sd 08 de octubre 2011

8 SÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011Solo deportes

ES PA Ñ AES PA Ñ AES PA Ñ AES PA Ñ AJUEGACONTRAESCOCIA

JUEGACONTRAESCOCIA

sd @

h oy.

co m

.e cFÓRMULA UNO

‘UN 2.º PUESTO SERÍAUN BUEN RESULTADO’FERNANDO ALONSO, PILOTO DE FERRARI, ESPARA TRIUNFAR EN EL GP NIPÓN

EL PILOTOe s pa ñ o lFe r n a n d oAlonso, deFerrari, quiereganar el GP deJapón. FOTO: EFE

R�� ñ�� ñ� ��

�� ó��ó�� á� �� á�� ó��“��

�� ó�� í� �� í � �� ”� ��ó �� á ��

�� á��

��ó �� “�� á �� á ��”�� á��

�� á�� ó��“��

��

�� á ��ú� �� á �� á �� á �� í�”� ��ñ��ó��

�� ñ�� ó�� “�� ”�� ó ��

�� ú�� é� �� ó� �� á �� ó�� (EFE)

El pilotoe s pa ñ o l

q u i e rere m a ta rse gu n d o

SOBRE RUEDAS

FERNANDO Alonso Díaznació en Oviedo, el 29 dejulio de 1981. Es un pilotoespañol de Fórmula Unoque pertenece a laScuderia Ferrari.

FERRARI se interesó porél, llegando a un acuerdoverbal con Jean Todt paraejercer de piloto probador yfoguearse en Prost. Debutóen la F1 pilotenado por laescudería Minardi.

20 poles haconseguido elpiloto español 27 victorias ha

sumado ensu carrera

MUNDIAL DE RUGBY

Los All Blakcs van contodo contra los PumasAUCKLAND. �� á � �� á� �� á� ��

��á �� ñ�� á �� ú�� á�� á ��

�� é� �� í�� “��

��

�� ñ��

�� í��

��”� ��ó ��

�� é� �� ú��

�� á �� ñ��“��

�� ú�� í�� é�”� ��ó �� ó�� (A F P)

LOS JUGADORES de la selección neozelandesa de rugbyralizan su tradicional ritual (Haka) antes de jugar. FOTO: EFE

N u evaZelanda es

anfitrióndel Mundial

de rugby

SÁBADO 8 de o c t u b re de 2011

La selección DEPORTUGAL, donde esfigura CristianoRonaldo, SE JUEGA LAPOSIBILIDAD DECLASIFICAR A LAEUROCOPA 2012. »P-4

FOTO: GMA/HOY

FOTO: GMA/HOY

La Roja, ya clasificada ala Eurocopa 2012, recibeal equipo británico el 11de octubre (13:45) » P- 4

IZQ: V. DEL BOSQUE, DT de España. ARRIBA: Elgolero español I. Casillas durante la práctica. FOTOS: EFE

Alemania aspiraTERMINAR LAEliminatoria EuropeaCON 10 VICTORIAS EN ELGRUPO A CUA N D OENFRENTE A BÉLGICAEN DÜSSELDORF. »P-4

2 7Solo deportes M u lt i c la s i f i ca d osSÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011 SÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011

Q u i toR EC R EAC I Ó N

EN LA PLAZA FOCH, SE REALIZA HOY (18:30) ELBICIPASEO PATRIMONIAL NOCTURNO QUE RECORRERÁLAS CALLES DEL CENTRO HISTÓRICO DE QUITO

FOTO: A/HOY

Actividades del fin de semanaSÁBADO, 08:00El Rocódromo de laVicentina es elescenario dondecompetirán losescaladores en los IIIJuegos NacionalesPrejuveniles, quetienen a Quito comos u bse d e.

SÁBADO Y DOMINGO,08:00En la liga de SanBartolo (sur de Quito),están abiertas lasinscripciones para laescuela de fútbolpermanente, dedicada aniños y niñas de 6 a 10años. Si quiere mayorinformación, ustedpuede revisar la web:c p p. go b.e c

SÁBADO Y DOMINGO,08:00El centro deportivo LaGambeta dispone dedos canchas de fútbol

cubiertas con céspedsintético y le ofrecevarios servicios. Paraobtener másinformación, ustedpuede comunicarse al:(09) 898 7980

SÁBADO Y DOMINGO,08:00La Plaza DeportivaSeguros Constitución,

ubicada en la av.Amazonas yVillalengua, doscuadras al norte delCCI, tiene canchas devóley y fútbol, concésped sintético,cuenta con 12 pistaspara jugar bolos. Elacceso es para todopúblico. Para reservar,llame al: 245 2001 ó

245 2009.

SÁBADO, 15:30Si le gusta practicarel Aikido, el KatanaDojo ofrece susinstalaciones paraque usted aprendaeste deporte marcialjaponés. Para másinformación, llamaral número

(09) 580 1271 o ale-maili n fo @ ka ta n a d o j o.co m

DOMINGO, 16:00Una jornada másdel fútbol barrial sejuega en la LigaFederada de LaFloresta. Esta semana,Barcelona se enfrentaa Cruzeiro.

SÁBADO Y DOMINGO,08:00Las instalaciones delcomplejo Gala Royal,ubicadas en la av. NapoS8-140 y Los Andes,ofrecen cursos denatación para niños yniñas desde los 6 años.Para mayores informes,comunicarse a losnúmeros 266 6504.

SÁBADO, 12:00En Pujilí, serealizará un rallyde integración,válido por el12.º campeonatoprovincial de rallyen el parqueCe r ra d o.

DOMINGO, 09:00 En elgimnasio Jorge "Cacha" Flor(La Vicentina), sedesarrollarán lascompetencias de gimnasiarítmica y artística, desde el9 hasta el 12 de octubre.

Rally dei n te g ra c i ó n

FOTO: DR/HOY

Quito, subsede de Juegos PrejuvenilesEL GIMNASIO JORGE "CACHA" �� ñ�� á� �� í�� á�� í� ��é �� á�� í��

��á�ú�� é�� á� � �� á

��é� �� á� �� ó�� í�� ó��é ��

FOTO: A/HOY

Editor: Guillermo Vaca ([email protected]) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Miguel Suárez, Byron Zamora.

