Selver hh18 issuu

Iga kassas ostude eest tasutud 5 € = 1 Jõulumängu kleebis.

Kleebiseid saab kassadest kuni 31.12.2013. Toodete

väljaostmine kuni 7.01.2014. Lisainfo selver.eu

SUUR JÕULUMÄNG!

21.11.–11.12.2013SE

LVER

2

PARTNERKAARDIGA

Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ

Pakkumised kehtivad 21.11.–11.12.2013 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 31.10.2013. Предложения действительны в период: 21.11. – 11.12.2013 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 31.10.2013.

Suitsutatud kaelakarbonaad Nõo Lihavürst, kg Копченый шейный карбонад

Juust Tartu 22% või Pühajärve 28,5%, viilutatud, Piimameister Otto, 150 g, 6,33/kg Сыр

Suitsutatud kana kintsuliha Tallegg, kg Копченое мясо куриных окорочков

Köögi toorjuust Farmi, 400 g, 5,48/kg Сливочный сыр

Suitsutatud veisesink Rakvere LK, 110 g, 9,91/kg Копченая ветчина из говядины

Mehhiko segu Maahärra, 400 g, 2,23/kg Смесь замороженных овощей

539779 30%

095135 29%

599879 31%

219295 25%

109164 33%

089124 28%

549789 30%

Ahjupraad seljakarbonaadist Karni, kg Жаркое из карбонада

Mini Kiievi kotlet, külmutatud Saga, 250 g, 6,36/kg Киевские мини-котлеты, замороженные

Mulgi kapsad Salvest, 530 g, 2,81/kg Мульгикапсад

159209 24%

149199 25%

3

PARTNERKAARDIGA


Toodetud Eestis • Изготовлено в ЭстонииEi ole müügil Pääsküla Koduselveris. • Нет в продаже в Pääsküla Koduselver.

Salatikaste pesto ja oliiviõliga, apelsini-rosmariini-salatikaste oliiviõliga või salatikaste palsamiäädika ja oliiviõliga, DiddeN, 240 ml, 7,88/L Салатный соус с песто и оливковым маслом, апельсиново-розмариновый салатный соус с оливковым маслом или салатный соус с бальзамическим уксусом и оливковым маслом

Küüslauguvõie 18,4% Nopri, 125 g, 5,20/kg Чесночная намазка

Glasuurkohuke Classic juustukoogi-maitseline või jõhvika Tere, 43 g, 5,81/kg Глазированный творожный сырок

Latikafilee tomati- või kodumarinaadis Peipsi Kalatööstus, 400 g/neto 160 g, 8,69/kg Филе леща в томатном маринаде или маринаде по-домашнему

Rasvatu kodujuust või kodujuust 5% Alma, 200 g, 3,75/kg Зерненый творог обезжиренный или зерненый творог 5%

Kuivtoit suurtele koertele Pedigree, 8,4 kg, 1,55/kg Сухой корм для взрослых собак

189264 28%

065089 26%

025039 35%

139185 24%

075099 24%

12991890 31%

235339 30%

Lapimaa juustuga toorvorstikesed Rannarootsi, 450 g, 5,22/kg Колбаски с сыром

Ekstra neitsioliiviõli või oliiviõli Mild & Light Filippo Berio, 500 ml, 7,58/L; 7,18/L Оливковое масло

Sinihallitusjuust Bavaria Würzige Bergader, 175 g, 10,23/kg Сыр с плесенью

379 359589 35% 539 33%

179235 23%

LEMMIKLOOMALE!

4

PARTNERKAARDIGA


Piimal põhinev jätkupiimasegu NAN3 või NAN2, Nestlé, 350 g, 11,40/kg Молочная смесь

Merekarbikujulised šokolaadikommid Guylian, 125 g, 23,92/kg Шоколадные конфеты

Piparkoogitaigen Pere, 500 g, 2,70/kg Тесто для пряного печенья

Täispähklišokolaad, kookosetäidisega piimašokolaad või martsipanišokolaad Ritter Sport, 100 g, 10,90/kg Шоколад с цельными орехами, молочный шоколад с кокосовой начинкой или марципановый шоколад

Küpsised Maria Siro, 400 g, 2,23/kg Печенье

Piparkoogine jõhvikamousse Reval Kondiiter, 300 g, 8,63/kg Пирожное с клюквенным муссом

