#

.œ

.œ

Œ . ‰

Œ . ‰

.œ

j

œœ

>œ

.

œ

.

œ

.

œ

œ

.œ

œ

.œ

œ

.

J

œ

œ

>

EmMi m

Soprano

Contralto/Alto

Tenor

Bajo/Bass

œœ

WeA - nun -

pro -

œœ

œœœœ

œœ

‰ ‰

—–—

œ

j

œ œœœ

cia -claim

mosyour

tuDeath, O

œ

J

œ œœœ

œ

j

œ œœœœ

J

œ œœœ

œ

j

œ

>

œœœœ

œ

œ

.œ

œj

œ

.œ

EmMi m

ANUNCIAMOS TU MUERTE/WE PROCLAIM YOUR DEATH

24

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reserved. Sole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

Music: Misa del Pueblo Inmigrante; Bob Hurd, b. 1950; piano acc. by Dominic MacAller, b. 1959; choral arr. by Craig S. Kingsbury, b. 1952, © 1994, 2009, Bob Hurd.Published by OCP. All rights reserved.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE8

SAMPLE86

SAMPLE6

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

˙

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œN

SAMPLE

NN

SAMPLE

N

SAMPLE

SAMPLE‰ ‰

SAMPLE‰ ‰‰ ‰

SAMPLE‰ ‰

SAMPLEj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

>

SAMPLE

>

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE..

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ#

SAMPLE

##

SAMPLE

#

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

.SAMPLE

.SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œ

∑

SAMPLE

∑

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

>

SAMPLE

>

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

jj

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ#

SAMPLE

##

SAMPLE

#

.SAMPLE

.SAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œœSAMPLE

œ

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Π.

SAMPLE

. ‰

SAMPLE

‰‰

SAMPLE

‰

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Π.

SAMPLE

.

Em

SAMPLE

EmMi m

SAMPLEMi m

Soprano

SAMPLE

Soprano

Contralto/Alto

SAMPLE

Contralto/Alto

Tenor

SAMPLE

Tenor

SAMPLE

SAMPLE

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reseSAMPLE

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reseSole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used wSAM

PLESole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used w

&

?

&

?

#

#

#

#

œœœ

‰

œœ#

Lord,muer - te, pro -

andcla -pro -

œœœ

œœ#

.œ

œœœ

‰

œ œœœœ

œ œ.œ

œœœœ#œœ

.œ

.œ

œ

j

œ

B7Si 7

—–—

œ

j

œ

œ#œ

œ

œ

œœœ

ma -fess

mosyour

tuRes - ur -

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

>

œ

œ

œœœ

œ

œ

œ#

.œ

œ

œ

œ

.

.œœ

œœ

j

œœ

re -rec -

su - rrec -

.

.œ

œ

œ

œ

J

œ

œ

.œ

.œœ

œ

œ

œœœN

.œ

œ

j

œ

EmMi m

DRe

&

?

&

?

#

#

#

#

.

.œœ

œœ#

j

œœ

ción.tion

‰

un -

.

.œ

œ

œ

œ

J

œ

œ

.œ

œ# œœœ

œ

œ .œ

.œ

œœœ#

GSol

E7Mi7

—–—

œœ

j

œ

œ

œ

œ

j

œœ

¡Ven,til

Se -you

ñorcome

Je -a -

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

J

œ

œ

œ

j

œœ

œœœ

œ

œ

.œ

.œœœœ

AmLa m

DRe

.

.œœ

œœ#

j

œ

œ

sús!gain,

‰

un -

.

.œ

œ

œ

œ

J

œ

œ

.œ œ

œœ

œ

œ

œ .œ#

œ

j

œœ

j

œ

GSol

E7Mi7

œ

œ

j

œ

œœ

œ#

j

œœ

¡Ven,til

Se -you

ñorcome

Je -a -

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

J

œ

œ

œ

j

œœN œœ

œ

œœ.œ#

.œ œ j

œ

AmLa m

B7Si 7

25

ANUNCIAMOS TU MUERTE/WE PROCLAIM YOUR DEATH, cont. (2)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

rec -SAM

PLE

rec -

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

.

SAMPLE

.

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ.

SAMPLE

.

