SEMI AUTOMATISK TRÆPILLE KEDEL

Eco Mini

• Automatisk tænding• Selvrensende brænder• Effektivitet > 91 %

Kedler i Eco-serien har lodrette rør og med et manuelt drevet rengø-ringsudstyr. Ny generation Eco- serie kedler kan opnå op til 91% effektivitetsniveau takket være dens specialdesignede intelligente software.

Alle funktioner kan nemt tilgås via touch displayet på fronten af kedlen.

Det kompakte design i Eco-serien gør den fleksibel og velegnet til enhver type installation. At skifte til biobrændsel fra fos-sile brændstoffer, kan reducere opvarmningsomkostningerne med op til 50 %.

EN OVERKOMMELIGTRÆPILLE KEDEL

Eco Mini

• Touchskærm• Mulighed for automatisk askeudtag*• Mulighed for automatisk røgrørsrens*

* Skal bestilles ved ordre.

KAPA

CITE

T

kW

kcal/h

kcal/h

23 40 60

6,9 12 18

5.934 10.320 15.480

19.780 34.400 51.600

kW

KEDEL TYPE

Eco-Mini -23 Eco-Mini -40 Eco-Mini-60ENHED

DR

IFTS

BETI

NG

ELSE

RM

AIN

DIM

ENSI

ON

S

95

80

55

3

4,5

230 Vac, 50 Hz

Ø6-8 mm højkvalitets træpiller

1160 1360 1360

595 595 700

790 845 990

1200 1280 1460

130-125 150-146 150-146

715x1250x1240 715x1450x1320 820x1450x1500

700

50

190

215

860 860

75 110

240

270

290

330

°C

°C

°C

-

-

mm

mm

mmmm

mm

mm

lt

kg

kg

mm

bar

bar

Sikkerhedsgrænse temperatur

Maks. ydelse

Min. ydelse

Effektivitet

Maks- driftstemperatur

Min. vandtemperatur ved returnering

Arbejdstryk

Kedel test-tryk

Elektrisk tilslutning

Anbefalet brændsel

B 1 Kabine bredde

H1 Højde

L1 Kabine dybde

Røgrørs diameter, (yderste, ØD1 - invendig diameter)

H2 Højde til røgrør

Vandindhold

Tom vægt

Bruttovægt

Fragtkasse dimensioner (BxHxD)

SILO

1⁄2”

11 ⁄ 2 ” nipple

11 ⁄ 4” nipple

1” nipple

1” nipple

300

650850

35

900

45

500

800

1225 12281020

250 303

350 355

mm

mm

tommer

tommer

tommer

mm

It

mm

mm

kg

Fyld- og afløbsforbindelser 2 Diameter

ØD 3 Diameter

ØD 4 Diameter

L3 Position

H3 Position

H4 Position

Brændselbeholder kapacitet

B2 Bredde

L2 Dybde

Vægt, tom

Varmt vand fremløb forbindelse

Vand retur forbindelse

Total kedel dybde (+ 2, L t )

% > 91%

Tekniske specifikationerTEKNISKE SPECIFIKATIONER FOR ECO-MINI

MINI POWERHOUSEThe New Generation Eco­�Mini­Series

Büyükelçi Sokak No:9 Kavaklıdere - Ankara / Türkiye T: +90 312 468 09 11 F: +90 312 468 45 96 www.arikazan.com

Technical SpecificationsTECHNICAL SPECIFICATION OF

ECO-MINI PELLET BOILERS

CA

PAC

ITY Nominal Heat Output

kW

kcal/h

kcal/h

12 23 40 60

3,6 6,9 12 18

3.096 5.934 10.320 15.480

10.320 19.780 34.400 51.600

kWMinimum Heat Output

Efficiency

BOILER TYPE

Eco-Mini -12 Eco-Mini -23 Eco-Mini -40 Eco-Mini-60Unit

OPE

RAT

ING

CO

ND

ITIO

NS

MA

IN D

IMEN

SIO

NS

95

80

55

3

4,5

230 Vac, 50 Hz

Ø6-8 mm high quality pellet

1160 1160 1360 1360

515 595 595 700

655 790 845 990

1070 1200 1280 1460

130-125 130-125 150-146 150-146

745

25

150

170

615x1250x1100 715x1250x1240 715x1450x1320 820x1450x1500

700

50

190

215

860 860

75 110

240

270

290

330

°C

°C

°C

-

-

mm

mm

mm

mm

mm

mm

lt

kg

kg

mm

bar

bar

Safety Limit Temperature

Max. Operating Temperature

Min. Water Return Temperature

Operating Pressure

Boiler Test Pressure

Electrical Connection

Recommended Fuel Types

W1 Cabin Width

H1 Height

L1 Cabin Depth

Stack Size, (Outer, ØD1 - Inner Diameter)

