44
SEKSYEN PERANCANGAN

SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

SEKSYEN PERANCANGAN

Page 2: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri
Page 3: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam Jabatan Pertanian Sabah. Aktiviti-aktiviti yang dilaksanakan di bawah seksyen ini adalah Perkhidmatan Pengurusan Belanjawan dan Peruntukan Jabatan, Pengumpulan Data dan Pelaporan Perangkaan Pertanian (merangkumi aktiviti Pengumpulan Data Keluasan dan Pengeluaran Tanaman Pertanian di Sabah, Pengumpulan Data Tahunan Statistik Tanaman Pertanian Di Sabah, Penyiasatan Pengeluaran (Hasil) Padi Peringkat Negeri Sabah serta pelaksanaan Kajian Sosio-Ekonomi dan Ekonomik Tanaman), Perkhidmatan Penerangan Pertanian, Komputerisasi Jabatan, Perkhidmatan Perpustakaan Jabatan serta Perkhidmatan Perundingan dan Pelaburan. Pencapaian Fizikal a. Aktiviti Pengumpulan Data dan Pelaporan Perangkaan Pertanian

• Laporan Tahunan Keluasan dan Pengeluaran Tanaman Pertanian di Sabah tahun 2012 telah diterbitkan.

• Buletin Agricultural Statistics of Sabah 2011/2012 telah diterbitkan. • Laporan Penyiasatan Pengeluaran Padi (Musim Utama dan Padi Huma)

tahun 2014/2015 dan Laporan Penyiasatan Pengeluaran Padi (Luar Musim) 2015 telah disiapkan dan dikemukakan ke Jabatan Pertanian Malaysia untuk dimasukkan ke dalam Laporan Pengeluaran Padi peringkat Kebangsaan.

• Sebanyak 38 sampel (65%) telah dibuat kajian untuk Penyiasatan Pengeluaran Hasil Tanaman Makanan.

• Laporan / Maklumat Data Curahan Hujan tahun 2015 telah disediakan. • Laporan Banci Bunga dan Herba tahun 2015 telah disediakan. • Laporan Rangka Lot Padi telah disediakan melibatkan daerah Tongod dan

Putatan. • Pendaftaran lot tanaman pertanian sebanyak 911 lot melibatkan daerah

Sipitang, Beaufort, Tuaran dan Ranau. • 4 Latihan Hands On mengenai Penyiasatan Pengeluaran Padi (CCS),

Penyiasatan Pengeluaran Hasil Tanaman Makanan (CPS), Daftar Lot Tanaman dan Rangka Lot Padi telah dilaksanakan.

• Satu kajian ekonomik tanaman dilaksanakan iaitu Kajian Kos dan Pulangan Tanaman Jangka Pendek.

b. Aktiviti Perkhidmatan Penerangan Aktiviti-aktiviti Perkhidmatan Penerangan Pertanian bertujuan membantu jabatan dalam mempromosi teknologi-teknologi pertanian kepada orang awam melalui aktiviti-aktiviti pameran dan terbitan-terbitan jabatan. Aktiviti-aktiviti ini merangkumi peringkat negeri dan kebangsaan seperti Hari Peladang, Penternak dan Nelayan serta sambutan pesta di peringkat daerah seperti Pesta Menuai. Di antara perkhidmatan yang telah dilaksanakan pada tahun 2015 adalah program/aktiviti pendokumentasian, penerbitan, percetakan, publisiti (termasuk perhubungan awam/pameran). Sepanjang tahun 2015, sebanyak 11 pameran, 4 kali penggambaran video dan 52 kali pengambilan gambar telah dilaksanakan. Dalam bidang penerbitan, sebanyak 12 Peristiwa Bulanan dan 6 Infotani telah diterbitkan. Unit ini juga turut melaksanakan aktiviti percetakan dan sepanjang tahun 2015 sebanyak 683,214 keping telah dicetak.

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 128

Page 4: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

c. Aktiviti Pengkomputeran Jabatan

Pelaksanaan aktiviti pengkomputeran Jabatan sepanjang tahun 2015 adalah seperti berikut: • Sebanyak 37 lokasi telah dipasang Rangkaian Sistem Setempat (LAN) . • Pemantauan perkakasan dan peralatan ICT di 44 lokasi merangkumi Pejabat

-pejabat Pertanian Daerah / Pusat dan Stesen-stesen Penyelidikan Pertanian / Pusat-pusat Latihan termasuklah Ibu Pejabat.

• Sistem aplikasi Pembayaran Subsidi Sawah Padi secara online siap dibangunkan oleh KSIT MAFI dan sedang dalam peringkat ujian di daerah Sook, Ranau, Papar, Beaufort, Tuaran dan Penampang.

• Sistem Aplikasi Inventori Taman Pertanian Sabah (e-Inventori TPS) telah digunakan sepenuhnya oleh pihak TPS .

• Sistem Aplikasi Pengambilan Pelajar IPS secara online telah digunakan oleh Institut Pertanian Sabah.

• Aplikasi sistem lain yang sedang dalam kajian adalah Sistem Aplikasi e-Permit Tumbuhan dan Sistem Aplikasi e-Germplasma.

d. Aktiviti Perkhidmatan Perpustakaan Jabatan

Sepanjang tahun 2015, seramai 950 orang pengguna perpustakaan terdiri daripada kakitangan Jabatan ( 869 orang ), agensi kerajaan ( 9 orang ), pelajar ( 51 orang ) dan orang awam lain ( 11 orang ) telah mengguna perkhidmatan di perpustakaan jabatan. Sebanyak 156 buah buku juga telah dipinjam sepanjang tempoh tersebut.

e. Perkhidmatan Perundingan dan Pelaburan

Pelaksanaan aktiviti perkhidmatan perundingan dan pelaburan sepanjang tahun 2015 adalah seperti berikut; • Sebanyak empat Pelan Pembangunan Tanah dengan keluasan 347.6 hektar

merangkumi daerah Sandakan (97.7 hektar), Beluran (202.3 hektar) dan Beaufort (47.6 hektar) telah diluluskan melalui Mesyuarat Jawatankuasa Pelan Pembangunan Tanah.

• Sebanyak dua belas lawatan pengesanan dan pemantauan telah dilakukan untuk membuat pengesanan pembangunan ladang selain pemeriksaan terhadap serangan musuh dan penyakit tanaman.

• Seramai 1,914 orang majikan telah memohon kelulusan 14,964 orang pekerja asing untuk sektor pertanian. Jabatan Pertanian Sabah adalah Ahli Panel Pengambilan Buruh Asing (One Stop Centre) yang meluluskan permohonan tenaga kerja asing.

Seksyen PERANCANGAN

129

Page 5: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Pencapaian Kewangan

Sepanjang RMK10, hanya Projek Perkhidmatan Penerangan menerima peruntukan pembangunan daripada kerajaan Negeri. Bagi aktiviti pengkomputeran jabatan, Pengumpulan Data dan Pelaporan Perangkaan Pertanian serta Perkhidmatan Perpustakaan Jabatan memperolehi peruntukan melalui Perbekalan S32 untuk perolehan buku, pelaksanaan kajian serta penyelenggaraan dan pembaikan peralatan komputer.

Bagi aktiviti Perkhidmatan Penerangan, Kerajaan Negeri telah meluluskan peruntukan sebanyak RM400,000 bagi tahun 2015. Selain itu, perkhidmatan ini menerima peruntukan Perbekalan S32 bagi aktiviti Pameran dan Pertunjukan. Perincian peruntukan dan perbelanjaan bagi setiap perkhidmatan adalah seperti dalam Jadual 63.

Jadual 63 : Peruntukan diluluskan dan perbelanjaan bagi perkhidmatan-perkhidmatan di bawah Seksyen Perancangan tahun 2015

Prestasi Kewangan Pada tahun 2015, jabatan berada dalam Fasa Penyediaan Rancangan Malaysia

Kesebelas, 2016-2020 (RMKe11). Dalam penyediaan ini, Jabatan Pertanian Sabah

menerimapakai beberapa sumber rujukan sebagai strategi dalam membentuk

perancangan RMK11 iaitu; Dasar Agromakanan (2011-2020), Dasar Pertanian Negeri

Sabah Ketiga (DPNS3), 2017-2026, Teras Pembangunan Negeri, Halatuju Strategik,

Bidang Keberhasilan Utama (KRA) Kementerian Pertanian dan Industri Makanan

Sabah dan Teras Strategik RMKe11.

Dalam penyediaan ini, jabatan memberi penekanan untuk meningkatkan pembangunan

sumber manusia dan melahirkan tenaga kerja berkemahiran tinggi serta berkualiti untuk

memenuhi permintaan pasaran, meningkatkan aktiviti Penyelidikan dan Pembangunan

dalam pelbagai sektor produktif, menyokong pembangunan dan latihan keusahawanan,

memanfaatkan faedah daripada perjanjian-perjanjian perdagangan dan pelaburan seran-

VOT

AKTIVITI

PERUNTUKAN DILULUSKAN

(RM)

PERBELANJAAN

(RM)

Perbekalan S32 130 180501 011000

(Kerajaan Negeri)

Penyenggaraan dan Pemeliharaan Komputer

dan Perkakasnya 330,010

229,636.00 (100%)

Perbekalan S32 130 180501 011100

(Kerajaan Negeri) Perpustakaan Ibu Pejabat 19,000

18,951.00 (100%)

Perbekalan S32 130 180501 020000

(Kerajaan Negeri)

Perangkaan Pertanian

194,000

187,639.19 (97%)

Perbekalan S32 130 180501 011300

(Kerajaan Negeri) Pameran & Pertunjukan 83,000

82,531.3 (99%)

Pembangunan D28 130 180501 000300

(Kerajaan Negeri)

Perkhidmatan Penerangan Pertanian

400,000 393,792.9

(98%)

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 130

Page 6: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

tau ASEAN Economic Community dan BIMP-EAGA, mengukuhkan tahap keselamatan

makanan dan meningkatkan pertumbuhan serta pelaburan swasta dalam subsektor

tanaman. Pendekatan berasaskan outcome yang mula diperkenalkan dalam RMKe10

dalam perancangan dan pelaksanaan projek akan terus digunakan seperti mana

digariskan dalam penyediaan RMKe11.

Dalam perancangan ini, jabatan terus memberi keutamaan kepada projek-projek

sambungan daripada RMKe10 (2011-2015) sebanyak 25 projek di bawah pembangunan

negeri yang dapat menyumbang kepada pencapaian Visi Rancangan Jangka Panjang

negeri, Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri di bawah RMK11

dan 2 projek baharu di bawah pembiayaan kerajaan negeri serta 13 projek baharu di

bawah biayaan Imbuhbalik Persekutuan yang bersifat inklusif, berorientasikan rakyat

dan berimpak tinggi kepada rakyat dan ekonomi.

Jabatan telah mengemukakan permohonan sebanyak RM792,591,550 iaitu

RM676,195,000.00 Pembangunan Negeri, RM116,396,550 Imbuhbalik Persekutuan.

Daripada jumlah ini, siling yang diluluskan hanya RM275,562,500 iaitu

RM187,481,000.00 Pembangunan Negeri dan RM88,081,500 Imbuhbalik Persekutuan.

Jabatan Pertanian Sabah menerima peruntukan kewangan daripada Kerajaan Negeri

melalui Kementerian Kewangan bagi Perbelanjaan Mengurus. Bagi Perbelanjaan

Pembangunan, jabatan menerima peruntukan kewangan daripada Kerajaan Negeri

melalui Kementerian Pertanian Dan Industri Makanan Sabah dan daripada Kerajaan

Persekutuan melalui Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani.

Pada tahun 2015, Jabatan Pertanian Sabah membelanjakan RM84,193,049.00 atau 93%

daripada RM90,122,330.00 yang diperuntukkan bagi Perbelanjaan Mengurus (Jadual

64). Bagi peruntukan Pembangunan biayaan Kerajaan Negeri, jabatan telah

membelanjakan sebanyak RM38,453,260.04 mewakili 93% daripada RM41,548,230.00

yang diperuntukkan (Jadual 65). Manakala bagi peruntukan pembangunan biayaan

Kerajaan Persekutuan, sebanyak RM4,543,724.15 atau 95% telah dibelanjakan daripada

RM4,810,000.00 yang diperuntukkan (Jadual 66).

