Semanario Realidad Geselina 906

REALID

AD

G

ESELIN

A-

Añ

o 1

6 -

Nº

90

6 -

Ju

ev

es

23

de

Ju

lio

de

20

15

- $

10

.00

.-

DEPORTES| Pág. 16

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

ENTRETENIMIENTOS

RINCONFEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOSY +++

DEPORTES| Pág. 19

POLITICA| Pág. 2

CULTURA| Pág. 23

CULTURA| Pág. 23

Luz Vázquez

La luchadora nacida en nuestra ciudad, pero radicada enBuenos Aires, había conseguido la medalla de bronce enlos Panamericanos de T oronto, pero días más t arde le sa-lió el doping positivo y la descalificaron.

A T L E T I C O

El Canario le ganó 1 a 0 a Juventud Unida y reafirma lohecho durante todo el 2014. Facundo Churrupit, el hombrede los goles importantes le dio el triunfo y otra final a Atlé-tico que enfrentará al León.

tuvo el bronce en sus manos

y se lo quitaron por doping a la final de la Liga Madariaguense

De Juán Radrigán. Viernes 24 de Julio, 21:30 ho-ras. Teatro en el Auditorium de la Casa de la Cultura.

Las Brutas

Sábado 25 de julio, 14.00 horas. En el Centro Cul-tural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compa-ñera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart.Actividad libre y gratuita.

El Mundo del Joven Mozart

XX Edición

Fiesta deSantiago ApóstolViernes 24, sábado 25 y domingo 26 de julio en el San-

tuario Santiago Apóstol (Av. 4 entre Paseos 125 y 126).

CULTURA| Pág. 22

Presentó su lista para las

PASO Roberto F. Taboada

El acto se llevó a cabo el pasado viernes en «La Casa Peronista», localdonde sient a sus reales T aboada, ubicado en Avenida Buenos Aires yBoulevard Silvio Gesell y contó con la presencia de afiliados, militantes yvecinos en general, así como la de dirigentes de FpV a nivel Nacional yProvincial, encabezadas por el diput ado Provincial de FpV , Ariel Pacini.

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

2REALIDAD GESELINA

Realidad Geselina

Nro. de Registro de Pro-piedad Intelectual: 978.837

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas

Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Arma-do: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3.Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / [email protected]

POLITICA· En la noche del p asado viernes ·

El lanzamientoLas palabras de Taboada re-

corrieron distintos aspectos delpresente y futuro de Villa Gesell,puntualizando algunos temasque serán los ejes de su campa-ña, tales como la vivienda, segu-ridad, turismo, salud y educación.

Por cada uno de ellos, hizouna explicación adecuada a lacircunstancias del acto, expli-

Presentó su lista para las PASO Roberto F. Taboada

Se realizó la presentación de la lista que encabezaRoberto F. Taboada, para las PASO del 9 de agosto.Juntamente con la que lidera Gustavo Barrera -el actualintendente Municipal-, son las dos que intervendrán enel espacio del Frente para la Victoria, buscando larepresen-tatividad partidaria para las elecciones genera-les del 24 de octubre próximo.

El acto se llevó a cabo el pasado viernes en «La CasaPeronista», local donde sienta sus reales Taboada, ubi-cado en Avenida Buenos Aires y Boulevard Silvio Geselly contó con la presencia de afiliados, militantes y veci-nos en general, así como la de dirigentes de FpV a nivelNacional y Provincial, encabezadas por el diputado Pro-vincial de FpV, Ariel Pacini.

Roberto F. Taboada tomó contacto con la política, a nivelpúblico, cuando aceptó integrar el equipo de colaboradoresdel actual Intendente Municipal, ejerciendo el cargo de Se-cretario de Gobierno. Después de un corto lapso en esafunción, decidió alejarse y -con ese impulso, juntamentecon el de militantes del PJ-, comenzó a recorrer el caminode las PASO, en busca de la intendencia Municipal.

cando puntualmente la forma dellevar adelante su plan de tra-bajo.

Cabe señalar que tanto lalista presentada, como el públi-co que lo acompañó en el acto,está conformada por una varie-dad casi ideal de jóvenes y an-tiguos afiliados, militantes ypúblico en general, lo que dio

al encuentro una especial ca-racterística.

Otra de las particularida-des de la reunión fue que, jun-tamente con los clásicosbombos de acompañamiento,los presentes cantaron «LaMarcha Peronista», ausentepor estos de la mayoría de losactos políticos partidarios.

La list aIntegran la lista que encabeza Roberto F. Taboada, como candidato a Intendente Municipal;

como candidatos a Concejales titulares, Carlos Monge, Alejandro Gallardo, Leticia Gabia, Rober-to «Chacho» Taboada, Alberto Codiroli, Laura Dinges, Juan Taboada y Javier Pérez. Como Suplen-tes están: Marisa Vázquez, Carlos Ponti, Juan Ignacio La Montagna, Claudia Ruiz y MacarenaMartínez.

Los candidatos a Consejeros Escolares Titulares son: Daniel Lima y Karina García. Suplen-tes: Miguel Cáceres y Samanta Brizueña.-

La marcha peronista.- Junto al diputado provincial Ariel Pacini.-


3REALIDAD GESELINA


4REALIDAD GESELINA

Dos temas sobresalieron de la última sesión del Deliberante

H.C.D.· Un edificio y una situación en el Hospit al Municip al ·

A través de una gacetilla deprensa, la Municipalidad infor-mó que: «Durante la mañanadel miércoles, el director deCoordinación y Seguridad, Ni-colás Valdez, recorrió las ins-talaciones de la «ex areneraKuhn» en donde funcionará lanueva central de Seguridad.»

«En la futura múltiple depen-dencia se están llevando a cabotrabajos de obra y refacción,debido a que el lugar ubicadoen la Avenida Buenos Aires yBoulevard se encontraba en unestado de abandono y desidia.»

«De esta manera Valdez re-corrió el edificio en su totalidadya que el mismo cuenta convarios niveles que serán desti-nados a organismos de Segu-ridad y Justicia.»

El Director de Coordina-ción y Seguridad Municipal

La última Sesión Ordinariadel Concejo Deliberante del Dis-trito mostró, una vez más, unaserie de componentes donde semezclan las reales necesidades

de la comunidad, con las nece-sidades políticas de los ediles;en realidad, de alguno de ellos.

La primera minoría, es decirel bloque de Frente Amplio

UNEN, introdujo dos temas «so-bre tablas» -fuera de la Orden delDía-, que se refirieron, el prime-ro, a la instalación por parte dela Municipalidad de un Centro de

Seguridad en el edifico que fueraestación de servicio, taller mecá-nico y oficina de una arenera, enlas proximidades de la AvenidaBuenos Aires y Boulevard y, el

segundo, a una denuncia de unparticular, relacionada con lo quepodría denominarse «mala aten-ción» o «mala praxis», en el Hos-pital Municipal.

El primeroexplicó: «Aquí va funcionareste nuevo edificio destinadoa la seguridad, en donde seencontrará la unidad de Poli-cía Local, una delegación dela Policía Científica, la Direc-ción de Monitoreo y de Segu-ridad y las plantas superioresfuncionará la Fiscalía y el Juz-gado de Garantías». AdemásValdez resaltó «parte de laestrategia de seguridad es larecuperación de los espaciospúblicos, principalmente a-quellos que por sus caracte-rísticas, emplazamientos yestados de abandono son ge-neradores delictuales».»

«Finalmente expresó que endicho espacio se contará conun lugar para realizar arreglosde móviles y un sector desti-nado al re entrenamiento de lasfuerzas para mantener garanti-zado el mejor servicio y estado

de salud física de las fuerzaspúblicas, principalmente la po-licía local.»

Conocida esta informacióny luego de hacer una inspec-ción ocular -en horas de la no-che y poco menos que subrep-ticiamente, al decir de una fuen-te confiable-, el bloque de la pri-mera minoría presento un Pe-dido de Informes al D.E., en elque solicita información relacio-nada con el estado actual deledificio y la demanda de un es-tudio técnico por personal es-pecializado.

Se pone en duda en el Pe-dido de Informes a cerca de laposibilidad de hacer la obra pla-nificada, porque el edificio noofrecería las condiciones deseguridad requerida para obra.Es decir, se supone que la es-tructura no soportará la cargaque agregará la obra que se pla-

nifica llevar a cabo.Un aditamento que incorpo-

ró cierta carga de dramatismoal pedido, fue el hecho de se-ñalar que en lugar, por habersido una estación de servicios,podrían existir los tanques dealmacenamiento del combusti-ble que allí se vendía, con elposible peligro que eso signifi-caría.

Una vuelta señalando unposible final trágico de la obra,fue el recordar que en su opor-tunidad, fue rechazado un Pe-dido de Informes similar, cuan-do se presentó la construcciónde los refugios en las paradasde los colectivos. Supone estepedido que, por no haber sidorespondido aquel, ocurrió elaccidente de consecuenciasgravísima para un vecino, so-bre el cual se desmoronó unade esas estructuras.

Luego de escuchada la ar-gumentación del pedido, losConcejales aprobaron el Pedi-do de Informes.

De todas formas, una fuen-te confiables, recordó que ellugar que ocupa las oficinas dela empresa que realiza viajesal Faro Querandí, también fun-ciona en una ex estación deservicio; que tampoco se cono-ce si están todavía en el lugarlos tanques que almacenabanel combustible; que se sabeque el subsuelo de la obra tie-ne un grado de contaminacióntal, que demandó la paraliza-ción de cualquier tipo de cons-trucción en la zona lindera; queen lugar funcionó un puesto deventa de choripan, pero quedesde el Concejo Deliberantepoco o nada se hizo al respec-to.

Continúa en pág. 5.-


5REALIDAD GESELINA

TURISMOH.C.D.Viene de pág. 4.-

El segundoEl otro tema ingresado «so-

bre tablas» por el mismo blo-que, fue el que hizo referenciaa una posible «mala atención»o «mala praxis» en el HospitalMunicipal.

En forma sucinta se podríadecir que lo planteado señalóque una paciente que estabaen la Sala de Cuidados Inten-sivos, fue pasada a una SalaComún cuando el personalmédico que la atendía, compro-bó que el estado de la pacienteasí lo permitía.

Esta situación no fue acep-tada por familiares de la enfer-ma, quienes sostenían que de-bía quedar en la Sala de Cui-dado Intensivos y al no obtenerla respuesta buscada, se diri-

gieron a un Concejal de la pri-mera minoría para plantear elproblema quien, a su vez, ge-neró un Pedido de Informe alD.E., para aclarar la situación.

Dada la compleja informa-ción que hizo de base para esePedido de Informe, los Conce-jales votaron un cuarto interme-dio de diez minutos. Una vezordenado todo en ese tiempode consulta, los Concejales re-solvieron pasar al tema a la Co-misión respectiva, para que dic-tamine el camino que deberárecorrer el expediente.

En relación a este expedien-te, un Concejal de la minoríalo calificó como un tema direc-tamente relacionado con lacampaña política en marcha.-

TURISMOOBRAS· Nuevo paréntiesis p ara una obra muy necesaria ·

Repotenciación eléctrica:

Duro rechazo unánime a la licitaciónen el Concejo Deliberante

Continúa en pág. 6.-

Como se recordará, la pri-mera presentación del Departa-mento Ejecutivo ante el Delibe-rante, de el resultado de la lici-tación para la obra de repoten-ciación eléctrica de todo el Dis-trito, para que la apruebe o re-chace por tratarse de una úni-ca oferta y así lo dispone la LeyOrgánica de las Municipalida-des, dio lugar a que la Comi-sión del Cuerpo que trata estosasuntos, encontrara algunasfallas formales y procediera amantener una reunión con elintendente Gustavo Barrera.

En ese encuentro, el propioBarrera asumió que había quecorregirlos y acordó con el De-liberante para que le fuera re-enviado, para realizar las correc-ciones solicitadas.

Así las cosas, luego de rea-

lizar ese trabajo, volvió a llevarel expediente para que pudieraser tratado y -poco menos queal unísono-, comenzar la tannecesaria obra.

Otra vez el expediente pasóa la Comisión específica y, apartir de ese momento, comen-zaron a circular versiones, ema-nadas de «fuentes generalmen-te bien informadas», que dabancomo un hecho que la obra nocontaría con la aprobación delos Ediles. Es decir, que supuesta en marcha demoraría untiempo más, hasta tanto se rea-lizan las correcciones solicita-das y que, de acuerdo con lomanifestado por todos los Con-cejales que hicieron uso de lapalabra, el pasado martes du-rante una Sesión Especial, elD.E. no había realizado.

A partir de ese punto y el dela detallada lectura de lo resuel-to en la Comisión, la Sesión seencaminó por un único camino:castigar con munición muygruesa al Intendente Municipaly sus colaboradores por no ha-ber solucionado los erroresmarcados.

Las explicacionesTodo comenzó cuando el

Secretario del Cuerpo, finalizóde leer el dictamen de la Comi-sión que trabajó sobre el tema.En él se puntualizaron algunostemas, contenidos en el pliegoo ausentes de él, que motiva-ron el llano rechazo al resulta-do de la licitación, que es lomismo que decir que todo de-


6REALIDAD GESELINA

OBRASbería regresar a fojas cero.

Hicieron uso de la palabra losconcejales (FAUNEN) DiegoPiacentini, Fernando Acebal (PJen el FpV), Atilio Roncoroni (Fren-te Renovador Auténtico) y SergioCabutti (FAUNEN) y lasconcejalas, Claudia Cima(FAUNEN) y Mabel Llompart (PJen el FpV). Ninguno de ellos seahorró castigar el accionar delD.E y de sus colaboradores,dado que no habían cubierto lasexpectativas relacionadas conlas correcciones que debieronhacer en la documentación de-vuelta por el Deliberante.

Algunos temasDe acuerdo con lo escucha-

do en el Recinto de Sesiones,por boca de los Concejales, losdistintos errores no subsanado-unos 16-, fueron a raíz de la «tor-peza intelectual» de funcionariosdel la Dirección de Asesoría Le-gal de la Municipalidad. Tambiénse escucharon preguntas sobrequién conduce la Municipalidad;cómo actual el Dr. Martinó; cómopudo pasar los controles admi-nistrativos necesarios la presen-cia de un embargo de alrededor$20.000 para uno de los inte-grantes de la UTE; que lo actua-do había transitado el camino de

Viene de pág. 5.-

Repotenciación eléctrica: Duro rechazo unánime a la licitación en el Concejo Deliberantela mala oferta, mal procesolicitatorio y malos funcionariosque no hicieron lo que teníanque hacer.

También la descalificaciónutilizó otros temas para hacersenotar. Se oyó hablar en referen-cia a que el D.E., que había anu-lado que la obra la realizaraCEVIGE, en razón de que la Coo-perativa tercerizaría los trabajos,pero aceptó que la UTE integra-da por las empresas FontanNicastro y Altos de Sur S.A. hicie-ra prácticamente lo mismo, alaceptar que otra empresa reali-zara prácticamente las obras li-citadas, por la UTE.

En las casi dos horas y me-dia que demando el tratamientodel Orden del Día de esa Sesión,también los Ediles se manifes-taron en contrario de dar posibi-lidad de realizar algún pago a laUTE oferente, porque existendistintas situaciones que así lodeterminan. Entre las menciona-das, se hizo referencia al embar-go ya señalado, manifestadoque si no podían levantar unembargo de poco más o menos$20.000, mal podía administrarla suma de $38 millones quecobrarían como adelanto.