TE INVITA A PARTICIPAR DE“CURSOS INTENSIVOS DE INGLÉS E ITALIANO”

Dirección: Alonso de Angulo Oe 1-29 y Maldonado 3er piso (Tras la clínica villa flora) Teléfonos: 081-635-961 095-677-505 022-653-536 ofic.

HORARIOS:07:00 A 09:00 - 09:00 A 11:0011:00 A 13:00 - 15:00 A 17:0017:00 A 19:00SÁBADOS:8:30 A 12:00 - 14:00 A 17:30

TE NIVELAMOS EN:INGLÉS, ITALIANO, MATEMÁTICAS,TRIGONOMETRÍA, FÍSICA, QUÍMICA,CONTABILIDAD,CLASES DE GUITARRA.

¡CUPOS

LIMITADOS!

MÉTODO SUPER FÁCIL Y PRÁCTICODIRIGIDO A TODO TIPO DE ESTUDIANTES


MATRICÚLATEAHORA

“PORQUE LA EXCELENCIA HACE LA DIFERENCIA”CENTRO DE CAPACITACIÓN Y NIVELACIÓN JIREH

e-mail: [email protected]

- DENSITOMETRÍA ÓSEA- ECOSONOGRAFÍA- LABORATORIO CLÍNICO- MAMOGRAFÍA- RAYOS X- ENDOSCOPÍA DIGESTIVA

Matriz: Av. 10 de Agosto N48-68 y Mañosca · QuitoTelfs: 2258 322 / 2444 266 / 2456 875 / 2272 884 / 3520 126

Sucursal: Av. Rumiñahui # 100 (15-08) y NovenaTransversal · San RafaelTelfs: 2868 466 / 2869 137 Celular: (09) 9728 659

e-mail: osteo97@andinanet.netet.neet.nnet.netanetanenannaninadinadinndinndiandand@an@an7@a7@a97@97@o97@o97eo97eo9teo9steosteoosteost: ostl: osil: oail: oail: mail:mailma-mae-me-me-me-e

Matriz: osca · QuitoootiuQQ· aacsoAv.. 10 de Agosto N48-68 y MañooñaaMMy866-844NNo otsoogAAedd0 0884 / 3520 1266262110 20252353/ 3/4 848888Telfs: 2258 3222 / 2444 266 / 2456 875 / 2272 882 27272222/ 5 /5758786 8656454242/ /6 6662624 44444242/ 2

Sucursal:l:al: y NovenaanaenaenvenoveovNovNoy Ny N y yAv. Rumiñahui # 100 (15-08)8)8)08-085-05-015(15(10 (00 001010# 1# i #ui #huihuahuahñaiñamiñmiumumRuRu. Rv. RAv.AvAATransversaasasarsaersver al · San RafaellelelaefaafaRafRaRan Ran anSaSa· Sl · al ·al

9728 6598 6528 628 728972972979Telfs: 2868 8 8 68 86886828628: 28s: 2fs: elfs: 466 / 2869 137 Celular: (09) 99) 99) 99) 909) (09(09r: (0r: (0ar: lar:ularulaeluleluCelCe7 Ce7 C37 37 137139 1369 169 869286286/ 28/ 26 / 266 / 66 4664664644

CLÍNICA DE OSTEOPOROSIS

PROMOCIÓN BLANQUEAMIENTO

DENTAL2 X 1

TU NUEVA SONRÍSASERVICIO PERSONALIZADOODONTOLOGÍA GENERAL

REHABILITACIÓN ORALCIRUGÍA DENTAL

ORTODONCIAIMPLANTES

BLANQUEAMIENTO DENTALRAYOS X

LABORATORIO DENTALREPARACIÓN DE PRÓTESIS

AV. NAPO E1-63 Y HUALBERTO PEREZ FRENTE AL DISPENSARIO DEL IESS.(SECTOR VILLA FLORA )

ATENDEMOS LOS DOMINGOS PREVIA CITA TELF:3121802 087728436

Arriendo $150, departamento pequeño $150 garantía Quito norte Kennedy teléfonos: 098454013, 087165408.Arriendo local 350 dólares El Dorado: 084529424, 2920068.Adquiera casa nueva Conocoto 155m2 fi nanciamiento BIESS bancario: 084678176, 2341457, 084671614.Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar noches; 099029021.Compañía constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda, inf.: 090447018.Necesito comprar ofi cina 170 metros sector Carolina Quito: [email protected] linda quinta

con casa en Ibarra 087252683Acción del Hospital los Valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021.En Mulalo provincia del Cotopaxi vendo terreno de 8000 m2. esquinero ideal para proyecto turístico o vivienda $ 20000 dólares. 085184200.Arriendo bonito local en la Tarqui N15-142 y Luis Felipe Borja: 095104290, 2524196. Compro departamento 3 dormitorios por San Blas pago hasta 40.000 llamar al 069335850. Compro ofi cina 150 metros quito desde Eloy Alfaro hasta Río Coca: [email protected] policía arriendo $80 mensuales mini departamento Sabanilla y Real Audiencia, Ofelia, Cotocollao: 084745814

Oportunidad 2 BMW 325i, año 1992 y 1995, un BMW 320 año 1982: 085460293.Vitara 3 puertas 4x4 2006 fl amante 2520331, 095027690. Volkswagen Vento Gls 96 full $6.500. Telf.: 095566947 o 2475631.Volkswagen Golf 2000cc 2004 fl amante 085460293 Cambioil, Abc motor frenos, limpieza inyectores, cambio aceites y fi ltros a domicilio. Telf.: 099008381, [email protected] Golf 1800 cc vendo $ 5300 año 1995, blanco, placas Ambato, reparado informes: 084745814.VENDO Renault Twingo 2004, 3 puertas, vidrios eléctricos. Teléfonos: 084647794, 6014713.Vendo solo taxi Toyota

Yaris 2006, 200.000 recorrido $10.500 negociables: 087058267, 2559477

Urgente busco distribuidor para miel de cabuya a nivel nacional: 084886270, www.mieldecabuya.comUrgente , necesito personal para trabajo inmediato . gane dinero diariamente, entrevistas: 098948172.Empresa creciendo en Tumbaco, necesitamos ayuda., gane $300 extras mes: 6013786.Urgente personal oportunidad laboral para posicionar línea de belleza entrevistas: 098948172. $800 medio tiempo, no necesita experiencia, enviar currículum a [email protected] gente de negocio.

