San Martín esq. Yrigoyen (02241) 48- 1210 / 47- 5210 Ranchos - Buenos Aires

Enero, viernes 09

de 2014

AÑO XXVIIINº 1232

RPI nº 479.591

Ejemplar: $ 7-

EDITORIAL

Pag. 4

ANSES

Pag. 5 Pag. 10Pag. 6

Quedó inaugurado en el TallerProtegido el SUM «Sueños»

Jubilados ypensionados:

¿cómo realizarel cambio de

banco?

J. P. Uribarri: " Elgrupo que seconformó y eltemple de algunasfiguras fuefundamental paraalcanzar el título"- El preparador confirmó queno sigue en Unión este año -

Pag. 6

En tres accidentes en las rutas de la zona, muereun joven ranchero y otras dos personas salvanmilagrosamente sus vidasUna persona ranchera de 49años perdió la vida tras chocarcon su moto con una camio-neta Saveiro el domingo en elcamino de Renner. El sábado,una señora de Pergaminosalió con vida tras volcar yquedar bajo el agua en la cavade la ruta 20 (foto) y días an-tes, el ranchero Hugo Etche-garay chocó en la ruta 20 enla parte trasera a una camio-neta Toyota y salvó su vidapor poco. ( Pag. 5)

Torneo ProvincialCategoría 2005

-Desde el 11 al 17 de enero-

A la vieja Estación"Chascomús"Homenaje de MuseoFerroviario Ranchos

Recomendaciones de lapolicía local para los

vecinos que concurranal Festival de Fortines

Pag. 7

Las clases en la provincia comienzanel 2 de Marzo Pag. 8

Así si: Loca ella,

loco yo.... FELIZ

CUMPLEAÑOS

RANCHOS

Cuando se apague la luz de este día, se encenderánlas luces de un festival con pretensiones históricas - Hoy, mañana y pasado, "Chaqueño" Palavecino. Luciano Pereyra y Abel Pintos, solo serán la granvidriera de un evento que es mucho mas que esas grandes figuras: XIII edición del Festival de Fortines.

A las 20 horas de hoy se habilitará el acceso a la Isla Central de la laguna para la primera noche de la XIII edición del Festival de Fortines. Podráaccederse en autos y habrá un estacionamiento organizado. Cantina, patio de comidas, artesanos, pantallas y todo el montaje de un Mega Festival quesigue mañana y culmina el domingo (Pag.3)

El jueves, aniversario 234 de lafundación se cumple el

programa oficial

Si bien el Festival deFortines de este fin desemana adhiere alcumpleaños ranchero,

-----------------------------

La nuevaedición delDakar yapasó a Chile Pag. 6

Brindisoficiales yprivados

Pag. 12

el día del 234 ani-versario se cumple eljueves y es en esajornada cuando sellevará a cabo un pro-grama oficial de actoscon embanderamientode la ciudad, unamuestra fotográfica yuna misa a las 20 Hs.,tal como se informa enpágina once de estaedición

PAGINA DOS TIEMPO de RanchosGubernamentales / Institucionales

Festival de

Fortinesde Ranchos

RANCHOS

Viernes 9 al Domingo 11Isla Central de la Laguna

Declarado de interés Municipal y Provincial

Viernes 9

DipiCarabajal

ChaqueñoPalavecino

Sábado 10 Domingo 11

Festival de FortinesXIII Edición

ENERO 2015234º Años

de la Fundación de Ranchos

Luciano Pereyra Abel Pintos

ADEMÁS:Artistas

Locales y

Regionales

Desde las

21HORAS

Organiza: Asociación «Amigos de la Cultura»Auspicia: Municipalidad de General Paz - Subsecretaría de Cultura

En tres accidentes en las rutas de la zona, muere un joven ranchero y otras dos personas salvanmilagrosamente sus vidasEn circunstancias nomuy claras, alrededor delas 09,30 Hs de estedomingo en el caminoconocido como deRENNER a unos 4 Kmsde la ruta 29 colisionaronuna camioneta VWSaveiro conducida porEzequiel Herrera, mayorde edad con domiclio enRanchos y una motoZanella 150 conducidapor Daniel Oscar Salernode 49 años con domicilioen Ranchos. El choquede frente le produjoleiones al conductor de lamoto que fue trasladadoal hospital Campomar y

luego derivado a uncentro de mayor com-plejidad.La camioneta viajaba endirección a Udaondo y ensentido contrario lamoto.- Interviene fiscalían° 10 La Plata. Hastaaquí el escueto in formeoficial de la Poplicíacomunal el mismodomingo y que publicó deinmediato TIEMPODIGITAL.- En las horassigueintes, Salerno fuederivado a La Plata dondefalleció en la madrugaedadel lunes.- Sus restosfueron traídos en lasemana a Ranchos para

recibir sepultura en lanecrópolis local.-EN LA RUTA 20lrededor de las 21 horas dellunes 29, a la altura del Km98 de la ruta provincial 20, aunos dos Kms del límite deChascomús en jurisdicciónde General Paz, se produjoun grave accidente cuandoel automóvil Ford queconducía su propietarioHugo Etchegaray (foto) condomicilio en Ranchos,chocó contra una camio-neta 4 x 4 color blanca de lafamilia Weiss que tiraba deun carrilín para transportarcaballos, el que se no sesabe si al momento viajabacon algún animal o vacio.yera conducido por Marcos

Weiss.-El impacto se produjocon ambos vehículosviajando en la mismadirección y en cir-cunstancias de queEtchegaray intentósobrepasar al otro ro-dado a tal vez al no ad-vertirlo por la posiblefalta de luces traserasdel carrilín o por otrosmotivos.Etchegaray fue hospi-talizado y dado de alltaen la tarde del 31.-

Alrededor de las 14,30 Hs de este sábado, se produjo un violento despiste y vuelcoen la ruta 20 a la altura del Km 102.- En dirección a Chascomús viajaba el automóvilToyota que conducía su única ocupante, Graciela Piccione domiciliada en Pergaminoy que viajaba a visitar a la familia Etchepare en Chascomús, con quien está unidapor lazos de amistad y parentesco, siendo la madrina de uno los niños.Por razones que se desconocen, mordió la banquina derecha, y al auto tras cruzarsea la izquierda y el intento por recuperarlo de su conductora se fue a la zanja de supropia mano donde dio varios tumbos por la zanja y de manera extraña ( no sedescarta que haya saltado el alambrado) cayó en el agua de la cava propiedad delSr. Alberto Ferrante que tiene en algunos lugares buena profundidad.-Milagrosamente, detrás del automóvil viajaba una familia de San Juan cuyo conductor,bombero se arrojó al agua y logró extraer del interior del automóvil, que estaba conlas ruedas hacia arriba y con el agua casi cubriéndolo a la conductora que estabasujeta con el cinturón, lo que le salvó la vida.La accidentada fue trasladada aol hospital Campomar adonde arribaron sus familiaresde Chascomús ( fueron avisados por la policía y por este medio ) y Piccione luegoderivada a Chascomús para estudios complementarios siendo su estado bueno.-Se debió trabajar mucho para rescatar el automóvil, cosa que se logró este domingocon un equipo de la municipalidad de Gral. Paz ingresando por el campo lindero conpalas y guinches.-

TRAS golpear en el zanjóin del primer plano el Toyota voló y quedó enmedio de la cava. Salir con vida de allí fue el milagro de un bombero anónimo.

PAGINA TRES Gubernamentales / Información generalTiempo de Ranchos

Las 10 postulantes al reinado delFestival de Fortines Ranchos 2015:

BELÉN ROMERO (Hospital Campomar)ROMINA ROJAS (VeteranosROCIO RIQUELME (LIPOLCC)AGOSTINA GÓMEZ (Centro de Jubilados)SOLEDAD PERAZA (Casa del Niño)CATALINA ARRAYAGO (Taller Protegido)CECILIA SAVINO (Fortín de los Ranchos)NARA LÓPEZ (Bomberos Voluntarios)CAMILA SCARPITTA (Mía Salud)SOL DELUCHI (Colegio Sagrado Corazón)

VIERNES 9:FUEGOS ARTIFICIALESBALLET GENERAL PAZAPERTURA BIENVENIDA (VIDEO)BENDICIÓN CURA PÁRROCOLOS RINCONEROSLOS AMIGOS DE SANTIAGO DEL ESTEROPASEO DE POSTULANTES A REINALA TRANQUERAEL CHAQUEÑO PALAVECINO*Con el humor de «PETETE»SÁBADO 10FUEGOS ARTIFICIALESBALLET GENERAL PAZAPERTURA BIENVENIDA (VIDEO)HUGO CATULLOPASEO DE POSTULANTES A REINABAILA TESTALOS HERMANOS FARISANOLUCIANO PEREYRA*Con el humor de «PETETE»DOMINGO 11FUEGOS ARTIFICIALESBALLET GENERAL PAZAPERTURA BIENVENIDA (VIDEO)AWENRECONOCIMIENTO A RAUL D´ADDONADIPI CARABAJALELECCIÓN DE LA REINAABEL PINTOSConducción: MARCELO ROBERTSON yHORACIO «Pichi» BURGUEÑO.

Programación oficial delFestival de Fortines

Cuando se apague la luz de este día, se encenderánlas luces de un festival con pretensiones históricas

Cuando llegar a los grandes escenarios de las primerasfiguras del folclore, finales de la década del 60 y las del79 y 80, un ranchero que no se cansaba de repetir elnombre de este pueblo pisó fuerte en muchos de ellos,luciendo sus dotes de presentador, animador, humoristay gran «decidor» de letras. Fue Raúl D´Addona, quealcanzó su mayor popularidad, cuando por años fue elgran conductor de las noches de la « Viscachera delChango Nieto», un mítico centro platense, propiedadde José Luis, el cuñado del conocido y ya desaparecidocantor salteño.-Raúl D´Addona pasó por Radio Provincia de BuenosAires, inauguró junto con el director de este medioEmisora Ranchos el 25 de mayo de 1978, una iniciativacomunicacional de Juan Carlos Blanco, en donde Raúltuvo durante años su programa « Las 4 esquinas delfolclore».-Este domingo, se hará justicia. La comisión organizadoraha decidido rendirle un mas que merecido homenaje yotra, Raúl estará en el lugar que mas deseaba y en elque tanto se lució: sobre un escenario y con las masgrandes figuras del folclore nacional.-

Tributo a Raúl D´Addona:pagando una deuda a 15 años

de su partida

Ayer se trabajó intensamente para ultimar detalles en el bellísimo escenario naturaldel festival.- El principal sponsor del mismo, la firma local Jesús M. Cuello, luciráuna marquesina de mas de 2 Mts de alto por 15 de ancho.- Al momento de lostrabajos de colocación, puede apreciarse la altura del cartel comparándolo conlas personas de pie junto al mismo. El aporte de empresas locales y de la regiónha resultado fundamental para financiar un festival con costo cercano al millónsetecientos mil pesos.-Con plateas casi

agotadas para elcierre del domingo enla última noche delfestival y la presen-tación de Abel Pin-tos, hoy será la aper-tura del Festival deFortines con la pre-sencia del ChaqueñoPalavecino que ga-rantiza un marcoacorde al nivel alcan-

zado por el festivalranchero. Mañana elque cerrará la nocheserá Luciano Perey-ra y el domingo elnúmero uno delmomento Abel Pin-tos. Pero el progra-ma incluye muchomas como puedeapreciarse en estamisma página en unminucioso informe

de las tres nochesfestivaleras.- Estáprevisto que elespectáculo cadanoche comience amas tardar a las21,45 Hs. y comosiempre el consejo

es concurrir con mu-cho abrigo, porquelas noches de lalaguna tienen tem-peraturas muy bajaspor cierto.-¡¡¡ A dis-frutarlas !!!

HORACIO «Pichi» BURGUEÑO y MARCELO ROBERTSON serán otra vezlos maestros de ceremonia. Excelente decisión para una conducción aseguradade tres noches que tienen en el rol de los conductores una instancia crucial parael resultado de las mismas.-

TIEMPO de RanchosPAGINA CUATRO

TIEMPO TIEMPO TIEMPO TIEMPO TIEMPO de Rde Rde Rde Rde Rancancancancanchoshoshoshoshos«UN MASTIL PARA LA BANDERA DE LA LIBERTAD»

Fundado el 12 de octubre de 1987Director: Ruben O. Martinez

EDITORIAL

Todas las especialidadesen panificados

Centurión Esq. Belgrano - Ranchos

La María

TE: 02241- 47-5565

CON LA MEJORATENCION

Panadería - Confitería

Información de la oficina local de ANSESJubilados y pensionados: ¿cómo realizar el

cambio de banco?Todo jubilado o pensionado puede optar por cobrar suhaber en cualquiera de las entidades bancarias habilitadaspor la ANSES, así como en alguno de los Centros de Pagoexclusivos. Pero si quisiera solicitar el cambio de banco, solopuede hacerlo luego de haber cobrado por primera vez en laentidad asignada por el organismo previsional.Para ello, el trámite deberá realizarse a través del númerogratuito 130, de lunes a viernes de 8 a 20, o desde el sitioweb www.anses.gob.ar, con la Clave de la Seguridad Social.La modificación se hará efectiva, aproximadamente, a los60 días desde la comprobación de titularidad. Mientrastanto, continuará cobrando en su banco habitual.

¿Qué es la Certificación Negativa?La ANSES recuerda que la Certificación Negativa es uncomprobante que acredita que la persona no está cobrandoprestaciones en la ANSES: Prestación por Desempleo;Jubilación; Pensión; Plan Jefes y Jefas de Hogar; Programade Empleo; alguna prestación en trámite o si registra algunaactividad laboral (autónoma o bajo relación de dependencia).Para solicitarla, el interesado podrá ingresar en el sitio webde la ANSES www.anses.gob.ar, sección Prestaciones yServicios, opción Certificación Negativa.La Certificación Negativa, al igual que la constancia deCUIL, el Comprobante de Empadronamiento de Obra Social(CODEM) y la Historia Laboral no requieren la autenticacióncon sello y firma de personal de ANSES.Conozca cuáles son los requisitos pata cobrar

PROGRESARLa ANSES recuerda que PROGRESAR consiste en unaprestación económica universal de $ 600 por mes para quelos jóvenes puedan iniciar, continuar o terminar sus estudiospriomarios, secundarios, terciarios, oficios o universitarios.Los estudiantes deberán tener de 18 a 24 años inclusive,ser argentinos nativos o naturalizados con el DNI (sedeberán acreditar 5 años de residencia en el país). Además,no deberán tener empleo o poseerlo de manera informal oformal con ingresos menores al salario mínimo, vital y móvil($4400), y el grupo familiar debe cumplir las mismascondiciones del joven (padre, madre, tutor o parejaconviviente).1.Inscribirse en la ANSES, a través de http://www.progresar.anses.gob.ar/, o presentarse en lasdelegaciones de atención del organismo.2.La ANSES le enviará por correo electrónico o SMS unanotificación informando si cumple con los requisitos de laprestación. Esta información también estará disponible enla Web de la ANSES (www.anses.gob.ar).3.Presentar el formulario de escolaridad, el DNI y los datospersonales y de la familia. Si el joven tiene hijos, podrásolicitar asistencia de guardería infantil ante el Ministeriode Desarrollo Social de la Nación.4.Los jóvenes tendrán una tarjeta de débito de cuentagratuita a través de la cual percibirán este derecho. La redes sociales de la ANSES como canales

de comunicación con el ciudadanoA través de las principales redes sociales, la ANSES facilitala interacción de todos los ciudadanos con el organismoprevisional para que ellos puedan realizar comentarios ysugerencias, además de conocer las actividades que laANSES lleva a cabo diariamente.ANSES 2.0 engloba las cuentas en Twitter, Facebook,Youtube, Flickr y el Blog del Director Ejecutivo, que son lassiguientes:-Twitter: @ansesgob y @diegobossio-Facebook: www.facebook.com/ansesgob-YouTube: www.youtube.com/ansesgob-Flickr: www.flickr.com/photos/ansesgob

n rápido viaje de la memoria al pasado recientetrae firme los recuerdos de aquellos reclamos

periodísticos que en una colunma como esta nacie-ron en el querido y ya desaparecido semanario LaPalabra en un tiempo bajo esta misma dirección pe-riodística y luego en las primeras épocas de estemedio hoy cerca de cumplir sus tres décadas deexistencia. Los mismos se referían a la absolutaindiferencia con que esta comunidad de mas de dossiglos de vida pasaba la fecha de su fundaciónfortinera.HACE 25 AñOS RANCHOS NO TENIA 15 DEENERO.- NO TENIA CUMPLEAÑOS. NORECORDABA SU LLEGADA A ESTE MUNDO.La mayúscula tal vez ayude a comprender lo queello significaba. Solo la enorme magnanimidad denuestra Santa Patrona, la Virgen del Pilar y su 12 deoctubre llenaba el vacío y así los rancheros crecieron( y muchos murieron) convencidos que ese día, el12 de octubre era el cumpleaños de Ranchos.Y es útil recordar esto que pasaba hace solo algomas de 20 años, que como dice el tango «no sonnada». Podríamos ir a nuestro archivo para repro-ducir alguna de aquellas editoriales donde reclamá-bamos que el «cumpleaños de todos los rancheros»( católicos, ateos, agnósticos, protestantes, evange-listas, musulmanes o lo que se sientan ) tuviera almenos un programa decoroso que nos acogiera atodos y que aquellos fortineros y los primerospobladores recibieran así el único reconocimientoque los mantuviera vivos.Un conquistador, un soldado, un precursor no muerecuando se le va la vida. Muere cuando le gana el ol-vido. Y aquí, desde Sardén a Betbezé; desde el pri-mer párroco al primer juez de Paz habían muertohace mucho. El olvido y la ignorancia del día del na-cimiento de este pueblo se habían encargado de ello.Pero, vaya si reconforta cuando la prédica cae enreceptores comprensivos, analistas, capaces deescuchar primero, analizar luego y actuar en conse-cuencia apenas consideran que total o parcialmenteel reclamo tiene legitimidad y fundamento.EN ESTOS 20 AÑOS QUE NO SON NADA SEHA HECHO MUCHO MAS DE LO PRETEN-DIDO.Para quienes tenemos la dicha de poder ser testigosde estos cambios transitando aún este mundo, nopuede menos que florecer una inmensa gratitud, unaenorme felicidad y - porque nó - un poquito de eseorgullo que genera el darse cuenta que no sereclamaba en vano.Que había razones y que estas fueron, reconocidas,asumidas, mejoradas, superadas.Y puestas en el valor de los hechos.El Festival de Fortines, eje de la celebracióncumpleañera de los rancheros, está a horas de llevara cabo su XIII edición, la mas arriesgada, tal vez laque registre el récord de visitantes en alguna de susnoches. La que convierte a esta patria Chica en anfi-triona de visitantes de los mas distantes y lejanospuntos del país y hasta del exterior.Y con un montaje que bien definió hace unos días

