Seguridad y deporte - paadiosad.ee · seguridad y deporte extintor 240 primeros auxilios 240 seguridad 241 salvamento 242 paddle surf 246 deslizadores 248 accesorios 250 ... espejo

SEGURIDAD Y DEPORTE

EXTINTOR 240

PRIMEROS AUXILIOS 240

SEGURIDAD 241

SALVAMENTO 242

PADDLE SURF 246

DESLIZADORES 248

ACCESORIOS 250

O’BRIEN® 251 (WAKE, SKI, KNEEBOARD, CHALECOS, DESLIZADORES)

SAFETY & SPORT

FIRE EXTINGUISER 240

FIRST AID KIT 240

SAFETY ELEMENTS 241

SAFETY EQUIPMENT 242

PADDLE SURF 246

TOWABLES 248

ACCESSORIES 250

O’BRIEN® 251 (WAKE, SKI, KNEEBOARD, SKI VEST, TOWABLES)

SICUREZA E SPORT

ESTINTORI 240

PRIMO SOCCORSO 240

DOTAZIONI DI SICUREZZA 241

SALVAGENTI 242

PADDLE SURF 246

TRAINABILI 248

ACCESSORI 250

O’BRIEN® 251 (WAKE, SKI, KNEEBOARD, GILET, PANTOFOLE)

Seguridady deporte

Medida Measures Dimensione

Ancho Width Larghezza

Alto High Alto

LargoFondo

LengthDepth

LungoSfondo

Unidades x bolsa

Units x bag Unità x borsa

Unidades x blister

Units x skinpack

Unità x blister

Caja Box Scatola

Rollo Roll Rotolo

PilaBatería

Battery Batteria

Peso Weigth Peso

Carga de ruptura

Breaking loadCarico di rottura

Cabo Max line / rope Cavi

Personas Persons Persona

TuboManguera

Tube Tubo

240

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

EXTINTORFIRE EXTINGUISHERESTINTORE

BOTIQUINES HOMOLOGADOSFIRST AID KITSKIT PRIMO SOCCORSO

MANTA ISOTERMICAEMERGENCY BLANCKETCOPERTA ISOTERMICA

CINTA ANTI-MAREOWRIST BANDSPOLSINI

EXTINTOR DISPARO AUTOMÁTICOFIRE EXTINGUISHER. AUTOMATIC OPERATIONESTINTORE AUTOMATICO

BALDE CONTRA-INCENDIOSFIRE BUCKETSECCHIELLO ANTI INCENDIO

FIRE EXTINGUISHER ESTINTORI

FIRST AID KIT PRIMO SOCCORSO

Extintores portátiles de polvo seco.Homologación:Directiva 97/23/EC y 96/98/EC MED.

Stored pressure portable fire extinguisers. Powder. Approval: Directive 97/23/EC & 96/98/EC MED.

Estintore portatile a polvere.OmologazioneDirettiva 97/23/EC e 96/98/EC MED

Botiquínes de primeros auxilios. Conforme a la orden FOM/1144/2003.Para servicio en embarcaciones de recreo de las categorias A, B y C.

First aid kits for pleasure boats on zones A-B-C.

Cassetta primo soccorso. Conforme all’ordinanza FOM/1144/2003.Per imbarcazioni da diporto di categoria A, B e C.

Manta aislante fabricada en lámina de aluminio.

Emergency blanket for protection against heat and cold. Made of aluminum sheet.

Coperta isotermica.

Cintas elásticas para prevenir mareos.

Marine wrist bands to prevent sea sickness.

Polsini contro il mal di mare.

Extintores portátiles de polvo seco. Cuerpo de aluminio.Homologación:Directiva 97/23/EC y 96/98/EC MED.

Stored pressure portable fire extinguisers. aluminium cylinder.Powder. Approval: Directive 97/23/EC & 96/98/EC MED.

Estintore portatile a polvere.Corpo in alluminioOmologazioneDirettiva 97/23/EC e 96/98/EC MED

Extintores de polvo seco.Se dispara automáticamente a los 79ºC.

Stored pressure fire extinguisers.Automatic discharge (heat activated) at 79ºC.

Estintore a polvere.Si aziona automaticamente ai 79°C.

Metálico.Con la palabra «FUEGO» pintada.

Galvanized and painted metal.With «FUEGO» painted.

Metallico.Con la parola “FUOCO” pitturata.

REF (mm)FOCABC

GS80051 6 kg 150 x 52034 A183 B

C

REF ZONA NA (cm)

GS80089 A1B2 (60 mil)

37 x 32 x 13

GS80086 B3 (25 mil)C4 (12 mil)

37 x 32 x 9

GS80085 C5 (5 mil) 27 x 22 x 7

REF (cm)GS80095 160 x 210 1

REFGS80093 1

REF (mm)FOCABC

GS80057 1 kg 80 x 2905 A 34 B

GS80058 2 kg 110 x 37013A89B

REF (mm) m3 FOCGS80121 2 KG 110 x 370 2 A B CGS80124 6 kg 150 x520 6 A B C

REFGS80110

ticamente ai 79°C.

ro il

241

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

ESCANDALLOHAND LEAD LINESEGNA CATENA

CINTA REFLECTANTE S.O.L.A.S. REFLECTIVE TAPE S.O.L.A.S. NASTRO RIFLETTENTE S.O.L.A.S.

KIT DE ESPICHESPLUGS KITCONI TURAFALLA

ESPEJO DE SEÑALES DE PLÁSTICOSIGNALING MIRROR IN PLASTICELIOGRAFO

REFLECTOR DE RADARRADAR REFLECTORRIFLETTORE RADAR

ANCLA DE CAPA SEA ANCHOR DROGUE ANCORA GALLEGGIANTE

CAMPANASHIP BELLCAMPANELLA

Con 30 m de cabo de nylon.Marcas cada 10 m.

30 m nylon rope with marks every 10 m

Con 30m di cavo in nylon. Segna ogni 10m.

