111
1 SEMINARIO/TALLER DE FACILITACION AEROPORTUARIA Auditorio Universidad Técnica Federico Santa María - Campus Vitacura. Santiago 9 de agosto de 2013

SEMINARIO/TALLER DE FACILITACION … · El 29 de diciembre de 2011, la Junta de Aeronáutica Civil y la Comisión Nacional de Facilitación de Transporte Aéreo Internacional, acordaron

  • Upload
    ledat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

SEMINARIO/TALLER DE FACILITACION

AEROPORTUARIA

Auditorio Universidad Técnica Federico Santa María - Campus Vitacura.

Santiago 9 de agosto de 2013

2

Contenido

1. Introducción………………………………..……………………………………………. 3

2. Programa………………………………..………………………………………………. 4

3. Convocatoria y asistencia ………………………………..………………….……….. 5

4. Seminario y Presentaciones………………………………..……………….………… 6

4.1. Secretaría General de la Junta de Aeronáutica Civil………….……………………. 7

4.2. PROCORP………………………………..………………………..…………………… 7

4.3. Secretaría General de la Junta de Aeronáutica Civil……………………………….. 8

4.4. Servicio de Registro Civil e Identificación………………………………..………….. 8

4.5. Servicio Nacional de Aduanas………………………………..………………………. 9

5. Taller………………………………..……………………………………………………. 10

6. Conclusiones………………………………..…………………………………………...11

Anexo n°1 - Facilitación del Transporte Aéreo Internacional………………………………. 13

Anexo n°2 - Diseño de la Experiencia de Llegada Internacional AMB…………………… 34

Anexo n°3 – Concepto Ciudad / Comuna – Aeropuerto……………………………………. 89

Anexo n°4 – Sistema de identificación Multibiométrico…………………………………….112

Anexo n°5 – Inducción al Sistema Integrado de Comercio Exterior – SICEX. ……….... 162

Anexo n°6 – Taller propuestas de mejoras al PNFTA……………………………………...176

Anexo n°7 – Registro de Asistentes………………………………..……………………….. 197

Anexo n°8 – Fotografías………………………………………………………………………. 203

3

1. Introducción

El 29 de diciembre de 2011, la Junta de Aeronáutica Civil y la Comisión Nacional de

Facilitación de Transporte Aéreo Internacional, acordaron aprobar el texto propuesto por

la Subcomisión de Facilitación, para el Programa Nacional de Facilitación del Transporte

Aéreo Internacional (en adelante indistintamente PNFTA o Programa). El 20 de marzo de

2012, mediante la Resolución Exenta N° 230 de la Secretaría General de la JAC, se

“Establece el Programa Nacional de Facilitación del Transporte Aéreo Internacional”.

En este contexto, y con el fin de promover la facilitación del transporte aéreo, se

desarrolló el Seminario Taller de Facilitación, en la Universidad Técnico Federico Santa

María, sede Vitacura. La Secretaría General de la JAC, convocó a los organismos con

competencia en facilitación, instando a participar representantes tanto de nivel central

como otros funcionarios de nivel operativo que participan en los Comités de Facilitación

Aeroportuarios de distintas regiones de Chile. Durante el Seminario/Taller se buscó

avanzar en la consecución de los siguientes objetivos:

Reforzar la ejecución, desarrollo y seguimiento del PNFTA.

Avanzar en la generación, perfeccionamiento y mejora de la planificación

estratégica de facilitación, contenida en el PNFTA.

Promover la colaboración entre los Comités de Facilitación de Aeropuertos y la

Comisión Nacional de Facilitación.

Compartir experiencias y conocimientos de organismos públicos vinculados a la

facilitación.

4

2. Programa

5

3. Convocatoria y asistencia Se invitó a participar organismos con competencia en facilitación, especialmente aquellos

que participan en la operación diaria y que participan en los Comités de Facilitación

Aeroportuarios realizados en los aeropuertos a lo largo del país. Así, por ejemplo, se invitó

participar a jefes de aeropuertos nacionales, de la Dirección General de Aeronáutica Civil.

En definitiva, asistieron funcionarios de las siguientes instituciones:

Dirección General de Aeronáutica Civil

Servicio Nacional de Aduanas

Policía de Investigaciones

Servicio Agrícola y Ganadero

Dirección de aeropuertos

Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura

Servicio Nacional de Turismo

Servicio de Registro Civil e Identificación

Ministerio de Salud

Procorp - Branding, de la identidad a la experiencia de marca.

Junta de Aeronáutica Civil

Respecto a la asistencia, en el Anexo n°7 se encuentra un registro de los asistentes; y en

el Anexo n°8 fotografías del evento.

6

4. Seminario y Presentaciones Se dio inicio al Seminario con palabras del Secretario General de la Junta de Aeronáutica

Civil agradeciendo la presencia de los asistentes, especialmente a aquellos que debieron

desplazarse grandes distancias para asistir, así como la excelente disposición de las

instituciones. El Secretario General resaltó la importancia del rol de la facilitación en tanto

factor fundamental en la experiencia de los usuarios del modo aéreo y en la

competitividad de la industria, tanto de pasajeros como de la carga aérea. Enfatizó el rol

de la coordinación dentro de la facilitación, considerando que ésta es el resultado del

trabajo de distintos actores, actores a nivel operativo y a nivel estratégico, cuya

complementación es necesaria para avanzar en la facilitación del transporte internacional.

