Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Voir modalités au verso.
SERVEZ-VOUS
DE REMISE IMM
ÉDIATE À
LA CAISSE DE
VOTRE MAGA
SIN.0,500
1DE CANCOILLOTTE LA BE
LLE ÉTOILE 500
G
NATURE OU A
IL.
pot acheté
2 � É D I T I O N
2e ÉDITION
Voir modalités au verso.
SERVEZ-VOUS
DE REMISE IMM
ÉDIATE À
LA CAISSE DE
VOTRE MAGA
SIN.0,500
2 � É D I T I O N
2e ÉDITION
1 DE CANCOILLOTTE SÉLEC
TION GOURM
ANDE
LA BELLE ÉT
OILE 200 G
bol acheté
NATURE, A IL ROSE, ÉCHALOTE DE BRE TAGNE, V IN JAUNE
MÉDAILLE D’OR DU CONCOURS
GÉNÉRAL AGRICOLE 2018
VOUS L’AVEZ VOULUE, LA BELLE ÉTOILE L’A FAITE !Après le succès de 2017, la fête de la cancoillotte 2018 s’installe dans le calendrier franc-comtois. Des réductions, des cadeaux, des nouvelles idées recettes et sur Facebook, rien que pour vous, 100 lots à gagner.*
À VOUS DE JOUER
SEMAINE DE LA CANCOILLOTTE
*Jeu
gra
tuit
sans
obl
igat
ion
d’ach
at d
u 22
oct
obre
au
22 n
ovem
bre
2018
. Règ
lem
ent c
ompl
et d
épos
é au
près
de
la S
ELAR
L Al
tané
o 39
, hu
issie
r de
just
ice à
Lon
s-le
-Sau
nier
et d
ispon
ible
sur
la p
age
Face
book
de
la C
anco
illot
te L
a Be
lle É
toile
. Une
dot
atio
n au
max
imum
pa
r per
sonn
e et
par
foye
r ser
a at
tribu
ée s
ur to
ute
la d
urée
du
jeu.
Val
eur d
es lo
ts p
récis
ée d
ans
le rè
glem
ent.
DEVENEZ INCOLLABLES SUR LA BELLE ÉTOILE…
Crêpe de volaille et d’escargots à la cancoillotte ail rose La Belle Étoile Préparation : 10 min Cuisson : 10 minPour 6 personnes : 6 mini crêpes de 12 cm de diamètre, 2 filets de poulet fermier cuit, 18 escargots au court-bouillon, 200 g d’un bol de cancoillotte ail rose La Belle Étoile, 5 cl d’huile d’olive, 2 c. à soupe de vinaigre de Vin Jaune, 6 c. à soupe d’huile de noix, 3 salades sucrines, poivre du moulin, fleur de sel de l’Himalaya1 Lavez et essorez les sucrines et ciselez-les. Réservez-les au frais. 2 Dans un récipient, mélangez l’huile de noix, le vinaigre, le sel et le poivre. Réservez. 3 Coupez les filets de poulet en cubes et coupez les escargots en brunoise. 4 Dans une casserole, faites chauffer l’huile d’olive et faites-y colorer les cubes de volaille. Ajoutez les escargots et assaisonnez de sel et de poivre. Faites fondre la cancoillotte. 5 Assai-sonnez les sucrines avec la vinaigrette à l’huile de noix. 6 Déposez une crêpe sur chaque assiette, étalez la volaille et les escargots, versez de la cancoillotte, et parsemez de sucrine, puis dégustez à la cuillère.
Croquettes de pommes de terre à la saucisse de Morteau et à la cancoillotte échalote de Bretagne La Belle ÉtoilePréparation : 15 min Réfrigération : 1 h Cuisson : 45 minPour 6 personnes : 1 kg de pommes de terre à chair farineuse, 200 g d’un bol de cancoillotte échalote de Bretagne La Belle Étoile, 3 œufs, 1 saucisse de Morteau « Morteau Saucisse » cuite, 100 g de chapelure, sel, poivre du moulin, noix de muscade, farine1 Faites cuire les pommes de terre dans une casserole d’eau bouillante pendant 20 min. Égouttez-les et laissez-les tiédir. Coupez la saucisse de Morteau en petits dés. 2 Pelez les pommes de terre et écrasez-les en purée dans un saladier, ajoutez 2 œufs, assaisonnez de noix de muscade, salez, poivrez puis ajoutez les dés de saucisse et mélangez bien. 3 Prenez un peu de farce et étalez-la légèrement dans des moules en silicone de la forme que vous voulez, déposez 1 c. à café de cancoillotte, recouvrez de farce, lissez la surface, puis mettez les moules au congéla-teur pendant 1 h. 4 Préchauffez le four à 210 °C (th.7). Sortez les moules du congélateur. Préparez trois assiettes avec de la farine, de l’œuf battu et de la chapelure. Passez chaque croquette dans la farine, puis dans l’œuf battu, puis dans la chapelure. 5 Posez les croquettes sur une plaque de four recouverte de papier sulfurisé. Enfournez pendant environ 15 min jusqu’à ce que les croquettes soient bien dorées puis dégustez. Les croquettes peuvent être accompagnées d’une salade verte.
OÙ EST NÉE LA CANCOILLOTTE LA BELLE ÉTOILE ?Au lieu-dit La Belle Étoile, au cœur de la Franche-Comté ! En fait, elle n’a jamais quitté la région depuis 1880.
COMMENT FABRIQUE-T-ON LA CANCOILLOTTE LA BELLE ÉTOILE ?Le secret de fabrication de la Cancoillotte la Belle Étoile est certainement l’un des mieux gardés de Franche-Comté. Sous l’œil de notre maître fromager, nos mettons sont sélectionnés en vertu de leur excellence. Comme pour l’élaboration d’un grand vin, c’est un moment décisif : l’alchimie du mélange apportera équilibre, raffinement, finesse en bouche et son goût inimitable !
POURQUOI LA BELLE ÉTOILE EST-ELLE VOTRE CANCOILLOTTE PRÉFÉRÉE ? En Franche-Comté (hors marque distributeur), un pot de cancoillotte sur deux est signé «Cancoillotte La Belle Étoile». Depuis 1880, tous les gourmets le disent : s’ils préfèrent notre cancoillotte, c’est grâce à son goût inimitable légèrement fruité. Ils le retrouvent, les yeux fermés, tout au long de l’année. Aujourd’hui, vous pouvez découvrir tous nos produits ci-dessous.
CONNAISSEZ-VOUS TOUTE LA FAMILLE DE LA CANCOILLOTTE LA BELLE ÉTOILE ?
500082136 RCS BESANCON
Sur présentation de ce bon à la caisse de votre magasin, une réduction de 0,50 euro (TVA incluse) vous sera faite pour l’achat d’un pot de 500g de la marque Cancoillotte La Belle Étoile, nature ou ail.
L’utilisation de ce coupon pour tout autre achat donnera lieu à des poursuites. Offre non cumulable sur le même produit. Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 18/11/2018. Le prix indiqué ne tient pas compte de la réduction.
OFFRE UNIQUEMENT VALABLE SUR LES POTS DE 500G
500082136 RCS BESANCON
Sur présentation de ce bon à la caisse de votre magasin, une réduction de 0,50 euro (TVA incluse) vous sera immédiatement faite pour l’achat d’un bol 200g de la marque Cancoillotte La Belle Étoile Sélection Gourmande nature, ail rose, échalote de Bretagne, vin jaune.
L’utilisation de ce coupon pour tout autre achat donnera lieu à des poursuites. Offre non cumulable sur le même produit. Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 18/11/2018. Le prix indiqué ne tient pas compte de la réduction.
TRANSMETTRE LES VALEURS COMTOISES La Cancoillotte La Belle Étoile incarne à merveille l’ADN Comtois : savoir-faire, terroir, authenticité et tradition… tout y est ! Présente dans le cœur et sur la table des habitants de la région depuis plusieurs générations, elle défend, à sa manière des valeurs qui lui sont chères, notamment l’esprit sportif et contribue à soutenir l’élan de notre jeunesse comtoise, en étant partenaire des jeunes de l’ESBM GBDH (Grand Besançon Doubs Handball) et en fournissant les maillots des 300 joueurs de l’équipe.
Recette
Recette
OFFRE UNIQUEMENT VALABLE SUR LES BOLS DE 200G DE LA GAMME «SÉLECTION GOURMANDE»
Phot
os n
on co
ntra
ctue
lles,
impr
imé
en F
ranc
e. Ne
pas
jete
r sur
la vo
ie pu
bliq
ue.