80
lSSN 2079-7524 llЦЩllllllllJ!ЦЦ|]Цll ш'l,,'lшlf1,1,, 9 т72079 752005

Science Illustrated - 2011_03(08)

  • Upload
    edulib

  • View
    236

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

lSSN 2079-7524 llЦЩllllllllJ!ЦЦ|]Цll ш'l,,'lшlf1,1,, нiltlале HaIIreii эры rt на Западс, l.i на BocтoKe людLl lJclipcн- не t]eplmr.r B,I,o, tITo прароJIlтелялIII челоl]ечества были l)ыl] сл\аIился, когда I,Iсследоl]:1телI,I взял1.I на воор.чженtlе ilнализ flHK. Оказывает- ствI,11,елыIо, запIJса,гь нас в l]o/lcTr]еIIIIIlKlI к обезьянал,t! К топ,lу Сmранчца ЗО z,,lccH ы tj pcdcltllt сl1l >

Citation preview

Page 1: Science Illustrated  - 2011_03(08)

lSSN 2079-7524

llЦЩllllllllJ!ЦЦ|]Цll ш'l,,'lшlf1,1,,9 т72079 752005

Page 2: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Ф,,, j?

>

igfз

нiltlале HaIIreii эры rt на Западс, l.i на BocтoKe людLl lJclipcн-не t]eplmr.r B,I,o, tITo прароJIlтелялIII челоl]ечества былиАдапt 1.1 Ева. Об эl,о}{ говорrIл BeTxrlii Завет, кllасивыii п,rr.rф,

не допVскаюlI1иii гIrt соп,lнеllий, ни крLгl1.1к1.1. Когда в XIX BeItcl] свст IJышел трчд Чарльза fli]рвинat "ПроисхожllенLlе вLlдов>,обII1ество l]ecbNIi] вра;кдебнсl восприняло новые идеll. 11 дей-ствI,11,елыIо, запIJса,гь нас в l]o/lcTr]еIIIIIlKlI к обезьянал,t! К топ,lуilic это Ilротt]воречLlло l]CC\I р€:1llI,tIозныNI дог\,IаNI. Но врелtяне cToIlT Hil N,Iесl,е. Hav.IHoe зн:tFILIе потихонькV о,f IjoeLJiiJlo CBOIl

IlOЗIlцllt] I] lNlax лIоjеri, il 1rtl"a,o,a про/lол;,калI.i llcKilTb I,tстоки .Iеловечества. Про-l)ыl] сл\аIился, когда I,Iсследоl]:1телI,I взял1.I на воор.чженtlе ilнализ flHK. Оказывает-сrl. соt]реп,Iснные людlI встVIlали в бракrI с неаIIдертальцаN,Iи, то есть L] каждоNlIlз IIас eC,I,b неl\Iного о,I,пещерного челоI]ека.'iак;ке удалось определI,Iть NIecTo

того Э.цепlа, откуда наtIалось рitсселеtIIJе tIелоl]еI{а по гL[анете. Обо всепI этопIt}ы пlожете lIрочI,1тать в большоп,т l\,Iilтерl.t:,tле "В поtlсках Адап.,Izl и Евы".

Алсiсссitd7l ClncpiiitoB,z,,lccH ы tj pcdcltllt сl1l

космическийWolkswagenflни первых кOсl\1ических челнOков

сочтены, Их беспилотныепрееп,lники гOразд0 кOмпактнее

и дешевле в эксплуатацииСmранчца ЗО

Page 3: Science Illustrated  - 2011_03(08)

НАУЧНЫЙ СПЕЦНАЗЧто только не приходится делать ученому, чтобы разгадать тайныприрOды: и надевать акваланг, и выхOдить в кOсмOс, и спускатьсяв ледOвые пещеры. В нашей статье - экскурсия п0 самымэкстремальным лабораториям мира Сmранчuо 14

l

PPLAlLLY/E!REцos/LooKATs(lENcE5,MED](ALRtcoM.sDo/NAз^,z.HUANG/NAT|oNALUNlvoFslNGAPoяE.NoAA,5MTTSKYDD5|N5T|TUTET&N sT

xo}iTAKTПисьма и кOмментарии читателей

нАукА L1 оБч"lЕствоКто лервый встал, того и гранты

кругiным плАномКадры, о которых мечтают все фотографынаво.jти нАукиПоследние [4ировые дOстижения и открытия

НОВЫЕ ТЁХНОЛОГИИ0строумные изобретения и новинки

(амые rкстремальные лаборатории мира

Игры против ночных коlлмаров

Астрономы обеспокоены поведением Солнца

Космический Wolkswa9en

ЗАДАЙТЕ ВОПРОС0тветы науки на вопросы читателей

ЯЗЫК В ЦИФРАХУдивительные факты и цифры

0сетр на rрани вымирани,

Клопы возвращаются

ТЕМА: В поисках Адама и Евы

72 АрхивыТриумфы, фиаско и научные прорывы прошлог0

76 тЕстылогические головOломки и тест

12

Убить Фреддш КрюгераКомпьютерные игры как

средств0 0т нOчных кOшмарOвСmранuuо22

ri УльtбкумоконOьtрозобролч послойно

ý Кum-левчафонuз zлубчны веков

tl? Робоm-zеккон dосmфору человеку-пауку

i: Муmонmы помоzуmпобеdumь малярuю

14

22

24

зо

36

42

48

54

Page 4: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Письма и комментарии читателей

Археологиче(кая эпопеяГенриха ШлиманаВ последнем нOмере вашего журн:Iла, No 02 (07), в статьеuВоздушные замки археOлогии> вы пOчему-т0 не упOмянули0 такOм 0ткрытии в археOлогии, как раскопки Трои Генрихом

Шлиманом. Спасибо за интересные материалы.

Григорий Губанов, Тверь

Эта статья бьrла посвящена не проrrшым открытиямв археологии, а заветным целям, к которым стремят-ся }ценые. Что касается раскопок IIIлимана, здесьне все однозначно. Начнем с того, что Генрих IIlли-ман никогда не бьrл профессиональным археологом.Этот человек был известным предпринимателеми свое состояние заработал, занимаясь коммерциейв России. С юныхлет Шлиман рлекался историей,выr{иJI древнегреческий язык и дФке прослушaш к}рслекций по античной истории и археологии в Сор-боннском утrиверситете. Он мечтал найти древнегре-ческую Трою, описанную в "Илиаде, Гомера, и темсамым доказать историчность описанных в поэмеСОбЫТий. На5лrное сообщество прохладно относиJIоськ идеям торговца, и в 1В71 году Шлиман самостоя-тельно приступиJI к раскопкам в западной частиМалой Азии, возле flарданелл. Теория новоиспечен-ного археолога подтвердилась. За два года раскопокпод руинами греческого города классической эпохибыли обнаружены остатки более древнего yкpemle-ния и несколько культурных слоев, родящих к брон-зовому веку. Так бьrла открыта микенск€ш цивилиза-циJI, предшествовавшая архаической и классическойэпохам. Казалось бы, ПIпимана ожидали лавры побе-дителя, но со стороны нагIного сообщества на негообрушилм шквал критики. Непрофессиональныераскопки повредlUIи, а местами непоправимо разру-шиJIи некоторые культурные слои, тем самым навсег-

да лишив археологов возможности вести дальнейшиеисследованиJI.

2

Ф

Попутного

Если у вас есть3аМеЧаНИЯ по повOду

статей, прочитанныхв журнале, 0тправьтеписьм0 п0 адресу:

"Иллюстрированная наука>,

Москва, Волоколамское ш.,

д. 2 или по e-mail: [email protected]ветра

Прочитала в вашем журнале

о тOм, чт0 парусники двигаются быстрее ветра. Как эт0 возмож-н0 при 0тсутствии какой-либо допOлнительной энергии для дви-жения судна? По-моему, эт0 противOречит законам физики.

Дн астас и я Кл оч ко ва, С ан кт -П ете рбу р г

Все верно, судно не может двигаться быстрее ветра, еслинаправление движения судна и ветра совпадают.По законам физики трение (о воду и воздух) будет заби-

рать часть энергии, и парусник будет двигаться медлен-нее ветра. Но как только давление на парус происходитпри определенных углах, парусник разгоняется большескорости ветра. Парус начинает работать как крьшо, чтопрекрасно описывает закон Берну;rли. Все яхтсмены зна-ют, что самый быстрый курс - галфвинд (под 90. к ветру).В этом слуrае направление движениrI яхты и ветране совпадают. При движении яхты сохранJIется постоян-ное давление на парус, что позволяет судну постояннонабирать скорость и превышать скорость ветра. Ф

Иллюстрированная наука, 0З/20] ]

Page 5: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ЧТО ДУМАЮТ ЧИТАТЕЛИС помощью flНК-профuля можно с BbtcoKoй dолейm оч н о сm u u dен m u ф u цu роваm ь л u ч н осm ь ч елове ка.Нужно лч созOаmь реесmр !НК-профuля Bcezoнаселенuя Землч?

0ткуда взялGя кишород?У меня вопрос к статье .0ткуда у комет лед?u. Водород и гелий,если я правильн0 пOнимаю, стали первыми элементами, пOявив-шимися во Вселенной после Большого взрыва. Но откуда берет-ся кислOрOд в сOOтветствующем вOдOрOду кOличестве (то есть

дя образования вOды, химическая формула Нr0, требуется какминимум пOлOвина кOличества атOмOв кислOрOда п0 0тнOшениюк водороду)? Известно, что большое кOличество кислорOда в ат-мосфере 3емли объясняется жизнедеятельностью растенийи д0 их пOявления ег0 на 3емле не было. 0ткуда же он взялся?

Дрне Сваррер, !ания

Вселенная на момент своего образования состояJIа толькоиз водорода и гелия. Но по мере появлеЕия звезд

в их недрах постепенно нач€шось

формирование других химическихэлементов, в частности, киспородаи углерода.

Но здесь по сравнеЕию с водоро-дом и гелием речь идет об оченьм€UIых количествах. На каждуютысrIчуатомов водорода во Вселен-

ной приходитсялиIць один атом кислорода. Это означает,что только небольшая часть водорода Вселенной объеди-HIrIacb с кислородом, в результате чего образовалисьмолекулы воды. Большая часть водорода существуетв виде атомарного водорода лии молекул водорода.

В огромных газовых облаках, способствовавших фор-мированию нашей Солнечной системы, содержaйосьмного молекул воды, и из них образов€uIсrI кометный лед.На момент образования ЗемJIи киспород на ней присут-ствов€й в огромных количествах в виде соединенийв минерЁLлах и воды. То есть кисlIород существов;uIна Земле задолго до появления растений.

Растения только высвобождают химически связанныеатомы кислорода в процессе фотосинтеза. Но посколькукислород - очень активное химическое вещество, то,по мнению большинства биологов, жизнедеятельность

растений является необходимым условием для поддержа-ния ypoBHrI свободного кисrrорода на mIaHeTe. Ф

Page 6: Science Illustrated  - 2011_03(08)

_--т;?lт;iiэiЕ

прочем, дiDке сам автор <кодекса

строителя комNt}.низма науки>

Мертон некоторое времJI сrryстя

вынужден бьи призЕать: "На протяже-нии веков личность вьцающегосrI }л{ено-го представJIяJIась в искаженном свете,чему немало способствовали ханжескиебиографии, превращение, бесспорно,ве_ликихлюдей науки в чудеса совер-шенства, настолько законченного, чтоот него тошнит>.

Нулевые годы }ЦI века красноречи-во подтвердиJIи сказанное. И однимиз главных факторов такой мутациинауки ста.па технологическаJI cpqla,самой наукой и созданная, - Всемир-наJI паутина, Интернет.

Априори подразумеваJIось, что за-

дача }л{еных - устанавJIивать истиl{у,а уж как эту истину оценит общество(и оценитли вообще) - не )л{еногоума деJо. Короче,,,делай что должен,и будь что будет"...

Однако эпоха электронньш комму-никаций и т}т внесJа свои существен-ные коррективы.

В 2009 году бьrли огryбликованы

результаты очень интересного стати-стического исследованиJI о методахподнятия рейтинга, проведенного

уrеными Корнепьского университета,который курирует рабоry arКv.org -крупнейшего бесгrлатного архива

4

электронных препринтов на}цЕыхстатей по физике, математике, астро-номии, информатике и биолоtuи.

.Щело в том, что чем раньше статьяприсьиается в архив, тем выше онаоказывается в списке вьUIоженных ра-бот. А рейтинг r{еного (следоватепь-t{o, и возможности финансированиJI,и шансы на поJryчение новых гран-тов) напряпrую зависит от индекса

цитирования, то есть от количествассьиок на его работы. Тут можно при-помнить по аналогии результаты мар_кетинговых исследований, которыепоказывают, что на первые Iшть по-зиций приходится ВВ7о всего трафика,а на первые три-79О/о.

Среднее число просмотренных поль-

зователем вьцач рфультатов интернет-поисковиков состав;rяет 7-10. Вот yre-ные и изобретают стратеrии попаданиrIв первую деФтку на аrЖч.оrg. Впрочем,ниrIего тут мудреного нет. Прием ста-тей в архив ведется по рабочимдIямс 16.00 по времени восточного по-бережья CIIIA. Так вот, оказалось, чтов первые деФть мин}т, с 16.00 до 16.10,в архив присьиают в пятъ раз боль-ше статеЙ, чем между 15.50 и 16.00.В остальное время колиr{ество статейпочти на порядок меньше,

Что самое удивительное, это работа-ет! Рост цитируемости }л{еных, попав-

ших Еа первые позиции, относитеJIьносреднего уровня составляет от 8Здо 1000/о - в зависимости от областинауки.

Ученые и стратегия научного ис-следования теперь зависят от логикиинтернета. Успех соrr}тствует тем, кто

раньше и лrrше усво?и этулогику.Наконец, что касается совместного

владениrI интелJIектуЕUIьной собствен-ностью. Жесточайшие приоритетныеспоры в науке настолько очевLцны-достаточно упомянуть хотя бы ежегод-ную полемику, разгорающ}'Iося посJIе

присуждения Нобелевских премий, -что не Еадо быть специалистом, чтобыпоIUIть, что коммунизм науки - TaKarI

же эфемерная вещь, как и науrныйкоммунизм. Классический пример -слуlай с американским электротех-ником Элайшей Греем. 14 февра;rя1876 года он под;tл зirявку в Вашинг-тонское бюро патентов на конструк-цию телефона. Увы, за два часа до негов то же самое бюро анаJIогичную з€uIв-

ку подал и Александр Белл. После се-

рии судебных разбирательств в спореза приоритет Элайша Грей покончIrIс собой...

С тех пор прогресс явно шагнулвперед: с появлением интернета счетв борьбе за приоритет идет на мину-ты,атоисекуIцы.

Иллюстрированная наука, 0З/20] 1

Page 7: Science Illustrated  - 2011_03(08)

./llaalý6li

SоFlд. iFl!

Page 8: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 9: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 10: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Неправильный сорняк кудзу

БИОЛОГИЯ Бурный рост

растений у нас привычно ас-

сOциируется с чистым вO3ду-

хOм, н0 некOтOрые сOрняки

в03дух тOльк0 загрязняют.

Бобовое растение кудзу (пуэ-

рария дольчатая), как чума,

распрOстраняется на амери-

канскOм юге, 0плетая дере-вья и кустарники.

Кудзу поглощает азотиз вO3духа и <выдыхает>

0ксид а3Oта, из кOтOрOг0

впоследствии образуется

озон. 0зон полезен, когда

0н кOнцентрируется высOк0

в стратосфере: там он обра-зует слой, защищающий нас

от ультрафиолетовог0 из-лучения Солнца. В нижних

слоях атмосферы озон - яд,

0н пOвреждает легOчную

ткань и мOжет, в частнOсти,

вызывать астму. Ученыеиз Университета Вирджинии(США) считают, чт0 из-закудзу значительн0 вO3рас-

тает (на 35%) число дней,кOгда сOдержание 0зOна

в воздухе особенно опасно.Кудзу усиливает и парнико-

вый эффект.

Куёзу буквольно dушum всю зелень,Oо коmоройmолько можеm dоmянуmься

Меч эпохи МеровинговНемецкие археологи раскопаJIи возле Кобленца хорошосохранившийся боевой меч времен дин астииМеровингtlв(ИI век н.э). Под землей органические материаJIы быстро

разрушаются, но в грунте, где бьша обнарркена находка, почтине было кислорода, поэтому coxpaнI,ulacb да]ке деревянная ручкас бронзовыми заклепками и кожаные ножны.

8}

Е

Page 11: Science Illustrated  - 2011_03(08)

_*

lг*Ё*,

d]

Робот-геккон даст

фору человеку-пауку

l, : Усипиями ип}кенеров

Стэнфордского }ниверситета (СIIИ) соз-

даЕ четырехлапый робот Sticýbot (Лип-

кий робот), 1тлеющий лазить по гладкимвертик€шьным поверхностям.

Лапы ящериц-гекконов покрыты M}UI-

лионами крошечных выст}пов, похо-жих на волоски, концы которых <раз-

лохмачены> так, что они могут

цеIUшться за отдельные молекулына гладкой поверхности. Это позво.lиетгекконам обходиться без использова-ниrI присосок или липкой жидкости.

Ученые разработали специаJIьную

резину, используя принцип строе_ниJIлап геккона. Резина крепитсяк ногам робота, оснащенного 19 мини-двигателrIми, работа которых коор-

динируется так, чтобы обеспечитьмеханическую имитацию движенийгеккоца. Теперь он может подниматьсrI

вверх по гладкому оконному cтeкrryне хrже любой ящерицы. flальнейшаяработа над адгезивными материаJIа-ми, возможно, позволит и людям под-ниматься по гладким вертик€шьнымповерхностям.

Та к вьtzляdu m поd Mu кроскопомп о верхносm ь зу бч а mой р ез uны,п о кр bt во юще й н oeu р обо m о

a

Ё

4

т

покеmuкOо u послечспользованчя

flля туристови спецна30вцев, ,,

', "i i 1 :; :.... 1 j i, 0тсутствие пи-

тьевой воды - огромная пробле-

lMa для многих районов земног0

шара, но "чаЙныЙ пакетик>, ра3-

работанный учеными универси-тета Стелленбош (Южная Афри-ка), поможет в ее решении.Содержимое пакетика, опущен-

нOг0 в вOду, 0чистит ее 0т тOкси-

нов, бактерий и других примесей,

Внутренняя пOверхнOсть (упа-

ковки,, покрыта тонкой пленкой

биоцида - химического веще-

ства, предназначеннOг0 дляборьбы с микроорганизfurами

и прOнизаннOг0 нанOвOлOкнами

в 1 00 раз тоньше человеческого

волоса. Пакетик напOлнен мелки-

l\,lи гранулами акти8ирOваннOг0

угля, который связывает и удаля-ет токсины. По словам одногоиз разработчиков, микробиолога

Эугена Клоте, одной упаковки

дOстатOчн0 для 0чистки литра

воды. flоступность и, главнOе,

невысOкая стOимOсть ингредиен-

тOв пOзвOляют надеяться, чт0

мини-дезинфектор будет по кар-

ману любому потребителю,

10

I

Иллюстрированная наука, 0З/20] ]

Page 12: Science Illustrated  - 2011_03(08)

cliI ]. l (),]] I I lll Hll Iiil;1i.J()I,() (,. l( )я (,(]cl,aIJ,I] re,I, (),г ]

,l() 2 lII.1Kl)OIJ ]l 5() l).1.1 I()]llrIIIe lle,loIjelIe(,Ii()

I,() ]](),lOca. (Jvrlrlalltlllll l (). IIlllll]il (,_i1()CI] l)t],,lIi()

l {]leI]t,IIIIilc,I, 13() .1() rtt rlillr lt t, Il,;ltlli tcl lпlсlс t t i

(}I, co;ICl);]iitHl lri l tl ll,\lL,l ] l,i1, \lli1, 1i] ] l C\I1).iIIlI

lii]7i,,l1,I I i с-л()i i, l().liJ,aI l tj1,1, 1 r,l llI ]r 1,Il i ICCIi().il l,-

li().,l]lCii. |,I,() iI \I(,(,rllli,l], ( tl l.lllttItc liill),I,IlII1,1

.]ilI Iя-л() б()Jlсс !lc гLIl]с\ . l("l,.

ученые составляютсловарь орангутанов

Белковая зацитадонор(ких органоБ

##rg'

]1

Улыбку flжоконды разобрали по(лойноI'cHrrii,/lcorrapJtl

,,lll Bttt t,lt t ]l{_, I I(]llc]C,],ilt],I, I I:t\/Nl,пrl 1,1, I I ():]i]/,{ll-

1II 1 l]il,],b. Эtiсt rc1l,rt,t t t:з l IeHr,lla I lcc.lL.iJo]]il Hl l,]

ll pcc,I,aI]l]illlrIt1 N1\,зL]сI} q)]lal]]lllII 1Icc,llcl]o

I]i],l]ll сго,,NlrlгrY JI r rзч". I Ia пI lcill l I l\, к), Iii] liIl \Ill()I,IIe IIIедеl]рt,I пIllc,I,e]]il, I] гi,\IIIliiс\lLl|llilll){lll;lл, Ill\Il(;l]. l 1.1l l |,IUl)i)ii\ ||

'I'l)al'oI IKI lc cjIOtI Ii])aCliI l l l lllil:]\ l)I l Nl Il()I'()-

lil)il l,] ]() I tt рсдVtо,I,ся. Co:l,,li] I]arI

Il.i1.1lo:]I lK) ll.,tчбt tttы i1 T,CI1I I.

])ct iт,гсtttlllсtiая (l_лчсlрссItсгr r -

I {ilЯ СПС]1'l l)()CK()I lI lЯ, I]ЫП()Л

I lcI lHilrI. ],} (Iac],IlOc],Il, cI l(]-

I lI la,lllc],a\1Il t lз L,BllrltieiictioгtlI lCI t,ll)а cl lHx]l()],l)OHllOI,() I l:jл\,-,lt,H r rя ( ['llt,t lоб,,1 1,. rJl1l;t tl t 1i lя ).

IloKilЗa,i]il. lI'I'O l1rlЯ с()З:lа] ] I lrl

:;t Iапlсl IrгlTlii v,,l ыбlitt Mclr tt,l

JI l t:lbi,lla ]]tt tз,t t t гtll Htlcl I.tt пlt.ilt,

1tl]NIII lIItогда iilt1,1O crItletl ttpa

]rtr Tl r|Hlrr !t r 2ol]

Page 13: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Углеродное волокно прот1,1в пыли

УглерOднOе волокно - прекрасный материал,

0н0 давн0 испOльзуется в прOизвOдстве ис-требителей, гоночных велосипедов и автомо-

билей, но только не в производстве бытовых

приборов.

Компания Dyson собирается испOльзOвать

0тOт материiлл при изгOтOвлении пылесOсOв

благодаря его антистатическим свOйствам.

Для болбе оффекгивного сбора пыли угле-

рOднOе вOлOкн0 вхOдит в сOстав материала,

из кOтOрOг0 изгOтOвлена щетка,

_-/

Разверни звук на полнуюНа рынке предстамено огромное разнообразие портативных динамиков,стремительно растет предложение МР3-гиееров и тепефонов. Чтобы вьцелитьсrI,

6 необходимо проявить изобретательность. Компания Yanko Design разработалаý складнойдинамик. .Разворачивая> его на очередной фрагмент, вы прибавляете

Ё громкость. Удобно ли это, судить пользователю.

Руtной компьютерКорпорация Sony предпагает компьютер, способный конкурировать

с сенсорным столом Microsoft Surface. КомпьютерSопу atracTable "узнает" и сотовый телефон

хозяина, и его rц/стой пивной бокал, но есть

и кое-что новое: он может также распознаватьдви}кения, а вскоре на}лrится различать пол,

возраст и дФке эмоционаJIьное состояние

пользоватепя. Это может оказаться полезным,

есJIи компьютер, например, вмонтирован в барную

стойку и сразу понимаеъ чего хочет ктIиент.

Иллюстрированная наука, 0З/201 ]

Page 14: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 15: Science Illustrated  - 2011_03(08)

.,|

\r''

!

ýrd

L|J

SJФ

-j€-ýу,: ""ý

,фf-*,ф-- о",n

!,

-- ,_!фr,

Page 16: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Jaguar - ryпермозгСуперкомпьютер Сrау КГ5 под названием uЯгуар"

(Jаguаф может обрабатывать 2,3 петафлопс (ква-

дриллион, или 'l 015) операций в секунду. 0н нахо-

дится в НациональнOм центре компьютерных ис-

следований в США. Чтобы воспOльзоваться его

мOщнOстью, ученые всег0 мира загOдя выстраива-

ются в 0чередь. 3десь выполняют расчеты клима-

тических условий, ожидающих 3емлю в будущем,

а также прOсчитывают пOследствия уrечки урана.

Время работы пЯryараu расписано по секундам,

Page 17: Science Illustrated  - 2011_03(08)

3амороженные )кспериментыПри абсолютном нуле (-27З'С) атомы

находятся в сOстOянии абсолютного

пOкоя, тOгда как при кOмнатной темпе-

ратуре 0ни хаOтически передвигаются.

В Центре ультрахOлодных aTOlMo8, орга-

низованном Массачусетским техноло_

гическим институтом и Гарвардским

университетом (США), ученым удалосьохладить атомы газообразного натрия

д0 температуl]ы, кOтOрая на пOлмилли_

ардную долю градуса выше абсолют-

нOг0 нуля, чт0 является мирOвым хOл0-

довыNr рекордом. В таких условияхатOму натрия требуется полминуты,

чтобы преодолеть расстояние в 1-2 см.При сверхнизких температурах атомы

перехOдят в сOстOяние, не сOOтветству-

ющее ни 0днOму из трех известных с0-

стояний вещества (твердое, жидкоеили газообразное). В ходе эксперимен-та облако газа удерживалOсь магнит-

ным пOлем, пOскOльку никакая емкOсть

не способна выдержать такую низкую

тем п ературу.

l!

N

*

Page 18: Science Illustrated  - 2011_03(08)

В коромаж (нежжой королевы

,,-:; +}ý

*" ffiфУфs

ljaBotl.1,KllBai,liцe л 0чr]t]ь inOKl]{_) Гак огисьi-ts :] iJ]T ii 0 a] i] Li le t] il е л а б о ll а l о Ll и п . С в ll ;lт ll t_l е н,, .

i] ai i] i l L..п a])ri q h i] о l,] D ll i,] )к н е и ч а с 1 i,] :] F i iL0 i) е е H al,

0лi]i]lLl l]]j] я,jiJ ксЕ лсдl]ика CBiip1,111,g п l6,,

веltlл []roli Ё I]абосаI0l]rli0 l.]tlxOдiJI|'l |,l0t

2ni,.,,,, , lt, iOJ|Jд!l ,l ,д,l ,1 :i,, l, | ,I:l ,

Bl]\iiГ! ргl' |]YЖНс сНачаЛа Het'HaI'C i)a''i,tlji]U.

зirть jla,:1aлаетсri с пOlJOLцt,ta] nOжa0l]bi)i ]\,

iiai]Ot] ii aajl]rr,ieLi вOды Н0 лел !j ниж|]еi] ],i]li1

Jlеili'ii,r,l t]r]ГiiL]i]. КаК ]a]СIc. i,j llLa|IXlr|1Lill]j] a li;

iLji,liij i 0r,IL]_гьi,v 3d lt:Hb п{l0XL]ilbi i] ]b l]t]i]

lli]a]{,e/lalH-]l q0 Пa)Пa_lВl]i]Ь l:]tl|l|ll ll,r l: ai]i)J

ф,-

j]a li гlуть к llаi,lорlllории Becbl,ta непllоrl i |'я

д0|,l ai) Е{O,ц0llr] в тOнllель и1,1еетс,] гOстиFl|лца

iliiai-,]l,!iaцHari всегtJ на восепlь 1,1ecT, Kpolile

l0| ] б ск;iльн01,1 тонllеле обсрудtlваны и бо-., ,0i,l"Ht , lr(nl,.,liOp,ltt,

i.л:li одiDя иL;сIiедOвiLнияIl4 под Свас-ll,]t]El]L]I,i ученые пOлучают нOвь е данl.]ые

i] lP]]l]|,rKai. Дl]И)КеНИИ ЛЬДа t4 еГ0 Xl,,1ilЛrj,

i'l:t{ll tlll lo 1lия нilхOдится 8 вед ен иii ГiVЕ

lj ]r l] в t, ]d (] [0 Г0 Ди р е к l О р а j ; il 0 В{JДl] ы l!1 i.]c

]]l"{]laIl L1 эlrер|етике, :r также i,u,'l1,1нистерсlBa

il a];] е1l]кп Носвегии.

а.

{"ъ;

-;r :щ- .-

.dri d"

"ffiъ,ъ,

Page 19: Science Illustrated  - 2011_03(08)

(ейсмиче(киеигрушки

На глобальной модели землетряс8ния

(The Global Earthquake Model) ученыеиз Европейского центра по подготовке ка-

дрOв и проведению исследOваний в обла-

сти сейсмостойкого строительства в Па-

вии (Италия) изучают свйсмический рискна 0снOве геЬлOгических характеристик,

типов зданий, строительных норм и пра-

вил кOнкретной местности. Крупномас-

штабные мOдели дOмOв водру)t<ают

на огромный вибростенд, имитирующий

сейсмические волны, вызванные земле_

трясением. Вибростенд расс!итанна ускорение д0 бg, то есть в шесть раз

Page 20: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 21: Science Illustrated  - 2011_03(08)

l i:':, .

$'Ч},-"

Page 22: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ить Фредди

Крюгера

ИССледование канадских психолOгOв rOвOрит 0 тOм, чт0 любители кOмпьютерных игр лучше другихкOнтрOлируют GвOи снOвидения. 0ни используют свой игровой 0пь]т, управляя событиями, прOисходяlцимис ними во сне. Ученые задались целью выяGнить, мOгут ли кOмпьютерные игры помочь сOвладать с нOчнымикOшмарами людям, страдаюlцим пOсттравматическим стреGсOвым расстройством

ам снится кошмар. Человекс ножом пресlIедует вас в темномкоридоре. Вы бежит,е со всех ноц

но он настигает вас. Его нож блеститв темноте. Вы пытаетесь ускорить шацно ноги не сд/шаются. Еще несколькосекунд - и он убьет вас. Вы ничегоне можете сделать. [4ли можете?

Если вы реry;rярно играете в компью-терные игры и привыкли }пpaBJUITbвиртучшьньш персонакемJ возможно,

вы способны контролировать и своисновидения. Такой вывод можно сде-лать из исследования, проведенногопсихологом Джейн Гакенбах: "Геймеры22 Afotto Lerche Kristiansen

привьткли действовать в виртуаJIьноммире и поэтомулучше контролируотсвои сновидения. В классическомкошмаре с прес/Iедованием, где васподж]цает опасность и HPкIlo сделатьчто-то, чтобы ее избежать, геймерыне бегут, не спасаются, они cTpeMrITcrI

дать отпор, они превращаются в сry-сток агрессии>.

Компьютерные игры учаткOнцентрирOвать(я.Щжейн Гакенбах из УниверситетаГрант Макуон (Канада) давно занима-ется изу{ением взаимосвязи между

люцидными (осознанными) сновиде-ниJIми и компьютерными играми.Предьцущие исследования вьrIвI,Lли

ряд сходств между геймерами и людь-ми, видящими люцидЕые сновидения:и те и другие обладают повышеннойспособностью к концентрации внима-ния,.тry.чшей координацией движений,их редко иJIи вовсе не укачиваетв транспорте, и онил}л{ше ориентиру-ются на местности.

Согласно данным исследования, огry-бликованного в Nаturе Neuroscience,способность воспринимать контрасты

у геЙмеров до 580/о выше, чем у обыч-

Иллюстрированная наука, 0З/201 l

Page 23: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ныхлюдей. В 2006 годуГакенбахпроаIrаJIизировала сюжеты 56 снови-дениtт27 rеймеров и выявIrIа высокуюстепень ихлюц!цности: *Мы имеемдело с двумя aйьтернативЕыми ре€йь-ностями, которые настолько похожи,что, проводя много времени в одной

реaйьности, вы, вероятно, сможете уве-реннее ориентироваться и в другой".

Гакенбах поясняет, что во сне мож-но науIиться приЕимать решениrIтаким же обрhзом, как и в peaJlblloммире: куда пойти, какие действияпредприrrять?

Опытные геймеры легко воспри-нимают себя как бы в третьем лице -иными словами, как это происходитв Еекоторых играх. Один из yracT-ников эксперимента рассказал, чтопопаJI в аварию во сне и наблюдалза происходящим как бы со стороны,с высоты птичьего полета, как в игре

"Grапd Theft Auto". Автомобиль заго-

релсrI, Ео он мог контролировать своидействия и решиJI ocTaTbcrl в машине,чтобы почрствовать, каково это -быть сожженным з€Dкиво.

В исследовании, предпринятом

Дкейн Гакенбах в 2009 году, приtIЕrIиyracмe 45З чеJIовека. Им бьrпо пред7rо-

жено рассказать о cBoI,D( теле- и радио-пристрастил(, а TaIoKe описать своисновидениrI. ВыяснtтIось, что геймерамкошмары снятся не реже и не чаще,чем всем остаJIьцым, просто они вос-

СновuOенuя ч компьюmерньIе uzpblп реdсm авл я ю m собо Й ал ьm ер н а m u вн ь, ереол ьн осm u, н асmол ько схоа н bl е межаусобоЙ, чmо еслч выуверенноорченmuруеmесь в оаноL mо леzкосправumесь ч с аруеой.

!|жейн Гокенбоь унuверсumеm Гранm Макуон (Каноdо)

принимают I,D( не как кошмары, а как Он сравнил его с игрой "Arma II".

уыIекательные зреJIища. Во сне ему предстояJIо спасти своюневесту, подготовить провиант

[еймерство как Федстводля лечения пшхOтравмСейчас Гакенбах совместно со специа-листами из Универсштета Атабаска изу-чает, способен ли компьютер защититьот ночньD( кошмаров. ЭксперимеrrтдлитФ уже два года, и если резу]Iьтатыoкa_}(yTcrl положительЕыми, можнобудет облеrчrгь yracTb людей, страда-ющих пост,IравматиlIеским стрессо-вым расстройством (IТГСР). 96%людейс ПТСР видят во сне кошмары, хотя сре-

ди остчшьЕого населения данный пока-затель не достигает и 5%о. IТГСР частовстречаетФ у солдаъ слркившID( в зонебоевьп<действий.

Профессиональный солдат и геймер-любитеlrь рассказал Гакенбах о снови-

дении, в котором он воспользоваJIс'Iсвоим игровым и военным опытом.

и тоIииво для поеэдки, перемещатьсrIпо местЕости, ориеЕмруясь по карте, -словом, все какв компьютерной игре.

Особый интерес для псш(ологовпредставJuIет механизм переключениrlконтроля от компьютерной итрык сновидению.

Но не всегда это работает: другойсолдат с разочарованием paccka:}aul

о том, что вLцел во сне Фредди Крюге-

ра из фильма "Кошмар на улицевязов". он осознавал происходящееи пытаJIся нагryтать маньяка-убийцус помощью приема из игры "WorldOf Warcraft". Но тот лишь посмеяlrся,не позволив управлять собой.

По мнению Джейн Гакенбах, всезависит от степеЕи люцIцЕосм. Ес.пи

вы можете управrIять своим кошмаром,он рке не к€DкетФI таким страшЕым.

Коdр uз компьюmерной uzpbtGrапdтhеftдutо

Иллюстрированная наука, 03/201 ]

Page 24: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 25: Science Illustrated  - 2011_03(08)

(олнце корректирует погодуИз-за колебаний температуры в стра-

тосфере образуются стратосферные ветры.

Сравнительно мягкими зимами Север-ная Европа в0 многOм обязана теплымюго-западным BeTpaMl. Когда эти ветры

блокируются, в Северную Европу бес-препятственно устремляется ледянойвоздух из Сибири.

Это излучение

нагревает страт0-

сферу и вызывает

образование озона

Солнце излучает ультрафиолет

Можно предполOжить, чт0 при меньшем количестве ультрафио-летOвOго излучения fu]еняется характер стратосферных ветров,

Из-за этого струйные течения 0тклоняются от курса и блокируют

теплые юго-западные ветры. Правда, ученые не знают точных

принципов работы данных механизмов.

Ветры в стратосфере

воздействуют на струйные

течения в расположеннойниже тропосфере,

Page 26: Science Illustrated  - 2011_03(08)

има 2010 года оказалась непри-вычно холодной для СевернойЕвропы. Судя по ряду признаков,

объяснение следует искать на Солнце.Необычайно низкая для этого периодасолнечнаJI активность могла повлиятьна струйные течения в стратосфере,которые заблокировали теIuIые юго-западные ветры со стороны Атланти-ки, считает английский профессорМайкл Локвуд из Университета Редин-га. Его исследования показывают, что

}?овень активности Солнца отнюдьне постоянен. В пользу этого свиде-тельству.]от и другие исследования,согласно которым Солнце имеетцелый ряд вариабельных показателейактивности.

солнечная активнOfiьпонижает(я?Одним из наиболее распространенныхпоказателей явj,ulется изменениеколичества солнечньiх пятен.За последние три столетия они появ-лялись и исчезали с интерваломв 11 лет. Но последний цикл затянулсяи характеризовался периодамив несколько неде,,Iь, когда пятна отс}"т-ствовали.

Когда пятен много, то Солн-це активно, что сопровождаетсямногочисленными вспышкамии значительным увеличением ультра-фиолетового излr{ения. А именноультрафиолет воздействует на верх-ние слои атмосферы Земли. Теория

Локвуда основана на том, что уль-трафиолет поглощается в озоновомслое на высоте 20-50 км над Землей,за счет чего происходит нагрева-ние стратосферы. В ней образуютсяветры, и в соответствии с модельны-ми расчетами Локвуда затрагиваютсятакже слои в тропосфере на высоте7-72 км, где проходят струйные тече-ния. Пока неизвестно, как работаетэтот механизм, но наличие связейочевидно. Опираясь на обширныйстатистический материал, Локвудпришел к выводу, что холодные зимыв Европе связаны с низкой солнечнойактивностью; последним примеромявляется зима 2009,/10.

Холодные зимы - это локальноеявление, вызванное изменениямив поведении струйных течений, пре-пятствующих продвижению теIшоговоздр(а с Атлантического океана,в результате чего холодные сибирскиеветры беспрепятственно достигаюттерритории Европы. При этом климатзепtли как таковой не меняется.2010 год в масштабах всей п,цанетыоказался очень жарким. Кроме того,Локвуд считает, что за последние100 лет солнечная активность понизи-лась и, возможно, грядет длительныйпериод без пятен.

N4аузуъ,ти flикпати и ее исследова-тельскаJl группа l{з Центра атмосфер-ных исследований в Колорадо даливозл,Iожное объяснение сниженик)активности Солнца. Аналогично океа-

в климатическомуравнении мнOг0неизве(тныхПоведение Солнца имеет се-

рьезнOе значение для климата

на 3емле, также как и количе-

ств0 парникOвOг0 газа в атмOс-

фере, Но есть и другие факто-ры, без учета кOтOрых трудно

сO3дать тOчную климатическуюмOдель. К наиболее важным

факторам 0тнOсятся:

кO(мичЕ(киЕ лучиКосмическое излучение способ-

ствует образованию 0блакOв,

0т кOтOрых, в свOю 0чередь, зави-сит кOличеств0 0тражаемOг0 сOл-

нечнOг0 света и тепла, пOтерянн0-

го дя 3емли.

0кЕАничЕ(киЕ тЕчЕнияРаспределение энергии, пOлучен-

нOй 3емлей 0т СOлнца, в0 мнOгOм

0пределяется 0кеаническими те-

чениями. Изменения в их движе-нии мOгут иметь важные пOслед-

ствия для климата

в 0пределенных региOнах.

извЕржЕния вулкАн08

При одномоментнOм пOпадании

в атмосферу большOго количе-

ства пепла наступит пOхOлOдание,

так как больше сOлнечнOг0 света

0тразится обратно в космос.

прOмышлЕнн()(тьФабрики и заводы можно сравнить

с вулканами, вьiбрасывающими

0грOмные кOличества загрязняю_

щих веществ в атмOсферу.

0БРАБАТЫВАЕМЫЕ ЗЕМЛИ

Поля отражают бOльше сOл-

нечнOг0 света, чеl\,l леса,

следOвательн0, пл0_

щадь обрабатывае-

мой земли также

имеет бOльшое

значение.

А что внутри?Солнечная плазма нахOдится в пOстOяннOм движении, пOдOбно океаническимтечениям на Земле. В 200В году ученые обнаружили, что плазменные пOтOкиизменились. Возможно, с этим и связана низкая солнечная активнOсть.

g,

*r, ,

0бычно плазма циркулирует,преодолевая лишь 2/З пути д0 полюсOв.

26

В 2008 году ее потоки практически

дOстигли пOлюсOв.

"$*,Чр,*''Ё

Page 27: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ническим течениям на Земле подповерхностью Солнца перемещаютсяпотоки горячей IuIазмы. При нормаль-ных усJ,Iовиях Iшазма течет близкок поверхности по направлениюот экватора к полюсам, где газы }то-дят вглубь, а затем возвращаютсяк экватору. Пути газовых потоковмог},т менrIться. Обычно они проходяттолько две трети п},ти по направле-нию к полюсам, а затем 1л<одят вглубь.Но в конце 200В года rиазменныепотоки почти достигли полюсов,и обратный путь затянулся. Это вре-менное явление иJIи свидетельствоболее длительных изменений?

Ветер переменил(яОтсутствие Iu{TeH не единственнаясолнечная <странность>. Помимо это-

го зафиксировано незначительноеснижение излr{ения Солнца -наO,О2О/о видимого света и не менее60lо ультрафиолетового света. ОбапоказателJI даны относительнопоследнего миним}ма солнечнойактивности, имевшего местов 1996 году. Дрiтие измерения свиде-тельствуют о самом слабом солнечномветре за последние 50 лет. Солнечныйветер представляет собой поток элек-трически заряженных частиц, исходя-щих от Солнца со скоростью 400 KM,zc.Европейский космический зондUlysses измершI в 200В году снижениедавлениrl солнечного ветра, и оносоставиJIо 20%. Кроме того, излуtе- )

4iEl'l

l

*Ё'

Page 28: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Все ниже и ниже...С конца 70-х годов прOвOдятся пзмеренпя GуммарнOгo ]lзлученияСолнца. Колебания данных незначптельны, н0 пOнш(ение тOчек]i/lиниlilальных значений настOраживает ученых

) ние Солнце в радиодиапазоне оказа-лось гораздо меньше, чем обычно. Так,изл}п]ение сдлиной волны 10,7 см ока-залось самым слабым с 1955 года.

Каждое из этих измененийпо отдельности не вн},шает треtsоги,но в соtsокупности они говорят о том,что на постоянство в поведении Солн-ца рассчитывать не следуе,l,. Опасе-ний, что Солнце превратится в красно-го гиганта, нет. Однако такиеколебания могуI сказаться на клима-тических модеJIJIх. flo сих пор счита-лось, что на климат Земли влияютглавным образом условия на самойшIанете; воздействие Солнца счита-лось константой. Но если поведениенашего светила действительно изме-нится, то в климатические моделидобавится новый параметр.

[одовые кольца (видетельff вуютЧтобы понять поведение Солнцав более далекой перспективе, необхо-димо знать характер поведения звез-

ды тысячелетиrI назад. Проследить егоможно с помощью изотопных измере_ний. На помощь приходятданные

28

по содержанию 1rглерода-14 в годовыхкольцах деревьев и берl.ш"rия-10вледяных кернах. Эти значения опре-деляются количеством космическогоизлr{ения, достигающего Земли. Кос-мическое излr{ение ts свою очередьзависит от магнитного поля Солнца,которое максимально во время повы-шенной солнечной активности.Майкл Локвуд вывел график, согласнокоторому активность медленно рели-чивается в течение З00 лет, а затембыстро снижается всего за 100 лет.

По мнению Локвуда, иногда сни}ке-ние заканчивается длительным перио-

дом, когда пятна на Солнце практиче-ски отс}"тствуют. Эти периодыотмечены холодным клиN{атом,по крайней мере в Европе. К трем наи-более известным относятся миним),ъ{Шперера (1415 - 1510), минимумМаJндера (1645 - 1715) и миним},lчI

flальтона (1795 - 1В20). Все три мини-M},l\{a совпадают с длительными похо-лоданиями в Европе и Северной Аме-

рике, известными как малыеледниковые периоды. Например,зимой замерзала Темза, и по ней мож-

но было кататься на коньках, а сегод-ня это слr{ается крайне редко. Пред-шеств1,1ощий тегиый период,1.1лцевший место около 1000 года, так-же совпал с повышенной солнечнойактивностью.

Но, как водится в области климати-ческих исследований, очень сложно

установить конкретн),.ю причину явле-ния. Возможно, холодный клl.tмат былтолько локальным явлением в Европеtt Северной Америке. Возможно,повышение вyлканической активно-сти, из-з:l которого в атмосферу посry-пило огромное количества пепла, при-вело к похолоданию. Возможно, обаэтих фактора, Солнце и вулканическаJlактив}Iость, ycI4rII.1/T1.1 климатические1,IзмененLlя во вреN,Iя ]\{алого леднико-Boгo периода.

Минимум или мак(имум?Сейчас наблюдаются признаки новогоподъеп,Iа солнечной активности. ХотяСолнце пере}кивало l]родолжитель-ный минимуп,I, сопровождавшийсясокращением количества пятен, види-х{о, нас ожидает очередной, хотя11 t{есколько запоздавший всIшескактивности CtseTI,IJ,Ia. По некоторымпрогнозам, он будет не столь иI{тен-сивным, как обычно.

Но есть и др}тое MHeHLle. Замести-тель директора солнечной обсервато-

рии в штате Аризона Марк Гиампапа,проанализировав данные о пятнахвгIлоть до 19ВO-х годов, обнаруrкил,rITo магнитное поле вн),"три пятенослабевает. Гиампапа считает, rITo насожидае,г новый продолжительныйпериод без пятен, напоминающийминимум Маутlдера и хорошо соотно-сящийся с наблюдениями снижениясолнечной активности Локвуда. Одна-ко это не значитJ что новый длитель-

ный минимуъ,t, как !I в прошлый раз,I]ызовет очередной малый леднико-вый период. Этому может воспрепят-ствовать избыток СО. в атмосфере.

Анализируем близнецовРазобраться в поведении Солнца мож-но, tsо-первых, проанализировав егоактивность в пропlлом и, во-вторых,сравнив его с другими звездами тогоже типа. Солнце представляет собойгоряч}.]о звезду спектрального клас-са G с температурой 6000 "С. В N4-печ-

Иппюстрированная науьа, 0Зl20l ]

Page 29: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Дверкамп, XeHdpuK. Каmонче наконьках (ГоллонOuя, ок, 161 5 2.)

ном Пути звезд такого класса миJuIио-ны. Совместно с итальянскимиастрономами Марк Гиампапа из}пIиJI15 подобных звезд в рассеянном ско-IuIении М67, расположенном на рас-стоянии 2700 световыхлет от Земли.Эти звезды - почти ровесники Солнца(4,6 млрд лет) с аналогичным солнеч-ному химическим составом.

Пятна (в данном слгIае звездные)холоднее остальной поверхЕости

звезды, за счет чего на звезды можносмотреть в двух спектральныхлини-ях, одна из которых чувствительнак температуре, а другаrI нет. Приналичии большого количества IuITeHс низкой темпераryрой чрствитель-HarI линия становится глубже и отчет-ливее, что позволJIет довольно точноопределить размеры и температ}?упятен. За шесть лет измеренийни одна из наблюдаемых звездне переживала колебаний по количе-ству IиTeH. Измерения необходимовыполнять еще в течение несколькихлет, чтобы с уверенностью сравнить1 1 -летнюю периодичность солцечнойактивности с другими звездами.

Ученые также проанализировzulиизменение яркости отдельных звездв М67. На их фоне Солнце проявиJIосебя как наиболее стабиJIьная и спо-койная звезда. Кроме того, оказiulосьне так просто найти звезды с химиче-ским составом, идентичным солнеч_ному. Это идет вразрез с традицион-

ным представлением о том, чтоСолнце относится к среднестатисти-ческим звездам и не представJIяетсобой особого интереса. Солнцехарактеризуется относительно ни3-ким содержанием химических эле-ментов с высокой темпераryрой гrлав-ления. Если его сравнить со звездами,которые астрономы называют сол-нечными близнецами, то есть бли-жайшими к нему по своим характе-ристикам, то на нашем светилесодержание легких элементов (кисло-

род и углерод) почти такое же, тогдакак содержание тяжелых элементов(алюминий, железо и никель)на 10-200/о ниже. Одним из возмож-ных объяснений необычного химиче-ского состава явлrIется то, что этивещества у Солнца высвобождалисьдля формированиrI скiulистых Iшанецподобных Земле. Что это означаетдлrIего стабильности и поведениJI,мы пока не зt{аем. Но исследованияпродолжаются.

Page 30: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Af Ib Salomon

Page 31: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Х-37В: мини-lлаттл

flлина: В,9 м

Разtчtах крыльев:4,5 м

Вес:4990 кг

Грузоподъемность: до 227 кг

Энергоснабlкение:сOлнечные элементы и кOlмплект

аккум]улятOрOв

!|вигатель: ракетный двигательс тягой 29 341 кН

Скорость на орбите: 2В 200 км/ч

Максимальный срок пребыванпяв космосе: 270 суток

Space shuttle 0rbiteI

-

(старый космическийчелнок NASA)

Длипа: 37.2 м

*.ý

ч

Jfl о сm ueHy в орбu m ы, Х-37 Вразво роч ч вае m сол неч н ы еколпекmоры, за счеmkomopblxoH получаеm,нерzчю8oElNG/MARsHAtt sp^cE FLlG

!I.,f ,

tt

х-37вДлина: 8,9 м

з1

Page 32: Science Illustrated  - 2011_03(08)

#ý:а

;

Дпрель 201 0 zоdо.Дtlаsvухоаumвнебо,

неся но своем борmу

"""|j."##;,'#

) точно так же, как и в слr{ае с пасса-жирскиNIи саN{олетаNIи.

Раньше на обшивке шаl"l)lоtsиспользовались керап,Iические пла-

стllны, они не пропускали тепло,которое вырабатывается при про-хождении через атмосферу. Тепловойэкран сегодняшнего Х-З7В изготовлениз композитного материала, выдер-живающего экстрема,цьные нагрузкипри погружении в атплосферу на ско-

рости, в 25 раз превышающей ско-

рость звука. Изменилась и хвостоваячасть, теперь два ее ребра образуют

форму буквы V. Это новшество при-звано облегчить посадку шаттла.

flля питания бортовой аппаратурыиспользуются солнечные элемен-ты и литий-ионные аккумуляторы,на старых шаттлах питание осущест-влялось за счет топливных агрегатоts.

Челноки уходят в и(тOриюБеспилотный Х-З7В весьмаэкономичен: ему не нркныни систеN,Iы для поддержания

давления в кабине, ни провиант.Универсальный мини-челнок

идеально отвечает пожеланиямвоенньlх. Бывший науrный сотрудникВВС США сравнивает старыешаттлы с громоздкими, тяжелымигрузовиками, а новый Х-З7В -cVolkswagen.

Первый полет космических чел-ноков состоялся в 19В1 году, но емупредшествовали 12 лет кропотливоЙ

работы по конструированию и прове-

дению испыт аний. Идея заключаласьв создании космического аппарата,способного выйти на орбиry и. выпол-

нив миссию, приземлиться на обыч-ную взлетно-посадочнуо полосу. Ещеодно важное требование - он долженбыть многоразовым. Шаттлы были

рассчитаны на доставку восьмиастронавтов на орбиry, где люди мог-ли находиться в течение 5-16 дней.flополнительно шаттлы могли исполь-зоваться для перевозки грузов общеймассоЙ до 22,7 ToHHbt. Первоначаль-ный замысел состояJl в транспорти-

ровке и запуске на орбиry спутников,однако запуски с помощью ракет ока-зались дешевле, поэтому космическиечелноки главным образом использо-

Иллюстрированная наука, 03/20] ]

Page 33: Science Illustrated  - 2011_03(08)

вались для доставки оборудованияна Междутtародн},ю космическуюстанцию (МКС) и обслуживания кос-мического телескоtIа Hubble.

Предполагалось, что шаттлыбудр совершать по рейсу в неделю,но за З0 лет они выполниJIи только1ЗЗ миссии. Ни один из них не совер-шIrI заIUIанированной сотни переле-тов, максим}м - ЗВ - на счеry шаттлаDiscovery.

нынешним челнокам остались счи-таные дни до выхода на пенсиюJ

в 201 1 году на их долю запланированывсего две миссии. Изпяти шаттловсегодня осталось только три: AtlantiS,Discovery и Endeavour. ChallengerIIотерпел катастрофу при залуске(19В6), а Columbia - незадолгодо посадки (200З). В обоих слlпlаяхэкипажи погибли.

Перспективы и проблемыЗаявление NASA в 2004 году о выводеиз эксп,,Iуатации космических челно-ков привело к появлению огромногоколичества проектов - преемниковна роль прежних шаттлов, поскольку

Иллюстрированная наука, 0З/201 ]

потребность в космических аппаратахпо-прежнему велика, в том числе дJIrI

транспортировки грузов на МКС.Того, кто сумеет построить космиче-ский челнок, способный легко, недо-

рого и безопасно доставrlrlть сп}тникина орбиry, ожидаетлакомый кусокот этого прибьrпьного рынка, посколь-ку сегод}lя подготовка, запуск и даль-нейшая эксшIуатация спутников зани-мает годы.

ученые мечтают о космическомаппаратеJ который мог бы самостоя-

тельно отрываться от Земли, набиратьнеобходимую высоту длJI выходана орбиry, лосле завершения миссииприземляться в обычном аэропортуи после краткосрочной подготовкии профилактики отправлятьсяв новый рейс. В действительности всеобстоит не так просто, Огромноеколичество тоIuIива, необходимое призапуске космического аппаратана орбиry, занимает так много места,что для полезной нагрузки этого местапочти не остается.

.Щля разгона и запуска шаттла тради-

Page 34: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Компонuя Воеiпg в соmруdнччесmве с NДSД посmроuло u чспыmола несколькопроmоmuповХ-З7, dо mоzо кок проекm перещел в веdенче ВВС

) ускоритель, пока первый своимходом не удаJIится в космос достаточнодалеко, чтобы выйти на орбиry. Несмо-тря на огромное количество идейпо созданию автономных космическихаппаратов, большие ракетные ускори-тели не скоро уйд}т в проrrиое.По крайней мере, длJI запуска косми-ческих аппаратов на орбиry они всееще актучLльны.

В ходе разработки Х-З7В DARPAзаключи,,Iа контракт с авиаконстр}к-тором Бертом Рраном, которомув 2004 годудостаJIась престижнаJIнаграда Ansari Х Prize, когда его кос-молет SpaceShip One поднялсяна высоry более 100 км над Землей.Свои первые 16 км космолет преодо-лел на специаJIьно построенном длJI

этого самолета White Гrnight.В 2006 году в ходе испытаний Х-З7В

бьrп поднят и сброшен с White Knight,после чего приземJIиJIся с помощьюдистанционного }4Iравления. При пер-вой посадке Х-З7В внезапно задымиJI-ся в непосредственной близостиот взлетно-посадочной полосы и полу-чил несколько царапин, однако после_

дутощие испытания на сброс пропrлибез эксцессов.

Космический аппарат может быть(амOлетOм-lцпиOнOмИнтерес военных кХ-З7В очевиден.Подготовка к запуску спуIника зани-маетдо нескольких месяцев, а мини-УНИВерсац/ требуется всего несколькочасов для запуска на орбиту спу"тника,который он сначала доставит в кос-мос, а затем сбросит.

Х-37В может также использоватьсяв качестве супервысотного самолета-

разведчика, поскольку его курс можнолегко реryлировать. В кризисной сиry-ации шаттл максим:шьно быстродоберется до любоЙ точки земногошара. Беспилотное устройство можетпродержаться на орбите до 270 суток,что в 16-17 раз превышает возможно-сти действующих пIuIотируемых кос-мических челноков.

Испытания Х-З7В уже вызвали кри-тические комментарии в газете ChinaDaily, в которой обсуждался возмож-ный риск начаJIа космической гонкивоорркений. Шаттл может нести

Иллюстоированная наука, 0З/20] j

Page 35: Science Illustrated  - 2011_03(08)

,i,lh;,d,,!|r:T::;

:Ёirj.d#

,,,.,-jЩ

ВВС СШД запускаюm Х-З7В с носовойчосmч paKembt ДtlоsV

на своем борry высокоточные бомбыи сбрасывать их с большой высоты,а затем, дистанционно }травJIяя ими,поразить любую наземную цель. Прииспользовании космического челнокав качестве бомбардировщика любыецели на нашей rшанете в течениенескольких часов окажутся в предеJах

досягаемости.Конечно, Х-З7В можно использовать

и в мирных це.пях. Например, дляснабжения сп}тников новыNI запасомтоIUIива с целью }ъеличения срокаих эксrulуатации. С помощью роботи-зированноЙ "руки" Х-З7В сможетвыполнrIть мелкий ремонт сп}"тников,например, заменять изношенные сол-нечные панели.

Полулится ли из него преемник ста-

рых шаттлов, судить слишком рано.В любом сл}пlае он может стать моде-лью длJI нового поколения космиче-ских челноков. Сейчас ведется работапо его развитию и совершенствова-нию, очередной испытательный полетсостоится в 2011 году.

Иллюстрированная наука, 0З/20] ]

"la

týч:'

it||

Page 36: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Есть ли вес у циФровой информации?ъlч!2.

'э,1 одного бltта cc_l l]HatIeпLIeп,I 1, 11ри

заIlоJl неL{иI{ rтчейки электро}lаlNlи

I]ознтlкает ток, rt бtlт лолчt{чlе,г

значе}{I]е 0.'Ihкltп,l образоп,I, <му3ыка,

представляет собой наличrtе ил11

отс}гтс:гвие электронов R определепr{оN,I

месте IJ п4икросхеме fiа\{ятL{. 'Io естьс музыкой lrлтr без Nlузыки вitш iPod б_удет

весить 0/lинакоl}о.

t |V|ы 1аписъlваем нашу <<музыку>> в паN,Iять

lъ электронных_носителеи и носиN{ ее

Жffiч(r1lft'*r(

Иллюстрированная наука, 0З/20] 1

Page 37: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Присылайте вашивOпрOсы на адрес:

Рубршка *3адайте вопрOсD

uИллtострированная наука,'l25993, г. Москва,

Волоколамское шоссе, д. 2

e-maiI:[email protected]

Почему корабли не выбра(ывают дым под воду?