Asimismo, expresa que en particular la interacción entre los Comités de Facilitación

Aeroportuario y la Comisión Nacional de Facilitación, constituye uno de los focos del

actual Seminario / Taller.

El Secretario General también hizo referencia al trabajo en torno al mejoramiento del

Programa Nacional de Facilitación del Transporte Aéreo Internacional a proponer durante

el taller.

Luego de las palabras de bienvenida del Secretario General, conforme al Programa

establecido, se realizan las siguientes presentaciones:

1. Facilitación del Transporte Aéreo Internacional - Secretaría General de la Junta de

Aeronáutica Civil.

2. Diseño de la Experiencia de Llegada Internacional AMB - PROCORP.

3. Concepto Ciudad / Comuna – Aeropuerto - Secretaría General de la Junta de

Aeronáutica Civil.

4. Sistema de identificación Multibiométrico - Servicio Registro Civil e Identificación.

5. Inducción al Sistema Integrado de Comercio Exterior – SICEX. - Presentación

Servicio Nacional de Aduanas.

A continuación se encuentran las portadas de las presentaciones realizadas, y se indica

en qué anexo se encuentra la presentación completa.

7

4.1. Secretaría General de la Junta de Aeronáutica Civil

Ver Anexo n°1.

4.2. PROCORP

Ver Anexo n°2.

8

4.3. Secretaría General de la Junta de Aeronáutica Civil

Ver Anexo n°3.

4.4. Servicio de Registro Civil e Identificación

Ver Anexo n°4.

9

4.5. Servicio Nacional de Aduanas

Ver Anexo n°5.

10

5. Taller El taller comenzó con una presentación en la que se revisó el contenido del PNFTA, en

particular los objetivos y metas que lo constituyen tanto en pasajeros como en carga.

Luego en la presentación se revisaron distintos ámbitos en los que el Programa tiene el

potencial de influir, y de ser mejorado.

Más adelante en la presentación se dieron a conocer las instrucciones de la actividad

grupal, que consistió en formar grupos que deberían trabajar en problemas que afectan la

facilitación. Cada grupo debía además posteriormente presentar el caso elegido,

describirlo, plantear ya sea una solución y/o herramientas necesarias; y/o faltantes para

resolverlo. Por último, debían plantear mejoras que pudieran incluirse eventualmente en el

Programa, eventualmente indicando nuevos objetivos y/o tareas a desarrollar.

La presentación cierra resaltando que los principales desafíos a recordar durante el

análisis del caso seleccionado tiene relación con mejorar el intercambio de información

entre los Comités de Facilitación Aeroportuarios y la Comisión Nacional de Facilitación,

así como generar propuestas para generar un versión mejorada del Programa Nacional

de Facilitación.

La presentación realizada al comienzo del taller se encuentra en el Anexo n°6.

11

6. Conclusiones A continuación se encuentran las propuestas generadas por los grupos de trabajo

conformados en el taller. Como se puede observar, las propuestas constituyen aportes

para el trabajo de los organismos, eventuales mejoras al PNFTA y para futuras

planificaciones estratégicas:

Aumento de dotación en puesto de control de manera oportuna para dar cuenta

del fuerte crecimiento de pasajeros de los últimos años.

Evaluar la generación de mecanismos para que las operaciones aéreas se

distribuyan de manera más uniforme, y no concentradas, durante el día.

Utilizar tecnologías como el pasaporte biométrico y la implementación de

“sistemas de información anticipada”, o API, para agilizar los controles de

migración.

Informar oportunamente a los pasajeros de la necesidad de completar, y cómo

hacerlo, tanto la tarjeta de inmigración como el formulario de SAG y Aduana. Lo

anterior, por ejemplo, a través de disponer de información en el trayecto que va

desde el desembarque hasta la llegada al control primario; y con un formato tal

que llame la atención del pasajero, por ejemplo, de manera lúdica a través de

caricaturas.

o Haciendo disponible tarjetas de migración en la salida internacional, para el

caso de pasajeros que no la conservaron.

Evaluar disponer tarjeta de inmigración y formulario de SAG-Aduana en otros

idiomas, como por ejemplo:

o Portugués: debido a la alta afluencia de pasajeros que hablan dicho idioma.

o Chino: idioma poco manejado en Chile, y no es extraño que quienes lo

hablan no manejen inglés o español.