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

un -

SAMPLE

un -

SAMPLE

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

œ

J

SAMPLE

J

œ

JJ

œ

J

SAMPLE

J

œ

J

œ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ#

SAMPLE

##

SAMPLE

##

SAMPLE

##

SAMPLE

#

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œ SAMPLE

SAMPLE

. SAMPLE

.SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœ SAM

PLEœ SAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œ#SAMPLE

##SAMPLE

##SAMPLE

#SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

¡Ven,

SAMPLE

¡Ven,til

SAMPLE

tilSe -

SAMPLE

Se -you

SAMPLE

youñor

SAMPLE

ñorcome

SAMPLE

comeJe -

SAMPLE

Je -a -

SAMPLE

a -

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

JJ

SAMPLE

J

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

œ

J

SAMPLE

J

œ

J

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

j

SAMPLE

j

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

SAMPLE

D

SAMPLE

DRe

SAMPLE

Re

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

G

SAMPLE

GSol

SAMPLE

Sol Mi7

SAMPLEMi7

SAMPLE

SAMPLE

&

?

&

?

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

1

.œ œ

‰

sús!gain.

.œ œ

.

.œœ

œœ ‰

1

.œ

.œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œ

.œ

CDo

—–—

Œ . ‰

Œ . ‰

.œ

j

œœ

>œ#

.

œ

.

œ

.

œ

œ

.œ

œ

.œ

œ

.

J

œ

œ

>

B7Si 7

Final

.˙

sús!gain.

.˙

.œ.œ

.˙

Final

.˙œ

œ

œœ

œœ

.œ .œ

CDo

B7Si 7

—–—

.œ

j

œ.œ

J

œ

.

.œœ

J

œœ

.œ

j

œ

œ

>œ

.

œ

.

œ

.

œ

œ

.

œ

œ

.

œ

œ

.

j

œ

œ

>

EmMi m

26

ANUNCIAMOS TU MUERTE/WE PROCLAIM YOUR DEATH, cont. (3)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE.

.

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

J

SAMPLEJJ

SAMPLEJ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

J

œ

J

SAMPLEJ

œ

J

œ

SAMPLEœ

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE.

SAMPLE.

SAMPLE˙œ

SAMPLE˙œ˙œ

SAMPLE˙œ˙œ

SAMPLE˙œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ .

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

&

&

?

#

#

#

44

44

44

Piano

áœ

œ˙

Aclamad el Misterio de laThe myster -The myster -

re -y

den -of faith.

ción.

á

á

á

˙˙#

á

á

á

˙

˙

EmMi m

B7Si 7

Sacerdote/Priest

———

Œ

œœN

œ

(q = ca. 92)

&

?

&

?

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

∑

∑

.œ

j

œ

j

œœ

j

œœ

œœ

œ

œœœ

.œ

j

œ

œ

œ

EmMi m

Ó Œ

Ó Œ

œ œœ

œ.œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

AmLa m

DRe

Soprano

Contralto/Alto

Tenor

Bajo/Bass

œœ

Ca -When

dawe

œœ

œœ

œœ

œœ

Œ

———

œ œ œ

j

œœ

j

œ

vezeat

quethis

co - me -Bread

mosand

œ œ œ

J

œœ

J

œ

œ œ œ

j

œœ

j

œœ œ œ

J

œœ

J

œ

.œ

j

œ

j

œœ

j

œœ

œœ

œ

œœœ

.œ

j

œ

œ

œ

EmMi m

CADA VEZ QUE COMEMOS/WHEN WE EAT THIS BREAD

27

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reserved. Sole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

Music: Misa del Pueblo Inmigrante; Bob Hurd, b. 1950; piano acc. by Dominic MacAller, b. 1959; choral arr. by Craig S. Kingsbury, b. 1952, © 1994, 2009, Bob Hurd.Published by OCP. All rights reserved.SA

MPLE

SAMPLE

SAMPLE4

SAMPLE

44

SAMPLE

4

4

SAMPLE

4

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙˙˙˙

SAMPLE

˙˙˙#

SAMPLE

#

˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙

˙

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

j

œ

j

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

j

œ

j

œœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Œ

Ó

SAMPLE

Ó

SAMPLE

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

.

SAMPLE

.

