SEGURIDADNo. 03 2021

@ssp_goboax@SSP_GobOax SriaSegOax@SSP Oax www.sspo.gob.mx

PARA CONTAR CON ELEMENTOS INTÉRPRETES Y TRADUCTORES EN OAXACA.

SSPO SECAPACITASSPO SECAPACITA

CREAR Õ CONSTRUIR Õ CRECER CREAR Õ CONSTRUIR Õ CRECERCREAR Õ CONSTRUIR Õ CRECER CREAR Õ CONSTRUIR Õ CRECER

EJE 3

Acciones para sensibilizar, capacitar y certificar al personal de las instituciones policiales.

SIERRA SUR - SIERRA NORTE

EN NUESTRAS

EN PENITENCIARIAS

ESCUCHA- PROTEGE- DENUNCIA

SEMANA

911 SALVA VIDAS

REGIONES

APLICANDE 2 MIL VACUNAS

S E M A N A R I O D E

Contenido> Secretaría de Seguridad Pública -Se capacita SSPO para contar con elementos intérpretes y traductores en Oaxaca

> Acciones Covid-19 Juntos saldremos adelante.

> En nuestras Regiones -Acciones en la Sierra Sur y Sierra Norte.

> Servicio Único de Emergencias 9-1-1 -Intervención oportuna de las corporaciones policiales y operadores del 9-1-1.

> Prevención y Reinsersión Social -Aplican más de 2 mil vacunas contra la influenza en Centros Penitenciarios.

Con el objetivo de establecer un marco general de cooperación institucional entre la Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca (SSPO) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI); se l levó a cabo la f irma de convenio de colaboración para contar en los cuerpos policiales con traductoras, traductores e intérpretes o mediadores bilingües e interculturales de alguna lengua indígena. Con la suscripción de dicho convenio se buscará implementar programas, proyectos y acciones para sensibilizar, capacitar y certif icar al personal de las instituciones policiales; a través de diplomados, cursos de especialización,actualiza-

ción y talleres relativos a las lenguas indígenas nacionales y en español, como segunda lengua para hablantes de las instituciones policiales de lengua indígena. Referida capacitación se real izará en el Instituto de Profesionalización de la SSPO, en el que los esfuerzos de mujeres y hombres que, con trabajo comprometido, salvaguardan la integridad f ís ica y patrimonial de las y los oaxaqueños, intercambiarán y difundirán material bibl iográf ico, audiovisual , e lectrónico, editorial y otros análogos, para el uso del personal de cada inst itución; así como, entre usuarios de los servicios públ icos de las mismas.

SSPO PREPARA Y CAPACITACUERPOS POLICIALES PARA SERVIR A OAXACA

02

Durante su intervención, el Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Juan Gregorio Regino; mencionó que este tipo de convenio apunta a un avance en las políticas públicas de los cuerpos de seguridad en el estado y, en especial para el desarrollo de México, siendo Oaxaca la primera entidad en materia de seguridad e inclusión en suscribir este tipo de acuerdos. Es importante recalcar que, con estas acciones, se fortalecerá la preservación y el desarrollo de las lenguas maternas reconocidas en el Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales Variantes Lingüísticas de México. De igual forma, se logrará incrementar las capacidades de las y los policías en todas las funciones que la legislación les mandata, teniendo en cuenta el bagaje lingüístico de sus pueblos originarios. El Gobierno del Estado de Oaxaca, a través de la SSPO, ref irma la defensa irrenunciable de las culturas y de su expresión más viva, en la búsqueda de fortalecer la paz y la seguridad en la entidad.

03

04

05

Como parte del despliegue operativo que la Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca (SSPO) real iza en el territorio estatal ; personal de la Policía Estatal destacamentado en las regiones de la Sierra Norte y Sierra Sur, de enero a diciembre del 2020 implementaron más de 800 operativos conjuntos y ordinarios en la zona. Der iva do de re fer idos despl iegues se logró la recuperación de 35 vehículos con reporte de robo y se aseguraron 54 unidades por diferentes fa l tas administrat ivas; a s u v e z s e d e c o m i s a r o n a r m a s d e f u e g o , c a r g a d o r e s y m u n i c i o n e s d e d i v e r s o s c a l i b r e s ; a s í c o m o , s u s t a n c i a s c o n c a r te r i s t a s p r o p i a s a l c r i s t a l y l a m a r i h u a n a .