Aumentar el acceso de los pasajeros a la información turística. Existe una

necesidad constatada, y esperable, de parte de los pasajeros por contar con

información turística. Actualmente la caseta de información turística no tiene fácil

acceso y los pasajeros optan por hacer preguntas de éste tipo a organismos de

control como lo son SAG y ADUANA.

o Se propone la alternativa de que personal de SERNATUR pueda ubicarse

en el sector de entrega de maletas, así como proveer información a través

de pantallas sensibles al tacto, que permitan al viajero encontrar la

información requerida. Para lo cual se debe tener presente el generar

espacios para tales efectos en el sector de entrega de maletas y que los

avisos comerciales, en particular para el caso del aeropuerto de Santiago,

deben ser concedidos y contratados con el concesionario.

Evaluar los niveles de servicios de las distintas aerolíneas que operan actualmente

en Chile y hacerla transparente al público, de modo de aumentar la simetría de la

información.

12

Evaluar posibilidad de delegación de funciones entre organismos de modo

disminuir la necesidad de presencia de representantes de cada uno por separado.

Que SERNAPESCA evalúe generar un “manual” para personas, de manera similar

al existente respecto a importadores.

Avanzar con revisión de normativa respecto a la atingencia de que tripulaciones de

aeronaves completen, o no, el formulario de Aduana y sus consecuencias: ¿hacer

declaración diferenciada entre tripulación y resto de pasajeros?

- - -

13

Anexo n°1 - Facilitación del Transporte Aéreo

Internacional

Presentación Secretaría General de la Junta de Aeronáutica Civil.

FACILITACIÓN DEL TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL

Secretaría General

Junta de Aeronáutica Civil

Importancia relación entre Comités FAL de Aeropuertos y Nacional.

2

El Convenio se complementa con 18 anexos, enmendados periódicamente por el Consejo de la OACI, con el apoyo de la Secretaría. • Anexo 1 - Licencias al personal • Anexo 3 - Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional • Anexo 9 - Facilitación. • Anexo 10 - Telecomunicaciones aeronáuticas. • Anexo 17 - Seguridad. • Anexo 18 - Transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea

seguridad facilitación eficiencia regularidad

Estándares y normas

3

Convenio sobre Aviación Civil Internacional “Convenio de Chicago”

• 1944 – Firmado por 52 Estados.

• OACI - Organización de Aviación Civil Internacional

1957 – Publicado en D.O.

- Desarrollo seguro y ordenado

- Estándares y normas

- Foro de cooperación 191 Estados miembros

…en Chile

4

• Personas, Aeronaves y carga minimizar tiempos en realización de

controles fronterizos.

• Minimizar inconvenientes al aplicar controles y requisitos administrativos.

• Potenciar participación y coordinación entre actores relevantes, públicos y privados.

• “se alcancen niveles óptimos de seguridad y se cumpla con las leyes. “

• Implementar tecnologías de la información, para mejorar eficacia y eficiencia en aeropuertos; y utilizar la gestión de riesgo en la carga.

Principios Generales

5

Estructura

PREÁMBULO

1. Definiciones y principios generales

2. Entrada y salida de aeronaves

3. Entrada y salida de personas y de su equipaje

4. Entrada y salida de carga y otros artículos

5. Personas no admisibles y deportadas

6. Aeropuertos internacionales — Instalaciones y servicios para el tráfico

7. Aterrizaje fuera de los aeropuertos internacionales

8. Otras disposiciones sobre facilitación.

• Minimizar tiempos e inconvenientes

• Participación y coordinación

• Niveles óptimos de seguridad y cumplimiento de normativa

• Tecnologías de la información mejorar eficacia y eficiencia

• Gestión de riesgo

6

CAPÍTULO 8. OTRAS DISPOSICIONES SOBRE

FACILITACIÓN

• Todo Estado contratante establecerá un comité nacional de

facilitación del transporte aéreo y los comités de facilitación

de aeropuerto necesarios […] para coordinar las actividades

en materia de facilitación entre los departamentos, agencias y

otros órganos del Estado interesados o responsables de los

diversos aspectos de la aviación civil internacional, y con los

explotadores de aeropuertos y de aeronaves.

• Todo Estado contratante establecerá un programa nacional de

facilitación del transporte aéreo.

Objetivo: adopción de medidas FAL viables

7

…EN CHILE

8

Junta de Aeronáutica Civil

Promover la facilitación

Comisión Nacional de

Facilitación

Min. Transportes y Telecomunicaciones. Dir. General de Aeronáutica Civil. Subs. de Relaciones Exteriores. Subd. de Planificación Nacional. Dirección Nacional de Aeropuertos Dos representantes designados por el Presidente de la República.

Miembros de la Junta de Aeronáutica Civil Dir. Nacional de Aduanas. Dir. General de Investigaciones. Dir. Nacional de Turismo. Jefe Dpto. Extranjería y Migraciones.

medidas tendientes a simplificar los requisitos y trámites

personas, mercancía y correo

estudio, proposición y promoción a través de los organismos competentes

convoca a otros servicios según materia a tratar

9

1980 Comités FAL aeropuertos Jefe de Aeropuerto Servicios con funciones atingentes a la facilitación Empresas aéreas que operan servicios internacionales

arbitrar las medidas para dar solución a los problemas de diaria ocurrencia en los

recintos aeroportuarios, en la esfera de la facilitación y someter a la consideración de la

Comisión Nacional aquellas anomalías y deficiencias que detecten y cuya solución

requiera de una normativa general

“Reglamento orgánico y de

funcionamiento del comité de

facilitación de aeropuertos y

aeródromos”

Función básica

Miembro permanentes Jefe Aeropuerto , Jefe Oficina AVSEC,

Inspector Fiscal; representante de: PDI,

ADUANAS, SAG, SALUD, TURISMO,

OTROS.; representantes de líneas aéreas y

concesionaria.