El tema del acto de apertura

de los sobres de la licitacióntambién fue abordado por losoradores, en ese punto se ma-nifestó que los sobres no conte-nían la descripción de los traba-jos que deberían realizarse, queel primer sobre -destinado atodo lo referente a la empresaoferente-, estaba incompleto,que el terreno donde deberíainstalarse uno de los transforma-dores en una de las localidadesdel sur del Distrito, no contabacon la documentación necesa-ria para establecer como legal-mente cierta la cesión a la Muni-cipalidad y que, además de noexplicar con qué clase de cesiónse materializaría la carta inten-ción con la que se avalaba esaoperación, estaba rubricada so-lamente por uno de los dos so-cios propietarios del lote y quetampoco contaba con la firma desu cónyuge. Por otra parte, se ex-plicó, una carta intención no tie-ne la fuerza de un compromisolegal y puede ser revocada encualquier momento.

Los disertantes también de-jaron sentado que la obra esmás que necesaria y que apo-yan su ejecución. Para eso elD.E., debería establecer un nue-vo llamado a licitación o corregirtotalmente las fallas señaladas

Una propuestaDentro toda esa parafernalia

de errores señalado y sin olvidar-se de ellos, el concejal (FR Au-téntico) Atilio Roncoroni, aseguróque la Cooperativa Eléctrica(CEVIGE) está dispuesta «a ba-jarse del juicio» y a llevar adelan-te la obra por los $94 millones.También señaló que esta posibi-lidad esta consensuada entre losmiembros del Consejo de Admi-nistración de CEVIGE, el Sindi-cato de Luz y Fuerza, SeccionalMercedes, y los trabajadores.

El FinalSobre el cierre de la Sesión,

el bloque de la primera minoríapresentó, sobre tablas, un Pro-yecto de Minuta de Comunica-ción, dirigido al Ministerio de Pla-nificación Federal, Inversión Pú-blica y Servicio, mediante la cualse le manifestaba el sumo inte-rés en que la obra de repotencia-ción se lleve a cabo.

El destinatario del Proyectoes el Ministerio de donde provie-nen los fondos para la obra y setrata con esta acción, de impedirde alguna manera que -ante elretraso del comienzo-, la Naciónretire los fondos depositados enuna cuenta de la Municipalidaddestinados a los trabajos nece-

sarios.Juntamente con la votación

de este Proyecto el Deliberantevotó la negativa de la aprobacióna la licitación presentada por elDepartamento Ejecutivo. En am-bos casos fue por unanimidad,registrándose la ausencia en laSesión de la concejala (PJ en elFpV) Adriana Molina y del conce-jal Sebastián Álvarez, de la mis-ma bancada.

El PresidenteEn un parte con este medio,

al finalizar la Sesión, el presi-dente del Concejo Deliberante,concejal (FAUNEN) Sergio Ca-butti, ante la pregunta de estecronista, explicó que ningúnConcejal asistió al acto de aper-tura de los sobres de la licita-ción, que fue un acto públicocomo todos esos actos, porqueal saber que sería una sola ofer-ta, era indefectible que todo elmaterial de la licitación llegaraal Concejo -como lo establecela legislación, para que sea apro-bado o no.

Finalmente repitió una fraseque había pronunciado en sualocución, dijo que todos estosproblemas se presentaron «por-que la obra le quedó grande alEjecutivo.»


7REALIDAD GESELINA

SOCIEDADGoulash de la Amistad

La Rueda Interna del RotaryClub Villa Gesell llevará a cabosu tradicional «Goulash de laAmistad», el sábado 1º deagosto a las 21 horas en lasede la Casa de la Amistad deAvenida Buenos Aires, entre lasAvenidas 7 y 8 1º piso de la«Galería del Pinar». Las inte-grantes de la Rueda invitan atodos aquellos que quieranacompañarlas a compartir unanoche de alegría y buen comer,amenizada por un conocido ar-tista local. Durante el transcur-so de la misma se sortearánpremios con el cupón de la en-trada. Como siempre, los fon-dos recaudados permitirán se-guir con los proyectos relacio-nados con salud y educación:

· Cepillos dentales para lasJornadas de prevención odonto-lógicas en el nivel inicial de es-cuelas públicas y privadas, jun-to a la campaña de erradicaciónde la Polio.

· Suministro de lentes y

plantillas para niños de edadescolar que de otra forma nopueden adquirirlos

· Insumos para institucionesescolares que los solicitan y deotra forma no pueden accedera ellos

· Gastos propios del BancoOrtopédico

· Otras necesidades de lacomunidad

El Goulash con spaetzle, esuna preparación de carne roja,cuyo secreto es el tiempo decocción con la maceración afuego lento y el condimento prin-cipal es la paprika y se acom-paña con ñoquis húngaros quereciben el nombre de spaetzle.Esta comida además se ofrececon una entrada (empanadas),un postre y la bebida es a elec-ción. Este evento lleva casi dosdécadas y además de permitirel ingreso de fondos para el tra-bajo, es la oportunidad de com-partir nuestras alegrías connuestros vecinos.

El vivero de la Comuna rea-liza un importante trabajo en laproducción de plantas resisten-tes al clima, distintos plantines,árboles y pinos para embelle-cer todo el ejido urbano.

En el vivero Municipal de-pendiente de la Dirección deMedioambiente se trabaja enproducción de plantas de lazona, árboles, arbustines y flo-rales. En el lugar se realizanlabores de mantenimiento yproducción de ejemplares que

El Vivero municipal con muco trabajoson destinados a embellecer laCiudad, además personal delárea se aboca a tareas de cor-te de pasto y poda de árbolesen espacios públicos.

De esta manera, se destinoen lo que va del año 193 árbo-les, 349 florales, 129 arbustinesy se colocaron 60 estacas desauce en espacios verdes. Asi-mismo se continúa con la en-trega de ejemplares de formagratuita a contribuyentes de laComuna, con tan solo presen-

tar la factura de servicio muni-cipal.

Entre las acciones desarro-lladas por la Dirección deMedioambiente, se inspeccio-naron mediante expediente 72viviendas con problemas de decaída de árboles, secos o ra-mas. Se extrajeron 32 árbolesen riesgo de caerse, se poda-ron 53 árboles con la intenciónde que su altura no llegué alcableado eléctrico.

La gran jugadora del hockeyargentino, campeona del mundoy de inmensa trayectoria dentrodel deporte nacional, visitó alIitendente Barrera y a la Secreta-ria de Gobierno, Adriana Migliorisi.

Este lunes 20 de Julio, unaamiga de Villa Gesell, CarlaRebecchi, estuvo en el despa-cho municipal y mantuvo unareunión con las autoridadesmáximas del ejecutivo, en la

CARLA REBECCHI junto al INTENDENTEque se dialogó sobre el proyec-to de realización de la canchade hockey municipal.

Rebecchi habló sobre lasventajas y beneficios de contarcon una cancha de hockey paraque todos puedan iniciarse enel deporte con un campo de jue-go acorde y con los beneficiosde contar con una contencióndel estado en la práctica de undeporte cada día más popular.


8REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

La Municipalidad sortearádiez becas entre los mejorespromedios de Villa Gesell. Losinteresados deben inscribirsehasta el lunes 27 de Julio. Cin-co becas serán abiertas a to-dos los geselinos y cinco be-cas serán para los empleadosmunicipales.

El intendente Barrera firmóeste lunes el convenio con laUniversidad UADE, otorgandoun importante impulso a los es-tudiantes geselinos, fortalecien-do la educación local y permi-

Participá para obtener tu beca en la UADEtiendo que aquellos que no pue-den acceder a abonar la cuotamensual y que tengan un des-tacado desempeño en sus es-tudios secundarios, puedan te-ner las mismas posibilidadesque aquellos que tienen un buenpasar económico.

De esta manera, desde elmartes 21 hasta el lunes 27 deJulio, cinco geselinos y cincoempleados municipales podráninscribirse para obtener unabeca para la universidad UADEen las carreras de Abogacía;

Martillero Público, Corredor yAdministración de Consorcios;Contador Público; Gestión deEmpresas Gastronómicas y deAlojamiento; Programa Conjun-to Administración de Empresasy Contador Público; Tecnicaturade Diseño de Imagen Visual.

¿Cómo participarde la preselección?

El lugar de inscripción paralos vecinos geselinos es en elCentro Universitario, ubicado enPaseo 113 y Avenida 3 de 8 a

16 horas.Todos los empleados Muni-

cipales deben acercarse a la Ofi-cina de Personal en Avenida 3Nº 820 o en ASOEMVG Aveni-da 6 Nº 537 de 8 a 14: horas.

Los interesados deben llevarrfotocopia del DNI, tener domi-cilio en Villa Gesell, Fotocopiadel último recibo de sueldo enel caso de tener empleo, origi-nal o copia certificada del títuloanalítico.

¿Quién puedeobtener las becas?

Aquellos interesados quecumplan con los requisitos. LaMunicipalidad realizará una

preselección entre los mejorespromedios ante escribano pú-blico, quien también certificaráel sorteo por el cual serán be-neficiados cinco vecinosgeselinos y cinco empleadosmunicipales con becas paracursar en la universidad UADE.

Otra buena noticiaPor otro lado, el intendente

Barrera comunica a los emplea-dos municipales que, aquellosque deseen cursar alguna delas carreras disponibles, ten-drán un descuento del 15% enla cuota mensual, gracias alconvenio celebrado con el es-tablecimiento educativo.

La novedosa actividad serealizará en Villa Gesell maña-na 24, 25 y 26 de julio el mis-mo está declarado de InterésMunicipal, Turístico y MedioAmbiental.

La propuesta se llevará acabo en espacios naturales y sedictarán capacitaciones en su-pervivencia, nutrición, primerosauxilios, métodos de defensa,

Supervivencia y Turismo aventurapesca y caza entre otras cues-tiones relacionadas con las te-máticas.

Los cupos son limitados, losinteresados deberán enviar uncorreo electrónico, a [email protected] o mediante elFa-cebook X-plora Superviven-cia. Se entregarán certificadosde asistencia a los que formenparte de la experiencia.


9REALIDAD GESELINA

Boulevard Nº. 1070 esquina Paseo 1 10 · Te.: 02255.47.7011 (Villa Gesell) - info@solcomesp aciohogar .com.arVictor Hugo 1299 esquina Cat amarca · Te.: 02254.51.7272 (Ostende) - ostende@solcomesp aciohogar .com.ar

www.solcomesp aciohogar .com.ar - facebook: solcomesp aciohogar

IMPERDIBLES MES AGUINALDOCONTADO

IMBATIBLE


10REALIDAD GESELINA

SOCIEDADSe aproxima elsegundo vencimientode patentes

Créditos para

trabajadores independientesDesde la Comuna se in-

forma el próximo vencimien-to de patentes automotores,a la vez se reitera que secontinúa con el ingreso de lasmotovehículos en el sistema.

Desde la oficina de des-centralización dominial de laMunicipalidad de Villa Gesell,se informa que se aproximala segunda cuota del venci-miento de patentes automo-tor. La segunda cuota tienevencimiento el 23 de agosto.

A la vez se informa, quese continúa con la incorpo-ración en el padrón de laspatentes de motovehículos.Para más información, dirigir-se a la Municipalidad de Vi-lla Gesell Avenida 3 Nº820,de lunes a viernes de 8:00 a14:00 horas ó comunicarseal 02255-478038.

Se trata de beneficios destinados a comerciantes, que nocuentan con recibo de sueldos o garantías, para que puedanacceder a comprar maquinaria o insumos y ampliar sus co-mercios o talleres.

Presentaron un programa de créditos destinados amicroemprendedores de la ciudad para reforzar e impulsar susproyectos. La charla informativa se realizo en la Casa del Abuelo.

“Crédito Promesa”, es un beneficio impulsado por la CasaMatriz del Banco de la Provincia de Buenos Aires destinado amicroemprendedores que no cuentan con recibo de sueldo ogarantías, y que en esas condiciones se les hace imposibleacceder a un crédito para financiar e impulsar susemprendimientos.

El objetivo y finalidad de “Crédito Promesa” es que los tra-bajadores independientes de Villa Gesell puedan ampliar suscomercios, adquirir insumos o maquinaria y la ampliación detalleres. Para acceder al crédito lo podrán hacer sólo con suDNI o un año de antigüedad en s proyecto o negocio.

El encuentro organizado por el Área de la Producción de lamunicipalidad de Villa Gesell dependiente de la Secretaría deAcción Social contará con la partición de los disertantes: LauraArrube y Geraldine Martín, que se desempeñan como ejecuti-vos comerciales del organismo y Leonardo Muñoz, Subjefe dela Zona Interior Sur del Banco Provincia.

La Secretaria de Gobierno,Adriana Migiorisi, junto a la Pre-sidenta del Consejo Escolar,Mónica López de Pául, supervi-saron la entrega de sillas a ins-tituciones educativas de VillaGesell.

A pedido de los directivos delas instituciones educativas, arri-bó el mobiliario al Partido de Vi-lla Gesell destinado a distribuiren las entidades.

El mismo, llegó luego de ges-tiones realizadas por parte delIntendente, Gustavo Barrera yLópez de Paul frente a la Direc-ción General de Cultura y Edu-

La Sociedad de Fomento deMar de las Pampas tiene el agra-do de dar la bienvenida a todaslas personas que nos visitanen estas vacaciones de invierno.

Los invitamos especialmen-te a participar de una camina-ta que hemos organizado paralos días JUEVES 23 y 30 deJulio, a la hora 1 1.00.

La propuesta es realizar unrecorrido guiado por el Sen-dero Botánico de Mar de las

Pampas , para apreciar la rique-za natural de nuestra localidady conocer también un poco desu historia.

El punto de encuentro es laesquina de Padre Cardiel y Car-los Gesell, donde comienza elCircuito. El recorrido tiene apro-ximadamente 70 minutos deduración. La actividad es departicipación libre y gratuita.Para más información: (02255)45-0641.

Mobiliario para las escuelas

Sendero botánico

cación.De esta manera, el viernes

17 se procedió con la entrega desillas a Escuelas de Villa Gesell,que prontamente recibirán me-sas entre otros muebles desti-nado a estas instituciones. “Porsolicitud de directivos de escue-las, entregamos sillas y luego delas vacaciones de invierno seentregarán las mesas” manifes-tó López de Paul.

Por lo que se entregó a la EPNº 1, 15 sillas; EP Nº2, 15 sillas;EP Nº 3, 20 sillas; EP Nº 5, 40 si-llas; CFP Nº401, 15 sillas; ESS Nº2, 30 sillas; ESS Nº5, 15 sillas.


11REALIDAD GESELINA


12REALIDAD GESELINA

SEGURIDADBarrera solicitó la creación deuna delegación de la Policía Científica local

La Dirección de Tránsitoprocedió a retirar de calle 38 yPunta del Este, Mar Azul, unvehículo en total estado deabandono ante la solicitud delos vecinos del lugar.

Embellecer el espacio públi-co significa poner en marcha unplan de crecimiento y desarro-llo de la ciudad.