Tengo uno grande para ti. Citas: 082097561.Impulsadora bonita 18 a 24 años, mejor Cubana, pago 30 dólares horas, llama o mensajea: 084529424 Movi.Se requiere personal entre 18 en adelante, ingresos $300 mensuales mas incentivos cita al 096090190

Baja de peso tomando café, producto único y garantizado: 092198251.Problemas de memoria, concentración, aprendizaje, tratamiento único y garantizado 092198251.Vendo cabinas computadora 280 dólares oportunidad: 084529424.Eres emprendedor? únete al mejor negocio: cuidado personal, cosméticos y viaja. 083144574.

Arquitecto realiza, diseño, construcción, remodelación, casas, ofi cinas, losas, acesoría técnica, 3813436, 092649374.Estudio jurídico especializado patrocina, defi ende su causa. Atención previa cita: 081417250.Cursos estética y peluquería canina, equipos, servicio técnico: 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comPromoción: chequeo veterinario, peluquería, transporte, desparasitación desde 15 dólares. 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comMiel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, gastritis, triglicéridos, 084886270, www.mieldecabuya.comEn Internet genere dinero desde casa respalda Cámara Internacional de

Comercio: [email protected]Últimas cachorras Golden Retriever propias vacunas al día, efectivo o tarjeta: 2222545, 092746153.Páginas web diseñamos para empresas y particulares excelentes, precios, informes: 098993656.Autocad 2012 vendo programa excelente precio ideal para arquitectos, informes: 6012117.Forex curso personalizado con trader profesional gane$200 diarios informes: 098993656.Acción del Hospital los valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches: 099029021.Fiesta infantil, adultos, hora loca, todo compromiso social payaso Gatony: 098383729.Forex curso

personalizado con trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117.Instalamos reparamos y damos mantenimiento a generadores eléctricos, instalamos cuartos acústicos: 6012117.Arquitecto realiza, diseño, construcción, remodelación, casas, ofi cinas, losas, acesoría técnica, 3813436, 092649374.Kilitos de mas? baja saludablemente de peso: 098467932.Micro crédito hasta $3000 sin garante interés bancario llamar: 095028757, 091319232, noches 2411006.Páginas web diseño para empresas y particulares excelentes precios informes: 6012117.Miel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, gastritis, triglicéridos, 084886270, www.mieldecabuya.com

Por pérdida libreta de ahorros No. 404010018350 de la Coop. Cotocollao de Christian Patricio

Flores Aneloa.

QUEDA ANULADA

Necesito profesora de Belleza, Corte y Confección sector

Villaflora, teléfonos: 2660645, 098289453.

URGENTE

6 3Solo deportes Solo deportesSÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011 SÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011

G uaya q u i l Cu e n caGuaya q u i l

FIN DE SEMANA, 09:00Se juega otra fechadel tercer campeonatode fútbol másters dePelucoliandia, en lascanchas de atrás delcentro comercial PlazaPalmora, a un costadode la urbanizaciónPlaza Madeira.

HOY, 11:00 El clubNáutico del Saladoorganiza la CopaEscuela Náutica, enlas instalaciones delclub, ubicado en la av.Barcelona. Participanlas categorías:Cadetes, Junior ySenior, en lasmodalidades K1, C1,HM, en 500 metros.

MAÑANA, se realiza la competencia atléticaProfit. La carrera partirá desde la gasolineraMobil de la cdla. Kennedy Norte hastaretornar al mismo sitio, en un trayecto quecomprende una distancia de 5 kilómetros.

COPA REGATAGAGALÁPAGOS Luego deuna semana denavegar por lasensenada de Salinas,Puerto Ayora yrecorridos costeroshacia Puerto Villamil yPuerto BaquerizoMoreno, lasembarcaciones queparticipan en la IXregata del torneoterminarán hoy sutravesía. Participaron37 embarcaciones.

ESTE FIN DE SEMANAse cumplirá unaedición más delTorneo de pesca, quese ha desarrolladodesde 2007.

Competencia atlética decinco kilómetros Profit

FOTO: A/HOY

Latinoamericano de MotocrósESTE DOMINGO, �� ó� �� á �� ó�� á �� ó�� í� �� í�� í�� ú� �� é�� á � ��

FOTO: LAC/HOY

Cu e n caMAÑANA, 09:00 En lascanchas del colegioTécnico Salesiano, sedesarrollará la final defútbol Copa Mazda2011. El campeóndeberá definirse luegode que se enfrentenlos Mens Black frentea los IB Jr.

MAÑANA, 16:00 Elcampeón azuayo de lasegunda categoría delfútbol nacional,Gualaceo, debutarácomo dueño de casa enel estadio GerardoLeón Pozo ante susimilar de RocafuerteS.C., como parte delhexagonal que disputa

en esta división delto r n e o.

DESDE EL PRÓXIMOmiércoles 12 hasta elviernes 14 de este mes,se disputarán losencuentros desemifinales delCampeonato Nacionalde Ecuavolei, CopaPrefectura del Azuay2011, torneo en el quela delegación de ElOro, campeón actual,se muestra comofavorita. Los partidostendrán lugar en lascanchas del coliseo delcolegio Herlinda Toral.La final será el viernesa las 20:00.