Jabatan juga menerima peruntukan selain daripada peruntukan yang dipohon jabatan

sendiri sebanyak RM613,464.00 bagi melaksanakan program-program di bawah

kendalian Kementerian Pertanian dan Industri Makanan Sabah. Daripada jumlah

tersebut sebanyak RM531,428.00 atau 87% telah dibelanjakan (Jadual 67).

Secara keseluruhannya, daripada RM137,094,024.00 yang diterima oleh jabatan,

sebanyak RM127,721,461.19 telah dibelanjakan iaitu bersamaan dengan 93.2%.

131

Seksyen PERANCANGAN

Page 7: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 64 : Perbelanjaan tahun 2015 bagi peruntukan belanja mengurus mengikut kepala peruntukan S32 130 180501

Kod Maksud Projek Peruntukan

(RM) Perbelanjaan %

A. PROGRAM: 010000 PENTADBIRAN AM DAN PENGURUSAN SUMBER

Aktiviti 010100 Pentadbiran Emolumen kakitangan 56,669,100 52,510,837.25 93

Aktiviti 010200 Pentadbiran Am Pejabat 509,000 502,479.14 99

Aktiviti 010300 Pentadbiran Sumber Manusia 1,607,290 1,595,395.53 99

Aktiviti 010400 Pembangunan Sumber Manusia 130,000 126,137.36 97

Aktiviti 010500 Buruh 14,505,600 13,988,066.93 96

Aktiviti 010600 Pemeliharaan & Penyelenggaraan Bangunan & Kawasan 309,000 304,823.10 99

Aktiviti 010700 Pengendalian & Penyelenggaraan loji, kenderaan & Perkakas 688,000 615,654.61 89

Aktiviti 010800 Percetakan & Alat Tulis 87,110 85,911.48 99

Aktiviti 010900 Penyenggaraan Alat Elektronik & Kelengkapan Pejabat 18,000 17,436.70 97

Aktiviti 011000 Penyenggaraan & Pemeliharaan Komputer & Perkakasnya 300,010 299,636.00 100

Aktiviti 011100 Perpustakaan Ibu Pejabat 19,000 18,951.60 100

Aktiviti 011200 Perkhidmatan Keselamatan 1,100,000 604,925.03 55

Aktiviti 011300 Pameran & Pertunjukan 83,000 82,531.34 99

Aktiviti 011400 Perbelanjaan Pengurusan Kualiti & Akreditasi ISO 110,000 107,686.34 98

Jumlah (A) 76,135,110 70,860,472.41 93

B. PROGRAM: 020000 PENGURUSAN UMUM PERTANIAN

Aktiviti 020100 Penyiasatan Tanah 164,000 152,384.58 -

Aktiviti 020200 Petak Percubaan 25,000 24,983.00 -

Aktiviti 020300 Kuarantin Tumbuhan 133,000 129,903.84 98

Aktiviti 020400 Pelajaran Pertanian 53,000 50,507.17 95

Aktiviti 020500 Perangkaan Pertanian 194,000 187,639.19 97

JUMLAH (B) 569,000 545,417.78 96

C. PROGRAM: 030000 PENGENDALIAN & PENGURUSAN INSTITUT PERTANIAN, TIMBANG MENGGARIS

Aktiviti 030100 Pentadbiran Am Pejabat 1,957,000 1,926,002.92 98

Aktiviti 030200 Penyenggaraan Loji, Kenderaan & Perkakas 160,000 148,020.54 93

Aktiviti 030300 Penyenggaraan Infrastruktur & Kemudahan 20,000 19,863.70 99

JUMLAH (C) 2,137,000 2,093,887.16 98

D. PROGRAM: 040000 PENGENDALIAN & PENGURUSAN PUSAT LATIHAN VOKASIONAL PERTANIAN, LAHAD

DATU

Aktiviti 040100 Pentadbiran Am Pejabat 677,400 664,816.09 98

Aktiviti 040200 Pengendalian & Penyenggaraan Kenderaan 80,000 72,952.43 91

Aktiviti 040300 Pengendalian & Penyenggaraan Kenderaan Pam Air &

Generator 10,000 10,000.00 100

Aktiviti 040400 Pengendalian & Penyenggaraan Ladang Pusat 50,000 49,995.00 100

Aktiviti 040500 Penyenggaraan Bangunan dan Perkakas 150,000 149,997.79 100

JUMLAH (D) 967,400 947,761.31 98

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 132

Page 8: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 64 : Perbelanjaan tahun 2015 bagi peruntukan belanja mengurus mengikut kepala peruntukan S32 130 180501 (Samb.)

E. PROGRAM: 050000 UNIT KHAS PENGEMBANGAN PERTANIAN, TUARAN

Aktiviti 050100 Pentadbiran Am Pejabat 246,500 241,996.90 98

Aktiviti 050200 Pengendalian & Penyenggaraan Loji, Kenderaan & Perkakas 70,000 49,179.47 70

Aktiviti 050300 Latihan Pengembangan 8,000 7,807.50 98

JUMLAH (E) 324,500 298,983.87 92

F. PROGRAM : 060000 TAMAN PERTANIAN SABAH, LAGUD SEBRANG, TENOM

Aktiviti 060100 Pentadbiran Am Pejabat 1,333,510 1,309,557.97 98

JUMLAH (F) 1,333,510 1,309,557.97 98

G. PROGRAM : 070000 PUSAT/STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN

Aktiviti 070100 Penyelidikan Koko 115,010 114,548.65 100

JUMLAH (G) 115,010 114,548.65 100

H. PROGRAM: 080000 PENGENDALIAN & PENGURUSAN PUSAT PENYELIDIKAN PERTANIAN, TUARAN

Aktiviti 080100 Pentadbiran Am Pejabat 720,000 712,872.72 99

Aktiviti 080200 Pengendalian & Penyenggaraan Loji, Kenderaan & Perkakas 412,000 375,399.39 91

JUMLAH (H) 1,132,000 1,088,272.11 96

I. PROGRAM : 090000 PENGENDALIAN & PENGURUSAN STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN, ULU DUSUN,

SANDAKAN

Aktiviti 090100 Pentadbiran Am Pejabat 822,000 787,460.66 96

Aktiviti 090200 Pengendalian & Penyenggaraan Loji, Kenderaan & Perkakas 580,000 544,224.40 94

JUMLAH (I) 1,402,000 1,331,685.06 95

J. PROGRAM : 010000 PENGENDALIAN & PENGURUSAN STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN, BUKIT QUOIN,

TAWAU

Aktiviti 100100 Pentadbiran Am Pejabat 484,000 472,495.68 98

Aktiviti 100200 Pengendalian & Penyenggaraan Loji, Kenderaan & Perkakas 120,000 117,303.41 98

JUMLAH (J) 604,000 589,799.09 98

K. PROGRAM : 110000 PENGENDALIAN & PENGURUSAN STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN, LAGUD

SEBRANG, TENOM

Aktiviti 110100 Pentadbiran Am Pejabat 672,000 595,462.46 89

JUMLAH (K) 672,000 595,462.46 89

L. PROGRAM: 120000 PENGENDALIAN-PENGENDALIAN LAIN & PENGURUSAN PUSAT LATIHAN

Aktiviti 120100 Pusat Latihan Pertanian Bersepadu, Penampang 1,207,020 1,108,973.81 92

Aktiviti 120200 Pusat Latihan Petani, Damai, Kota Marudu 238,500 227,206.17 95

Aktiviti 120300 Pusat Latihan Petani Lagud Sebrang, Tenom 263,000 250,929.47 95

Aktiviti 120400 Pusat Latihan Petani Ulu Dusun, Sandakan 216,000 204,311.11 95

Aktiviti 120500 Stesen Mekanisasi Pertanian, Binaong, Keningau 106,250 97,495.13 92

Aktiviti 120600 Pusat Latihan Dalam Perkhidmatan, Kota Belud 465,000 446,370.40 96

JUMLAH (L) 2,495,770 2,335,286.09 94

133

Seksyen PERANCANGAN

Page 9: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 64 : Perbelanjaan tahun 2015 bagi peruntukan belanja mengurus mengikut kepala peruntukan S32 130 180501 (Samb.)

M. PROGRAM: 130000 PENGURUSAN PEJABAT PERTANIAN DAERAH

Aktiviti 130100 Pentadbiran Am Pejabat 575,000 555,827.68 97

Aktiviti 130200 Pengendalian Dan Penyelenggaraan Loji, Kenderaan &

Perkakas 590,000 513,131.29 87

Aktiviti 130300 Pengendalian Dan Penyelenggaraan Bangunan Kawasan 380,000 343,114.98 90

Aktiviti 130400 Pemeliharaan & Penyelenggaraan Kemudahan & Infrastruktur 200,000 198,259.00 99

JUMLAH (M) 1,745,000 1,610,332.95 92

N. PROGRAM: 140000 PERBELANJAAN KHAS

Aktiviti 140100 Perkakas, Mesin Taip & Kelengkapan Pejabat 10 - -

Aktiviti 140200 Pembelian & Penggantian Senjata Jabatan 70,000 69,197.00 99

Aktiviti 140300 Bantuan Kerosakan Tanaman Yang Disebabkan Oleh Bencana

Alam Dan Pengawalan Makhluk Perosak 150,010 135,550.99 90

Aktiviti 140400 Kawalan Serangga Anai-Anai 100,000 100,000.00 100

Aktiviti 140500 Taman Kekal Pengeluaran Makanan 170,000 166,835.00 98

Aktiviti 140600 Jentera Pertanian 10 - -

JUMLAH (N) 490,030 471,582.99 96

JUMLAH KESELURUHAN (A) - (N) 90,122,330 84,193,049.90 93

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 134

Page 10: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 65 : Perbelanjaan tahun 2015 bagi peruntukan belanja pembangunan (Negeri)

Bil Vot D28 Nama Projek Peruntukan

(RM) Perbelanjaan %

A. PROGRAM PERKHIDMATAN PENGEMBANGAN PERTANIAN 900,000 873,405.80

1 0300 0013 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat-Pejabat

Pengambangan Pertanian 900,000 873,405.80 97

B. PROGRAM PEMBANGUNAN KOMODITI TANAMAN 31,700,000 28,865,988.76 91

1 0300 0002 Pembangunan Tanaman Sayur-Sayuran 350,000 348,179.51 99

2 0300 0003 Pembangunan Tanaman Masa Singkat 350,000 341,792.13 98

3 0300 0006 Pembangunan Tanaman Industri 1,200,000 1,179,331.07 98

4 0300 0007 Pengeluaran Bahan-Bahan Tanaman 10,000,000 8,966,232.20 90

- Komponen I (Stesen Daerah) 1,500,000 1,362,380.93 91

- Komponen II (SKM) 1,050,000 1,049,903.60 100

- Komponen III (SPK PPR) 2,160,000 1,959,341.90 91

- Komponen IV (SPK Tenom) 1,800,000 1,717,800.15 95

- Komponen V (SPK KB) 3,140,000 2,526,805.72 80

- Komponen VI (SPBT, HQ) 350,000 349,999.90 100

5 0300 0009 Pembangunan Tanaman Buah-Buahan 800,000 793,045.62 99

6 0300 0012 Pembangunan Tanaman Padi 19,000,000 17,237,408.23 91

C. PROGRAM MEKANISASI KEJENTERAAN PERTANIAN 638,000 630,693.07 99

1 0300 0010 Penjenteraan Tanaman Makanan / Padi 638,000 630,693.07 99

D. PROGRAM PENYELIDIKAN 2,532,230 2,429,723.70 96

1 0100 0009 Perkhidmatan Penyelidikan Pertanian, Tuaran 582,230 570,295.42 98

2 0100 0010 Stesen Penyelidikan Pertanian, Ulu Dusun 800,000 758,333.80 95

3 0100 0011 Stesen Penyelidikan Koko, Bukit Quoin 200,000 197,146.24 99

4 0100 0012 Stesen Penyelidikan Pertanian, Tenom 350,000 348,476.60 100

5 0100 0014 Stesen Percubaan Pertanian, Sungai Koyah 600,000 555,471.64 93

E. PROGRAM LATIHAN 3,398,000 3,325,962.41 98

1 0100 0001 Institut Pertanian Timbang Menggaris 698,000 695,058.21 100

2 0100 0004 Kemudahan Pusat Latihan Pertanian Sabah 500,000 476,164.88 95

3 0100 0005 Pembangunan Pusat-Pusat Latihan Petani 500,000 488,097.28 98

4 0100 0007 Pembangunan Usahawan Industri Asas Tani 500,000 470,184.63 94

5 0100 0015 Pusat Latihan Vokasional Pertanian, Lahad

Datu 600,000 599,962.04 100

6 0100 0017 Pusat Latihan Pertanian Bersepadu, Putatan 600,000 596,495.37 99

F. PROGRAM PENGAWASAN DAN PENGAWALAN PEROSAK 500,000 499,964.25 100

1 0100 0016 Stesen Kuarantin Tumbuh-Tumbuhan 500,000 499,964.25 100

G. PROGRAM PENGURUSAN MAKLUMAT PERANCANGAN

PERTANIAN 700,000 647,659.96 93

1 0300 0005 Perkhidmatan Penerangan Pertanian 400,000 393,792.89 98

2 0300 0008 Pengurusan Sumber Gunaan Tanah 300,000 253,867.07 85

H. PROGRAM PELANCONGAN BERASASKAN PERTANIAN 1,180,000 1,179,862.09 100

1 0300 0011 Taman Pertanian Sabah 1,180,000 1,179,862.09 100

135

Seksyen PERANCANGAN

Page 11: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 66 : Perbelanjaan tahun 2015 bagi peruntukan belanja pembangunan (Persekutuan)