Cinta reflectante SOLAS. Adhesiva.

Reflective safety tape for maritime applications. Adhesive.

Nastro riflettente SOLAS.Adesivo.

Juego de 10 espiches de madera.Para diámetros de 8 a 38 mm.

Set of 10 wood conical plugs with diameters from 8 to 38 mm.

Kit da 10 coni. Diametro da 8 a 38mm.

Reflector de radar compacto, con angulos de 90º, posicionados cada 50mm.

Radar reflector that embodies angles of 90º rotated of 45º every 50mm.

Riflettore radar compatto, con algolo di 90°posizionato ogni 50 mm.

Ancla flotante, fabricada en tejido de PVC reforzado. Cinchas de 25 mm.

Floating anchor. Made in reinforced PVC fabric. Nylon straps 25 mm.

Ancora galleggiante in PVC rinforzato.Fibbia da 25mm.

Fabricada en bronce pulido.Con soporte para pared.

Brass ship’s abell Complete with bracket.

In bronzo pulito.Con supporto per parete.

REFGS80077 30 m 600 gr 1

REFGS80008 50 mm 45,7 m

REFGS80076 1

REFØ

(mm)GS80075 85 1

REF (mm)

GS72473Montaje en superficie Surface mountMontaggio superficie

500 x 50 1

GS72475Para veleros For sailboatsPer barche a vela

500 x 50 1

REF (mm)GS724272 355 x 50 1

REFA

(cm)B

(cm)OCE10071 4,6 m 60 53OCE10072 6 m 80 70OCE10073 7,6 m 107 110

REFØ

(mm)GS80097 100 1GS80098 150 1GS80099 190 1

SAFETY ELEMENTS DOTAZIONI SICUREZZA

5,7mm 45,7 mmm 45,7 m

242

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

LUZ FLOTANTEFLOATING LIGHTBOETTA LUMINOSA GALLEGGIANTE

SOPORTE LUZ FLOTANTEBRACKET SUPPORTO BOETTA GALLEGGIANTE

Boya de encendido automático.Fabricado en plástico de alta resistencia. Pilas no incluidasHomologación:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directiva CE 96/98.

Floating light buoy with automatic switch-on of overturning, made in strong plastic.Batteries not included.Approval:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directive CE 96/98.

Boetta luminosa galleggiante. In plastica di alta resistenza. Batterie non incluse.Omologazione:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directiva CE 96/98.

Para sujetar la luz flotante al balcón. Fabricado en nylon negro.

Nylon holder for lifebuoy light and torches. Made of black nylon.

Per tenere la boetta galleggiante.In nylon nero.

REFGS80045 400 gr 4 x 1,5V 1

REF

PARAFORPER

GS80042 Ø22 - 25 mm 1

REF (mm)GS80046 1450 1

ylo nyl

ACHICADOR BAILERSASSOLA

ESCALA DE EMERGENCIAEMERGENCY LADDERSCALA DI EMERGENZA

REF

GS20025

De plástico anti-choque.Para uso en pequeñas embarcaciones.

Manufactured in thermoplastic.For use in small boats.

In plastica.Per uso nelle piccole imbarcazioni.

Fabricada en cinta de nylon y 5 peldaños de plástico de 26 cm. Con bolsa y asas.

Made oin nylon belt with 5 plastic steps.Width 26 cm. With cloth bag and handle.

In nylon con 5 gradini in plastica da 26cm.Con borsa e maniglia.

SAFETY EQUIPMENT SALVAGENTEARO SALVAVIDAS HOMOLOGADORING LIFEBUOYSALVAGENTE OMOLOGATO

Fabricado en polietileno moldeado con interior de espuma de poliuretano expandido.

Made in blow pressed polyethylene and inside filling with expanded polyurethane.

In polietilene, con interno in spuma di poliuretano espanso.

Fabricado en polietileno moldeado con interior de espuma de poliuretano expandido. Homologación:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directiva CE 96/98.

Made in blow pressed polyethylene and inside filling with expanded polyurethane.Approval:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directive CE 96/98.

In polietilene, con interno in spuma di poliuretano espanso.Omologazione: SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directiva CE 96/98.REF

ØEXT

ØIN

GS80007 70 cm 44 cm 2,8 kg

REFØ

EXTØIN

GS80001 65 cm 40 cm 2,5 kg

243

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

SOPORTE ARO SALVAVIDASLIFEBUOY HOLDERSUPPORTO SALVAGENTE

SOPORTE HERRADURAHORSESHOE HOLDERSUPPORTO FERRO DI CAVALLO

ARO SALVAVIDASRING LIFEBUOYSALVAGENTE

SALVAVIDAS HERRADURAHORSESHOE LIFEBUOYSALVAGENTE FERRO DI CAVALLO

Contruido en varilla de acero inox, con fijación de nylon para balcones de diámetro 22-25 mm.

Made of stainless steel wire of 5 mm.For hand rails of 22-25 mm diameter.

Con asta in acciaio inox, fissaggio in nylon per corrimano di 22-25mm.

Contruido en varilla de acero inox, con fijación de nylon para balcones de diámetro 22-25 mm.

Made of stainless steel wire of 5 mm.For hand rails of 22-25 mm diameter.

Con asta in acciaio inox, fissaggio in nylon per corrimano di 22-25mm.

Fabricado en poliestireno expandido con recubrimiento exterior de PVC color blanco, totalmente soldado.

Inside polyestyrene, entirely covered by welded PVC .

In polistirolo espanso con copertura esterna in PVC bianco.

Fabricado en espuma celular con recubrimiento exterior de PVC color naranja. Cierre con cremallera de nylon.

Manufactured in soft cellular foam with orange PVC coated nylon zipped cover.

Fabbricato in polietilene con rivestimento esterno in PVC arancione. Chiusura con zip in nylon.

