SASTRERIA/REVESTIMIENTO REVESTIMIENTOAdaptacin de la guarnicin
de la guarnicin es la ltima capa de tela Para Ser aadido a la
prenda A MEDIDA. Pecado Debe encajar Problemas Dentro de la prenda,
proporcionando ordenado Acabado interior, limpio. Como regla
general el revestimiento esta construido un partir de Una tela
suave Que Complementa la capa de tejido exterior (Vase la pg. 360).
CUALQUIER alteracin en la prenda de vestir tambin se Deben Hacer en
el revestimiento. Para Garantizar la Suficiente Facilidad Para El
movimiento del Cuerpo sin tensin en estafas de revestimiento, por
lo general, heno pliegue vertical en la parte posterior del
revestimiento, y Un pliegue en la parte inferior del manguito y en
el dobladillo prenda. Si su modelo no suministra alineando piezas,
ESTAS fcilmente se pueden Hacer un partir de los Principales
patrones de prendas de vestir. De Para La Preparacin Frente
secciones Y Detrs guarnicin se dan a la Derecha: el forro de la
manga Se Puede cortar de la pieza del patrn de la manga. En la
Adaptacin, el interior de la chaqueta s generalmente a mano cosida
a la prenda: Debe Ser manejado con cuidado con el prrafo Evitar
estiramiento. PRESIONE Ligeramente prrafo Proteger la guarnicin de
CONSEGUIR UN desgastado Aspecto. Para el Calor Adicional, Una
entretela Se Puede Instalar (ver pg. 382)
Unirse Principales piezas de revestimiento pinzas laterales
frontales.1. puntada (y costura trasera, 2 si los hay). Hilvanar el
trasero pliegue; por un o Hacia un Lado: virar un Travs de Todas
las Capas con punto de cruz escote bajo y en la cintura.2. Coloque
Una fila de costura Dentro de las lneas de costura de la parte
Delantera Con una apertura, espalda hombro, el cuello y los bordes
de la sisa (pespuntar PUEDE SERVIR para esta linea de costura).
Completa costuras Internas y costuras laterales. PRESIONE costuras
pinza plana, en Continuacin, abra los cortes los Mrgenes de costura
Como Necesario.3. Los Mrgenes De Costura bao Todos Los Bordes
Crudos cosidas excepto por los Bordes sisa Debe girarse Y presionan
hacia EL revs; recortar y muescas en la costura Como Necesario Para
Que se acueste. Lugar hilvanar los bordes.Para Hacer volver la
guarnicin: 1. Pegue Una tira de papel de seda prrafo Borde
posterior de patrn.2. posicin Frente de nuevo bajo el patrn pieza
de la espalda.3. Marque 1 "ms all del centro de patrn espalda del
borde (sin laLnea de costura) para permitir el pliegue. Si la
prenda no Tiene centro de costura trasera, marca de 1" Ms all de la
Lnea de doblez central de la espalda.4. Nota Borde interior del
revestimiento: dibujar Nueva Lnea 1 de este Borde. Para costuras
princesa, Como Se Muestra, utilizar parte trasera pieza de Como Es
Una parte de la guarnicin de vuelta. (Hijo reas sombreadas las
piezas de revestimiento.) Marcar patrn5. Transferencia de Todas las
Marcas del patrn.Para Hacer Frente a la guarnicin:1. posicin patrn
frontal Frente bajo pieza del frontal patrn, Haciendo Coincidir Las
Marcas.2. Nota Borde interior del revestimiento; Llamar la Nueva
Lnea 1 Va desde este Borde. Para costuras princesa, Como Se
Muestra, utilice Lado pieza frontal Como Es Para Una parte del
revestimiento frontal. (reas sombreadas estn alineando patrones.)