Bil Kod Nama Projek Peruntukan

(RM)

Perbelanjaan

(RM) %

A. PROGRAM PEMBANGUNAN KOMODITI TANAMAN 1,690,000 1,590,473 94.1

1. 02000 007 0002 Nurseri dann Infrastruktur Ladang di Stesen Penyelidikan Tanaman Sabah

1,000,000 934,463 93.4

2. 02000 007 0003 Pembangunan Kawasan Tanaman Buah-Buahan di

Sabah 440,000 408,148 92.8

3. 02000 007 0004 Pembangunan Kawasan Tanaman Kelapa dan Perolehan Peralatan Pemproesesan Kelapa di Sabah

100,000 99,383 99.4

4. 02000 007 0005 Pembangunan Kawasan Tanaman Kopi di Sabah 150,000 148,479 99.0

5. 02000 007 0007 Pembangunan Kawasan Tanaman Kontan - - -

6 02000 007 0008 Pelaksanaan Skim Akreditasi Pertanian di Sabah - - -

7 02000 007 0009 Pemulihan Tanah Sawah Terbiar dan Bantuan Input

Pertanian di Sabah - - -

8 02000 007 0010 Program Peningkatan Hasil Padi daerah Kota Belud

dan Papar - - -

B. PROGRAM PENYELIDIKAN 1,620,000 1,546,591 95.5

9 02100 002 0002

Penyediaan Infrastruktur Perolehan Peralatan dan

Kemudahan Penyelidikan Sayur-sayuran dan Buah-

buahan Temperat di Sabah

250,000 199,000 79.6

10 02100 002 0003 Penyelidikan Tanaman Makanan Tanah Pamah di

Sabah 300,000 294,130 98.0

11 02100 002 0004 Penyelidikan Penghasilan Bahan Tanaman Buah-

buahan di Sabah 270,000 169,837 62.9

12 02100 002 0007 Pembangunan Kawasan Pengeluaran Biji Benih

Eksotika 400,000 391,728 97.9

13 02100 002 0009

Naiktaraf Kemudahan dan Perolehan Peralatan

Untuk Penyelidikan Apikultur di Stesen Penyelidkan Pertanian Lagud Sebrang Tenom

400,000 391,895 98.0

14 02100 002 0011

Program Pengurusan dan Khidmat Nasihat untuk

Menangani Wabak Penyakit dan Perosak Tanaman di Negeri Sabah

- - -

C. PROGRAM PERKHIDMATAN PENGEMBANGAN

15 02200 002 0001 Menaiktaraf Loji Pemprosesan Benih Padi di Sabah - - -

D. PROGRAM PENGAWASAN DAN PENGAWALAN PEROSAK 1,500,000 1,406,660 93.8

16 02400 002 0001 Program Peningkatan Keupayaan dan Perlindungan Tanaman di Daerah Tawau dan Sipitang

- - -

17 02400 002 0002

Naiktaraf Kemudahan Makmal Kimia Pertanian

untuk Program Pengawasan dan pengawalan

Perosak Tanaman Makanan di Sabah

1,500,000 1,406,660 93.8

Jumlah Keseluruhan 4,810,000 4,543,724.00 94.46

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 136

Page 12: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 67 : Perbelanjaan tahun 2015 bagi peruntukan dibawah kendalian Kementerian Pertanian dan Industri Makanan Sabah (Amanah)

Rajah 10 : Peratus jumlah perbelanjaan tahun 2015 mengikut kategori belanjawan Pada keseluruhannya, prestasi kewangan pada tahun 2015 adalah membanggakan iaitu melebihi 93% bagi Vot Pembangunan dan Perbekalan. Dalam melaksanakan projek pembangunan, beberapa isu yang dihadapi seperti pelaporan kemajuan fizikal dan kewangan tidak konsisten dengan Pemegang Vot, masih terdapat projek pembangunan mencapai prestasi perbelanjaan yang rendah dan terdapat tuntutan bayaran yang tidak sempat dibayar pada tahun lepas dan terpaksa dibayar menggunakan peruntukan tahun semasa. Walau bagaimanapun, kesemua isu yang dihadapi ini dapat diselesaikan dengan jayanya. Bagi memantapkan lagi prestasi perbelanjaan di masa akan datang, peruntukan akan dipohon dengan segara daripada Kementerian Pertanian dan Industri Makanan Sabah dan penyaluran waran peruntukan kepada lokasi dapat dipercepatkan agar Pemegang Vot dapat bersedia dan membuat perancangan perolehan lebih awal. Kutipan Hasil Jabatan telah mensasarkan kutipan hasil sejumlah RM2,400,000.00 kepada kerajaan

pada tahun 2015 dan telah mencapai melebihi sasaran sebanyak RM2,474,977.00

(103%).

Butiran perincian kutipan hasil ditunjukkan dalam jadual 68.

Bil Vot Nama Projek Peruntukan

(RM) Perbelanjaan %

A PROGRAM MEMPELBAGAI DAN MENAMBAH PENDAPATAN PETANI, PENTERNAK & NELAYAN

1 K75 129 180101 757000 0000000

00000

Pembangunan Industri Kelapa Sabah 113,464 112,303.39 99

B PROGRAM 1AZAM

1 K75 129 180101

759011 0000000 00000

Melaksanakan Pelbagai Kursus/Latihan Penjanaan

Pendapatan

500,000 419,124.97 84

JUMLAH KESELURUHAN 613,464 531,428 87

137

Seksyen PERANCANGAN

Page 13: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Jadual 68 : Kutipan hasil Jabatan Pertanian tahun 2015

Walaupun jabatan memperoleh kutipan melebihi sasaran namun terdapat beberapa

kategori kutipan hasil yang tidak mencapai sasaran di antaranya Caj Perkhidmatan

Kuarantin, Jualan Koko, Jualan Benih-benih Pertanian dan Jualan Sawit. Pencapaian

tinggi adalah atas sumbangan daripada Kutipan Penyewaan Kemudahan-kemudahan

Jabatan Pertanian dan Pelbagai Hasil Jabatan Pertanian.

Kod Hasil Caj Perkhidmatan Kuarantin adalah melibatkan caj di bawah caj proses

import permit, caj proses sijil fitosanitari, lesen eksport, caj perihal konsainmen dan lain

-lain perkhidmatan. Penurunan pada tahun 2015 adalah disebabkan kurang permintaan/

import sayuran ke Brunei menyebabkan pengeluaran perihal konsainmen adalah rendah

dan seterusnya menjejaskan kutipan hasil di bawah Caj Perkhidmatan Kuarantin.

Bagi Jualan Koko pula, penurunan adalah disebabkan keluasan tanaman koko di Stesen

Penyelidikan Pertanian, Tenom dikurangkan dan kebun-kebun terpilih sahaja

dikekalkan untuk pengeluaran mata tunas khusus untuk tujuan plot-plot demonstrasi.

Selain itu, Stesen Penyelidikan Pertanian Tawau (selaku penyumbang tunggal) juga

mengurangkan keluasan tanamannya untuk tanaman buah-buahan. Pokok sedia ada

kebanyakannya kurang produktif (kurang ekonomik) dan kematian pokok akibat

serangan penyakit Vascular Streak Dieback (VSD) serta keadaan cuaca tidak kondusif.

Bagi kod jualan benih-benih Pertanian pula merupakan kutipan tertinggi berbanding

hasil lain, namun demikian terdapat penurunan kutipan berbanding tahun 2014, ini

adalah disebabkan faktor cuaca kemarau yang menyebabkan penurunan kawasan

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 138

PECAHAN KEPALA TAJUK HASIL SASARAN

(DISEMAK) (RM)

PEN-CAPAIAN

(RM)

130 S00 0106 0006 72120 Caj Perkhidmatan Kuarantin Tumbuhan Jabatan Pertanian 400,000 358,545.00

130 S00 0106 0006 73301 Jualan Koko (Sale of Cocoa) 25,000 20,821.09

130 S00 0107 0006 73302 Jualan Benih-benih Per-tanian (Sale of Planting Materials)

800,000 771,105.35

130 S00 0109 0006 73303 Jualan Sawit (Sale of Palm Oil) 910,000 545,376.67

130 S00 0207 0004 74303 Kutipan Penyewaan Kemu-dahan-kemudahan Jabatan Pertanian (Rental Collection on Facili-ties - Agric Dept.)

115,000 190,370.75

130 S00 0105 0002 77113 Pelbagai Hasil Jabatan Per-tanian (Miscellaneous - Agriculture Department Revenue)

150,000 588,758.27

JUMLAH 2,400,000 2,474,977 (103.1%)

Page 14: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

139

Seksyen PERANCANGAN

bertanam dan seterusnya kurang pembelian benih, kekurangan kemudahan

pengangkutan pejabat pertanian daerah untuk mengambil benih padi dan pesawah/

pengusaha menyedia atau mempunyai biji benih dari lain sumber.

Jualan sawit pula adalah merangkumi jualan Fresh Fruit Bunch (FFB), oil palm seeds

dan seedlings. Anggaran kutipan hasil menunjukkan tren menurun kerana sejak tahun

2008, sewa pokok indung sawit (leasing royalty) oleh Borneo Samudera Sdn. Bhd. tidak

diteruskan lagi. Pokok yang disewakan tersebut sudah tua dan tidak produktif lagi. Plot

Percubaan yang sudah tamat di Stesen Percubaan Sg. Koyah dengan keluasan lebih

kurang 100 hektar pula diserahkan kepada pihak Taman Pertanian Sabah pada tahun

2012. Kawasan sedia ada seluas 6.54 hektar telah mencapai umur yang tidak produktif

lagi (lebih 20 tahun) di mana 40% daripada hasil yang sepatutnya, terganggu disebabkan

banjir, serangan makhluk perosak, kecurian, penyelenggaraan ladang yang tidak

sempurna dan ketiadaan penuaian.

Di bawah kod Kutipan Penyewaan Kemudahan-kemudahan Jabatan Pertanian, hasil ini

merangkumi sewa rumah rehat, asrama dan dewan serbaguna serta penggunaan telefon

pejabat bagi urusan peribadi. Penyumbang utama untuk anggaran hasil di bawah aktiviti

ini ialah kutipan sewa tanah Taman Kekal Pengeluaran Makanan (TKPM), Tawau.

Manakala, untuk Pelbagai Hasil Jabatan Pertanian, aktiviti ini merangkumi hasil jualan

bahan bercetak, hasil tanaman, ternakan dan perikanan oleh pusat-pusat latihan

pertanian amnya dan Pusat Latihan Pertanian Bersepadu, Putatan khususnya termasuk

kutipan bayaran air tidak dirawat daripada penyewa tapak Taman Kekal Pengeluaran

Makanan (TKPM) di Tawau. Kedua-dua kod hasil ini sememangnya sukar dianggarkan

kerana ianya tidak menentu dan tertakluk kepada keperluan semasa.

Rajah 11 : Peratus kutipan hasil mengikut sumber kutipan

Page 15: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

LAMPIRAN

Page 16: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 1

KELUASAN TANAMAN MENGIKUT BAHAGIAN DAN JENIS TANAMAN, SABAH 2015 (Sumber: Jabatan Pertanian Sabah)

(Hektar)

Bahagian

Jenis Tanaman

Tanaman Industri 658,306.1 954,552.5 80,592.4 66,537.8 162,694.5 1,922,683.3

Getah 2,836.7 19,074.8 23,120.4 34,812.9 68,287.8 148,132.6

Kelapa 4,904.0 571.4 9,608.5 606.3 800.5 16,490.7

Sawit 649,142.4 932,004.8 33,972.7 11,724.8 78,949.5 1,705,794.2

Koko 1,320.8 308.5 544.3 2,507.9 2,422.0 7,103.5

Kopi 29.2 - - 179.0 894.1 1,102.3

Padi 69.0 2,593.0 13,296.0 16,246.0 11,332.0 43,536.0

Tebu 4.0 - 4.8 39.4 1.6 49.8

Teh - - - 411.5 2.0 413.5

Tembakau - - 45.7 10.0 5.0 60.7

Tanaman Buah-buahan 2,460.4 1,627.7 1,008.8 6,943.4 4,707.0 16,747.3

Avocado 5.0 5.5 0.1 7.8 21.3 39.7

Belimbing 8.0 3.5 2.3 20.9 10.7 45.4

Betik 28.7 3.8 3.0 28.0 130.4 193.9

Cempedak 142.0 84.4 51.1 445.0 424.9 1,147.4

Ciku 1.0 2.8 0.5 2.7 2.6 9.6

Dokong 16.3 6.1 - 5.5 12.3 40.2

Duku 2.0 4.7 - 8.0 4.4 19.1

Duku Langsat 34.0 39.8 14.0 24.8 31.4 144.0

Durian 557.3 425.7 63.5 1,957.8 1,372.8 4,377.1

Durian Belanda 1.5 - 0.3 3.5 3.0 8.3

Gajus - - - - - -

Jambu Air 6.0 15.1 4.6 35.0 13.1 73.8

Jambu Batu 64.6 8.5 2.9 58.4 54.1 188.5

Kuini - - - 10.7 8.6 19.3

Langsat 170.0 147.0 39.7 753.5 188.5 1,298.7

Limau Besar 20.0 7.9 8.4 6.5 356.0 398.8

Limau Manis 18.0 4.8 7.7 22.2 109.3 162.0

Mangga 204.5 153.6 88.5 461.9 223.9 1,132.4

Manggis 61.8 30.1 9.0 72.6 107.4 280.9

Mata Kucing - 0.3 - 60.6 15.6 76.5

Nanas 26.7 30.5 26.2 694.1 170.0 947.5

Nangka 100.5 35.5 53.6 118.6 25.0 333.2

Pisang 403.1 133.8 491.5 1,039.4 849.1 2,916.9

Rambai - - - - 10.0 10.0

Rambutan 433.5 283.7 57.9 555.6 356.7 1,687.4

Salak 73.0 60.5 - 1.0 - 134.5

Sukun 1.0 1.0 1.4 2.0 - 5.4

Tembikai 69.8 20.8 13.4 293.4 106.1 503.5

Bambangan 1.0 - - 13.6 14.6 29.2

Belunu - - - 7.8 - 7.8

Kedundung 1.0 - - 4.0 1.5 6.5

Tarap 4.0 83.0 65.1 176.1 74.7 402.9

Lemon - - 2.0 38.0 2.8 42.8

Pitaya 6.1 35.3 2.1 14.4 6.2 64.1

Tawau Sandakan Kudat Pantai Barat Pedalaman Jumlah

141

LAMPIRAN

Page 17: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 1

KELUASAN TANAMAN MENGIKUT BAHAGIAN DAN JENIS TANAMAN, SABAH 2015 (Sumber: Jabatan Pertanian Sabah) (Samb)

(Hektar)

Bahagian

Jenis Tanaman

Tanaman Sayur-sayuran 364.5 118.4 67.8 3,047.1 427.1 4,024.9

Sayur Daun 207.7 66.8 25.4 2,357.3 247.1 2,904.3

Asparagus - - - 0.5 - 0.5

Bayam 26.1 9.0 3.7 88.6 26.4 153.8

Brokoli - - - 96.0 - 96.0

Cekur Manis 28.2 7.0 8.3 28.8 21.6 93.9

Daun Bawang - 2.0 - 127.1 - 129.1

Daun Ketumbar - - - 4.0 - 4.0

Kailan 18.0 8.0 - 47.1 11.2 84.3

Kangkong 35.4 5.4 3.1 78.4 24.3 146.6

Kobis Bulat - - - 607.6 5.5 613.1

Kobis bunga - - - 409.0 0.6 409.6

Kobis Cina - - - 146.0 2.8 148.8

Kucai - - - 3.3 - 3.3

Lekio - - - - - -

Pegaga - - - - - -

Poh Choy - - - 12.6 - 12.6

Pucuk Paku 4.0 - - - - 4.0

Saderi - 2.0 - 13.4 - 15.4

Saderi Cina - - - 7.4 - 7.4

Salad - - - 90.8 0.5 91.3

Salad Bulat - - - - - -

Sawi bunga 42.2 8.9 3.7 214.4 54.6 323.8

Sawi Keriting 6.0 5.0 - 29.4 16.8 57.2

Sawi Pahit 22.0 7.0 3.3 95.7 28.5 156.5

Sawi Pendek - - - 25.0 14.0 39.0

Sawi Putih 25.4 6.5 3.3 120.4 38.6 194.2

Sawi Taiwan 0.4 6.0 - 105.4 1.0 112.8

Selada Air - - - 6.4 0.7 7.1

Lain-lain - - - - - -

Sayur Buah 155.0 51.6 42.4 663.8 177.4 1,090.2

Bendi 20.4 2.0 3.0 91.7 9.0 126.1

Cili 14.3 5.0 1.8 38.7 11.4 71.2

Kacang Botol 0.8 1.5 - - 3.0 5.3

Kacang Buncis 5.6 - - 17.8 9.0 32.4

Kacang Panjang 20.6 9.8 6.2 94.3 20.4 151.3

Kacang Pea - - - 1.0 - 1.0

Kacang Serinding - - - - - -

Kacang Wangi - - - - - -

Ketola 8.8 5.0 4.8 62.3 16.5 97.4

Ketola Ular - 4.0 1.0 2.0 - 7.0

JumlahTawau Sandakan Kudat Pantai Barat Pedalaman

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 142

Page 18: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 1

KELUASAN TANAMAN MENGIKUT BAHAGIAN DAN JENIS TANAMAN, SABAH 2015 (Sumber: Jabatan Pertanian Sabah) (Samb)

(Hektar)

Bahagian

Jenis Tanaman

Kundur 1.0 5.0 4.4 16.2 10.6 37.2

Labu Air 1.2 2.0 1.6 1.0 9.4 15.2

Labu Manis 14.8 - 4.8 11.2 17.1 47.9

Lada Besar - - - 46.2 1.3 47.5

Peria 17.6 4.5 3.2 57.6 18.2 101.1

Terong 30.8 6.2 5.0 65.6 20.9 128.5

Timun 19.1 6.6 6.6 76.4 19.5 128.2

Tomato - - - 81.8 11.1 92.9

Sayur Umbisi 1.8 - - 26.0 2.6 30.4

Lobak Merah - - - 10.5 - 10.5

Lobak Putih 0.8 - - 14.9 0.1 15.8

Sengkuang 1.0 - - 0.6 2.5 4.1

Tanaman Kontan 192.8 40.3 883.7 677.7 97.1 1,891.6

Jagung 31.0 15.3 680.0 512.0 23.8 1,262.1

Kacang Tanah - 5.0 24.3 12.9 0.8 43.0

Ubi Kayu 149.8 15.0 172.4 57.4 41.8 436.4

Ubi Keladi 4.0 - 3.8 39.0 28.5 75.3

Ubi Keledek 8.0 5.0 3.2 52.9 2.2 71.3

Ubi Kentang - - - 3.5 - 3.5

Tanaman Rempah 64.9 22.6 28.4 265.0 117.9 498.8

Asam Gelugur - - - - - -

Asam Jawa - - - - - -

Cengkih - - - - - -

Cili Padi 7.3 12.0 9.0 16.1 7.5 51.9

Halia 1.6 - 5.5 107.2 38.7 153.0

Kunyit 4.4 - 1.3 46.0 - 51.7

Lada hitam 2.0 - 6.8 - - 8.8

Lengkuas - - - 9.0 - 9.0

Limau Kasturi 27.2 7.0 4.6 38.0 59.5 136.3

Limau Nipis - 2.1 0.2 19.2 6.1 27.6

Serai 21.0 1.5 1.0 27.5 3.9 54.9

Kantan 0.2 - - 1.0 2.2 3.4

Kayu Manis 1.2 - - 1.0 - 2.2

Pala - - - - - -

Tanaman Lain - - - 50.0 538.6 588.6

Jering - - - - 0.8 0.8

Petai - - - - 0.8 0.8

Pinang - - - - - -

Rumbia - - - 50.0 537.0 587.0

SABAH 661,388.7 956,361.5 82,581.1 77,521.0 168,582.2 1,946,434.5

JumlahTawau Sandakan Kudat Pantai Barat Pedalaman

143

LAMPIRAN

Page 19: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 2

Export & import value of primary agricultural and other products, Sabah 2015

MAJOR AGRICULTURAL COMMODITIES

Palm Oil 5,497,640.08 12,349,784 201,524.73 456,572

Palm Kernel Oil 586,809.93 2,028,248 8,867.66 22,865

Palm-Based Oleochemicals 277,023.94 605,444 30,543.92 140,368

Other Palm-Based Products 50,559.68 45,147 20,316.29 43,963

Palm Kernel Cake 654,068.18 220,147 - -

Palm Nuts And Kernel: Not Suitable for Sowing - - 1,150.00 1,868

Palm Nuts And Kernel: Suitable for Sowing 21.77 11,166 35.37 24,365

Sub-Total 7,066,123.58 15,259,935 262,437.97 690,002

COCOA 1,453.27 15,797 503.81 4,931

Cocoa Bean,Whole Or Broken, Raw Or Roasted 851.47 9,656 294.85 3,140

Cocoa;Powder, Not Containing Added Sugar Or Other Sweetening Matter 590.30 6,135 207.72 1,781

Cocoa; Paste, Whether Or Not Defatted - - 1.24 10

Cocoa Butter, Fat And Oil - - - -

Cocoa;Shell, Husks, Skins And Other Cocoa Waste 11.50 6 - -

Chocolate And Other Food Preparation Containing Cocoa, N.E.S 246.86 4,710 4,066.31 96,174

Sub-Total 1,700.13 20,507 4,570.12 101,105

COCONUT

Coconut, Dessicated 111.93 109 13.54 96.98

Young Coconut (Kelapa Muda) 0.50 2 3.30 13.47

Other Coconut, Other Than Young Coconut 933.08 1,098 6.04 41.22

Copra 959.50 1,259 - -

Coconut Or Copra Cake 36.00 61 - -

Coconut (Copra) Oil and Its Fractions:Crude Oil 403.92 1,069 - -

Sub-Total 2,444.93 3,599 22.89 152

NATURAL RUBBER LATEX

Not Exceeding 0.5% By Volume of Ammonia Content 60.00 124 - -

Exceeding 0.5% By Volume of Ammonia Content 10.00 22 0.57 36

TSNR 10 7,785.54 40,678 - -

TSNR 20 21,377.16 111,167 40.32 238

TSNR 5 183.96 1,164 - -

TSNR L 209.92 1,434 - -

SPR 433.50 3,630 - -

SPR AID (PA) 184.80 1,647 - -

Specialty Rubber: (MG) 330.63 1,818 - -

Air-Dried Sheets 80.00 348 - -

Scrap And Cup Lump 950.00 2,634 - -

Other Than In Primary Forms 20.00 56 - -

Sub-Total 31,625.51 164,721 40.89 275

TONNE TONNEDescription

RM'000 RM'000

EXPORT IMPORT

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 144

Page 20: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 2 Export & import value of primary agricultural and other products, Sabah 2015 (Samb.)