IV Ránking provincialde patinaje artísticoEL CUARTO CAMPEONATO �� í�� á �� í�� ó� � �� á� ��

FOTO: A/HOY

FIESTA BRAVA

A 8 755 KILÓMETROS DE DISTANCIALA FERIA DE QUITO JESÚS DEL GRAN PODER VIVIRÁ SU PRIMER AÑO SIN LA MUERTE DEL TORO EN EL RUEDO

EL PASEÍLLO ANTES DEL arranque de una corrida en la Feria de Quito Jesús del Gran Poder de 2009. La edición de este año empezará el 26 de noviembre. FOTO: A/HOY

E� �� ó� ��

��ó� �� á�� ó� �� é��

�� ó� ��

��

�� ñ��é �� é�� “��

�� á� �� á� �� …�� ”� ��ñ��ó ��é��

��

“�� í�� í� �� í�� í �� ñ� �� ”�

� ��ó �� í� �� “�� ” “��

�� í�� á� �� ó�� á�� á� �� ó �� á �� ”� ��ó��

��

�� ó�� í��ó� �� ñ�� á��

�� ó� �� ú�� ñ��

��

��á�� á�� í��

�� í�� ú�� á�� á�� ó

�� í�� ú�� ñ�� ñ�� ó� ��

�� í��

�� á� �� ó� �� ó� �� é�� í� �� í �í�� ñ�� á��

�� í�� ó�� ú��

En Quitoganó el 'Si'

en laco n s u ltap o p u la r

SANTIAGO AGUILAREspecial para HOY


Eliminatoria de la Eurocopa 2012

MARTES, 13:15 Po r t uga lintentará ratificar supresencia en laEurocopa 2012, cuandose mida a Dinamarca enCopenhague. CristianoRonaldo y suscompañeros van por elcupo a Polonia yU c ra n i a .

MARTES, 14:00 Fra n c i adefiende su primerlugar del Grupo D anteBosnia, segunda de lallave. El partido sedisputa en París.

MARTES, 12:00 Elorganizador de laselección alemana,Mesut Özil (foto), seráquien conduzca a supaís en el últimopartido del Grupo A dela Eliminatoria a laEurocopa 2012, anteB é lg i ca .

MARTES, 13:45 I ta li a ,clasificada a laEurocopa 2012, se midea su similar de Irlandadel Norte, en el últimocotejo del Grupo C.

FOTO: EFE

Los campeones del mundoenfrentan la Eliminatoriaeuropea ya clasificados

SIN YA NADA �� ó�� ó� �� ó� ��ñ�� ú�� 13 : 45

FOTO: EFE

FOTO: EFE

�� ó� ��

�í�� ’V. DEL BOSQUE, DT de

Es pa ñ a

SEGUNDA CATEGORÍA

JIMMY GÓMEZ (izq.), de Aucas, disputa el balón con ÁngelGómez, de Alianza, en el estadio de Guano. FOTO: MR/HOY

Última fase definea los clasificadosEL CAMPEONATO �� í� �� ú�� á� � ��

�� ó��

�� Á�� á��

�� á�� í�� ñ��

Partidos de la Serie BHOY, 12:00 El estadioOlímpico de Ibarra serásede del cotejo entreValle del Chota y Ligade Portoviejo en lacontinuación de ladécima cuarta fechadel campeonatonacional de la PrimeraB. Edgar Hinostrozadirige el encuentro.

HOY, 15:00 Dos de loscuatro clubes quedisputan el segundocupo a la Serie A,River Plate Ecuador yMacará, se enfrentanen el estadio LaFortaleza deGuayaquil. RobinsonGalarza impartirájusticia en la cancha.

HOY, 12:00Universidad Católica(foto) quiereafianzar su condiciónde segundo en latabla de posiciones;por eso, un triunfoante DeportivoQuevedo, en elestadio Atahualpa,se volvió algoi m p e r i oso.

FOTO: PAD/HOY

MAÑANA, 12:00 El líder del torneo nacional,Técnico Universitario, recibe en el estadioBellavista de Ambato a Rocafuerte. Carlos Orbe,Sergio Flores y Flavio Nall son los árbitros.

ESPN Y ESPN+, sábado y domingo

SÁBADO 15:00 Por unanueva fecha de lasEliminatorias a laEurocopa 2012,Holanda (foto) recibea Moldavia en elFeyenoord Stadium enRo tte rd a m .TRANSMITE: ESPN

SÁBADO 02:00 Por elMundial de rugby, semiden Inglaterracontra Francia.TRANSMITE: ESPN+

SÁBADO 07:00 O t roencuentro del Mundialde rugby de NuevaZelanda enfrenta aIrlanda y Gales enWe lli n gto n .TRANSMITE: ESPN+

SÁBADO 08:00 To d a slas emociones delWorld RallyChampionships (WRC)se encuentran en elprograma ESPN Rally.TRANSMITE: ESPN

DOMINGO 10:00 En elStade de France deParís, Francia rivalizacon Albania por lasEliminatorias de laE u ro co pa .TRANSMITE: ESPN

DOMINGO 10:00 Lo slocales Nueva Zelandase miden contra LosPumas argentinos enel Mundial de rugby.TRANSMITE: ESPN+

DOMINGO 12:00Turquía rivaliza con elclasificado Alemaniaen las Eliminatorias dela Euro 2012.TRANSMITE: ESPN

DOMINGO 19:00 D e sd eel Georgia Dome, losAtlanta Falcons juegancontra los Green BayPa c ke r s .TRANSMITE: ESPN

FOTO: EFE

FOX SPORTS, sábado y domingoSÁBADO 07:00Reviva las pruebasclasificatorias del GranPremio de Japón de laFórmula Uno.

SÁBADO 08:30 Sedisputan lassemifinales del ATP deTokio de tenis.

SÁBADO 15:00 Laemoción y adrenalinade los deportes al airelibre se disfrutan en elshow X-Perience Tour.

SÁBADO 16:00 Toda ladiversión y novedadesde los deportes ennieve, en el s h owInvierno Fox Sports.

SÁBADO 20:00 Por elcampeonato de la UFC,se enfrentan FrankieEdgar contra GrayMaynard III.

DOMINGO 05:30Disfrute en vivo todaslas incidencia delMaratón de BuenosA i re s .

DOMINGO 10:00 La granfinal del torneo deTokio de la ATP.

DOMINGO 13:00 Unrecuerdo del título delMundial del Sub 20logrado por Argentina.

DOMINGO 18:00 Todo elresumen deportivo dela jornada está en elnoticiero Fox SportsN ot i c i a s .

DOMINGO 01:00 Elpiloto alemánSebastian Vettel deRed Bull (foto) puedeconsagrarse campeónen el Gran Premio deJapón de Fórmula Unoen Suzuka.