REFGS80041 1

REFGS80040 42 x 35 cm 1

REFØ

EXTØIN

GS80002 60 cm 35 cm 650 grREFGS80003 600 gr

CHALECO HINCHABLEINFLATABLE LIFEJACKETGIUBBOTTO GONFIABILE

Chaleco hinchable con activación automática y manual. Arnés de seguridad integrado y anilla para linea de seguridad. Homologación:EN396 / ISO 12402-3 / 150N

Lifejacket automatic self-inflating and manual. With deck safety harness and ring for safety line.Approval: EN396 / ISO 12402-3 / 150N

Giubbotto gonfiabile con attivazione automatica e manuale.Imbracatura di sicurezza integrata.Omologazione:EN396 / ISO 12402-3 / 150N

REF

FLOTABILIDADBOUYANCY

GALLEGGIABILITÀ

PECHOCHESTPETTO

GS80159 40kg+ 150N 55-140 cmGS80160 40kg+ 150N 55-140 cmGS80161 40kg+ 150N 55-140 cmGS80162 40kg+ 300N 55-140 cm

KIT DE RECARGA DE CO2

RE-ARMING CO2 KIT

KIT RICARICA CO2

REF

PARAFORPER

GS80163 33 g 150N 1GS80164 60 g 275N 1

GS80159GS80160GS80161

GS80162

244

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

newCHALECOS Y LUZ SOLASLIFEJACKET & LIGHT SOLASGIUBBOTTO E LUCE SOLAS

REFGS80147 JUNIOR

GS80148ADULTOADULTADULTO

GS80048LUZLIGHTLUCE

GS80148

GS80048 GS80147

EQUIPO DE SEGURIDADSAFETY SETKIT COMPLETO

Equipo en bolsa, compuesto por:4 ó 6 chalecos, 1 bocina de aerosol,1 espejo de señales, 1 achicador1 bandera española.

Basic safety set in a bag, contains:4 or 6 lifejackets,1 gas horn,1 signaling mirror,1 bailer1 Spanish flag.

Kit completo borsa con:4 o 6 giubbotti,1 trombetta acustica,1 eliografo (SOS),1 sassola1 bandiera spagnola.

REF

CHALECOLIFEJACKETGIUBBINI

GS80030 4 x 100NGS80031 6 x 100NGS80028 4 x 150NGS80029 6 x 150N

CHALECO SALVAVIDAS LIFEJACKETGIUBBOTTO SALVAGENTE

Chaleco de peto. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno expandida.

Lifejacket simple and functional. Made of soft expanded foam and polyamide fabric. With bands in waist.

Giubbotto salvagente in poliamide e spima di poliuretano espansa.

REF

TALLASIZE

TAGLIA

PECHOCHESTPETTO

GS80012 Junior 15-40 kg 100N 60-80 cm

GS80013AdultoAdult

Adulto40kg+ 100N 80-125 cm

GS80014 Junior 15-40 kg 150N 60-80 cm

GS80017AdultoAdult

Adulto40kg+ 150N 80-125 cm

CHALECO SALVAVIDAS LIFEJACKETGIUBBOTTO SALVAGENTE

Chaleco completo con cierre anterior por cremallera. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno de celula cerrada. Perneras ajustables para mantener el chaleco en su posición correcta. Con silbato y cintas reflectantes.Homologación:EN395 / ISO 12402-4 / 100N

Lifejacket with zipper closure, leg loop strap and buckle for extra safety. Made of soft expanded foam and polyamide fabric.Approval: EN395 / ISO 12402-4 / 100N

Giubbotto completo con chiusura anteriore per zip. In tessuto ignifugo di poliamide. Sottogamba regolabile per mantenere il giubbotto nella posizione corretta. Con fischietto e strisce riflettenti.OmologazioneEN395 / ISO 12402-4 / 100N

REF

PECHOCHESTPETTO

GS80150 5-10 kg 30N 57 cmGS80151 10-15 kg 30N 60 cmGS80152 10-20 kg 30N 65 cmGS80153 20-30 kg 40N 60-70 cmGS80154 60-40 kg 50N 65-77 cmGS80155 40-60 kg 70N 70-90 cmGS80156 60-70 kg 80N 80-95 cmGS80157 70-90 kg 100N 90-115 cmGS80158 90 kg+ 100N 115 cm +

245

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

BOYA DE SUBMARINISMO TORPEDODIVING MARKER BUOY TORPEDOBOA A SILURO TORPEDO

BOYA DE REGATASINFLATABLE BUOY BOA DA REGATA

Boya, bandera rígida y 20 m de cabo.

Diving boy with 20 m line. Boa, bandiera e 20 m di cima

Boya de submarinismo con bandera hinchable de 25cm.

Diving marker buoy with inflatable flag 25 cm.

Boa a siluro con bandiera inclinabile di 25cm.

REFGS62039 Ø38 x 20 cm 20 m 1

REF GS62038 Ø80 x 120 cm 1

REFGS62040 MINI Ø38 x 15 cm 1GS62041 EXPORT Ø38 x 15 cm 1GS62042 PRO Ø38 x 20 cm 1

GS62040 GS62041 GS62042

LLAVEROS FLOTANTESFLOATING KEY HOLDERSPORTACHIAVI GALLEGGIANTI

ESPEJO RETROVISORSKI MIRRORSPECCHIO RETROVISORE

Fabricados en espuma de neopreno con recubrimiento suave de diversos colores, serigrafiados con las marcas de motores fueraborda más famosos. Incluye cadena de latón.

Soft vinyl foam key holder with the shape and name of different outboards.With brass chain.

Fabbricati in spuma di neoprene con copertura morbida di diverso colore, serigrafati con le marche dei motori fuoribordo più famosi. Con catenella in ottone

Espejo panorámico fabricado en plástico ABS cromado. Montaje universal. Visión de 180º

Universal panoramic ski mirror manufactured in ABS chromed plastic. Provided with special fastening adjustable. Provides 180º rear visión.

Specchio panoramico in plastica ABS cromato.Montaggio universale.Visuale 180°.

Fabricados en espuma de neopreno con recubrimiento suave de diversos colores. Incluye cadena de latón.