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

D

SAMPLED

Re

SAMPLERe

Soprano

SAMPLESoprano

Contralto/Alto

SAMPLE

Contralto/Alto

Tenor

SAMPLE

Tenor

Bajo/Bass

SAMPLE

Bajo/Bass

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

Ca -

SAMPLE

Ca -When

SAMPLE

Whenda

SAMPLE

dawe

SAMPLE

we

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœ

———

SAMPLE

———

SAMPLE

SAMPLE

œ œœ œœ œ

SAMPLEœ œœ œœ œœ œœ œœ œ

SAMPLEœ œœ œœ œœ œ

SAMPLEœ œ

Em

SAMPLEEm

Mi m

SAMPLEMi m

SAMPLE

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reseSAMPLE

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reseSole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used wSAM

PLESole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used w

Misa del Pueblo Inmigrante;SAMPLE

Misa del Pueblo Inmigrante; Bob Hurd, b. 1950; piano acc. by Dominic MacAller, b. 1959; choral arr. by Craig S. Kingsbury, b. 1952, © 1994, 2009, Bob Hurd.SAMPLE

Bob Hurd, b. 1950; piano acc. by Dominic MacAller, b. 1959; choral arr. by Craig S. Kingsbury, b. 1952, © 1994, 2009, Bob Hurd.Published by OCP. All rights reserved.SAM

PLEPublished by OCP. All rights reserved.

&

?

&

?

#

#

#

#

œ œœœœ

de es -drink

tethis

panCup,

ywe

be -pro -

œ œœœœ

œœœœœœ

œœœœ

œ

œœ

œœœ

œœœ

œ

œ

œœ

j

œ

œJ

œ

œ

œ

Am DLa m Re

———

j

œœ

j

œ

œœ

be -claim

mosyour

de es -Death,

teO

J

œœ

J

œ

œœ

j

œœ

j

œ

œœ

J

œœ

J

œ

œœ

j

œœ

j

œ

œœœ

œ

œ

œœœ

œ

œ

.œ

j

œ .œ

j

œ

Em AmMi m La m

œœ

Œœœ

œœ

cá -Lord,

liz, a -un -

nun -

œœ

œ œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

Œœœ

œ

œœ

œ

œ

œ

œœœœ

Dsus4 DReRe sus4

&

?

&

?

#

#

#

#

œœœœœœ

œœœ

œ

œ

3 3

cia -til

mos tuyou

muer -come

te, Se -a -

œ

3

œ

œ

œ

œ

œœ

3

œ

œ

œ

œœœ

˙˙

˙

œœ

œ

œ

œœ

œ

œœ

3

œ

œ

œœ

œ

3

G AmLa mSol

———

˙˙

Œœœ

œœ

ñor,gain, un -

Œ

˙

˙ Œ

œ

œ

œ

˙˙˙

Œœœ

œ

œœ

œ

œ

œ

œœœœ

DRe

œœœœœœ

œœœ

œ

œ

3 3

has -til

tayouque vuel -

comevas, Se -

a -

œ

3

œ

œ

œ

œ

œœ

3

œ

œ

œ

œœœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ

˙

˙˙ggg

3

œ

œœ

œ

œ

3

G AmLa mSol

28

CADA VEZ QUE COMEMOS/WHEN WE EAT THIS BREAD, cont. (2)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLEj

.

SAMPLE.

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

SAMPLEœ

Lord,SAM

PLE

Lord,SAMPLE

SAMPLE

Œ

SAMPLE

Œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Œ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

te, Se -

SAMPLE

te, Se -a -

SAMPLE

a -

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

3

SAMPLE

3

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

3

SAMPLE

3

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œœSAMPLE

œ

3 SAMPLE

3 SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙˙˙˙

SAMPLE

˙˙˙̇˙˙

SAMPLE

˙˙˙

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

ñor,

SAMPLE

ñor,gain, un -

SAMPLE

gain, un -

SAMPLE

SAMPLE

˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙

˙

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙̇

SAMPLE

˙

D

SAMPLE

DRe

SAMPLE

Re S

SAMPLE

S

SAMPLE

SAMPLE

&

?

&

?

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

1

w

ñor.gain.

˙˙

w

w

1

.œ

j

œ .œ

j

œœ

œ

œœœ

œ

œœ

.œ

j

œ

œ

œ

Dsus4 DReRe sus4

———

Ó Œ

Ó Œ

.œ

j

œœœ

œ

œ

œ

œœ

.œ

j

œ

œ

Dsus2,4 DReRe sus2,4

———

Final

w

gain.ñor.

˙˙

w

w

Final

w

wgggggggggggggggg

˙˙

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

˙

˙

Dsus4 DReRe sus4

29

CADA VEZ QUE COMEMOS/WHEN WE EAT THIS BREAD, cont. (3)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE.