FOTO: AFP


Eliminatoria de la Eurocopa 2012

MARTES, 13:15 Po r t uga lintentará ratificar supresencia en laEurocopa 2012, cuandose mida a Dinamarca enCopenhague. CristianoRonaldo y suscompañeros van por elcupo a Polonia yU c ra n i a .

MARTES, 14:00 Fra n c i adefiende su primerlugar del Grupo D anteBosnia, segunda de lallave. El partido sedisputa en París.

MARTES, 12:00 Elorganizador de laselección alemana,Mesut Özil (foto), seráquien conduzca a supaís en el últimopartido del Grupo A dela Eliminatoria a laEurocopa 2012, anteB é lg i ca .

MARTES, 13:45 I ta li a ,clasificada a laEurocopa 2012, se midea su similar de Irlandadel Norte, en el últimocotejo del Grupo C.

FOTO: EFE

Los campeones del mundoenfrentan la Eliminatoriaeuropea ya clasificados

SIN YA NADA �� ó�� ó� �� ó� ��ñ�� ú�� 13 : 45

FOTO: EFE

FOTO: EFE

�� ó� ��

�í�� ’V. DEL BOSQUE, DT de

Es pa ñ a

SEGUNDA CATEGORÍA

JIMMY GÓMEZ (izq.), de Aucas, disputa el balón con ÁngelGómez, de Alianza, en el estadio de Guano. FOTO: MR/HOY

Última fase definea los clasificadosEL CAMPEONATO �� í� �� ú�� á� � ��

�� ó��

�� Á�� á��

�� á�� í�� ñ��

Partidos de la Serie BHOY, 12:00 El estadioOlímpico de Ibarra serásede del cotejo entreValle del Chota y Ligade Portoviejo en lacontinuación de ladécima cuarta fechadel campeonatonacional de la PrimeraB. Edgar Hinostrozadirige el encuentro.

HOY, 15:00 Dos de loscuatro clubes quedisputan el segundocupo a la Serie A,River Plate Ecuador yMacará, se enfrentanen el estadio LaFortaleza deGuayaquil. RobinsonGalarza impartirájusticia en la cancha.

HOY, 12:00Universidad Católica(foto) quiereafianzar su condiciónde segundo en latabla de posiciones;por eso, un triunfoante DeportivoQuevedo, en elestadio Atahualpa,se volvió algoi m p e r i oso.

FOTO: PAD/HOY

MAÑANA, 12:00 El líder del torneo nacional,Técnico Universitario, recibe en el estadioBellavista de Ambato a Rocafuerte. Carlos Orbe,Sergio Flores y Flavio Nall son los árbitros.

ESPN Y ESPN+, sábado y domingo

SÁBADO 15:00 Por unanueva fecha de lasEliminatorias a laEurocopa 2012,Holanda (foto) recibea Moldavia en elFeyenoord Stadium enRo tte rd a m .TRANSMITE: ESPN

SÁBADO 02:00 Por elMundial de rugby, semiden Inglaterracontra Francia.TRANSMITE: ESPN+

SÁBADO 07:00 O t roencuentro del Mundialde rugby de NuevaZelanda enfrenta aIrlanda y Gales enWe lli n gto n .TRANSMITE: ESPN+

SÁBADO 08:00 To d a slas emociones delWorld RallyChampionships (WRC)se encuentran en elprograma ESPN Rally.TRANSMITE: ESPN

DOMINGO 10:00 En elStade de France deParís, Francia rivalizacon Albania por lasEliminatorias de laE u ro co pa .TRANSMITE: ESPN

DOMINGO 10:00 Lo slocales Nueva Zelandase miden contra LosPumas argentinos enel Mundial de rugby.TRANSMITE: ESPN+

DOMINGO 12:00Turquía rivaliza con elclasificado Alemaniaen las Eliminatorias dela Euro 2012.TRANSMITE: ESPN

DOMINGO 19:00 D e sd eel Georgia Dome, losAtlanta Falcons juegancontra los Green BayPa c ke r s .TRANSMITE: ESPN

FOTO: EFE

FOX SPORTS, sábado y domingoSÁBADO 07:00Reviva las pruebasclasificatorias del GranPremio de Japón de laFórmula Uno.

SÁBADO 08:30 Sedisputan lassemifinales del ATP deTokio de tenis.

SÁBADO 15:00 Laemoción y adrenalinade los deportes al airelibre se disfrutan en elshow X-Perience Tour.

SÁBADO 16:00 Toda ladiversión y novedadesde los deportes ennieve, en el s h owInvierno Fox Sports.

SÁBADO 20:00 Por elcampeonato de la UFC,se enfrentan FrankieEdgar contra GrayMaynard III.

DOMINGO 05:30Disfrute en vivo todaslas incidencia delMaratón de BuenosA i re s .

DOMINGO 10:00 La granfinal del torneo deTokio de la ATP.

DOMINGO 13:00 Unrecuerdo del título delMundial del Sub 20logrado por Argentina.

DOMINGO 18:00 Todo elresumen deportivo dela jornada está en elnoticiero Fox SportsN ot i c i a s .

DOMINGO 01:00 Elpiloto alemánSebastian Vettel deRed Bull (foto) puedeconsagrarse campeónen el Gran Premio deJapón de Fórmula Unoen Suzuka.

FOTO: AFP


G uaya q u i l Cu e n caGuaya q u i l

FIN DE SEMANA, 09:00Se juega otra fechadel tercer campeonatode fútbol másters dePelucoliandia, en lascanchas de atrás delcentro comercial PlazaPalmora, a un costadode la urbanizaciónPlaza Madeira.

HOY, 11:00 El clubNáutico del Saladoorganiza la CopaEscuela Náutica, enlas instalaciones delclub, ubicado en la av.Barcelona. Participanlas categorías:Cadetes, Junior ySenior, en lasmodalidades K1, C1,HM, en 500 metros.

MAÑANA, se realiza la competencia atléticaProfit. La carrera partirá desde la gasolineraMobil de la cdla. Kennedy Norte hastaretornar al mismo sitio, en un trayecto quecomprende una distancia de 5 kilómetros.