En tal sentido, la Direcciónde Tránsito, viene trabajando

por solicitud del intendente Gus-tavo Barrera, en la remoción detodos los vehículos abandona-dos en la ciudad.

Para cumplimentar dichatarea, la Dirección de Tránsitoprimero entrega un aviso a losdueños de los vehículos, si pa-sadas las 48 horas el rodadocontinúa en el lugar, se proce-de a retirarlo de la vía pública.

Retiran más autos abandonados

La solicitud fue enviada a laDelegación de la Policía Cientí-fica de Dolores para que VillaGesell cuente con una sedepropia.

El intendente Gustavo Barre-ra en el marco de las estrate-gias de Seguridad establecidaspara Villa Gesell, envió una so-licitud para que nuestra ciudadcuente con una delegación pro-pia de Policía Científica. El ob-jetivo del Jefe Comunal, es queegresados de la Policía Localpasen a disponibilidad de esa

fuerza para destinar ese tipo deservicio funcionando en la nue-va Central de Servicios en Se-guridad que se creará en Aveni-da Buenos Aires y Boulevard.

Esta fuerza presta serviciotodas las temporadas con unaoficina provisoria, por lo que re-presenta un gran beneficio parala Comunidad continuar refor-zando la seguridad en la Ciu-dad.

Otro aspecto a destacar esque semanas atrás, Los con-cejales de la oposición en un

acto pre eleccionario salieron enlos medios aduciendo que elloshabían realizado gestiones anteel Ministerio de Seguridad parasolicitar la Oficina de prevencióndel delito. Sin embargo, desco-nocían que ya se había enviadoa las dependencias provincialesde seguridad el día 22 de Mayodel corriente año.

Con esta solicitud se comple-taría la múltiple dependencia quefuncionará en la Ex Arenera Kuhnen el acceso a Villa Gesell.

Vacaciones de Invierno

+ controles en la vía pública

Enmarcado por el accionar dispuesto por la superioridad,se ha dispuesto mayor presencia de Policía de la provinciade Buenos Aires en la Villa.

Es conocido el hecho que la mala vida se traslada acompa-ñando, como en el verano, a quien deciden gozar del recesoinvernal. Para tratar de evitar una escalada delictiva, a favor deuna presencia significativa de visitantes, un operativo que tienecomo objetivo desalentar a las prácticas delictivas en las calles,juntamente con una férrea presencia en las distintas entradas aVilla Gesell, se ha puesto en marcha y se prolongará hasta el finde las Vacaciones de Invierno.

La tarea se dispuso para ser llevada a cabo durante las24 horas, destacándose la presencia policial en los accesosa la ciudad, que no solamente marcarán su presencia sinoque dispondrán operativos de control sobre los vehículos queingresa y egresan de Villa Gesell.

Esta medida, según la explicación de Nicolás Valdez, di-rector de Coordinación Municipal y de Seguridad, explicó queesta presencia de los agentes del orden se logró después degestiones llevada adelante por el intendente Municipal, Gus-tavo Barrera, quien tuvo varios encuentros con jefes policialeshasta lograr viabilizar ese tema.


13REALIDAD GESELINA

QUESOS Y FIAM. x kg. 20 % VINOS EN CAJA CERR. 10 %- MÍERCOLES JUBILADOS. 10%

BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $60.00.-

COMPRE EN MARINA Y GANE LA DIFERENCIA…

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA

NALGA, COLITA, MATAMBRE Kg. $79.90.- GASEOSA 2½ Lt. $9.99.- VINO BORGOÑA $9.99.-

ASADO OF. NOV. Kg. $59.90.- VACIO Kg. $69.90.- PAN RALLADO ½ KILO $6.99.- FID. DON VICENTE $15.90.-

MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $69.90.- D.DE L. X 400 Gr. $14.99 .- EXQUISITA X 548 Gr. $14.99.-

R. BEEF X2 Kg. $54.99 el Kg. PAL X 2Kg. $59.90 el Kg F.MAROLIO $7.99.-ARROZ X 500 Gr. $6.99.-

JAMON Y PALETA CERDO Kg. $49.90 DURAZNO X 82 Gr. $19.99.-GALL. PEPAS $9.99.-

PICADA COMUN, EL KILO A $39.99.- SANCOR LARGA VIDA $12,99.-

PICADA ESPECIAL, EL KILO A $49.99.- CERVEZA QUILMES X 1 Lt. $14.99.-

CREM. 1º X Kg. $49.99 MUZZA X Kg. $69.99 .- ARROZ 0000 X Kg. $11.99.- ACEITE OLIVA X 500 $24.99.-

P. TOM.MOLTO X 520 Gr. $5.99.- ARVEJA $5.99.- GASEOSA X 3 Lt. $24.99.- LAVANDINA X1 Lt. $7.99.-

ACEITE GIRASOL X 5 Lt. $69.99.- 2 PLANCHAS RAVIOLES $14.99.-

POLICIALES

Por razones que señalan a undesperfecto mecánico o a que elconductor fue vencido por el sue-ño, un auto Ford Fiesta que cir-culaba en la Ruta Interbalnearia,cerca del mojón del Km 445, enplena recta volcó y dio una seriede tumbos hasta quedar deteni-do, sin que hiciera contacto conlos autos que circulaban en sen-tido contrario.

Un hombre, que luego fueidentificado como Matías Chas-man, sobre quien pendía un pe-dido de captura, fue detenido pornumerarios de la ComisaríaGesell 4ta. de Villa Gesell.

El pedido de captura teníacomo raíz la acusación de serquien efectuó el disparo a la

La forma imprudente en quemanejaba, llamó la atención delos Inspectores de Tránsito,sobre un hombre que se en-contraba al mando de un auto,en plena Avenida 3 y Paseo 104,en el centro de la Villa.

Al ser requerido por los ins-pectores, el hombre dijo que notenía en su poder la documen-tación solicitada. Posiblemen-te la forma de actuar del inte-rrogado, hizo que se le hicierauna prueba de alcoholemia, queno pudo superar debido a lacantidad no permitida de alco-hol en sangre que pudo medir-se.

Ante esa situación, el vehí-culo fue enviado a la Direcciónde Tránsito y, luego de labradael acta correspondiente, se laentregó en el Juzgado de Fal-tas, para la posible prosecuciónde diligencias.-

Con la presencia del inten-dente municipal, Gustavo Barre-ra; del director de Coordinación ySeguridad Municipal, NicolásValdez, vecinos de la zona y auto-ridades policiales, se llevó a caboel pasado viernes, en el VillaGesell Golf Club, una reunión paratratar el tema de la inseguridad.

La solicitud principal de losvecinos, apuntaban a lograr máspatrullajes y, en forma paralela,se disponga de tareas de pre-vención, solicitud que consiguióel compromiso de la autorida-des presentes.

Otro de los temas tratados enla reunión, fue el reemplazo demuchas luminarias; en tal senti-do los ejecutivos municipalespresentes explicaron que sonmuchas las adquiridas por laComuna, pero que se tropiezacon un gran atraso en su colo-cación. Ante esta realidad, los ve-cinos dispusieron elevar unanota a CEVIGE, para que agiliceen lo posible la instalación delas luminarias.

Los representantes policia-lespresentes en la reunión se inte-graron a un grupo de whatsapp,puesto en marcha no hace mu-cho por varios vecinos. Con esto

Con el cargo de «Tentativa de homicidio»fue detenida la persona que estabaprófuga por balear a un hombre

cabeza de un hombre, el pasa-do 27 de junio, en inmediacio-nes de Paseo 115 y Avenida15.

La carátula del proceso quese lleva adelante es «Tentativade homicidio» y, una vez enmanos de la Policía fue puestoa disposición de la Justicia.-

Con mucha suerte

Un Ford Fiesta volcó a la alturadel Km 445 de la Ruta Interbalnearia

Viajaban en el auto tres per-sonas, la que pudieron salir delauto siniestrado sin mayoresdaños físicos, debido a que uti-lizaban los cinturones de segu-ridad.

Por precaución, fueron tras-ladados al Hospital Municipallocal, donde se constató que nocorrían riesgos de males mayo-res.

Peligro

al volante

La cita fue en el Golf Club

Vecinos de Barrio Norte convocarona una reunión por la inseguridad en la zona

se busca optimizar el contactoentre la Policía y los vecinos, encaso de ser necesaria la presen-cia de los representantes de la Leypara intervenir ante cualquier cau-sa que altere la seguridad.

Participaron también de la re-unión, personal de la Direcciónde Seguridad, para facilitar la ad-hesión al sistema conocido como«Botón de Pánico», recientemen-te implementado en la Comuna yque significa erogación alunapara quien decida utilizarlo.

Un casoEntre los presentes se en-

contraba un vecino que fue vícti-ma de robo, hace unos quincedías. Si bien otro vecino pudo to-mar los números de patente delvehículo que transportaba a losmalvivientes, aún no se logróuna respuesta lógica para eseasunto.

Los miembros de la Policíapresentes explicaron que estáestablecido que no se puede darmucha información, relacionadacon las investigaciones que sellevan adelante. Además, a pesarde conocerse el número de lapatente del vehículo, la tarea de laJusticia puede ser un tanto lerda.


14REALIDAD GESELINA

VISTO yOID

OCon esto de que los políticos recorren en grupo la Villa, ofreciendo sus propuestas para las PASO, no fueron pocos losvecinos los que los confundían -respetuosamente-, con los Testigos de Jehová, que hacen su tarea en forma parecida VYOEntiéndame, es muy difícil dejar de lado las referencias políticas por estos días VYO Ahora que todo salió bien, hay muchaspersonas que se quieren arrogar la idea de haber llevado, al acto de lanzamiento de campaña del intendente GustavoBarrera, el perro que compartió el escenario y se ganó a todos los presentes. ¡De no creer, vea! VYO Hermético «ma nontroppo. ¡Cómo tan pocos pueden equivocarse tanto! No, algo debió pasar que me lo perdí en el camino VYO Hace unos diezdías, Villa Gesell fue la ciudad que registró la más baja temperatura en todo el país. Fueron algo más siete grados bajo cero,a las cinco y pico de la mañana, Mire, cuando hay que invertir en promoción, no nos vamos a andar con chiquitas. Todo alo grande VYO En la reunión del Deliberante del martes pasado, el Presidente dejó su sitial, para baja al llano de su bancay hablar. Llevaba un cartapacio gris y realmente grande, lleno de papeles. Por un momento un escalofrío recorrió la espaldade los pocos presentes. Por suerte no paso de un susto. Fue cortito el discurso VYO Sigo con esa reunión. A veces, comoese día, lo discursos de los Concejales y Concejalas, son reiterativos. Todos dicen más o menos lo mismo. En este casofue para pegarle en forma unánime, duro y parejo, al Departamento Ejecutivo. Según me explicaron, a veces hay necesida-des políticas para hacerlo; otras son legales y muchas, artísticas. Recuerde que las sesiones son transmitidas en vivo porel canal de TV local VYO Me contaron que un grupo de periodistas geselinos, prepara una especie de «Retiro Espiritual», enuna isla del Delta, después de las PASO. Asado, vinito, guitarras, buena compañía, etc. Eso será así para poder teneralguna neurona viva, para enfrentar las generales de octubre. Si me dejan, me anoto VYO En un acto de presentación delistas y lanzamiento e campaña, un precandidato dijo que él saltará cualquier «barrera», para ganar estas PASO. Hizo unpequeñísima pausa, miró con mirada pícara y siguió adelante La subliminal, que le dicen VYO Cada dos años, los plotedoresde vehículos, tienen una temporadita extra. Fíjese cuantos autos y camionetas ploteados hay con propaganda política ydespués me cuenta. Bueno, tiene razón, los imprenteros también VYO Y llegó el tren a Pinamar, no más. Se necesita a unapersona que cuente la experiencia sin mentir, claro VYO ¿Sacó la cuenta? En veintitrés días, más o menos, votamos en lasPASO. ¿No le da como un agradable consquillita, eso de tener que votar? A mí, sí VYO.-

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELLREALIDAD GESELINA

D E P O R T E S15

Deporte para Todos

El CANARIO va a la caza del LEONEl CANARIO va a la caza del LEON

Atlético Villa Gesell eliminóa Juventud Unida deMadariaga en lassemifinales y ahora buscarávencer a El León paraquedarse una vez más conel torneo de la LigaMadariaguense de Fútbol.


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

16

Atlético ganó en Madariaga y jugará la final ante el LeónLIGA MADARIAGUENSE

JUVENTUD UNIDA 01.Leandro Pérez2.Lázaro Dragojevich3.Nicolás Amarillo4.Gonzalo Ledesma5.Iván Dragojevich6.Camilo Rojas7.Camilo Siste8.Carlos Echaveguren9.Gastón Desimone10.Carlos Maggio11.Héctor Maggio

ATLETICOVILLA GESELL 11.Leandro Ullua2.Daniel Di Maulo3.Oscar Pilloni4.Pablo González5.Marcos Zarate6.Luciano Torrecillas7.Iván Blanco8.Carlos Díaz9.Matías Salvador10.Facundo Churrupit11.Emanuel Gómez

CAMBIOS: En Juventud;Lucas Rodríguez por HéctorMaggio y Horacio Maggiopor Gonzalo Ledesma. EnAtlético: Luciano Sabalettepor Facundo Churrupit,Juan Manuel López porMarcos Zárate y Marco Díazpor Matías Salvador.

GOLES: A los 26‘ del primertiempo, Facundo Churrupit(Atlético Villa Gesell)

INCIDENCIAS: A los 23‘ delsegundo tiempo fueexpulsado Iván Blanco.

ARBITRO: Sergio Funes

ESTADIO: Francisco Al-cuaz (General Madariaga)

El equipo geselino derrotó a

Juventud Unida 1 a 0 con gol

de Facundo Churrupit en el par-

tido de vuelta de las semifina-

les de la Liga Madariaguense

de Fútbol, y tras el empate en

la ida, se clasificó a la final e

donde enfrentará a El León.

Atlético tenía que ganar y no

le esquivó al desafío. Además

del gol de Churrupit tuvo las si-

tuaciones más claras del parti-

do y hasta supo como aguan-

tarlo cuando estuvo con diez por

la expulsión de Iván Blanco.

En el primer tiempo, y an-

tes de la apertura del marcador,

el mismísimo diez de Atlético

avisó con un remate que contu-

vo el arquero Pérez. Eran

aproximaciones, pero ya mos-

traban al «Canario» como pro-

tagonista. A los 26´ Marcos

Zarate envió un pase-centro

FINALISTAS. Los once canariosque se trajeron la clasificación a Villa Gesell.-

PELOTA DIVIDIDA. Reflejo de una serie muy pareja en la queel Canario golpeó más fuerte en la vuelta.Foto Magali Martinez.-

hacía el corazón del área que

lo encontró a Facundo Churrupit

de frente, quién definió de cara

interna al palo izquierdo del ar-

quero Pérez para marcar el pri-

mer y único gol de la tarde.

Diez minutos más tarde, At-

lético tendría otra situación ge-

nerada por la misma dupla,

Zarate Churrupit, pero este últi-

mo sacó un tiro sin ángulo, que

ningún compañero pudo empu-

jar.

La primera etapa lo tuvo al

equipo de Simonetti más

participativo con la iniciativa de

quedarse con el partido, mien-

tras que el local incomodó muy

poco el área defendida por

Ullúa y compañía, solo por in-

termedio de pelotas paradas,

buscando el cabezazo de

Lázaro Dragojevich.

En el complemento Juven-

tud Unida salió a buscar, sa-

biendo que hasta el momento

el partido y la plaza finalista se

quedaba en Villa Gesell. De

hecho, los primeros diez minu-

tos fueron de presión y asfixia

roja, con un remate desde trein-

ta metros que pegó en el trave-

saño. El Canario aguantaba y

se aferraba al uno a cero.

Apenas bajó la guardia Ju-

ventud, Iván Blanco se escapó,

se metió en el área a la carrera

y cuando tenía todo para liqui-

dar a Pérez, su remate se fue

por arriba del travesaño. Todo

un aviso para el local: cualquier

descuido cerraría la serie. Diez

minutos después, Matías Sal-

vador pudo ampliar el marcador,

pero su fuerte disparo se fue

apenas desviado.

A los 23´ llegó el primer con-

tratiempo para Atlético. Cuan-

do Iván Blanco ingresó al área,

desbordó y lo derribaron, pero

el árbitro Sergio Funes enten-

dió que el geselino simuló y le

sacó la segunda amarilla. Ex-

pulsión y vestuarios para Blan-

co, que dejaba al equipo con

diez a falta de medio tiempo.

Los madariaguenses quema-

ron las naves e intentaron sofo-

car a la visita que resistió bien

y hasta puso liquidar en los pies

de Sabalette. Los últimos cin-

co minutos fueron centros y

pelotazos al área de Ullúa, que

bancó su valla en cero.

Gran triunfo de Atlético en

rodeo ajeno, otra final y la posi-

bilidad de revancha ante El

león, su verdugo en el verano

federal, serán muchos de los

condimentos que tendrá la de-

finición del torneo local.


D E P O R T E S17

Suj

eto

a di

spon

ibili

dad

técn

ica

Resultados

FUTBOL

Sólo la Cuarta y Sexta divi-sión de Atlético Villa Gesell sonfinalistas del torneo de la LigaMadariaguense de fútbol. SanLorenzo quedó afuera en Sextay Quinta División.

En Cuarta, Atlético goleó aHuracán por 6 a 2 con goles deLuciano Cipolla (x2), Sergio To-rres (x2), Juan Manuel López(de penal) y Lucas Fritzler, y semetió en la final de la catego-ría. Ahora se enfrentará a De-fensores de Valeria, que supoeliminar a Juventud Unida.

En Quinta, el único represen-tante geselino era San Lorenzopero Nuevo Amanecer le ganólos dos partidos y lo eliminó delcertamen. La final será entre elequipo de Ostende y El Leónde Madariaga.

En Sexta, el sábado se vivióun muy buen partido entre Atlé-tico y San Lorenzo en el CarlosIdaho Gesell. Atlético ganó 3 a1 y ahora enfrentará a El Leónde Madariaga, que viene de eli-minar a Defensores de Valeria.

LIGA MADARIAGUENSE - RESULTADOS DE SEMIFINALES

semifinales·Juventud Unida 0 – 1 Atlético V. Gesell. Global: 2-1 Atlético.·San Vicente 0 – 0 El León. Global: 1-0 El León.

FINALES LIGA MADARIAGUENSE·IDA (Domingo): El León vs Atlético Villa Gesell·VUELTA: Atlético Villa Gesell vs El León

EL VUELO DEL CANARIO A LA FINAL·Fecha 1: Atlético Villa Gesell 5 – Racing 1·Fecha 2: San Lorenzo 1 – Atlético 1·Fecha 3: Atlético 3 – Huracán 2·Fecha 4: Nuevo Amanecer 2 – Atlético 2·Fecha 5: Atlético 2 – Los del Clan 2·Fecha 6: Libre·Fecha 7: Defensores de Valeria 1 – Atlético 3

·CUARTOS (IDA): Deportivo Pinamar 0 – Atlético 0·CUARTOS (VUELTA): Atlético 1 – Deportivo Pinamar 0·SEMIFINAL (IDA): Atlético 1 – Juventud Unida 1·SEMIFINAL (VUELTA): Juventud Unida 0 – Atlético 1

Atlético clasificó a dos categorías

DIVISIONES INFERIORES

San Lorenzo eliminado en dos

Luciano Cipolla (foto) abrió el marcador paraAtlético, que también se metió en la final de Cuarta División.-

CUARTA DIVISION·Atlético Villa Gesell(*) 6 – 2 Huracán de Madariaga·Juventud Unida (*) 1 – 1 Defensores de ValeriaQUINTA DIVISION ·El León(*) 0 – 0 Defensores de Valeria·Nuevo Amanecer (*) 4 – 1 San LorenzoSEXTA DIVISION·Atlético (*) 3 – 1 San Lorenzo·El León 2 (*) – 1 Defensores de Valeria. (El León 5-4 en los penales)(*) Clasificados a la final del torneo.

DIVISIONES INFERIORES – PARTIDOS FINALES·CUARTA: Atlético Villa Gesell vs Defensores de Valeria·QUINTA: Nuevo Amanecer vs El León·SEXTA: Atlético Villa Gesell vs El León


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

18

Una vez más los «Cuervitos»y los «Mini Canarios» volvierona dibujarle una sonrisa a la LigaMadariaguense. Esta vez lacita fue en el Barrio La Carmen-cita y hubo resultados para to-dos los gustos.

El pasado sábado los dosequipos más convocantes denuestra ciudad protagonizaronuna nueva edición del clasiquitolocal y le aportaron un poco defrescura y color a un fútbol cadavez más mezquino y deslucido.

En el encuentro de la cate-goría 2002 hubo una verdaderagoleada. Atlético derrotó por 6a 0 a San Lorenzo. Los golescanarios fueron convertidos por:Federico Cambero, qué hizo unhattrick, Franco Stephan, IvánLemos y Joaquín Irigoyen.

En el partido protagonizadopor las categorías 2003 se pro-dujo el primero de los dos em-pates de la tarde, en esta opor-tunidad sin goles. Mientras quelos «Cuervitos» de la 2004 con-siguieron la única victoria paralos locales. Fue 3 a 1 graciasal doblete de Janden Tisera yel tanto conseguido por Juan

El pasado fin de semana laprimera del club canario se que-dó con la primera parte del cam-peonato de la Liga Marplatensede Voley, disputado en el com-pleto de Punto Sur. Por acumu-lación de puntos los geselinosse quedaron con la Copa dePlata y cerraron así una muypositiva primera mitad de año.

Los dirigidos por el experi-mentado Gregorio «Bocha»Ortíz derrotaron en primer tur-no al local en sets corridos, conparciales 25/15 y 25/19. El úl-timo partido fue un poco másajustado y hubo que ir al tiebreack. Finalmente los «Cana-rios» vencieron a Mar ChiquitaJr. 2 a 1 con parciales de 25/21, 25/27 y 15/10.

La delegación geselina es-tuvo integrada por: AndrésAlves, Gonzalo Martínez Gra-nados, Gabriel Alba, GabrielArredes, Gabriel Luparello, Ma-riano Cubilla, Alejandro Tever-lynck, Ignacio Martínez Grana-dos, Marcelo Paparella, MiguelSilva y Walter Salgado.

Se jugó un nuevo clasiquito geselinoFUTBOL INFANTIL

Manuel Gabilondo. El único tan-to de Atlético lo hizo SantiagoBlanco.

En uno de los cotejos másparejos y vistosos que se vio enel barrio La Carmencita se pro-dujo el otro empate. Los equi-pos de la categoría 2005 igua-laron 1 a 1. Mientras que lafrutilla del postre fue el partidoentre los más chiquitos. La preNovena del «Atle» derrotó porla mínima a San Lorenzo parala alegría y el festejo de todoslos hinchas canarios.

Más allá de los resultados,lo más agradable de ver fue, sindudas, el sentimiento genuinoy honesto que mostraron estoschicos, porque no hay que olvi-darse de eso, son chicos, quedeben jugar con el único objeti-vo de divertirse y aprender. Y losadultos ser testigos de la eufo-ria y la alegría de los que gana-ron y por otro lado, la tristeza ydesazón de quienes se volvie-ron a casa con un resultadoadverso. Pero siempre alentan-do y nunca presionando ni in-tentando vivir sueños o frustra-ciones propias en ellos.

La Sexta División de Atlético le ganó a San Lorenzo y se metió en la final.-

Las infantiles de San Lorenzo y Atlético fueron uno de los atráctivosmás importante del fin de semana deportivo. Foto Magali Martinez.-

El sentido abrazo Canario en uno de los goles marcados al suclásico rival. Foto Magali Martinez.-

VOLEY

Atlético campeón

del torneo aperturade la Liga Marplatense

Atlético Villa Gesell Voleylevantó la Copa de Platade la Liga Marplatense.-


D E P O R T E S19

Luz Vazquez ganó la medalla de bronce en los Panamericanos

ARTES MARCIALES

Luz Clara Vázquez, geselinade nacimiento pero porteña poradopción, el viernes por la no-che era noticia por obtener lamedalla de bronce en Lucha enlos Juegos Panamericanos deToronto 2015, tras vencer a lacubana Yudari Sánchez por 7-1 en decisión por puntos. Peroel lunes se conoció que laprueba de antidopaje dio posi-tiva y le quitaron la medalla.Aunque se realizará la contra-prueba, la atleta geselina ad-mitió el error y pidió perdón.

Vázquez derrotó en loscuartos de final a la brasileñaGilda de Olivera por 7 – 0, peroluego cayó 14-3 con la lucha-

Los geselinos esperaban un buenresultado de Fomento San Bernardopara poder levantar la Copa Integra-ción 2015 que organiza la Asociaciónde Basquet del Partido de La Costa,pero Dolores lo venció y se llevó eltrofeo. El equipo de mayores del ClubDeportivo Español ganó la semana pa-sada su compromiso, pero debía es-

Con la asistencia de cuaren-ta golfistas de nuestra ciudad,el pasado sábado se llevó acabo un torneo a 18 hoyosmedal play en las instalacionesdel Villa Gesell Golf Club y Fe-derico Giorgio con 66 golpes fueel mejor de la jornada. En la ca-tegoría Mixto de 0 a 16 dehándicap, Federico Giorgio fueel ganador con 66 golpes, se-guido por Pablo Heinzenrreder

y horas más tarde fue descalificadadora local, la canadiense DoriYeats y eso la llevó a pelear porla medalla de Bronce. En esainstancia derrotó a la cubanaYudari Sánchez por 7 – 1.

Luego de que se conocierala triste noticia Luz emitió uncomunicado expresando suprofundo dolor y aceptando lasresponsabilidades del caso.Así mismo aclaró que la sus-tancia prohibida, de la cual aúnno se tiene precisión de cualsería, no fue determinante paraobtener la medalla.

«Por la presente hago mi des-cargo ante una situación que mesobrepasó en todos los aspectos.

Me realizaron una prueba de

Doping al llegar a la Villa Pana-mericana de Toronto el día mar-tes 14 de julio del corriente año.El mismo fue un procedimientonormal, sorpresivo como lo esti-la la Agencia Mundial Anti-Dopaje, de sangre y orina, obtu-ve un resultado POSITIVO. Muypoco se de la sustancia en cues-tión, solo caí en la recomenda-ción de gente equivocada. Fuecuando atravesaba uno de lospeores momentos de mi carrera yun futuro muy poco certero, fueun acto de desesperación, fue unacto de ignorancia, fue lo que fuey así me fue.

Solo mis pares, los que estánsometidos a las mismas presiones

y exigencias sabrán o no enten-der esto. El resto solo señalarácon el dedo mi error, eso NO JUS-TIFICA mi acto ni mucho menos.

Ahora es momento de revermuchas cosas y por sobre todomi persona antes que el deporte,que no deja de ser solo una eta-pa más en la misma.

Los que me conocen saben demi esfuerzo y dedicación, yo nosoy mejor atleta gracias a esasustancia, ni esta me enseñó a lu-char, pero así son las reglas y yoincumplí con las mismas.

Lamento profundamente a to-dos aquellos a quienes defraudey me apoyaron en este camino, ylo más doloroso aún, perjudicar

la imagen del deporte Argentinoante el mundo».

Luz nació el 2 de septiembrede 1988 en el hospital local de VillaGesell, donde vivió hasta los tresaños de edad cuando su familiadecidió trasladarse a BuenosAires, más específicamente aLanús, debido a que su hermanoquien jugaba en San Lorenzo deVilla Gesell fuera convocado paralas inferiores del Club AtléticoLanús. Por diferentes cuestionesLuz junto con su familia se quedóen Buenos Aires.

Comenzó su carrera deportivaa la edad de cinco años con lapráctica de artes marciales, siendouna atleta multidisciplinaria.

Luz Clara Vázquez venciendo a la cubanaSanchez, más tarde conocería la triste noticia del doping positivo.-

La geselina Luz Vázquez luciendola medalla de bronce junto a su equipo.-

GOLF BASQUET

Federico Giorgio, el mejor del fin de semanacon 70 y Gerardo Ramogninocon 74. En 17 a 36 de hándicap,Alfredo Ezpeleta fue el ganadorde la categoría con 72 golpes,venciendo a Gualberto Arias,también con 72 y a AlbertoAmeijeiras con 73. La mejor

dama fue Claudia Giaccio, con75 golpes. El próximo sábadose disputará un nuevo torneo a18 hoyos Medal Play en las ins-talaciones del club local, asícomo los miércoles continúancon el Medal a 9 hoyos.

Dolores ganó y dejó sin

copa integración al Club Españolperar una mano de los sanbernardinospara poder dar la vuelta olímpica. Algoque finalmente no sucedió, porquePolideportivo Dolores derrotó 89 a 53a Fomento San Bernardo.

Desde mediados de agosto el ClubEspañol volverá a jugar Liga Costeray evalúa la posibilidad de presentarun segundo equipo.


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

20

El próximo sábado y domingo nuestra ciudad albergará por

primera vez un torneo de stand up paddle, recibiendo además a

surfistas y supistas de distintos puntos de Argentina y Sudamérica.

Vale destacar el carácter de solidario que tendrá el certamen,

que estará destinado al apoyo de la agrupación de padres de

hijos con Síndrome de Asperger, TEA-TGD-TEL (autismo).

Tras el torneo habrá entrega de diplomas a los participantes y

sorteos varios entre los concurrentes.

El SUP es un deporte que nace hace pocos años en Hawaii y

que ha ido introduciéndose muy rápidamente entre la comunidad

surfera. Su gran éxito se debe a que permite disfrutar de las sen-

saciones del surf que tanto enganchan en muy poco tiempo.

Las tablas de SUP tienen mucho volumen y mucho tamaño,

así que permiten permanecer de pie el primer día. Es un deporte

muy polivalente. Si no hay olas puedes usar el paddle para pa-

sear y disfrutar de la perspectiva que te ofrece un SUP.