SAMPLE

.

.

SAMPLE

.

.

SAMPLE..

SAMPLE.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

œœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

gain.SAM

PLE

gain.SAMPLE

w

SAMPLE

ww

SAMPLE

w

w

SAMPLE

ww

SAMPLE

w

SAMPLEFinal

SAMPLE

Final

w

SAMPLE

ww

SAMPLE

ww

SAMPLE

w

w

SAMPLE

ww

SAMPLE

wg

SAMPLE

gg

SAMPLE

gggg

SAMPLE

gggggg

SAMPLE

gggggg

SAMPLE

gggggg

SAMPLE

gggggg

g

ggg

SAMPLE

ggg

g

ggg

ggg

SAMPLE

gggggg

g

ggg

SAMPLE

ggg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLE

ggg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

ggg

SAMPLEg

ggggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

g

SAMPLEg

ggg

SAMPLEg

ggggg

g

ggg

SAMPLEg

gg

g

ggg

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE˙

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙̇

SAMPLE˙

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLEœœœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

&

&

?

##

##

##

44

44

44

Piano

᜜˙

Cristo se entregóThe myster - y

por no-of

sotros.faith.

á

áá

˙˙˙˙#

á

á

˙

˙

BmSi m

F#7Fa#7

Sacerdote/Priest

———

Œ

œœ

Œ

(q = ca. 100)

∑

œœœœœ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

j

œ

œ j

œ

j

œ

œ

J

œ

Bm GSolSi m

Ó Œ

œ

œœ#.

œ

œœ

.

œ

œœ

.

œ

œœ

.

j

œ

œœ

>

‰

.œ

j

œj

œ

>

‰

F#7Fa#7

&

?

&

?

##

##

##

##

.

.

.

.

.

.

.

.

œœ

Œ

Por tu

œœ

œœœœ

œœ

Œ

Soprano

Contralto/Alto

Tenor

Bajo/Bass

———

œ œ œœ œ

œœ

Save

cruzus,

y re -Sav - ior

sur -of

rec -the

œ œ œœ œ

œœ

œ œ œœ œ

œœ

œ œ œœ œ

œœ

œœœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

j

œ

œ j

œ

j

œ

œJ

œ

Bm GSi m Sol

˙

‰œœœNœœ

ción,world,

‰

for

porby

tuyour

˙

J

œ

˙‰œœNœ

for

‰

by

poryour

tu

˙ œœœ

œœ

œœœœ

œNœ

˙˙#

j

œ

œj

œ

œ

œ

C#ø7 F#7Fa#7Do#ø7

———

POR TU CRUZ/SAVE US, SAVIOR

30

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reserved. Sole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

Music: Misa del Pueblo Inmigrante; Bob Hurd, b. 1950; arr. by Gregorio Reyes, b. 1952, © 2007, 2009, Bob Hurd. Published by OCP. All rights reserved.SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLE

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

jj

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLEœ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLEœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œ

SAMPLEœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJJ

SAMPLEJ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

J

œ

J

SAMPLEJ

œ

JJ

œ

J

SAMPLEJ

œ

J

œ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ#

SAMPLE

#

SAMPLE.

SAMPLE

.

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE.

SAMPLE

.

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE.

SAMPLE

.

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE.

SAMPLE

.

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

.

SAMPLE

.

. SAMPLE

. SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

ΠSAMPLE

ŒŒ SAMPLE

ŒŒ SAMPLE

ŒŒ SAMPLE

ΠSAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

y r

SAMPLE

y re -

SAMPLE

e -Sav - ior

SAMPLE

Sav - ior

sur -

SAMPLE

sur -of

SAMPLE

of

rec -

SAMPLE

rec -the

SAMPLE

the

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ œœ œœ œ

SAMPLE

œ œœ œœ œœ œœ œœ œ

SAMPLE

œ œœ œœ œœ œ

SAMPLE

œ œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

j

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œ

j

œ

j

SAMPLE

j

œ

j

œSAMPLE

œSAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ j

SAMPLE

jj

SAMPLE

j

SAMPLE

SAMPLE

ción,

SAMPLE

ción,world,

SAMPLE

world,

SAMPLE

˙̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇̇̇

SAMPLE

˙̇̇̇

SAMPLE

˙

C

SAMPLE

C#

SAMPLE#ø

SAMPLEø7 F

SAMPLE

7 FDo

SAMPLEDo#

SAMPLE#ø

SAMPLEø7

SAMPLE7

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reseSAMPLE

Text: Spanish © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reseSole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used wSAM