Funciones específicas

Relación con Comisión Nacional

Presidente Recomendaciones a DASA

propone temas a Director DGAC a

presentar en la Comisión Nacional FAL Calidad de servicio (organismos y Bases

Licitación) 10

Comisión

Nacional de

Facilitación

Comités FAL

Aeropuertos

MTT

DGAC

DS 165

/ 1980

ROF 04/A 02

11

2011 JAC y Comisión Nacional de

Facilitación

1. Propuesta de Reglamento de Facilitación del

Transporte Aéreo Internacional y su tramitación.

D.S. en trámite

2. Propuesta de Programa Nacional de Facilitación

del Transporte Aéreo Internacional

Res. Ex. 230 de 2012

3. Subcomisión de Facilitación, a partir de la

coordinación de la Secretaria de la JAC, avance en

el desarrollo, ejecución y seguimiento del Programa

Normativa

Chilena

Aprueban:

12

Programa Nacional de Facilitación del Transporte Aéreo

Internacional

Organismos y entidades que intervienen en el proceso FAL:

1. Comisión Nacional de Facilitación.

2. Dirección de Aeropuertos – Ministerio de Obras Públicas.

3. Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile.

4. Departamento de Extranjería y Migración – Ministerio del Interior.

5. Junta de Aeronáutica Civil.

6. Ministerio de Desarrollo Social.

7. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

8. Ministerio de Relaciones Exteriores.

9. Policía de Investigaciones de Chile.

13

Programa Nacional de Facilitación del Transporte Aéreo

Internacional

Organismos y entidades que intervienen en el proceso FAL:

10. Servicio Agrícola y Ganadero.

11. Servicio Nacional de Aduanas.

12. Servicio Nacional de la Discapacidad.

13. Servicio Nacional de Turismo.

14. Servicio Nacional de Pesca.

15. Servicio de Registro Civil e Identificación.

16. Subsecretaría de Salud Pública.

17. Tesorería General de la República.

18. Otros servicios y entidades.

14

Programa Nacional de Facilitación del TAI (PNFTA)

- Disposiciones Generales.

- Propósito

- Objetivo general

- Principios

- Metodología de trabajo

- Organismos y entidades que intervienen en el proceso FAL.

- Facilitación en el transporte de pasajeros

- Descripción del proceso

- Objetivos específicos del proceso y tareas a desarrollar

- Facilitación en el transporte de carga.

- Descripción del proceso

- Objetivos específicos del proceso y tareas a desarrollar

- Otras disposiciones sobre facilitación.

- Disposiciones finales.

15

…EN RESUMEN

16

Reglamento FAL

(en tramitación)

PNFTA –

Objetivos

generales

Objetivos

específicos e

indicadores

Do. 509 bis de 1957

– Min. RREE

Comisión

Nacional de

Facilitación

Comités FAL

Aeropuertos

OACI ANEXO 9 -

Facilitación

17

DESAFIO…

18

Generar, durante el 2013, una propuesta de mejoramiento del

Programa Nacional de Facilitación del Transporte Aéreo

Internacional

Para lo cual:

- Consulta ciudadana

- Seminario FAL

- Trabajo conjunto con

organismos competentes

y actores privados

- Elaboración de propuesta y presentación a la

Subcomisión FAL

Confección de borrador de

Resolución.

19

Gracias

20

34

Anexo n°2 - Diseño de la Experiencia de Llegada

Internacional AMB

Presentación de Procorp.

Diseño de Experiencia Llegada Internacional AMB, Santiago Chile

Sept 2012-Mayo 2013

1. Desafío

2. Quiénes son nuestros clientes, principales hallazgos

3. Cómo abordamos el proceso de co-diseño

4. Experiencia Ideal, representación gráfica

5. Plan de implementación: mapa de iniciativas por semestre y por

entidad

Agenda

Porqué diseñar experiencia?

Para entregar un servicio que responda a las necesidades

reales de los pasajeros de Aeropuerto de Santiago.

Y convertir a aeropuerto en un ícono reconocible en la

región, destacando por la experiencia única brindada a sus

pasajeros.

Instalar diferenciación que permita crear una

identidad propia de este espacio, que no pueda ser

comparada con otra disponible en el mundo.

Chile, y en particular su capital Santiago, es hoy un destino

observado por los ojos del mundo, y el aeropuerto su puerta

de entrada.

(Mayor crecimiento, mejor calidad de vida, la más cara, mejores ciudades para emprendimiento

digital, mejores lugares para visitar, cuidad más cautivante, son algunos de los listados donde

Santiago resalta entre los primeros lugares en los últimos doce meses).