Villa Gesell será sede del

1º encuentro solidario

de stand up paddle

STAND UP PADDLE

Multitudinaria y exitosa fecha de Duatlón en Villa Gesell

DUATLON REGIONL

La Madariaguense Silvia Ruiz y el Dolorense Jorge La Fuente ganaron la 5º fecha delCampeonato Regional de Duatlón «Mariana Horowitz», que se disputó este domingo en elaeropuerto de Villa Gesell y ante una multitud que acompañó a los 200 competidores delas ciudades de General Madariaga, el Partido de la Costa, La Plata, Villa Gesell, Dolo-res, Mar del Plata, Pinamar y La Plata.

Con la organización de la Dirección de Deportes de la ciudad de Villa Gesell, la pruebaresultó un éxito, acompañado por la soleada jornada y ante una gran cantidad de espec-tadores, pese al fuerte viento. Al finalizar la prueba, el Director de Deportes de Villa Gesell,Carlos Churrupit y el Director de Deportes de General Madariaga José Popovich, efectua-ron la entrega de premios.

La prueba constó de 3.300 metros de pedestrismo por el camino acceso al cemente-rio, luego 20 kilómetros de Mountain Bike por un circuito de asfalto y tierra firme, reco-rriendo el camino desde el aeropuerto, rotonda acceso a Gesell hasta el cruce de tierra aMacedo para terminar en el aeropuerto y finalmente otros 3.300 metros de pedestrismo.Los ganadores en duplas masculino y en la general fueron Leonardo Falcón y GonzaloRodríguez, seguidos por Jorge Arista y Lucas Herrera, 3º Cristian Santin y Julio Troncoso,4º lugar para Andrés Juárez y Gastón Vázquez, 5º puesto Santiago López y SandroCáceres.

En tanto que en individuales el triunfo fue para el representante del partido de DoloresJorge La Fuente, seguido por el geselino Leonardo Escobar, en 3º lugar arribó el tambiéngeselino Cristian Vezozi. Cuarto fue Víctor Cid y quinto Pedro Martínez. En Damas lavencedora fue la madariaguense Silvia Ruiz, secundada por la marplatense MercedesArbelaiz, 3º puesto la pinamarense Valeria Valenciaga, en 4º lugar la atleta de SantaTeresita Silvina Florio, seguida por la pinamarense Pamela Genaro.

En equipos mixtos el triunfo se lo llevó la pareja integrada por Candela Cerrone y JorgeAndrioletti, seguidos por Silvia Bustamante y Gustavo Borges, 3º puesto Mélany Molina yLeandro Galinelli, 4º puesto para Alessandra Cavallero y Carlos Corbella, 5º lugar ElizabethPereyra y Walter Pérez.

En equipos Femenino se alzaron con el triunfo Adriana González y Verónica Galeano,en segundo lugar arribaron Liliana Castañeda y Nora Acuña, 3º lugar Daniela Staurakis yPaola Argañaraz, 4º puesto para Laura Moyano y Sofía Gatti, 5º lugar Mónica Tomasielloy Silvina Cardozo.

Recordemos que la próxima fecha, la sexta, será el domingo 2 de agosto en elPolideportivo Municipal de la ciudad de General Conesa, partido del Tordillo.

CRONOGRAMA (sujeto a modificaciones)

*En caso de mar adverso, las actividades se traslada-

rán a Laguna «Los Horcones» distante a 29 km de la

Escuela Gesellsup.

El evento se realizará en el balneario Barlovento en

Paseo 143 y playa,

DIA I (Sábado 25)

10.00 Inscripciones

11.00 surf y SUP coaching (actividad libre)

13.00 1º REMADA SOLIDARIA 4Km

14.00 1º caminata solidaria 4Km

16.00 clase de ashtanga yoga-surf

17.00 cierre de actividades y foto DIA1

DIA II (Domingo 26)

10.00 Inscripciones

11.00 demo de Profesionales

12.00 surf y SUP (actividad libre)

13.00 2º REMADA SOLIDARIA 4Km

14.00 juegos,carreras participativas,

16.00 entrega de diplomas a participantes

17.00 cierre de actividades y foto DIAIIEste fin de semana Villa Gesell serásede de un torneo de Stand Up Paddle solidario.-


D E P O R T E S21

Juan Manuel Escudero

terminó 6to. en el

Argentino de Catamarca

CICLISMO

Selectivos clasificatorios al mundial de inglaterra 2016

TAEKWONDO

El ciclista geselino Juan Manuel Escudero sigue demostran-do su gran momento a nivel nacional y el pasado fin de semanaobtuvo un destacado sexto puesto en su categoría en el Cam-peonato Argentino de XCO (Cross Country Olímpico) disputadoen Catamarca.

Como en el 2014, las categorías más importante del XCO,Elite y Damas Elite quedaron para Catriel Soto (Entre Ríos) yAgustina Apaza (Jujuy), quienes recientemente participaron enlos Juegos Panamericanos de Toronto.

Escudero, representando a la provincia de Buenos Aires, tar-dó 1h 35m 45s para completar las seis vueltas al circuito y seubicó en la sexta posición de la Categoría Master A1, que fueganada por Alejandro Oviedo (Córdoba), seguido por Juan Eduar-do Vera (Santa Fé) y Carlos Andrés Cogo (Mendoza).

Más de doscientos «bikers» fueron los participes del Cam-peonato Argentino de la especialidad XCO, en el dique el Jumeal,Catamarca. Las provincias más campeonas en XCO fueronTucumán y Córdoba con 4 campeones cada una seguida porSalta con 2 Campeones para su medallero, mientras que las quetuvieron más participantes dentro del XCO fueron Tucumán con40 ciclistas, Mendoza con 34 y Catamarca con 31.

El domingo se realizó el pri-mer selectivo de Taekwondo enel Estadio de la Universidad dela Matanza, en busca de losclasificados para el próximoMundial de la especialidad adisputarse en Londres, Inglate-rra, el año que viene. Trestaekwondistas de nuestra ciu-dad tuvieron una buena perfor-mance. Javier Pérez terminó enel primer lugar en su categoría,mientras que Brenda Albornozfue segunda y Natanael Hereñucayó en semifinales y conclu-yó en el cuarto puesto.

En el caso de Javier Pérez,disputó un total de tres peleas.

Tanto el sábado como el domingo, el circuito

municipal Luis «Hurricane» Pighetti recibirá la quin-ta fecha del Enduro de Atlántico.

La carrera tendrá actividad el sábado, a partirde las 8 con inscripciones y tandas de entrena-

miento, y el domingo a partir de las 11 horas, conla competencia principal.

Juan Manuel Escudero fue el únicogeselino compitiendo en el Argentino de XCO.-

CLASIFICACIONES DELCAMPEONATO ARGENTINO XCO DE CATAMARCA

Elite1) Catriel Soto (Entre Ríos)2) Rodrigo Altamirano (Tucumán)3) Luciano Caraccioli (Buenos Aires)

Máster A:1) Eduardo Vera (Santa Fe)2) Luis Muñoz (Neuquén)3) Javier Forquera (Neuquén).

Máster A11) Alejandro Oviedo (Córdoba) 2) Eduardo Vera (Santa Fe)3) Carlos Cogo (Mendoza). 6) Juan Manuel Escudero (Bs Ais)

Damas Elite1) Agustina Apaza (Jujuy)2) Noelia Rodríguez (Tucumán)3) Paula Quiros (Misiones).

Los taekwondistas geselinospasaron con buen rendimientoel primer selectivo al Mundialde Inglaterra 2016.-

En la primera pelea el geselinovenció a Gauda, mientras que enel segundo combate venció almulticampeon mundial CarlosBazán. En la final, fue el turno deluchar con un competidor de laSelección Argentina, Gabriel Pa-lazo, y al cual también venció paraquedarse con el primer lugar enla categoría y posicionarse muybien para los próximos selectivos.

Brenda Albornoz, tambiéntuvo un gran desempeño el pa-sado domingo, accedió a la finalaunque cayó en el combate defi-nitivo y quedó en el segundo lu-gar. Natanael Hereñu llegó hastasemifinales, pero no pudo supe-

rarlas y quedó en el cuarto lugar. El próximo selectivo se va

a realizar el 20 de septiembreen Rosario.

MOTOCICLISMO

Fin de semana a pura acción con elEnduro del Atlántico


22REALIDAD GESELINA

Viernes 24 de julio

17.30 Santo Rosario.

18.00 Misa en el Santuario Santiago Apóstol (Av. 4 entre Paseos

125 y 126).

19.00 Inauguración de la fiesta con la presencia de Autoridades

Municipales, cura Párroco, Cofrades y miembros de la Comisión

de Santiago.

Números artísticos - Puestos con Comidas Típicas – Recuerdos.

Sábado 25 de julio

Día del Apóstol Santiago y Día de Galicia”

14.00 Salida peregrinación (camino de Santiago) desde Camping

de Ingenieros en Mar Azul hasta el Santuario.

17.30 Recepción de los peregrinos y promeseros.

18.00 Santa Misa con relevancia de Fiesta Patronal, volada del

Botafumeiro.

19.30 Espectáculos artísticos con la presencia de Artistas Loca-

les y Nacionales. Puestos con Comidas Típicas – Recuerdos.

Domingo 26 de julio

12.00 Santa Misa

13.00 Gran asado comunitario e importantes números artísticos.

17.00 Cierre de las festividades.

XX Edición

Fiesta de Santiago Apóstol

Se invita a toda la comu-

nidad a la Peregrinación del

“Camino de Santiago” partirá

a las 14 horas. desde el Cam-

ping de Ingenieros en Mar Azul

y finalizará en el Santuario

Santiago Apóstol. Para aque-

llos que no cuenten con me-

dio propio para llegar a Mar

Azul, se les informa que ha-

brá colectivos que los podrán

acercar hasta allí. Las salida

de los mismos será a las 13.00

desde Parroquia Inmaculada

Concepción (Av. Bs. As. y Pa-

seo 101) y a las 13.15 desde

el Santuario Santiago Apóstol

(Av. 4 entre Paseos 125 y 126).

En el contexto de la Fiesta de Santiago Apóstol se invita a toda la comunidad a disfrutar del

Gran Asado Comunitario que se llevará a cabo en el santuario el día DOMINGO 26 DE JULIO a las

13 horas. La entrada tiene un costo de $190.- para adultos e incluye: comida-bebida-postre y

espectáculos artísticos. (menores de 6 a 12 años: $100.-) Solo hace falta llevar cubiertos. Las

entradas pueden adquirirse con anticipación en secretaría parroquial de lunes a viernes de 16 a

19 horas ó se puede solicitar un vendedor autorizado al teléfono de parroquia que es el 46-8043.

A s a d o

Peregrinación

El Cine se encuentra abierto yla programacion del Jueves 23hasta el Miércoles 29 es lasiguiente.

Minions (ATP) En castellano a

las 16 horas.

Minions (ATP) En castellano a

las 18 horas.

Pixeles (SAM 13) En castella-

no a las 20 horas.

La horca (SAM 16)

Subtitulada

a las 22 horas.

Cine AtlanticPaseo 105 entre Avenidas 2 y 3

La Secretaria de Turismoinvita a toda la comunidad a dis-frutar del evento Caminos de laMúsica Clásica, organizadospor Mar de las Pampas en con-cierto y PROA, el fin de sema-na próximo se llevará a cabo lasegunda parte de estos con-ciertos. Son de entrada libre ygratuita.

Sábado 25. 19 horas.Lugar: Teatro Gesell Plaza.

Avenida 3 entre Paseos 105 y106.

Cuarteto de cuerdas de laUniversidad del Noroeste. Inter-pretarán obras de Mozart y au-tores argentinos, programa degran suceso en su gira por Eu-ropa.

Lunes 27. 19.30 horas.Lugar: Parroquia Inmaculada

Concepción. Stabat Mater dePergolesi. Obra musical sacrainterpretada por las solistasMaría Bugallo y María Inés Fran-co, junto a integrantes del Corode la Catedral de La Plata y dela Universidad Católica Argenti-na y el Cuarteto de Cuerdas di-rigido por Andrés Bugallo.

Caminos dela música clásica


23REALIDAD GESELINA

Vacaciones de Invierno culturalesYa llegan las Vacaciones de

Invierno... y este año la Secreta-

ría de Cultura y Educación pre-

senta una programación muy va-

riada y para todas las edades...

aunque básicamente busca que

la principal protagonista sea la

familia.

El público infantil será el mi-

mado en esta oportunidad... pero

también tendremos actividades

para los jóvenes y los adultos...

Ya les contamos.

¡Chicos! Prepárense para co-

nocer el Mundo del Joven

Mozart... ¿Mozart? ¿Mozart? Sí,

Wolfgang Amadeus Mozart...

¡Qué nombres!

Mozart desde muy pequeño se

destacó en el teclado y el violín...

Sólo tenía 5 años (nuestra salita

azul) cuando empezó a componer

música... Entre el 18 de julio y el 2

de agosto, a las 14 horas, en el

Chalet de don Carlos podrán en-

terarse de muchas cosas sobre su

vida, jugar con su música y com-

partir momentos con Papageno...

y Papagena... ¿Papa qué? Vengan

a descubrirlo... y de paso disfru-

ten de La Flauta Mágica...

¿El Chalet de don Carlos? Sí,

es el Centro Cultural que queda

en el Pinar del Norte, Alameda

202 y Calle 303.

En la Casa de la Cultura, Ave-

nida 3 Nº 874, también tendremos

para ofrecerles Cine para Niños.

Títeres, Teatro y expresión plásti-

ca en Vamos a Pintar... ¿Vienen?

Para los jóvenes habrá Cine

Debate, para los fanáticos del

cortometraje distintos capítulos

de UNCIPAR y para los adultos

teatro, danza y música...

Viernes 24 de julio14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papagenoy su compañera te llevarán a conocer el Mundo del JovenMozart. Actividad libre y gratuita.18.00 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Clase Abiert ade Salsa , a cargo del Profesor Javier Re.21:30 Teatro en el Auditorium de la Casa de la Cultura, presen-tación de la obra Las Brutas de Juán Radrigán Esta obra estábasada en un hecho real de las hermanas Quispe, se trata deun drama que invita a reflexionar acerca de cómo nos relaciona-mos con las posibilidades que ofrece la vida. En particular lasoledad no elegida que padecen las hermanas, aisladas enLaguna de Puquio, comarca pre-cordillerana. Situación que lasempuja a buscar una solución para su desesperante situación.

Domingo 26 de julio14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán aconocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita.16:30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Un Mundo de Princesas, el musical de tussueños, emocionante, sorprendente y mágico, con tus princesas favoritas, bajo la direcciónde Luis Marcelo Correa.19.00 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Exótica. Deslumbrante Music Hall con todala música de los ’80 y 150 cambios de vestuario. Dirección Luis Marcelo Correa

Martes 28 de julio11.00 Centro Cultural Chalet de don Carlos. Pinar del Norte. Alameda 202 y Calle 303. Teatro deTíteres «Burbujas». Bosque Alegre. El oso Pancho vivía muy contento en el bosque, donde jugabaalegremente con sus amigos. Por esas cosas de la vida, un día, el Sr. Correcto, el dueño del circo,lo capturó. En el circo conoció nuevos amigos, vivió nuevas experiencias; pero nunca pudo olvidarsede su bosque y su mayor anhelo era volver a él.14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, Exposición El Mundo del Joven Mozart. Entradalibre y gratuita.16:30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Cine Infantil, proyección del film: Frozen.

Sábado 25 de julio14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papagenoy su compañera te llevarán a conocer el Mundo del JovenMozart. Actividad libre y gratuita.16:30 Auditorium de la Casa de la Cultura. Musical Infantil «LaBanda del Grillo». En este musical protagonizado por MaríaBidegain, Marina Peña, Cristian Vassilión y Carlos Britos, secombinan músicas de diferentes estilos y géneros, candombe,murga, chacarera, gato, guajira, canciones, tangos, etc.Las letras presentan un gran contenido poético que junto con losarreglos musicales cuidadosamente elaborados por el grupo, ha-cen de esta propuesta una creativa y novedosa alternativa.21:30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Un ViajeInesperado , saxo-dance show con la dirección coreográficade Javier Ré y la idea y dirección general del saxofonistaChristian Cross.

Miércoles 29 de julio14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, Exposición El Mundo del Joven Mozart. Entradalibre y gratuita.19:00 Auditorium de la Casa de la Cultura. Cine-Debate 4. Proyección del film: «Imcomprendida ».Cuenta la historia de Aria, una niña que busca el cariño y comprensión de sus padres. No obstante,sus intentos por ganarse ese afecto no dan resultado, ya que ambos progenitores se sienten másunidos a las hijas que tuvieron en sus respectivos antiguos matrimonios. Aria sólo cuenta con laamistad de Angélica, una compañera de colegio y la compañía de su gato Dac. Al sentirse abando-nada, buscará por todos los medios posibles llamar la atención. Entrada libre y gratuita.

Lunes 27 de julio11.00 Centro Cultural Chalet de don Carlos. Pinar del Norte. Alameda 202 y Calle 303«Conozcamos nuestra Reserva». Charla a cargo del Cuerpo de Guardaparques de la ReservaNatural Municipal Faro Querandí, dependiente de la Dirección Municipal de Medio Ambiente (conproyección de imágenes). Las dunas no son solamente un montón de arena…Entrada Libre y Gratuita.14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, Exposición El Mundo del Joven Mozart. Entradalibre y gratuita.16:30 Auditorium de la Casa de la Cultura. Cine Infantil: film a confirmar.


24REALIDAD GESELINA


25REALIDAD GESELINA

Crucigrama

Horizontales:1- De balde. Rey de Persia. 2- Recipiente. El primer número.3- Que guarda fideli-dad. Dispositivo informático. 4- Jaraíz. Gigabyte. 5- Órgano Volador del ave. Causarenojo. 6- Dignidad real. Andaré. 7- Indonesia en internet. Calvo. 8- Moneda deEEUU. Pesantez. 9- La de ahí. Extremidades de los peces. 10- Parque de anima-les. Relativo al lino.Verticales:1- Jabón líquido. Cualidad de ácido. 2- Radio Nacional de España. Lleno de lodo.3-Garantizar con aval. ...Tse, filósofo chino. 4- Acción de talar. Oferta pública de adqui-sición. 5- Impuesto de sociedades. Máximo grado militar. 6- Que ocurre cada se-mana. Litio. 7- Metal precioso. Competición abierta. 8- Prefijo: sur. El quemonta el caballo. 9- Inundar de agua. Río gallego. 10- Varón. Animal plantígrado.

Para pintar

Crucigrama cifrado

- Soluciones -


26REALIDAD GESELINA

- Tiene más el que esta más contento con menos -

Amigas: ¿se puede volver de una pelea?No hay vínculo que no transite tormentas cada tanto. La biografía de las relaciones acumula, en general, alegrías y dolores. Nadie es perfecto ymuchos distanciamientos son fruto de malentendidos que pueden remediarse. Pero es importante reflexionar sobre los motivos que nos alejan depersonas que queremos para abrir la puerta al reencuentro que en el fondo deseamos.

Quien podría negar la impor-tancia de la amistad para elbienestar de cada uno de noso-tros? ¿Y qué nos ocurre cuan-do «nos peleamos» con unamigo/a? Toda suerte de emo-ciones que nos cierran posibili-dades hacia el futuro se dispa-ran ante «algo que pasó» y queno queríamos que pasara. ¿Sepuede «volver» a ser amigos lue-go de una pelea?

El sentido común responde-ría de inmediato: depende de laseriedad de la pelea, dependede lo que haya ocurrido.

Y aquí es donde el CoachingOntológico puede aportar paraque podamos distinguir «aque-llo que no vemos» y así poderreconstruir las relaciones, basefundamental de nuestro desa-rrollo como seres humanos, entanto somos seres que se cons-tituyen en tanto otro, o sea, so-mos quienes somos en nues-tra relación con otro.

Nuestra cultura cartesiananos hace vivir la ilusión de quelo que juzgamos que pasó eslo que pasó, dejándonos ciegosa que «lo que pasó» es unaconstrucción de un hecho (loque mi amigo hizo o dejó dehacer, lo que dijo o no dijo) másnuestras propios juicios sobrelo que pasó (o sea, nuestra in-terpretación). El hecho esinmodificable, en cambio nues-tros juicios hablan del observa-dor que estamos siendo al mo-

mento de ocurrir el hecho. Laceguera es confundir nuestrosjuicios con los hechos, con locual se cierran las posibilidadesde «volver a ser amigos».

Veámoslo con un ejemplo:«estoy enojada con María, nome llamó cuando yo la necesi-taba, eso muestra que no le in-tereso como amiga, no le im-porto, no me quiere». El hechoes «no llamó», todo lo demásson interpretaciones que vansumándose en una escalera deinferencias que disparan emo-ciones de enojo, tristeza, resen-timiento, entre otras, aceleran-do la espiral descendente en laconstrucción de una amistad.

Si podemos hacernos car-go de nuestras interpretacionesante un hecho, podremos aho-ra expresarle a la otra personalo que a nosotros nos pasó anteesa acción y así pedir al otroque lo considere. En el ejem-plo de María, ¿acaso se consi-deró lo que pudo haberle pasa-do para que no llamara? ¿Elcompromiso en dónde está?¿En buscar las causas del eno-jo o en sostener la amistad?

Cuando decimos que esta-mos peleados con alguien,¿qué estamos observando?¿Nuestros propios juicios acer-ca de lo que pasó o el compro-miso de un futuro donde ambossigan siendo amigos? Si pode-mos distinguir ésto cambiare-mos nuestra mirada, focali-zándonos en diseñar las con-versaciones que se requieranpara honrar nuestro compromi-so con la amistad.

Hace unos cuantos años,habiéndome separado de la queera mi mujer, nuestra «pelea»como pareja que habíamos de-jado de ser estaba interfiriendoen nuestra relación con nues-tras hijas, y sin darnos cuentalas estábamos «poniendo en el

medio». Al poder distinguir esto,gracias al proceso de aprendiza-je que aportó el Coa-ching, pudi-mos declararnos socios parasiempre en la educación de nues-tras hijas, y desde este compro-miso: hacernos cargo que nues-tras interpretaciones ante diferen-tes circunstancias sólo hablaban

de quiénes éramos nosotros,con nuestros acuerdos y diferen-cias. Decidimos entonces, dadoel compromiso declarado, preser-var y construir nuestra relacióncomo padres y, desde allí, nosfocalizamos en lo que nos unía,más que en lo que nos separa-ba.

¿Qué estás dispuesta a ha-cer para recuperar esas amis-tades que están distanciadaspor tus propias interpretacionesde «lo que pasó»?

Fuente:ht tp : / /ent remujeres.clarin.com/vida-sana/psico logia/d i a _ d e l _ a m i g o - p e l e a s -reconciliaciones_0_1334276094.html


27REALIDAD GESELINA

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abier-to en Realidad Geselina es de todos ustedes y se en-cuentra permanentemente abierto a la inquietud de cual-quier lector que quiera compartir sus creaciones litera-rias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellosque en soledad vuelcan sobre papel su emotividad ylirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sustrabajos. Los esperamos en «[email protected]».

por MARTHA PROPATO

VIDA

por YAYA RODRIGUEZ

QUE DIOS LA JUZGUE

Tito Méndez era un tipo de avería, undelincuente nato, un frío asesino, con mástiempo preso que en libertad. Era el cabeci-lla de una banda dedicada a toda clase dedelitos: extorsiones, secuestros, asaltos yvarias muertes en su haber.-

La banda estaba formada, como dije, porTito como jefe, Cacho Barral que las oficia-ba de chofer, el Pelado Ríos y el Loco Juan.En un tiempo integraron el grupo el RengoSaldívar y el Sordo Julián; a estos los en-contraron una madrugada a la orilla del Ria-chuelo, atados de pies y manos con unbalazo en la boca; fueron ajusticiados pororden de Tito, pensó que se estaban yendode boca y eran un peligro. La policía, al co-nocer sus negros historiales dijo que fue un“ajuste de cuentas”, dos malandras menos.-

Tito vivía con Ana, una mujer que habíaejercido la prostitución hasta que lo cono-ció. Le ayudaba en algunos de sus “traba-jos “haciendo “tareas de reconocimiento”,todo lo cumplía al pie de la letra, sabía quesi no hacía las cosas bien se ligaba unabuena “zalipa”, aunque a veces, por los ce-los enfermizos de Tito, era golpeada igual.Con ellos vivía la madre de él, una mujerhumilde y sufrida, siempre al borde del llan-to, maltratada a veces verbal y físicamen-te.-

Esa tarde Ana salió temprano diciéndo-le a Lola, la madre de Tito, que esa nochealrededor de las ocho se iban a reunir todospara realizar un golpe y de muy mala ma-nera, agregó: “Avísele a Tito, si llega antesque yo, que fui a la casa de mi hermana,pero que a más tardar a las siete estoy devuelta. No se vaya a olvidar”.-

Después que Ana salió, Lola esperó casiuna media hora y salió en un taxi. Cuandoregresó eran las seis y media de la tarde, alos quince minutos entró Tito. Mientras seservía una ginebra y prendía un “join”, pre-guntó por Ana. –No sé,- respondió Lola,- saliótemprano muy bien trajeada y aunque lepregunté, no me quiso decir adónde iba.-

-Qué la parió... le dije a esa yegua queno saliera sin avisar, parece que las biabasno le hacen nada, no sabe la que le esperacuando vuelva, - y agregó,- hoy nos reuni-mos, así que vieja, ya se me está yendopara lo de la comadre.-

Lola, más humilde y callada que nunca,se puso su viejo saco negro, tomó el mone-dero y dándole un beso a su hijo se fue,

pero no a la casa de la comadre, dio vueltaa la manzana y se metió en una obra enconstrucción que daba con los fondos desu casa, esperó a que sus ojos se acos-tumbraran a la oscuridad de esa tarde in-vierno y afinó el oído. Eran casi las ochocuando escuchó que llegaban Cacho y elPelado en un auto. Despacito se fue acer-cado a los fondos de su casa, al auto loentraron al garage, como siempre, debíahaberlo robado y adentro lo disfrazarían unpoco... Se sonrió cuando escuchó que pa-raba otro auto, debía de ser Ana; se acer-có más a su casa, hasta quedar, agacha-da, bajo la ventana de la cocina, quería sa-ber qué iba a pasar.-

-¿Dónde estuviste hija de puta?. Sabésque no quiero que salgas sin decir adóndey menos cuando estamos por hacer un tra-bajo.- Tras cartón se escucharon unos gol-pes y unos gritos acompañados de la vozhistérica de Ana.-

-No “golpiés” bestia... le dije a la turrade tu vieja que iba a la casa de mi herma-na, bueno, no lo dije, pero le aclaré quevolvía temprano, pero me atrasé porque noconseguía taxi...

Tito comenzó diciendo: -Mirá vos, noconseguías taxi... Pero la frase quedó in-conclusa, cuatro patrulleros, haciendo so-nar las sirenas, pararon frente a la casa,bajando alrededor de diez policías.-

Lola ya había buscado refugio entre unostablones, bolsas de cemento y ladrilloscuando alcanzó a escuchar la voz de suhijo que gritaba: -Puta de mierda... fuiste abuscar la cana, tomá buchona, no te la vasa llevar de arriba,- También escuchó los dosprimeros tiros.-

Hubo un violento tiroteo. Lola, impávi-da, escuchaba acurrucada. Cuando la no-che se llamó a silencio salió de la obra yse acercó lentamente a su casa, apretan-do, nerviosa, el monedero contra el pecho.Se coló entre los policías.-

Ana tenía dos negros agujeros en sufrente, sus ojos sin vida estaban muy abier-tos, agrandados por la sorpresa... Tito,Cacho y el Pelado, con las armas aún hu-meando en sus manos habían muerto ensu ley.-

Lola los miró. Acarició la cara ensan-grentada de su hijo, se santiguó y muybajito, como para sí misma, murmuró: -“Que Dios me perdone”.-

Una miríada de palabras no pueden ex-plicar sensaciones y menos sentimientos.

Por eso es ocioso esto que escribo perodebo hacerlo.

En homenaje a la vida, que renueva lapropia y la ajena.

Vida que llega en el susurro del viento,se instala en la mente, en el corazón, inva-de el alma sin permiso.

Vida que nos coloca frente a la esperan-za, a los proyectos, a la buena incertidum-bre de la espera.

Vida que nos aparea con la felicidad, concompartirla, con la alegría de todos, conlos ojos llenos de emoción.

El mes será octubre, tan lejano comocercano a la vez.

Será el momento en que al parir su pri-mer hijo, mi hija se convierta en mamá parasiempre.

Como nos sucede a todas las mujeresque tuvimos la dicha y el goce de la mater-nidad.

Y así gira la rueda y esparce sus bendi-ciones que esta vez nos toca a mi hija y amí.

¡Aleluya!


28REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

DIA HORA ALT

MAREAS

OFICINA: Boulevard y Paseo 117

[email protected]

Te: 45· 8670

GUARDIA 15414050

SALAS VELATORIAS 46·2799

TRASLADOS AL

INTERIOR Y EXTERIOR

AMBULANCIAS · REMISES

SEPELIOS · CREMACIONES

OBITUARIO

Jueves 23 0752 0,571227 0,991829 0,60

Viernes 24 0016 1,210813 0,61317 1,031928 0,64

Sábado 25 0107 1,160839 0,631419 1,082035 0,66

Domingo 26 0210 1,110912 0,651520 1,142143 0,66

Lunes 27 0315 1,070950 0,671612 1,232246 0,63

Martes 28 0411 1,041035 0,661700 1,322345 0,58

Miércoles 29 0503 1,011124 0,631746 1,42

HOROS COPO

Parroquiales

Aries: del 21/03 al 19/04

Tu familia llegará de sorpresaa tu casa y los planes que te-nías cambiarán por comple-to. Nº 20.

Tauro: del 20/04 al 20/05

Te sientes valorado y apre-ciado en tu entorno familiar.El apoyo de tu familia es in-condicional. Nº 48.

Géminis: del 21/05 al 20/06

Si analizas tanto tus senti-mientos, corres el riesgo deequivocarte. Déjate llevar portus corazonadas. Nº 87.

Cáncer: del 21/06 al 22/07

Conseguiste mucho dinero yes tiempo de que lo utilicespara buenos fines. Una obrade caridad sería ideal. Nº 28.

Leo: del 23/07 al 22/08

No te pongas nervioso si losproblemas se acumulan. Man-tén la calma, pronto todo seresolverá. Nº 26.