PLESole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission. English © 2006, 2008, ICEL. All rights reserved. Used w

Misa del Pueblo Inmigrante;SAMPLE

Misa del Pueblo Inmigrante; Bob Hurd, b. 1950; arr. by Gregorio Reyes, b. 1952, © 2007, 2009, Bob Hurd. Published by OCP. All rights reserved.SAMPLE

Bob Hurd, b. 1950; arr. by Gregorio Reyes, b. 1952, © 2007, 2009, Bob Hurd. Published by OCP. All rights reserved.

&

?

&

?

##

##

##

##

.

.œœ

j

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

cruzCross

yand

re -Res -

sur -ur -

rec -

.œ

j

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

cruzCross

yand

re -Res -

sur -ur -

rec -

.œ

J

œ

œœœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ j

œ

j

œ

œJ

œ

Bm GSi m Sol

———

———

œ

œ

œ

œ

.

.œ

œ

‰

rec -

cióntion

˙˙

.

.œœ#

‰

ciónrec - tion

œ

œœœœ˙˙

˙

#

j

œ

œj

œ

œ

œ

C#ø7 F#7Fa#7Do#ø7

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ#œœ œœ

3

you

noshave

has sal -set

va - do,us

Se -

œ

œ

œ

œœœ

3

œ

œœœ#œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ

#œœœ

3

j

œ

œ

J

œœ

œ#

G F#7Sol Fa#7

&

?

&

?

##

##

##

##

.

.

.

.

.

.

.

.

.˙

Œ

free,

ñor,

.˙

.˙

Œ

œœœ

.

.œœ

j

œœœœœ

˙

˙˙

œœNœ

œ

Bm G/F#Bm/A GSi m SolSi m/La Sol/Fa #

———

œœœœœ

œœ

œ

œœœ

œ

3

you

noshave

has sal -set

va - do,us

Se -

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œœ#œ

œ œ

œ#

œœ

œ

œœ

œ

œ

œœ#

œœœ

œ

3

j

œ

œJ

œœ

œ#

Em F#Mi m Fa#

1

.

.

˙

˙

free.

ñor.

.

.˙

˙

1

.

.˙

˙œ œ

œœ

j

œ

œj

œ

œ

BmSi m

Final

.

.

˙

˙

free.

ñor.

.

.˙

˙

Final

.˙

œœ œ

œœ

œœ

j

œ

œj

œ

œ

BmSi m

31

POR TU CRUZ/SAVE US, SAVIOR, cont. (2)

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

jj

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

haveSAM

PLE

haveSAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLEœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœ#

SAMPLE

##

SAMPLE

##

SAMPLE

#

SAMPLE

j

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEjj

SAMPLEj

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

j

œ

j

SAMPLEj

œ

j

œ

SAMPLEœ

SAMPLE

œ

SAMPLEœœ

SAMPLEœœ

SAMPLEœ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

Œ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

ŒŒ

SAMPLE

Œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

. SAMPLE

. SAMPLE

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œœ SAMPLE

œ

jSAMPLE

jjSAMPLE

jjSAMPLE

jjSAMPLE

jSAMPLE

SAMPLE

œ SAMPLE

œ

j

œ

jSAMPLE

j

œ

j

œ SAMPLE

œœ SAMPLE

œSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

œSAMPLE

œœSAMPLE

œSAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

˙SAMPLE

˙œ˙œSAMPLE

œ˙œ˙SAMPLE

˙̇SAMPLE

˙̇SAMPLE

˙SAMPLE

˙SAMPLE

˙̇SAMPLE

˙̇SAMPLE

˙̇SAMPLE

˙SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœœœœ

SAMPLE

œœœ œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœœœ

SAMPLE

œœœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

3

SAMPLE

3

SAMPLE

SAMPLE

you

SAMPLE

you

nos

SAMPLE

noshave

SAMPLE

have

has sal -

SAMPLE

has sal - va - do,

SAMPLE

va - do,

SAMPLE

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

œ

SAMPLE

œœ

SAMPLE

œ

SAMPLE

Em

SAMPLE

Em F

SAMPLE

F#

SAMPLE

#Mi m Fa

SAMPLE

Mi m Fa#

SAMPLE

#

SAMPLE

1

SAMPLE

1

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE