Embed Size (px)
Citation preview
Segadoras de Discos
EXTR∆ 228-232-428H-432H-440H
2
El nuevo estándarde calidad de corte
Baja sonoridad La nueva barra de corte EXTR∆ está
diseñada para no precisar un elevado
mantenimiento, con un funcionamiento
suave y silencioso que siempre es de
agradecer tras una prolongada jornada de
trabajo. Los nuevos engranajes de perfil
curvado giran con poco esfuerzo
asegurando una correcta transmisión de la
potencia.
La barra de siega EXTR∆ tiene una elevada
capacidad de aceite que permite que opere
a una temperatura muy baja. Esto garantiza
una eficiente refrigeración y lubricación de
los accionamientos. El cárter soldado,
formado por perfiles ‘U’, asegura la rigidez,
fortaleza y prolongada durabilidad de toda la
barra.
Doble chaveta para seguridad de la transmisión de la barra de corte.
Los cubos de los discos pueden desmontarse individualmente para facilitar el mantenimiento.
Fácil acceso a la barra de corte para mantenimiento.
Patines con perfil muy agudo para una óptima calidad de corte.
Cárter soldado para evitar fugas de aceite.
Número par de discos en cualquier ancho de trabajo.
Discos con trescuchillas.
2
3
Discos contra-rotantesTres cuchillas para más cortesCon tres cuchillas por disco, las segadoras
Vicon EXTR∆ están cortando de continuo.
Esto implica una carga un tercio menor en la
cuchilla y un reparto equilibrado del esfuerzo
en el accionamiento, con una demanda de
potencia estable. El perfil de las cuchillas
dirige el pasto hacía arriba y atrás, en
combinación con la aspiración producida por
el acondicionador. ¿El resultado? Un corte
limpio y preciso.
Discos contra-rotantes para un óptimo solapadpTodas las segadoras Vicon montan un
número par de discos de siega. Además
de facilitar el movimiento del forraje
segado, permite que incluso en las peores
condiciones la barra realice un trabajo
perfecto.
Los discos triangulares proporcionan un mayor solapado entre discos comparado a soluciones con número impar de discos.
Robustos perfiles con gran solapamiento para garantizar la robustez del conjunto.
Dientes de perfil curvado para lograr una baja sonoridad.
Perfecta lubricación yrefrigeración gracias a la alta capacidad de aceite.
Engranajes con dientes curvados, con bajo nivel sonoro.Cuchillas helicoidales
para un corte limpio.
3
EXTR∆ 228-232
Máquinas robustasy de fácil manejo
Siega en pendientes pronunciadas.
Una gran inversiónLos modelos EXTR∆ 200 son segadoras
rotativas simples, robustas y compactas
que le ofrecen un alto rendiiento a un precio
competitivo.
Existen dos versiones con anchos de trabajo
de 2.8 y 3.2m. Equipadas con la barra de
corte EXTR∆, con discos triangulares, que
permite mantener un alto ritmo de trabajo sin
perjuicio de la calidad del mismo, incluso en
las condiciones más adversas.
Suspensión adaptableLa flexibilidad de la suspensión en las
segadoras EXTR∆ 200 permite una
adaptación perfecta al contorno del terreno.
Gracias a ella las máquinas son capaces
de trabajar tanto en pendientes como en
laderas de hasta 35º de inclinación.
4
Compacta en carreteraEn transporte las máquina se pliegan
hidráulicamente en posición vertical. El
centro de gravedad cercano al tractor
asegura una excelente distribución de pesos
y estabilidad en el transporte. Fácil y seguro.
Protección de la barra de corteUn sistema de disparo integrado en el
cabezal protege la barra de corte de
cualquier impacto. Ante un obstáculo, la
máquina se desplaza hacia atrás y por
encima del mismo, volviendo a su posición
de trabajo tras sobrepasarlo.
Transporte seguro y compacto. Transmisión por correas. Disco hilerador opcional.
Resortes para el ajuste de la suspensión.
Fiable transmisiónLas segadoras están equipadas con una
resistente transmisión mediante correas.
Un sistema de tensor con resorte mantiene
automáticamente las correas tirantes,
incluso tras periodos prolongados de
funcionamiento.