MINOR AGRIC.SELECTED COMMODITIES

Vegetables 4,976.64 12,125 61,174.95 166,415

I - Fresh Or Chilled 4,703.16 11,137 35,229.14 101,566

ii - Dried Leguminous 21.30 36 2,602.50 12,360

ii-Frozen Or Simply Preserved 252.18 951 23,343.30 52,489

Fruits and Nuts (Not Including Oil Nuts) 9,562.96 13,757 21,868.96 105,577

I - Fruits Fresh & Dried 9,488.85 13,505 20,333.31 96,375

ii- Nuts 0.27 7 97.47 2,743

iii- Mixtures Of Nuts Or Dried Fruits 73.84 245 1,438.18 6,459

Juice 4.11 87 7,165.08 36,703

Coffee 58.94 774 1,658.15 14,709

Tea 94.91 2,074 2,031.29 29,171

Spices 640.67 2,970 6,227.97 41,445

Flowers, Fresh - - 263.64 3,366

Cane or Beet Sugar 8,519.11 18,673 71,981.09 190,181

Rice 587.84 1,129 224,499.93 397,094

Tobacco : 165.53 9,112 1,102.06 197,156

Maize 7,647.64 10,583 271,846.64 250,548

Groundnut 8.01 71 2,698.61 20,334

Soya Beans 18.26 63 2,626.89 7,180

Natural Honey 1.76 28 50.10 846

Sago 2.94 11 471.60 967

Sub-Total 32,289.31 71,457 675,666.94 1,461,691

GRAND TOTAL 7,134,183.46 15,520,219 942,738.80 2,253,224

Data diambil 1/11/16

Source : Department of Statistics Malaysia, Sabah

Description

EXPORT IMPORT

TONNE RM'000 TONNE RM'000

145

LAMPIRAN

Page 21: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 SENARAI PEGAWAI-PEGAWAI JABATAN PERTANIAN SABAH 2015

I. KUMPULAN PENGURUSAN TERTINGGI

1. Idrus bin Shafie Pegawai Pertanian Gred VU7

(Pengarah Pertanian Sabah)

2. Hj. Aziz Hj. Abd. Latiff Pegawai Pertanian Gred G54

(Timbalan Pengarah Pertanian

(Bahagian Pengurusan)

3. Hjh. Julia Hj. Lamdin Pegawai Penyelidik Gred Q54

(Timbalan Pengarah Pertanian

(Bahagian Penyelidikan)

4. John S. Gumpil Pegawai Pertanian Gred G54

(Timbalan Pengarah Pertanian

(Bahagian Pembangunan)

II. DIREKTORAT

A. SEKSYEN PERANCANGAN, IBU PEJABAT PERTANIAN

5. Kosong Pegawai Pertanian Gred G52

(Ketua Penolong Pengarah Pertanian

(Perancangan)

6. Fredoline J. Jullah Pmk. Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Unit Perkhidmatan Penerangan)

7. Albanus Maluda Pegawai Pertanian Gred G44

(Belanjawan II)

8. Saplin Jani Pegawai Pertanian Gred G41 (Belanjawan)

9. Dynon Affendy Koroh Pegawai Pertanian Gred G41

(Belanjawan I)

10. Linda @ Lily Cosmas Pegawai Pertanian Gred G41 (Perangkaan)

(Cuti Belajar)

11. Rusnani Hj. Ahmad Pegawai Pertanian Gred G41 (Ekonomi)

12. Abdul Halim Ag. Ali Pegawai Pertanian Gred G41

(Perundingan & Pelaburan)

13. Mary Catherine Golingai Pustakawan Gred S41

14. Asni Osir Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32

(Pengurusan Sistem Maklumat)

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 146

Page 22: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 B. SEKSYEN PENGURUSAN PROJEK & HARTA, IBU PEJABAT

PERTANIAN

15. Moktar Matussin Pegawai Pertanian Gred G48

Penolong Pengarah Pertanian

(Pengurusan Projek dan Harta)

C. SEKSYEN KEWANGAN, IBU PEJABAT PERTANIAN

16. James Gulongan Akauntan Gred W48 (Ketua Akauntan)

17. Sabturani bin Abdullah Akauntan Gred W41

III. BAHAGIAN PENGURUSAN

A. SEKSYEN PEMBANGUNAN SUMBER MANUSIA, IBU PEJABAT

PERTANIAN

18. Ismail Hj. Zakaria Pegawai Pertanian Gred G48

Penolong Pengarah Pertanian

(Pembangunan Sumber Manusia)

19. Suraya Hj. Jubahar Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Pembangunan Kerjaya/Pengurusan

Organisasi)

20. Noraizan Shafie Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32

(Pegawai Penguasa Pertanian (Pusat

Latihan Pertanian)

B. SEKSYEN PENGURUSAN DAERAH, IBU PEJABAT PERTANIAN

21. Muhidin Hj. Ismail Pegawai Pertanian Gred G52

Ketua Penolong Pengarah Pertanian

(Pengurusan Daerah)

PEJABAT-PEJABAT PERTANIAN DAERAH

22. Julkifli Juhuri Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Daerah Tawau)

23. Jumaat Ibrahim Pmk. Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Daerah Tenom)

24. Bacho Pasaka Pmk. Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Daerah Kota Marudu)

147

LAMPIRAN

Page 23: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 25. Blasius @ Yus Bin Duasa Pmk. Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Daerah Sandakan)

26. Ahmad Petri Karabain Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Pitas)

27. Jamaludin Lani Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Papar)

28. Mohd. Jaslee @ Jasli Dingle Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Tuaran)

29. Stephen Joseph Lim Pegawai pertanian Kanan Gred G44

(Daerah Kota Belud)

30. Donald Masudal Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Penampang/K.Kinabalu)

31. Jackson R. Jaimi Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Keningau)

32. Abd. Samat Injau Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Semporna)

33. Awang Walit Pmk. Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Kinabatangan)

34. Ahmad Kandung Pmk. Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Beluran dan Telupid)

35. Domianus @Johnny Anuar Samin Pmk. Pegawai Pertanian Gred G41

(Daerah Nabawan/Pensiangan)

36. Azali Aling Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32 (Daerah Kecil Sook)

37. Wan Masamah Wan Abedin Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32 (Daerah Putatan)

38. Turmudzi Cholil Purnomo Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32 (Daerah Beaufort)

39. Raffae Hj. Harun Penolong Pegawai Pertanian Gred G32

(Daerah Kunak)

40. J. Sam Hj. Sundin Penolong Pegawai Pertanian Gred G32

(Daerah Ranau)

41. Dg. Ruhayah Ag. Daud Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32 (Daerah Kudat & Matunggong)

42. Haryati Karim Penolong Pegawai Pertanian Kanan

Gred G32 (Daerah Sipitang)

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 148

Page 24: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 43. Abdillahil Saphrine Bin Asli Penolong Pegawai Pertanian Gred G27

(Daerah Kuala Penyu)

44. Atung Laping Penolong Pegawai Pertanian Gred G27

(Daerah Tongod)

45. Amat Unus @ Hj. Alimpunus Penolong Pegawai Pertanian Gred G27

(Daerah Lahad Datu)

46. Gusting @ Augustine Kiyat Penolong Pegawai Pertanian Gred G27

(Daerah Tambunan)

D. SEKSYEN LATIHAN VOKASIONAL

47. Jifrin Hj. Mohamad Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

Penolong Pengarah Pertanian

(Latihan Vokasional)/(Pengetua Institut

Pertanian Sabah, IPS)

48. Jasnih Jali Pegawai Pertanian Kanan Gred G44 (IPS)

49. Zaba Awalidin Pegawai Pertanian Gred G41

(Pensyarah IPS)

50. Daisy Francis Kim Sung Pegawai Teknologi Makanan Gred C41

(Pensyarah IPS)

51. Crisnah Karading Pegawai Pertanian Gred G41

(Pensyarah IPS)

52. Abdul Fauze Taki Pmk. Pegawai Pertanian Gred G41

(Pensyarah IPS)

53. James Sikah Pmk. Pegawai Pertanian Gred G41

(Pensyarah IPS)

54. Jepirin Pinsin Pmk. Pegawai Pertanian Gred G41

(Pensyarah IPS)

55. Bahriah Ainie Bte Ag. Bakar Penolong Pegawai Pensyarah Pendidikan

Islam

Gred DGA 29 (Pensyarah IPS)

56. Adriana @ June Simon Penolong Pegawai Pertanian Kanan Gred

G32 (Pensyarah IPS)

57. Stanislaus Mandadi Penolong Pegawai Pertanian Gred G27

(Pensyarah IPS)

149

LAMPIRAN

Page 25: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 58. Eric Ting Kok Siang Penolong Pegawai Pertanian Gred G27

(Pensyarah IPS)

59. Mohd. Sabli Naning Penolong Pegawai Teknologi Maklumat

Gred F29

(Pensyarah IPS)

60. Noorazimie Maidin Pegawai Pertanian Gred G41

(Pusat Latihan Vokasional Pertanian,

Lahad Datu)

E. SEKSYEN KUARANTIN, IBU PEJABAT PERTANIAN

61. Masliah Hj. Suhaimi Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Penolong Pengarah Pertanian)

62 Joseph Fung Pegawai Pertanian Kanan Gred G41

F. SEKSYEN PENTADBIRAN, IBU PEJABAT PERTANIAN

63. Ramlan Bin Mohamad Pegawai Tadbir Kanan Gred N44

(Pentadbiran)

G. SEKSYEN PERKHIDMATAN AM, IBU PEJABAT PERTANIAN

64. Gubod Sedau Penolong Pegawai Tadbir Gred N27

(Perkhidmatan Am Ibu Pejabat)

IV. BAHAGIAN PEMBANGUNAN

A. SEKSYEN TANAMAN PADI, IBU PEJABAT PERTANIAN

65. Abdul Latip Hj. Amit Pmk. Pegawai Pertanian Gred G52

Ketua Penolong Pengarah Pertanian

(Pembangunan Tanaman Padi)

B. SEKSYEN PEMBANGUNAN TANAMAN KEKAL, IBU PEJABAT

PERTANIAN

66. Ir. Kaliwon B. Hj. Edi Pegawai Pertanian Gred G48

Penolong Pengarah Pertanian

(Pembangunan Tanaman Kekal)

67. Nurul Ikhwan Muhidin Pegawai Pertanian Gred G41

(Tanaman Industri & Buah-buahan)

68. Jovita Nicola Joseph Pegawai Pertanian Gred G41

(Cuti Belajar)

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 150

Page 26: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 C. SEKSYEN PEMBANGUNAN TANAMAN SINGKAT MASA

69. Zarinah Hj. Ali Pegawai Pertanian Gred G48

Penolong Pengarah Pertanian

(Pembangunan Tanaman Singkat Masa)

D. SEKSYEN PENGELUARAN DAN PEMPROSESAN BAHAN TANAMAN,

IBU PEJABAT PERTANIAN

70. Ag. Maslee Hj. Ag. Anak Pegawai Pertanian Gred G48

Penolong Pengarah Pertanian

(Pengeluaran & Pemprosesan Bahan

Tanaman)

71. Sofian Syah Mohd. Said Pegawai Pertanian Gred G41

(PPBP, Kota Belud)

72. Ishak Mohd. Adnan Pegawai Pertanian Gred J41

(PPBTK, Tenom)

73. Suliman Hj. Bulindan Pegawai Pertanian Gred G41

(PPBP, Papar)

74. Yassin Muhammad Penolong Pegawai Pertanian Kanan Gred

G32

(Stesen Kelapa Menumbok)