uno de sus propios impulsores: ha sido seguramenteuna locura.Si. Claro que sí. Como escribió Ferrer en su balada.Locos, Locos, LOCO......., Viva el loco y viva yo.Son un puñadito los que apenas apagadas las lucesde una edición, ya trabajan en la que viene. Son lasCristina, Liliana, Luis, Rafael, Verónica, Pelusa.Seis....¡¡¡¡ SEIS LOCOS CARENTES DE LOSTEMORES DE LOS HUMANOS NORMALESQUE HAN LLEGADO A HACER ESTO........!!!Con mucha colaboración. De comerciantes, amigos,parientes, espontáneos, de un gobierno municipalque ha estado a la altura de las circunstancias ( y unpoquito mas ), de cooperativas, personal, agru-paciones, medios, etc,etc.-¿ Y qué menos puede hacerse ante tamañademostración ?.-En esta edición número XIII, ya la historia y latrascendencia empieza a ganarle a las naturalesmiserias de lo cotidiano. Ya empiezan a tener sindiscusión sus lugares los Marcelo Maddoni, aquélgabinete municipal encabezado por Edgardo Uribarri,aquél Veramendi diputado, todos y cada uno de losconcejales y dirigentes de otras fuerzas, ese empujede Norma Moyano, con Cali y su Ballet. Esecorralón municipal, los bomberos, Veteranos, elSagrado Corazón, las conducciones de CulturaMunicipal, funcionarios actuales como FernandoElichabe o Juan M. Alvarez ( del traje a las botas degoma) sin olvidar al resto, claro.De un ícono aún no dimensionado como MarceloRobertson y quienes lo han secundado en cadaedición, valuarte de un profesionalismoinconmensurable.De las fuerzas de Seguridad que cada vez debentrabajar mas para estar a la altura de lascircunstancias. Las de antes y las actuales.De los sponsors. De los que financiaron antes ( losFrancioni y compañía ), a los actuales ( los Cuello ycompañia).-Claro que a esta altura algún lector ya estarápensando en los que nos olvidamos. Hasta creeráque a alguien no lo nombramos a propósito. Tienederecho a mirar lo que nos queda de vacía la botellade este editorial.Pero si algo quiere creernos es que solamente lohacemos por los que llenan la otra mitad. Al preciode olvidarnos de mucho.Porque sentimos que es hora de empezar, a fuerzade olvidos y omisiones de empezar a decir graciasen nombre de los que somos y nos SENTIMOSrancheros.Porque ahora si que el 15 de enero existe. Porquelo de aquellos fundadores vuelve a tener sentido.Porque volvemos a tener la identidad que requiereimprescindiblemente haber nacido en un lugar y enuna fecha.Todo esto, que finalmente nos permite eseincomparable grito a mano alzada que todo losintetiza.¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS RANCHOS !!!

UAsí si: Loca ella, loco yo.... FELIZ CUMPLEAÑOS RANCHOS

TIEMPO de Ranchos PAGINA CINCOInformación general

ALFANO GROUPCONSTRUCCIONES S.A

Presenta: LOMAS LAGUNA RANCHOS, una nueva forma de vivir en Ranchos, junto a la laguna, junto a vos.Sobre la calle Ramón Seijas a metros del Fortín.Lanzamiento de venta de las primeras unidades de 3 ambientes planta baja y 3 ambientes en duplex 1º piso,constan de dos baños, espacio guarda coches por unidad, muebles de cocina, interiores de placard y detallesde categoría, salón de usos multiples, piscina, etc.Las primeras 104 unidades a entregar en un plazo máximo de 24 meses.Con anticipo del 22% del valor del inmueble y el saldo en 120 cuotas en pesos sin interés. Las primeras 12 cuotasfijas e inamovibles, y a partir de la cuota 13 se reajustan solo por dólar oficial.

Tomás Le bretón 5130 1º piso (1431) C.a.b.a. Tel/Fax 011-5355-3522 Mail: calfano@fibertel.com.ar

Por intermedio de la presente, tengo elagrado de dirigirme a ustedes, a los finesde brindar algunas recomendacionesgenerales y de seguridad, para los vecinosque concurran a las 13° edición del Festivalde Fortines, que se desarrollará los días09, 10 y 11 de enero de 2015, en el prediode la Isla Central de la Laguna, en elmarco del aniversario de Ranchos, por loque se pasa a recomendar:*Verificar que las aberturas (puertas,ventanas, etc.) se encuentrencorrectamente cerradas, al momentode dejar la vivienda; en caso de poseeralarma, las mismas se encuentrenactivadas.*Informar a un vecino/ familiar deconfianza, que la vivienda quedarásola durante el festival, y en caso deruidos extraños, ladridos de perrointenso, etc., informe urgente a laEstación de Policía a los teléfonos:481-004/ 481-134/ 101/ 475-962 / 457-963, o dirigirse a esta dependencia enAv. Campomar N° 2970 de Ranchos.*Asegurarse de que los animales seencuentren dentro de la propiedad,con las medidas de seguridad del caso,agua y alimentación adecuada.Además, se llama a la solidaridad de lapoblación a fin de informar a esta PolicíaComunal, cuando:*Se observe personas (conocidas ono) merodeando sin rumbo por el barrio,en una actitud anormal o que dé lugara sospechas, a fin de identificarla ydesalentar algún acto preparatorio

Recomendaciones de la policía local para los vecinos que concurran al Festival de Fortines delos días 09, 10 y 11 de enero 2015

Tenés el mundo en tus manos ...CONECTATE!!!

Banda Ancha CERtelServicio de Telefonía e Internet

02241 - 47-5050

ilícito.*Constate algún vehículo desconocidoen la zona, que esté estacionado y delugar a sospechas, a fin de verificar supropietario y/o si posee algún pedidode secuestro.*En caso de concurrir a su casaalguna persona operario de algunaempresa de servicio público o privado(incluido personal policial), que seadesconocido en la zona y de lugar asospecha, llamen inmediatamente a losnúmeros de teléfono de esta policíaantes mencionados, para verificar sirevisten la calidad de representantesde ese servicio.*Reciba llamados telefónicos a diarioy en diferentes horarios, y al atenderle corten la comunicación.*Encuentren inscripciones (grafitis)y/o trozos de tela, cinta, tierra enventanas, puertas, caseta de luz, gas,etc.Esta Policía Comunal agradece a lasdiferentes personas que han brindadoeste tipo de información y, además,aportado elementos encontrados, paraser devueltos a sus dueños, lo quedemuestra la solidaridad como un valorque garantiza la convivencia de esasociedad.Es para informar también que, con motivode la 13° edición del Festival de Fortines,se ha recargado al máximo al personalpolicial para: 1) reforzar el sistema decuadrículas para prevenir delitos y faltasen general en el partido; y 2) para colaborar

en el dispositivo de seguridad del Festival,donde la comisión organizadora contrataráseguridad privada para la seguridad delas plateas y artistas; y personal policialse encuentre trabajando en el resto delpredio previniendo delitos y faltas;contando con un GRUPO DE APOYODEPARTAMENTAL (G.A.D), el cualha estado en otros eventos de esta ciudad.

Desde ya, se piden las disculpas del casoen el trabajo diario de esta policía, deidentificación de personas e interceptaciónde vehículos, informando que secontinuarán los operativos de tránsito enel casco urbano de esta ciudad.

Sebastián Bonino - Oficial PrincipalJefe Estación Policía Comunal Ranchos

PAGINA SEIS TIEMPO de Ranchos

Autoservicio

Cada minuto trabajamos para que nos elija mas genteL. Giles Esq. Yrigoyen Ranchos

Willy

Pedidos sin cargo al teléfono:

47-5040

TODO EN UN SOLOLUGAR Y CON LOSMEJORES PRECIOS

( ¿ Para qué pagar mas en otro lugar ? )

Deportes

Informa el Club de PescadoresDe acuerdo con lo estipulado en el edicto publicadopara el 18 de Diciembre del corriente año, donde seautoconvocaron a los socios del Club de PescadoresRanchos, sede cita en Villafañe y Casal de nuestraciudad, se dio por realizada una Asamblea de acuerdoal orden del día para elegir cuatro SociosNormalizadores de acuerdo a lo pautado.La Comisión Normalizadora ha quedadoconstituida por los siguientes socios: Robertson Miguel,Medina Roberto, Craise Oscar, Marquez Matías.Esta Comisión Normalizadora, estará a cargo dedicha Institución hasta la proxima asamblea.-

Informa la E.M.F.ILa Escuela Municipal de Fútbol Infantil informa quepueden pasar a retirar la ficha de inscripción por laoficina de la Subsecretaria de Deportes en el horariode 8 a 13 horas, los chicos nacidos en los siguientesaños: 2002 � 2003 � 2004 � 2005 � 2006 � 2007 �2008/09