Aeropuerto es la puerta de entrada para experimentar y

mostrar su identidad.

Desafío Desafío: Este proyecto se propuso compartir una visión común de la experiencia de los

clientes en la llegada internacional a Chile, abordar el diseño colaborativo de soluciones

que mejoren la vivencia de pasajeros y lograr consenso respecto a las iniciativas a

emprender para activar un cambio significativo.

Ecosistema de Experiencia

SCL

SAG

Aduana

PDI

DGAC

Sub Turismo

Líneas

Aéreas

pasajero

Comercio

Transportistas

Mapa de navegación

Quiénes son nuestros clientes Principales hallazgos

Design Research: Metodología

Para conocer la mirada del cliente se utilizaron diferentes técnicas de investigación

cualitativa: Safaris, Opinión hunter y Observación en contexto.

Tipo de Clientes:

• 4 trabajo

• 2 familia

• 4 turismo

Sexo

• 6 mujeres

• 6 hombres

Horario de viaje

• 7 horario alto tráfico

• 3 horario bajo tráfico

Conocer no sólo el discurso de clientes, sino que también todo lo que hacen y

sienten durante su viaje.

Se realizaron Safaris con:

Remi Reguero María Gloria Viada

Mónica Fernández Maurizio Rastello

Otros clientes que sirvieron como fuente de información a través de

Opinion Hunter:

Provenientes de EEUU

Provenientes de México

Chilenos provenientes de EEUU

Proveniente de Argentina (en tránsito)

Principales Hallazgos

EJES DEL DISEÑO

"En el avión te pasan un formulario que en vez de informar… te asusta, porque te da miedo la multa que te pueden pasar“

"No siempre es claro adonde hay que ir, terminas siguiendo al resto de la gente que venía en el avión…”

"Aquí los controles son muy serios y falta que te den una bienvenida y que te reciban bien. Puedes fiscalizar y orientar al mismo tiempo…”

"Llegas y lo que más ves es publicidad, muy poco te hablan de Chile y sus características"

Facilitar Informar con sentido

Fácil comprensión

Orientar Informar con sentido

Fluidez

Sintonizar con la vivencia

Empatizar

emocionalmente

Faclitar: expedito,

Amabilidad, sintonizar

con la vivencia

Posicionar

imagen país Efecto Halo (imagen país)

LA VOZ DEL CLIENTE PILARES DE LA

EXPERIENCIA

Mejores Prácticas Principales hallazgos

Incheon International Airport (Seul, Korea)

Singapore Changi Airport

Hong Kong International Airport, China

Beijing Capital International Airport, China

Auckland International Airport, Nueva Zelanda

Tokyo International Airport Haneda, Japón

Narita International Airport, Japón

Sydney Airport, Australia

Descanso · Tranquilidad · Vivenciar el pais sin entrar al pais

Embajadores de servicio · Transito · Facilidades · Espera activa

Embajadores de servicio · Espera activa · Limpieza

Seguridad y eficiencia en la entrega de maletas · Espera activa

Control fitosanitario · Protección privacidad · Amabilidad país

Calidad y eficiencia del proceso de inmigracion y facilidades

Embajdores de servicio · Estricto control fitosanitario · Facilidades

Seguridad al pasajero · Calidad y cortesia del staff y facilidades

Su objetivo es asegurar que los

pasajeros que entran a los

Estados Unidos sean recibidos

por Aduana y Guardia Fronteriza

con respeto y comprensión.

Programa de “Puertos Modelo” para la mejora de arribo en aeropuertos de

EEUU

Señalización

Mejora de la señalización en

aduanas y guardias de

frontera. A fin de acelerar el

proceso de entrada y

mejorar la experiencia de los

pasajeros con instrucciones

claras y accesibles. Un

nuevo sistema de monitoreo

del tiempo de espera

proporciona información

sobre los tiempos de espera

previstos al llegar al

aeropuerto.

Profesionalismo

Aumento de personal,

capacitación y material de

apoyo para todos los

empleados. La formación de

personal se ha rediseñado

para mejorar la "bienvenida"

tanto a residentes como a

visitantes.

Se han desplegado Gerentes

de Servicio de Pasajeros

para garantizar que el PEC

está recibiendo y apoyando

a los viajeros

profesionalmente, así como

para servir de punto de

contacto en el mismo

aeropuerto para atender las

quejas de pasajeros, elogios,

y preocupaciones.

Asociaciones

Se han asociado autoridades

aeroportuarias,

municipalidades y

compañías aéreas. Es una

responsabilidad compartida

del sector privado, los

municipios y el gobierno

federal mejorar el proceso de

llegadas, haciendo más

acogedora la zona de filas,

mejorando los tiempos de

espera y entrega de

equipaje, y estando

disponibles para atender

preguntas e inquietudes de

los viajeros.