399579 31%

299399 25%

135170 20%

109149 26%

089114 21%

259369 29%

189

079

285 33%

112 29%

Hommikusöök Fitness Fruits Nestlé, 300 g, 6,30/kg Сухой завтрак

Karastusjook Coca-Cola või Coca-Cola Zero, 1, 25 L, 0,63/L + pant 0,08 Прохладительный напиток

Alkoholivaba glögijook Marli, 1 L Безалкогольный глёг

Punase apelsini jook Pfanner, 2 L, 0,90/L Напиток из красных апельсинов

099139 28%

179299 40%


5Toodetud Eestis • Изготовлено в ЭстонииEi ole müügil Pääsküla Koduselveris. • Нет в продаже в Pääsküla Koduselver.

PMS

732

SELG

ÄÄ

R

PMS

732

SELG

ÄÄ

R

PMS

732

SELG

ÄÄ

RPM

S 73

2SE

LGÄ

ÄR

Sünnipäevasalat Selveri Köök, 200 g, 3,95/kg Салат

295365 19%

Ühepajatoit lihaga Selveri Köök, kg Рагу с мясом

079099 20%

Suitsukanapirukas murulauguga Selveri Pagarid, kg Пирожок с копченой курицей и луком-резанцом

Rukkileivatort Selveri Köök, 1,15 kg, 8,30/kg Торт из ржаного хлеба

Toorjuustu-kirsimaius Selveri Köök, 130 g, 5,00/kg Сырно-вишневый десерт

649899 27% 955

1190 19% 065079 17%

Spinati-fetajuustustruudel Selveri Pagarid, kg Штрудель со шпинатом и фетой

Kõrvitsaseemnesepik Selveri Pagarid, kg Сепик с тыквенными семечками

Kohupiimaruuduke Selveri Pagarid, kg Булочка с творогом

7991199 33% 249

375 33% 499749 33%

Selveri Köök • Кухня Selver

UUDISTOODE!

UUDISTOODE!

6Pakkumised kehtivad 7.11.2013.–7.01.2014 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.10.2013. Предложения действительны в период: 7.11.2013. – 7.01.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.10.2013.

15 KLEEPSU

наклеек

+ 59,9099,90*

Embutidos Caula Serrano singi komplekt (sink + alus + nuga), ~6,5 kg, 9,22/kg

Набор Serrano (ветчина + подставка + нож)

5 KLEEPSU

наклеек

+ 13,9920,99*

Lavazza kohvioad Gran Aroma 1 kg

Кофе в зернах

10 KLEEPSU

наклеек

+ 17,6931,50*

Lindt assortiikompvekid, 500 g, 35,38/kg

Конфеты ассорти

15 KLEEPSU

наклеек

+ 59,9989,00*

Jura piimavahustuskann, 1 tk

Взбиватель для молока

5 KLEEPSU

наклеек

+ 3,495,29*

Hau-Hau suitsukalkunimaitseline jõulu-sõlmkont, 25 cm, 260 g, 13,42/kg

“Кость” со вкусом копченой индейки

10 KLEEPSU

наклеек

+ 18,9926,50*

Joik kinkekarp (mandariini lõhnaküünal, greibi-mandariini-kehakreem, greibi- mandariini-kehakoorija), 1 komplekt

Подарочный комплект (ароматическая свеча + крем для тела + скраб)

15 KLEEPSU

наклеек

+ 37,9959,00*

Oral-B/Braun elektriline hambahari Professional Care 700 + reisikarp, must või roosa, 1 komplekt

Электрическая зубная щетка + футляр

5 KLEEPSU

наклеек

+ 10,9916,00*

Gillette raseerija Proglide Manual + raseerimisgeel ProGlide Hydrating 200 ml + palsam 3 in 1, 9 ml, 1 komplekt

Бритва + гель для бритья + бальзам

10 KLEEPSU

наклеек

+ 26,9949,90*

Bradley Textile satiin-tekikott 150 × 210 cm, 1 tk

Пододеяльник

10 KLEEPSU

наклеек

+ 34,9959,90*

Bradley Textile satiin-tekikott 200 × 210 cm, 1 tk

Пододеяльник

5 KLEEPSU

наклеек

+ 3,506,50*

Bradley Textile satiin-padjapüür 50 × 60 cm, 1 tk

Наволочка

5 KLEEPSU

наклеек

+ 3,506,90*

Bradley Textile satiin-padjapüür 50 × 70 cm, 1 tk

Наволочка

Kleebiseid saab kassadest kuni 31.12.2013. Toodete väljaostmine kuni 07.01.2014. Iga kassas ostude eest tasutud 5 € = 1 Jõulumängu kleebis.

