6
Marzo/Abril 2019 ESCUELA PRIMARIA BLAIR BOLETÍN DE BLAIR DEL ESCRITORIO DE LA DIRECTORA… ¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar! Por favor continúe animando a su hijo a hacer su mejor esfuerzo y a trabajar duro en la escuela. Enseñar a los eruditos a perseverar, aún durante los tiempos difíciles, prueba ser efectivo en el éxito futuro. Esta es la enseñanza de la perseverancia, una habilidad esencial para ayudar a nuestros estudiantes y sea comprobado que determina el éxito. La importancia de la educación académica abre las puertas para el futuro. Ya que se aproximan nuestras Vacaciones de Primavera e importantes pruebas cuando regresemos a la escuela, por favor asegúrese de tener una rutina establecida para leer por lo menos 20 minutos cada noche. Esto prevendrá la regresión y ayudará en el progreso y la evaluación de su hijo. RECORDATORIOS- Próximas fechas importantes: Las pruebas de Primavera de la Medida de Progreso Académico (Measures of Academic Progress, Map) /el examen Forward comienzan después de la Vacación de Primavera. Por favor asegúrese de leer las comunicaciones del maestro de manera que usted sepa cuando su hijo va a tener sus pruebas. La asistencia regular, dormir bien y venir a la escuela después de un

sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

Marzo/Abril 2019

ESCUELA PRIMARIA BLAIR BOLETÍN DE BLAIR

DEL ESCRITORIO DE LA DIRECTORA…

¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar! Por favor continúe animando a su hijo a hacer su mejor esfuerzo y a trabajar duro en la escuela. Enseñar a los eruditos a perseverar, aún durante los tiempos difíciles, prueba ser efectivo en el éxito futuro. Esta es la enseñanza de la perseverancia, una habilidad esencial para ayudar a nuestros estudiantes y sea comprobado que determina el éxito. La importancia de la educación académica abre las puertas para el futuro. Ya que se aproximan nuestras Vacaciones de Primavera e importantes pruebas cuando regresemos a la escuela, por favor asegúrese de tener una rutina establecida para leer por lo menos 20 minutos cada noche. Esto prevendrá la regresión y ayudará en el progreso y la evaluación de su hijo.

RECORDATORIOS- Próximas fechas importantes:Las pruebas de Primavera de la Medida de Progreso Académico (Measures of Academic Progress, Map) /el examen Forward comienzan después de la Vacación de Primavera. Por favor asegúrese de leer las comunicaciones del maestro de manera que usted sepa cuando su hijo va a tener sus pruebas. La asistencia regular, dormir bien y venir a la escuela después de un desayuno saludable es muy importante, para que los eruditos puedan desempeñarse lo mejor posible. ¡Sabemos que pueden lograr sus metas académicas personales!

Como una escuela, nuestra asistencia es monitoreada muy de cerca por el Departamento de Instrucción Pública de Wisconsin (Wisconsin Department of Public Instruction). Estar en la escuela a tiempo y estar presente hasta el final del día es muy importante. Entre más eruditos estén aquí todos los días ¡más es el tiempo de instrucción y aprendizaje! ¡Aumentar la asistencia garantiza mejoramiento en los logros! Por favor inculque en su niño la

Page 2: sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

importancia de venir a la escuela todos los días y llegar a tiempo y quedarse hasta el final del día, para aprovechar completamente el aprendizaje a cada minuto del día.

A medida que el clima se vuelve más agradable, les recordamos a todos que la salida en la Avenida Chicago es a las 3:40PM. Todas las familias que recogen a sus eruditos se deben estacionar y seguir las señales de estacionamiento apropiadas. Por favor no se estacione en frente de las entradas de las casas de nuestros vecinos por respeto. Todos los estudiantes deben continuar esperando cerca del edificio con la supervisión del maestro. Los padres deben estacionarse y caminar al edificio a recoger a sus hijos para asegurar la seguridad y evitar que ningún estudiante se cruce la calle solo. Les pedimos a las familias que no se queden jugando en el patio de recreo para que podamos asegurar que todos los niños sean recogidos. Son bienvenidos a regresar después de las 4:00pm, si desea jugar con el equipo del parque de recreo.