Суда выбрасьтвают отработанные газычерез трубы в возд}т по нескольким при-чинам. Во-первых, дамение под водойгораздо выше, примерно на 100/о атмос-

ферногодавления на каждый метр ниже; поверхности. Поэтому вода затрудtIЕ7Iа

Ё бьт выход отработанньtх газов, что суще-

ё ственно уменьшало бы мощность двига-

ý теш. Во-вторых, дым содержит серу,

ý тяжелые мет€Uиы и твердые частицы,Ё которые, попав в воду, приводили бы

Иллюстрйрованная наука, 0З/20l 1

к мощному концентрированному загряз-

нению. Ветра, дутощие на поверхности,способствуют более быстрому рассасыва-ниюдыма.

На всех типах судов трубы должнывыводить отработанные газы на такойвысоте, чтобы они не оседали на пагубу.Поэтому высота труб опредепrIется,

исходя из конструкции и размеров суд-на, а также расчетов возникающей придви}кении т,урбулентности.

Page 38: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ýМонеmасuзоброкенuем1сuльфuя (около 52О еоОа dо н.э.)

0ткуда появилffi(имвол ((ердечкоD?

"сердечко" имеет более чемотдаJIенное сходство с чеJIо-

веческим сердцем. Не похожон и на емпетский иероглиф,означающий сердце, котороеемIпяне $IитiUIи главныморганом, поэтому не бальза-мировzrли еrо, а обрабатыва-ли специашьным образоми помещаJIи в риryальныйсосуд каноrry. Считалось, что,прежде чем догryстить дyIIrу

умершего в царство MepTBbD(,

богЛуны Тот взвешивает егосердце на Bec€lx Осириса.

3ато символическое сер-

дечко напоминает семя сиJIь-

фия (silphium) - растенияиз рода зонтичных, росшегонекогда в Киренаике,на побережье древнейЛивлап. Слrльфий употре6.пя-ли и в свежем вIце, и в каче-стве пряности. По словамгреческого географа Страбо-на, он обладал илечебнымисвойствами. Растение бьrловажной статьей экспортаКиренаики, его изображалина MoHeT€lx. Форма семяннапоминает привычное намсердечко.

Римский историк Г[пинийСтарший пишет, что сиJIь-

фий использоваJIи и как про-тивозачаточt{ое средство.Римские патриции, пригла-шaш поцравившуюся особуна свидание, посьUIЕUIи

ей именно это растение.об остальном можнолишьдогадываться.

Иллюстрированная наука, 03/20'l l

Page 39: Science Illustrated  - 2011_03(08)

что такое кнопкамертвеца?

Что такое партизан(киегвозди?

Каковы размерымолнии?

!aлNr \ \ i!L]lTi|]!TI]aI

-r--ъ

ъry- 7-

-'I-/7

тd.ý

н0 здесь 0дни птицы ничем не сOдействуют

лрчгим чпенаfu1 сIаи, поэIоlVу такой варианI

не прdhтиhчетLя Ислчская прOнзительный

крик, летящие в хвOсте птицы пOдбадривают

впереди летящих или 0тчитывают тех, кт0 пы

тается сп/ухлевать.

Технически очень сложн0 измерить ур0вень энергO3атрат летящих птиц и сравнить

его со стилеl\4 полета, Н0 в 2001 гOду фран-цузскиfu] исследOваIелямl удалOсь изм]ерить

часIUIу ( 0рдOчныz сOкрашениЙ пеликанOв,

обученных летать за судном или самолетOм,

Птицы, летящие кOсяк0l\л, затрачивают при-

близительно l]a ,]4q,o

меньше энергии. по-

скOльку мOгут делать взl\1ахи крыльев реже.а бOльшую часть вреlvlени просто парить,

Насколько далек0 0т 3емли побывали люди?

|"Y'

_ ,J'G'.

-l

"| ,|.,\qLЁ.-vl

: }. _. l'0 *,

;- fri а,

т .l

1.5 а I l ре,rrя l 970 r,o"lli :JK}l I ia/]{ (Аllо.ц

;lона- l i], tl сс-lс,t,ittзс f{;ti. Jlове,rла,Ф. Хеiiэа rl ,/[iri. Lirr,rгеil,га tlобыtзlt,,I

liil рассl,оянии 40] 0_5б tibl о,г Зепшlr.Астlltlгt;,t вт,ы I Iах(тlи,li Il cI) H2l l] ысотсoticl-пcl 250 кл,i ttl1,1лliнноii гtоверх

ностью. В I tpcl.te п,t, эт,сlт peticl111 бы.,r,

NIягt{о !,Oi]()l]rl. l Iеза l lJltl н ироваI I] iы N,l.

.Длtер и Kat lцы ссlбrtралt,lсь прtlзе N].il t t,I,b-

c,I на поl]ерхlIостrt -IIчtlы, но lJзOрRа,lся

одl l н I i :J li ll c.]l о l]Oil( н ы х Сlа titl t t . z\ l I сl_il,п о -

ila,, IIбы,цо 1]сшIсно I]е])н\1l,ься на базч,

f[я этого acTpoFtllI]l ii\l прI.1IllJIось

tlб,,t с,t,е,гь tlсlкрчг "IIvt Iы. а зirодt to п обы -

l]aTb llil NIilKctl п,IаJI ыIONI l)ilсстоя}Iltl.lот Зспl,rl t. Н а t tбо,lrее у,,li]леI l н ы п,1 о], Hitc

рi,liотворIIыпI объсктошt я ll.пяется

KilcцIll,tecKl.lii зонд VЬчlrgсг ], rtссле-

дr,кlIlItrii Солtлс.ttt\.tо cttc,t,ebTV с _5 ссII,rлбря 1t)77 ],olila I.1 I] tlасl,оящеL, вреNlя

t tаходящt tiiся I la расстоянltI] ol{(),lIo

] 7 Nl-,ll),]l кпt с1,I,Зепl,,tr.t.

з9

Почему птицы летят клином?Есть несколько объяснениГl TO|v]y. поче[4у пти-

цы летят клинOIй, н0 главнOе - зкOн01,1ия энер

гии, Воздух обтекает крылья таки1,1 образом,

чlо за каядоl1 1,,4цеll сO3даеlся небогьшая

аэрOдинал,4ическая пOдъе1,1ная сl]ла, облегчаю-

щая полет, Поэтому каждая следующая птица

ПеТИ- НеС\ОЛЬh0 Bb,J]e ПРОДЬ Д,. rell, И "еN4

ближе к концу построения нахOдi.]тся птица.

TeN1 Nlеньше энергии 0на затрачивает в пOлете,

Каждая птица занимает N4есто в клине в зави-

сиl\40сти 0т свOег0 пOлOжения в иерархии сrаи.

в соответствии с кOтOрOй са[4ые слльные летяl

в голове, Кроме того, при пOстрOении клин0l\/

cTaeil легко управлять.С точки зрения комфорта удобно лететь

в собственнс V-образном пр0I\4ежутке.

'],l]lк)с l prIl)o!jiHHi, HJyKi, 0:l .)() l l

Page 40: Science Illustrated  - 2011_03(08)

*ж t4bвGех языкOв lrпра гOв0-

рят в ЕврOпе, кOтOрая

является caMbfu бед-ным KOHTnHeHTOItl В язы-кOвOм 0тнOшешии,

кOличеgтвOм языкOв

в среднем владеет жштель

Бенина в 3ападной

Афрше. 0тот мltровой

рекOрд Беншн делrr

в Пндtйскоlr океане.

Английский занимаетлидирующие пOзиции в миреАнглийский считается междунарOдным

языком. На нем написано 90%

опубликованных научных статей. В общейслOжнOсти на нем гOворит около 1 млрдчелOвек, н0 п0 кOличеству гOвOрящих

между странами имеются существенные

различия. В Европе лидирует Швеция, где

девять из десяти челOвек утверждают, чт0

мOгут гOвOрить пO-английски.

90%

80%

70%

60"/"

50%

40%

30%

20у.

10%

0%

Английский признан официальным языкомв бOльшинстве стран мира, а именно в 7З.

В 37 странах в этом качестве выступает

французский, в 25 - арабский.

Процент людей старше 1 5 лOт, утверждающих, что sладеюI английским языкOм на обиходно-бытOвом уровне

Page 41: Science Illustrated  - 2011_03(08)

глАсныхзвуковнасчиты8ает кашмири -язык Е самой богатоЙ

вO[алическOЙ сlGтемOйв rrире. В англиЙск0!,

14 главныь а в некOтOрых

языках - вGег0 2.

Меньще неграмотных:i950

44о/о

Уровень неграмотности

снижается. В Индии

в '195'1 году лишь ] 8%

населения умели читать

и писать. Сегодня грамOтOЙ

0владели уже два челOвека

из трех во мнOгOм благOдаря

проведению масштабных

кампаний. 0днако в Нигерии

82% населения 0стаются

неграмOтными.

1978

1 990

i 998

200з

З2,5о/о

27о/о

16о/о

14оk

Page 42: Science Illustrated  - 2011_03(08)

:#*,*'i.:Ж#f'1 ,i;" :

i,

l

il-,S

0собенности жизненног0

цикла о(етровых усугубляют(итуацию

Белуга взрослеет медленно и достига-ет пOлOвOзрелOсти лишь к '1 0-20 го-

дам, 0на нерестится раз в три - пять

лет, и эт0 еще более усугубляет ситуа-

цию, За последние полвека числен-

нOсть прикаспийских видов 0сетровыхв целOм в естественной среде обита-

ния сOкратилась более чем на 90%.

Если -1

00 лет назад годовой улов с0-ставлял 50 тыс. тOнн, то сегOдня не до-стигаетибтыс.тонн.

Page 43: Science Illustrated  - 2011_03(08)

:--':

Page 44: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ИСКУССТВЕННОЕРАЗВЕДЕНИЕОdно uз реченчйпроблемьt-развеdенчеосеmровыхно лчцензчровонньlх

рьtбовоdческuхфермох.

7,Нофоmоzрафuч2вверху - малькu,

ýвывеOенные

$но uронской ферме,izdе еlкееоdно

!проuзвоdumсяЕао 17 млн uKpuHoK

хота на самок осетра ведетсяв местЕж их нереста вверх по течениюрек, впадающих в Каспийское море. Там

они откладывают икру в виде сryстков, которые

разносятсfI течением по речномудну. Вскоресамцы стекаются в реки, чтобы оrиодотворитьикринки, которые рке через недеlIю превратят-ся в мzйьков. Так быпо когда-то. 50 лет назадте четыре-шIть видов осетров, все еще обитаю-щих в Каспийском море, могли беспреIuIтствен-но нереститься. Сейчас27 видов осетровых, чьяисториrI насчитывает 250 млн лет, оказа-лисьперед угрозой истребления, вызванного безу-мным спросом на неошIодотворенные яйцеклет-ки, как по-на}^{ному называют черrryто икру. Усу-

ryб.тrяют сиryацию и другие факторы, например,загрязнение окружающей среды, строительствоIUIотин, неправиJIьно рассчитанные квотына BbUIoB, незаконнаJI торговJI'I и коррупция.

Ученые подсчитали, что в ближайшие десятlтtе-тия В5O/о осетровых в мире исчезнет, а четыревида уже вымерли. И все же крохотные шансына спасение остаютсrI. Один из таких шансов -Э.тиен Пикитч, р}ководитель Инститра по науч-ной охране океана в нью-йоркском университетеСтони Брук. Вместе с Федрой flукакис из Кали-

форнийского университета в Сан-flиего онанесколько лет исследовzша реки бассейна Каспия,посещала рыбоводческие фермы и простых рыба-ков, При содействии морских биологов и живот-новодов, в основном из Казахстана и России,бьrли собраны на)л{ные данные и образцы на рекеУрал - пооrеднем месте свободного нереста беlry-ги. Когда цифры расчета щадящего объема улова

осЕтровыЕ возврАlцАютсяБчолоzч вьпусmuлч в Болmuйское море коноOскоzоосеmро - блuзкоео роdсmвеннuко обumавщеaо mамронее Builo

сравншrи с фактическими данными по региону,результаты оказ€йись удр)цающими.

"сегодня BbutoB беlцти в естественнойсреде обитания в 4-5 раз превышает всеэкологически безопасные нормы>, - гово-

рит Пикитч. Количество пойманной рыбысамо по себе является достаточно серьезным

фактором, а специфика жизненного циклаосетровых делает их особенно уязвимыми. Бе;rугастановитсrI половозрелой только к 20 годам,и, поскольку нерест у нее происходит не чащеодного раза в три года, это еще более усуryбляетположение и без того резко сократившейся погry-ляции. Ученые настоятеJIьно рекомендуют огра-ничить отлов как минимум на З0 лет, чтобы сам-ки успепи достигнуть подходящего возрастаи размера для производства большого количестваикринок. Благодаря этой мере естественный при-

рост погц/ляции может повыситься вдесятеро про_тив количества молодых особей, выращиваемыхв рыбоводческих хозяйствах.

Исследования за взяткиТочное количество особей, выращиваемьD{ и выIry-скаемых в естественIrуто среду обитания осецовы-ми рыбоводческими хозяйствами, расположенны-ми вокрут Каспийского моря, определить трудно.В этом регионе в сЕтry разных причин очень clIJIb-на корр}тция. Когда Пикитч ожазаJIи в доступена рыбную ферму и в биологические лаборатории,несмотря на предварительную договоренность,ей приrrьтось дать взятку инспектору рыбнадзора.

Проведенный при содействии рыбной фермыв Казахстане эксперимент по установке радиопе-редатtIиков на особей бецтиудался, нолишьотчасти: по неизвестной причине передатчикивскоре отказаJIи, хотя их точные копии фlтrкцио-нировЕUIи безупречно во BpeMrI последующих экс-периментов в реке Гудзон в Нью-Йорке. Пикитчподозреваец что сигнtulы блокировались местны-ми властями; впрочем, она подчеркиваец что

щ Иллюстрированная наука, 0зl20'l l

Page 45: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ii\I,] ] :i

r,],]Iri

sirtе1;lllilзчi,:,bi Qл;,j'?'n{ri{lii,j]i;i2lь.{:i,],i.]liil!l,f]Ti.l,bii] 'i 1 l

;1.1,| ).' t,l \]i'II]{)

li,t, i ,i

.rtri],

о !,,

Н о р ьlб t lэi! :|ер ivte в К азахс rri<];ie феdрсt дi},,l{7;(raзвкр r.:iз л ir er,!,l |i*l оrо6*, cceinrc J:rdairO,nei}eolalrl.;t.l jiпDежар .iare 0на olcчa| s.i/ё{],:п зhir!;./!-{ig.! ja,J я r,:{;i.re. нФ|l: {оЖQi!9чLliL|, уче!: ble |!1!.l|.. u

'-'с полиЧ'_|/ii' c|,t? -ц

(} fr цi

, &::i: ,

ý*W

ni; ..]'i*,

' 'i]

itъ

Page 46: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Е:

_ь-- ""l

> полученноr"l оr,белчгlt llз естестl]е]lной средыобитания. в ]\lаI,азtIне NioiKeT Cl,ot1,1,t, около10 тыс. до,тlIаров СП]А. Это прliRело к п,tассоlзоii

неза KoHHoii r,оргоl]ле как (l1.1с,Iоящей,,, белл,яlьейикроt:i, так и икрой осетроБых NIeHee ltоlI}цярныхвI,Iдов.

В 2005 году CI]TEC (орt,анl.tзация, осущест-t]ляюiцая контроль нtrд торговлей BttlltlNIl,l. Hilxo-

дящимися под чгрозоii l1счезновенtlя) добиласьабсолтотного запрета Hil IJвоз бслугlI в СШД.Благtlдаря но iJo[Iy закоl1у .чдалось сокра,гl 1,гь

контрабандныii ввоз Il llроlJзводство Ijоддель,Hoii икры.

Борьба за спzlсенl,iс осетровых начa]лась не вче-

ра. В 199В голу экологидобrtлlrсь IIринятI.iя зilко-на, обязываlощего эксrIортеров Ll ri\,IпортеровгIолгlа,гь ли]lензtl}о Ila сt]ок],горгоr]ую леrll,е,l1ь-

ность. И рке через /Il]a гола былrt выявлены перВые Пр:lвоI{ар}rшителl.i. Штраф за tIезаконныi'ttsвоз l.t 1,оргоl]JIю исчезающI,1[,Il,t l]идап,{l] в раз]\,1ере10,4 млн до,lrларов, назначеныл"1 o/iнoi'l I]з пре-ступных группирово к, сl,ilл сil N{ып,t крупI tыN,I

R исторлIи оргillILIзациLI..Щутtакис и ее r]ерI]ые

соl,рудникI,1 ,Iакже вt{если вклад в разоблачениепрестl,тtной деятельности. 1'рап,тгrпиtlоtчt посл.ч-

яtlr'll метод идеt,tтIлфикацrlи лlкры по фрагNIента[,{fll{K. Были закуплены банки с икрой у п,tгIогочис-

ленных иi\,Iпортеров и в N4агазинах, торгуюulих

r

\

,ff,ъ

.:*

1,1ел}I ltaTecalIl], lIilвIIыN,I образоп.t в Нью-Йор ке.

ГIоско",rькч flr.KaKllc * фt.rryрal доволыIо известI,Iаяl] крLIп,I11I1il,цьных кругах икорного бизнеса, дляllокулок былt.l задеiiствоваI]ы члены ее сеNlьиt,I llРУЗЬЯ, а TtlK)I1e 1,1X КРеДr{ТНЫе КаРТЫ ПРИ ОПЛа-,Ie Iiокvпок оItлаiiн.

Банкlл о,гкрылlJ, rtKpy отправили на анализlз Аrlериканскиii rvузеi;i естественноЙ rlстори1]tIa Манхэттене. Аналl.iз покalзал, что 25(/о икрызадекларLtровilно HeKoppeK,t,Ho. С то.tки зренrlяпо,гребtlтеля, это знач1.1т, rITo tla кахiлоп{ четt]ер-,гоN,1 звatноп{ y*i1.1He на Парк-авенiо, где обосноrrа-.ц ись п,Ilr-L[llонеры I{ьrо-Йорка, гости н ахвалиL]а -

ют контрабандныli,rоваtр.

Икра должна оставлять приятнOепO(левкусие/_\yKaKrrc и Пlrкl.tт,.l ttрайне редко едят икру,},1 1,о в осItовIIоп,1 лllшь по долry сл),iкбы. ОнипрсдпочIl,!,aiют продук1,, ltолlлIенный от осетроL]ых, которых рatзводят tlа JI 11цензироваI lн ых

рыбоводчсскI.тх ферrr,rах. Такие ферп,rы п,rогрпоNlоt{ь cOxpaHLITb вид если нс в естес,lRенных

условriях, l,о хотя бы в конrllолttруе},Iых, иск.чс-

ствен но созданных человеком водоемах.Появленt.tе коNIп{ерческих ферrп,l по выращl{ва-

нrlю осетровых в последнLlе десятилетия имеет

устойчtrвчtо,генденцию не 1,олько вдоль поберlе-

Японцьt

разрабоmалuрецепm полученuячскуссmвеннойuKpblчз разлuчньrхмоллюсковu Mopcкuxвоdорослей. Такое

решенче поможеmоблеzчumьбеdсmвенноеположенчеосеmра

,i)j4

Lt,{

ý

46 Иплю(гDиllоьаннас науьа 0] 2r)] ]

Page 47: Science Illustrated  - 2011_03(08)

жья КаспиЙского моря, но и в таких странах, какГермания, Франция, Испания, Израиль и США.На фермах проводIrIись эксперименты по выпу-ску выращенных осетровых в прибрежные воды,в том числе в Балтийское море. Правда, до сихпор эти мероприятия имеJIидовольно ограни-ченный успех.

Еще одна мера повышениrI эффективностиикорного производства _ извлечение икрыrц/тем кесарева сеченIтI, при котором самок осе-тра не лишают жизни. Однако щадящий, подхо-дящий для повсеместного применения метод,позволяющий также значительно сэкономитьна производстве, еще предстоит найти.

Более обнадеживающе выглядят перспективыпо производству искусственной икры, вкусовыесвоЙства котороЙ не усцrпают оригинацl. Про_

дукт японской компании под торговой маркойСайаппе, полуrаемый из молJIюсков и морскихводорослей, рке составляет IuIryю часть от обще-го объема потребления черной икры в Японии.