COPA REGATAGAGALÁPAGOS Luego deuna semana denavegar por lasensenada de Salinas,Puerto Ayora yrecorridos costeroshacia Puerto Villamil yPuerto BaquerizoMoreno, lasembarcaciones queparticipan en la IXregata del torneoterminarán hoy sutravesía. Participaron37 embarcaciones.

ESTE FIN DE SEMANAse cumplirá unaedición más delTorneo de pesca, quese ha desarrolladodesde 2007.

Competencia atlética decinco kilómetros Profit

FOTO: A/HOY

Latinoamericano de MotocrósESTE DOMINGO, �� ó� �� á �� ó�� á �� ó�� í� �� í�� í�� ú� �� é�� á � ��

FOTO: LAC/HOY

Cu e n caMAÑANA, 09:00 En lascanchas del colegioTécnico Salesiano, sedesarrollará la final defútbol Copa Mazda2011. El campeóndeberá definirse luegode que se enfrentenlos Mens Black frentea los IB Jr.

MAÑANA, 16:00 Elcampeón azuayo de lasegunda categoría delfútbol nacional,Gualaceo, debutarácomo dueño de casa enel estadio GerardoLeón Pozo ante susimilar de RocafuerteS.C., como parte delhexagonal que disputa

en esta división delto r n e o.

DESDE EL PRÓXIMOmiércoles 12 hasta elviernes 14 de este mes,se disputarán losencuentros desemifinales delCampeonato Nacionalde Ecuavolei, CopaPrefectura del Azuay2011, torneo en el quela delegación de ElOro, campeón actual,se muestra comofavorita. Los partidostendrán lugar en lascanchas del coliseo delcolegio Herlinda Toral.La final será el viernesa las 20:00.

IV Ránking provincialde patinaje artísticoEL CUARTO CAMPEONATO �� í�� á �� í�� ó� � �� á� ��

FOTO: A/HOY

FIESTA BRAVA

A 8 755 KILÓMETROS DE DISTANCIALA FERIA DE QUITO JESÚS DEL GRAN PODER VIVIRÁ SU PRIMER AÑO SIN LA MUERTE DEL TORO EN EL RUEDO

EL PASEÍLLO ANTES DEL arranque de una corrida en la Feria de Quito Jesús del Gran Poder de 2009. La edición de este año empezará el 26 de noviembre. FOTO: A/HOY

E� �� ó� ��

��ó� �� á�� ó� �� é��

�� ó� ��

��

�� ñ��é �� é�� “��

�� á� �� á� �� …�� ”� ��ñ��ó ��é��

��

“�� í�� í� �� í�� í �� ñ� �� ”�

� ��ó �� í� �� “�� ” “��

�� í�� á� �� ó�� á�� á� �� ó �� á �� ”� ��ó��

��

�� ó�� í��ó� �� ñ�� á��

�� ó� �� ú�� ñ��

��

��á�� á�� í��

�� í�� ú�� á�� á�� ó

�� í�� ú�� ñ�� ñ�� ó� ��

�� í��

�� á� �� ó� �� ó� �� é�� í� �� í �í�� ñ�� á��

�� í�� ó�� ú��

En Quitoganó el 'Si'

en laco n s u ltap o p u la r

SANTIAGO AGUILAREspecial para HOY

2 7Solo deportes M u lt i c la s i f i ca d osSÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011 SÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011

Q u i toR EC R EAC I Ó N

EN LA PLAZA FOCH, SE REALIZA HOY (18:30) ELBICIPASEO PATRIMONIAL NOCTURNO QUE RECORRERÁLAS CALLES DEL CENTRO HISTÓRICO DE QUITO

FOTO: A/HOY

Actividades del fin de semanaSÁBADO, 08:00El Rocódromo de laVicentina es elescenario dondecompetirán losescaladores en los IIIJuegos NacionalesPrejuveniles, quetienen a Quito comos u bse d e.

SÁBADO Y DOMINGO,08:00En la liga de SanBartolo (sur de Quito),están abiertas lasinscripciones para laescuela de fútbolpermanente, dedicada aniños y niñas de 6 a 10años. Si quiere mayorinformación, ustedpuede revisar la web:c p p. go b.e c

SÁBADO Y DOMINGO,08:00El centro deportivo LaGambeta dispone dedos canchas de fútbol

cubiertas con céspedsintético y le ofrecevarios servicios. Paraobtener másinformación, ustedpuede comunicarse al:(09) 898 7980

SÁBADO Y DOMINGO,08:00La Plaza DeportivaSeguros Constitución,

ubicada en la av.Amazonas yVillalengua, doscuadras al norte delCCI, tiene canchas devóley y fútbol, concésped sintético,cuenta con 12 pistaspara jugar bolos. Elacceso es para todopúblico. Para reservar,llame al: 245 2001 ó

245 2009.

SÁBADO, 15:30Si le gusta practicarel Aikido, el KatanaDojo ofrece susinstalaciones paraque usted aprendaeste deporte marcialjaponés. Para másinformación, llamaral número

(09) 580 1271 o ale-maili n fo @ ka ta n a d o j o.co m

DOMINGO, 16:00Una jornada másdel fútbol barrial sejuega en la LigaFederada de LaFloresta. Esta semana,Barcelona se enfrentaa Cruzeiro.

SÁBADO Y DOMINGO,08:00Las instalaciones delcomplejo Gala Royal,ubicadas en la av. NapoS8-140 y Los Andes,ofrecen cursos denatación para niños yniñas desde los 6 años.Para mayores informes,comunicarse a losnúmeros 266 6504.

SÁBADO, 12:00En Pujilí, serealizará un rallyde integración,válido por el12.º campeonatoprovincial de rallyen el parqueCe r ra d o.

DOMINGO, 09:00 En elgimnasio Jorge "Cacha" Flor(La Vicentina), sedesarrollarán lascompetencias de gimnasiarítmica y artística, desde el9 hasta el 12 de octubre.

