Ref. RLS1304-01Page 1

El 25 de abril de 2013

Seiko Astron Kintaro Hattori edición especial limitada

SAST100

Seiko Astron GPS Solar. “Always one step ahead of the rest” (“Un paso por delante de los demás”)Baselworld 2012 fue testigo del lanzamiento de Seiko Astron GPS Solar. Hoy, un año después, ha quedado claro que este reloj extraordinario, que se conecta a la red GPS y se ajusta a la hora exacta en las 39 zonas horarias del mundo utilizando el poder de la luz, ha despertado la imaginación de los entusiastas de los relojes de todo el mundo.

En 1969, el reloj Astron original cambió la industria relojera para siempre, introduciendo la fiabilidad y la precisión del cuarzo al mundo. El nuevo Astron da un paso más allá de esta tecnología revolucionaria. Si puede ver el cielo, podrá saber la hora local, se encuentre donde se encuentre, con una precisión de un segundo por cada 100.000 años y sin necesidad de realizar el cambio de pila.

En Baselworld 2013 se amplía la colección Astron con el lanzamiento de una edición muy especial que conmemora los 100 años de Seiko como fabricante de relojes de pulsera y honra la memoria de nuestro fundador Kintaro Hattori y su lema de que Seiko siempre debería estar “Un paso por delante de los demás”. Puede que no exista ningún testamento mejor que el poder perdurable de la visión de Kintaro sobre Astron, un reloj del que nosotros, sus afortunados sucesores en Seiko, creemos que podemos sentirnos orgullosos.

Seiko Astron GPS Solar.El reloj que se ajusta a su zona horaria

Ref. RLS1304-01Page 2

Astron GPS Solar Kintaro Hattori de edición limitadaNunca antes en la historia de Seiko, un reloj ha llevado el nombre de Kintaro, ni las seis palabras que definen su lema: “One step ahead of the rest” (“Un paso por delante de los demás”). Con su innovación y refinamiento, simboliza todo en lo que Seiko cree. Es práctico, fácil de llevar y simplemente necesita una exposición al sol para proporcionar una precisión perfecta en cualquier punto de la tierra. La caja está realizada con titanio de alta densidad con un revestimiento endurecido negro, su corona revestida con ónix, el cristal cubierto con un acabado anti reflectante propiedad de Seiko y todo ello con una correa de piel de cocodrilo y con un brazalete adicional de titanio. La caja evoca el siglo de tradición de la marca, con el grabado del logotipo original de “S”.

Este extraordinario reloj se ha producido en una edición limitada de 5000 ejemplares, y se pondrá a la venta de forma simultánea en todo el mundo en septiembre del 2013.

Especificaciones SAST100・Calibre 7X52

Hora controlada por GPS y ajuste de la zona horaria.Agujas para horas, minutos y segundosCalendarioCalendario perpetuo correcto hasta febrero de 2100Indicación de resultado de recepción de señalFunción de hora mundial (39 husos horarios)Función de hora de veranoFunción de ahorro de energíaPrecisión: +/−15 segundos al mes (sin recibir señales de tiempo y con temperaturas entre los 5ºC y los 35ºC.

・Caja:Diámetro: 47,0 mm; Grosor: 17,4 mm Titanio de alta intensidad con revestimiento endurecido de color negro y bisel de cerámica.Resistencia al agua de 10 bares de presión, resistencia magnética de 4800 A/mCorrea de piel de cocodrilo con cierre de tres pliegues que se libera al pulsar un botónBrazalete extra de titanio de alta intensidad con revestimiento endurecido de color negro y con cierre de tres pliegues que se libera al pulsar un botónCristal de zafiro con revestimiento de Super-clear

Sólo esta edición especial tiene la corona con acabados en ónix y el símbolo “TYO” en oro.

La edición especial Kintaro Hattori es el primer reloj que lleva el nombre y el lema de Kintaro. Están alrededor del primer logotipo “S” registrado por Kintaro en 1900.

ObservacionesPrecio de venta al público recomendado para Europa: Aproximadamente 3500€ Edición limitada: 5000 piezas

Ref. RLS1304-01Page 3

Especificaciones SAST015, 017, 019・Calibre 7X52

Tal y como se describió anteriormente ・Caja:

Diámetro: 47,0 mm. Grosor: 16,5 mmTitanio de alta intensidad con bisel de cerámica Resistencia al agua de 10 bares de presión, resistencia magnética de 4800 A/m

Brazalete de titanio de alta intensidad con cierre de tres pliegues que se libera al pulsar un botónCristal de zafiro con revestimiento de Super-clear

La colección Astron se expande.

Además de su edición limitada, la colección Astron del 2013 aumenta con nada menos que seis nuevos modelos, que doblan el tamaño de la gama. Mientras que se mantiene la funcionalidad, la facilidad de uso se ha mejorado con la impresión de 26 nombres de ciudades en el bisel, donde son más fáciles de leer. Tres modelos están hechos con acero, y los otros tres, con titanio de alta intensidad. Los modelos de titanio de alta intensidad tienen las piezas de cerámica en el brazalete, cuyo color se ve reflejado en el bisel.

SAST017　　　　　　　　　　　　　 SAST019

SAST015

ObservacionesPrecios de venta al público recomendado para Europa: Aproximadamente 3000 € (SAST015, 017, 019)

Ref. RLS1304-01Page 4

SAST021　　　　　　　　　　 　 SAST023　　　　　　　　　　　　 SAST025

Especificaciones SAST021, 023, 025 ・Calibre 7X52

Tal y como se describió anteriormente・Caja:

Diámetro: 47,0 mm. Grosor: 16,5 mm Acero inoxidable con bisel de cerámica (SAST021, 023)Acero inoxidable con revestimiento endurecido de color negro y bisel de cerámica (SAST025)Resistencia al agua de 10 bares de presión, resistencia magnética de 4800 A/mBrazalete de Acero inoxidable con cierre de tres pliegues que se libera al pulsar un botón (SAST021, 023)Correa de silicona de alta resistencia con cierre de tres pliegues que se libera al pulsar un botón (SAST025)Cristal de zafiro con revestimiento de Super-clear

ObservacionesPrecios de venta al público recomendado para Europa: Aproximadamente 2100 € (SAST021, 023, 025)