Спасение осетровых невозможно без г{астиrIпотребителя. Реакция на призыв приобретатьосетров},ю икру, пол}ченн}то от особей, выра-щенных только в лицензированных хозяйствах,последоваJIа довольно медленно, дzDке в Нью-Йорке. Требуется BpeMrI, которым осетровыене располагают. По оценкам Пикитч, через пол-века дикий осетр Каспийского моря будет полно-стью истреблен. Не менее мрачные перспективыожидают осетров, обитающих в Северной Аме-рике, в I]ентральноЙ Европе и во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Крайне важно, чтобы такие организации, какМСОП и СИТЕС, продолжали поддерживатьдиа-лог с }пlеными и местными органами вrIасти.Ате страны, где обитают осетры, претворяJIи Iиа-ны по спасению этих рыб в действие. Тогда через50 лет мы по-прея<нему будем покупать икру, хотя,возможно, поJrr{еннуIо только от искусственно

Ех (extinct) пOлнOстью исчезнувший

CR (critically епdопgеrеd) нцодящийся в критической

YU (vulnerable) уязвимый, высOкий риск

LC (lеаstсопсеrп) непOсредственнOй угрO3ы нет

NЁ (notevaluated) 0ценка не прOвOдилась

разведенных особей. Производство погýlлJIрного

деликатеса вполне можно сделать щадящим с точ-ки зрения coxpaнeнIдI влцов, но меры для этогонеобходимо принимать безотлаIате/Iьно.

"Если незаконнаJI торговлrI будет остановлена,а объемы отлова сократятся до 1/5 от его теку-щего значения, то через З0-40 лет погrylляцииосетровых в Каспийском море, возможно, вос-становятся>, - полагает Пикитч. Самки осетро-вых вновь смог}т отложить достаточное количе-ство икры в реках, и историJI древнейших рыбполучит счастливое продол)кение.

Е

4

Z

з

КЕ(АРЕВО СЕЧЕНИЕ ВМЕСТО УБИЙСТВА Экслерuменmольные меmоdьt сбороuкрь,осеmровыхссохроненuемжuзнчвзросльtх особей.Слева - uзвлеченче uKpuHoK за счеm опероmчвноео вмеч!оmельсmва.Спрова - uзвлеченче uкрuнокс помоaцью массажо

Иллюстрированная наука, 0З/201 ] 47

Page 48: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ъ lr }..ъ-а,,

ъ$\_

,,

\,l

ý

,..,F ,тrJ;{l:#.Ыffi

\

уl

i.,]]

Lо| ",л t t Кэ5&,r с :l

Page 49: Science Illustrated  - 2011_03(08)

tЁ-t

$

\tъ

,'i*'a, ' ,,, ц,.,l

'\}

rъ i}ý-1',

'ч*Ё*

-"ýfr\

в новом тысячелетии

на цивилизOванный мир обрушилась

давно забытая напасть - клOпы.

Среди вероятных гипOтез

выдвигаются глOбализация,

пOтепление и запрет

на испOльзOвание ДДТ. 0днозначно

мOжн0 сказать лишь 0дн0: на данньiймOмент эффективньlх средств

борьбьl с наOекOмьl]йи нетДмерut{анскuй плакаm рекламчруеm особьIi вчd обчвкu,эф ф е к tt,t u в н cl L| з zo н я ю u4е u к л о в о в

-/ ry;

ь,&*

лJ

l : :r а, ffi --rTт--1-*1*_r(yi,,{} i*;_" l ы

NEW YОRК,,,,, д !_- ;_ lL=g- ,-sо,,:. ..ýýý ý" '! '_Фз,:,:*,

l}ir()l }](]т \?)L;RSl]I_L

{m

49

Page 50: Science Illustrated  - 2011_03(08)

аннее утро. Спящий человекпросыпается от си-льного зуда.Он открывает глаза и обнару-

живает, что его тело усеяно краснымиотметинами. Откуда они взялись, ведьеще вчера ничего подобного не бьrпо.Комары-мутанты? fl омашний пито-мец притащил с проryлки блох?А;иергия?

На рубеже тысячеIIетиJI западныймир в буквальном смысле слована своей шкуре снова и снова убежда-ется, что ylpo добрым не бывает.Напасть, сводившаJI с }ма еще древнихегиптян, вернулась. Эта беда называ-ется клоп, и страдают от нее не толькообитатели трущоб. Паразиты свиреп-ствуют повсюду, от современных квар-тир до IuIтизвездных отелей.

клопы относятся к многочисленно-му семейству клещей, насчитывающе-му сотню видов. Но лишь два из нихпредставляют опасность длJI людей :

клоп обыкновенный постельный(Cimex lectularius) и клоп постельныйтропический (Cimex hemipterus).Прочие кровососы предпочитаютптиц и летr{их мышей. Крошечное,4-5 мм в длину, бескрьrлое тельце

красной лии темно-коричневой окра-ски настолько IUIocKoe, что клопы про-никают в трещины, в которые не про_сунешь да}ке лист б}"маги,

Первые жертвы - пещерные людиНеизвестно, когда впервые клопывыбрали человека в качестве добычи,но произоiIио это в очень и оченьдалеком прошлом. Клоп обыкновен-ньiй, по всей вероятности, происхо-

дит из стран Среднего Востока.В дикой природе он в основном пара-зитировал на летr{их мышах,но в какой-то момент перешелна доисторических людей, селивших-ся в тех же пещерах, что и лет}л{иемыши. Переносчиками также моглистать домашние куры или уки либодичь, добытая на охоте и принесен-наJI в пещеру.

Первое на)л{ное описание клоповпоявиJIось в ХИII веке, хотя },помина-ние о них археологи обнарlокилии в египетских руинах З500-летнейдавности, С реличением численностии IUIотности человеческих поселенийклопов становились все больше.2500 лет назад ночных м)л{ителей

описываJIи и древнегреческие, и древ-неримские }л{еные-нат}р€шисты.

По правде говоря, в истории меди-цины бьrпо времJI, когда клопам при-писывали лечебные свойства, Несмо-тря на то что нападениrI паразитов

ужасно раздра}кали, а в тяжелых clly-чаях вызывали у человека заболева-ния, связанные сдефицитом жепеза,и анемию, Heкoтopbie эскулапы пыта-лись использовать их в медицинскихцелrIх, }тверждая, что клопы якобымоryт сJ,I5лкить противоядием от уку-сов змей, есJ,Iи приспособить их к отса-

сыванию яда. В конце XIX века кое-кто

рассматривал клопов в качествеэффективного метода лечениrIот (истерии> - этим термином обозна-чались психические расстройства.

На самом деле заставить клоповотсасывать кровь в медицинскихцелJIх практически невозможно. Ониактивны только по ночам и питаютсятолько раз в неделю. Впрочем, оболь-щаться тут нечем: в зара}кенных поме-щениJ{х клопов тьма_тьмущая, так чтов оголодавших кровососах недостатканет и множество укусов каждую ночьжертве обеспечено.

Врага H}DIffio знать в лицо

-с,:t

Page 51: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Прl.i vKyce клопы впрыскиваю,l,жсртI]е обсзболrtваtощее вещество.одновре\{енно являIOщесся антикоагV_ляttтоп,I (coagtrlans - вещество. yNIeIIb

ШilК,Щег cLJep] Ы t]ae\lot' ГЬ KpoBl t).

11 жертва IIроllолжает ]\,Iирно сIIаl,ь еtце

в теrIеIIие как N,IиllI.IN,IyN,I З 12 п,tиrIр,покlt llз tlee t]ыlягllвают кровь. Следыyliycii rIелоt}еl{ 1la I t{e все го обн а р}"жrl Ira -

е,г,голько vl,poп,I.

[{ак известно, клопы не являютсяпереносч1.1каN,Il,t инфекциrI, ti все,ke Ilx соседстl]о - серьезное бедс,гвl,tе.

[3It,пoтb ло конца 19З0 х годоl], до появлеI IIIя и] lсеlil,1l11llла lJ,/lT, эффек,гll rlHo-

0,0 cpe/lcltsa борьбы с KjIolIaN,l1.1 l]paK],Il-tIеCKIi не существовало.

Бчкlзilлыlо за несколько леl, /l/['Гкардrlна,-Iьно tlзNIеI Iил сIJтуаtIию -()т широкоN,Iасшта бногсl бедствияi]O РеДКИХ C;'lVtIi]e I} ПОЯВЛеIIИЯ ПZlРаЗИ-

TOl], KtlK lIpitl}иJlo, L:i пleCTtlX с боJIьшиNlскопленlIеN,I беднсlты, В сере-

*{ j дtlllе ХХ tзeKa большиrtс,гво].1,, !illlil,1HLI\c1,1]ilH Ilзб,||}ll-- \, ,lo(,b ul клuпuв. It ЗlпlJ

'd,n

,l 'i;

,4

l}-tl !q'

iii,{-,] ,i] ;'J'i rri/:? :j.; ]l i l,; i l

яуtli,пrЁ,rх

Ё JT &, lr-; F'i-li,i] t"ii {:]

г"]r.i.,';е,: {', i:,.

Энmомолоz!чнчМuллер,технuческчй

унuверсчmеmВчрdжчнчч

:Е*

\!, a,s,

. +jЭ-"

-.lE rO,1.,

',\td

]

, блаt,огtолу.Iнозабыл.) об ttx сt,Iцествовtt-{g\. -"i

\ HlI]I. НО В КОНЦС.l t

- ,J,"-... iiа 1.,

luHu Мuллер (справа) uзучаеm новые меmоdьt борьбьtс клопомч. Ее оссчсmенmка mесmчруеm uнсекmчцчdна эффекmчвносmь, копая среdсmво прямо на поразumа

1990 х годов исl,орIlл повторIiлась - свLlрепствvют в СШД, Велrtкобрита-Il, vвы, не как фарс, i] B}loBb как тра- tIии. Герлt;tниl,r, I,1спанlrи, Австрitлtil.r,I,едIIя. I{анаде. I lriJиll и Lt:зраrtле. В Лоrtдоне

чис-rIо lIx нападеttиii еiкегодIIо r]оз-

ИХ МНОГО, ОНИ Ве3Де растает на 25ji, а в ltвстрirлlлйскоп,tЗа очень короткое Бре}Iя tlllc-lo заре- Сиднее с 2000 года количес,гво заре-гllстрированных Hiltlil.,1eHlli..i клопоrз гистрIIроL]анных с-II\,чаев Vвелtlчl.iJIось\,велиLIилось с каl,астрофlIческоЙ на В00096. Северных с,граII клоllинаясliopoСTЬЮ.С]999гoдаПitl]аЗиTЬlЭПIlДе\II1ЯПoк|IНекoсHyЛасЬ.хoTя,>

, r,t'"i,Sf ..r',;"

iiiЁt"

Page 52: Science Illustrated  - 2011_03(08)

) по оценкам Роспотребнадзора,количество зарФкенных клопамиквартир в Москве в 2010 годувырослов девять раз.

Казалось бы, современные методыборьбы должны превзойти те, что при-меняJIись в 1940 году. К началу 1980-хгодов практически все развитые стра-ны запретиJIи использование flfllкогда вьUIсниJIось, что он оказываетпаryбное воздействие на здоровьечеlIовека. Все новые, более экологич-ные средства уступают ему в эффек-тивности. 3ато у клопов жизнь облег-чиJIась. Они больше не прячутсrI подобоями, зато облюбовали себе выIс,Iю-чатели, розетки, отверст}rях для ш}?у-пов в мебели, а также бытовую техни-ку. В CllЦ борцы с вредителJIминатаскивают на клопов собак.

Американский энтомолог fl иниМи;rпер руководит в техЕическомуниверситете Вирджинии научнымипроектами и программами по борь-бе с паразитами на территорииCIIIA. БлижаЙшие перспективы,нарисованные активисткой, далеконе радркны: .Клопы приспосаблива-ются клюбомуяду, а борьба с нимиобходится дорого. В слуrае серьезных

б;*

Впервые о поеубном возdейсmвuч ДШТна п<чвые ореанuзмы вьrскозолосьaMepuKoHcKuй бчолоz Рэйчел Карсонв своеЙ KHuze <<Безмолвноя весно> (1961)

нападений прибегайте к тотальнойобработке жlалища. Токсины, которыемы используем, способны порФкатьклопов напрямую, при этом обра-ботке должна подвергнуIься каж-

дzul розетка в помещении. Многиене могут себе этого позволить, поэто-му всегда будут оставаться места, с;ry-жащие источниками новых атак>.

Химией клопов не победить, поэто-му Ми;иер ищет альтернативныеметоды. Например, экспериментс гигантскими теIUIовыми нагнетате-лями, за считаные минуты нагреваю-щими помещение до высокой темпе-

рат}ры и направлrIющими стрfигорячего воздр(а во все трещины,показал хорошие результатьт. Но сто-ит такое устройство около 50 тыс.долJIаров.

Насекомые переждали войнуиддтУченые м)оки пока беспомощно разво-дят руками. Современная наукане только не знает, как победить кро-вососов, но и почему они так стреми-тельно появIrIись. Впрочем, что каса-eTcrl их возвращения, есть рядпредположений.

Во-первых, после Второй мировойвоЙны борьба с клопами не веласьэффективно, и они безмятежно оби-тали в своих укрытиях. Во-вторых,многие жиJIи за счет разведениrI

rlffi!!ff;

-поt7ý,

ilrS.IFlEý,

аё,

ffi

Page 53: Science Illustrated  - 2011_03(08)

изначaшьных хозяев паразитов -домашней птицы - и в любой моментмогли вернуться к людям. В-третьих,в некоторых странах в последние40-50 лет распространение клоповсдерживЕuIось за счет повсеместнойборьбы с тараканами. За это времяпаразиты могли выработать повы-шенную способность сопротивленияядам, и когда в 1990-х годах большин-ство стран из экологических сообра-жений переrrии к более щадящимметодам борЪбы с вредителrIми,

у клопов появиJIась возможность сно-ва зatявить о себе.

Не посrrеднюю роль сыгрaлJI и массо-вый туризм. Путешественники, еже-годно посещающие страны третьегомира, где клопов всегда бьutо значи-тельно больше, чем на Западе, несо-мненно, завезли домой непрошеныхгостей.

Наконец, не исключено, что гло-бальное потетrление также способ-ствует процветанию клопов. Их при-сутствие уже замечают намногосевернее, чем раньше.

Клопы (обралш (aMMl,lTНезависимо от причин повсеместно-го нашествиrI клопов ничто не пред-вещает конца их экспаЕсии. В апреле2009 года впервые в мире американ-ское агентство по защите окрркаю_щей среды организоваJIо саммит.300 уrеных, экологов, врачей со всейстраны обсуждали проблемы наше-ствиJI паразитов и нёобходимых про-

филактических мер. Главным дости-жением саммита стало обращениек властям США с просьбой увеличитьфинансирование исследованийв области альтернативных методовборьбы с вредителrIми, посколькуподавлJIющее большинство эффек-тивных ядов последЕие десятилетиябьtло запрещеЕо к использованию.2 февраля 2011 года в ВашингтонесостояJIся третий саммит по борьбес клопами.

Вполне естественно, что проблеманашествиrI кJIопов со всей серьезно-стью воспринимается в СIIИ, где BJIa-

делец гостиницы может материа.пьнопострадать, если гостя атакуютв постели паразиты. Многие странывот-вот предпримут столь же реши-тельные шаги, что и американцы.

Иллюстрированная наука, 0З/20'] 1 5з

Page 54: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Новые открытия и сOвременные технOлOгии приOткрывают

двери в прOшлOе. 0бнаружение пOследних предкOв

GOвременнOг0 челOвека и ранее неизвестнOг0 вида

древнег0 челOвека вместе с расшифровкой геноманеандертальца пOзвOлили взглянуть на нашу истOрию

другими глазами. ВOзмOlкн0, скOр0 мы пOлучим 0тветына важнейшие вOпрOсы, связанные с эволюцией челOвека

flBepb в прошлоеИщем прародину людей

i Как мы эволюционировали?Что делает человека человекOмБлижайшше перffективы

Page 55: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 56: Science Illustrated  - 2011_03(08)

ДНК позволяет заглянуть

в прошлое человекаБлагодаря иннOвациOнным методам расшифровки ДНК у ученых пOявилась вOзмOжнOстьнепOсредственнOг0 изучения биологии дOистOрических людей

енная инженериlI потихоньку приоткрываетнамдверь в проIIиое, помогaш понять, поче-му мы такие, какие есть. По тысячелетнип,I

останкам мы узнаем, какими бьrпи доисториче-ские люди, откуда они появиJIись и каким обра-зом эволюционировали.

Решающая роль в этих открытиJIх принадле-жит flHK, чьи молекулы отличаются высокойхимической стабильностью. Это делает возмож-ной, например, расшифровку flHK по костямнеа}цертальца, возраст которого составляет40 тыс. лет.

О flHK уrеные узнали еще в XIX веке.В 1В69 году, всего через десrIть лет посJIе гryблика-

ции труда Чарльза.Щарвина "О происхохtдениивидов>, швейцарец Фридрих Мишер, исспедуя

гнойные клетки с использованных бинтовJ открьи

неизвестное вещество. По месry обнаружениrIвещества в ядрах клеток он окрестиJI его н}.Iслеи-

ном. Никакой сенсации это не произвело, дажеспустя шIтьлет Мишер отверг€й мысль о том, чтов ну,клеине может бытъ закодирована наслед-ственная информациJI: соединение казаJIось емуслишком простым и единообразным для хранениrIнасдедственных признаков. Лишь в середине)fi века уrеные поняJIи, что flHK есть не что иное,как носитель генетического матери€йа.

Когда в 2000 году президент США Бши Клин-тон объявил о расшифровке генома человека,исследованиJI flHK получили небывалый размах.

Среди уlеных, давно интересовавшихся про-должительностью жизни flHK, оказался и шведСванте Пээбо. Молодой аспирант произвел

Иллюстрированная наука, 0З/20i ]

Page 57: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 58: Science Illustrated  - 2011_03(08)

EwЛ юбой, 0оке самьtй мменькuйфроzменm MolKem codeplKomb в себен о ву ю б е сце н ну ю u н фо р мо цu ю

) стрировав flHK, сохра-нившуюся в египетскойDIуIиии, возраст которойнасчитывает 2,4 тыс. лет.Сванте Пээбо бьrп удостоензваниrI профессора и почет-ной должности директораИнстит}та эволюционнойанцопологии имени Макса

янно расширяются. Сванте Пээбо бьи пораженстремитеJIьным продвижением науки и успеш-ной расшифровкой генома неаIцертаJIьца.

"я думал, что это невозможно, по крайней мерепри моей жизни>, - признается он.

Все это свидетельствует о настоящей револю-ции flНК-технологий. Успех обусловлен не толь-ко жмацием прикоснуться к проIIиому,но и огромными перспективами, открывающи-мися в области медицины. 3десь процесс отобра-жения flHK должен быть максимаJIьно дешеви просц чтобы генетический материал любогопациента можно бьио расшифровать и назна-чить лечение, исходя из конкретных особенно-стей генотипа больного.

На смену громоздким процедурам расшифров-ки отдельных фрагментов хромосом приIrшиметоды синхронного отобрФкениrI мluииардовоснований flHK на базе небольших фрагментовматериала.

На компьютере сортируют все составJIrIющиеи получают из них более кр}пные цепочки. TaKzlJI

технология позволяет работать с образцами, гдеflHK содержитсrI в крошечных фрагментах, как

ГIланка (Лейпциг, Германия). Сегодня он одини3 веДущих }л{еных в области молеку;rярнойпаJIеоантропологии. В 1997 году Пээбо и егокома[ца совершиJIи еще одно открытие, рас-шифровав fl НК 40-тысячелетнего неандертаJIьцаи поJr}rчив первую модель его генома (2010).