Rally dei n te g ra c i ó n

FOTO: DR/HOY

Quito, subsede de Juegos PrejuvenilesEL GIMNASIO JORGE "CACHA" �� ñ�� á� �� í�� á�� í� ��é �� á�� í��

��á�ú�� é�� á� � �� á

��é� �� á� �� ó�� í�� ó��é ��

FOTO: A/HOY

Editor: Guillermo Vaca ([email protected]) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Miguel Suárez, Byron Zamora.

TE INVITA A PARTICIPAR DE“CURSOS INTENSIVOS DE INGLÉS E ITALIANO”

Dirección: Alonso de Angulo Oe 1-29 y Maldonado 3er piso (Tras la clínica villa flora) Teléfonos: 081-635-961 095-677-505 022-653-536 ofic.

HORARIOS:07:00 A 09:00 - 09:00 A 11:0011:00 A 13:00 - 15:00 A 17:0017:00 A 19:00SÁBADOS:8:30 A 12:00 - 14:00 A 17:30

TE NIVELAMOS EN:INGLÉS, ITALIANO, MATEMÁTICAS,TRIGONOMETRÍA, FÍSICA, QUÍMICA,CONTABILIDAD,CLASES DE GUITARRA.

¡CUPOS

LIMITADOS!



MATRICÚLATEAHORA

“PORQUE LA EXCELENCIA HACE LA DIFERENCIA”CENTRO DE CAPACITACIÓN Y NIVELACIÓN JIREH

e-mail: [email protected]

- DENSITOMETRÍA ÓSEA- ECOSONOGRAFÍA- LABORATORIO CLÍNICO- MAMOGRAFÍA- RAYOS X- ENDOSCOPÍA DIGESTIVA

Matriz: Av. 10 de Agosto N48-68 y Mañosca · QuitoTelfs: 2258 322 / 2444 266 / 2456 875 / 2272 884 / 3520 126

Sucursal: Av. Rumiñahui # 100 (15-08) y NovenaTransversal · San RafaelTelfs: 2868 466 / 2869 137 Celular: (09) 9728 659

e-mail: osteo97@andinanet.netet.neet.nnet.netanetanenannaninadinadinndinndiandand@an@an7@a7@a97@97@o97@o97eo97eo9teo9steosteoosteost: ostl: osil: oail: oail: mail:mailma-mae-me-me-me-e

Matriz: osca · QuitoootiuQQ· aacsoAv.. 10 de Agosto N48-68 y MañooñaaMMy866-844NNo otsoogAAedd0 0884 / 3520 1266262110 20252353/ 3/4 848888Telfs: 2258 3222 / 2444 266 / 2456 875 / 2272 882 27272222/ 5 /5758786 8656454242/ /6 6662624 44444242/ 2

Sucursal:l:al: y NovenaanaenaenvenoveovNovNoy Ny N y yAv. Rumiñahui # 100 (15-08)8)8)08-085-05-015(15(10 (00 001010# 1# i #ui #huihuahuahñaiñamiñmiumumRuRu. Rv. RAv.AvAATransversaasasarsaersver al · San RafaellelelaefaafaRafRaRan Ran anSaSa· Sl · al ·al

9728 6598 6528 628 728972972979Telfs: 2868 8 8 68 86886828628: 28s: 2fs: elfs: 466 / 2869 137 Celular: (09) 99) 99) 99) 909) (09(09r: (0r: (0ar: lar:ularulaeluleluCelCe7 Ce7 C37 37 137139 1369 169 869286286/ 28/ 26 / 266 / 66 4664664644

CLÍNICA DE OSTEOPOROSIS

PROMOCIÓN BLANQUEAMIENTO

DENTAL2 X 1

TU NUEVA SONRÍSASERVICIO PERSONALIZADOODONTOLOGÍA GENERAL

REHABILITACIÓN ORALCIRUGÍA DENTAL

ORTODONCIAIMPLANTES

BLANQUEAMIENTO DENTALRAYOS X

LABORATORIO DENTALREPARACIÓN DE PRÓTESIS

AV. NAPO E1-63 Y HUALBERTO PEREZ FRENTE AL DISPENSARIO DEL IESS.(SECTOR VILLA FLORA )

ATENDEMOS LOS DOMINGOS PREVIA CITA TELF:3121802 087728436

Arriendo $150, departamento pequeño $150 garantía Quito norte Kennedy teléfonos: 098454013, 087165408.Arriendo local 350 dólares El Dorado: 084529424, 2920068.Adquiera casa nueva Conocoto 155m2 fi nanciamiento BIESS bancario: 084678176, 2341457, 084671614.Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar noches; 099029021.Compañía constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda, inf.: 090447018.Necesito comprar ofi cina 170 metros sector Carolina Quito: [email protected] linda quinta

con casa en Ibarra 087252683Acción del Hospital los Valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021.En Mulalo provincia del Cotopaxi vendo terreno de 8000 m2. esquinero ideal para proyecto turístico o vivienda $ 20000 dólares. 085184200.Arriendo bonito local en la Tarqui N15-142 y Luis Felipe Borja: 095104290, 2524196. Compro departamento 3 dormitorios por San Blas pago hasta 40.000 llamar al 069335850. Compro ofi cina 150 metros quito desde Eloy Alfaro hasta Río Coca: [email protected] policía arriendo $80 mensuales mini departamento Sabanilla y Real Audiencia, Ofelia, Cotocollao: 084745814

Oportunidad 2 BMW 325i, año 1992 y 1995, un BMW 320 año 1982: 085460293.Vitara 3 puertas 4x4 2006 fl amante 2520331, 095027690. Volkswagen Vento Gls 96 full $6.500. Telf.: 095566947 o 2475631.Volkswagen Golf 2000cc 2004 fl amante 085460293 Cambioil, Abc motor frenos, limpieza inyectores, cambio aceites y fi ltros a domicilio. Telf.: 099008381, [email protected] Golf 1800 cc vendo $ 5300 año 1995, blanco, placas Ambato, reparado informes: 084745814.VENDO Renault Twingo 2004, 3 puertas, vidrios eléctricos. Teléfonos: 084647794, 6014713.Vendo solo taxi Toyota

Yaris 2006, 200.000 recorrido $10.500 negociables: 087058267, 2559477

Urgente busco distribuidor para miel de cabuya a nivel nacional: 084886270, www.mieldecabuya.comUrgente , necesito personal para trabajo inmediato . gane dinero diariamente, entrevistas: 098948172.Empresa creciendo en Tumbaco, necesitamos ayuda., gane $300 extras mes: 6013786.Urgente personal oportunidad laboral para posicionar línea de belleza entrevistas: 098948172. $800 medio tiempo, no necesita experiencia, enviar currículum a [email protected] gente de negocio.