Soft vinyl foam key holder. Different colors.With brass chain.

Fabbricati in spuma di neoprene con copertura morbida di diverso colore. Con catenella in ottone.

REFGS41490 Evinrude 1GS41491 Johnson 1GS41492 Mercury 1GS41493 Yamaha 1GS41494 Mariner 1GS41495 Suzuki 1GS41496 Honda 1GS41497 Tohatsu 1

REFGS81020 200 x 95 mm 1

REFGS41485 1GS41486 1GS41487 1GS41488 1

REFGS41489 53 mm 1

ACCESSORIES ACCESSORI

GS41485

GS41487

GS41486

GS41488

Bola de corcho Ball cork Portachiave in sughero

GS41487

u 1u 1

246

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

EQUIPAMIENTO EXTRAEXTRA EQUIPMENTEQUIPAGGIAMENTO EXTRA

PADDLE SURF

Presentamos las tablas hinchables para practicar el Paddle surf. Esta nueva modalidad de surf permite divertirnos mientras nos ponemos en forma. Con el Paddle surf trabajamos la estabilidad, los músculos del tronco y la postura. Las tablas hinchables son fáciles de guardar y de transportar y nos dan la opción de poder practicar este deporte siempre que queramos.

INCLUYE:Bolsa de transporteKit de quillas (WEFIN)Kit de reparación (WEKIT)

We present inflatable boards to practice paddle surf. This new sport is fun and keeps you in shape. Paddle surf is a great work out and reinforces trunk muscles and improves your posture. The inflatable boards are easy to store and transport and give you the option to practice whenever you want to.

INCLUDECarriying bagFin kit (WIFIN)Repair kit (WEKIT)

Vi presentiamo le tavole gonfiabili per praticare il Paddle Surf.Questo nuovo sport è divertente e ti mantiene in forma. Paddle surf è un piacevole sport, rafforza i muscoli del corpo e migliora la postura. Le tavole gonfiabili sono facili da stivare e trasportare e danno la possibilità di praticare questo sport tutte le volte che lo si desidera.

COMPRESIBorsa di trasportoKit di chiglie (WEFIN)Kit riparazione (WEKIT)

REF

WEPADDLE Remo telescópico. Aluminio

Telescopic paddle. Aluminium

Remo estensibile. Alluminio

WEPADDLEFIBRA Remo telescópico. Fibra

Telescopic paddle. Fiber

Remo estensibile. Fibra

OB2142309 Chalecos M / L Paddle Vest M / L Gilet M / L

OB2142308 Chalecos XS / S / M

Paddle Vest XS / S / M Gilet XS / S / M

WELEASH Sujetapies Lashes Incastro piediGS20004 Bomba manual Hand pump Pompa manuale

PADDLE SURF

WEKIT

GS20004

WELEASH

WEPADDLEWEPADDLEFIBRA

OB2142309OB2142308

WEFIN

247

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

new

WECAMO 12.6

WE1 10.0

WECAMO 8.5

WECAMO 10.6

Cámara interna laminadaDrop stitch material

Camera interna laminato

PVC de 0,9 mm reforzadoReinforced PVC fabric 0,9 mm

PVC da 0,9 mm rinforzato

PVC de 0,9 mm reforzadoReinforced PVC fabric 0,9 mm

PVC da 0,9 mm rinforzato

EVA

REF (cm) (cm) (cm)

MATERIALMATERIALMATERIALE

MAX(kg)

WECAMO8.5 262 75 10 9,5 PVC (1.000 Deniers) 160WE1 10.0 305 78 10 11 PVC (1.000 Deniers) 170WECAMO10.6 320 75 15 12 PVC (1.000 Deniers) 180WECAMO12.6 380 75 15 12,4 PVC (1.000 Deniers) 210

248

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

SLALOM SOLO

Fabricada con PVC de alta resistencia y funda de nylon

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system.

In PVC di alta resistenza e guaina in nylon.

REFSPOR53-1398 1 132 x 124 cm

SUMO

SPORTSTUBE

OUTLAW

MIXMASTER-1

SPEEDZONE-1SPEEDZONE-2SPEEDZONE-3

Fabricada con PVC de alta resistencia

Heavy-gauge PVC. In PVC di alta resistenza

Fabricada con PVC de alta resistencia

Heavy-gauge PVC. In PVC di alta resistenza



In PVC di alta reistenza e guaina in nylon.







REFSPOR53-1807 1 96 x 83 cm

REFSPOR53-1116 1 Ø137 cm

REFSPOR53-1126 1 Ø137 x 147cm

REFSPOR53-1265 1 Ø157 x 96 cm

REFSPOR53-1920 1 Ø147 cmSPOR53-1931 2 223 x 213 cmSPOR53-1940 3 Ø 274 cm

TOWABLES TRAINABILI

HALF PIPE FRANTIC




REFSPOR53-2160 1 203 x 284 cm

249

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

GREAT BIG MABLE

BIG BERTHA

BAT-X-RAY

SLALOM JOCKEY









Tre In PVC di alta resistenza e guaina in nylon.




REFSPOR53-2218 4 236 x 215 cm

REFSPOR53-1329 4 Ø 188 cm

REFSPOR53-1510 1 134 x 134 cm

REFSPOR53-1385 2 182 x 124 cm

AIR FORCE





STUNT FLYER

CRAZY 8








REFSPOR53-1450 2 210 x 137 cm

250

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

ENGANCHE ESQUISKI TOW RINGGANCIO TRAINO SCI

CONECTOR RAPIDOQUICK CONNECTORATTACCO RAPIDO

Enganche de popa para esqui náutico.Fabricado en acero inox AISI-316.

Stern mount ski tow ring.Made of stainless steel AISI 316.

Gancio di poppa per sci nautico.In acciaio inox AISI 316

Conector rápido para deslizadores de hasta 4 persones.

Hollow braid poly-propilene cord for up to 4 riders tubes.