3. Transferencia de Todas las Marcas del patrn.
Adapting lining lining lining is the last layer of fabric added
to the garment as. You must fit smoothly into the garment,
providing neat. Clean interior finish. As a rule, the coating is
constructed from a soft fabric that complements the outer fabric
layer (see p. 360). Any alteration in the garment must also be done
in the coating. To ensure sufficient body movement without stress
on scams coating case, there is usually a vertical fold in the back
of the liner. and a fold at the bottom of the sleeve and the
garment hem. If your model does not provide liner feet, they can
easily do from the main patterns of clothing. Ences preparation for
the front and back sections are given lining right: the liner
sleeve can be cut to the pattern piece sleeve, tailoring, generally
linear hand-sewn garments that should handled with care to avoid
stretching, Press lightly to protect WEEA lining of getike one
glance. For extra heat, you interlining can be installed (see p,
M2). Join main parts coatingAdapting lining lining fabric layer is
the last to be added to the garment as. You must fit smoothly into
the garment, providing a neat, clean interior finish. As a rule,
the coating is constructed from a soft fabric that complements the
outer fabric layer (see p. 360). Any Alterations in the garment
also be made in the coating. To ensure sufficient ease of body
movement without tension coating scams, there is usually a vertical
fold in the back of the liner, and fold in the bottom of the
garment sleeve and hem. If your model does not provide aligning
pieces, they can easily do from the main patterns of clothing.
Ences for preparedness and sections are given back Lining right:
the liner sleeve can be cut to the pattern piece sleeve. In the
adaptation, the ingot is Generally ing hand sewn to the garment: it
must be handled with care to avoid stretching. Press lightly to
protect the lining of getting a worn look. For additional heat, an
interlining can be installed (see p. 382) Join front casing main
parts Side tweezers.
1. Stitch (and back seam, 2 if any). Baste the rear fold; press
or to one side: turn through all layers with cross stitch be- low
neckline and waist.2. Place a row of sewing into the seam lines of
the front opening eat, back shoulder, neck and armhole edges (ugh
staystitch- ing can serve to this line of sewing). Full inseams and
side seams. Press seams flat pliers, then open and Notch seam
allowances as needed3. seam allowances on all raw edges sewn except
Tor the armhole edges must be turned and pressed to the wrong side;
clip and notches in the seam al- lowances as needed to lie down.
Baste edges become place.
To return the garrison: 1. Glue a strip of tissue paper to back
edge of pattern.
2. Position front again under the pattern back piece.3. Dial 1
"beyond the center backs Edge pattern (no seam line) to allow the
fold. If the garment does not have a center back seam, mark 1"
beyond the center line fold back.4. inner lining edge Note: draw
new line 1 of this edge. For princess seams, as shown, use rear
piece as a part of the garrison back. (Shaded areas are parts of
lining.) Brands pattern5. Transfer all pattern markings.To cope
with the garnish:1. Position front pattern front under the front
pattern piece, matching the markings.2. Note inside edge coating;
attract new line 1 runs from the edge. For princess seams, as
shown, use part as front side for part of the front panel. (Shaded
areas are lining up patterns.) L3. Transfer all pattern markings.
Adapting lining lining lining is the last layer of fabric added to
the garment as. You must fit smoothly into the garment, providing
neat. Clean interior finish. As ga rule, the coating is constructed
from a soft fabric that complements the outer fabric layer (see p.
360). Any alteration in the garment must also be done in the
coating. To ensure sufficient body movement without stress on scams
coating case, there is usually a vertical fold in the back of the
liner. and a fold at the bottom of the sleeve and the garment hem.
If your model does not provide lining pieces, they can easily do
from the main patterns of clothing. Ences preparation for the front
and back sections are given lining right: the liner sleeve can be
cut to the pattern piece sleeve, tailoring, lin- ing usually
hand-sewn garments that They must be handled with care to avoid
stretching Press lightly to protect WEEA lining of getike one
glance. For extra heat, interlining t can be installed (see p, M2).
Join main parts coating