Consolidación de la Escuela Una actualización acerca del proceso y el período de tiempo para la Consolidación de la Escuela. Se le pedirá a la Junta de Educación que tomen una decisión acerca de la recomendación de la consolidación de la escuela primaria en la reunión de la junta escolar del 13 de marzo. La reunión se llevará a cabo en el edificio Lindholm en Maple Ave. a las 7:00. Por favor, visite el sitio web del Distrito para confirmar la hora y la agenda.

Al analizar que los números de futuras matrículas están disminuyendo al nivel de la escuela primaria, el Distrito está en las primeras etapas y ha empezado a buscar maneras de mejorar y consolidar los servicios ofrecidos a los estudiantes mientras se conservan los costos de operación de las escuelas que están muy por debajo de su capacidad, Blair es una de esas escuelas. Blair fue considerada debido a las dificultades del edificio: por ejemplo no es posible ubicar la oficina principal al frente del edificio para asegurar la entrada y el edificio no tiene terreno adicional para construcciones futuras y más estacionamiento. Entiendo que pueden tener preguntas, como por qué no se comunicó esto antes de la sesión de la Junta, y eso fue porque el Distrito tiene una obligación de tener primero conversaciones con la Junta de Educación en una reunión abierta antes de compartir posibles planes con nuestras familias y el personal. A continuación hay unos enlaces con información y recursos que fueron distribuidos en la reunión de padres que se llevó a cabo anteriormente. Por favor, comuníquese con la oficina del Distrito si tiene alguna pregunta y si no pudo asistir: 262-970-1024 [email protected] Gracias por su comunicación para asegurar que su voz y preguntas sean representadas para asegurar lo mejor para nuestros estudiantes y nuestra comunidad en esta decisión. ¡Nuestro Distrito Escolar de Waukesha apoya y reconoce que tenemos una cultura increíble, personal, estudiantes y familias y comunidad aquí en Blair! ¡Nuestra comunidad Blair continuará fuerte y enfocada en la calidad de instrucción para nuestros eruditos!

Page 3: sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

Preguntas Frecuentes acerca de la consolidación de la escuela Blair que fueran hechas durante la sesión informativa para los padres

TECNOLOGÍAPadres - Por favor, recuerden que no se permite que los eruditos se lleven los iPads a casa durante el fin de semana o en cualquier vacación larga, como la vacación de la primavera. La única excepción sería si los maestros envían a casa un permiso escrito para permitir que un proyecto sea completado.

Por favor, recuerden que las restricciones y el uso del iPad DEBEN ser monitoreados por los padres, por eso el wifi cambia al de la casa. Por favor haga clic en el siguiente enlace para más apoyo sobre las restricciones. https://goo.gl/ewgFgs

COMPETENCIA DE NATACIÓN DEL CLUB OPTIMISMOMuchos eruditos de Blair participaran en la competencia de natación del Club Optimismo el sábado 6 de abril a las 7:30 am, en la Escuela Preparatoria South.

¡Semana de Lectura en toda América! Los eruditos participaron y estuvieron emocionados de enfocarse en la lectura esta semana para celebrar el cumpleanos de Dr. Suess. ¡Con días de disfraces y un desafío de lectura, los libros fueron el tema de la semana! ¡Nuestros eruditos registraron su lectura y ganaron la oportunidad de Pintar a la Directora! ¡Fue una semana grandiosa y los libros fueron disfrutados por todas partes!