Jõulumäng 7.11.–31.12.2013


10 KLEEPSU

наклеек

+ 19,9931,90*

Fisher Price laulutünn, eesti või venekeelne 1 tk

Развивающая игрушка на эстонском или русском языке

5 KLEEPSU

наклеек

+ 6,4916,55*

Tactic lauamäng „Joonista ja arva” 1 tk

Настольная игра

10 KLEEPSU

наклеек

+ 23,9934,90*

Lego City konstruktor „Kiire tagaajamine” 1 tk

Конструктор

15 KLEEPSU

наклеек

+ 33,9957,90*

Nenuco nohune nukk, 1 tk

Кукла

10KLEEPSU

наклеек

+ 23,4937,50*

Hackman praepann Brasserie, 24 cm 1 tk

Сковорода

5 KLEEPSU

наклеек

+ 2,995,50*

5 KLEEPSU

наклеек

+ 2,995,50*

5 KLEEPSU

наклеек

+ 6,9913,50*

Fiskars koorimisnuga 1 tk

Нож для очистки

Fiskars juurviljanuga 1 tk

Нож для овощей

Fiskars kokanuga 1 tk

Поварской нож

5 KLEEPSU

наклеек

+ 9,4916,90*

5 KLEEPSU

наклеек

+ 13,4923,50*

5 KLEEPSU

наклеек

+ 16,9929,90*

5 KLEEPSU

наклеек

+ 12,4921,50*

iittala kruus Taika, 400 ml, 1 tk

Кружка

iittala kauss Taika, 600 ml sinine, 1 tk

Миска

iittala taldrik Taika, 30 cm, 1 tk

Тарелка

iittala taldrik Taika, 22 cm, 1 tk

Тарелка


Jõulumäng 7.11.–31.12.2013


30 KLEEPSU

наклеек

+ 9990,-

Kia Picanto 1.2 MPI (63 kW), manuaalkäigukast, bensiinimootor, hind sisaldab talverehve ja ARKi paketti

Автомобиль Kia Picanto

10 KLEEPSU

наклеек

+ 21,9929,50*

Elizabeth Arden kehakreem Green Tea Honey Drops, 500 ml, 43,98/L

Крем для тела

15 KLEEPSU

наклеек

+ 39,9959,90*

Bosch elektritrell 500 W, kohvris, 1 tk

Электродрель, в чемоданчике

15 KLEEPSU

наклеек

+ 39,9959,90*

Bosch akutrell 12 V, 1,2 Ah, 1 komplekt

Аккумуляторная дрель

15 KLEEPSU

наклеек

+ 39,9959,90*

Bosch nurklihvija 115 mm, 650 W + 5 lõikeketast, 1 komplekt

Угловая шлифмашина

15 KLEEPSU

наклеек

+ 39,9959,90*

Bosch tikksaag 500 W, lisateradega 1 komplekt

Электролобзик

10 KLEEPSU

наклеек

+ 20,9934,50*

Plastkon lumelabidas Armstrong 50, laimiroheline või hall, 1 tk

Лопата для уборки снега

5 KLEEPSU

наклеек

+ 10,9918,50*

5 KLEEPSU

наклеек

+ 11,9920,50*

iittala valge veini klaas Senta, 290 ml, 2 tk/pk, 5,50/tk

Бокал для белого вина

iittala punase veini klaas Senta, 380 ml, 2 tk/pk, 5,50/tk

Бокал для красного вина


Jõulumäng 7.11.–31.12.2013

9Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии

Viin Viru Valge 40% 70 cl, 9,99/L Водка

699Viski Johnnie Walker Red Label 40% 70 cl, 18,56/L / ВискиEi ole müügil Balti jaama Selveris

Muu piiritusjook Metaxa 5* 38%, karbis 70 cl, 18,56/L Алкогольный напиток

1299 1299

Konjak Martell V.S.O.P. 40%, karbis, 70 cl, 51,41/L Коньяк

3599Prantsusmaa geograafilise tähisega lauavein Le Grand Noir Cabernet Syrah 2007 13,5%, 1,5 L, 6,39/L Столовое вино географического наименования

Itaalia kaitstud päritolunimetusega vahuvein Vallotaj Prosecco 11%, 75 cl, 6,65/L Игристое вино с защищенным наименованием по происхождению