Tengo uno grande para ti. Citas: 082097561.Impulsadora bonita 18 a 24 años, mejor Cubana, pago 30 dólares horas, llama o mensajea: 084529424 Movi.Se requiere personal entre 18 en adelante, ingresos $300 mensuales mas incentivos cita al 096090190

Baja de peso tomando café, producto único y garantizado: 092198251.Problemas de memoria, concentración, aprendizaje, tratamiento único y garantizado 092198251.Vendo cabinas computadora 280 dólares oportunidad: 084529424.Eres emprendedor? únete al mejor negocio: cuidado personal, cosméticos y viaja. 083144574.

Arquitecto realiza, diseño, construcción, remodelación, casas, ofi cinas, losas, acesoría técnica, 3813436, 092649374.Estudio jurídico especializado patrocina, defi ende su causa. Atención previa cita: 081417250.Cursos estética y peluquería canina, equipos, servicio técnico: 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comPromoción: chequeo veterinario, peluquería, transporte, desparasitación desde 15 dólares. 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comMiel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, gastritis, triglicéridos, 084886270, www.mieldecabuya.comEn Internet genere dinero desde casa respalda Cámara Internacional de

Comercio: [email protected]Últimas cachorras Golden Retriever propias vacunas al día, efectivo o tarjeta: 2222545, 092746153.Páginas web diseñamos para empresas y particulares excelentes, precios, informes: 098993656.Autocad 2012 vendo programa excelente precio ideal para arquitectos, informes: 6012117.Forex curso personalizado con trader profesional gane$200 diarios informes: 098993656.Acción del Hospital los valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches: 099029021.Fiesta infantil, adultos, hora loca, todo compromiso social payaso Gatony: 098383729.Forex curso

personalizado con trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117.Instalamos reparamos y damos mantenimiento a generadores eléctricos, instalamos cuartos acústicos: 6012117.Arquitecto realiza, diseño, construcción, remodelación, casas, ofi cinas, losas, acesoría técnica, 3813436, 092649374.Kilitos de mas? baja saludablemente de peso: 098467932.Micro crédito hasta $3000 sin garante interés bancario llamar: 095028757, 091319232, noches 2411006.Páginas web diseño para empresas y particulares excelentes precios informes: 6012117.Miel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, gastritis, triglicéridos, 084886270, www.mieldecabuya.com

Por pérdida libreta de ahorros No. 404010018350 de la Coop. Cotocollao de Christian Patricio

Flores Aneloa.

QUEDA ANULADA

Necesito profesora de Belleza, Corte y Confección sector

Villaflora, teléfonos: 2660645, 098289453.

URGENTE

8 SÁ BA D O 8 de o c t u b re de 2011Solo deportes

ES PA Ñ AES PA Ñ AES PA Ñ AES PA Ñ AJUEGACONTRAESCOCIA

JUEGACONTRAESCOCIA

sd @

h oy.

co m

.e cFÓRMULA UNO

‘UN 2.º PUESTO SERÍAUN BUEN RESULTADO’FERNANDO ALONSO, PILOTO DE FERRARI, ESPARA TRIUNFAR EN EL GP NIPÓN

EL PILOTOe s pa ñ o lFe r n a n d oAlonso, deFerrari, quiereganar el GP deJapón. FOTO: EFE

R�� ñ�� ñ� ��

�� ó��ó�� á� �� á�� ó��“��

�� ó�� í� �� í � �� ”� ��ó �� á ��

�� á��

��ó �� “�� á �� á ��”�� á��

�� á�� ó��“��

��

�� á ��ú� �� á �� á �� á �� í�”� ��ñ��ó��

�� ñ�� ó�� “�� ”�� ó ��

�� ú�� é� �� ó� �� á �� ó�� (EFE)

El pilotoe s pa ñ o l

q u i e rere m a ta rse gu n d o

SOBRE RUEDAS

FERNANDO Alonso Díaznació en Oviedo, el 29 dejulio de 1981. Es un pilotoespañol de Fórmula Unoque pertenece a laScuderia Ferrari.

FERRARI se interesó porél, llegando a un acuerdoverbal con Jean Todt paraejercer de piloto probador yfoguearse en Prost. Debutóen la F1 pilotenado por laescudería Minardi.

20 poles haconseguido elpiloto español 27 victorias ha

sumado ensu carrera

MUNDIAL DE RUGBY

Los All Blakcs van contodo contra los PumasAUCKLAND. �� á � �� á� �� á� ��

��á �� ñ�� á �� ú�� á�� á ��

�� é� �� í�� “��

��

�� ñ��

�� í��

��”� ��ó ��

�� é� �� ú��

�� á �� ñ��“��

�� ú�� í�� é�”� ��ó �� ó�� (A F P)

LOS JUGADORES de la selección neozelandesa de rugbyralizan su tradicional ritual (Haka) antes de jugar. FOTO: EFE

N u evaZelanda es

anfitrióndel Mundial

de rugby

SÁBADO 8 de o c t u b re de 2011

La selección DEPORTUGAL, donde esfigura CristianoRonaldo, SE JUEGA LAPOSIBILIDAD DECLASIFICAR A LAEUROCOPA 2012. »P-4

FOTO: GMA/HOY

FOTO: GMA/HOY

La Roja, ya clasificada ala Eurocopa 2012, recibeal equipo británico el 11de octubre (13:45) » P- 4

IZQ: V. DEL BOSQUE, DT de España. ARRIBA: Elgolero español I. Casillas durante la práctica. FOTOS: EFE

Alemania aspiraTERMINAR LAEliminatoria EuropeaCON 10 VICTORIAS EN ELGRUPO A CUA N D OENFRENTE A BÉLGICAEN DÜSSELDORF. »P-4

Documents

sd 08 de octubre 2011