ESTRATEGIA DE SEGURIDAD BENEFICIA A MÁS DE 500 MIL PERSONAS DE LAS REGIONES SERRANAS DE OAXACA

06

07

Aunado a lo anterior, se puso a disposición de las autoridades pertinentes a 67 personas, por delitos del Fuero Común y Fuero Federal. Con estas acciones se vieron benef iciadas más de 500 mil personas de las diversas localidades de dichas regiones, evitando que las armas o sustancias l legaran a manos de las y los niños de Oaxaca. En este sentido, la SSPO seguirá trabajando en coordinación con los tres niveles de gobierno en materia de seguridad, con el f in de restablecer el Estado de Derecho y garantizar la seguridad y bienestar de la ciudadanía oaxaqueña.

08

Si tienes quesalir, respeta lasana distancia y usa cubrebocas.

09

La Secretaría de Seguridad Pública (SSPO) a través de las áreas médicas del Centro de Control, Comando y Comunicación (C-4) y del Sistema Penitenciario Estatal en coordinación con los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), implementaron una “Campaña de Vacunación Contra la Influenza Estacional” en benef icio de las Personas Privadas de Libertad (PPL).

En esta temporada invernal, se busca salvaguardar la salud de la población penitenciaria, se protege, preserva y se mantiene la salud de las PPL que se encuentran en un proceso de reinserción social.

A la fecha se llevan aplicando 2,520 vacunas anti-influenza en los nueve Centros Penitenciario y en la Dirección de Ejecución de Medidas para Adolescentes (DEMA).

APLICAN MÁS DE 2 MILVACUNAS CONTRALA INFLUENZA EN LOS CENTROS PENITENCIARIOS

10

Lo anterior, se suma a las medidas sanitarias implementadas en los Centros Penitenciarios; así como, a los f iltros sanitizantes en las aduanas, la constante limpieza y desinfección de áreas comunes y manteniendo el uso obligatorio de caretas, guantes y cubrebocas para garantizar el bienestar de las PPLs, familiares, personal operativo y administrativo; ya que actualmente no se tiene registro de nuevos casos de COVID-19. Con estas acciones, la SSPO en coordinación con autoridades corresponsables garantizan el derecho a la salud de la población penitenciaria y la aplicación de programas para su bienestar durante su proceso de reinserción social.

10

11

12

9-1-1 Intervención oportuna de las corporaciones policiales y despachadores.

A t ravés de las cámaras de v ideo v ig i lan c ia de l Centro de Control , Comando y Comunicación (C-4) ,se captó e l m om ento en que un joven preten día sa l tar de un puente peatonal . Los h ech os se reg is t raron sobre la Carretera 190 a la a l tura de l c rucero de Brenamie l . De inm ediato , opera dores de l 9 -1 - 1 mantuv ieron coord ina c ión con las corpora c ion es per t in entes para br in dar apoyo n ecesar io a este joven de aproximadamente 20 años de edad.

Al lugar arribaron elementos policiales y prevent ivos , qu ien es d ia logaron con la persona y lo conven cieron de descen der de l puente con su ayuda .

13

Asimism o y gra c ias a la opor tuna l lama da rea l i za da a l 9 -1 - 1 y en coord ina c ión con e l H . Cuerpo de Bomberos de l Esta do, e lem entos de la Po l ic ía Munic ipa l de Santa Cruz Ami lpas y la Guard ia Na c iona l , se logró e l rescate de una m en or de eda d , qu ien se en contraba en la corn isa de un domic i l io de aprox ima dam ente de 8 m etros de a l to . En ambos casos , se presentaron los fami l ia res de ambas personas , qu ien es a gra dec ieron la inter ven c ión opor tuna de las corpora c ion es po l ic ia les ; as í com o de los despa cha dores de l Número Único de Emergencias 9-1 -1 .

#USACUBREBOCAS

14

CUIDA DE TI Y DE TUSSERES QUERIDOS

#USACUBREBOCAS

Si puedes quedar te encasa , haz lo .

S i sa les , usa cubrebocas y mantén una sana d is tan c ia .

L ava tus man os f recuentem ente y usa ge l