TORNEO PROVINCIAL CATEGORIA 2005Comienza el Torneo Provincial Categoría 2005, desde el 11 al 17 de enero

Las Sub- Sedes son las siguientes:

CHASCOMUS (Deportivo) LEZAMA (LEFUI) BELGRANO (El Salado) RANCHOS (E.M.F.I)

LUIS RIVEROTIRO FEDERAL

SAN DIEGO (Mendoza)CLUB DEPORTIVO

DEPORTIVO (Castelli)INDEPENDIENTE (Castelli)

LEZAMALEZAMA B

Polideportivo VILLANUEVAEL SALADO

ESTRELLA (Jeppener)EL SALADO B

PLATENSE (Luján)EL INDIO (Brandsen)LOS PICAPIEDRAS

E.M.F.I

Inauguración: Domingo 11 de enero en LezamaLunes 12 de enero en la E.M.F.I a partir de las21.00 hs.Martes 13 de enero en la E.M.F.I a partir de las21.00 hs.Miércoles 14 de enero Cuartos de Final en El

El Salado (Gral. Belgrano)Jueves 15 de enero día libreViernes 16 de enero Semifinales en el ClubDeportivo (Chascomús)Sábado 17 de enero finales en la E.M.F.I(Ranchos)

"Entrenar en las condiciones que lo hizo este plantel no fue fácil y sinembargo todos lo hicieron del mejor modo"

Unión Deportiva seconsagró campeón de laLiga Chascomunense( tras 30 años de espera)con un equipo donde abundaron las presencias rancheras, que hicieron tam-bién notar las presenciasde público ranchero encada partido de los dirigi-dos por Carlos Pérez.Pero a Toti Zapata, San-

tiago Paulisich, MauricioLamarque, Nicolas Expó-sito, Diego Tobio y Clau-dio Alonso cabe sumar aJuan P. Uribarri, el en-trenador físico del esteplantel desde hace trestorneos al menos. " " Estegrupo se fortaleció y esta-ban para superar todaslas adversidades. A vecesviéndolos trabajar encampos muy malos, casisin luz, en un momentofaltando pelotas y hacien-do fútbol muchas vecessiendo no mas de 8 o 10jugadores yo pensaba quelo mas fácil después deeso sera el domingo con-tra cualquiera. Se hizo ungrupo extraordinariodonde todos jugaron bien.A mi me sorprendieronmuchos" dice Juan en unacharla distendida conTIEMPO.-"Este equipo tuvo algunosjugadores que son unosganadores tremendos. Yo

destaco a "Beto" Palmeroporque es simplemente unfenómeno. Ordenó todala defensa, en la canchahabla, ordena, aconseja,levanta el ánimo. Hablacon los referees, sabetodo. No tengo dudas quetoda la defensa jugó bien,pero él tuvo mucho quever. Y después tenés tiposcomo este pichón de crakque es Gaspar Redruello,Es un fenómeno en serioy no tiene techo. Tiene lafrescura de sus 17 años,la guapeza de un veteranoy el temple de un cam-peón" agrega.Juan sabe observar muybien el fútbol. " Aquélpartido de vuelta en Ve-rónica fuimos sin suplen-tes y a quedar afuera.Todos nos daban pormuertos y vos sabés quelos chicos decían: les va-mos a ganar. Toda la se-mana jodieron que volvíanclasificados. Y por eso lo

hicieron....."Habla de losrancheros: " Toti fue creciendo yterminó jugando un grantorneo. Santiago con BetoPalmero al lado es dobledefensor. Hicieron unadupla bárbara. Un pá-rrafo especial merece lode Mauri Lamarque. Porvarias cosas, algunas queno las se, pero en la finalcuando el entró Deportivose puso a jugar contra ély no contra Unión. Esmuy bicho para estas fina-les. A Deportivo lo sacódel partido. Lo de DiegoTobio solo es para lamen-tar que se haya perdido lafinal. Sigue siendo unjugador que tiene cosasdistintas al resto. Porsuerte igual llegamos. Ylos otros dos sumaron co-mo 15 goles: Nico Expó-sito sin dudas es el gransocio que todo equiponecesita en la creación.

Sabe jugar, tiene muybuen pie y es terrible conla pelota parada. Tuvo unaño espectacular. Por suparte "el mono" entró conel pie derecho. Hizo seisgoles y fue la referenciaen el área. Para mi fue lagran revelación"Juan por estas horas estáviajando a Catamarca pa-ra cumplir con otra ins-tancia de su gran pasiónque es el alpinismo: " Voya intentar con uno picantede mas de 6.000 metros"dice y se va a escalar el

cerro San Francisco." Voy a estar viendo pasarel Dakar desde arriba siDios quiere" nos dice enesta charla hace unasemana.Confirma que ya avisóque este año no sigue enUnión y tal vez no trabajecon ningún cuerpo téc-nico. Sin estridencias, consu conocido perfil bajo,Juan Pablo Uribarri fuefactor fundamental paraeste título de los de lacalle Soler

Si bien en las primeras tres etapas, consiguió porprimera vez para un piloto argentino ganar dos de esosparciales, el codobés Orly Terranova volcó en elsegundo parcial y se retrasó un tanto a8unque lograbaestar entre los tres primeros de la general, ayer en elpaso a Chile, sufrió una rotura im portante y si bienalcanzó a co0mpletar el recorrido quedó fuera de lalucha en el puesto 41.-Por su parte, con una notable actuación ayer, el quesubió es el argentino Emiliano Spataro con otro argentinoLozada a bordo de un Renault que están en el puesto14 en la general que encabeza el príncipe Al - Attiyah.Así están:1AL-ATTIYAH (QAT), BAUMEL (FRA)MINI 013:43:05 00:00:002 303 DE VILLIERS (ZAF), VON ZITZEWITZ(DEU) TOYOTA 013:50:46 00:07:4100:00:003 325 ALRAJHI (SAU), GOTTSCHALK (DEU)TOYOTA 014:03:50 00:20:45 00:00:004 315 TEN BRINKE (NLD), COLSOUL (BEL)TOYOTA 014:24:17 00:41:1200:00:005 307 HOLOWCZYC (POL), PANSERI (FRA)MINI 014:27:54 00:44:49 00:00:00En motos el mejor argentin o es Pizzolito en el puesto12.- Gonzalez Ferioli es tercero en Cuatri ( no correnlos Patronelli) y en camiones Germano - Germano enel puesto 30.-

El Dakar 2015 ya cruzóa territorio chileno

PAGINA SIETETIEMPO de Ranchos

Municipalidad de General PazMunicipalidad de General PazLICITACIÓN PÚBLICA N° 02/15

POR 3 DÍAS - Expediente N° 4047-23.133Objeto: Concesionar la explotación del kiosco polirubro, camping y sectorparrillas de la laguna de Ranchos.Fecha y Hora de Apertura: 27/01/2015, 10:00 Hs.Lugar de Apertura: Despacho del intendente Municipal.Venta de Pliegos: A partir del día 07/01 y hasta el 26/01/2015 en la Direcciónde Compras, calle H. castro N° 2858, Edificio Municipal, General Paz(Ranchos) en el horario de 07:00 a 12:30 Hs.Recepción de Propuestas: Hasta el 27/01/2015 a las 09:30 Hs., en laDirección de Compras.Presupuesto Oficial:Valor del Pliego: $ 500,00 (pesos Quinientos).

LICITACIÓN PÚBLICA N° 03/15POR 3 DÍAS - Expediente N° 4047-23.134Objeto: Arrendamiento y explotación del kiosco ubicado en el predio de laPlaza Alconada de la localidad de Ranchos.Fecha y Hora de Apertura: 27/01/2015, 11:00 Hs.Lugar de Apertura: Despacho del intendente Municipal.Venta de Pliegos: A partir del día 07/01 y hasta el 26/01/2015 en la Direcciónde Compras, calle H. castro N° 2858, Edificio Municipal, General Paz(Ranchos) en el horario de 07:00 a 12:30 Hs.Recepción de Propuestas: Hasta el 27/01/2015 a las 10:30 Hs., en laDirección de Compras.Presupuesto Oficial:Valor del Pliego: $ 500,00 (pesos Quinientos).

Campos-Casas-Chacras�Lotes

«Para satisfacer pedidos concretos, se necesitan propiedadescampos en alquiler y a la venta»

Avda. Garay 2656 � Telefax (02241) 481 041 - RANCHOSMail:ranchos@pereyrapropiedades.com.ar

CASAS LOTES

ALQUILERES

QUINTAS

DESTACADOS

1) Loteo de 750 y 1100 m2 en Transito Pesado.2) Loteo de 600 a 100m2 Barrio «La Pepa». Próximo aCancha de Veteranos3) Loteo a mts. De Av. Campomar de 300 a 390m2.4) Lote de 29 x 38mts. (1100m2 - Frente YPF)5) Lote de terreno de 900m2. En calle Ameghino6) Lote de terreno de 116 frente x 38 fondo. LOMA VERDE7) Lote de terreno de 10 x 20mts. A mts. Del Río. Villanueva.

1) Local comercial a estrenar. Domicilio: Calle 52 y Av.Garay. CONSULTAR.2) EXCELENTE LOCAL COMERCIAL de dos plantas.Depósito, oficina, cocina y baño. Domicilio: Av. Garay.CONSULTAR.3) Local comercial a estrenar de 35m2. Domicilio: Av.Garay.4) Local comercial a estrenar de 35m2. Domicilio: Mitre e/Leopoldo Casal y Luis Giles.5) 3 Departartamentos a estrenar de 1 dormitorio, cocina-comedor y baño. En planta alta. Domicilio: Mitre e/Leopoldo Casal y Luis Giles.