Virgo: del 23/08 al 22/09

Te duele estar peleado con tufamilia, pero ninguno deja suorgullo de lado y da el primerpaso. Nº 84.

Libra: del 23/09 al 22/10

Te estás liberando de cargasfamiliares que te manteníanmuy preocupado. Disfruta detu independencia. N° 03.

Escorpio: del 23/10 al 21/11

Ahorrar te está dando los re-sultados esperados. Podríasorganizar un viaje de placer.Nº 42.

Sagitario: del 22/11 al 21/12

Tu familia sabe que tienesplata guardada y te pediránuna ayuda para un negocioque quieren poner. Nº 91.

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Harás un viaje y tendrás laoportunidad de conocer amuchas personas.Nº 31.

Acuario: del 20/01 al 18/02

Necesitas cambiar tu manerade ver y hacer las cosas en tuhogar. Este cambio te traerámuchos beneficios. Nº 09.

Piscis: del 19/02 al 20/03

Te sentirás más a gusto conti-go mismo si te unes a gruposde gente con un fin común.Nº 05.

Cumplen hoy: Caro Guaita (23/07), Nilda de Piera (23/07),Graciela Perna (23/07), Andrea Cabral (23/07), Enrique Riera(23/07), Mariana Narvaez (23/07) y de Delia Salvatierra (23/07).Cumplen años: Pamela Celeste Gerez (24/07), Analia Pérez (24/07), Mario Carlini (24/07), Dario Sancho (25/07), Melani Grunau(25/07), Paula Grela (25/07), Angelina Rodríguez (26/07), MarielaBassano (26/07), Leonardo Minoldi (26/07), María Laura Arrube(26/07), Ramón Tugnarelli (26/07), Lorena Alimena (26/07), EstelaArce (26/07), Carlos Espiro (28/07), Federico Casco (30/07), Caro-lina Bonanni (30/07), Adriana de Heizenrreder (30/07), NataliaZubiarrain (30/07) y de Roger Carmona (30/07).

Asamblea Anual OrdinariaBiblioteca Popular Rafael Obligado

La Biblioteca Popular Rafael Obligado convoca a sus asocia-dos a participar de la Asamblea Anual Ordinaria a realizarse, ensu sede (Av. 6 Nº 549), el próximo miércoles 12 de agosto de2015, a la hora 16,00 para tratar lo siguiente:

ORDEN DEL DIA:1- Designación de dos socios para firmar el Acta correspon-

diente.2- Lectura del Acta anterior.3- Consideración del Dictamen de la Comisión Revisora de

Cuentas.4- Consideración de la Memoria y Balance correspondientes

al ejercicio del 1 de junio de 2014 al 31 de mayo de 2015.-5- Elección de miembros para cubrir los siguientes cargos:

Comisión Directiva: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Vo-cales Titulares 1ero. y 2do., Vocales suplentes 1ero. y 2do. Comi-sión Revisora de Cuentas: Revisores de Cuentas Titulares 1º y 2º- Revisores de Cuentas Suplentes 1º y 2º.-

6- Fijación del importe de la cuota social.Firma: Amalia V eli de López - Presidente.

Rezo del Santo Rosario en el IABGEl viernes pasado los niños

ya han colgado sus uniformespara disfrutar de sus merecidasvacaciones de invierno pero, an-tes del descanso, todo el turnotarde del colegio parroquial AnnaBottger de Gesell se reunió en elpatio del cole para rezar en co-munidad, el Santo Rosario.

Todos los cursos elabora-ron previamente sus intencio-nes que ante cada misterio le-yeron y depositaron en el “cora-zón” de nuestra Madre.

Los niños ofrecieron su ora-ción en agradecimiento por laprimer etapa del año que se cie-rra, por los familiares y amigui-tos que estaban atravesandoproblemas de salud o se ha-bían recuperado, pensaron en

sus hogares, en el trabajo desus papás, en la paz que nospuede estar haciendo falta y porsupuesto… en las alegres va-caciones que ansian gozar.

Por eso, con estas imáge-nes invitamos a todos a pedirlea nuestra querida InmaculadaConcepción ¡que así sea!.

Ellos depositaron sus agra-decimientos y pedidos a suspies; llega el momento de ha-cer nuestra parte. Que con laoración y con el esfuerzo poda-mos ser pilares de una infanciaplena de ilusiones, esperanzasy desarrollo sano.

Madre de la Inmaculada Con-cepción, rogamos ante tí y pedi-mos que tu manto cobije a cadaniño que tienes bajo tu mirada.

+Raúl Emilio Saraiva, falle-

ció el 18 de julio a los 66

años.

+Faustino Aquino Rolón, fa-

lleció el 18 de julio a los 66

años.

+Lina Martorello, falleció el

20 de julio a los 87 años.

La Asociación de Hoteles,Restaurantes, Confiterías y Afi-nes de Villa Gesell dictará losdías 6 y 7 de Agosto el curso MAR-KETING PARA EMPRESAS HO-TELERAS GASTRONOMICAS.

El objetivo del curso es quelos participantes conozcan losprincipios y criterios del marke-ting en empresas de servicios.Reconocer la aplicación de he-rramientas en el campo de lasEmpresas Hoteleras y Gastro-

nómicas. Marketing y el actualcontexto. Desafíos del sector.

El curso está a cargo de uncapacitador de FEHGRA y seentrega certificado de asistencia.

La inscripción se realiza enlas oficinas de la Asociación,Avenida 3 y Paseo 107, Gale-ría Lafayette, local 22 de lunesa viernes entre las 9 y las 15horas, con cupos limitados.

Para mayor información llamara los teléfonos 46-2760/7837.

MKTG para Empresas


29REALIDAD GESELINA

Dr. Juan Manuel AlvarezDr. Sebastián AlvarezDr. Facundo Di Napoli

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724E-mail: [email protected]

Dra. Marta

Dolores Pérez

ABOGADAABOGADAABOGADAABOGADAABOGADA

Paseo 111 Nº 349Paseo 111 Nº 349Paseo 111 Nº 349Paseo 111 Nº 349Paseo 111 Nº 349

TTTTTel/Fax: 02255-46-2485el/Fax: 02255-46-2485el/Fax: 02255-46-2485el/Fax: 02255-46-2485el/Fax: 02255-46-2485

TTTTTel: 02255-46-2130el: 02255-46-2130el: 02255-46-2130el: 02255-46-2130el: 02255-46-2130

ESTUDIO RONCORONIFUNDADO EN 1920

ABOGADOS

Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado)

Dr. A. S.V. Roncoroni

Dr. At. Roncoroni (N)

Dr. M. G. Postigo (Asociado)

Dra. M. N. Fernández (Asociada)

Rico 188

Tel. (02245)44-2239

(7100) Dolores

Av. Bs. As. 151

Tel. 46-8246

Fax. (02255) 46-8858

7165 Villa Gesell

[email protected]

LABORATORIOAnálisis Clínicos

Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina DiezBioquímicas

Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos113 y 114 - Te: (02255) 46-2478Pinamar: Clínica del Bosque - DelPejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Estudio ContableJuan SancriccaHéctor Burlak

Avenida 3 y Paseo 105Galería Combo

Local 29 Tel. 46-2926

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Escribanos:Roberto O. Taboada

David J. Taboada

En Villa Gesell:Av. 3 Esq. Paseo 108 1º PTelfax: (02255) 46-2828

En Pinamar:Constitución 555

T/Fax (02254) 48-4667

+ AL-ANON // ALATEEN Gruposde Autoayuda a familiares de al-cohólicos. Reuniones en la sedede CARITAS de Av. 4 y 125. Lunesy sábados de 18 a 19:30, y miér-coles de 15 a 16:30 horas.www.alanon.org.ar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Horarios de Misa

Parroquia Inmaculada Concepción:Av. Buenos Aires y Paseo 101 -Lunes a sábados: 18 horas. Do-mingos: 11 y 19 horas.Adoración al Santísimo Sacramen-to: Los Jueves después de misa.Santuario Santiago Apóstol : Pa-seo 125 y Avenida 5 - Domingos9.30 horas.Capilla Medalla Milagrosa: Pa-seo 135 entre Avenidas 4 y 5 -Sábados 17 horas.Centro Mar Azul :Calle 41 y Pla-ya (casa particular).Primeros Sá-bados de mes a las 15.00hs.Centro Sagrada Familia : Av. 28bis entre 113 y 113 bis.SegundosDomingos de mes a las 16.00hs.Capilla Nuestra Señora deCaacupé: Paseo 139 y Av.15.Terceros Sábados de mes a las15.30hs.Secretaría Parroquial: Lunes aviernes de 16 a 19 horas. Sába-dos de 10 a 12 horas (días feria-dos cerrado) 46-8043. [email protected]: Media hora antesde cada misa.Librería y Artículos Religiosos“Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo101) Abierto los fines de semanaen horario de misa.

- E F E M E R I D E S -23 Día del Payador. (1992)24 Día internacional de la

integración de AmericaLatina.

26 Fallecimiento de MaríaEva Perón.

26 Día Nacional del Mili -tante Social. (2011)

27 Día del TransporteAutomotor.

27 Día del Antropólogo.28 Día del Personal Do-

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

· AGRUPADOS ·

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS Elalcoholismo es una enfermedadque puede detenerse // Reunio-nes en CARITAS. Domingos,miércoles y viernes de 20 a 21:30horas. Guardia 45-2801- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCO Grupo Faro V . Gesell:Jueves de 15 a 17 en el Centro deJubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te:45-7699/46-2262.

NARCOTICOS ANONIMOSLibre, gratuito y confiden-cial. Sábados de 17 a 19horas en el Centro de Jubi-lados y Pensionados, Ave-nida 6 entre 105 y 106.

¿Problemascon las Drogas?

méstico.28 Día de la Gendarmería

Nacional.28 Día Mundial contra la

Hepatitis.28 Inauguración de la su-

cursal del Banco Naciónde Villa Gesell. (1972)

29 Día de la Cultura nacional.29 Día de los Valores

Humanos. (2003)

- CON UN POCO DE AYUDA -

- CON UN POCO DE AYUDA -

Abre todos los viernes de 14 a17 en Avenida 4 y Paseo 125.

Caritas Parroquial


30REALIDAD GESELINA

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna

AUTOS 0KM. 2015

PEUGEOT

207 COMPACT 5P 1.4 GRIS ACERO208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATAFIAT

SIENA EL 1.4 AA BLANCOPALIO ATTRACTIVE 5P GRIS MEDIOSTRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS ROJOVOLKSWAGEN

FOX CONFORTLINE 5 PTAS GRISVOYAGE TRENDLINE GRISRENAULT

NUEVO SANDERO 1.6 PRIVILEGE NAV BLANCODUSTER DYNAMIQUE 1.6 MARRONDUSTER PRIVILEGE 1.6 GRIS ETTOILENISSAN

SENTRA ADVANCE GRIS OSCUROMARCH MEDIA TECH ROJO

USADOS SELECCIONADOS

NISSAN NP 300 PICK UP D/C 4X2 2011 GRIS PLATARENAULT SANDERO STEPWAY CONFORT 2012 GRIS ACEROCITROEN XSARA PICASSO 1.6 2011 GRIS PLATACHEVROLET CLASSIC LT GNC 2012 NEGROFIAT STRADA ADVENTURE 1.6 2P 2014 GRIS GRAFITORENAULT CLIO MIO EXPRESSION 3 PTAS 2013 BEIGERENAULT DUSTER EXPRESSION 2012 GRIS ACEROVW PASSAT 2.0 FSI LUXURI 2006 GRIS PLATA

Particulares

*Busco dto con 2 habitaciones todo

el año, con luz y cable incluido pago

$2300. Te: 47-6718.

*Casa en 140 y 7, 2 amb. Todos los

servicios. Sin muebles. Te: 45-3323.

*Chalet B.Norte de agosto a dic. Para

2 personas sin niños ni mascotas.

Gas natural aparte. $3000 incluye

luz. Te: 15438782.

*Chalet para 2 personas en zona

centro. Te: 45-3538 / 46-8523.

*Dto 1 ambiente para 1 pers o matri-

monio. Todo el año con gas nat. Te:

46-6126.

*Dto 4 amb, 3 dormitorios sin gas nat,

sin muebles y sin expensas. Todo el

año. Av. 1 y 125. Te: 15485776.

*Dto en 138 y playa, dos amb. Con

cochera, sin gas natural, de julio a

nov. $2300 más expensas. Te: (011)

1540813097 / 46-6290.

*Dto para 2 personas, sin mascotas.

Todos los servicios incluidos. $3500

Te: 45-7787.

*Dto zona centro 2 ambientes. Con

Gas natural. 1 o 2 personas. Hasta

diciembre. Te: 46-2777 / (011)154049

7562.

*Dto. 2 amb. Amplios. Todo el año,

con gas nat. Y todos los servicios.

$2800. Te: (02267)15444662.

*Duplex zona céntrica, de Julio a Nov.

Para1 o 2 personas. Con Gas Nat.

Cable y wifi Te: (02267)15676187.

*Habitación en posadas Buzios Bra-

sil. Calor asegurado. Te: 46-6631.

*Habitación para guardar cosas tipo

deposito. Te: 15521150.

*Monoamb. Para 1 o 2 personas. Te:

46-6631.

*Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos

los serv. Te: 47-7914 / (02267)15

513388.

*Monoambiente con gas nat. Hasta

diciembre. Te: 46-4933.

*Astra ´00 full full, turbo diesel, 1.7,

dirección, cierre centralizado, exc.

Estado. Te: (02267)15447998.

*Baqueano motor Ford. Te: 46-6797 /

15427713.

*Duna ´89 1,3 diesel económico. Pa-

peles al día. Funcionando. $16000.

Te: 15436785.

*Ford Fiesta ´98 gasolero. Te: 46-

3289.

*Fox 1,6 ´06 3 puertas color negro,

excelente estado, titular. Con AA.

$100000 Te: (0223)156013493.

*Golf 99 full 1.8 glx M I. Muy bueno

vtv hasta mayo 2016. Libre de deu-

da al Día Te: 15410521.

*O permuto R. 12 Breck, vtv, todos

los papeles. Por materiales de cons-

trucción y diferencia a mi favor. Te:

15406448.

*Peugeot 504 ́ 92, titular al día. $10000

Te: (02267)15472239.

*VW. Gol ´98 con GNC. Te: 46-7474.

Particulares

*Gomón Bim 340 con motor Neptun

23 HP. $15000. Te: 45-7350.

*Motor fuera de borda Johnson ´89,

35 HP. $14500. Te: 45-7350.

*Capota de Jeep Ika, escucho oferta.

Te: 47-9834 / 15415380.

*Cubiertas 3 cinturato pirelli P4, 175/

70/14. $1300 Te: 47-7725 / 15438750.

*Llanta delantera de moto tuning 6.

Te: 46-8805 / 15601267.

*Llantas (2 x13") (2x14"), cubiertas2

de 195-60-15. Te: (02267)15410277.

*Mazas para tráiler 2. Te: (02267)

15410277.

*Honda Dax 1993 japonesa. Titular,

patentada. $ 15.000. Te: (02267)

15402001.

*Bicicleta Cross para niños rod.

14.$800 Te: 47-8295.

*Bicicleta playera rodado 28. Te: 47-

4963.

*Ruedas, cuadros y asientos de bici

de niños. Te: 47-6718.