E. SEKSYEN INDUSTRI ASAS TANI, IBU PEJABAT PERTANIAN

75. Hjh. Dg. Rayanih Hj. Ag. Hamit Pegawai Pertanian Gred G48

Penolong Pengarah Pertanian

(Industri Asas Tani)

76. Janet Grace Asing Pegawai Teknologi Makanan Kanan

Gred C44

F. SEKSYEN PEMBANGUNAN USAHAWAN PERTANIAN, PLPB PUTATAN

77. Dzulkifli Hj. Ghulamdin Pegawai Pertanian Gred G52

Penolong Pengarah Pertanian

(Pembangunan Usahawan Pertanian)

78. Maisalmah Hj. Awg. Kirah Pegawai Pertanian Gred G41

(Pembangunan Usahawan Pertanian)

79. Lorik Akau Pegawai Perikanan Gred G41 (IATC)

80. Dr. Achyunawati Moh. Joenoes Pegawai Veteriner Gred G41 (IATC)

151

LAMPIRAN

Page 27: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3

G. SEKSYEN PENGEMBANGAN PERTANIAN, TUARAN

81. Rodius Timbuong Pegawai Pertanian Gred G48

(Penolong Pengarah Pertanian

(Pengembangan)

82. Abd. Hamid Harun Pegawai Pertanian Gred G41(S2P)

83. Zainal Abidin Mohamad Pegawai Pertanian Gred G41(S2P)

H. SEKSYEN KEJURUTERAAN PERTANIAN, IBU PEJABAT PERTANIAN

84. Stephen Joseph Lim Pegawai Pertanian Kanan Gred G44

(Penolong Pengarah Pertanian

(Kejuruteraan Pertanian)

85. Ruzely Amin Pmk. Jurutera Pertanian Gred GJ44

(Kejuruteraan Pertanian)

86. Helda @ Ernessia Sinusun Pmk. Jurutera Pertanian Gred J41

(Kejuruteraan Pertanian)

I. TAMAN PERTANIAN SABAH, LAGUD SEBRANG, TENOM

87. Osman Hj. Marjuki Pegawai Pertanian Gred G48 (Pengurus

Taman (Taman Pertanian Sabah)

88. Jain Linton Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(TPS)

89. Nurul Syierah Tassim Pegawai Pertanian Gred G41 (TPS)

V. BAHAGIAN PENYELIDIKAN

A. SEKSYEN KAJIAN DAN PENGURUSAN SUMBER TANAH, IBU

PEJABAT PERTANIAN

90. Elizabeth Malangkig Pegawai Penyelidik Gred Q52 (Ketua

Penolong Pengarah Penyelidik

(Kajian dan Pengurusan Sumber Tanah)

91. Fariza Ismail Celestial Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Kajian dan

Pengurusan Sumber Tanah)

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 152

Page 28: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 B. PUSAT PENYELIDIKAN PERTANIAN TUARAN

92. William Wong Wai Wah Pegawai Penyelidik Gred Q52 (Ketua

Penolong Pengarah Penyelidik (ARC,

Tuaran)

93. Liaw Hiew Lian Pegawai Penyelidik Gred Q52 (Ketua

Pegawai Penyelidik - Tanaman Makanan)

94. Dr. Jenny Lee Pegawai Penyelidik Gred Q52 (Ketua

Pegawai Penyelidik)

95. Teo Su Sin Pegawai Penyelidik Gred Q52 (Ketua

Pegawai Penyelidik - Pengurusan Perosak)

96. Janie Tating Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q48

(Pegawai Penyelidik (Agronomi Padi)

97. Evenni Poili Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(Fatologi)

98. Alinah Abd. Rahman Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(Fatologi)

99. Roslan Mahali Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(Kaji Tanah I)

100. Sharin Usidi Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Entomologi II)

101. Hj. Roslan Hj. Alidin Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Fatologi)

102. Jutom Ongkosing Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Kaji

Tanah)

103. Dena Maxmillan Edmund Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Kimia

Foliar)

104. Nur Diyana Yusoff Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Makmal

Kimia)

105. Mohd. Sabrie Salim Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Pembaikbakaan Padi)

C. STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN BUKIT QUOIN, TAWAU

106. Chong Tan Chun Pegawai Penyelidik Gred Q52 (Ketua

Penolong Pengarah Penyelidik (ARS,

Tawau)

107. Kulat Sapun @ Wahid Sapoon Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Buah-

buahan III)

153

LAMPIRAN

Page 29: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 3 108. Suffian Hj. Muhamad Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Buah-buahan II)

109. Hermes Joseph Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Buah-buahan I)

D. STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN LAGUD SEBRANG, TENOM

110. Jinius Jipanin Pegawai Penyelidik Gred Q52

(Ketua Penolong Pengarah Penyelidik)

111. Jabi Tananak Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(Hortikultur)

112. Adrian Lapongan Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(Tanaman Minuman)

113. Herbert Lim Pegawai Penyelidik Gred Q41 (Apikultur)

114. Pountis Gumail Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Agronomi Daun & Buah)

115. Rimin Maun Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Tanaman Herba & Ubat-ubatan)

E. STESEN PENYELIDIKAN PERTANIAN ULU DUSUN, SANDAKAN

116. Au Wai Fong Pegawai Penyelidik Gred Q52

Ketua Penolong Pengarah Penyelidik

(ARS, Sandakan)

117. David Johnny Pegawai Penyelidik Kanan Gred Q44

(Kultur Tisu)

118. Jakim Barin Pegawai Penyelidik Gred Q41

(Pembiak Baka Sawit)

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 154

Page 30: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 4 Senarai penerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang bagi tahun 2015

BIL NAMA JAWATAN TEMPAT

BERTUGAS

1 Bacho Pasaka Pegawai Pertanian G44 PP Kota Marudu

2 Joseph Fung Pegawai Pertanian G41 HQ/Karantin

3 Nurul Syierah bte Tasim Pegawai Pertanian G41 Taman Pertanian, Tenom

4 Teo Su Sin Pegawai Penyelidik Q52 ARC Tuaran

5 Masliah Suhaimi Pegawai Pertanian G48 HQ/Karantin

6 Glen David Daladin Penolong Akauntan W27 HQ/Kewangan

7 Atung @ Atong Laping Pegawai Pertanian G27 PP Tongod

8 Hj. Baba Othman Pembantu Tadbir N22 HQ/Pentadbiran

9 Agnes Bt. Constantine @ C. Amandus

Pembantu Makmal C22 HQ/Industri Asas Tani

10 Herawati Bte Arang Pembantu Tadbir N22 HQ/Tanaman Kekal

11 Vila Henry Tonduyo Juruteknik J22 ARC Tuaran

12 Rusdih Madsin Pembantu Tadbir N22 HQ/Kewangan

13 Arman Kadir Pembantu Tadbir N17 HQ/Perancangan

14 Hero S. Siganul @ Hero Mustapha

Pembantu Awam H14 HQ/Penerangan

15 Paulinah Sakai Pengajar Kraf E11 HQ/Industri Asas Tani

16 Mohd. Salleh Laiman Pengawal Keselamatan KP11 Taman Pertanian, Tenom

17 Jini @ Louis Bin Tanggang Pembantu Pertanian G22 Stesen Kelapa Menumbok

18 John David Pembantu Awam H11 PPBTK, Tenom

19 Hajjah Maimon binti Awang Salleh

Pembantu Operasi N11 PPBP, Kimanis

20 Rosman Awang bin Awang Ahmad

Penolong Pegawai Pertanian G27 PP Sandakan

21 Pateh Libang Pembantu Pembangunan Masyarakat S22

PP Beluran/Telupid

22 Noorhawa Binti Amran Pembantu Pembangunan Masyarakat S17

PP Tongod

23 Hamsiah Abas Pembantu Tadbir N22 PP Lahad Datu

24 Wenah Ubin Pembantu Pembangunan Masyarakat S22

PP Kunak

25 Bahara Arola Pembantu Pertanian G22 PP Semporna

155

LAMPIRAN

Page 31: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 4 Senarai penerima anugerah perkhidmatan cemerlang bagi tahun 2015 (Samb)

BIL NAMA JAWATAN TEMPAT

BERTUGAS

26 Dawasa Bte Mogingun Pembantu Tadbir N17 PP Pitas

27 Gulahis Gandihan Penolong Pegawai Pertanian G32 PP Kota Marudu

28 Mary @ Lalacia Binti Fred Situ

Pembantu Pembangunan Masyarakat S22

PP Kota Belud

29 Keram B. Samir Pembantu Awam H11 PP Kota Belud

30 Warni @Siti binti Suanda Pembantu Pertanian G22 PP Beaufort

31 Abdul Majid Bin Liamat Pemandu Kenderaan H11 PP Beaufort

32 Julitah Binti Gambung Pembantu Pembangunan Masyarakat S22

PLP, Tenom

33 Lina Balang Pembantu Pembangunan Masyarakat S22

PP Sook

34 Richard Bin Unsud Penolong Pegawai Pertanian G27 PP Nabawan

35 Sogontob B. Banah Pemandu Kenderaan H11 PP Keningau

36 Nuin Bte Tompul Pembantu Pembangunan Masyarakat S22

PP Putatan

37 Gutik bin Torimo Penolong Pegawai Pertanian G27 PP Tuaran

38 Madsha bin Mohd Dani Pemandu Kenderaan H11 PP Tuaran

39 Blasius Bin Saliun Pembantu Operasi N11 PP Ranau

40 Salbiah Mohd Dani Pembantu Tadbir N17 ARC Tuaran

41 Fredoline bin Guyang Pembantu Pertanian G17 ARC Tuaran

42 Milin Bin Mijian Pembantu Awam H11 ARC Tuaran

43 Simson @Sim B. Dayung Pembantu Pertanian G22 ARS Tenom

44 Jubair Bin Lajuin Pemandu Kenderaan H11 ARS Tenom

45 Richard Johnny Pembantu Pertanian G22 UDARS

46 Sudingki bin Kuropong Pembantu Awam H11 UDARS

47 Dolasim Bin Tandil Pembantu Operasi N11 ARS Tawau

48 David John Modoit Tukang K2 R22 IPS, Kota Belud

49 Laurine Sani Penolong Pegawai Pertanian G27 PLVP, Lahad Datu

50 Lawajah Bin Gumbok Pembantu Awam H11

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 156

Page 32: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5 Senarai pegawai/kakitangan jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

1 JOKINAH @ MARLINA Jabatan Pertanian Pem. Pembangunan 18.10.1976 04.01.2015

BINTI GAUL Kota Belud Masyarakat/Gred S17

570104-12-5276 Tetap dan Berpencen

2 SULAIMAN GHANIE Seksyen Kajian dan Pembantu Pertanian 10.03.1975 05.01.2015

550105-12-5261 Pengurusan Sumber Gred G22

Tanah Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

3 ABD SALIN BIN HJ Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.10.1980 10.01.2015

AMMING Kunak Gred G22

590110-12-6409 Tetap dan Berpencen

4 ZALIHA @ JALIA BINTI Jabatan Pertanian Pem. Pembangunan 11.12.1978 11.01.2015

ABDULL Kuala Penyu Masyarakat Gred S17

570111-12-5266 Tetap dan Berpencen

5 LORNA TWINNIN Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 03.03.1975 12.01.2015

GILONG Kota Belud Gred G22

570112-12-5348 Tetap dan Berpencen

6 JOSEPH BUNGKAK @ Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 05.03.1979 12.01.2015

EDWARD Tambunan Rendah/Gred G1

590112-12-5389 Tetap dan Berpencen

7 JUSTIN SUNGKIT Jabatan Pertanian Penyelenggara Stor 18.04.1979 23.01.2015

POLINON Ranau Rendah/Gred N14

570123-12-5319 Tetap dan Berpencen

8 STEPHEN HILOM Seksyen Penguatkuasaan Pegawai Pertanian 15.02.1975 24.01.2015

550124-12-5259 dan Perlindungan Gred G41

Tanaman Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

9 LEE OI LEN @ LEE OI Seksyen Penguatkuasaan Pem. Pembangunan 24.02.1975 27.01.2015

LING ALICE dan Perlindungan Masyarakat Gred S22

550127-12-5270 Tanaman Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

10 DAMIANUS GIBAL Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.03.1978 13.02.2015

550213-12-5453 Pitas Gred G17

Tetap dan Berpencen

157

LAMPIRAN

Page 33: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5 Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