1) Casa de 48 m2, compuesta de 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, galeria y patio. Lote de terreno de 340m2.Todos los servicios. Domicilio: Calle 48.2) Casa de 75m2. Para demoler. Lote de terreno de 1600m2.Arbolado. Frente Barrio (Quinta Fierri). Servicio de luz.3) Casa habitación de 100m2. Compuesta de 3 dormitorios,cocina-comedor, living, baño y patio. PH: 144m2. Domicilio:Belgrano Nº 3161. Todos los servicios.4) Casa habitación compuesta de 2 dormitorios, cocina,comedor, living con estufa hogar, baño, entrada para autoy patio. Lote de terreno de 300m2. Domicilio: HernándezCastro. Todos los servicios (Gas desinstalados).5) Casa habitación compuesta de 2 dormitorios con placardembutido, cocina-comedor, living, baño, lavadero, garajeabierto y patio. Lote de320m2. Todos los servicios.Domicilio: Sáenz Peña Nº 2782.6) Casa habitación compuesta de 2 dormitorios, cocina-living-comedor, baño con jacuzzi y patio. Lote de 600m2.Servicio de luz, agua y cloacas. Domicilio: Ramón Seijas Nº42417) Casa habitación compuesta de 2 dormitorios con placardembutido, 1 dormitorio con ante baño y baño en suit,cocina-living-comedor, baño, garaje pasante a lavadero ypatio. Todos los servicios. Domicilio: Hipólito Irigoyen Nº3749.14) Casa habitación compuesta de: Cocina-comedor, estar,tres (3) dormitorios,baño y patio. Lote de terreno de 250m2Aprox. Todos los servicios. Domicilio: Sáenz Peña e/Ramón Seijas y Sarmiento.

1) 2 has. Camino a la Esc. Nº 8. Casa compuesta de de cuatrodormitorios, cocina-comedor amplio, living, tres baños,lavadero interno amplio, entrada para autos. - Casacompuesta de tres dormitorios, cocina-comedor, living,baño y lavadero. - 6 cabañas con pileta compartida. Sobreasfalto. Servicio de luz y gas.2) 7 has. Casa compuesta de tres dormitorios, cocina-comedor amplio, living amplio, ante baño y baño, lavadero.- Dos galpones.- Arboleda añeja. A 200mts. De camino a Esc. Nº 83) 6 has. Camino a la Esc. Nº 8. � Casa principal de dosdormitorios, cocina � living, comedor amplio con estufahogar, baño, lavadero.� Matera.� Casa de dos dormitorios, cocina-comedor, baño y garaje.� Manga con corrales.� Molino. EXCELENTE FORESTACION. Servicio de luz.4) Chacra en LOMA VERDE de 1.5 ha. Con Casa. R215.5) Chacras de ½ y 1 has. A Metros de Ruta 29 y Acc. ARanchos.

1) Lote de terreno de 20 x 40mts. Barrio cerrado LEUFU-KIÑE.Seguridad las 24hs. Club House. Piletas con aguas termales. Valor:$ 250.0002) Lote de terreno de 12 x 25mts. Casa en construcción de 50m2.Barrio (Ex Quinta Fierri). Valor: $250.0003) Lote de terreno de 4200m2 Aproximadamente.

• Local comercial de 160m2. En esquina, altillo de depósito,oficina y baño. ALQUILADO.• Galpón ALQUILADO• Galpón desocupado• Departamento ALQUILADO• Departamento a terminar.• Domicilio: Av. Ferrante. BUEN INGRESO. CONSULTAR.4) Lote de terreno de 768m2. Domicilio: Pastor Villanueva e/ Av.Garay y Leandro N. Alem.

Quedó inaugurado en el Taller Protegido el SUM «Sueños»El pasado lunes 29 de diciembre, el Taller Protegido General Paz «Hilda Tinao», inauguró elSalón de Usos Múltiples, construido gracias al aporte de la comunidad y por la rifa queanualmente, desde hace ya varios años, se pone a la venta con la organización del señorPaulino Rivarola.El acto contó con la presencia de los miembros de la Comisión Directiva, operarios y susfamilias, el intendente Veramendi, concejales, colaboradores y amigos de esta institución.Cristian Dinero, vicepresidente del Taller fue el encargado de dirigirse a los presentes quienexpresó «Hoy, se empieza a escribir una nueva página en la historia de nuestra institución,una página que quedará grabada a fuego como lo fue, aquella primera que escribiera Hildajunto a un grupo de vecinos de nuestra localidad, cuando formaron la primera asociacióncivil un 8 de mayo de 1990»«Desde ese punto inicial comenzamos a caminar, y hoy estando a días nada más de entraren el año de nuestro aniversario número 25, podemos decir que tenemos el alma llena deorgullo y satisfacción; orgullo de realizar un trabajo comprometido, alzando bien el altonuestra carta de presentación que nos indica que construimos un lugar para la integración;satisfacción de saber que el compromiso asumido hace más de 25 años se va llevandoadelante en la lucha diaria, por todos y cada uno de los que asisten, colaboran y secomprometen con nuestra institución».En otra parte del discurso Dinero expresó «Nuestra tarea es la integración y que mejor formade hacerlo que con el trabajo, solo comentar que en la actualidad nuestros operarios realizan

bolsas de residuos y sobres de placas radiográficas, en el caso de las bolsas la mayor partede la producción es comprada por la Municipalidad y los sobres de placas de placas sonadquiridos el 100% de la producción por el Hospital Campomar»El corte de cintas para inaugurar la nueva sala estuvo a cargo del intendente Veramendi, lapresidente de la institución Norma de Araquistain, la colaboradora María «Negrita»Fernández, el señor Rivarola y los operarios, que hace 24 años asisten al Taller, Fernandode Araquistain y Cristian Palavecino, La placa que lleva el nombre de este SUM, «Sueños», fue descubierta por las integrantesde la comisión Gladis Aciar y María Belén Irigoyen y los operarios Anita Navarro y HumbertoVolpone.El intendente municipal expresó su alegría y emoción por el crecimiento del taller en estos24 años y recordó a la impulsora  de este proyecto, la Sra. Tinao, recordando que fue la primerapersona que llevó adelante un bingo, el cual por aquellos tiempos era ilegal este tipo deevento, y a pesar de la advertencia del comisario de esos años, se pudo concretar».En el final hubo agradecimientos para todos los que colaboran con esta querida institución.«Vamos por un 2015 lleno de sueños, con la esperanza renovada en que juntos podemos,en que si acortamos distancia todo se podrá concretar y pasará de ser un sueño a una hermosay feliz realidad»Prometieron este año, para las Bodas de Plata. «tirar la casa por la ventana».Al finalizar el acto, un excelente lunch para todos juntos despedir un buen año.

TIEMPO de RanchosPAGINA OCHO

INFORMAMOS ANUESTROS CLIENTES

QUE A PARTIR DELDÍA 23 DE OCTUBREINCORPORAMOS ANUESTRA GRILLA

C5N EN EL CANAL 5

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

Libres del Sur 90 Tel. 42-2393

OPTICA QUEVEDOFUNDADA EL 6 DE JUNIO DE

1966

*LENTES RECETADOS*FOTOGRAFÍA DIGITAL

*CONTACTOLOGÍA*AUDIOLOGÍA

info@opticaquevedo.com.ar

Mutuales - Pami

*Lentes de sol *Lentes de contacto *Anteojos recetados

Fotografía digital al instante

Libres del Sur 167TEL: 426307Chascomús

CONTADOR PUBLICO(alberto@estudiodavid.com.ar)

C.P.C.E. Pcia. de Bs. As

Leg. N° 27431-3 - Tomo 106 - Folio 211

Av. Lastra 144 / (7130) ChascomúsTel./Fax: (02241) 43-0776

www.estudiodavid.com.ar

FarmaciaM. Vivian Duclós

Farmaceutica y Lic. en Ciencias Farmacéuticas - Mat. 16.646

Irigoyen y Ameghino Tel.481-733/ 475-733-Ranchos

DUCLOS

Director Técnico: Pedro O. Brambilla MP. 10.16725 Años brindando un servicio profesional a la comunidad

Garay y Betbezé Tel-Fax 481130 Ranchos

Farmacia

-Tarjetas de Crédito y Débito -

BRAMBILLA

Karen Maína WeissESCRIBANA

Registro Nº1 de General PazSarmiento nº 2780 y 1/2Tel/Fax (02241) 476214

ESTUDIO JURIDICODr. Nazareno H. Tarquini

ABOGADOAsuntos Civiles, Comerciales, Laborales

Contratos agrarios, Jubilación, Pensiones,Trámites de Ciudadanía Italiana,

Asesoramiento Notarial y Jurídico en general

Atención: Lunes 18 a 20 Hs y Martes de 16 a 19 HsAv. Ramón Castro N º 3867 Ranchos.

Jueves y viernes de 16 a 19 Hs calle 50 e/ 8 y 9Nº 667 Oficina 4 La Plata.