Treccia cavo per un massimo di 4 persone.

Enganche de popa para esqui náutico. Empotrable.Fabricado en acero inox AISI-316.

Stern flush mount ski tow ring.Made of stainless steel AISI 316.

Gancio di poppa per sci nautico.Ad incassoIn acciaio inox AISI 316

REFGS72048 Ø63 x 120 mm 10 mm 1GS72049 Ø85 x 120 mm 12 mm 1

REFSPOR57-1655 4K / 1800 kg 1

REFGS72047 Ø92 x 62 mm 1

10 mm 110 mm 1mm 112 mm 112 mm 1mm 1

TRIANGULO DE ESQUIWATER SKI TRIANGLETRIANGOLO DI SCI

CUERDA DE ESQUISKI ROPECIMA PER SCI NAUTICO

CUERDA DE ARRASTREINFLATABLE TOW ROPECORDA PER TIRARE.

BOOSTER BALL

Triángulo de arrastre para esquí náutico. Fabricado en plástico de alta resistencia.Polea y mosquetones de nylon reforzado.

Water ski triangle with nylon snap links. Provided with special float tail and block.

Triangolo per uso nello sci nautico.In plastica di alta resistenza. Carrucola e moschettoni in nylon rinforzato.

Fabricado en polipropileno trenzado. Color fucsia.

Hollow braid polyethylene cord for waterski lines.

In polipropilene.Colore fucsia.

Cuerda de arrastre para deslizadoresFabricada con polipropileno.

Hollow braid poly-propilene cord for tubes.

In polipropilene.

Boya intermedia fabricada con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Facilita la posicion de la cuerda de arrastre

Buoy that enhances the performance of all regular towables. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover..

Boa intermedia in PVC di alta resistenzae guaina esterna in nylon.

REFGS81010 1

REFGS81001 Ø7,5 mm 200 m

REFSPOR57-1522 1-2 Ø9,5 mm 2K / 1000 kg 18 m 1SPOR57-1532 4 Ø9,5 mm 4K / 1800 kg 18 m 1SPOR57-1542 6 Ø9,5 mm 6K / 2700 kg 18 m 1

REFSPOR53-2030 96 x 68 m 1

ACCESSORIES ACCESSORI

251

SAFETY & SPORT SICUREZA E SPORT

252

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

newnew

VALHALLA

SYSTEM

FORMAT

Con un núcleo de flotación adicional el Valhalla es perfecto para el principiante o intermedio. Da la sensación de un patín flotante. La línea de rocker progresiva asegura que el piloto tiene siempre el control y la base Delta permite mantenerse sin esfuerzo en la estela.With an extra buoyant Feather Core the Valhalla is perfect for the beginner or intermediate rider. With a floaty skate like feel, the Progressive Rockerline ensures the rider is always in control and the Delta Base keeps lets the board effortlessly edge into the wake for maximum pop.Con una linea di galleggiamento supplementare, il Valhalla è perfetto per i principianti o gli intermedi. Dà la sensazione di galleggiare. Il nuovo rimodellamento, insieme al suo Rocker Progressive e Delta Base, genera un liscio, che permette di mantenere semore il controllo della tavola.

Delta Technology Base: reduce la fricción para un desliz más limpio y más rápido. Este wakeboard es un elemento básico de la línea O’Brien desde hace varios años porque funciona bien para todo tipo de wakers. Delta Base techology: Reduce drag for a cleaner faster ride. This wakeboard has been a staple of the O’Brien line for several years because it works so well for so many riders. Delta Technology Base: riduce l’attrito per una scivolata più facile e veloce. Questo wakeboard è un elemento basico della linea O’Brien da diversi anni.

Ofrece un gran rendimiento a un precio asequible. Su contínua línea lo mantiene estable, mientras que el doble canal en la punta y las aletas montadas en el centro del wake, garantizan un seguimiento predecible y aterrizajes suaves. Para rematar un núcleo extra de espuma hace que se levante sin esfuerzo en el agua, por lo que es el wake perfecto para practicar en el mar.The System offers performance at an affordable price. Its Continuous Rockerline keeps them stable while the dual channels at the tip and tail and center mounted Flank Fins ensure predictable tracking and soft landings. To top it off an extra buoyant foam Feather Core makes getting up out of the water effortless making the they are the perfect board to keep on your boat.Offre ottime prestazioni ad un prezzo abbordabile. La sua linea lo mantiene stabile, mentre il doppio canale in punta e le pinne montate al centro della tavola, garantiscono un follow-up prevedibile e atterraggi morbidi.Il suo nucleo consente di alzarsi nell’acqua senza sforzo, consentendo un wake perfetto in mare.

REFMODELOMODEL

MODELLOROCKER MAX.

OB2170058 FORMAT 132 132 x 43,1 cm 2.2 Progressive 77 kgOB2170060 FORMAT 137 137 x 43,5 cm 2.4 Progressive 100 kgOB2170062 FORMAT 142 142 X 43,8 cm 2.6 Progressive 113 kg

REFMODELOMODEL

MODELLOL ROCKER MAX.

OB2170088 VALHALLA 133 133 x 42,2 cm 2.25 Progressive 72 kgOB2170090 VALHALLA 138 138 X 42,7 cm 2.35 Progressive 95 kgOB2170092 VALHALLA 143 143 x 56,3 cm 2.5 Progressive 113 kg

REFMODELOMODEL

MODELLOROCKER MAX.

OB2160118 SYSTEM 135 135 x 42,5 cm 2.25 Progressive 81 kgOB2160120 SYSTEM 140 140 X 42,9 cm 2.35 Progressive 104 kg

OB2460120OB2160118

253

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

Diseño abierto del dedo del pie para más ajuste, flexibilidad. Forro Strobel Lasted. Suela CMEVA. Combinación de barras en J para la sujeción definitiva del talón. Chasis inclinado de 2 grados. Ultra ligero. Ajuste de 5 puntos.Open Toe Design for more fit, flexibility. Strobel Lasted Liner. CMEVA Outsole. Combination J-Bars for ultimate heel hold. 2 degree canted chassis. Ultra lightweight. 5-point adjustment.Design con punta aperta per una maggiore flessibilità. Fodera Strobel Lasted. Suole CMEVA.Telaio inclinato di 2 gradi. Ultra leggero. Regolazione a 5 punti.