Siider Keppler's Premium Irish Cider 568 ml, 2,45/L + pant 0,08 Сидр

Õlu Hook Norton Old Hooky 500 ml, 2,98/L + pant 0,08 Пиво

Tume õlu A. Le Coq Jõuluporter 6,5% 500 ml, 1,50/L + pant 0,08 Темное пиво

499959

139 149 075

Eesti aromatiseeritud puuviljavein Selver Hõõgvein 11%, 70 cl, 2,84/L Ароматизированное фруктовое вино

Luksemburgi kaitstud päritolunimetusega vein Bernard-Massard Rivaner 11%, 75 cl, 6,25/L Вино с защищенным наименованием по происхождению

Saksamaa kaitstud päritolunimetusega vein Valckenberg Gewürztraminer 2004, Pfalz 10,5%, 75 cl, 7,99/L / Вино с защищенным наименованием по происхождениюEi ole müügil Balti jaama Selveris

199 469 599

Alkoholipakkumised • АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ

Pantone koodid:

punane - Pantone Red 032

must - 100% black

CMYK koodid:

punane - 0, 90, 86, 0

must - 0, 0, 0, 100

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Внимание! Вы имеете дело с алкоголем. Алкоголь может нанести вред вашему здоровью.


10

80 tk

KOLM UUT SELVERIT OOTAVAD SIND

CENTRUMI SELVER Tallinna mnt 22, Viljandi. Avatud 9.00–22.00

PEETRI SELVER Veesaare tee 2, Peetri küla, Rae vald. Avatud 8.00–23.00

BALTI JAAMA SELVER /avame 28.11/ Toompuiestee 37, Tallinn. Avatud 7.00–23.00

Reklaam

Reklaamitavate toodete valik erineb kaupluste lõikes. Ассортимент рекламируемых товаров варьируется в зависимости от магазина.

11

Laste mängud • ДЕТСКИЕ ИГРЫ

Trikirada Micro Chargers, 1 tk ТрассаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Ehetepakk Blingles, 1 komplekt Набор украшенийEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Juuksur Barbie, 1 tk Барби-парикмахерEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Style Princessi värvimisraamat „Bling-Bling” Top Model, 1 tk Книжка-раскраскаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Ajavõtuga rada Micro Chargers, 1 tk ТрассаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Aksessuaaripakk Blingles, 1 komplekt Набор аксессуаровEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Laulev Ariel Disney, 1 tk Поющая АриэльEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Värvimisraamat „Zoo” kleebistega Top Model, 1 tk Книжка с наклейкамиEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Draakonirada Hot Wheels, 1 tk ТрассаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Mariposa Barbie, 1 tk Барби МарипосаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Nukud „13 soovi” või peonukud „13 soovi” Monster High, 1 tk КуклыEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Pusle „Jõuluvana”, 1500 osa Educa, 1 komplekt Пазл Toode on müügil Järve, Pirita, Krooni, Saare, Ülejõe, Keila, Rapla ja Peetri Selveris

2090

1890

3290

400

3650

1550

3950

790

3850

3530

2990

1430

3350


Ei ole müügil Pääsküla Koduselveris. • Нет в продаже в Pääsküla Koduselver.

12

Laste mängud • ДЕТСКИЕ ИГРЫ

Uno kaardid 1 tk КартыEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Kõrisevad sokid Lamaz, 2 tk/pk, 4,80/tk Носки-погремушкиEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Džungliloomad, 25 cm, erinevad Unitoys, 1 tk Мягкая игрушкаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Play Doh pagarikoda Hasbro, 1 tk КондитерскаяEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Laulutünn, eesti või venekeelne Fisher Price, 1 tk Развивающая игрушка на эстонском или русском языке

Furby, pehme, 14 cm, erinevad värvid Zapf, 1 tk Мягкая игрушкаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Kutsikas, 18 cm, erinevad Unitoys, 1 tk Мягкая игрушкаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Transformers Legion Beast Hunters Hasbro, 1 tk ТрансформерыEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Klotside segu, 100 tk kotis Mario, 1 komplekt КонструкторToode on müügil Järve, Pirita, Krooni, Saare, Ülejõe, Keila, Rapla ja Peetri Selveris

Jenga Hasbro, 1 tk ИграEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Play Doh prügiauto Diggin Rigs Hasbro, 1 tk МашинкаEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

Transformers Commander Beast Hasbro, 1 tk ТрансформерыEi ole müügil Sõbra ja Balti jaama Selveris ning Pääsküla Koduselveris

600

960

900

2490

3190

1150

770

740

3180

2090

2990

1590


Ei ole müügil Pääsküla Koduselveris. • Нет в продаже в Pääsküla Koduselver.