Teléfonos: 02241-481- 543 / 011-15-40454354

JULIA PEREYRADAIANA BERTOLINO

Abogadas*Asuntos de Familia *Sucesiones *Despidos

*Desalojos *Daños y PerjuiciosMIERCOLES de 15:30 a 19:00 Hs.MAIL: BERTOLINOPEREYRA@GMAIL.COMTEL: (02241) 481041/ (02223) 15469590 (02223) 15507476

AV. GARAY 2656. RANCHOS

Martín de AlzagaIng. AGRIMENSOR

-Estados Parcelarios-Amojonamientos-Divisiones-Planos de P.H

-Planos de usucapión-Relevamientos topográficos-Nivelaciones-Replanteos

(02241) 15 571488 (0221) 15 3059165

martin_de_alzaga@hotmail.com

RAUL LUIS MONTERO-ABOGADO-

Sucesiones - Daños - AdministrativoAsesoramiento Jurídico

Atención: Lunes de 16 a 19Hs.Calle N° 50 esquina Saenz Peña Ranchos.

Estudio deArquitectura D 4 B

Proyecto, Dirección y Gerenciamientode Obra

Plan PRO.CRE.ARemail:estudio.arqd4b@gmail.com

Ramón Seijas 3231 - Ranchos- Gral. PazTel: 02241-475957/011-1533682835

Cramer 232 Tel / Fax 43-0373CHASCOMUS

PSICOLOGO - UBALic. Javier Daniel Boo

Niños - Adolescentes - AdultosAutismo - Discapacidad - Oncológicos

Atención a domicilioEn Ranchos en Consultorios MITRE

TE: 011-15-35924533

ESTUDIO OCHOAAbogados

Fundado el 26 de Septiembre de 1968 Av. Lastra y Belgrano - Tel: 42-2520 - Chascomús

ESTUDIO JURIDICO

*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito

*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales

Dra. Sofía Guinzburg 15-6303-6130Dra. M. Laura Costa Belotti

Atención en Ranchos: Av. Campomar 3011

Grupo Periodístico TIEMPOAdministración, redacción y estudios:San Martín Esq. Irigoyen ( 1987) Ranchos.MEDIOS:Semanario TIEMPO de Ranchos - La Palabra FM90.7 - TIEMPO TV Canal 3 Ranchos - LRM 377Libres del Sur fm 90.1 ChascomúsPáginas Web:www.libresdelsurfm.com.arwww.lapalabrafm.com.are mail:grupotiemporanchos@yahoo.com.arlibresdelsurfm@hotmail.comcanal3ranchos@hotmail.comTeléfonos: (02241) 481210 / 475210

Ranchos - Bs. As. - Argentina

Información general

El 2 de marzo comenzarán las clasesLa directora general de Cultura y Educación bonaerense,Nora de Lucía, aseguró que el inicio del ciclo lectivo en laProvincia será el lunes 2 de marzo, al mostrarse confiada enel cierre definitivo de las negociaciones paritarias con elFrente Gremial Docente.�El 2 de marzo comienzan las clases en las escuelas de laprovincia de Buenos Aires. Los chicos tienen que estar enla escuela, las familias tienen que estar tranquilas de que estose va a dar�, dijo la funcionaria sciolista. �Siempre llegamoscon las horas contadas con el inicio del ciclo. Pero la decisióndel gobernador Daniel Scioli, es hacer todo lo posible paraque los chicos estén en las escuelas con los docentes, y lasciudades estén llenas de guardapolvos blancos�, indicó deLucía.Aunque las negociaciones no están cerradas, el gobierno deScioli y el Frente Gremial Docente cerraron el lunes pasadoun acuerdo salarial que implica una suba del 8,28 por cientopara enero y febrero, que llevará el salario inicial a 5.714pesos. A partir de estos montos, comenzará a discutirse enuna nueva reunión fijada parta el 28 de enero entre docentesy Provincia la pauta salarial del año 2015. Tras este primeracuerdo, el Gobierno confía en alcanzar un entendimientosalarial anual con los sindicatos del sector que, en un añoelectoral, le permita iniciar sin sobresaltos las clases el 2 demarzo.

TIEMPO de Ranchos PAGINA NUEVESociales

Informate bien.. escucháLa Palabra fm en el 90.7

CUMPLEAÑOS

FARMACIAS DE TURNO

En los próximos días celebrarán una nueva fecha desu natalicio las siguientes personas:

10 y 11 CENTRO12, 13, 16 y 17 DUCLOS

14 y 15 D ´ANDREA

SEPELIOS

PELUQUERIAGUSTAVOde Gustavo Robledo

Av. Garay e/ Seijas y P. Villanueva Ranchos

Caballeros y niños

Informa la Biblioteca*La Biblioteca Popular Municipal "Domingo F. Sarmiento"inicia su campaña de recuperación de libros e invita aaquellos usuarios que aún tengan en su poder bibliografíade esta institución fuera del plazo de 10 días (plazo pre-establecido para el Servicio de Préstamo a Domicilio), seacerquen a nuestras instalaciones a fin de regularizar dichasituación.Para tal fin, detallamos nuestros datos postales y horario deatención al público: Coronel Vivot 2966 de lunes a viernes de08:00 a 19:00 horas."La importancia d ela recuperación de libros tiene comopropósito principal conservar y proteger el patrimoniobibliográfico de la Institución".

*Horario en EneroQueremos informarles que durante el mes de Enero de 2015,el horario de Atención al Público será de 8:00 a 12:00 horas.Dicho horario es debido a la necesidad de culminar con la re-estructuración y las tareas de procesos técnicos, en el turnotarde estaremos trabajando, pero a puertas cerradas

SABADO 10: María Eliana Larregle, PaolaSantalucía Herrera, Karina Martinez, FranciscoJulián Campillo, Fabiana Blanco, Mayra Lema.DOMINGO 11: Claudia Pérez, Juan P. AristizabalDe Andrés, Estela Noemí Ponce de Testa, FiammaDel Puglia Speranza.LUNES 12: Marilina Vazquez, Mirta torrissi, Luís(Chocho) Santalucía, Agustina Garay, JimenaAndrade, Marcela Lois, Florencia Bigatti, DaianaLarrea, Naara Sequeira, Facundo speranza.MARTES 13: Elena Larroudé, Mauricio Pérsico,Norma Carnicelli, Hernán Dátola, Esther Novelino,Braian Villano.MIERCOLES 14: Enrique Veramendi, María F.Robledo, Mariana Labarere, Nicolás Craise,Rolando Alarcón.JUEVES 15: Mariel Pedernera, Fabiana otegui,Carolina Mabel farisano, Thiago Rescinito.VIERNES 16: Alicia Genín, Miguel Angel Wooley,Graciela Querejeta, Natalia querejeta, LucianoScarpitta.SABADO 17: Mabel Behrens, Esteban Uribarri,Amelia Magnífico de Borges, Eneas González.

Esto pasó: Un 10 de Enero ...

TIEMPO de Ranchos

San Martín esq. YrigoyenTel: 02241-48-1210 / 47-5210

e-mail:grupotiemporanchos@yahoo.com.ar

"Un mástil para la bandera de la libertad"-Semanario-

STOCKZapatería

Libres del Sur 464 - Chascomús

-Trabajamos todas las Tarjetas-

MISAS

AGRADECIMIENTOLa familia de Maximiliano Allasino hace público suagradecimiento al Hospital Campomar, personalde guardia, Radiología, químico, a todos en generaly muy especialmente al Dr. eduardo Paunero quecon su sabiduría y su dedicación honra la medicina.

Muchas gracias. Familia Allasino-Micucci

TEODORO JOSE BASUALDOQ.E.P.D.Falleció el 09-02-2013Su esposa, su hijo de corazón y demás familiaresinvitan a la misa que con motivo de cumplirse el2do. aniversario de su fallecimiento se realizará eldía 8 de febrero a las 11 horas en la ParroquiaNuestra Señora del Pilar.

GRACIAS!La familia de María Elena Magrassi (Malena)quiere por este medio dar su eterno agradecimientoa LIPOLCC por su ayuda tanto espiritual, comoeconómica, en especial a la señora Rosa Rivera.Nuestro mas profundo e infinito agradecimientopor todo.

Su familia e hijos

1929: Entra en talleres la primera página de "Lesaventures de Tintín, reporter du Petit Vingtième, aupays des soviets". Hergé, seudónimo de su creadorGeorges Remi, concebirá otros personajes, peroserá Tintín quien le consagrará universalmente,convirtiéndose en un fenómeno de gran popularidadmundial. Se publicarán un total de 24 álbumes, elúltimo de ellos en 1976.1920: Nace la Sociedad de Naciones, al entrar envigor el Convenio de la Sociedad de Naciones queratificaron 42 países en 1919. Tras el alivio que hasupuesto el fin de la Primera Guerra Mundial, seincrementa el temor a otra guerra. Con el propósitode "terminar con todas las guerras" surge la Sociedadde Naciones para resolver las crisis internacionalesy prevenir la repetición de la barbarie. El 15 de

noviembre de 1920, la recién creada Sociedad deNaciones celebrará su primera asamblea en Ginebra.1880: En una segunda ceremonia, después de la delpasado día 1, se inauguran los trabajos para laconstrucción del Canal de Panamá, por el ingenierofrancés Ferdinand de Lesseps, con la explosión en lamontaña de Cucaracha de la primera carga dedinamita para derrumbar las cordilleras del istmo ydar paso a las aguas a través del canal.1863: Se inaugura el servicio público en el Metro deLondres, convirtiéndose en el primer sistema deferrocarril suburbano subterráneo para transportede viajeros del mundo, con una ruta de unos 7 km.que hoy forma parte de la línea Hammersmith & City.1806: En Ciudad del Cabo, se produce la rendiciónde los boers holandeses a los ingleses.