Diseño abierto del dedo del pie para una mayor flexibilidad de ajuste. La lengüeta Free-Flex se abre para facilitar la entrada. Construcción específica del tamaño. Forro Strobel Lasted. Suela CMEVA. Suelo de Confort. Chasis inclinado de 2 grados. Ultra ligero. Ajuste de 5 puntos.Open Toe Design for more fit flexibility. Free-Flex tongue opens wide for easy entry. Size Specific Construction. Strobel Lasted Liner. CMEVA Outsole. Comfort Footbed. 2 degree canted chassis. Ultra lightweight. 5-point adjustment.Punta aperta per una maggiore flessibilità. La linguetta Free-Flex si apre per essere calzata facilmente. Costruzione specifica. Fodera Strobel Lasted. Suole CMEVA. Piano Comfort. Telaio inclinato 2 gradi. Ultra leggero. Regolazione a 5 punti.

REFTALLASIZE

INTAGLIO

OB2171363 ACCESS 2-5 (JUNIOR)OB2171360 ACCESS 5-8OB2161361 ACCESS 8-11OB2161362 ACCESS 11-14OB2171386 CLUTCH JR 2-5 (JUNIOR)OB2171385 CLUTCH Standard

FIJACIO BINDINGS FISSAGGIACCESS

CLUTCH

HOOKYDiseñado específicamente para los pilotos más pequeños y ligeros. Su Rocker Progresivo le da un gran control en la estela, dándoles un montón de tiempo para realizar más movimientos y trucos. Con su construcción de carril híbrido dual y punta y cola DuraRail, el Hooky es perfecto para practicar en su parque de cable con facilidad.Designed specifically for smaller/lighter riders. Its Progressive Rocker gives the rider a nice kick off the wake giving them plenty of time to add more moves to their bag of tricks. With its Dual Hybrid Rail Construction and DuraRail tip and tail, the Hooky can also handle your local cable park with ease. Disegnato principalmente per persone piccole e leggere. Il suo Rocker dona un grande controllo della tavola, permettendo di effettuare in diverso tempo più manovre e acrobazie.

REFMODELOMODEL

MODELLOROCKER MAX.

OB2170148 HOOKY 118 118 x 38,1 cm 2.1 Progressive 63 kgOB2170142 HOOKY 123 123 X 42,2 cm 2.3 Progressive 63 kgOB2170144 HOOKY 128 128 x 42,2 cm 2.4 Progressive 63 kg

WAKE

OB2174556OB2174552OB2174550OB2174538

ROPE AND HANDLE CIME CON MANIGLIA

REFSECCIONESSECTIONSSEZIONI

OB2174538 2OB2174550 4OB2174552 4OB2174456 4

MAX.

e 63 kg kge 63 kge 63 kg

63 kg63 kg63 kg

254

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

PRO TOUR

SIEGE

El Pro Tour está diseñado para ser super estable y fácil de sacar del agua. Con facilidad y control incomparable.The Pro Tour is designed to be super stable an easy to get outof the water. With unmatched ease and control.Il Pro Tour è stato progettato per essere super stabile e facile per uscire dall’acqua. Con facilità e controllo senza pari..

IncluídoIncludedIncluso




El Siege es increíblemente sensible. Con un túnel cóncavo, los cambios de borde se hacen sin esfuerzo. Una flexibilidad más suave y un rocker mayor hacen que este esquí se sienta estable justo fuera de la caja.The Siege is incredibily responsive. With a tunnel concave, edge changes are efforless an the ski turns on a dime. A softer flex an increased rocker make this ski feel stable right out of the box.Siege è incredibilmente reattivo. Con un tunnel concavo, i cambi a bordo vengono effettuati senza alcuno sforzo. Una flessibilità più morbida ed il suo roker fanno si che questi sci facciano sentire la stabilità

REFMODELOMODEL

MODELLO

FIJACIÓNBINDINGFISSAGGI

OB2151124 PRO TOUR 68” X9

X9 RTP68” = 173 cm

OB2151126 PRO TOUR 64”X-9

X9 RTP64” = 162 cm

OB2151122 JR PRO TOUR 58”JR X9

XR X9 RTP58” = 147 cm

REFMODELOMODELMODELLO


OB2160480 SIEGE 64,5” X9 XS/S 64,5” = 164 cm

OB2160482 SIEGE 66” X9 STD 66” = 168 cm

OB2160484 SIEGE 67,5” X9 STD 67,5” = 172 cm

OB2160486 SIEGE 69” X9 STD 69” = 175 cm

SLALOM

MODELOMODELMODELLO

TALLASIZE

INTAGLIO

X9XS (-7)

STD (7-11)XXL (12+)

X9 RTP JUNIOR

MODELOMODELMODELLO

TALLASIZE

INTAGLIO

X9XS (-7)

STD (7-11)XXL (12+)

X9 RTP JUNIOR

X9

X9

X9 RTP

X9 RTP

255

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

VORTEX

REACTOR

PLATFORM TRAINER

CELEBRITY

ALL STAR TRAINER

Esquí de gran superficie diseñado para pequeñas olas y grandes giros. Ideal para el mar. El área de superficie adicional reduce la fricción y permite esquiar a menor velocidad con menos esfuerzo.The Vortex is a wide-body ski designed with deep water starts and big, carving turns in mind. The extra surface area reduces drag and allows for skiing with much lower boat speed with less effort.Cci progettato per piccole onde e grandi giri. Ideale per il mare. La superficie di appoggio, riduce l’attrito e permette di sciare a bassa velocità con meno sforzi.