11 LANJULIN BTE Jabatan Pertanian Pem. Pembangunan 01.05.1974 25.02.2015

NULATIN Kota Belud Masyarakat Gred S17

550225-12-5004 Tetap dan Berpencen

12 NORJATI BINTI MAINI Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 29.04.1985 28.02.2015

600228-12-5256 Semporna Gred G17

Tetap dan Berpencen

13 NAIS @ WALTER TOTU Pusat Penyelidikan Pembantu Pertanian 04.03.1981 01.03.2015

570301-12-5849 Pertanian Gred G22

Tuaran Tetap dan Berpencen

14 ALIAMAT BIN Jabatan Pertanian Pem. Tadbir (P/O) 25.01.1972 02.03.2015

SUHAMIN Tuaran Gred N22

550302-12-5797 Tetap dan Berpencen

15 FATIMAH HEBOT Jabatan Pertanian Pem. Tadbir (P/O) 07.09.1976 12.03.2015

590312-12-5850 Tenom Gred N17

Tetap dan Berpencen

16 AG BINTING BIN PG Pusat Pengeluaran Pekerja Awam 02.01.1991 13.03.2015

DULLAH Benih Padi Gred R1

570510-12-5343 Kimanis Tetap dan Berpencen

17 OSMAN MARJUKI Jabatan Pertanian Pegawai Pertanian 15.06.1976 29.03.2015

550329-12-5033 Tenom Gred G44

Tetap dan Berpencen

18 DOMINICUS DAVID Seksyen Penerangan Pereka 19.07.1976 31.03.2015

550331-12-5771 Kota Kinabalu Gred B18

Tetap dan Berpencen

19 ARSHAD BIN MUSIN Jabatan Pertanian Pemandu Kenderaan 15.11.1980 01.04.2015

550401-12-5119 Tawau Gred R6

Tetap dan Berpencen

20 BAILIN @ BYLIN BINTI Institut Pertanian Pem. Pembangunan 16.08.1974 03.04.2015

SAIBUL Timbang Menggaris Masyarakat Gred S17

571128-12-5312 Kota Belud Tetap dan Berpencen

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 158

Page 34: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5 Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

21 GAN CHE SING Stesen Kelapa Pembantu Pertanian 01.07.1981 10.04.2015

590410-12-5395 Menumbok Gred G22

Tetap dan Berpencen

22 ABD.SALAM BIN Jabatan Pertanian Pembantu Laut 01.07.1975 15.04.2015

MADTAHA Kinabatangan Gred A17

550415-12-5347 Tetap dan Berpencen

23 ALI BIN JAPAR Jabatan Pertanian Pemandu Kenderaan 02.02.1981 24.04.2015

570424-12-5101 Beaufort Gred R6

Tetap dan Berpencen

24 WOON NYUK YUNG Seksyen Pengurusan Pem. Tadbir (P/O) 01.06.1974 26.04.2015

550426-12-5174 Projek & Harta Gred N22

Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

25 FATIMAH SABAN Jabatan Pertanian Pembantu Ekonomi 04.06.1974 03.05.2015

550503-12-5064 Keningau Rumahtangga Rendah Gred E11

Tetap dan Berpencen

26 PAUL MITOL @ POL Seksyen Pemb. Pembantu Pertanian 01.03.1978 05.05.2015

BIN MITTOL T’man Singkat Masa Gred G22

550505-12-5957 Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

27 SUHAIDI BIN JAHIM Institut Pertanian Pegawai Pertanian 02.05.1980 05.05.2015

550505-12-5359 Timbang Menggaris Gred G41

Kota Belud Tetap dan Berpencen

28 AMAT BIN JEMAT Jabatan Pertanian Pemandu Kenderaan 07.06.2006 07.05.2015

550507-12-5627 Lahad Datu Gred R3

Tetap dan Berpencen

29 JENNY GOH PECK Seksyen Penerangan Pembantu Am Pejabat 24.03.1975 07.05.2015

KING Kota Kinabalu Gred N4

550507-12-5344 Tetap dan Berpencen

30 PADUMAN BIN EMPAG Pusat Penyelidikan Pemandu Kenderaan 14.07.1993 16.05.2015

570516-12-5803 Pertanian Gred R6

Tuaran Tetap dan Berpencen

31 LAKUIM BINTI BAKAR Jabatan Pertanian Pengajar Kraf 01.02.1979 18.05.2015

590518-12-5186 Tambunan Gred E11

Tetap dan Berpencen

159

LAMPIRAN

Page 35: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5 Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

32 SIEUS BIN UMPAL Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 06.04.1980 19.05.2015

590519-12-5073 Kota Belud Rendah/Gred G1

Tetap dan Berpencen

33 FELEX BIN UBOD Stesen Penyelidikan Pembantu Am Pejabat 02.06.1980 20.05.2015

550520-12-5365 Pertanian, Ulu Gred N4

Dusun, Sandakan Tetap dan Berpencen

34 HASSAN BIN DULLAH Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.11.1974 21.05.2015

550521-12-5455 Kota Marudu Rendah/Gred G1

Tetap dan Berpencen

35 DAIVES JOCKSING @ Seksyen Kajian dan Penolong Pegawai 16.07.1979 22.05.2015

DAVIS Pengurusan Sumber Pertanian/Gred G32

550522-12-5123 Tanah K. Kinabalu Tetap dan Berpencen

36 SALIM BIN TINEK @ Seksyen Penyelidikan Pegawai Penyelidik 15.05.1979 26.05.2015

TINGEK (ARS) Lagud Sebrang Gred Q52

550526-12-5163 Tenom Tetap dan Berpencen

37 MUDIJAH @ MIDIJAH Jabatan Pertanian Pembantu Am Pejabat 01.09.1975 04.06.2015

BINTI MUJIARTO Beaufort Gred N4

570604-12-5360 Tetap dan Berpencen

38 KONDIIM BIN Stesen Penyelidikan Pemandu Kenderaan 01.12.1981 13.06.2015

GANDALIM Pertanian, Lagud Gred R6

550613-12-5575 Sebrang, Tenom Tetap dan Berpencen

39 SYLVESTER M STAUN Seksyen Kewangan Pem. Tadbir (P/O) 28.01.1975 20.06.2015

550620-12-5629 Kota Kinabalu Gred N22

Tetap dan Berpencen

40 JENNY KEONG KIM Pusat Latihan Pembantu Pertanian 01.08.1975 20.06.2015

ENG Vokasional (AVTC) Gred G22

550620-12-5514 Lahad Datu Tetap dan Berpencen

41 LINSAYAN BIN Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 02.03.1981 28.06.2015

DOUAION Tambunan Rendah/Gred G1

590628-12-5275 Tetap dan Berpencen

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 160

Page 36: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5

Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

42 SALMAH BINTI MOHD Jabatan Pertanian Pengajar Kraf 11.12.1978 02.07.2015

SIN Penampang Gred E11

570702-12-5188 Tetap dan Berpencen

43 JEROME WONG Pusat Penyelidikan Pembantu Pertanian 01.02.1982 08.07.2015

570708-12-5445 Pertanian Gred G22

Tuaran Tetap dan Berpencen

44 MARY CHUNG SUI FONG Stesen Penyelidikan Pembantu Pertanian 01.08.1976 11.07.2015

@ MARY FLORINA Pertanian, Lagud Gred G22

550711-12-5106 Sebrang Tenom Tetap dan Berpencen

45 SABRI BIN HJ AHMAD @ Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.10.1974 23.07.2015

YUSRI Tawau Gred G22

550723-12-5349 Tetap dan Berpencen

46 KUINA MAJIN Jabatan Pertanian Pengajar Kraf 11.12.1978 28.07.2015

570728-12-5004 Papar Gred E11

Tetap dan Berpencen

47 JAINAH @ NESIAH BINTI Seksyen Industri Pem. Tadbir (P/O) 03.02.1978 05.08.2015

DAHAN Asas Tani Gred N17

570805-12-5578 Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

48 TINA LUGU Jabatan Pertanian Pem. Pembangunan 19.10.1976 06.08.2015

570806-12-5262 Tuaran Masyarakat/Gred S22

Tetap dan Berpencen

49 YUSHOP DIMAN Pusat Latihan Pembantu Pertanian 22.05.1972 12.08.2015

550522-12-5203 Pertanian, Timbang Gred G22

Menggaris, K. Belud Tetap dan Berpencen

50 SABIAH BINTI SIMPAN Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.02.1975 18.08.2015

550818-12-5368 Sipitang Gred G22

Tetap dan Berpencen

51 CHEW SEONG PHIN @ Stesen Penyelidikan Pen. Pegawai Pertanian 07.09.1981 25.08.2015

STANLEY Pertanian, Lagud (Penyelidik) Gred G32

570825-12-5401 Sebrang Tenom Tetap dan Berpencen

161

LAMPIRAN

Page 37: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5

Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

52 NORMAH BINTI Jabatan Pertanian Pem. Ekonomi Ru-mahtangga 11.12.1978 26.08.2015

KANDA Tuaran Rendah Gred S14

570826-12-5104 Tetap dan Berpencen

53 ASHRAF BIN YACOB Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 09.01.1984 23.09.2015

KHAN Tawau Gred G22

590923-12-5411 Tetap dan Berpencen

54 EDRUS LABISE Jabatan Pertanian Pem. Tadbir (P/O) 06.05.1978 25.09.2015

550925-12-5179 Beaufort Gred N22

Tetap dan Berpencen

55 JIMOLIN @ GEORGE Seksyen Kajian dan Pembantu Pertanian 10.10.1978 27.09.2015

BIN MOJINU Pengurusan Sumber Gred G22

550927-12-5359 Tanah K. Kinabalu Tetap dan Berpencen

56 HJH. AZIZAH BINTI Seksyen Pentadbiran Pen. Pegawai Tadbir 03.01.1977 02.10.2015

HAJI ABDUL JALIL Ibu Pejabat Gred N32

551002-12-5386 Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

57 NUHASIH SIDEK Jabatan Pertanian Pengajar Kraf 16.06.1971 05.10.2015

551005-12-5250 Penampang Gred E11

Tetap dan Berpencen

58 BAKAL BIN OSMAN @ Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 25.08.1982 12.10.2015

BAKAR Papar Gred G22

551012-12-5419 Tetap dan Berpencen

59 HANAFIAH BIN Bahagian Pengurusan Pegawai Pertanian 17.04.1978 20.10.2015

HJ.ARSAD Ibu Pejabat Gred G54

551020-12-5187 Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

60 RAPHAEL GONDIPON Seksyen Perancangan Pegawai Pertanian 26.04.1982 24.10.2015

551024-12-5141 Ibu Pejabat Gred G52

Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

61 JAULIS BONTOYON Stesen Penyelidikan Pembantu Pertanian 02.05.1979 24.10.2015

591024-12-5025 Pertanian Gred G22

Ulu Dusun Sandakan Tetap dan Berpencen

62 LOO TSAN KHIONG Seksyen Penerangan Pembantu Penerbitan 25.08.1975 26.10.2015

551026-12-5065 Kota Kinabalu Gred N17

Tetap dan Berpencen

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 162

Page 38: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5

Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

63 YUSOP BIN AG MUN Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 21.08.1984 28.10.2015

551028-12-5317 Beaufort Gred G22

Tetap dan Berpencen

64 KARISIA BIN ABDUL Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 27.08.1984 04.11.2015

MULAH Semporna Gred G22

591104-12-5455 Tetap dan Berpencen

65 WAJIR BIN MATIU Stesen Penyelidikan Pekerja Awam Khas 03.06.2002 14.11.2015

551114-12-5137 Pertanian, Lagud Gred R3

Sebrang Tenom Tetap dan Berpencen

66 SUAPAT BIN GANANG Jabatan Pertanian Pemandu Kenderaan 02.09.1980 22.11.2015

551122-12-5057 Kota Belud Gred R6

Tetap dan Berpencen

67 MARINA BINTI Seksyen Kewangan Pem. Tadbir (P/O) 09.07.1973 25.11.2015

SINTOH @ NIELY Kota Kinabalu Gred N22

551125-12-5028 Tetap dan Berpencen

68 CECILIA NIU Jabatan Pertanian Pembantu Am Pejabat 01.06.1984 07.12.2015

591207-12-5204 Papar Gred N4

Tetap dan Berpencen

69 RUKINA KUMPASON Seksyen Pembantu Pertanian 02.05.1979 20.12.2015

551220-12-5018 Perancangan Gred G22

Kota Kinabalu Tetap dan Berpencen

70 JUSTINA BINTI Jabatan Pertanian Pengajar Kraf 08.04.1969 25.12.2015

SAMUDIN Kota Belud Gred E11

551225-12-5148 Tetap dan Berpencen

71 JOANNY OPENG Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.05.1979 01.01.2015

610419-12-5629 Beluran/Telupid Gred G22 Bersara pilihan

Tetap dan Berpencen

72 HENRY ONGGIP Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 06.04.1985 03.02.2015

640203-12-5061 Tuaran Gred G17 Bersara pilihan

Tetap dan Berpencen

73 NG SUI HIANG Stesen Penyelidikan Pembantu Makmal 02.05.1981 01.06.2015

620525-12-5234 Pertanian, Lagud Gred C17 Bersara pilihan

Sebrang Tenom Tetap dan Berpencen

163

LAMPIRAN

Page 39: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 5

Senarai pegawai/kakitangan Jabatan yang bersara/meninggal dunia 2015 (Samb)