En los próximos días se rezará en la ParroquiaNuestra señora del pilar por las siguientes personas:VIERNES 09: 20:00 Hs.: María del Carmen DelValle (2do aniversario).DOMINGO 11: 11:00 Hs.: Marianita y QuiqueMagnaniJUEVES 15: 20:00 Hs.: Misa Fundación deRanchosSABADO 17: 20:00 Hs.: Leandro Santalucía,Malena Magrassi, Angelica Magrassi, CarmenFernández, Ramón Garay.

Primer AñitoCelebró el pasado

sábado 3 de enero suprimer añito de vida

rodeado del cariño defamiliares y amigos

Juan SimónInchausti Martinez

Felicidades Simón!!!

La basura en su lugarUn acto de respeto hacia el otro es:* Tirar la basura donde corresponde.* Cuidar lo público: plazas, parques, esta-tuas, atrio de la iglesia, predio de la laguna,etc.* No sacar basura los días sábados, domin-gos y feriados.La ciudad más limpia no es la que sebarre, sino la que menos se ensucia. Rotary Club Ranchos

NELLY ESTHER SALERNO Vda. deLA RUSSA

q.e.p.dA los 83 años de edad falleció el día 30 de diciembrela señora Nelly Esther Salerno Vda. de La Russa, susrestos fueron inhumados el día 31 en el cementeriolocal.

MARIA ELENA MAGRASSIq.e.p.d

A la edad de 70 años falleció el día 31 de diciembrela señora María Elena Magrassi, sus restos recibieronsepultura el día 1° de enero en la necrópolis local.

MARCELO ROLANDO CARDOSOq.e.p.d.

A los 51 años de edad falleció el día 1° de enero elseñor Marcelo Rolando Cardoso, sus restos fueronsepultados el mismo día en el cementerio de estaciudad.

CELIA INES DIAZ RIGANTIq.e.p.d.

A la edad de 81 años falleció el día 1° de enero laseñora Celia Inés Díaz Riganti, sus restos fuerontrasladados para su cremación el día 2 en el cementeriolocal.

DANIEL OSCAR SALERNOq.e.p.d

A los 49 años de edad, y tras sufrir un accidente,falleció el día 5 de enero el señor Daniel OscarSalerno, sus restos fueron inhumados el día 6 ennuestra ciudad.

Vacaciones:Brambilla del 17-01 al 01-02 inclusiveDuclos del 31-01 al 15-02 inclusiveD´Andrea del 14-02 al 01-03 inclusive

PAGINA DIEZ TIEMPO de RanchosInformación general

Departamento a estrenar,vendo en La Plata

*Semicentrico, de un dormitorio

*Gran oportunidad

*Vendo, permuto, financio

*Escrituración inmediata

Consultar al

TE: 0221-154989472

Avenida Garay 2325-Tel: 02241 476397 / 15570689

MATERIAL ELECTRICO RESIDENCIALE INDUSTRIAL - ASESORAMIENTO

TECNICO INTEGRAL - TODO ENILUMINACION DECORATIVA

dobanoelectricos@gmail.com - Facebook/ Dobaño Materiales Electricos

CLASIFICADOS

MAR DEL PLATAAlquilo departamento Microcentro

Córdoba y MorenoTV y Cable, Heladera c/ Freezer, Microondas,

Termotanque nuevo, Cocina c/ hornoTratar: 02241-15-577628

EN CASO DE EMERGENCIAllame:

BOMBEROS:100/ 48-1534 - 48-1511 - Del Celular * 100

POLICIA:101/ 48-1004 - 48-1134 - 47-5500

Del Celular *101HOSPITAL:

107/ 47-5242 - 47-5250 - Del Celular *107COOP. ELECTRICIDAD:

47-5555 (guardia)47-5143 Fax - CERTel: 45-7050

MUNICIPALIDAD:47-5070 - 47- 5173/ 47- 5364/ 47- 5411

Los PinosCooperativa de Crédito, Consumo, Vivienda

y Servicios Sociales Ltda.

PRESTAMOS PERSONALES- DESCUENTO DECHEQUES- FACTORING- LEASING- GESTION

DE DOCUMENTOS- PRÉSTAMOS PRENDARIOS

PASEO CASAL LOCAL SEIS (Yrigoyen y Casal) RANCHOSTEL. 2241-537878

HORARIO DE ATENCION: Lunes, Miércoles y Viernes de 09:30 a 15:00 Hs.

VENDO NICHOSSección O - Fº 4 - Nº 87 - Sección O - Fº 4 - Nº 84

Consultar al teléfono 475366

Alquilo Depto. en M. del Plata Enero/FebreroConsultar al 482209/15690158. Flia. Cillero

Empresa de Transportenecesita Choferes para

corta, media y largadistancia

Enviar Curriculum Vitae con foto aCasilla de Correo nº 134

C. Postal 1980 Coronel Brandsen

Informa la Cooperativa deElectricidad: VencimientosLa Cooperativa de Electricidad de Ranchos Ltda..informa a todos los usuarios que los vencimientosde las facturas en el mes de Enero 2015 serán lossiguientes:Telefonía e Internet: DÍA 14 DE ENEROEnergía Electrica: DÍA 19 DE ENEROLa Cooperativa aclara que es una medidaexcepcional debido al posible retraso en el repartopor los feriados de las fiestas

ALQUILO CASA:2 habitaciones con todos los servicios

Seijas e/ Av. españa y M. Tinao02241-495129

A LA VIEJA ESTACIÓN "CHASCOMÚS"La historia se conmueve conjugando el verbo pasado, estampa en sus páginas hechos que fueron realidades de un tiempoque pasó, y se fué por el rumbo que le marcó un nuevo camino como destino del futuro. Este prólogo dibuja asi nuestrorecuerdo a la vieja estación Chascomús inaugurada allá el 14 de Diciembre de 1865. Hoy le dá paso a la nueva estación quecon su nuevo trazado desde el kilómetro 109, se desliza mas en dirección este, obviando la ciudad y se halla ubicada enkilómetro 116.8. La fecha clave para ambas es el 18 de Diciembre 2014, de acuerdo a lo informado por nuestro amigoFerroaficionado Chascomunense Marcelo Abas, queda estamapdo el sifguiente recuerdo, ultimo tren que salió de estaciónvieja Chascomús fué el local de origen chino haciéndolo el 16 de Diciembre de 2014, con destino Plaza Constitución 21.06Horas. El primer tren en salir de estación nueva lo fué el 301 "El Marplatense" que lo hizo el 18 de Diciembre 2014 a las 19.06horas.VIEJA ESTACIÓN CHASCOMÚS - 14 de Diciembre de 1865 - 16 de Diciembre del 2014. Ciento cuarenta y nueve años dela historia de tu vida.

HOMENAJE DE MUSEO FERROVIARIO RANCHOSCabe agregar en apretadasintesis, que como antiguoFerroviario un pasaje en elrecuerdo a los tantos con-géneres que han actuadoalli durante y en los cientocuarenta y nueve años de lavieja Chascomús, en la cualhe tenido el honor de pres-tar servicios revistando co-mo auxiliar de primera clasepuesto que ocupé orde-nado por la superioridadinmediata de FerrocarrilesArgentinos en la temporadade verano 1987788, ini-ciando mi labor el 19 deDiciembre de 1987, cum-pliendo servicio hasta a-gosto de 1988 en el que fuidevuelto a mi residencia enestación Ranchos.Es importante recordar eldiagrama de horarios detrenes pasajeros ida y

vuelta, a, y de Mar del Plataen aquella temporada 1987/88 citada: Diariamente co-rrian en sus respectivos ho-rarios la cantidad de docetrenes de ida y sus regresos,contando cada formacióncon 16 coches pullman, pri-mera y clase única, es decirque cada vehículo trans-portaba cien pasajeros sen-tados, lo que sumaba encada tren Mil seiscientaspersonas, que multiplicadopor los doce trenes diarioscitados cifraba la cantidadde 19 mil doscientos viajerospor día con trenes completoshacia Mar del plata todo elmes de Enero, regresandotrenes completos desde elatlántico en cada recambioturístico (mediados y fin demeses Enero/Febrero yprimer quincena de Marzo),

en esas fechas pasabantodos completos los docetrenes de ida y los doce devuelta, además los fines desemana como adicionalescorrían un tren especialpullman y el Marplatense loque estimativamente enaquella temporada citadaChascomús vió pasar la can-tidad de treinta y cinco milturistas diarios estadisti-camente ascendentes ódescendentes, lo que reflejala pauta de lo que fué laempresa de FerrocarrilesArgentinos, épocas en quefueron administrados por elestado. Siendo en la tem-porada señalada presidentede la Nación el doctor RaúlRicardo Alfonsín "Hijo deChascomús de la estaciónvieja" luego vino otra ad-ministración del estado pri-

vatizando y pasando lo quepasó. Hoy se vé radiante lanueva estación Chascomúsesperando que renazcan lasesperanzas de buenos vien-tos que soplen y remonteneste barrilete que había que-dado con poca cola y pocohilo. Que asi sea por Chas-comús y todos los ferro-carriles del país.Adolfo Amaranto Giles

Museo FerroviarioRanchos

Estimada comunidad: Quiero hacer de público conocimiento el inmenso agradecimiento de las donacionesque nos hicieron llegar para el centro de Atención Integral "San Juan" de barrio La Pilarica, durante el 2014.Rotary Club (ropa, frazadas, accesorios para bebés), juventud Defensa Comunal (30 lts pintura exterior, mediasy pañales), Partido Justicialista (ventilador de pared), Sr. Concejal Marcelo Vargas (1 televisor), taller decrochet con Laura Isabel Cabello ( Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Gral. Paz), familias que hanllevado ropa y juguetes, a los Medios de Prensa.Muchas gracias a todos ellos, ya que nos han traído mucha alegría tanto a quien se dirige a ustedes comoa los niños que se encuentran en nuestras instalaciones. Esperamos seguir contando con su ayuda.