13

Reklaam

SELVERIkinkekaart onnüüd kogu Eestikinkekaart! Uus Partner kinkekaart kehtibüle 70 ostukohas üle Eesti ningsellega saab mitu korda maksta. Küsi Selveri kassast või infoletist.

www.partnerkaart.ee

Reklaamitavate toodete valik erineb kaupluste lõikes. Ассортимент рекламируемых товаров варьируется в зависимости от магазина.

14

PARTNERKAARDIGA

Tööstuskaubad • ПРОМТОВАРЫ

Pesupulber Expert Sensitive, 40 pesu Persil, 3,2 kg, 2,81/kg Стиральный порошок

Plekieemaldusvahend Oxy-Action või Oxy Action Crystal White, Vanish, 500 g, 8,98/kg Пятновыводитель

WC-puhastusvahend Pine Fresh Domestos, 750 ml, 2,12/L Чистящее средство для унитазов

8991250 28%

159210 24%

Puhastusvahend vannitoale Cif, 500 ml, 4,38/L Чистящее средство для ванных комнат

Tualettpaber Soft Embo XXL, 3-kihiline Lotus, 4 rulli/pk, 0,42/rull Туалетная бумага

Veepehmenditabletid Calgon, 12 tk/pk, 0,25/tk Таблетки для смягчения воды

Hambapasta Extreme White või Blackwood Splat, 75 ml, 60,67/L Зубная паста

449750 40%

219310 29%

169245 31%

299430 30%

455610 25%


085135 37%

Majapidamispaber Klassik, 2-kihiline Zewa, 2 rulli/pk, 0,43/rull Бумажные полотенца

15

PARTNERKAARDIGA

Tööstuskaubad • ПРОМТОВАРЫ

Toodetud Eestis • Изготовлено в ЭстонииEi ole müügil Pääsküla Koduselveris. • Нет в продаже в Pääsküla Koduselver.

Pardel, 6900 seeria, võrgutoitega Philips, 1 tk Электробритва

Epilaator, 2 kiirust, võrgutoitega Philips, 1 tk Эпилятор

Printsessikleit 4–5aastasele või 6–7aastasele, Micki, 1 tk «Платье принцессы» для девочки в возрасте 4-5 или 6-7 лет

2990 2290 10993590 16% 2750 16% 1850 40%

1549 1099 17592290 32% 1590 30%

2590 32%

Väike veoauto Scania, erinevad värvid Emek, 1 tk Машинка

Püsivärv Color Mask, must Schwarzkopf, 1 tk Стойкая краска для волос

Ripsmetušš Colossal + silmameigieemaldaja 2 in 1, Maybelline, 1 komplekt Тушь для ресниц + средство для снятия макияжа с век

Mähkmed Baby Soft Megapakk Midi (3), 5–8 kg, 88 tk/pk, 0,20/tk, Comfort Fit Megapack Maxi (4), 7–14 kg, 84 tk/pk, 0,21/tk, Comfort Fit Megapack Maxi+ (5), 10–16 kg, 80 tk/pk, 0,22/tk või Comfort Fit Megapack XL (6), 12–22 kg 72 tk/pk, 0,24/tk Libero / Подгузники

599830 27%

15252100 27%

Kinkekomplekt Supreme Restore või Supreme Revive (šampoon 250 ml + palsam 250 ml + süvahooldus 3 in 1 200 ml), Syoss, 1 komplekt Подарочный набор

OMA KODUKOHA HAIGLA LASTE– VÕI SÜNNITUSOSAKONDA ON LIHTNE AIDATA:

Osta Selveri kassast kampaaniašokolaad ja toetad 50 sendiga

Selver toetab igalt Sinu ostukorvilt 0,0064 sendiga

Oma annetuse võid jätta ka Selverites asuvatesse korjanduslaegastesse

21.11.2013–8.01.2014

Osta Mesikäpa mängukaru ja toetad 1 euroga

Osta Mesikäpa, Tetley või Sensodyne'i tooteid ja igalt ostult toetad 5 sendiga

5senti

Documents

Selver hh18 issuu