BIL

PEGAWAI BERSARA

NAMA JABATAN

NAMA JAWATAN/GRED

TARAF PERLANTIKAN

TARIKH MULA

BERKHID-MAT

TARIKH BERSARA NAMA DAN KAD

PENGENALAN

74 MARIAM TANGKIAN Jabatan Pertanian Pem. Pembangunan 01.06.1979 24.06.2015

590624-12-5286 Tongod Masyarakat Gred S17 Bersara pilihan

Tetap dan Berpencen

75 LAI LEE KEN Seksyen Kewangan Pembantu Tadbir 18.09.1979 01.10.2015

581229-12-5054 Kota Kinabalu Kewangan/Gred W22 Bersara pilihan

Tetap dan Berpencen

76 FONG SOH EN @ Jabatan Pertanian Pengajar Kraf 01.05.1974 01.11.2015

ELIZABETH Kudat Gred E11 Bersara pilihan

571115-12-5022 Tetap dan Berpencen

77 MELANI MICHAEL Pusat Latihan Pem. Pembangunan 11.12.1978 22.11.2015

591122-12-5256 Pertanian, Ulu Masyarakat Gred S22 Bersara pilihan

Dusun Sandakan Tetap dan Berpencen

78 JOSLI KULAMBANG Jabatan Pertanian Penolong Pegawai 13.08.1990 30.11.2015

630101-12-5491 Sipitang Pertanian/Gred G27 Bersara pilihan

Tetap dan Berpencen

79 SAPININ ASION Pusat Pengeluaran Pembantu Pertanian 01.09.1990 06.02.2015

660613-12-5097 Benih Padi, Lagud Gred G22 Meninggal

Sebrang Tenom Tetap dan Berpencen dunia

80 JAMES EMBON Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 01.12.1982 19.04.2015

590706-12-5431 Pitas Gred G17 Meninggal

Tetap dan Berpencen dunia

81 MAIDUM BIN LEHAN Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 06.05.1980 23.05.2015

600124-12-5147 Kudat Gred G22 Meninggal

Tetap dan Berpencen dunia

82 ABIN BIN Jabatan Pertanian Penolong Pegawai 01.02.1984 23.06.2015

BAMBAAYON Sook Pertanian/Gred G27 Meninggal

590615-12-5129 Tetap dan Berpencen dunia

83 MOHAMAD BIN HJ Jabatan Pertanian Pembantu Pertanian 15.05.1981 23.07.2015

HASSAN Semporna Gred G22 Meninggal

600405-12-5821 Tetap dan Berpencen dunia

84 SWADIN BIN SUNGGIN Stesen Penyelidikan Pembantu Operasi 15.04.1982 09.09.2015

570629-12-5391 Pertanian, Lagud Gred N11 Meninggal

Sebrang Tenom Tetap dan Berpencen dunia

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 164

Page 40: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 6

Senarai pegawai/kakitangan jabatan yang bertukar stesen/jabatan tahun 2015

BIL. NAMA DARI KE TARIKH ARAHAN

PERTUKARAN

1 Alidin Hj. Abd. Mohid Bahagian Pembangunan Seksyen Pem. Tanaman

Kekal 2-Feb-15

2 Oswald J. Masital Seksyen Pembangunan

Sumber Manusia Seksyen Pembangunan

Tanaman Padi 2-Mar-15

3 Mohd. Safry Hj. Said Pejabat Pertanian

Daerah Sook Pejabat Pertanian Daerah Keningau

30-Mar-15

4 Severinus Abel Pejabat Pertanian Daerah

Tawau Pejabat Pertanian Daerah Keningau

5-May-15

5 Zubir Khan Yunos ARC, Tuaran Pejabat Pertanian Daerah Keningau

5-May-15

6 Hj. Abdul Luman Pejabat Pertanian

Daerah Kunak Pejabat Pertanian

Daerah Lahad Datu 5-May-15

7 Hjh. Baitiah Dawal Pejabat Pertanian

Daerah Kunak Pejabat Pertanian

Daerah Lahad Datu 5-May-15

8 Hannerita Libau Pejabat Pertanian

Daerah Pitas Pejabat Pertanian

Daerah Tuaran 5-May-15

9 Mosli Anggarak Pusat Peng. Benih T. Kontan, Tenom

Pejabat Pertanian Daerah Tuaran

5-May-15

10 Zainol Ariffin Seksyen Pengembangan

Pertanian, Tuaran ARC, Tuaran 27-Jul-15

11 Jonis Sunding Sek. Perkhidmatan Am,

HQ Pejabat Pertanian

Daerah KK/Penampang 27-Jul-15

12 Joseph Fung Pejabat Pertanian

Daerah KK/Penampang Seksyen Kuarantin, HQ 17-Aug-15

13 Donald Masudal Seksyen Pengembangan

Pertanian Pej. Pert. Daerah KK/

Penampang 17-Aug-15

14 Mohd. Faizal Ibrahim Pusat Peng. Benih Padi,

Kota Belud Seksyen Kuarantin, HQ 13 Okt. 2015

15 Siti Asmah Zaldy IPS, Kota Belud Pejabat Pertanian Daerah

Tawau 13 Okt. 2015

16 Musda Gilong Taman Pertanian Sabah,

Tenom Pusat Peng. Benih Padi,

Kota Belud 02 Nov. 2015

17 Vianey Julita Nuin Pejabat Pertanian Daerah

Keningau Pejabat Pertanian Daerah

Papar 12 Nov. 2015

165

LAMPIRAN

Page 41: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 7

Senarai anggota lantikan baharu bagi tahun 2015

Senarai pegawai/kakitangan jabatan yang meletak jawatan dalam tahun 2015

BIL. NAMA TARIKH

LANTIKAN JAWATAN & GRED

TEMPAT BERTUGAS

CATATAN

1 ABADAH BINTI DAUD @ MATUSIN

18 Ogos 2015 Pem. Penyediaan

Makanan, Gred N17 ATC, Kota Belud

BIL NAMA PEGAWAI JAWATAN TARIKH

1 Arif Bin Hashim Pembantu Tadbir Gred N17 28/2/2015

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 166

Page 42: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 8

PEROLEHAN BEKALAN KERJA DAN PERKHIDMATAN TAHUN 2015 A. PEMBEKALAN MAKANAN

B. KENDERAAN / JENTERA

C. PERALATAN PEJABAT

BIL JENIS PEROLEHAN TEMPOH NILAI (RM)

1 Pembekalan dan penghantaran makanan ikan kolam di Pusat Latihan Pertanian Bersepadu Putatan.

1 Tahun RM157,977.00

2 Pembekalan dan penghantaran bahan makanan mentah di Pusat Latihan Vokasional Jabatan Pertanian Lahad Datu.

1 Tahun RM475,200.00

3 Pembekalan dan penghantaran bahan makanan mentah di Pusat Latihan Pertanian Bersepadu Putatan.

1 Tahun RM224,000.00

4 Pembekalan dan penghantaran bahan makanan mentah di Pusat Latihan Pertanian, Kota Belud.

1 Tahun RM75,000.00

5 Pembekalan dan penghantaran bahan makanan mentah di Institut Pertanian Timbang Menggaris Kota Belud

1 Tahun RM1,200,000.00

BIL JENIS PEROLEHAN BILANGAN

/ BUAH NILAI (RM)

1 Pembekal dan menghantar kenderaan kepada Jabatan Pertanian Sabah.

9 Buah RM916,337.12

2 Pembekalan dan penghantaran jentera pertanian kepada Jabatan Pertanian Sabah.

11 Buah RM502,172.00

BIL JENIS PEROLEHAN BILANGAN / UNIT /SET

NILAI (RM)

1 Soil Particle Analyser 1 Set RM959,300.00

2 Acid Fumehood 2 RM65,000.00

3 Fibre Analyser 1 RM92,000.00

4 Gas Chomatograph with electron capture detector (ECD)

1 RM218,630.00

5 Supply Chiller 3 RM23,550.00

6 Supply General Fumehoods 2 RM40,000.00

167

LAMPIRAN

Page 43: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 8

PEROLEHAN BEKALAN KERJA DAN PERKHIDMATAN TAHUN 2015 (Samb.)

D. PERALATAN PEJABAT

E. PEMBINAAN / KERJA-KERJA

BIL JENIS PEROLEHAN BILANGAN / BUAH / UNIT

NILAI (RM)

1 Membekal peralatan dan perabot 407 buah RM299,905.00

2 Kampitan / guni benih padi dan kad penanda benih

87,000 unit RM149,000.00

BIL JENIS PEROLEHAN BILANGAN / UNIT /BUAH

NILAI (RM)

1 Penyediaan tapak dan kemudahan / bangunan pusat promosi dan jualan bahan tanaman pinggir bandar di stesen Pertanian Manggatal Kota Kinabalu.

1 Buah RM490,000.00

2 Pembinaan Rumah Pekerja Stesen Pertanian Ulu Dusun Sandakan.

1 Buah RM470,000.00

3 Pembinaa Rumah Kediaman Kembar Dua (Artisan Line) di Jabatan Pertanian Timbang Menggaris Kota Belud.

1 Buah RM260,000.00

4 Pembinaan Rumah Kediaman Kembar Dua (Artisan Line) di Jabatan Pertanian Sipitang.

1 Buah RM260,000.00

5 Menaiktaraf Asrama Pertanian Lelaki di Institut Pertanian Timbang Menggaris Kota Belud.

1 Buah RM370,000.00

6 Menaiktaraf Dapur. 1 Buah RM138,500.00

7 Pembinaan Menara Pandang Jauh. 1 Buah RM119,639.00

8 Menaiktaraf Rumah Division 3. 1 Buah RM60,000.00

9 Menaiktaraf tempat Simpan Jentera Pertanian.

1 Buah RM94,600.00

10 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat Pertanian Telupid.

1 Buah RM199,980.00

11 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat Pertanian Tawau.

1 Buah RM138,000.00

www.sabah.gov.my/tani

Laporan Tahunan DOA 2015 168

Page 44: SEKSYEN PERANCANGAN · 2019. 12. 16. · Seksyen Perancangan menyokong pelaksanaan aktiviti-aktiviti bahagian lain dalam ... Teras Strategik dan Hala Tuju Strategik Pembangunan Negeri

Lampiran 8

PEROLEHAN BEKALAN KERJA DAN PERKHIDMATAN TAHUN 2015 (Samb.)

BIL JENIS PEROLEHAN BILANGAN / UNIT /BUAH

NILAI (RM)

12 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat Pertanian Kunak.

1 Buah RM130,111.0

13 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat Pertanian Matunggong.

1 Buah RM90,985.00

14 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat Pertanian Pitas.

1 Buah RM149,160.00

15 Menaiktaraf Kemudahan Pejabat Pertanian Tenom.

1 Buah RM135,259.00

169

LAMPIRAN