Centro de Atención Integral "San juan" Barrio La Pilarica.

Muchasgracias!!!

TIEMPO de Ranchos PAGINA ONCERurales / Producción / Inf. general

C. Vivot n° 2526 - Tel: (02241) 481-470 -Fax: (02241) 481-562 e-mail: casairigoyen@certel.com.ar -

RANCHOS

*Materiales para laconstrucción

*Líneas completas parael instalador

*Presupuestos paraGas, Agua, Cloacas

*HerramientasEn Ranchos: Av. Campomar N° 3333 Tel. 02241 - 481976En Brandsen: Ferrari N° 91 Tel. 02223 - 444484

EN RANCHOS

VENTA DIRECTA: INVERNADA, CRIA Y CONSUMO

SRL

Pronósticoextendidopara los

próximosdías en

Ranchos

SABADO 10

Mayormentesoleado

Máxima 29ºMínima 19º

DOMINGO 11

Mayormentesoleado

Máxima 31º Mínima 19º

LUNES 12

Probableslluvias

Máxima 31º Mínima 19º

MARTES 13

Probableslluvias

Máxima 27ºMínima 21º

MIERCOLES 14

Mayormentenublado

Máxima 29º Mínima 21º

Jueves 29 de Enero de2015

Invernada, Cría y Consumo

AROMARde Julián Checa

Llamalo al 02241 15 542113

Porque tu casa, tu oficina, tu taller es un nuevo

lugar que cambia tus días.

Aromatizalo !!!

Ahora lo atiende en su nuevo local !!!

En la Sociedad Rural de Gral. Paz

Representante en Ranchos:MARIO F. GERBELLI Tel.: 02241-15-674347 /Oficina: 02241 - 481146

HACIENDAS

Jueves22 deEnero2015

CONSUMO, INVERNADA y CRIA

La Sociedad de Bomberos Voluntarios de GeneralPaz, informa a la Comunidad los ganadores de la rifaanual 2014, ellos son:1º premio - $50.000 Nº 359 García Nélida Elsa(Mary)2º premio - $20.000 Nº 742 Dattola Carmen3º premio - $10.000 Nº 129 Tobio Fatima4º premio - $ 4.000 Nº 273 Ceolin Norma5º premio - $1.000 Nº 442 Martinez Maria Elena.

EDICTOLa Municipalidad de General Paz - Ranchos,emplaza por el plazo de 3 (tres) días a todosaquellos que quieran hacer sus derechos sobre elinmueble que a continuación se detalla y que seencuentra por condiciones de ser adquirido porprescripción administrativa.Ranchos: Circ. I Sec. B - Qta. 31 - Parc. 6a, dela localidad de Ranchos, Partido de General Paz.

Rifa de Bomberos

Se encuentra abierta lainscripción para el ingreso alos Institutos de FormaciónPolicial (Descentralizadas)correspondiente al ciclolectivo 2015, para aquellosciudadanos y ciudadanascon vocación de servicio,que deseen formar parte dela Policía de la Provincia deBuenos Aires, bajo lamodalidad Policía deSeguridad Comunal, la cualse nutre de la propiasociedad.-Los ingresantes contarancon: Obra Social, beca deestudiantes y salida laboralgarantizada.-¿Que requisitos deboposeer para pos-tularme?Ser Argentino nativo,naturalizado o por adopción.Tener entre 18 y 30 años deedad.Poseer condiciones inta-chables de moralidad ybuenas costumbres.Contar con el ciclo se-cundario completo, sinadeudar mateerias.Responder a las aptitudespsicofísicas que requiera elMinisterio de Justicia ySeguridad.¿En qué consiste el sistemade ingreso?Es un sistemna de eva-luación que mide lossiguientes aspectos:*Aptitud médica y psico-lógica.*Destreza física.Habilidades intelectuales*Condiciones favorablespara el Servicio Policial.Lic. Sebastian Bonino-Of.Principal Jefe EstaciónPolicia Comunal Ranchos

Ingreso a los Institutosde Formación Policial(Descentralizadas)

15 DE ENERO 2015234º Aniversario de la Fundación

del Pueblo de RanchosSe invita a participar de los actos programados con motivo de celebrar 234 añosde la Fundación del Pueblo de Ranchos. Los mismos se llevarán a cabo el próximojueves 15 de Enero de 2015.Programa oficial de actosPLAZA DE MAYO:09:30 Hs.:Recepción de autoridades e invitados especiales en el DespachoMunicipal..10:00 Hs.: Izamiento del Pabellón Nacional, Bandera Bonaerense y Paño deRanchos.GALERÍA MUNICIPAL DE ARTE10:30 Hs.: Muestra Colectiva de Artes Visuales.Inauguración de una muestra multidisciplinaria de pintura y fotografía en dondeexpondrán, la reconocida pintora Alicia Hernández Dufour y las fotografías deDaniela Zaffignani y los alumnos del Taller Municipal a cargo de la Prof. EstefaníaMolina, con �el pueblo� como tema central de los trabajos.19:45 Hs.: Arrío de Pabellones.20:00 Hs.: Misa Aniversario a cargo del Padre Edgardo Herrera en la ParroquiaNuestra Señora del Pilar.

TIEMPO de RanchosInformación GeneralPAGINA DOCE

TODOS LOS VIAJES SEPUEDEN PAGAR EN CUOTAS

Una nueva opción enTurismo de Brandsen

Operador Responsable:Legajo 9859 - Disp. 71/99

Ruta 210 Km 68 - Brandsen (1980)02223 44-4640 - 15-461963 - ID 703*453E-mail:turismo@empresasantarita.com.arwww.empresasantarita.com.arFacebook: Turismo Santa Rita

RESERVASINFORMES

PROXIMAS SALIDAS

Informa sus nuevas salidas en CocheSemi Cama

VERANO 2015*MAR DEL PLATA: Duración: 6 días-5 noches; Transporte: OmnibusSemicama; Hotelería: Hotel Gerónimo Izzeta***; Régimen: Media Pensión.Salidas: 12,17,22 y 27 Enero. 01, 06, 11, 16 y 23 Febrero. Precio: $ 2980.*VILLA CARLOS PAZ: Duración: 7 días-5 noches; Transporte: OmnibusMix; Hotelería: Hotel Aranjuez***; Régimen: Media Pensión. Salidas:13,18,23 y 28 de Enero - Febrero: 02, 07, 12, 17 y 22 Febrero. Precio: $3190 (Adicional Coche Cama $ 200).*CATARATAS - OBERÁ: Duración: 7 días/4 noches; Transporte: OmnibusSemicama; Hotelería: 2 noches Iguazú - 2 noches Oberá, Régimen:Media Pensión. Salidas: 11 y 26 Enero y 18 de Febrero. Precio: $ 3200(Adicional coche Cama $ 300).*LA SERRANITA - CÓRDOBA: SEMANA SANTA 2015: OmnibusSemicama; 3 noches; Pensión completa. Salida 01 de Abril 2015. Precio:$2390.*PUERTO MADRYN - EL CALAFATE - LAS GRUTAS: Duración: 10días-6 noches; Transporte: Omnibus Semicama/Cama; Hotelería: HotelPayentray/Hotel Fuerte Calafate- Complejo Mareas; Régimen: MediaPensión. Salidas: 14-03 Semicama $ 5200 - 11-04 Bus Cama $ 6200 - 21-04 Bus Cama $ 6200.

SE PUEDE ABONAR HASTA 3 DIAS ANTES DE VIAJAR !!! NO TE LA PODES PERDER !!!!!

Brindis de Fín de Año !!!

El lunes 22 de diciembre, luego de la Sesión Extraordinaria con Mayores Contribuyentesse realizó en el H.C.D el brindis de Navidad y Fín de Año.Por su parte, el martes 30, el brindis por Fin de Año de las autoridades y empleadosmunicipales fue en el hall del Municipio.

Hubo tiempo hasta para la tortaMientras se preparanpara vivir el festival a

full, con todo susequipos de trabajo

puestos a disposiciónde la organización,siendo el principalaportante y con su

esposa Ediliaabocada a la

presentación de laspostulantes a reina

durante las tresnoches, este

miércoles JesúsCuello celebró sus55 con amigos en

una reunión provadaque se extendió hastaaltas horas.- No faltó

nada, ni la torta conlas velitas, los

saludos y algunosmensajes de lejanosmundos que llegaron

a su celular.-crédito: Daniela Zafignani