Multimedia

Se han instalado equipos de

audio y vídeo en el control

de pasaportes con un video

donado por Walt Disney

Parks and Resorts llamado

"Welcome: Portraits of

America”, además del vídeo

instructivo de aduanas y

fronteras llamado

"Bienvenido a los Estados

Unidos: Tan simple como 1,

2, 3”.

• Proporcionar información adecuada para ayudar a

los viajeros, en el momento justo y de forma

hospitalaria.

• Crear en Aduana áreas de espera tranquilas y

agradables

• Agilizar el proceso aduanero.

Prioridades para la “facilitación” de la ACI-NA

Proporcionar apoyo y personal suficiente a

Aduanas y a la guardia fronteriza de

aeropuertos Aduanas y guardias fronterizas debe compartir

recursos de información con aeropuertos y

líneas aéreas para mejorar los estándares de

la experiencia de viaje.

Expandir los “Puertos Modelo”, educar a los

pasajeros sobre los beneficios desarrollados y

negociar con diferentes países para mejorar la

experiencia de arribo a EEUU.

Revisar procedimientos de aduana y frontera a

fin de reducir tareas redundantes y proveer

mayor eficiencia y eficacia en la salida y

llegada.

Mejorar los procedimientos de visa,

tercerizando procesos administrativos.

Colaboración activa de las empresas aéreas,

aeropuertos, aduanas y policias, a fin de

expandir los logros capitalizados hasta ahora.

Cómo abordamos el proceso de co-diseño

Cómo abordamos el proceso de co-

creación?

Mesa de

Diseño de

9

Entidades

17

Talleres

60 Horas

de

Trabajo

Colaborati

vo

11

Momentos

Experienci

a Ideal

14

Soluciones

de Diseño.

25

Iniciativas

a

Desarrollar

8

Momentos Experienci

a Higiénica

El Proceso se enfocó en cambiar, sustancialmente, la realidad que viven

los pasajeros.

Al hacer realidad la experiencia ideal diseñada el 95% vivirá el proceso de

manera simple y fluída.

Mejores

Prácticas

Voz del

Cliente

Experiencia Ideal

La experiencia ideal

La experiencia ideal

La experiencia ideal

El Viaje de Ana

95% 5%

Flujo del Viaje

Ana, Estudiante canadiense viene por primera vez a chile, viaja sola. Como es su

primera visita , decide navegar por algunos sitios de turismo.

En los sitios, Ana encuentra un banner que dice: “Prepara tu llegada a Chile”

Aquí descubre todo lo necesario para llegar de forma cómoda a Chile, cuales son los

productos regulados, y que es la declaración.

Ya en el viaje, el vuelo no ha tenido problemas, pero a sido largo y Ana esta cansada

Cerca de la llegada, Ana ve un video que le da la bienvenida al país

Aquí se reitera la información que necesita tener el pasajero para ingresar al país.

Ya en el aeropuerto Ana no sabe dónde ir, rápidamente una embajadora de SCL le

muestra la señalética

es clara e intuitiva.

Al llegar a inmigración, la fila avanza rápidamente.

02

Cuando llega su turno, el personal la recibe de forma amable

El pasaporte es escaneado por personal de PDI y recupera así la información de la

declaración integrada de ingreso a Chile

Beep!

Toda la información declarada esta ok, Ana puede continuar

Camino al Duty-Free, Ana ve en una pantalla que su equipaje facturado aún no será

entregado, tendrá que esperar un rato, así que decide pasar a la zona de comercio y

descanso.

Primero Ana pasa a una casa de cambio

una pantalla le avisa que su equipaje está próximo a salir por los carruseles, así que

decide salir a esperar su maleta.

A la salida del Duty-Free Ana pasa por el control de equipaje de mano

personal del SAG/Aduana le pide su pasaporte, lo escanea y leen su declaración

integrada de ingreso al país

Beep!

Llegando a los carruseles, Ana puede ver claramente por dónde saldrá su maleta, ya

que la información es clara y fácil de ver.

Estos carruseles son inclinados, lo que facilita la identificación y el retiro del equipaje.

Un poco antes de la salida Ana pasa por un umbral detector que identifica que tanto su

equipaje facturado como el de mano están sin productos/especies reguladas, ella sigue

su camino.

Cuando está a punto de dejar el aeropuerto, Ana se da cuenta que no sabe cómo

llegar a su hostal

por suerte existe un módulo de Acceso a la Ciudad, aquí Ana puede consultar cómo

llegar su destino

cuáles son sus alternativas de transporte y sus precios. Ana contrata un taxi y lo paga

en el mismo módulo

Al salir del aeropuerto, el taxi está esperando a Ana. Maletas arriba y todo listo,

Bienvenida a Chile Ana, ojala disfrutes tu estadía.

www.disenodeservicio.cl @VivirLove

@Andrea_Leonor

Vivi Ponce Serri Directora de Diseño de Servicios y Experiencia [email protected] @VivirLove Procorp SA DaríoUrzúa 1841, Providencia Santiago, Chile 56-2 733 21 00 56-9 54087053

muchas gracias

89

Anexo n°3 – Concepto Ciudad / Comuna –

Aeropuerto

Presentación Secretaría General de la Junta de Aeronáutica Civil.