Процесс ра(шифровки подешевели укOрил(яРасшифровка fl НК четырехтысяче.ltетнего грен-ландского инука (по-греrrландски

"человек")вк}пе с геномом неаIцерт€шьца положиJIи нача-ло новой эре в паJIеоантропологии. Хотя вопроспродолrкительЕости жизни flHK остается откры-тым, предполагаемые временЕые рамки посто-

58

Page 59: Science Illustrated  - 2011_03(08)

это tlacTo бывает в сл}лIае очень дреtsних oкaN,Ie-

нелостей.Расшифровки древних flHK сравI{иваIот с гене-

тиtIеским кодом совреNIенного че,,]овека. Hat этопtэтitпе tsыявляются ф},ъкциональные изli,Iененllя,которые и определяют различия NIехцч HaпIl1

и дрJ,ти]\,rи человечесIIиNIи видами. Но и эr,оне все. Количество различий также п,Iожет вьш-l]ить степень родства ме)rцудвр,ш видап,II]: че]\I

больше изменений в наследственном матерrlа.пе.тем больше времени проrrшо с того вре]\,1ени. ког-

да у данных вlцов бьr,т общиii предок. Распо,rагая

данными о скорости протеканиJl мрациri, rlожнодовольFIо точно вычислить, когда разоltlпliсь эво-люционные пlти. Кроп,lе того) уtIеные изгIаютотдельные м),,тации, так называемые SNP-п,Iаркеры. По ним можно вьuIвить степень родстваN,Iежду различными этническиNIи гр),тIпамии составить детальную картину происхо)rцениятого Lци иного народа и пути его плиграцийпо миру. SNР-маркеры помогаIот определить эtsо-

люционно значимые составj.UIющие генетическо-го п,lатериала, которые, возможно, и надс[rии насселективн ы[,I преим),1цеств о м.

Возп,тоlкность прочтения генетического коданаших предков может кардинально изменитьнаши прrjtsычные представления об историичеловечества.

т]..ь,$,)"

Ученые работаютп0 не(кOлькимнаправлениям

Изучение предков человека набирает

темпы, и не только благодаря появле-

нию новых технOлогий 0тOбражения

!НК, 0пределить наиболее перспек-

тивные седиментарные 0тлOжения ге-

ологаlv помOгают GPS и спутниковые

снимки, При нахOждении пOдхOдяще-

г0 участка местнOсти ученые вOсста-

навливают ег0 геOлOгическую ист0-

рию, датируя пOрOды с пOмOщью

радиOметрических измерений и по па-

ле0[4агнетическим следам,

В лаборатории применяются другиетехнологии. С помощью компьютер-цбд 16t191рзфии ученые послойн0 из-

учают внутреннюю структуру 0каме-нелости - линии роста зубов, формуlиOзга, По химическому анализу зубов

0пределяется состав пищи, а по фор-ме 0пOрнO-д8игательнOг0 аппарата

и кOстей можно узнать 0 способе пере-

движения их владельца.

.ý€

З D-cKaHupoBoшue покозало,чmо форма мозzо сеёчбапохожа на мозz Ноmо

t

ф ."*

i,l j.1: л.,|:

,r'11,i!

irл9Gа*,|:, --.i-ь fry,j

.,g

Page 60: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Где находится колыбель

человечества?0каменелости, найденные в Южной Африке, мOгут принадлежать дOистOрическимпредкам первых людей

,гкуд;I N,lы rtоявlt-лriсь? Этот вопрос всеrдitI]олновал LIe,loBeKil. В Южноii Афрllкебы,,tи обнарr.,ле}Iы два скелета, oilllltI

Llз которых прriнад"це,.tiал NIальtIикy 10-1З .lет.второй - ЗO-летней ;+'e н щин е, яit lIJшl Iп,I око,l о

2 млн лет назад.Анализ показал. что оба oEIl1 относятся к неIlз-

BecTHoN,Iy ранее вI,IдV, заниJ\,IаюtцеN,IV на эво.lюtll!-oHHoN{ /lpelre N,lес,го пIеяiду человекообраэнсtiiобезьяной и человекоNL Сап.rышI ;ке.пюбоttытныпIявляется r,оr,факт, что IIовый вид \цачн(_) впllсы-

вается Hil NlecTo о,гс\.тствующего зl]ена в llcTo

рии эволюцилI, коlдll IIроизошел скачок

от низкорослого I ll)яNlоходяtцеr,о обезьяноподоб,ного сущестts:t к высокоN{у стройнол,Iу человекус крупныil{ [Iозгоr\L Новый вrIд нiIзвали австрало-питекоN{ седиба. где последнее слово означает(tlcToчIlIlK>> I] переводе с л,Iестного яЗыкаt СесоТо.

"Эl,о lt:tходка. о которой ]\,lеtlт:iютвсе. Седибап,Iожет сыграть роль розеттсltого каN{ня, которыI"l

раскроет TaiirIr, проl,tсхождения гоп,{о сапиенс>, -счит:lет палео.]llтрополог Ли Бергер tlз Универ-ctlTeTa I]r.lтватсрсранда в Ю;кноii Африке, кото-poN{y и прlIнаJ,,lе]+(ilт эта находка.

С пол,tощью розеттского каNIIIя ts XIX веке былl1

расшифрованы егtIпетские иероглифы.

КолыбельчеловечестваКомплекс пещер неподалеку

от йоханнесбурга входит а

в списOк всемирнOг0 насле_

дия ЮНЕСК0. 3десь сосре- ,!

доточен ряд важнейших l

объектов,связанных , .. ,\'.

;J#*i:::::J"":' }:же был0 обнаруже- l ' I

но более 40"о вс€х \ .обезьянолюдеи, l -

l

южнАяАФри; l

60 Иллюстрированная наука, 0з1'20] ]

Page 61: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Сын ученого обнаружил ключицуСтрого l,оrrоря, сеIIсацIiоннyю находкy ] 5 апt,r,ста200В года обнаllуiя1lл не сапr Jllt Бергер. it его

девятилетлrrrii сын Мэтью. BlIecTe со cBtlcli ссlбакоti'Гау, отцоNI IJ его ко:,тлеt,сlii доItторолI l];коболlКllбtltl Мэтью lIскал в пеrl{ерах ]iос,гrl.

ЭтrI пеtцеры Берге]) обrIарчlкllл с IIo]\1olltb]o

Coogle Еаrth - програN,INIы д.[я показа Tpe\l1epHoii п,tодели Зеп,t-цti, coз/tilнHOii 1lat ocl{ol]e сп\"l,-H1.1 коt]ых фотографиii. l Itlко,лдсlпав Il.tJ clli I\IKi]-rtrt. Бергср рi:lзгля[€,л TeIIr1 I.t треII{l]ны, ,lо -]тогоllI{KeNI не заNIечеlIIIые. Ро;лдес,rво 2007 годао:]на xi е н о I] itJlocb д-[я \чсного обнаltl,жен r t е пI

более 500 неиз]Jес,tных пещер в хорошо Itз\nlet{ttoii об.,tасти. tIазывасмоii колыбелыо 1Iеловече-('lLJ;i. кптоl)ilя Hil\O lит(,я н 50 Klt,,t, l"lulltHItct-бчргir.

IiocTb, опешIIвлrrrii Беllгер опознал в Hel"1 Iiлюч}l-

цу, FIо э,го было только Halla,.Io. ГlеревернувкаN,lень. Берr,ер rt КибrIll уrrиделl1 челюстьс сохраrIlIвшJII\Iся клыкоNI. (Jказа,цось, что 1] про-U]лоNI }]еке эl,от liit]\Iellb yiкe попада"]iся IIа глазалюдяNI, но. TilK как ()ни былI.i iлахтераl,tи,а }te :lрхео-погаtllI II FIе историках{I.], Ka]NICHЬ

зашвырIl}цIl поJilJьше, чl,обы нс nylal,[crl подногаN,Iи.

Через ;1ве не.lе.цII I,р}lпла Бергера верLl\цась,чтобы продо,лrliilть поIiск. Спчстя I{етырс с поло-tзl.tной часа бесп-ло,]ных усилиii ycTaBlIL]e людLt

устроили перек\р. IJергер репlил проiiтllсьI,I дошел до Itанавы. l1з lioTopor"l... торча,[ri KocTIl.I IaгHyвlllllcb, ,t,гобы расспlотреть IIх, он поп\Iгнозаtltетrtл два зr,ба.

Ког;lа Мэтьtо ItaTкн}цся в высоких,l,palвяных з:lросляхна бо-пьшоii кап,lень,

l1з котороI,о 1,орчi]л,l

i,l

У сеdчба обнаружены черmы|свойсmвенньtеч обезьянолюdям, u человеку

ts обrrlеii слоrкностIt грl,ппа обна-p\,лI1"lil около 407о фрагпtеtlтовот Iiа;iiJого ске-[ета. в,гоп1 lII.iC,le пра-В}'}о ?+iСнск\.ю р},ъiу от п,iIеча,:1о кон-tIIIKoB палыlев, чсре1] NIа.lьчIlкil

Иплlо.тl]иl)оваllil.ri ltayHa,0i 20 l l 61

Page 62: Science Illustrated  - 2011_03(08)

з

i

б

Лч Береер u ezo 1 1-леmнчй cbtH Мэmью на mом сомом Mecmetzdе ночолчсь uх нохоdкч

ет 1200 мл). ЗD-сканирование показало, что фор-ма мозга седиба во многом указывает на родНоmо. Особенности формы лица, кисти рук так-же указывают на близость к человеческоIчry роду,а длинные кости и форма таза свLцетельствуIото том, что седиба освоtал искусство прямохожде-ния. особое внимание }л{еных привJIекла под-вздошнаJI кость, нехарактерная длJI обезьянолю-дей, но очень значим;ш для людей, посколькублагодаря ей при движении снижается нагрузкана бедренную кость.

Сравнение более 100 анатомических особен-ностей показало, что у седиба много общего какс человеком прямоходящим, так и с австралопи-теком африканским, что позволяет рассматри-вать седиба в качестве прямого предка родаНоmо.

Подобное утверждение paBHocIдIbHo известиюо нzlхояцении Святого Грашrя. Однако среди yre-ных возникли разногласIбI по поводу интерпрета-ции данной гипотезы. Тим Уайт, паJIеонтолоцобнарlакившиЙ Арди, считаец что новый вид при-надIежит к вымершей боковой ветви австралопи-теков. flональд Йоханссон, *отец, Люси, убежден,что седиба принадлежит к роду Homo. Есть мне-ние, что седиба не может быть предком человека,поскольку он моложе самых древних каменныхорудиЙ труда, появившихся 2,6 млн лет назади приписываемых виду че/Iовека }мелого (Ноmоhabilis). Бергер же говориц что его находка под-

держивает теорию о том, что обезьянолюди поль-зов€шись орудиrIми труда, о чем свидетельствуtот

резаные отметины на обнарркенньшв Эфиопиикостях, которым около З,4 млнлет.

Каьую эволюционную ступеньку займет седи-ба, покажет будущее. Череп мальчика находитсrIв таком хорошем состоянии, что в нем вполнеможет оказаться неповрежденная flHK.

) крегьтения мышц и белыми зубами, а такжебедра, ноги и лодьDкки.

Останки принадлежаJIи двум существам весомоколо З0 кг и ростом 1З0 см; как предполагается,мaUIьчик мог еще немного вырасти.

Самое интересное начинается тогда, когда }л{е-ные опредеlIrIют место находки на эволюцион-ном древе чеJовека. Радиометрические измере-ниrI скЕUIьных пород показаJIи, что оба существа

умерли от 1,7В млн до 1,95 млн лет назад, как разв период меяqду обезьянолюдьми и первымичеловеческими видами.

Голова небольшая, объем мозга - около 420 мл(у современного человека он в среднем cocTaBJuI-

Смерть в пещереУченые обнаружили два скелета на дне пещеры глубиной окол0 50 м

и с пOмощью геOлOгических изысканий реконструирOвilли сцену гибе-

ли. 0безьянолюди, скOрее всего, искали вOду и сваlлились в

ру. Ливни затопили пещеру и снесли тела в грязевую лухry,

сохранившую их для потомкOв. Поскольку останки находи-

лись в 0днOм и тOм же седиментарнOм слOе, мOжн0

; предположить, что смерть 0бOих наступила практиче-

{ ,*, одrоrрurr,нно. По-видимому, существа ,1З состояли в родственной связи, возмож-

Ё но, это были мать и сын.

62

Page 63: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 64: Science Illustrated  - 2011_03(08)

СоседскиеотношенияСедиба, верOятн0, lкивший там же

и тOгда же, чт0 неандертальцы

и сOвременные люди,

ПOДТВеРЖДаеТ ТеOРИЮ 0 ТOМ, ЧТ0 л

разные челOвеческие виды

бок о бок в нескOльких местах

в мире. В то же время нахOдка

указывает на большее

кOличеGтв0 миграций из Африки,

чем считалOсь ранее.

НеандертальцьIи современные

людиНеандертальцы появились

в Европе и уступили место

пOстепенн0 распрOстранил-ся на данной территOрии,

Но многое свидетельствует

о том, чт0 оба вида близко

соседствовали на Ближнем Востоке

50-1 00 тыс. лет назад. Последние следы

неандертальцев найдены в районе Ги-

бралтара. их возраст насчитывает 0кол0

25 тыс. лет.

современному челOвеку, | ,

._ -,''I. ,,. ' " .

которыи 40 тыс, леl назад | - l о

)-

ЕврOпА, _.

АФрикА

an

_с-а1 86q&ч

'Iq;восок

80-1 з0 тыс. летАзия

50 ты(. лет назадЕвропА

40 ты(. лет вазад

йоханнес Краузе uзучоеmкосmьХ-женщuньtJLЛ5 ScHLUETEH/Dl)P дР ) ]L гt]I.]

l]t RN D v()at 1 /aопвls/ ро L l()TO ",] a нl t Е гл L ioNL,toяBlS ,pot F о Ia !l дD! NilR VYATKIN /poL гото

анализа гелIетического N,Iатериала. Во-вторых,она свидетельствует о соседсI{ом сосуществова-нIlи нескольких человеческих вrlдов, Ранее счи-талось, что они возникал1,I и последовательносп,Iеняли друг друга с интерtsалом в coTHI-] тысячлет. Но Сванте Пээбо убежден, что наlла преды-стория наN,Iного сло)tiнее и насчитывает гораз-до болыпе л,tиграций из Африки и видовых кон-тактов.

!ля Сванте Пээбо и его коJ,IJIеги ЙоханнесаКраузе из}пtение фаланги служит частью болееш1,1роItого исследования. Ученые сосредоточи-лись на митохоIцриальной flHK, встречающеЙсяприблизительно в В тыс. Itопий в каждой клетке,

Dвая нахOдка свидетельствует 0 тOм, чт0 различные челOвеческие виды жили

0дн0 и т0 же время и в 0днOм и тOм же месте.

агадках-женщины

аланга пальц.l, найденная в сибирскойпещере, засl,аi]LIла кардинально переписать историю человечествil, Генети.Iе-

скии материал кос,гl] свилеl,ельствует о ее при-надлежности до clrx пор HeIlзl]ecTHoIVIY

человеческому виду, жI]вшему примерноЗ0-4В тыс. лет наз.Iд в flеttисовской пещерена Алтае.

Находка, получивlIIая названис Х-жеrтщl,tна,имеет перелоп,тный характер по двуNI приriи-

H:tM. Во-первых, впервыеидентификация чело]}ече-ского вида была выполне-H:l только на основании

Иплю(тlrированная науьа,0] 20] l

Page 65: Science Illustrated  - 2011_03(08)

, '.l:

,,i,,.,,i::1,_,,,'l-,,",: _1-*),- ",_ (, ;,. : -". л

' -,}:.-j. а, "{,!--**."*i],_,, ,|

ъ _.'r,i,; "'Т*'-,_

. ,

'\:-..,, -- 1 _

о.,_. i',. \ф

- ]. .l

:=r}: '',.

.',"^, 1']

i, t/J

1"

.:,,;_t

Флоресийские люди (хOббиты) жили

на индонезиЙскOм острове Флорес

0т В00 тыс. д0 ,1

2 тыс. лет назад. Уче-

ные считают, чт0, вOзмOжн0, 0ни

произошли 0т челOвека прямо- !

' i'200 rr,,. лет назад ч8ловек пря-

;! мOхOдящий жил на территории

g центрального Китая. Некоторые

40 тыс. лет назад с пOявлением

в этоЙ местности сOвременнOг0

челOвека.

, ilрUиJUшrlи Ul IEJlUEEnd llрлlчlu- р

i,, хOдящего, Современные люди !.-t=_ мOгли оказаться на Флоресе ;

. .. Е '.,-'ri. ,-),ld А+|

Х-женlцина, неандертальцыи человекразумныиХ-женщина жила в Сибири 30-48 тыс. лет назад за сOтни

километров 0т со8ременных людей и неандертальцев.

Найденные в пещере украшения и 0рудия труда свиде-

тельствует 0 весьма развитOм интеллекте или тOргO8ых

0тнOшениях с сOвременными людьми.

в отличие от хромосом, представленных всегов дв).ц копиях. Расшифровка показала, чтоХ-женщина не относится ни к современномучеловеку, ни к неандертальцу.

Когда ее ДНК сравнили с flHK ЗO-тысяче-летнего человека, современного чеIIовеканеандертальцев и шимпанзе, оказалось, чтопоследний общий предок Х-женщины, неандер-тальца и современного человека жиJI миJIлионылет назад. Но к данному временному периодуне подходит ни один из возможных кандида-тов, на основании чего }п]еные решили, чтоХ-женщина принадлежит к пропущенной ветвиэволюционного древаJ котораJI берет начало

от неизвестной миграции из Африки. Удалось

расшифровать и ядерный геном, и теперь можноне только более точно проследить хитросшIе-тения родственных взаимосвязей, но и изуt{ить

анатомические особенности Х-женщины, рекон-стр}41ровать ее внешность и вьIrIвить эволюци-онно значимые моменты.

Иллюстрированная наука, 0З/20] ]

Page 66: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Неандертальцы показали

наше истинное лицоМодель генOма неандертальцев заставляет нас

сOвершенн0 иначе взглянуть на самих себя

сего несколько лет назад возможность рас-шифровки генетического материала, полу-ченного от вымерших человеческих видов,

казалась утопией. Сегодня у r{еных появиласьвозможность из}пlить код flHK наших ближай-ших родственников и установить, чем мы от нихотличаемся, а также найти ответ на глобальныйвопрос: что делает человека человеком?

Вот уже четыре года под р}ководством СвантеПээбо из Инститла Планка длится проектпо расшифровке кода flHK неандертальцев.За это время Пээбо и его команда расшифровалинесколько миллиардов fl НК-оснований.

Генетический материал извлечен из трехкостей, обнаруженных в 19В0 году в пещереВиндийя близ Загреба в Хорватии. Кости при-надлежат женщинам, жившим ЗВ-45 тыс. летназад. Несмотря на прошедшие тысячелетия,

flHK частично сохранилась в виде небольших

фрагментов, каждый из которых содержитменее 200 flНК-оснований. С помощью совре-менных технологий удалось расшифровать око-

ло 600/о генома неандертальцев, что леглов основу первой модели с риском небольшихпогрешностей. Сванте Пээбо надеется, чточерез три - пять лет геном будет расшифрованполностью.

Все мы но(им в (ебе чаfiичкунеандертальцаПолуlенный результат }DKe преподнес сюрприз:во всех ныне живуцихлюдях за пределамиАфрики есть кое-что от неандертальцев. В общейсложности мы }наследовали от них 2-4Ио генети-ческого материала.

"Наш геном наrrоминает мозаику>, - говоритСванте Пээбо. Если постепенно двигаться вдольцепи !НК, вы увидите, что одни ее уrастки более(родственны), современному европейцу, др}тие -современному африканцу.