Fácil manejoLos muelles de la suspensión se regulan
fácilmente para transmitir al suelo la presión
correcta en todo momento. Una vez se ha
realizado este ajuste ya no es necesario
bajar del tractor. En cabeceras no hace falta
modificar la posición del tercer punto para
elevar la segadora.
Equipos opcionalesPara un mejor trabajo en zonas muy
irregulares pueden montarse patines de
corte alto bajo la barra de corte.
Los discos hileradores (derecho e izquierdo)
evitan que el forraje segado caiga sobre el
que queda por cortar.
5
EXTR∆ 428H-432H
Compactas y de alto rendimiento
Las nuevas EXTR∆ 428H y 432HLas segadoras EXTR∆ 428 y 432 H son
modelos con suspensión central de tipo
hidráulico y anchos de trabajo de 2.8 y
3.2m respectivamente. Están equipadas
con la barra de corte EXTR∆, siempre
con un número par de discos para ofrecer
el máximo solapamiento y con ello una
calidad de corte excepcional. En su
diseño se ha simplificado al máximo el
mantenimiento diario para optimizar el
rendimiento horario.
Puntos destacados• Suspensión hidráulica de simple ajuste y
perfecta adaptación.
• Acoplamiento pendular con óptimo reparto
del peso en el terreno.
• Rápida maniobra en cabeceras sin
modificar el tercer punto.
• Sistema de seguridad de la barra de corte
por disparo.
• Trabaja en pendientes de hasta 15º.
Ventajas evidentesVarias ventajas se derivan del sistema de
acoplamiento pendular. Entre ellas destaca
el reparto del peso de la barra en el terreno
y una rápida adaptación al perfil del terreno.
de este modo la siega es limpia, con un
buen rebrote posterior y un mínimo desgaste
de los patines.
6
Transmisión directa al primer disco: máxima
eficiencia.
Flexibilidad en pendientesUn nuevo diseño de la suspensión, con un
punto pivotante adicional, permite que las
segadoras trabajen en ángulos de hasta
15º, tanto en sentido ascendente como
descendente. Este diseño proporciona
ventajas tanto en laderas como en la
maniobra en cabeceras.
Transporte simple y seguroLas segadoras basculan hacia atrás
para situarse en posición de transporte,
horizontalmente respecto al terreno. El paso
de una posición a otra se realiza desde la
cabina del tractor.
Potente transmisiónLa transmisión directa a la barra de corte, sin
grupo intermedio, aumenta la eficiencia del
conjunto. Con este sistema el ancho total de
la barra de corte es idéntico a su ancho de
trabajo
7
EXTR∆ 428H-432H
Excelente adaptación
Soberbia adaptaciónLa suspensión pendular permite un
equilibrado reparto de peso sobre el terreno
en todo el ancho de trabajo. Como resultado,
el trabajo de la barra de corte es perfecto y
la superficie de la parcela se mantiene en
óptimas condiciones tras la siega.
Suspensión hidráulicaLa presión hidráulica de la suspensión se
regula rápidamente. Un manómetro indica
la presión de trabajo. El ajuste se realiza
aumentando o disminuyendo la cantidad
de aceite del circuito con los mandos a
distancia hidráulicos del tractor.
Seguridad completaLa serie EXTR∆ 400H está equipada con
un sistema de disparo para proteger la
barra de corte. en caso de impacto la barra
de corte se retrae hacia atrás y arriba para
sobrepasarlo, evitando cualquier daño. No
hace falta despúes detener el tractor o dar
marcha atrás, ya que vuelve por si misma a
su posición de trabajo.
8
Simple alzado en cabecerasEl alzado de las EXTR∆ 428H y 432H
se realiza vía un cilindro hidráulico, sin
modificar la posición del tripuntal del tractor.
El cardan de toma de fuerza permanece
en la misma posición, con lo que se evitan
vibraciones en la transmisión.
Suspensión central con óptimo reparto de
esfuerzos sobre el terreno.
Ajuste hidráulico de la suspensión. Sistema de disparo de seguridad.
DespejeJunto a la simplicidad de ajuste, el sistema
hidráulico presenta un despeje suficiente
al girar en cabeceras. Así las hileras no se
dañan durante las maniobras.
9
EXTR∆ 440H
Rendimiento inigualable
Suspensión hidráulica para un óptimo ajuste al
terreno.
Acoplamiento pendular.
Posición horizontal de transporte.