CONCEPTO CIUDAD / COMUNA - AEROPUERTO

SEMINARIO / TALLER DE

FACILITACION AEROPORTUARIA

9 de agosto de 2013

CONTENIDO

1.Contexto general del transporte aéreo

2.Doctrina sobre ciudades aeroportuarias

3.Ejemplos

4.Concepto ciudad/comuna - aeropuerto

2

CONTENIDO

1.Contexto general del transporte aéreo

2.Doctrina sobre ciudades aeroportuarias

3.Ejemplos

4.Concepto ciudad/comuna - aeropuerto

3

TRANSPORTE AÉREO DE PASAJEROS

2.800 millones

OACI, proyectado año 2012

MUNDO

170 millones

ALTA, año 2012

AMÉRICALATINA Y CARIBE

CHILE

15,2 millones

JAC, año 2012

14,2 millones

JAC, año 2012

AMB

4

TURISMO RECEPTIVO Y TRANSPORTE AÉREO

1.035 millones de

turistas

1 millón 438 mil

turista aéreo

1 millón 371 mil

turista aéreo

Fuentes: UNWTO y SERNATUR, 2012 5

TRÁFICO DE PASAJEROS EN CHILE 1996 - 2012

9,9%

11,1%

Fuente: JAC 6

CÍRCULO VIRTUOSO DEL TRANSPORTE AÉREO

Ishutkina M. & Hansman, J. (2010).”ANALYSIS OF THE INTERACTION BETWEEN AIR

TRANSPORTATION AND ECONOMIC ACTIVITY: A WORLDWIDE PERSPECTIVE”. MIT International

Center for Air Transportation. 7

CONTENIDO

1. Contexto general del transporte aéreo

2.Doctrina sobre ciudades aeroportuarias

3. Ejemplos

4. Concepto ciudad/comuna - aeropuerto

8

1. AEROTRÓPOLIS, J. KASARDA

- Considerando la dinámica global del negocio relacionado con el transporte aéreo, los aeropuertos se están transformando en centros que proveen servicios comerciales tanto en el aeropuerto como en entorno inmediato y alejado.

- El desarrollo impulsado por el aeropuerto tiene como fin financiar las actividades aeronáuticas y contribuir a su propia competitividad como aeropuerto.

- La zona extendida de actividades comerciales organizada en el entorno del aeropuerto forma la Aerotrópolis, que se asemeja a una ciudad con un centro de negocios. Las empresas de servicios atraen viajeros y clientes locales.

FUENTE: Global Airport Cities, 2010. Capítulo 1: “Airport Cities and the Aerotropolis: the Way Forward.”

9

1. AEROTRÓPOLIS, J. KASARDA

Hasta ahora los Aerotrópolis han surgido de forma espontánea, pero en el futuro requerirán planificación, por ejemplo:

→ rutas especiales para conectar el aeropuerto con zonas comerciales y residenciales

→ la ubicación de complejos residenciales y comerciales sensibles a ruido y emisiones fuera de las zonas de rutas frecuentes

→ el desarrollo de “clusters”

→ separación de las empresas relacionados con carga y manufactura con los de servicios

→ incentivar que las empresas se ubiquen con una distancia del aeropuerto según la frecuencia de su uso del transporte aéreo

10

2. CIUDAD AEROPUERTO, MICHAEL y MATHIS GÜLLIER.

- El aeropuerto se transforma en una actividad especializada, lo que plantea un nuevo marco para la planificación y regulación aeroportuaria.

- Los aeropuertos que operan bajo el concepto de ‘ciudad-aeropuerto’ se están convirtiendo, además, en gestores del transporte público multimodal (intercambio aéreo y terrestre).

- Este intercambio genera la posibilidad de estructurar, extender y conectar la plataforma aeroportuaria al transporte público.

FUENTE: “Del aeropuerto a la ciudad-aeropuerto” Michael & Mathis Güller. 192 páginas. 2002.

11

3. OACI

a) Manual de Privatización de Aeropuertos y Servicios de Navegación Aérea (Doc. 9980, 2013)

“… Los grandes aeropuertos se están transformando en ciudades, denominadas “aerotrópolis”, con mercados y lugares de reunión para personas y empresas…”

b) Manual Sobre los Aspectos Económicos de los Aeropuertos (Doc. 9562, 2006)

“Los aeropuertos ya no son sólo un catalizador del empleo y el crecimiento económico, sino también imanes que han atraído una gama completa de

empresas a sus inmediaciones…”

c) Manual de Planificación de Aeropuertos, Planificación General

(Doc. 9184, 1987).

“… la compatibilidad de un aeropuerto con sus proximidades es un ideal que puede lograrse planificando correctamente el aeropuerto, controlando las causas de la contaminación y planificando la utilización de los terrenos que circundan al

aeropuerto.