*Bicicleta de triatlón Cannondale

cuatro aluminio 53 ruedas Mavic.

Equipo Shimano tx completo. Te:

(02267)15524403.

*Bicicleta de triatlón TREK, cuadro 52

ruedas rolff vector (2) y una Zipp y

Spinergy de carbono equipo Shimano

105/ ultegra. Te: (02267)15524403.

*Fondo de comercio Mercado, en

zona sur. Te: 15409178.

Terreno

*Lote en Mar Azul entre 11 y 25, co-

mercial y familiar con escritura. Debe

impuestos 9000 dólares Te: 47-6282 /

15424476.

*Lote en Mar Azul, Monte Hermoso

entre 41 y 42, tiene escritura, terreno

Comercial y familiar. Te: 47-6282 /

15424476.

*Terreno en Mar de las Pampas, San-

ta María y Peralta Ramos. A 6 cuadras

del mar. 25mil dólares Te: 47-6282 /

15424476.

MOTOVEHICULOScompra · venta

BICICLETAScompra · venta

NAUTICAcompra · venta

RODADOSrepuestos ventas

RODADOSaccesorios ventas

TRIPLEX EN P.126 Y AV.8.DUPLEX Y CHALET EN 144 Y

AV.6. TODOS LOS SERVICIOS.Te: 15424476 / 47-6282.

INMOBILIARIOScompra · venta

INMOBILIARIOSalquileres

AUTOMOTOREScompra · venta

*Barra antivuelco jeep o estanciera.

Te: 47-6241.

*Alacena de formica con garganta de

luz. 1,15 x 0,70 x 0,33. Te: 45-6222.

*Alfombra de 2 x 2,5. $1500. Te: 47-

4945 / 15529158.

*Balanza antigua de farmacia, botella

antigua inglesa, sombrero antiguo y

raqueta antigua. Te: 15424476 / 47-

6282.

*Banco de madera dura para

carpintería de 1,60 x 55 con morsa y

amoladora (2 cajones). Te: 45-6222.

*Carpa 6 personas, bolsas de dormir

y cañas varias. Te: 15485458.

*Conservadora grande, como nueva.

O permuto. $300 Te: 47-2045.

*Cupla medida 3/4 para gas. Te: 46-

VENTAS VARIASde todo

*Cabaña en 102 N° 1200 con un te-

rreno de 1000 mts. Te: 47-6282 /

15481485.

*Casa 3 ambientes con escritura y

plano. En zona sur. Te: 15424476 /

47-6282.

*Casa con terreno, 1000 mts a cons-

truir. En el centro. Todos los servicios.

Te: (011)1540497562.

*Casa en barrio norte impecable con

cochera, 2 dormitorios. Se acepta

vehículo en forma de pago. Te:

15424476 / 47-6282.

*Dto 2amb y medio en P. 129 y Av. 1

con cochera y gas natural. Te: 47-

6282 / 15481485.

*Dto para estudiantes de 2 amb. En

Capital, Agüero y Tucumán. Te: 47-

6282 / 15481485.

*Triplex con gas y cloacas, céntrico

o permuto por casa céntrica sin

escaleras. Te: 15530104 / 46-3130.

Comercial

*Gancho para remolque y casco

para moto. Te: 15485458.

*Jaula de arenero buen estado. Av.

15N° 2470 $2000 Te: 46-3883.

URGENTE DUEÑO VENDELOCAL CENTRICO,CON ENTREPISO EN

AVENIDA 3 Y PASEO 107.GAL.LAFAYETTE. LOCAL 4.

Te:15408229 / 15529355


31REALIDAD GESELINA

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna

*Campera de cuero, tipo motoquero

original. Te: 46-8805 / 15601267.

*Camperon de cuero, saco forrado,

trajecito. Todo como nuevo de mujer

.O permuto. Total $700 Te: 47-2045.

*Equipo de lluvia para andar en moto.

Te: 46-8805 / 15601267.

*Sacones de piel. Te: 46-4027.

*Zapatillas buen estado, talle 32 co-

*Piano de estudio Inglés Bentley, buen

estado, 85 notas y 2 pedales. Te: 46-

3458 / 15410385.

*Practicuna buen estado con

accesorio. Te: 47-2254 / (02267)

15666777.

*Practicuna, buen estado. $1300 Te:

47-4945 / 15506984.

*Botines nike original, n°35. $390 Te:

46-6368.

*Patines artísticos talle 40, con

ruedas de agarre y de repuesto. Con

bolso. $2500 Te: 47-8295.

*Plataforma vibratoria. $3500 Te:

15435539.

*Tabla Bodyboard Mach 7.7, sin uso.

$1500 Te: (02267)15224310.

*Auriculares grandes Adidas y Sony

originales sin uso a $150 y $180. Te:

47-8911.

*Cocina antigua y seca ropa. Te: 47-

0547.

*Cocina Domec 4 hornallas, horno y

parrilla. Como nueva. Te: 46-4184 /

46-4615

*Heladeras 2 una grande y una

mediana funcionando y una cocina

para arreglar, todo junto. $ 1000 Te:

46-3011.

*Impresora Epson multifunción, poco

uso. O permuto por máquina de

coser. Te: 47-0547.

*Joystick nuevo en caja a $100. Te:

47-8911.

*Lavarropas automático Aurora,

funcionando con tapa frontal. O

permuto por frezzer. Te: 47-6718.

*Máquina eléctrica, de hacer pan.

Marca ATMA. Te: 47-6406.

*Monitor Samsung Syncmaster 753s

17”: $ 300. Te: (02267)15402001.

*Pc all in one, einovo, c240, intel, WD

8. $6000 Te: (0223)156176779.

*PLAY 2 usada con un joystick

original a 1500 pesos. Te: 47-8911.

*Tv buen estado. Te: 45-5541 /

15417462.

*Tv pantalla plana de 29", Ken Brown.

$1500 Te: 45-5995.

Calefacción - Aire acondicionado

*Calefactor tiro balanceado 2100

calorías. Te: 46-4184 / 46-4615

*Caloventor "Liliana" potencia 750/

1500watts. $2000 Te: (0223)15

6176779.

*Cocina económica a leña enlozada.

Av.15 N°969. Te: 46-3188.

*Estufa Clover 5000calorias, funcio-

nando, gas natural. Te: 46-7628.

*Estufa Eskebe de 3000 calorías, s/

salida, buen estado. $800 Te: 46-

0706.

*Estufas para gas envasado. Te: 45-

3398.

Dispositivos móviles

*Samsung galaxy young 2, wf,

android, cámara 3 mp.$2000. Te:

(02267)15631521.

*Samsung fame Lite, nuevo, o per-

muto. $1800 Te: 47-2045.

*Alcatel ic3 tactil y Samsung S3 Mini.

Te: 15438737.

JUBILACIONES Y PENSIONESPINAMAR Y VILLA GESELL

LIC. INDRA LA PAZTe: (0223)156013493

VENTAS VARIASdeportes

VENTAS VARIASindumentaria

MUSICAinstrumentos

ELECTRONICOSvarios

*Cama de 2 plazas. Y colchón de 2

p. Te: 45-3368.

*Diván 1 plaza. Te: 47-8295.

*Mesa de formica para 6 personas,

marrón. $500 Te: 45-7350.

*Mesa de luz Te: 47-0547.

*Mesita living de vidrio. Te: 46-3271.

*Muebles varios. Te: 46-6631.

*Placard provenzal, regular estado

con algunos detalles de 2x1,8 x 0,70.

$3500 Te: 45-5995.

*Bañadera de chapa enlosada,

blanca de 1,20 mts. .$1000 Te: 45-

7350.

*Calefón gas nat. Buen estado. $1000

Te: 46-3883.

*Calefón poco uso, excelente estado.

$1700. Te: 45-9588.

*Mesada de mármol de 1,20 mt. Con

bacha doble y grifería. Te: 47-0566.

*Mesada mármol reconstruido de

1.60, bacha, grifería. Te: 47-4963.

MUEBLESventa

MATERIALES de

ventaCONSTRUCCION

VENTAS VARIASbebés

*Portón de madera dura de 2 por 1

metro. Te: 46-3175.

*Puerta rejas de hierro del 14. $1500

Te: (0341)156121008.

*Rejas para ventana. Te: 46-3271.

*Tablas rusticas ideal barras, mesa

quincho, tapa mesada, etc. Te: (0341)

156121008.

*Tambor de Zinc 50Lt. Te: 46-3175.

*Tejas 600. $2000. Te: 47-8192 /

15602477.

*Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368.

*Tejas coloniales 400. $2 c/u. Te:

(011)1536937073.

*Tejas francesas a $5 C/u. Te: 45-

7350.

*Tejas francesas a $5 c/u. Te: 47-

5088.

*Tejas francesas negras 600. Te: 47-

4861.

*Vanitory de fibra blanco. $800. Te:

45-7350.

*Necesitamos personal de Limpieza.

Te: 46-5619.

*Necesitamos personal de venta con

experiencia, presentar C. V. Te: 46-

5619.

ALQUILER DE VAJILLA,MANTELERIA Y CRISTALERIA.

SERVICIO DE CATERING.Te: 46-6686 / 15505951.

*Batidora ind.de 36 Lts. Te: 45-0843.

*Bordeadora nueva s/uso. $550 Te:

47-2045.

*Fragua. Te: 46-0930.

*Motosierra. Te: 45-7029.

*Pala cargadora Casse, buen estado,

´97. O permuto por auto o pick up

4x4 desde ´12. $60mil dólares. Te:

47-6282 / 15424476.

*Pala vizcacheras Te: 46-3175.

MAQUINARIAS

ventaHERRAMIENTAS

*Artículos varios para gastronomía.

Te: 46-6631.

*Autito para peluquería niños. $400,-

. Te: 45-6222.

*Balanza Kretz Aura, impresora de

ticket y batería. 30Kg. Te: 15505104.

*Churrera y rellenadora de una boca.

$2500. Te: (011)1524188864.

*Horno pizzero, para 24 moldes.

Nuevo. $8000 Te: 46-3883.

INSTALACIONESCOMERCIALES

SE DICTAN CLASES DE INGLES,TODOS LOS NIVELES. PROF. Y

TRADUCTORA DE UNLP.SOLEDAD ARRUTI.

Te: 45-8838 / (0221)156068661.

SERVICIOSofrecidos

*Chica se ofrece para cuidado de ni-

ños o persona mayor con experien-

cia. Te: 15420664.

*Cuido niños en mi domicilio. Te:

15527118.

*Gabriela enfermera, con certifica-

dos a la vistas, a domicilio y cuidado

de personas. Te: 15424000.

*Reparamos maquinas de coser a

domicilio. Presupuestos sin cargo Te:

45-3884.

*Señor se ofrece para ventas o ad-

ministración o encargado de edificio.

Te: 46-8805 / 15601267.

*Señora con amplia experiencia en

cuido domiciliario de adultos mayo-

res. Te: 15438737.

*Señora se ofrece para cuidado de

persona mayor con amplia referen-

cias y titulo. Te: 46-8805 / 15601267.

*Señorita se ofrece para el cuidado

de niños. Te: 15405907.

*Servicio técnico de computadora,

Zona centro y norte. Te: 15509235.

*Servicios varios: Trabajos de elec-

tricidad, albañilería y reformas, pin-

tura en general y herrería. Te: 45-

1886 / (011)1565172995.

EMPLEOSofrecidos

8805 / 15601267.

*Garrafa de 10 kg. Te: 45-3368 /

15527293.

*Juego de té y platos de Loza inglesa.

Escucho oferta. Te: 47-9834 /

15415380.

*Máquina de coser, radio y cartel de

cerveza, todo antiguo ideal para

decoración. Te: 15424476 / 47-6282.

*Regalo. Cañas para enquinchados.

Te: 46-3271.

*Regulador de gas envasado. Te: 46-

8805 / 15601267.

*Tapas (2) de hierro fundido para

horno de barro. Te: 15424476 / 47-

6282.

*Tubo 45 kg. Te: 45-3368.

*Tubo de 45 Kg. Te: 15527118.

lor blancas. Te: 47-6718.

*Zapatillas deportivas de mujer N°38.

$300. Te: 45-3368.

*Zapatillas N°41. Hombre. Te: 45-

3368.

MASCOTAS

Perros Salchichas puros.Te: 47-8903

REJAS PARA PUERTAS,VENTANAS, FRENTES. PRESU-

PUESTOS S/CARGO. SERIEDAD YRESPONSABILIDAD. ROBERTO

Te: 46-6492 / 15420076.


32REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

HISTORIAD

ON

HIL

AR

IOP

or L

eona

rdo

Mór

tola

El cuerpo humano

es el carruaje; el yo,

el hombre que lo conduce;

el pensamiento

son las riendas, y

los sentimientos los caballos.

Anónimo

Servicio alCementerio

De 07:00 a 20:00 horas sa-lida cada 20’, de 20.00 a02.00 horas cada 20’ y de02.00 a 07.00 horas cada30’. Salidas de la Terminalde Omnibus en Paseo 141y Avenida 4.

Abierto al público de 8 a 20 ho-ras todos los días de la semana.Por otra parte el horario adminis-trativo será de lunes a viernesde 7 a 13 horas y los sábados de8 a 13 horas.Transporte local: El 1º miércolesde cada mes a las 10 horas y todoslos domingos a las 15.30 horas. Sa-lida de Paseo 107 y Avenida 3.

Servicio aMar Azul

Datos de Estación MeteorológicaVilla Gesell, dependiente del Ser-vicio Meteorológico Nacional.

Datos del14/07 al 20/07

Días Soleados: 5

Días Nublados: 2

Precipitaciones reg.:

0 Días / 0 mm

Máxima: 16.1 ºC 18/07 15:30Mínima: -7.0 ºC 15/07 05:10

El Clima en Villa Gesell

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable. Leve ascenso de la temperatura, con vientos del sector noroeste.

SABADOPARCIAL NUBLADO

MAXIMA 15 CMINIMA 09 C

DOMINGOPARCIAL

NUBLADOMAXIMA 17 CMINIMA 08 C

VIERNESPARCIAL NUBLADO


JUEVESPARCIAL NUBLADO


Farmacias de TurnoDIA de 09.00 a 23.00 hs.Jueves 23: B.NorteAvenida Buenos Aires y Al. 206Viernes 24: MujicaAvenida 3 e/Paseos 105 y 106Sábado 25: FernándezBoulevard y Paseo 106Domingo 26:VeliAvenida 3 y Paseo 109Lunes 27: MacchiaroliAvenida 3 e/Paseos 111 y 112Martes 28: Del SolAvenida 3 y Paseo 130Miércoles 29: FarmagesellAvenida 4 y Paseo 114

DIA de 21.00 a 09.00 hs.Jueves 23: JacoboAvenida 9 y Paseo 123Viernes 24:RaftaccoBoul. e/Paseos 112 bis y 113Sábado 25: Sanchez MurielAvenida 3 Nº 4051Domingo 26: SaínoAvenida 3 e/Paseos 138 y 139Lunes 27: CornalóAvenida 3 y Paseo 143 bisMartes 28: FerreyraAvenida Buenos Aires Nº 1106Miércoles 29: Farmacia 105Paseo 105 e/Avenidas 3 bis y 4

Documents

Semanario Realidad Geselina 906