La solución de 4 metrosLa nueva segadora EXTR∆ 440H es una
máquina destinada a los usuarios más
exigentes. Sus diez discos de siega,
cuatro metros de ancho de trabajo y la
combinación de suspensión hidráulica y
acoplamiento central hacen de este modelo
la mejor opción cuando se precisan altos
rendimientos.
Giro en cabecerasLa segadora se eleva sin necesidad de
modifi car la posición del tripuntal del tractor.
Asimismo, el espacio libre bajo la barra
durante las maniobras es sufi ciente como
para evitar dañar las hileras de forraje
previamente segado.
Suspensión hidráulicaLa EXTR∆ 440H está diseñada con un
innovador sistema de suspensión hidráulico
que facilita la adaptación al terreno. El ajuste
continuo de la presión a las condiciones
del campo se realiza fácilmente usando
las levas correspondientes del circuito
hidráulico.
10
EspecificacionesTécnicas
Modelo EXTR∆ 228 EXTR∆ 232 EXTR∆ 428H EXTR∆ 432H EXTR∆ 440H
Ancho de trabajo (m) 2.80 3.20 2.80 3.20 4.00
Peso aproximado (kg) 609 643 700 775 925
Número de discos 8 8 8 8 10
Número de cuchillas 24 24 24 24 30
Altura de rastrojo (mm) 20-50 20-50 35-60 35-60 35-60
Revoluciones de los discos (rpm) 3000 3000 3000 3000 3000
Demanda de potencia (kW/CV) 37/50 40/55 41/55 48/65 66/85*
TDF estándar 540 540 540 540 1000
TDF opcional 1000 1000 1000 1000 -
Embrague de sobrecarga • • • • •
Embrague de fricción - - • • •
Transporte Plegado hidráulico a posición vertical Plegado hidráulico a posición horizontal
Divisor de miés o o o o o
Patines de corte alto o o o o o
Aletas de lanzamiento o o o o o
Discos hileradores o o o o o
Tablas hileradoras o o o o o
Kit de luces o o o o o
* El tractor debe tener un peso mínimo. • = estándar o = opcional
La información que aparece en este catálogo está realizada con el único propósito de proporcionar información general a nivel mundial. Equivocaciones, errores u omisiones pueden ocurrir y por ello, lainformación aquí expuesta no constituye base para ninguna demanda legal contra Kverneland Group. La disponibilidad de modelos, especificaciones y equipamiento opcional puede variar según el país. Porfavor, consulte su proveedor para más información. Kverneland Group se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento del diseño o de las especificaciones descritas así como de añadir o quitarcaracterísticas sin ninguna notificación previa. Es posible que algunas máquinas en este catálogo no incorporen los dispositivos de seguridad para mostrar mejor los detalles de éstas. Para evitar daños,los dispositivos de seguridad no deben quitarse nunca. Si fuera necesario quitarlos, como por ejemplo, durante el mantenimiento, contactar con el servicio técnico apropiado o hágalo bajo la supervisión deun técnico. © Kverneland Group Kerteminde AS
11
www.vicon.eu
F-1
274-
ES
KR
OG
AG
ER
12.2
011
Kverneland GroupKverneland Group es una compañía internacional líder en el desarrollo, producción y distribución de maquinaria agrícola y servicios asociados.
Un continuo proceso de innovación nos permite poseer una extensa y exclusiva gama de productos de alta calidad. Kverneland Group ofrece un amplio abanico de soluciones para empresarios agrícolas y empresas de servicios. Nuestra gama contempla implementos para el laboreo y preparación del terreno, siembra, siega y recolección de forrajes y fertilización y tratamiento de los cultivos.
Recambio OriginalLos repuestos de Kverneland Group están diseñados para proporcionarle un funcionamiento fi able, seguro y óptimo de su maquinaria, con bajos costes de mantenimiento. En todos nuestros cen-tros de producción utilizamos procesos estandari-zados y métodos innovadores de fabricación para conseguir la mejor calidad posible.
Kverneland Group dispone de una red de distribuidores muy especializada para proporcionar servicio técnico, asesoramiento y recambios originales. Para satisfacer a todos nuestros clientes suministramos recambios de alta calidad a través de una efi caz red de distribución en todo el mundo.
Kverneland Group Ibérica S.A.Zona Franca, Sector C. Calle F,08040 BarcelonaTel 932 649 050 Fax 933 361 [email protected]