Page 4: sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

NOTICIAS DEL PTA/TÍTULO UNO Marque su calendario…

El jueves 14 de marzo Reunión de PTA (5:00-7:00 pm) El miércoles 20 de marzo Noche de Culver’s (5:00pm-8:00 pm) El sábado 6 de abril Competencia de Natación del Club OptimismoEl miércoles 17 de abril Noche de Culver’s (5:00pm-8:00 pm) El viernes 26 de abril Noche de Película de la Familia del Del lunes 6 de mayo al viernes 10 de mayo Semana de Apreciación de maestro ¡De las gracias al maestro de su hijo! El jueves 9 de abril Reunión del PTA (5:00-7:00 pm) El viernes 17 de mayo

¡BLAIR FLAIR! (4:30-6:30pm) - - El miércoles 22 de mayo Noche de Culver’s (5:00pm-8:00 pm) Eventos de Bienestar…

Comida * Juegos * Música * Intercambio de Libros * Mesas de información para comunidad * Rifa * Venta de camisetas *¡Cosas GRATIS!

Concierto de Música de PrimaveraLos estudiantes de segundo y tercer grado están emocionados de presentar nuestro concierto musical “¡PRIMAVERA! Canciones de alrededor del mundo” el 21 de marzo de 2019. Los eruditos deben estar en sus salones de clases antes de las 5:30 p.m. listos para formarse en una fila para el concierto que comenzará a las 6:00 p.m. Las puertas del gimnasio abrirán a las 5:30 p.m. ¡No se olviden a que animamos a sus hijos a vestir formalmente para este gran evento!

¡Vea cómo nos preparamos para el examen FORWARD para INSPIRAR a nuestros estudiantes! ¡Vea este video! Haga clic aquí: https://www.youtube.com/watch?v=Py4gTV9ZMZk&feature=youtu.be

Page 5: sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

Felicidades a Carina Masis ¡Finalista de la beca estatal para maestros 2019 Herb Kohl! ¡Estamos muy orgullosos de los GRANDIOSOS maestros que tenemos en Blair!

Felicidades a la Directora Cruz- Farin ¡Directora del Año!

Contáctenos: Reserve las fechas para mayo/junio:

Sra. Cruz-Farin Directora 262-970-1410

Sra. Aquino Sra. Valenti Asistente Administrativa Enfermería 262-970-1405 262-970-1415

Fax 262-970-1420

Denos un “Like us” en Facebook,Blair Elementary, Waukesha

1º de abril - De regreso a clases2 de abril - Reunión de los Entrenadores Junior 5 de abril - Tienda Escolar 11 de abril - Paseo Educativo de los Entrenadores Junior al Wisconsin Center 11 de abril - Reunión de PTA 5:00-7:00pm 12 de abril - Tienda Escolar 12 de abril - Paseo de 3º Grado (Lenguaje Dual) a Discovery World 17 de abril - Noche de Culver’s 5:00pm- 8:00pm 18 de abril- Salida Temprana 1:40 pm 18 de abril - Salida Temprana para Pre K4 19 de abril - NO CLASE 26 de abril - Noche de Película Familiar 6:00- 8:00pm

Del 1 -3 de mayo - Fechas de recuperación para hacer el examen Forward ⁰3 de mayo - Tienda EscolarDel 6-10 de mayo - Semana de Apreciación del Maestro

Page 6: sdw.waukesha.k12.wi.us · Web view¡Los eruditos y el personal están preparándose para terminar muy bien este último trimestre del año escolar!Por favor continúe animando a su

9 de mayo - Reunión de PTA 5:00-7:00 pm 10 de mayo - Paseo de 3 y 4 grado al Museo de Arte de Milwaukee⁰ ⁰10 de mayo - Tienda Escolar 17 de mayo - Feria de Blair 4:30-6:3022 de mayo - Noche de Culver’s, 5:00-8:00PM, el de la Grandview24 de mayo - Tienda Escolar27 de mayo - Memorial Day - No hay clases30 de mayo - Concierto del final del año escolar Blair 6:00-7:00 pm31 de mayo - Tienda Escolar 6 de junio - Fiesta de fin de año de Pre K4 (Kiosco del parque Horeb) 1:30pm- 3:30pm7 de junio - Tienda Escolar10 de junio - ÚLTIMO DÍA DE CLASES