Иногда между первыми и вторыми возникаюттакие фрагменты flHK, которые не связаныни с одной из современных рас, но ближе всего

'lцуо"|кlФзе,

Тафк

.\

=

66 Иллюстрированная наука, 03/20] ]

Page 67: Science Illustrated  - 2011_03(08)

'::1ir.t .;.. ,:.:l:i,t;;r&;

&*:*\

н*

Page 68: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Ёi$'f} ij:

il:

) К таltоплу вы]]оду ччеFIыL, прllшлrI, сравнивгеноN,I неандер,I,альцi1 с геIlе1,1Iческим N,laTePI]il-

лоNI, взятыI\{ у пяти HtlIII1.1x соlJl]еN,Iенникоt]. )liIJt]\r

lllих Ijo Фрirнцtлlr, Китае. НовоЙ Гвинее, Запirд-ной и Южной Афрlrке. Ока.залось, что европеiiць]tl азиаты в равной cl,eIleHll liп,tеюr,нечто общеес неаrtдерт:lльцапlи. Но совпаденrlя у еrrропеiiце]rl] азtlатоI] отсл,с,1,1]\iют \, афрлiкаrIцев. Об,ьясне-HI]е э,гоN{у суlцес1,I]},е1, оJно : ныне }riltвyщIJe

заl пределаNrи Афlэl.rкrr ,лю,,lll яI]ляю,rся общrtпtrI

Извлеченче flHKпроuсхоdчmвсmерчльномпомещенччвоu36ежанчепопо64нt д .,_.1.:]]

Ё"!

ёъ\i

*, \а8i

поl,оNIк:lп{1.1 неандерта-llьцеts и соl]реп,{еFILIых

,,rюдей. Очевидно, lJx t]стречit состояласьна Блl]жнеrl,t Востоке около 50 60,r,ыс. лет I,t:lзal,/l-

Здесь Harutr лредки столIilI}r-цись с IlеZtн{ертпль,Ila[III. Itоторые }DKe шIlроко распрос,гранrLцI,Iсьпо террllтории Европы rr Малоii Азии. Поr,оп,Iкrr

_эToir BcTpe.tti рассел1,1лись по Европел Аплерике,Дзrtrr ll llо,lrtнезиl,t, в то IJреN{я как llфрикаIlсlillепредкIl все эl,о t]реп{я ос,t,авалrлсь в АфриrtеII нliкогJit lle гiе])есекалrlсь с неандертit.цьI{апIи.

В пtl.;lьзl, этого о,гкl)ытIlя сl]I.1детельстl})/стl l CcJ,leJoBaHI 1е, проведен ное под рчководстI]о N,I

антроrtс1,1ога fl жеффри Лонга lrз УниверсI.1тетаНью-N{ексt tKo. Его грчппа офt.iцliально предста-вItла рез\хьтать1 аналliзit геIIетLIческих п,lоделеi,i

2 т,ыс.че,rовек. lJe пересекаясь в работе с груrlпойCBaH,t,e Пээбо, эtiсперты Лонга прtiлlлrl к з.lклю-1IенIlю, 1lTo полVtlенIIые п,Iо.l(ели lroiKHo об,ьяс-HlITb то_IIько l,eNI, tITo неандертальцы Il соврсп,Iен-IIые лк],lI1 образовывалtl пilры.

ОткрытItе проIiзIJе_[о эффект разорвirвtIlеiiсябсlп,rбы, зl1-1о,rlенноii по/I HaшIIN,I представлениеN{о разlJt11,11 I 1 LIело lзеч ecTI] а. Оно у,казыв:tетна явные I,eHeTIII{eCKlle раз]-l11чIIя NIехiду обитате-ляп,rи Афрliкlr 11 тспItl, кто }III,IBеT зit ее I]редслаNrи.Но и это не все. Генопl неандсртальцit - э,го ключк пониNIанию того, что делalет соr]реN,Iенногочеловека особенныNt.

С тех пор как в 1В56 году не\,lецttие luахтсрыПРОЛОЖИ;'Ill ПУТЬ В ПеЩеРV, Гl(е ВПОСЛеД-

ствии бьLq обнарунiен скелет неан-

ДеРl'аЛьца. )лIеныс IIeoTcTyllHoлоп,Iа,lи головV над при,lиной

,.'l

На моmерчале эmuх mрех косmейuз пещерьt Вuнdчйя бьtл расtччфрован

ееном неанёерmальца],KBAl5E/MpL

иь{ф

Page 69: Science Illustrated  - 2011_03(08)

1.1счезноI]ен llя Heal н/lертllльцев.Посколькl, н 1,Iчто не укlt:]ы I] ile,l, Hi:t,го.,l,го п1lI.t.I 1.1I loI)i ttx tIс.Iезrtовенltяпос,цуж1.1,1i 1.1 tз ой Hit t t,,t lt геноцl]д, од]lilиз ()сновных гIlпотсз гJ,Iасlгl. чl,о cl]o-I]NI поrIв,rIсIIис!,I соRрL,Nlенн t,t ii чсrrо-

tleti обязаtt TI]op(leclto]\{y I{BaIlToBoNIy

сыil ч ку: он сс)з/цi],r,I,ex но-llогIlческ1.1

I]Iпсокую к\,лы,чру l]сего за I]есколь-ко тыслtI JIC,T,, обогнав все др\/гLIеl]елоl}е(IескtIе вrIды. CpaBItettrIeгеI lетllLIсского \,Iатериала ло,цжноL]ыявIlть N,Iчтациl1, I]ызвавшllс.),г(),l,скillIок.

Группа Свагtте Пээбо cpaBHti-,та гене,гl] tI eciille NIill,ерI,Iatлы

coBpcllcHHo1,o человекil, tll]lNl-

ttагtзе (с которыNI tIаши пyт].l

l]азоIIlл},сь 5-7 ьtлн лет назад)1.1 IIеаlIдертальца, с коl,орыN,I

[Iы расстt]лись З00 ,100 тыс. JIе,г

назад. Раз.,tt t.tl.Iя, ко,горые IlмеIотся так}кеV I]еаIIдсртilльцсв, - это,l,о, ч,го о,Iличаlет чеJ,lоRе-

ка от шllп,Iпанзс. Разлrtчия, которые лросJ-Iе)*,и-

]]attoтся только у совреп,lенного человека, преill-cl,it t}ляк)1, собоLi N,lу,I,ацrrи, Iiоторые х{ог\.т

гIролить свсl,на то, tITo l..1NleHHo llрLtнциIIиalльно1]ьUlеляе,l, нас на фоне дру-г1.Iх человеческllхв llдоt}.

Гснов с I\,I},I,ацияN,Iи окаlзалось на удI1l]ленrlенеN,lного, il TotIHee. 7В. OHII отвсчают за такиеl]]itяiные фуrrкцltr,r, KitK за/ItиI]леIlие ран, работаllоl,оJ]ых )tiелез rI двr1,{{е}Iия iкг\.тllка спер\{атозо-t.t,,ца. Llе,г ничего l,aKol,rl, rITo Nlоlло бы прrtнципrtалыIо отлl{rlать IIас от другLtх вIlдов.

Но v копtаtrлы CBatITc Пээбо в pyrtaBe бьлrакозырнilя K:t1l,t,it. Совпtестно со сIJеr{иалllсl,ilх,ILI

в обл acTtl биоrrнфорл,rати ки fl эвидоlчI Реiiхопл

t.t Pacl,rycont Нппьсенопr otIrt изобрели ]\Iетод ска-нllроt]iIн1.1я гене,l,]]ческого мilтериалal, которыiiпозRо,цlt,I, rlбнаружиr,ь у.tасl,ки с Ko/loNt, обеспечtt-1]аlощl]NI эволIоцI,1оIIIIoe преип,Iущество, Распо-знаются,I,ак1.1е учilстк11 llo про,Iяженности,непрсрыI]ност1l и oTcyl,c,гI]l.t ю особеннос,гей, при-с},щ1.1х не:iндертальцаN,t. Это своего рода остро-вок уl{икilJIьноti чс-ltовеческой,ЩI IK l,] хроN,lосоп{е,

LI че[,I оII больше, тем зII:ltlllп,lее его содержание,Ученые сlбнаруиrltлtl 212 ,гакrtх островков, сап,tый

крчпный из которых состоит примерI.Iолrз l]00,гыс. /{l IK-ocHoBaHrlil. 13оору;кенные геIIо]!1о]\,1 неа ндертальца. }лIеные су]\Iели расшLIфро-L]aTb ГIаСТКrI. IIal ItОТОРЫХ СЛеДУеТ СОСРе/]ОТОЧI{ТЬ-

ся l] Iltjисках генеl,иt{ескоl,о кода, деJlаюIцегоColtl]C\lCHHU|,o чс, toIJ(,Kil \ нIlh;lльllы\l бttо_,lоt иче-скил,I L]llдоNI.

Иллюстl]r]l]оваFll]ая lrayкa, 0],i 20 l l

Ген важен дя кOжи, пOт0-

вых желез, вкусOвых лукOвиц. в0-

лOсяных сумOк.

Ген определяет параме,

тры движения жгутика спермат0-

30ида.

Ген, необходимый дяразвития кOстей черепа и скелета.

MorKeT отвечать за различия фOр-мы черепа современных людей

и неандертальцев.

Мутации этOго гена пOвы-

шают риск ши3Oфрении.

Черепо неанdерmальца(слева) u современно2очеловека (справа)

Ионный канал, меласта-

тин, 0беспечивает пигментацию

кOжи.

Ген на хромосоме 2 свя-

зан с метаболизмOм. Его мугации

угрOжают развитием диабета ll типа.

и Гены, свя-

занные с развитием мO3га. Их му-

тации мOгут привести к аутизму.

Ген на 2'1-й хромосоме

связан с прOблемами психическOг0

характера при синдрOме Дауна.

Ё

г

Page 70: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Впередимного работы

Благодаря расшифровке [НК древних окаменелостей

мы перепишем иGтOрию челOвечеGтва

емногие годы оказьв€иись такимишIодотворными дJIяI науки, как 2010-й.Во-первых, бьтл полностью расшифрован

генетический матери€й четырехтысячелетнегоэскимоса вымершей культуры саккак. Во-вторых,буквально через несколько месяцев после этогоГ{еНЫе поJцrIили первьй геном неаIцерт€шь_

ца. Эти достижениrI стЕши гигантским шагомв наrIно-исследовательской работе в областипонимдlиrl эволюции чедовечества.

. Расшифровка генетшIескlD( кодов, пришедшю(к нам из доисторического прошиого, позволит

воссошатъ более дет€шьные картины биологиии эволюIиоЕной истории. По завершении рас-шифровюа друпах геномов д)евнюс людей можнобудет проспедить молекуJuIрные изменеЕия,в рез}иьтате KoTopbD( мы ст€йи такими, какие есть.

"это всеголишь отправная точка, которая под-тверждает реаJIьность такой возможности", -считает Эске Вшиерслев, профессор Копенгаген-ского университе,Iаи одиниз ведущих в миреисследователей в области flHK окаменелостеЙ.

Бурное развитиеданной области ст€л_IIо воз-можно с пояыIецием нового поколения техноло-

гиЙ по отображениюflНК. Сегодrrя этапроцедура ст€йа гораздо менее затрат-ной как по времени, так по финансам.Количество расшифрованньтх flHKстремительно растец и геномы все-возможЕых вI,Iдов доисторическихкивотных и растений появ;rяются,словно грибы после дождя. СейчасЭске Вшиерслев изгIает особенностиколонизации Америки. Он надеется,что flHK иlцейских мумий поможетустановить, кто бьrли первыелюди,заселившие Америку, и откуда онипришши.

Еще одна любопьЕная перспекти-ва - изуIение нашего геЕеаJIогическо-го древа. Уточнив периоды ветвJIениII

доистори.Iеских типов людей, можносопоставить их, например, с измене-Еием климата и выявить факторы,оказавшие решающее влияние на ра3-витие человека. Таким образом можнобудет выяснить, почему исчезлиостаJIьные человеческие вI4ды. Также

rIеные моryт установить, обладаетли современный человек особенностя-ми, которые могли дать ему селектив-Еое преимущество.

ffревнейший на сегодIIJI образецflHK насчитывает около 800 тыс. лет,а расчеты показывают, что теорети-ческий предел составляет около2 млн лет.

Иллюстрированная наука, 0З/20l 1

Page 71: Science Illustrated  - 2011_03(08)
Page 72: Science Illustrated  - 2011_03(08)

,sPI

,i(]]i lj,lii{]li 1 ]909 !ij2). a;ari]i) l ],lBL]]\./li..) l_] 30 ij |{],rlb

i)l,]'j\t i ea1,1]l],.l((, l]t]|ilri]JiHb', ГiL]ilеl|]п Il0ji]!]i i];]0]]'il,Л;,]

iji]i]. ,1 ii !P 0ll Il1]ai] Ег t,i:ili я1,,lя it)э1,1хнлajт|(:l гlOвс

aj l 1.I гj.].]ll|i .: , i;ilrlil jl0 ]{]il|l lir!l0t 1lаitiю lillllri ,\]Jl]]iJl .] ilt,!0 r|]l1.1

(t|]i,]:llll,]!, jil'i '].l,,1',1' '-l f; iL,lit lto l]ri-i|)i]li]i:i]l\l, ]i]|a]l]ij] ai]b erl,!r

'I]]:iI,1L] li].гi,](, i 1:2, t1,1i. i(lliilit tjlrpj,!,I1lll.дtlеlll ]ei_llrrlcicп чa

i]ij.] Дтлiiliill;1V ;l Ii],;i a|l]i!l;] ,l;,til;;t,: l(l,;tlttФoi]i] |]i. |l ila]iic(,tl iL]

i,lt t,l("|lil ]'-i]29 i,j,ц\,iillгilrit',ilpll-Ci,ll I |li)Olii]iir, /lмин г.j i,л,эеt:l

a(il, !]li, с- Hiii1 i'1 ццg1.1r. l] rl,,l Ll н l _iч rl] l lrЁЁ ,,h пt r l гп дсвilij(е |]у)]1дi]l]( l]L rL] l]i]|lili,1l,t i,],0H) i,l|]a|1llцy l i],],i,i l]i,| :li]l]iitl,i1,

ilallч:1,1гLl i]30 li;,t,,J]a]r:]b!] a]ci]|иlai],1K(]l Д){l]|].lillii]JIiOi t!r.lii5l0

i L]iir]H(],]l,i,i/ ci]Bi]pl]]l]ib псiriлеl "rl,j дh|]lL]l,] r двi]l l)il i ic i,a б|,]il,-]а]]е

i]l; l-iall illi:lli Сl,рзу |ilг;11l, li l!ЗЗ году г] i iLl"i,]ala],]. i l ni].|,],l п|]r]чi

;lirLI i!l!il Б:i,-ir.н гtllЕ!:гI;l1t l]|i,] iL{;i]tlc !1еllе;;,,.д(]irа il0|]lcljиjlil !lз

пь Ii(V. li] riаii Pri1,1r]1,1 v i]tlЁ jir].:ij]-],]l]ri.r(.i] Ii]lji._l,]t]tl !1 llllLrit]JloI.b (,']

]]l !l,]TL ,lBai]l]ii Y,0 |li]t]i]i]i,r i]i)iд;: ll tiil i]Il0i,,,1!]г i ;!J\1!]]K\/ в tix(]

]|].j4 Olli] rliilIl1]a0(l{]L,01,1ltiarlal DеOдOjl..ла]l lьl,ilt,iз:] ]5]1HEi],

lйъ

до(]li,].l]ув сеDегOв Двс гt],]Il|]l,], Через гOд 0на побила собствеl{ныrl

l]9ко: д ,цOбравl.]_]l,]сь i]]] А|гпiJ11 в Бразилию всег0 за 6] час, Еще

l|rц с|l\1]iч lNe l]0i] чO|Ll зi1 .llьCl|. ц1.1еli 0l |l в 0дlIl]0чкч сuгврll]l,]лl tle

l]сгil ii j,днг;ilлtt в двсl ilа;l1,1tо Перс;iет из днглйi],r I lовVю Зсл.lн

дllli] /],,ri lli K0l)l]0i\,1 Kl]Tl-]l]b |l Hr,4K,Tc t]e \1ог пOбить liOлее 4с лет.

0о,.l 1,1;l i i]i,e_iieгa. а т(]({е |]el]ejle| в Ьразилию cria сO3ерLj]илii

] ]i] |, a j 1.1ilIl:l|]t] Pe,civ:l] Gill

В ] !]llб llдч ltillH [lыrа удосlсена звiiниF кOI'JандOра 0рr1.1на

Бриlаtli:кl;ll и !1п|]lJl,jи а t] 19ij8 [,i стала первоti в Nlире женlцl]нOli,

llсrгl]a]Адl]l Hl.r1.1 l,,1eдiil b]ir l еждунарOд|оЙ федерации а:]рснавт;]|(и

t " ,,

' ,l ,,,, ; ,. , ,,l1,1,c,.haUboll, ,l. ]н l,,п/Uь,

Олнil;,l ; 1969 iолч [l>llrl;l baтIeH в.]зliикI а lj.] неa]ытi],] л снOва

0Ki?i],]it, : цеilтJjе tsн,] ,l.]ti|lя Следlуrошlие десять лет сна llyIeillcCIi]cL ]]li ll0 ,\,,]l,]i]y. учаalвaвilла Б l]азличн]j l аijиаr,lерсllриятl,iях,

|]а:jДit',ii],l иl-] lepBbi{], В l932 iOдV 0на 0тпDаз1,1Iiаaь на I!,i2и9р6_у

|1 (lчODi ;]L-iOэjl&, ПосIlе ;llтttлt]iЁих |10искOв удалOсь узнать, .]r0

l-iU. прOLr!лс и illесяца пOсле прие:jдil на МаЙорку. как Джин Баттt]н

)1iii,]сила брOдr,jая сOбака, Прославленная летчица скOнч]лаaь

0 г занесеннOЙ инфекL]i4и в i.4аперькOи K0l\4HaTe зз\удалOго 0теля

.JdЁ'#**, lFP

tff;", ,+*rr!frlr

I

i1

Page 73: Science Illustrated  - 2011_03(08)

)

Trabant не менялсябольше 30 лет

Сл адка я PSP"9IH-HI1,1 n.'.,, [жонсонВ 1 В4З гOду американская д0

ionyrrnu nu,,n-, на агрегат для приготOвления морOжен0-

го, В XVll веке в Италии мOрOженое ^:,il:jlJ]:::л::ff;;;;;; ;; ;; с и е 0 п а с

t::1Tfll]; Hll'.TY[ Н;'ffi ШПроцесс был трудоемким и за

,J*r, ,rra,о,ли объявлениями 0 чудO-машинак лр0_,,

u,,,,,un'',*u.,,io:,::::,Y,:ш}Jilffi :; ;Til:;революциИ , Молок0' ЯИЦ? И сахар.оо;'"".л

*"r-a, 'U'i.rpy-*ry, B кOнтейнер с0 льдOм и солью, Ледяная мас

са перемешивалась вручнчю, охлаждалась, и продукт был

,aaaJ- чraaр,О'ению, Технологии постOянно совершен-

;r;;;;, и сегOдня в0 всем мире мороженOе_считается

одпrtм ,rпоО"ейших лакомств взl]ослых и детеи,

6

TiruabBy,s pATENTIтс'тtIzo_^ýTAL

leE-0пEAM FREEZER

В первой

радиотрансляциизвучала кла((ика

А был ли мальчик?0дна из страниц истории христианства гласит,

что в ']2'12 году в некоей французской дере-

вушке объявился бойкий пOдпасок Стефан (по

другOи версии - Эtьен). уlверждавший. чт0 из-

бран Всевышним. дабы возглавить детское во-

инство и отправиться в Святую зе[4лю осво-

бождать Гроб Господень. Стефан вдохновенно

рекрутирOвал сOратников, и к месту сбора -Вандому собрались тысячи детей,,,

Ни один из l\4аленьких воинOв Христа не вер-

нулся в Европу, Те. кто не отстал s пути. не уNlер

от холода и лишений, не погиб в кораблекруше-

нии, попали в рабство в Алжире, Египте, Пер-

Иллюстрированная наука, 0З,/20l l

сии. Таковы итоги похOда, котOрый пOчти

В00 лет назывался Крестовым походо[,'l деIей,

Современные истOрики проанализирOвали со-

хранившиеся источники, и в 1 977 году эксперт

по Средневековью Петр Редтс докуNlентально

доказал. чт0 исход в Святую землю большой

группы детей иNlел место, но дети были не

одни, Из-за засухи и наступления тяжелых вре-

мен в Европе беднота обьединилась, чтобы

с семьями и скарбом перебраться в библейскую

страну Ханаан, где тогда госпOдствOвали евр0-

пейские крестоносцы, Подтвержденной инфор-

мации о боговдохнOвенноl\1 подпаске нет.