12

CONTENIDO

1. Contexto general del transporte aéreo

2. Doctrina sobre ciudades aeroportuarias

3. Ejemplos

4. Concepto ciudad/comuna - aeropuerto

13

1. AEROPUERTO HARTSFIELD-JACKSON, ATLANTA EE.UU.

- Ubicación estratégica de Atlanta permite ser un hub para las industrias del sur de EE.UU.

- La ciudad de Atlanta es dueño y administrador del aeropuerto.

- Posee financiamiento autónomo y sus utilidades son reinvertidas en la actividad aeronáutica.

- El hub de Hartsfield-Jackson es el aeropuerto con mayor tráfico en el mundo, en promedio, 250.000 pasajeros al día.

Fuente:"The Role of Local Governments in Promoting Economic Development through Airports: the Atlanta

case". Myrna M. White, Director Marketing and Stakeholder Engagement Hartsfield-Jackson Atlanta

International Airport.

14

2. AEROPUERTO INTERNACIONAL EL DORADO, BOGOTÁ.

- Mesa de Planificación de Bogotá, a través del Consejo Regional de Competitividad (CARCE), impulsó la estrategia de competitividad y productividad, que considera la ciudad- global.

- A partir del concepto de ciudad – global para el aeropuerto El Dorado, fue que el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) integró El Plan Maestro del Aeropuerto El Dorado 2000 – 2025.

- El POT para El Dorado busca la integración con el centro de la ciudad; la accesibilidad y movilidad; y la transformación de usos del suelo.

- La transformación del uso del suelo, busca el desarrollo de servicios de logística, centros empresariales, servicios hoteleros y comerciales, etc., y reservar espacio para futuras necesidades de infraestructura.

Fuente: “Bogotá y la Ciudad Aeropuerto del 2025”. Fernando Chavarro M. Revista Criterio Libre N°8, Junio

de 2008. Pp. 5-17.

15

CONTENIDO

1. Contexto general del transporte aéreo

2. Doctrina sobre ciudades aeroportuarias

3. Ejemplos

4. Concepto ciudad/comuna - aeropuerto

16

ACTIVIDAD AERONÁUTICA

MINISTERIO DE TRANSPORTES (SECTRA / JAC)

DGAC

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

(DAP / DGOP/ CONCESIONES)

CONCESIONARIO AEROPUERTOS

*MUNICIPIO

LÍNEAS AÉREAS

PRINCIPALES ORGANISMOS INVOLUCRADOS EN EL DESARROLLO AERONÁUTICO

* Ejemplo: El Municipio de Pudahuel

participa en la Asociación Latinoamericana

de Municipios Aeroportuarios (ALMA).

MINISTERIO DE

VIVIENDA

MINISTERIO DE SALUD

EMPRESAS DE SERVICIOS

MINISTERIO

MEDIO AMBIENTE

17

LA PROTECCIÓN DEL ENTORNO AEROPORTUARIO EN COMUNA AEROPUERTO TRAE ASOCIADO COSTOS:

No permite la libre disposición de las actividades a desarrollar en el entorno aeroportuario.

Genera externalidades negativas para el desarrollo económico de la comuna aeroportuaria.

SIN EMBARGO, LOS BENEFICIOS GENERADOS POR LA ACTIVIDAD AEROPORTUARIA SON DE GRAN MAGNITUD Y ALCANZAN A LA COMUNA, A LA CIUDAD Y AL PAÍS.

18

LA CIUDAD DEBE INTERNALIZAR LOS COSTOS ASOCIADOS A LAS RESTRICCIONES TERRITORIALES Y PLANIFICAR ACTIVIDADES PRODUCTIVAS COMPATIBLES.

ACTIVIDAD AERONÁUTICA

VOCACIÓN PRODUCTIVA

DE LA COMUNA

CLÚSTER

19

CIUDAD COMUNA AEROPUERTO

PROTECCIÓN DEL ENTORNO

AEROPORTUARIO.

LOS RECURSOS RECAUDADOS

POR EL SISTEMA AERONÁUTICO SE INVIERTEN EN EL

SISTEMA AERONÁUTICO.

POTENCIANDO EL DESARROLLO DE

ACTIVIDADES ECONÓMICAS COMPATIBLES

CON LA ACTIVIDAD

AERONÁUTICA Y LA VOCACIÓN

PRODUCTIVA DE LA COMUNA.

LA CIUDAD DEBE APOYAR A

LA COMUNA PARA HACERSE PARTE DE LOS BENEFICIOS

20

LA PROTECCIÓN DEL ENTORNO DE LOS AEROPUERTOS Y AERODROMOS

Entre los organismos públicos

que intervienen

Actores públicos y privados

Trabajo en los CADU

Fortalecimiento de la protección del

sistema aeronáutico

Incorporación de la norma a la

planificación territorial.

Protección que

considere los mapas de ruido

Uso del suelo

Expropiaciones

Zona de protección

Plan Regulador

Comunal e Intercomunal

COORDINACION NORMATIVA PLANIFICACIÓN

TERRITORIAL

21

CONCEPTO CIUDAD / COMUNA - AEROPUERTO

SEMINARIO / TALLER DE

FACILITACION AEROPORTUARIA

9 de agosto de 2013

22