Esquí para principiante y nivel intermedio. Diseñado para el arranque fácil con una amplia superficie, el cuerpo delantero ancho y canales de túnel para una gran estabilidad y buen rendimiento.Combo ski for beginner to intermediate. Designed for easy starts with a wide tail, wide forebody and tunnel channels for stability and performance.Sci per principianti e livello intermedio. Progettato per un inizio facile in una superficie amplia; la larghezza del corpo anteriore e il tunnel garantiscono stabilità e buone prestazioni.

Incluye Cuerda y palomier. Fabricado con bambú.Trainer rope with handle. Made in bamboo.Corda Trainer con manico. Fabbricato in bambù.

Es el tamaño perfecto para aprender a esquiar, así como para iniciarse al slalom. The Celebrity is the perfect size for learning to ski as well as learning slalom.È la dimensione perfetta per imparare a sciare, così come per fare lo slalom.

Para iniciar a los niños al esquí náutico: Gran estabilidad (Barra estabilizadora), Cuerda con mango, Para niños hasta 30 kg, Doble túnelFor beginner juniors: Stabilizer bar, Trainer rope w/handle, Weight range up to 85 lbs., Tunel dual, Molded-in finsPer introdurre i bambini allo sci nautico: elevata stabilità (bar), corda con manico, per bambini fino a 30 kg, doppio tunnel.


PESO MAXWEIGHTPESO

OB2171140 ALL STAR TRAINER 46” = 117 cm 85 lbs = 30 kg

REFMODELOMODEL

MODELLO


TALLASIZE

INTAGLIO

OB2171110 CELEBRITY 68” 68” = 173 cm X7 & RT 4.5 - 13

OB2171114 CELEBRITY 64” 64” = 162 cm X7 & RT 4.5 - 13

REFMODELOMODEL

MODELLO


TALLASIZE

INTAGLIO

OB2161128 REACTOR 67” 67” = 170 cm 700 & RTP 36 - 47

REFMODELOMODEL

MODELLO

PESO MAXWEIGHTPESO

OB2161146 PARTFORM TRAINER 46” = 117 cm 85 lbs = 30 kg

REFMODELOMODEL

MODELLO


TALLASIZE

INTAGLIO

OB2171130 VORTEX 65” 65” = 166 cm X7 & RT 36 - 47

COMBO SKI

256

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

SKI

ROPE AND HANDLE CORDE CON MANIGLIA

FLOTANTESFLOATINGGALLEGGIANTE

OB2174538


OB2174542 5 SKI COMBO OB2174538 2 SKI / WAKEBOARD COMBOOB2174528 1 SKI COMBO

REF

OB2174594 SKI TOW HARNESS 365 cmOB2174598 SKI TOW HARMESS 244 cm

Triángulo de arrastre para esquí náutico. Fabricado en plástico de alta resistencia. Polea de nylon reforzado y mosquetones de acero inox.Water ski triangle with stainless steel snap links. Provided with special float tail and block.Triangolo di traino a strascico per sci nautico. Prodotto in plastica ad alta resistenza. Puleggia di nylon rinforzato e moschettoni di acciaio inox.

OB2174542

OB2174528

OB2174594

OB2174598

GLOBES GUANTIBanda de seguridad en muñeca.Band of security in wrist.Banda di protezione sul polso.

3/4

REFTALLASIZE

INTAGLIO

OB2082364 SOB2082365 MOB2082366 LOB2082367 XLOB2082368 2XL

REFTALLASIZE

INTAGLIO

OB2082373 XSOB2082374 SOB2082375 MOB2082376 LOB2082377 XL

257

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

newnew

KNEEBOARD BLACK MAGIC

KNEEBOARD VOODOO

La tabla perfecta para niños y novatos que se inician en aguas profundas. Correa acolchada de 3 pulgadas para un ajuste seguro. Probablemente el mejor kneeboard “familia” en el mercado. Aletas retractables acuáticas, gancho acolchado, correa ajustable.Probably the best “family” kneeboard on the market, the Black Magic does it all. The famous cable-actuated retractable fin system and the aquatic hook make the Black Magic the perfect board for successfully teaching kids and newbie riders the finer points of deep-water starts.Retractable fins, Aquatic hook, Padded, adjustable strap, Durable plastic base.La tavola perfetta per bambini e principianti che vorranno iniziare nelle acque profonde. Tracolla imbottita di 3 pollici per una maggiore vestibilità. Probabilmente il miglior kneeboard “famiglia” nel mercato. Flap retrattili sci, rilievo di gancio, cinturino regolabile.

Las aletas moldeadas cuadradas proporcionan el seguimiento adicional, y la parte inferior curvada hace que las transiciones del borde sean lisas y rápidas. La almohadilla de 3/4“ de EVA proporciona comodidad para las rodillas y los tobillos. Correa ajustable acolchada. Gancho integrado. Borde biselado variable. Aletas moldeadas cuadradas.Quad molded fins at each corner provide extra tracking, and the curved underside makes edge transitions smooth and quick. The 3/4” thick pad provides plush comfort for your knees and ankles. Padded adjustable strap. Integrated hook. 3/4” EVA pad. Variable beveled edge. Quad molded fins.Le pinne quadrate forniscono un ulteriore controllo, e la parte inferiore curvata fa si che i passaggi orizzontali siano lisci e veloci. Pad 3/4 “EVA offre comfort per le ginocchia e le caviglie. Tracolla regolabile imbottita. Gancio integrato. Variabile bordo smussato. Monta alette a forma quadrata.