H2 Height of Stack Connection

Water Content

Empty Weight

Gross Weight

Wooden Case Freight Dimensions (WxHxD)

SILO

1⁄2”

11 ⁄ 2”, Male

11 ⁄ 4”, Male

1028

210

152

1”, Male

1”, Male

300

650

850

35

900

45

500

800

1225 12281020

250 303

350 355

inch

mm

inch

mm

inch

mm

It

mm

mm

kg

Filling & Drain Connections ØD2 Diameter

ØD3 Diameter

ØD4 Diameter

L3 Position

H3 Position

H4 Position

Stand Fuel Storage Volume

W2 Width

L2 Depth

Empty Weight

Hot Water Outlet Connections

Water Inlet Connections

Total Boiler Depth (+ 2, Lt)

% > 92%

MINI POWERHOUSEThe New Generation Eco­�Mini­Series

Büyükelçi Sokak No:9 Kavaklıdere - Ankara / Türkiye T: +90 312 468 09 11 F: +90 312 468 45 96 www.arikazan.com

Technical SpecificationsTECHNICAL SPECIFICATION OF

ECO-MINI PELLET BOILERS

CA

PAC

ITY Nominal Heat Output

kW

kcal/h

kcal/h

12 23 40 60

3,6 6,9 12 18

3.096 5.934 10.320 15.480

10.320 19.780 34.400 51.600

kWMinimum Heat Output

Efficiency

BOILER TYPE

Eco-Mini -12 Eco-Mini -23 Eco-Mini -40 Eco-Mini-60Unit

OPE

RAT

ING

CO

ND

ITIO

NS

MA

IN D

IMEN

SIO

NS

95

80

55

3

4,5

230 Vac, 50 Hz

Ø6-8 mm high quality pellet

1160 1160 1360 1360

515 595 595 700

655 790 845 990

1070 1200 1280 1460

130-125 130-125 150-146 150-146

745

25

150

170

615x1250x1100 715x1250x1240 715x1450x1320 820x1450x1500

700

50

190

215

860 860

75 110

240

270

290

330

°C

°C

°C

-

-

mm

mm

mm

mm

mm

mm

lt

kg

kg

mm

bar

bar

Safety Limit Temperature

Max. Operating Temperature

Min. Water Return Temperature

Operating Pressure

Boiler Test Pressure

Electrical Connection

Recommended Fuel Types

W1 Cabin Width

H1 Height

L1 Cabin Depth

Stack Size, (Outer, ØD1 - Inner Diameter)

H2 Height of Stack Connection

Water Content

Empty Weight

Gross Weight

Wooden Case Freight Dimensions (WxHxD)

SILO

1⁄2”

11 ⁄ 2”, Male

11 ⁄ 4”, Male

1028

210

152

1”, Male

1”, Male

300

650

850

35

900

45

500

800

1225 12281020

250 303

350 355

inch

mm

inch

mm

inch

mm

It

mm

mm

kg

Filling & Drain Connections ØD2 Diameter

ØD3 Diameter

ØD4 Diameter

L3 Position

H3 Position

H4 Position

Stand Fuel Storage Volume

W2 Width

L2 Depth

Empty Weight

Hot Water Outlet Connections

Water Inlet Connections

Total Boiler Depth (+ 2, Lt)

% > 92%

Eco Mini

Egenskaber

Priser

Passat Energy ApS · Industrivej 24 · 8830 TjeleTelefon: +45 86 65 21 00Mail: passatenergy@gmail.com · www.passatenergy.com

Forhandler

Tilbagebrand kontrolTilbagebrand forhindres ved at holde

brænderens fødeveje tomme og inden for konstant negativt tryk. En høj temperatur-

grænsekontakt sikrer sikkerheden.

* Skal bestilles ved ordre.

Forb

ehol

d fo

r try

kfej

l

Modulær brænder med rengøringEt aftageligt forbrændingskammer med nem rengøringsmekanisme,

der giver hurtig service og vedlige-holdelse.

Automatiseret rørrensningssystem

Specielle motoriserede tur-bulatorer muliggør periodisk

rensning af røgrør.

Automatiseret brænderrensningssystem

Et enkelt, men effektivt rengø-ringssystem, der renser brænderri-

sten med jævne mellemrum.

Automatisk askesystemForbrændingsaske og -affald

indsamles automatisk via en snegl til en ekstern kasse, hvilket gør

rengøring simpel og let.

Touch display Et pålideligt software,

med dansk tekst, giver nem styring af

systemet.

* *

Træpille kedel Type: Eco mini Varenr. Vejl. i DKK ex moms

Eco Mini 23 kw incl 300 liters silo 1,5m snegl, touch display ECM 23 22.495,-

Eco Mini 23 kw incl 300 liters silo 1,5m snegl, touch display, Automatic rens, askeudtag ECM 23A 26.495,-