Page 74: Science Illustrated  - 2011_03(08)

коrlт:ейнероtз и,гюби ко]] п()яi}rIJl lJcb K\i]] иLlа} 1

бифrлтекс из вьiрезкI{ - IJсего 72 t.taиlvieHr)]]aниrl

блк,lд быстрого рz}зогрел]it, и :]1,о }le счит,itя

I]озN{ожн()с],1,I полакоN,IИТ'}lСя I]il }I ильнып4 Nlорожеными ltастоящсй к.,Iубник:ой - счtл,,lьilц,,l llолеI]IJыN,I rIродуктом I] космOсе,

9 так каК она нсйтралI{зуеТ всlзлеiiствtле косfuiи!{сских,лучей.

"iБц i !ýlt ?,ФФ!lr

Жено u кузuнаЧарльзоflopBuHa Эммо с cbtHow

*":","igfl9","*. "-^""

Семью flарвиныхнаказала прирOдаЧарльз !арвин, будучи женатым

на своей кузине Эмме Веджвуд,

неспрOста 0пасался, что слабое

здOрOвье ег0 0тпрыскOв связан0

с рOдственным браком, Ученые

из США и Испании, изучив ист0-

рию 25 семей в четырех поколени-

ях рода !арвинов-Веджвудов,пришли к вывOду, чт0 детскаясмертнOсть в семье есть след-

ствие эндогамных (родственных)

браков. Трое из десяти детей [ар-вина умерли от туберкулеза

и скарлатины, не дOжив д0 десятилет. Еще трое не смOгли оставить

пOтOмства, чт0 весьма нехаракгер-

н0 для тOго времени. Популяцион-

ные исследOвания пOказали, чт0

у детей, рOжденных от близкород-

ственнOг0 скрещивания, низкая

сOпрOтивляемость к инфекциям

и высокий риск бесплодия.

74

В молоOосmч МенсенуЭрнсmу dовелось побьtвоmьморяком. Но порmреmе он uзоброх<ен с сексmонmомвруке

Бегом до Инди ииобратноконстАнтинОПОЛЬ: скороrод из Норвеrип пробежал от.ворот в Европуuдо Индии и обратно за 250 фунтов

Менсен Эрнст зарабатывал

на жизнь, заключая пари.

Предметом спора выступала

его способность пробегать

0грOмные расстOяния.На этот раз 0н побил все

рекорды: вчера Эрнст достигКонстантинополя, пробежав

до Калькупы и обратно!

0ст-Индская компания

пообещала заплатить ему250 фунтов, если 0н д0-

ставит письмо быстрее чем

за шесть недель, Эрнст пере-

сек суровые горы БлижнегоВостока, оставил позади си-

рийскую пустыню, равниныПерсии и глубокие ущельяАфганистана и на снего-ступах преодолел Гималаи.

0н добрался до Калькуrтыза 30 дней, то есть втрое бы-стрее, чем самый быстрыйкараван. 0тдохнув три дня,0н двинулся в обратный

путь, общая протяжен-

нOсть кOтOрOг0 в0 времени

и прOстранстве сOставила

8 тыс. км и 59 дней.0тчасти секретом вынос-

ливости Эрнста была очень

простая диета: хлеб, сыр,

0вOщи и... никакой горячей

пищи. В пуги он ел печенье

с вареньем, спал обычно

на земле и, как правил0,

недOлг0,

Его единственной слабо-стью было Ьино: 0н дажена бегу ухитрялся прихле-бывать из фляги.

"*- i ,r* .. -*iИллюстрированная наука, 0Зl201 l

Page 75: Science Illustrated  - 2011_03(08)

Газетные сенGацип и большоекl{н0 принесли британскомуархеOлOry и офицеру Т.-3. Лоуренсу славу герOя, которыйчуть ли не в 0дпнOчку победил0сманскую империю.

К немупр140уlllивал(яЧерчилльНа Каирской конференции (1921) ЛOу-

пенс был избран в сOстав комиссии, сOз-

lан*ои Уипсrоном Черчиллем для обсуж-

дrrm uonpo.u об арабской территOрии,

^" Дrу*, годами ранее в составе араб-

ской делегации Лоуренс пOсетил мир-

*uo по*фrрrrцию в Версапе, В Каире

о'tt aпоrоurirо,uл реабилитации арабов,

П"рЙ.rо поод,р*ке сыновья шерифа

Йекки Хусейна - Фейсал и Абдулла -бr,пr ruirurr"t правителями Ирака

, *оrоrо государства Трансиордания с0-

ответственн0,

ЁЁ

Page 76: Science Illustrated  - 2011_03(08)

На улице, на которой

проживает Карен, ,1

00 домов.Номер его дома - это числ0,которOе больше 50 и равноквадрату нечетнOг0 числа.

В доме под каким нOмером

живет Карен?

tltlilltt$;llrl1{}83аполните фиryрытакимобразом, чтобы цифры от 1 до 4бьutи в каждой вертикальнойи горизонтaлJIьной строчках,а также в фиryрах всех цветов.

Соедикltте все точки одной непрерьпвнойлинией, Линия не доJDкЕа пересекать самусебя. ЧиФtа, стоящие в IgIeTKax,подскахсут вам, через сколько сторонквад)ата доJDкна пройти лlткия.

п

"@"Ап

АvпгФlпвО

Какая фиryраздесь лишняя?

@ Кажлыйсортяблока- имеетопределенныйвес: 2, З,4,5и б условных единицсоответственно.сколько желтых яблокдолжно бытьна последней чаше,чтобы весы прицшив равновесие?

яlялlдlя

elA@,о

с

Фl@ Какое числ0 дOлжн0 стоять в скобках?

780 (пппо@

)tte

лу[тtыр

5l2 (lz35l0) 0{3

Пол вашей кухнинеправильной формы.Из каких двц видов плиткиMolKHo собрать весь пол

целикOм, не дOпустив приэтом налох<ений

и пропусков?

3 1 2 2 3

3 2 2 2

2 2 2

3 1 3 3 2

2 2 2

2 2 2 2

76 Tilrettetagt af Helene Rosenstand. lllustrationer: Liselotte Kure Решения [ заданиям с}l0трите на странице 78

Page 77: Science Illustrated  - 2011_03(08)

1. мЕдицинА

2.300л0гия

3. АрхитЕктурА

4. БOтАникА

Данное заболева- Этот недуг l\40жет

ние не 0пасн0 для передаваться че-жизни. Его латин- рез рукопожатие.ское название - Его вызывает ви-Vеrruса. рус папиллOмы.

латинское назва-ние этOг0 живOт-ного - Acinonyx

JUbatUS, BNlecтeс XBOcTOlv] длинаег0 тела lч]Oжет

достигать 1 40 см,

Этот храм дей-ствует с З39 года,0н находитсяна З2' 44' север-ной широты и 35'] ] восточной

дOлгOты,

латинское назва-ние растения -Sol пumtUber SUm, 0но от-носится к сеN,]ейt

ству пасленOвых.

В 1 976 году в Фи-ладельфии (США)построили '1 4-ме-трOвую скульпту-

ру, изображаю-

щую зт0приспосOбление.

это животное лег-к0 приручается,В древние време-на ег0 испOльз0,вали для 0хOты,в тOм числе и рус-ские князья,

Персы не сталиег0 уничтOжатьв 6]4 году, увидевна стенах мOзаику,изобрахающуювOлхвOв в персид_

ских 0деждах.

Соврепленное на-звание растенияп рOиз0 шл 0

0т итальянскOг0tartUfo,

Его примитивнаяверсия представ-ляет собой кусOк

раздвоен нOй

с 0днOг0 кOнца

щепы.

0кOло ]30 извест-ных видOв папил_лOм вызываютэтOт недуг,

газели являютсяизлюбленной до-бычей этой кош-ки, н0 0на питает-ся и более мелкой

дич ь ю.

Храм пострOеннад пещерOй, к0-тOрая считаетсясвятыней как сре-

ди христиан, таки у мусульман.

Родина растения -Южная Америка.Сегодня оно явля-ется важнейшейсельскохозяйствен-нOй культурой,

Это приспособле-ние изобрелив серединеXlX века амери-канские сектанты-шейкеры.

внешне болезньп рOя вляетсяв виде маленьк0_г0 нарOстана кOже, кOтOрыймOжет исчезнутьсам по себе.

это животноеспособно развитьскOрOсть

до 1 20 км/ч, раз-гOняясь д0'100 км/ч за 3 сек,

В пещере. над ко-тOрOй вOздвигнутхрам, более 2 тыс.лет назад рOдилсям]ладенец из г0_

рOда Назарет.

с появлениемэтOг0 растенияв Европе прекра-тились эпиде[4ии

ци н ги.

Современный ва-

риант, представ-ляющий с060йдве детали, скре-пленные пружи-ной, изобрелив эт0 же время.

в сказках такOйнарост обычно

украшает нOс

ведьмы.

Название этOг0живOтнOг0 прOис-ходит от фран-цузского gu pard

или, в03мOжн0,

0т итальянскOг0gattOpardo,

Город, где нахOдит-

ся храм, распOл0-жен на ЗападнOмберегу реки Иордан.Название горOда пе-

ревOдится с иврита

как пДом хлебаu.

В России эт0 рас-тение называют.втOрыIй хле-бом,, хOтя онопOявилOсь у наслишь при Петре l.

Без отого прост0-г0 изобретениявыстиранное бе-лье при сильныхпOрывах ветране удержалOсьбы на веревках,

5. и3OБрЕтЕния

Ответы к заданиям смотрите на (транице 78 Af AnkerTiedemann-7-7

Page 78: Science Illustrated  - 2011_03(08)

3 1 2 2 3

3 2 2 2

2 2 2

3 1 3 з 2

2 2 2

2 2 2 2

3аданше 1: Карен живет в дOме подномером 81.

3адание 2: Фss{ilss$$s{ilrLФ{гsss

3адание 3: Фигура С лишняя.В этой фигуре тOлько один треугOльник.

3адание 4: На чаше должно быть4 желтых яблока. Желтые яблоки весят 5,

зеленые - 2, красные _ 3, оранжевые - 4,

фиолетовые - 6, (2 оранжевых яблока х 4)

+ (2 фиолетовых яблока х 6) = 20,

4желтыхяблоках5=20

3адание 5: 162784, Числа за скобкамиследует подставить в скобки в томже пOрядке, в котOром они стоят в скобкахвыше.

3аданше 6:

3адание7:А и Е

3адание 8:

Среднее кOличеств0 забитых игрOкамиза сезон голов составляет 444.По отдельнооти 1 б игроков забилиследующее кOличеств0 голов в сезоне: 'l 'l

,

,101, 131,,151, 181, 191, 313, 353, 373, 383,

727 ,757 ,787 ,797 ,91 9, 929, Все 1 б чиселявляются 0днOвременн0 прOстымии пilлиндромами. Сумма голов равна71 04. 0тсюда среднее значение для всехигрOков составляет: 7104116 = 444

тЕfifiр.77

3адание l. Бородавки

3адание 2. Гепард

3адание 3. Храм Рождества Христова

в Вифлееме

3аданше 4. Картофель

3адание 5. Прищепка

3адание 6. 1 948

No 0З (08) февраль 201 1

Выходит один раз в три недели

оиллюстрированная наука> - международный журнал,выходящий в !ании, Норвегии, Швеции, Финляндии,Голландии, Бельгии, Греции, Исландии, Латвии, Литве,России, США, Австр.lлии и Новой 3еландии. Авторы статей -астрономы, физики, врачи, геологи, биологи, антропологи,археOлOги и научные журнilлисты.

Издатель: 000 "Бопнrcр Пабляrейшенз"'l05082, Москва, Спартаковская пл.,

д, '14, стр. 1. Тел./факс: 725-1070,

e-mail: [email protected]

Иллюстрированная наука, 0З/20] 1

Page 79: Science Illustrated  - 2011_03(08)

1 Вдм нв нужно б Во, гдрднтирOвднн0 пOлучитЕ всЕ здизднныЕ

l БудЕт искАть нOвый f номrелжурнАлOв. В точцх рOзничных прOдАж. нOмЕр журнАлА, Ег0 I журнАлА мOжп нЕ 0кАзАться, пOтOму чт0 тирАж

дOстАвятП0 ВАШЕМУ АДРЕСУ

Был мгнOвЕнн0 рАспрOдн

3 ilг#iж,#:; 4 ;J.tf;,нfi,нж, 5 ;Jiнfi*",,ВНЕ ЗАВИСИМOСТИ

0т инФляцииИ ИЗМЕНЕНИЯ КУРСА

вАIIют

нЕ БЕспOкOясь

0 пOкупкЕ нЕдOстАющих

нOмЕрOв

Журнал выходит '1 раз в 3 недели.

Минимальный срок подписки _ 1 номер.Стоимость пOдписки на 1 номер в 20,11 г.-82,50 руб.-

- !ля зарубежных стран - $7 за 1 номер,

14 номеров с марта по декабрь 201 1 г.

для 0ФOрмлЕния рЕдАкциOнной подписки1 .3аполните платежный документ и оплатитеего в любом отделении Сбербанка. 0платив извещениев текущем месяце и 0тправив кOпию извещенияв редакцию, вы смOжете пOлучать журнilлс0 следующег0 месяца.2. Разборчиво укажите фамилию, црес(с почтовым индексом) и телефон подписчика.3. В графе uКOличество номеров) укil(итенеобходимое количеств0 нOмеров.4. В графе (Сумма) укажите общую суммуза нужнOе кOличеств0 журналOв.5 . 0тправьте копию 0плаченной квитанции по факоу:(495) 7251070 (доб. 5,129), по адресу: 12599З, Москва,Волоколамское ш., д. 2 или e_mail: [email protected].

Без получения копliи извещения редаrцияне гарантхрует свOевреlrенную отправry0плаченных хурналOв.r 0тправка журналов осуществляется простой

бандеролью (до почтового ящика) в течение3 дней с момента выхода журнала.

" !оставка курьером (только по Москве в пределахМКД,Щ) осуществляется до почтового ящика(указание кода доступа в подьезд 0БЯ3ДТЕЛЬН0)в течение 7 дней со дня вьlхода журнап,

- В цену подписки не включена комиссия Сбербанка.* Стоимость доставки включена в стоимость журнала.

ПOДПИСКА ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦоформляется на оснOвании заявки и своевременной0платы выставленного счета. 0формить заявкувы мOхете через сайты WWW.gastronom.ru,WWW.supersadovnik,ru, e-mail: [email protected]

ПOДПИСКА НА Х(УРНАЛЫ В ДРУГИХ СТРАНАХПеречислите на наш валютныйсчет необходимую сумму в дOлларах США.Вепеfiсiаry: LLC Воппiеr PublicatiOnS,Spartakovskya Squarc, 14l1,Moscow,,105082, Russia.Beneficiary's bank: SBEBBANK, MOSCOW, RUSSlA,SWlFT CODE: SABRBUMM,Benef iciary's account: Асс Ns40702840038041 0'1 9808* Возможна оплата через Сбербанк в рубляхп0 курсу на день 0платы,

На сайтах шlчW.qаsПOпOm.ru, WWW.SupersadOvnikruмOхн0 0фOрмиъ редакцхOнную подппсry 8а нашпхурналы (ГастрOношъ",

"Садовник>, пШкола гасцонома,,

*кOллекция реце]повD, .d(оллекция садOвнпкаD.

i ИзвещениеПолучатель платежа: ООО "Бонниер Пабликейшенз"инн 7733656928 кпп 770101001

Корр. сч. З010 18,10 4000 0000 0225 БИК044525225Расч. сч.4070 2810 4З80 4001 9808 в Московском банке СбербанкаРоссии оАо г. Москва

Подпlска lla хуDllал КOлпчеств0 шOмврOв СyммаSclENcE lLLUSTBATED/ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ НАУКА

доставка: _курьер_простая бандероль

С условиями приема указанной в платежном документе суммы, в т.ч.с суммой взимаемой платы за услуги банка, ознакомлен и согласен

Плательщик

Получатель платежа: ООО (Бонниер Пабликейшенз"инн 773з656928 кпп 770101001

Корр. сч.3010 1810 4000 0000 0225 БИКо44525225Расч. сч.4070 2810 4З80 4001 9808 в Московском банке СбербанкаРоссии оАо г. Москва

Ф,и.о,Алоес

ПOдписха на tкYрllал кOлrчеGтв0 l0ilерOв ЕупilаSclENcE lLLUSTRATED/ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ НАУКА

Доставка: _курьер_простая бандероль

С условиями приема указанной в платехном документе суммы, в т.ч.с суммой взимаемой платы за услуги банка, ознакомлен и согласен.

ПодпискдНА ЖУРНАЛЫ

в люБOм 0тдЕлЕнииСВЯЗИ ИЛИ ЧЕРЕЗ

пOдписныЕАГЕНТСТВА

С 'l дпрвля нА втOрOЕ

пOлугодиЕ 201 1 гом

1, 0бьединенный каталог

"пресса Россиlt" и каталогаrентства (РOспечатьDПодписной индекс:261 90

2. КаталOг рOссийсrойпрессы "Почта России"Подписной индекс:84,102WWW.map-smi.rU

3. Интер-Почта-2003тел,: (495) 500-0060,580_9580WWW.interpOchta,rU

4. Урал_ПресG, РФ,тел.: (495) 789-8636,(34з) 262-6543www.ural-press.ru

5. ЦДЛ 0рикOн-М,тел,: (495) 937-4959

6. ПOдписнOе агентств0KSS, Украина,тел,: (,1 0З80-44) 585-8080WWW,kSs.kiev.Ua

Иноормдцию0 нАrlичии ФилиАлOв

АЛЬТЕРНАТИВНЫХ

АГЕНТСТВ В ВАШЕМ

гOрOдЕ лOчняЙтЕнА сАЙтАх

и п0 тшЕФOнАмАгЕнтств

КассирПлательщик

Page 80: Science Illustrated  - 2011_03(08)

#1\

}&,.*

ДФ НOВЬIЖ ВСТРЕЧ

..#

ИзOавна люOч мечmалч парumь в возOухе, кск пmчцы;м н ожесm во с ме л ьч о ко в п bt m а л u с ь п оd н я m ьсяв возdух,., Ученьlе счumаюm, чmо в неdолеком

буOушем перемещаmься по возdуху буdеmmак же пе2ко, как воOumь маlдuну.

Пока динозаврьi 0сtsаиtsали cyli]y

в 0кеане царствOвали мOt!скйе

ящеры. Ученые првдпOлагаlOт.

ч г0 0ни были теплOкрOвt|ыми,

Ех<егодно сстням пациентоts

операL{ии оLuибочно п1-1ово-

дяIся с (непра8ильноЙ" ст0

рOны. гiOтOллу чт0 хирурги пу-

тают пра8t] и лево, Пр!lчину

: следует искать в особенностях

{ строения нзLпег0 гOrlовнOг0g !1rlOзГа.

Э-F}'

I

'L,/tt

:,:i,iB