OB2174556

ROPE AND HANDLE CORDE CON MANIGLIA


OB2174556 4OB2174540 2OB2174540

OB2171212

OB2171208

amig a” el ercato ap etratt sci, ievo d gancio, cintur o regolabile

Las aletas moladicional, y ldel borde sean

l, y

EVA proporciCorrea ajustab

propprop

variable. Aletjuju

Quad molded the curved uquick. The 3/4knees and anqu /4qu

3/4” EVA padLe pinne qua3/ p3/

inferiore curv p q p

veloci. Pad 3/Tracolla regol

3/

smussato. Moegeg

OB2171208

258

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

newWAKESURF MAHAPerfecto para principiantes y para surfers intermedios.Perfect for beginners and for surfers intermediate.Perfetto per i principianti e per i surfisti intermedi.

newALFOMBRA FLOTANTEFOAM LOUNGETAPPETO GALLEGGIANTE



COLORCOLOURCOLORE

OB2171548 WATER CARPET 18’ x 6’ 3 capas espuma

3 layer foam3 strati di schiuma

1

OB2151573 FOAM LOUNGE 1 218 X 61 cm 1

OB2151574 FOAM LOUNGE 2 218 X 142 cm 2


OB2171252 MAHA 53” 53”

OB2171254 MAHA 60” 60”OB2171254 MAHA 60” 60”

TAPPETO GALLEGGIANTE

259

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

neweeeeewwwwwwwww

CHALECOS SKI VEST GILET

Chaleco de esqui fabricado con espuma de polietileno y nylon. Cinchas de ajuste. Homologación CE-ISOSki vest made in polyethylene and nylon. With CE/ISO approval. Buckles.Giubbotto per sci fatto di schiuma in polietilene e nylon. Cinghie di regolazione. Omologazione CE-ISO

3B PRO NYLON

4B ADJ. NYLON

INFANT NYLON

YOUTH NYLON

PADDLE

weeeewwwwwwwwwwww


COLORCOLOURCOLORE

TALLASIZE

INTAGLIO

OB2112115 3B PRO NYLON LOB2112114 3B PRO NYLON MOB2112113 3B PRO NYLON SOB2112104 4B ADJ NYLON L / XLOB2112103 4B ADJ NYLON S / MOB2142205 4B PRO NYLON LOB2142204 4B PRO NYLON MOB2142206 4B PRO NYLON XLOB2142207 4B PRO NYLON XXLOB2122200 INFANT NYLON 13,5 kgOB2142309 PADDLE M / LOB2142308 PADDLE XS / S / MOB2122202 YOUTH NYLON 22,5 - 40 kgOB2142270 PACK 4 UNIVERSALOB2142224 NEO MOB2142225 NEO LOB2142226 NEO XLOB2142227 NEO XXL

OB2142270NEO

4B PRO NYLON

NEO

260

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

Combo trainer hinchable, con cuerda de arrastre y palomier. Hasta 35 kg.Inflatable combo trainer with rope and handle. Up to 85 lbs.Trainabili, con corda di traino e maniglia. Fino a 35 kg.

SIMPLE TRAINER

Wake Warrior 1

Wake Warrior 2

TubesterLe Tube

Super Le Tube



FUNDACOVER

COPERTURA

OB2141508 TUBESTER Ø 137 cmPVC alta resistenciaHeavy-gauge PVCAd alta resistenza del PVC

Nylon 420 deniers 1

OB2141504 LE TUBE Ø 142 cmPVC alta resistenciaHeavy-gauge PVCAd alta resistenza del PVC

Nylon 420 deniers 1

OB2141506 SUPER LE TUBE Ø 178 cmPVC alta resistenciaHeavy-gauge PVCAd alta resistenza del PVC

Nylon 840 deniers 2

OB2141540 WAKE WARRIOR 1 114 X 152 cmPVC alta resistenciaHeavy-gauge PVCAd alta resistenza del PVC

Nylon 420 deniers 1

OB2141541 WAKE WARRIOR 2 188 X 179 cmPVC alta resistenciaHeavy-gauge PVCAd alta resistenza del PVC

Nylon 840 / 420 deniers 2

OB2151512 2-DALOO 80” x 56” PVC 24 pad: 4 EVA Nylon 420 deniers 2

OB2141154 SIMPLE TRAINER 1

OB2161606 LOWRIDER 3 Ø 203 cm PVC 30 / pad: 2 EVA Nylon 840 deniers 3

OB2161605 LOWRIDER 2 Ø 178 cm PVC 30 / pad: 2 EVA Nylon 840 deniers 2

OB2161575 SLACKER 2 178 x 152 cm PVC 30/24 pad: 2 EVA Nylon 840 / 420 deniers 2

OB2161576 SLACKER 3 70” X 80” PVC 30/24 pad: 3 EVA Nylon 840 / 420 deniers 3

OB2161555 SOMBRERO 4 Ø 224 cm PVC 30 / 26/ 24 Nylon 840 deniers 4

OB2111610 TEAR AID PATCH KIT

TOWABLES TRAINABILI

a

ERIALERIALALE

FUNDACOVER

COPERTURA

261

S

AFE

TY &

SPO

RT

SIC

URE

ZA E

SPO

RT

newSLACKER 2

DALOO 2

SOMBRERO 4

HAVE FUN

new

El muelle amortiguador auxiliar es perfecto para los barcos de más 4000 libras. La línea elástica resistente ayuda a mantener su embarcación mientras absorbe el choque. Hay flotadores de espuma en cada extremo y dos lazos para una conexión rápida.Dock Bungee is perfect for most boats 4000lbs. and under. The heavy duty stretch line helps keep your boat save while also absorbing the shock on your cleats. There are foam floats at each end and two loops for a quick connection.Dock Bungee è perfetto per la maggior parte delle barche 4000 libbre. La linea stretch pesante aiuta a mantenere la vostra barca mentre attutisce il moto ondoso . Ci sono galleggianti in schiuma ad ogni estremità e due loop per una rapida connessione.

BUNGEE

REF

OB2174592 6 POB2174576 4 POB2174564 2 P

OB2174604

OB2174592OB2174576 OB2174564

FLOATING ROPE CIME GALLEGGIANTE

LOWRIDER 3

LOWRIDER 2

Documents

Seguridad y deporte - paadiosad.ee · seguridad y deporte extintor 240 primeros auxilios 240 seguridad 241 salvamento 242 paddle surf 246 deslizadores 248 accesorios 250 ... espejo