View
85
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
c���������������������� � ���� ����� �� ��� �
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
��� �������� ������� ������ ������������������ �������������
������� ������c�����������c������������ ���� ������
V
V
���������� ��������c� ������
�������� ����c������
V
`�������������� ����������
V
��������������������������
V
V
V
V
��� �������� ������� ������ ������������������ �������������
������� ������c�����������c������������ ��� ������
V
������V V V �V ������V
V
V
V
���������V���VV �V
V
V
`�������������� ����������
V
������V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
p�����������
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
���V ������V �V ���V ������V
�����V ����V �V ������V �������V
���V ��V �������V �����V ��V��V
���������V��� �������!V
V
�V��V�����������V��������V�����V
"���#��V ��V $������%�V �V ��V
�����V�������V���V��V������V��V
��V ��������V ��� �������!V �V
��������V ��V &�!V $�'��������V
������V�V��V(��!V�)��V�����!V
V
V
V
���������������V
V
V
?��������� ��� ����� ������������ �� ��� ������������ �������� ������
�����������������!��������"�����#����������� ��������������������
�$��������������������������������������%���������������������������
���������� ����������� ��� ��� �������� �������� &��� ����� ��'� ���
��������(���$��������
�
��� ��������������� �� ��� )������� ���� ���� ��� )������'�� ����� �������
����������������������&����������'������������(���$����������������
�&�������&������������������������*������������������������������
���)�������������������������������������
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
|�����
��� ��������� ��������� ��� ����� ������� �)������ ��� ��� ��������������
����������� �������������������������������������)��*�������������������������
���������%��������"��������������������������������������������������*�����
��� �������������� �����*)���� �� ����� ����� ����'����� ���� ��� �������������� ����
������������ ����� �������� ��� �������(����� &��� ������������ � ����� ��� ���������
������� ���� ��������� �� ��� �������������� ����������� ����� ���� ������ ����
����������� ��� ��� ����)��*�� ��������� ���� ��� �$������� ��� �����'�� ��� ����������
��������+� ,#�� &� � ������� ��� ������ �������������� � ���� �)������ ��� ���
������������������������� �������������������������)��*���������������� ������
���������-��
�����)���� ��� �������������� ���&��� ���������� &��� ��� ��������������
����������� ���������������������� ���������%������������� �������������������
�������&�����������'�������������� �����������������������������������������������
�)������ &��� �������� �������������� �������������� �� ��� &� � )����� ��� ������
��������������� ����� &��� ��� ����� ������� ������������ �� ������������ �����
���������������
�����!������&����������������� ����������������+� ��� ����������� � �����)��������� ���
�������������� ����������� ����� ��� ���� �������� ��� ����)��*�� �������� ��� ���
�����������������
�������������������������&��������������������������������� �$�������������������
&��� ��� ���������(� ��� )�������� ����� ��� ��� ������ ������ ����� ����� �� ����
�����������)���������%�����&�����������)������������������������������ �
V
���#���V�������VV
V
V
!�&*�V
���+����V
��������������V
&����������V
V
����������������
���������� �������
������������������� ������
����.����������
���#���������
����"���������
����������������
�����.�)�����������������()���� �
������?��$���
�
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
� �
��� ����� !""#$��
?� ��������������� ��� ���� /������� �%��� ��� ������ �����'����� ����� ��'��(��
�&������&��������������������������� ��������������������������*����
������������������� ����������������������!���������������������������
��������������*���������������
0��� �)������ ����������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ����� �� ��� ���
)����������� ��� ��� ����������� ��� ��� �������� ��������� �� �������� �� ��� ���
���������� "���� ���� ������ ��������� ���� �!��� ��������� ���� ��� ����� ���� ����
�(�� ������������ �� )������� �$������������ 0�� ��'� �'��� ������ ��� �($����
�)����� ��������� ������ ���� �!��� �� 11�� ����������2� ��� ��'� ������������� ���
�3�� ��� ������ ����($���� �)����� ���������� ������ ��� ��������� )���� �� �����
��������� ��� ��� ��'� ������������� ������ ��� ���� ����������� ���� 4����� 5
���!�����������������%���������)�������������������!��2������*������������
���������������������������16������ �
0��� �)������ ������ ���� �!��� ���� ��)�������� ����� ��� ������� 7��)����������
&��������8�� ��� ����������� 7���������� ���������� ������� � ������8� �� ���
������� 7������������� ��)���������� ������� � ������� �� )���&�*�������
��������������� ���������������������� �����������������$�������� ��'� ��
��������� ��� )������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ������ ��� ������� � ���
��������������������������������������$��������8 �
"���� ��� ����� �$������� �� ���� ������ ��������� ���� ������������ �)������ ��
)���������������������� ����������������������!�������������� ��������� ���
�������������� ��� ����!����������� ��)���������� ��������� �� ����� �� ���
�������� ��� ��� ����� 7�������������8� �� ��� ����������� ��� ��������� ������ ���
�(������
"���� ������ ����������&������ ������������� �����)�������� ���������'�����
������������������?����������'���������)����������������/������������������
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVV
,����--����!������!���-���)��.�/�01/���,��2�345677#���)))!�������!���-�������- ���!�,�--�������-����-7-�-4�-�8�"�$*���*8��(�"98$�5�"*��!�� :�:�����:��������:��:���:;�7;<�������:�;�7;<��:��:�����:�����=����:����:��=:
�;�7;��:�1�����:1��:������:�����:�����������;�7;�6�����0,�/��0��/��0���/#�0�����/�&5�%>7�,���,�?�42�@AB
CD��4E88B>� ?FF�A*2G8�'�#<F�BD�����>6 ��>�&*��=' ?��1�="A�6�$�17B
�E&���$=@=D>%7D�>��*���EH�%>)�5�37)����� �<��0���/�A*�#�7I8��3H$"J�8�J(���,$�#JI4�V
���)������������� ������������������������� ����������������� ��� ����������
��� ����������� �� �������� ������� ���� �������� �� ��&���� �� �������� &���
������� ������� ��� ���������� ��� ������ �� ������� ��� ������������� ���� ��
������ ����� �����)�������� ���� ��� )�������������� ��� ���� ��������������
������������������������������7�!��9��`'8���������������������������������
�$�������� ��� ��������� ��)�������� ��� ������������ ����������� �� ����
)������������(�������������
��� ��������� �� ���� ������������ ��� ���� ������ ����������� ������ ��� ���
�����������������������������������������������������������������)��������
���� ������ � ���� ������ ��� ���������� ������� ��� ���� ��������*�������
����������� ������ ���� �����+� ������ �� �������� ����'������� �����������
������5����� �� �����) ������� ��� ������� ������ ����������� ������ ��� ��!��
)����������� :0��� �������� �� �������� &��� ���������� ��� ��� �����)����
�)������ �� ���� ��������� )������������� ��� %&'� (!)� �*+# &�� (!)� ,�-�,�
"�-�� !�� )*)"��� �-.,�#"�/� 0!),� 1!�"#��&-�,� "��� )*)"��#"# & � :�
`���� �%���� ���� ��)������ ��� ���������� ��� ������������� ���� ������� �
����������� ��� �������� ������������ ���� ��� ����� ��� ��� )������ )�*��� :`���
��������&���������� ����������������������������)���������������������
�������������������������������� ���������2,�&,�,���*&,�&*�)�&"#��),�(!)�
�)&*-)��)� 0!) )�� **)3&�� &� 0��)�� )�� 0)*#3�� � *&� +# &� )*� )�1)�-��
"&� #&"�:���
0���������������������������������������������������������������������
��� ������� ����������� ������� &��� ���� ������ ���� ��� ����� )����������
�����������������������������������������������������������)��*�����������
����� ���� ��� ���� ��!�� )���������� ����� ���� �*����� ��� ����� ���������
���������������������������������� �������������� �
;��������������������������������������������������������������������
��� (������� ������ ���� ���������� ������� �� ���� ��������� �� ��������
��������� �������������� ����� ������ ���� �*�� ��!�� ��� ��)�������� ���
�����������������������������������������������������������������&������
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV@Vm������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� V
���������� ����� �������� ��� ������� ���� ������� #������� ���� /�������
�������� �%��� ��� ��������� ����������� ����� ���� ��������� ��� ��
������������� ���������� ��� ������ ����� ��� ���������� ����������� ��
�����������������������:������������������������� ���� <:���
=���$�����������������������������%������(�������������)�����������������
&����!������������ ���������������������������� ����������� �����������
���� ������� ����������� &��� ��� ������������ ����� )�������� )*������
�������� ������ �������� ��� ���)����� �����*�� ���� ���� ����������� �������
��� �������� ��� ������ ��� �������� ��(��� 0��� ������������ ���(������ ���(��
��������� ���� ��������������� ������� �� �������� ��� ���� & ��� ������������
����*�������������������&���������������������������������������&������
�����)����������������&��������������� ����� �
0��������������������������������������������������������������������
���� ���������������������������������������������� ��� �������������
"��� ����������� ��� ��'� ��� ��!������� ��� ���� /������� �%���� �� ����
�������������� ��� ���������� ��� �� ������� �� ������ ��� ��������������
����������� ������ ����� ������������ ���� ����������� ������������ �������
����������������������������������������������� �
������ ���� ��)������� �� �������������� ����������� ����� �� ��������
���������� �������� ��� ��� �������������� ���������� ���� ���� �������
�� ��������������������� ������������������������������������������������
����������� �����������������������&������������������� �������������������
��� �������� ����� ����� ��� ��� �����!��� ���� ������������ ����������� ��� �!��
������ ����� ���)���������� ����������� ���� ��������� ��� �������
�����*)�������
#���� ��� �����)�������� ������������� ��� )������� ��� ��������������
����������� ����� �� �������� �� ��������� ���� �/�������� ���� �����*)����� ���
��������� �������������� &��� ��� ��������� ��� ����� �� ���� ��� ������
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV7V
,����--����!������!���-���)��.�/�01/���,��2�345677#���)))!�������!���-�������- ���!�,�--�������-����-7-�-4�-�8� "�$*���*8��(
�"98$�5�"*��!�� :�:�����:��������:��:���:;�7;<�������:�;�7;<��:��:�����:�����=����:����:��=:�;�7;��:�1�����:1��:������:��
���:�����������;�7;�6�����0,�/��0��/��0���/#�0�����/�&5�%>7�,���,�?�42�@A BCD��4E88B>� ?FF�A*2G8�'�#<F�B
D�����>6 ��>�&*��=' ?��1�="A�6�$�17B
�E&���$=@=D>%7D�>��*���EH�%>)�5�37)����� �<��0���/�A*�#�7I8��3H$"J�8�J(���,$�#JI4� V
������������ ���� ���������� ������� �� &��� ���� ������ ���������2� ��� �����
��������� �������� ��� ������ ���������������� ����������� ��� �������������
��������������*)�������
��� �������� ��*�� ��� �������������� ����������� ����� ������
��������(������ ��� �������� &��� �$������ ��������� ��� ��������� ���
���������&�����&���������� )������������������������������������������
������� ������� ��� &��� ������ ��������� ���������� ��� ��������� ��
�������������� ������ ����� ���������� �� ��������� �����'��� �����
������������������������ �����)������&�������*��������� �����������������
����������� ����� ��� � �������� ������ ��� ������� �� ���������
��������������������&����������������������������������������� �����
0��)��������������������������+� ,#��&� ��������������������������������
���� �)������ ��� ��� �������������� ����������� ����� ��������� ���� � ����
���������������)��*�������������������������������-�
��� ��������� ��� ��!������ �������� �������+� ����������� ���������
������������� �� ��� �������������� ����� ��� ����������� �� ��� �������� ��� ����
����������������� �������
?��������������!������������*)��������+ �
�� #���������� ���� �)������ ��� ���� ������ ����������� ������ ��� ���
��������������������������������������������������������������
�� ���������������)���������������������������������� ������ �
�� ����������� ��� ������ ��� ���� �������� ������������� ��� ��� ������� ���
���������������������������������������&������������� �
0�� !����)�������� ��� ��� ��������� �������������� ��+� ?����������� ��������
����������������������������������������������������������������������(��
�����������&��� ��� ��������*��������!������������ ����������� �������(��
�&���������� ��������� ������������� &��� ��� ����������� ��� ��� ����)��*��
����������������������������!������������������ ���������������*����&������
����������� ����� ��'� �(�� ��� �������������� ����������� ������
������������ ������� ��%��� �� �������� ������� ��� ���� ����� ������� &��� ���
�����'��������������������������������������������������������������)������
&��� �������� ��� ����������� �������������� �� ��� &� � )����� ��� ������
��������������� ����� &��� ��� ����� ������� ������������ �� ������������
��������������������
�
� �
���� �&�"��)$�#"��
���������������� ������
�����4������/������4�����/� ��5�������&,#*�6���78�������������!��
��� �������������� ����������+� >������������� ����������� ������ ������ ��
��������>�� ���� ��������������� ���������� ��� ���������+� ��� ����� ��� ����
��������� �)������ ����������� ������� �� ��� �������������� ����������� �����
��������)�������������������������������������������������������������
���� ����� ��� ��������� �����!�� ���(� ��������� �� ��� �������������� ��� ���
����������������*���������������������������������������������?������
������������� �� �����'����� ��������� ������ ��� ����%��� �� ������� ��
������������� ���������� ��� �������� ��� �������������� ����������� ������
��� ��������� ��� ������ ����������� &��� )������ �����'�����
����������������� ���/�� ���� ��������*������� � ������� �� ����������� ���
���������&��� ��� ��������������� ��*��������������� ��������������� �����
����� ��� ������������� ���� ������ ����� ����� �� ����� )��������� �������� ��
�������������������)���������������������������������������������������� �
�
�c4� �������9"�����!:�6���78�����,!���&;&<�� )�#�+),�#3&"#$��
#��#�!*& �=� >�#&3�$,�#"���&"#��&*� )� *&,��& #&"#��),���� �� �#:&��),�
0�� !"# &,� 0��� *�,� ,)�+#"#�,� )� "�-!�#"&"#$�� )�� )*� �)�?�@�
�&���"#�& �� 0��� ������ '� )*� ��")<�� �&"#��&*� )� #)�"#&� '�
)"��*�39&� �����������������������������+�"������+��$����������
����������� ����������� �� ������ �������������+� ���� ����������������
�����?���� ���������� ���� �������� ������� ��� ������� ����� �� ����
������� ���."� ��������� ���� �������������*�� ��� ��*���� ��� ���������
������������������������������������������'�������������������������� �
���� �� ��� ������ �������������� ��� �����������������5� �� �� �������+�
������ ���� ������� �(���������� ��� ������� �������� ��)��������� ��
����������� ���� ������ ��� �$��������+� �$��������� ������������ �� ���
����������� �� �$��������� �������� �� ������������ � ������+� 0��� ������� ���
���� ��*���� ��� ������� ���� ����� ��)������ ������������������ ��� ����
���������������� ����������� ���� ���� ��*���� ������������� ���� ���������
����������������!����������������������������������������������������
���� ���������������� ���."�� � �����+� #�� �������� �� ��� ��������������
�$����������� ����������� ��������������� �������������������� ���."�
����������*�������($���������������������������������������������'������
��������������� ����������������� �����������������������"��/����&������
������ ��� ���� ���������������� ���� ������ �������� �����*)���� �� ���� ���
�����������������������������
�
����� � ����� �&+#)�� 6���A8�� ��� ,!� ��&;&<�� )� #�+),�#3&"#$��
#��#�!*& �=@�#�)�#�,� ."�#"�B�-;#)��&*),� �&�&� )*� ��C*#,#,� )*�
�#),3�� 0��� "���&-#�&"#$�� �*)"���-&3�.�#"&,� ��� ���#:&��),� )��
�*�-;#&@�
�����������������������������������������)����������������&������������
������������������� )����������� ���������������������������� ��������
����'����� 7��5��8�� ��� �����'�� ���� ����$�������� ��� ��� ���������� &��� ���
������� ��� ��� ����������� ��� ����� ��������������� ���� ��������������
���������������������������������������������@��������'��������$������
������������������������������������������������������������)�������
�����������������������������������������������������5����
�
�c4� ����� ��� �)�?� 6���D8�� ��� ��� �����!�� ��� �������������� 0��
���)��*��������������������������������������)�����+�������"��/������������
�������)��*����������������������������/����������������������� ���������
����)��*�� )�!�� �� ������� �� ��� ��������� )��������� ��� ��������������� ���
�������� ������ ���� ��� /����� ������������ ��� ������������� ��� ����
����������� ��� ������ '����� ������5� ������������ ���� ��������� �����
������������ �� ��������� ���� ������������� �� ������ �������� &��� ������
���������������������������������������������������������)�����������������
&��� ������ ��� ���� ��� ���� ��� )����� �������� �� ���� ����������� ������
�����������������������'��(�������������������������������
������ ������������ ��� &��� �������� ����������� ��� ��� ����������
����������� ����� �� ���� �)������ ��� ��� ������ ���(� )����� �� ���������
������������ ������������� � ���������� ��� ���������������� ������������&���
��)����(�� ��� ��� ����������� ��� ���������� ���� ������������ &��� )�������� ���
����� ������������ ��� ��� ������ ��������� ��� ��� ��)���������� ������� ���
����������������������������(��������������������������������������)�� �����
��������� ����� &��� ��� ����� ��� ���� ������������ ��� ���� ��������� ���
����)��*�������������(��)(�������������������������/�����������������������
�������������
�
�c4� ����� ��� �)�?� 6���D8� � ��� ,!� ���9"!*�� #)��91#"�� � #��#�!*& �=�
>!-0*#-#)���� )��&,��)"�-)� &"#��),�����������*��)�?@�
����� ���*����� ������ ��� ���������� ��� ���� ���� ������������ ��� ���� ������� �
������������� ��� ���� ���������������� ���."� ��� ��� "��/� ����� ��� �
)�������&��������������������������������������������������� �����������
���������?�*����������(�����������������������������������������"��/�
������ ��������� ��� �����*�� �� ������� �� � ��������� �/������ �� �����������
���������������
����� ��������� ��������������� ���� ��!�������� ��� ���������*�� ����� � �����
����� ���� �������� �� ���� �������������� ���� ����������2� �� )���������� ����
��������������(�������������������������)������� �
0����������������������&����������������������������+ �
��� ��������!�� ���� ������������� ��� ���� ���������������� ���."� ��� ���
"��/�� ��� ���� ������ ���������� ���� ������ �������� ������������ � ����
�*�������
�&�&�*&,�*9�)&,� )�)�)�39&�)*."��#"& =�"������+�?����)����������"��/����
�$������ �*�������($����� ������������ ����������� ���� ������� ������������2�
���� ��������� ��� ��� ������� ���� ���(������� ��� ������� ?��������� �����
.������������������'�������������������������������������������������
�$��������� ������������ ��� ��� �������� �������������� ����� ���"��������� �
������� ���� .����������� ��� ����'������ 7���."8�� .���������������
���."��&��������� ���� )���������������5<���;`'���������+�����/�����
��������������&��������������������0*���������."������������ �������
)������ 1� 7������ ���� �A8� �� �������� ��������� � ��� �*����� ��� ������
���� ������ ������+�0������������($�������� ��������������������<�1��
4�������������������� ���������6�6�1��B ������������������� ����� �
�&�&� ),�&"#��),� ;&,),� )� "�-!�#"&"#��),� -$+#*), �� "������+�
������������������������$��������������*�������($������� ��$������������
�$�������������� 5��������������������+�#�� ����������������������
����������������������������&��������������������������������������������
���������� ��� ���� &��� ��� ����� � �������� �� �������� ���� ��� ��� ������� �������
������� �� ������� �(���������� ��� ���� ������� &��� �� ���� ��� ��� �������
���(����������!������C�A������������������������������!�������A������� �
�����������������������������($����&�������������������!��������C�A�
������������������C�����C�����)����������������������� �������������)�����
��)��������� ������+� ��� ������ �($���� ����������� )��� ��� ��D�A� ��� ����
�*������ ���."��������������������������������������������������������� �
����������� ������ �������� )������ ���������� ����<6� A� �� ��� � ��������
�*������ ��� ���CA�� �����+� ��� ��� ��������� ���� ��� ��� �������� &��� ���
������ ������ ���� ������� ������� �($���� ������������ �� ?�� ���� <��9�
����7���1�A�����0�"�������$���������"����������8������������� ���`?�
������96�����7��<3�A�����0�"�������$���������"����������82����������� �
�� �`?� ���� ���6���� 7���<� A� ���� 0�"� ����� �$��������� "����������82�
���)��*�� ������ ���� ��DC� ���� 7���9� A� ���� 0�"� ���� � �$���������
"����������82� �������'���� ���� ��9D� ���� 7���<� A� ��� � 0�"� �����
�$��������� "����������8� �� "�� ���� ��1������ 7����C�A� ���� 0�"� �����
�$���������"����������8��E�����+���� ��������������������&������ ����������
������������$���������"����������� ������������������������������������
��������������������$���������"����������������������������������������
������������������2� ������(������ &��� ��� ������ ���� ������ ���� ���������
&��� ������������ ���� ��� ������ ��������!�� ���� ��� � ���������� ���
.������)�����������&���������������������� ���������!��������������������
��������������"����������7"�8��
�
����������������������
��� ���������� ���� ����2��� �� �c�� ��� ��
� ����������c��
EF!.�),�'�"$-����,�&1)"�&G �
����� !""#$��
0��������������������������������������������������������������������
���� ���������������������������������������������� ��� �������������
"��� ����������� ��� ��'� ��� ��!������� ��� ���� /������� �%���� �� ����
�������������� ��� ���������� ��� �� ������� �� ������ ��� ��������������
����������� ������ ����� ������������ ���� ����������� ������������ �������
����������������������������������������������1��
������ ���� ��)������� �� �������������� ����������� ����� �� ��������
���������� �������� ��� ��� �������������� ���������� ���� ���� �������
�� ��������������������� ������������������������������������������������
����������� �����������������������&������������� �������������������������
��� �������� ����� ����� ��� ��� �����!��� ���� ������������ ����������� ��� �!��
������ ����� ���)���������� ����������� ���� ��������� ��� �������
�����*)�������
#���� ��� �����)�������� ������������� ��� )������� ��� ��������������
����������� ����� �� �������� ����������� ���� �/�������� ���� �����*)����� ���
��������� �������������� &��� ��� ��������� ��� ����� �� ���� ��� ������
������������ ���� ���������� ������� �� &��� ���� ������ ���������2� ��� �����
��������� �������� ��� ������ ���������������� ����������� ��� �������������
��������� �����*)������ #�� ������ ���� �)������ ��������� ����������� ��� ������
���������������� �������� ��������� ���� ����������+� ��)������� ����������
�����������������������������������������������������������������)�������
�(������ ��)�������� ��� ?�'������� ���������� ������ ��� ���)�����������
���� �������������
��� �H���� ��� �� � ���� ���4� ��� ������ ��� ������� �
�c��� � �������� ���� ����� ���� ����2���� ���
��������c����=�����Fc��c����� ����2� � ���������I�
,F���?�����?���� �0G?�����F��0-�
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV�V9���>V0V(���V�������V�!�!�V@���!V(�VV�������������V���������������V�V���V� �����V��V��VV�����!V$�����V
�����!VVVIV,����--��=B�������!���-��)-�������-���)-24@-@4-V
�
0����������&������&������������ ����������&��������� )�����������������(�
��������������������������������������������������������������'(������
�� �������� �*�� ��� ������ ��� ������ ������ ������� ��� ����� ��� ������� ���
������������&����������������($��������������������������������)���/��
����������������������������������������������������������������&�������
���������������������������������������5�����)������������%������0��&���
��� ����� ������ ��� ������� ��� &��� ��� ����������� ����� ���� ���� ��� )����
���������������������������������������4����������� ����)������������������
&��� ���������������(����������&������ ��� )�������������(�����������(��
�������������������������)������� �
�
������������������)��*���������(�������������������������������������
;��� 7������� ��� ;������ ������� )��� ������� ������������� �� �� ������
;����������������������������8�&��������!����D�������6����`'���������
�������'�������$���������������������������*��� ����� ��7����������
������� ����������������� ������� �� �������� ���������� ���
���������������������8�&�����������)��������������������� �5��������66C�
���������`'5���)������������������������������������������)���������7��
��� &��� ��� ������ ��� ���� ��������*�� ������������� ����������� ��(������ ��
����&������ ���� ������������� ���� ��� )���� ������ ���� ����$������ ��
��������8��
�
��� ������ ��� ��������� ����������� ����� ��� ���� ��� )����� �������� ���(�
���������� ���� ���� ������ ��� ������� �������� ��� ���� ������� ���(�� ��� ���
���������������)�����������&���������������������+ �
�
�8� 0������������������� ����������&���������� �����%��� �� ��� )����������
���(����������������D����`'��������������������������*��;������������
�������������6�����D����`'������������������������������������� ��=��
�
�8� 0��� ������ ������� ��!�� �� �$������������� ��!�� )���������� &��� ����
����&����������������%�������������������)����������������������������
������� )�������������������������������+ �
�
�8� �����'������������������������� ������������������� ���)�������������
�����*����&�������������������������������� �
�
�8�6�<1����'�����������)�����������������������������%������������������
������������������������� �
�
�8� <�� �� 1�� ���'����� ��� ����� ������� ���������� ���������� �������������
���������������� )����������� �
�
�8� ���3� ���'����� ��� ��� ����������� ��� ��� )���������� ���������� ��� ����
����������������'����������������������;���7���&���������&�����������
�����()���������������)���������������3�`'�������������������&�����������
6H<1�`'8���
�
��������������������������&���������������$������������������������
������ ���� ���������� �� ���� ������������� �����5��!��� ��� ���� �������
�$����������&�������� ���������!��������������������������������)���!��
����������� ������ ��� ����'��� �� ��� ��������� ���� �!������� ������� ���
����������� ���� )����������� �$������� ���������+� ��� ����'��� ������ �� ����
����������������������)���� �����������)������������� �����������������
`'� ��������� &��� ��� ��������� ��� �������� ���� ����� ��� ��� ��������
������ ��� ��� �C�� )���� ������ ����� ���� )����������� �� �������� ��� �� ��
<�HC� `'� 7��� &��� ��������� &��� ��� ������ ���� ����� ��� )����������
�$������������� ��!�� ��� ���� ��������� ��� ����������� ��� ��� �C��
������������&��������������������������(���������&�������������������
������������������'��8��
�
��� ������� ���� ����(������ �)������ ��� ���� ������������ ��� )�����������
�$���������������!���������������������������������������������������
���������� ���������������� �����������������������&��� ����&���������� ����
��� )�������������76H<1�`'�����`'8���������������������������������?�*����
��)��!�� ����&����� �����������)��������� ��� &��� ���� ������ �����������
����������������)�����(�������� �����������`'��=�������� ��� ��'������&���
����� ������ ��� ���������� �)����� �� ��� ���������� �� ������� �� �������&�*�����
���� �������� ��*� ����� �� ��� �������������� ��� ��� �������� ��(����� ����
���������������&����
�
�� � ����������� ��������7��
����������)����&�������)��������������(���������)�������������������������
�(�� )(��������� ������������� ���� ���� ����������� ������������ ?�
����������������������������������������������������)������� �
�
)*)1��9&�-$+#*=� �������)��*��������������������������������������������
������ 6��� �`'� �� ��D��� �`'�� ���� ������������ ��������� ��� ����� ��� ������
��������������������������� �
�
0��������������(�����������������������������+ �
�
��� ����������� ��� )���������� �� ������������������ ���� ������� ���� ����� ��
����������������)�����������$��������������� �
�
.������������������������������$��������������������������������������&���
��������������(�����$������������+��������'�������������������������
��� ������ "��� ����� ������ ��� �$��������� ��� ��������� � �������� �� ����
��������������������������������������������� �����������������������
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV4V �;�?��� �..��� ������� 7���38�� ��� ��� �����!�� ��� �������������� ����������+I��������� ������������������ "���� ��� ?�(������ ���� .������ ���� �������������� ����������� ������ �������'�����������������V
����������)������������������������������������(����������������$���������
����������
�
������ �������J��������������� �� �� �������������
0�� �����'������ ��� ��(������ ��� ������� ���������� �� ��� ��������������
����������� ����� �������� ��� ������ ��� ��)��������� ��� ���� )�������� ���
�����'�� �� ���� ��������������� ����������������������������������()����
������������� "��� ����� ��� ��� ����� ������������ �������� &� � �������
�������������� ����������� ������ ����� ����� �������� �������� ���� �������
����������������������������� ���������� ��������������)���������������
������������
�*3!��,� )*)-)���,� &� "��,# )�&�� )�� !�&� "&�&"�)�#:&"#$�� )� *&�
"���&-#�&"#$��
��B���"�-��&-)�&:&�,)� &�9&�)��������&= �
K��!)��)=���(��������)����������������������������������������5����70*����
��� ������������� ��� �������������� ������������ �� ������� ���
����������������8��
K��;)��!�&=���(��������(�����������������������)������������������������
7J������������������������*��������������������� ������������8��
K� ��)"!)�"#&� )� �0)�&"#$�=� ��(�� ��� ��� )���������� �� ��� &��� ������ ���
�&�����&��������������������������������������� 5����
K����)�,# & � )���=���(���������������������������������� ����������
����������������5������&�����������*���$���������������������
��C*#,#,� )�*&,�"�� #"#��),� )�+!*�)�&;#*# & �
0�� ��������������� ��� ��)���� ����� ��� ������ ��� �$��������� ��� &���
��������������� ���(� �$������� ���� ���������� �� ���� ������� ��
��)�������������� ��)��!�� ����� �� ��� )���������� ��� ���� ��������� �����
��)������� ������������� �����'��� �� ��� ���������� ��� ������������ �����
������������������'����������������������������������������)������
��� ��� ����������� �� ��� ��� �������� )*����� ������������ ��� �����'�� �� ���
���������������� ����� ����� ����� ���� '���� �������� ���� ���������� ���
���������� ��5���� ��� ������ ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� ��� ���
���������'�������������������������������������������!����� �
��������$�������������(��������� �����������������������*����������)������
���+�
K��!*�)�&;#*# & ��9,#"&=������)�������������������������)*�������$��������
�� ��������'������ ������������5��2� '����� ��������������� ��)�������������
������ 7�����������������������������������&������������������������8���
�����������������������������)������������������������������������'�� �
K� �!*�)�&;#*# & � ,�"#�B&-;#)��&*=� ������ ��� �$��������� ��� ������������
������� �� ������ ������ ������ ���� ���� ����������� ������� ������ ��
��������������5���� #�������(������ ����� )������ ���� ������ ��� ��������
�����)��������
��")0��,�;C,#"�,� �
0��� ������������ ����������� ������ ��� �������� ��� ���� ��������
�������*���� ������������ ��� ��� ������ ��� �����*�+� ���� ������������
����'�������������������'��������!��������������������������'���������*���
��� �������������� �� ���� ������ K�� ���(�� ���������� ����� ����������� �� ���
���������� ���� ������������ ��� ���������� ������������ ���� ��� &��� ��� ���
��������������������������������������������������������'����� 3���
0��� ������������ ��� ����'������ ���� ���� ����������� ���� ��� ����������
�� �������� ����������������� �������� �������������� ����)��*�������� 7����� ��
�������������������8��
#�������� ������������ ������������������&���������!������������&���
��� ������*��� �)������ ��� �������������� �������� 7���� ��������� :�)������
� ������:8�� ����� �������� ������ �� ����� ��(����� ������ ���� �����*)������
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV2V9���>V0V(���V�������V�!�!�V@���!V(�VV�������������V���������������V�V���V� �����V��V��VV�����!V$�����V
�����!VVV
�����������������������������������������������������������&������
�������������������������0��&���������������������������������!����
���������&�������� ���$������:�)���������� ������:��&����������������
�����������������������������&����������������!��������������������� �
0��� ������������ &��� ����� ��� �������� ��� ���������� ����� �(��
���!������������������������������������������������������������ �����������
�����������������������������������)����������������������� ��������������
��� ��� ����)��*��������� ������ ����������������� ���� �� � )������������� �����
������������������������������������� �
�
�������'����� ������ ���������� �������� ��� ���� ������������ �*��� ���
��)������������&������&���������&�����(�����������������*��������/��
�&����� ��� ��������������� &��� ��������� ������� ������������+� �� �� ���
������ ��� �� ���� �� ��� ��� �������� ��� ��� �������������� ��� ��� ��������
�����5����)(����+� 0��� ���������� ����� ������ ���� � ������� ���(��
������������ ��� ���� ��������� &��� ���� �������� ���� �$�������� 0���
������������������������������������������������������������ �����&���
��� ���� ��*� ���������� �� ������������� ����������� &��� ��� �����*���
�����������������������������������������������������������������������
���� ������ ���������� ��)�������� ���?�'������ �� � ������� ������������
��������������������(������������������*����� ��)����������������� �����
����������������������������� �
0�� ����������� ��� ���� ������� ������������ ��������������� ����������
���� ��� ��(������ �������� ���� ��� ������ )��������� ���������� ��� ��� ���
�������������������������%������������������������������������������ �������
�������������������������%����������������������������������������������
�������$������������������������������� �
�$����������������������������������������&������������������������!��
����������� ��������� �������� ��� ��� ?#��� ��� ?#�� ��� ��� ���������� ���
)��������� ���������������'������������������������������������)�����������
���� ������������������'�����������������(������ �
��+),�#3&"#��),�)0# )-#�*$3#"&, �
0��� ���������������� ���������� ����� ����� ���� ��� �������������
������������ ������ ���������� &��� ����� �������� ���� ������� ����� �*���� ���
�������������� ��� ��� �������� ��������������+� ��������� ����� ���������� ���
���������������������������)���������������������������������������������
�����'4�������������� ����������������� ���`�������� ����������
��)������� &��� ��%��� ������*��� &��� ���������� ���������� ������� ��� ����
�%���C��5��&������������)�����������������������������������������������
��)�������� ���� ������ ���������5� ���(�� �������������� ��� ��� �����������
������������� ��� ����� ��� ������� 0�� ����������� ��� ����� �(����� ������ ���
����������&��� )��� ��������������<� 5<C��%���������1���C�������������
&������������������������������� 6��
������������������������`��������������������*��������������7"������8����!��
��� ���������� ���� "��)����� ��������L� �'�������4��� ����� �� �� ����'��� �
��)������������ ��� ��������������&������(�� ������������������&��� �������
��������� ��������� ��� ���C�� ��� �������� ���� ��� ������������ ��� ����
����������� � ������ ��� ���� ��������� &��� ����������� �$�������� ��
������������ ��� ����������� 7���� ������� &��� �����'��� ���� ��� )�����
�������8������� �����%����D3�� ���DD��� �� ���� �������� ������������������
���������������&������������������$�������� �
?������� ��� ���� ����'���� ����������� ���+� 0��� ��������� �$�������� ����
�(������������������������������ ������ ����������(�����������%���������
&�����������$�������������������$������������������������������������
��� ������� ���� �(����� ��� ������ ��������� �������� �������� ���������� ��
�����������)(�����&����������������$�������� �
����������������������&��� �������������� ��������������� ���� �����!����� ��
&������(�� ��������������$���������� ����������������������� ������ )���
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV�V��������V�������V� V������������VH�#����V@����V
������&������������������!�����������$�������������������������(��&���
�����������(�������������������������������������&�����������������������
�������� �������� ��� �$���������� ���������������� �������� ��� �%�� &���
��������� ��� ���������� 0�� ��������� �(�� )������ ��� ��������� ������ ���� &���
����������������������C���%��� �
�������������������������������&�����������������������������������������
��� �������� ���� ������ 7������8� �� ��� �������� ��� ��� /������ �/����� ���
��������������������������������������������'������� �
��������������������)��������&�����������������������)�������������
��������� �� ���� ���'��� ��� ������� ��� &��� ���� �)������ ��� ����� ���������
������� ������� ������ ����� ������ �*��� �� ��� �� <�� �%����"������� ������
�������������������&���������������������������������)��������&�����(��
"����������������������������������������������������������������������
��� �������� ����� ���(�� ������������ �� ������ ���� ������������ ��� ���
��������������������������� ������������� ��������������������������
�������������?���������������������������������������0�������������������
������������������������&������������&��������������������������������
���&������������&������������������������������ �
=�� ��� �����%*��� ��� �������� ��� ��� �$�������� &��� �$������� ��� ����
���������� ���� �������� ���������� ��� ���� ������������ ����������� ������
70������������������L�����.���?�����'���8�� �
���� �� ��� ��������� &��� ��� ������������ �� ���� ���������� &���
������������������������������������������������/����*� �����(�������������
��������� 7.���������� ����� `��������� "������ ���� ���������� ���������
��������8�
0���������������������������������������������������������������������
�������� ��������� �� ���� ������� &��� ������� �������� ��� ��� )���� ������
����� ��� �!�� ������������ �� ���5������������ ��� ���� �������� &��� ������
���������� ��� ����� 7��� ���(�� ������������ ������� ��������� ���������
���������&������(��������������������������)��������8� �
0��������'����������������� ��������� ����������� ���������������������%��
�DD9� &��� ������� ��������� &��� �����*�� C� �%���� "�������������� ��
������������������:�������:�&���������������������������������������
���� �������� ��� ������ ����������������?���(��� ��� �� ���������� &��� ���
��������������������(�����*�������� ������%����(���=������ ������������
��������� ������� �������������� ��� �� ������� &��� ��� ��������� ��� ���
���������������#�����4��.�������������!�������������?���'���? ��������
���������������������5�C�%�������������������������������������������
���������������� &��� ���*��� ��� ����)������ ��� ��������� ��� ��� ������
����������� ������ �� �(����� 7.�)������ ��� ��� ������ ��� ��� .�)���
������������(��������8���
�������������������*�,"���&� ��������������)�������-� �
� ����� ������������ ����� ����2� �
��� ��������� ����������� ����� ��� ��� ������������ ��� &��� ��� ������� ����
��������������������������������� �������������������������)�����������
�(���������� �����(����!������� ��������� �������������������������(�� ����
������ K� �� ���� ������ ������� �� ��� )����� ��� ����������� ���� �������
�� �������� �� ���� ������� ������ ������������ ������� ���� ���������� ��� <�
������������������D+�
�� |��������� ������� ������ ������������ ��������� � ����������
���&��� ������ �������� �� �������� ������������ ������� �� ��� �����
�����������������*����������������������������������)�����������
?&�*� ��� ����������� ���� ������ ��������������� ���� ������ K� �� ����
�������
�� �����������������������������������������������������������������
�� |��������� ��� ��������� � ����� ����� �������� �)������ � ������� ��
�������� �� ���� ������ ��)�����!���� ���� ����������� �� ����
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV6V
,����--��!)�>������!���-)�>�-���,�������������������������������������������������������������K!��
�V
�����)������������ 0��� �)������ �������� ��� ����� ����� ��� ����������
���(����!���������������������������������$������������������� ��
0����������������������� ��������(�)��������$�����������������)��������
������������'���$����������������� ��� )������������������ ����������&���
������������������������0�������*��������������������������������� �����
�������������������������)������������ �������� �����
�
������������� ����� ������ ����2� ��
0��� ������� ����������� ������ ���������� �����*�� �� ���� ������ ����
������������ �� ������ ���������� &��� ������������ 0�� ����������
����������� ����� ������������ ���������� ��� ����������� ��� �����*��
���*��������)����������&���������)������� �
0�������*������������� ����������������������!��)�������������)��������
����������� ��� ��� �����*�� ��� ����� ������ ��� ���� ����*������ ���� ���� &���
������������������������������������������������� �
?��������������������������7&���������������������������'����� ���������
����������������������8��������������)����� ������������������������'������
���&�����������*��������������������)������������������������������������
�������������������������������&��������������������������(���� �
� �
?�������������������������������� ������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
?�����+����+�����L�4�����������L�4��?�����+������������M����������� ����M7��������M����������� ����8�����
�
��,#;*),�)1)"��,� &L#��,�)��*&�,&*! �
��3!-)���,�)��"����&��
�� ��� ������ ����������� ����� ��� ��� ��� ������ �� ������� ��� ��� ���
������ ���� ������ ����/�� �������� ������� �������� ����������� ���
���������� ��� ������������ ������ ���������� ����������� ����� ���
����'����������������������������������������*�������*)�����0������������
��������� �� ���� �������������� ��� ���� �)������ � ������� ��� ���� ������
������� ��� ����� ����� ���� �������� �%��� ���� ������������ 0��
�����'������ ��� ����� ������ ��� ������ ��� ��� ����������� ��������� �� ���
���������� ����������� ����� ��� ����'����� ��� ������� ����� ���������
� �������
�� ��� ������ ����������� ����� �������� ���/�� ������ ���� ����*������ ���
���������������������������&������(�������������)�������������� �
�� 0��� ��������� &��� �������������� ��� ���������� ����������� ����� ���
����'����� ���� ��%��� �� ��� ������ ���������*��� ����������
��������������� ��� ���������� ��������� ��� ��� � ��������� ��������������
������������������������������������������������������!������&�������
��������� &��� ������ ������ ��� ������� ��� ����� �������� ������� ����
��������� ��� ������ ������ ��&��������� &��� ������ ��� �������
����������������������������������������� �
�� ?����� ����������� ���� ����������� ��������� ���� ��� ����� ��� ����������
����������� ������������'������)�����������������������������%����&���
�������������������������������������*������������������������������ ��
�����������������������)������� ��������
�� 0��� ������ ������� ����� ������� ������ �������� �$�������� �� ���
����������������������&��������������������������������������������������
����������� ������
�
� �
?�������������)������������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
?�����+����+�����L�4�����������L�4��?�����+������������M����������� ����M7��������M����������� ����8�����
�
�
�
�
�
�
����� �&�)�#&*),�'��.�� �,�
#0�� )��,�! #�=��������������
�#,)L�� )�*&���+),�#3&"#$� �
0�� ��������� �������������� ��������� ��� ����%�� ��� �$������������ ���&���
��� ��� �����'��(� ����/�� �$����������� ����� ��� ��������(� �� ���������� � ��
�$������� ���� ���������������� ������������� �� ���� �)������ ��� ���
�������������� ����������� ����� �� ��� &� � ������� ��� ������
���������������
"���� �������� ���� ��� ��!������ ��� �������� �������������� ��� �������(� ���
��������������%�+�
������������������������������������������� �
�
�
����������������������������H������������� �������� ������������������
�
�.�� �,/��."�#"&,�)� #�,��!-)���,� )��)"�*)""#$�� )� &��, �
"���� �����'��� ������������ �������������� ����� ������������ ���� � ������� ��
�����������������������+�
�.�� �,���) #"�#+�,�
"�������������� ����� ��������������������� �����(������������������ ����
��������������������+�����������(������)���������������������������������
��� ��������� ������� ������ ������������ ��� ���������� � "������ ����������
� ������ �����������������"������� �(��������� ��������������� �����������
����������� ��������������������� ���������� ��������������������������
�����'������������ ���������������/��������7�������8� ����������(�� ����
)����������������������������������<��������$���������#���������������
����<65����<5� ��
&����V
3/V9�������V
8/8#���������V
"/$�����V�������V
/���������V
5� ���������=�0����������������������������������������������������
&��� ������ ������ ��� ����� ��� �������������� ����������� ����� &���
�������� �������������� ����� ��� ;�������� .��������� ��� �0��
�0�?F��?�������
5� ��� ���������=� ?��� ��� ����� �������������� �������� ��������
�������������������������������������������������������'�������� �����
�������� ��� ���� ��������������� ������ ��� ��������� ��� ��������� ���
)����������������������������������������������������������� �
5� ��� ��������=� ��� ����������� ���� �����*������� �������� ��� ���
�����(���������������� ����������������(������������������ ����������
�����������
5� ��J������� c�����=�����������������������������������()�������
��$���� ������������� ��� ������ ���������� ������ �� ������ �����������
������������������������������ �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������� �� ����� ��� ������ �� � ���� ��c�� � ���� �
��������� ���� �� ��4������
�����������
�
0�� ��������� ������ ������ ���� )��������� �������� ���� ����� �������� ����� ���
����������� ���� �������� �������� ��� ����� ������� ��� ����'������� &��� ��������
��������� ��� ������������� ��� ���� �������� ���������� ����� �������� �($�����
������������ ��� ������������ ��� ����'������ ���/�� ��� #������� �������� N� �<65
��<5� ���
�
J��� ��������������
0�������������������������������������������������������������� ���������������
���������� �� ���*������� ����������� �� �$����!����� &��� ��������� �����������
������� ������������������)��������������D�O`'����<���;`'�����)���/���������� � �
�����������*�������� ���������)��������������������������������������������������
���� �������������
0������������ �������������������������� ��������������� ��������������������
�� �������� ���� ����� ���� ��������� ��� ��������� ��� ���� �����'��������� ���
�������������������� ���� ��������� ��� ������������� ��� ���� �*������ �($�����
����������������������������������'�������
�
"���� ��� ���� ��� ���� � ������ ������� ����� ��� �����(� ��� �������������� ����
��������������������� �
�� �����������������)���������������������������������������������������
���������������������������������
�� "����������������� ���������������������� �
�� "��������������������������������������������)� �������������)��������������
����(������������������*����)�����������&��������)�����������$����� �
�� ��� ���� ���������� ��� �������)������ ������� 7����� ������ �� )����������
��������8� ���������� ������)����������� �������(������������� ���� �������
�����)���������������������������$���� �
"���� ��� �(������ ��� ���� �������� ��� ����������� ��� ��� ��� �� ������� ����
��������� ��� ��������� ������������� �� �������� ���� �����'��������� ���
�������������� �/�������� ��� �������(�� ���� )�������� ������������ ��� ���
��������<��������$���������#�������� �����������<6���<5� ���
�
����� �������c�� ����� ��
0�����������������������������������������*��������������������)��������H� �
��#������������������������������ �
���������*�������� ����������������������������� ������������������ �
�� �������*������� � ������� ��� ���� ����������� ������� �������� &��� ���
�������������������������������������������������������� �
��.������������������������������������ �
���?��$��� �������������������������������������������������������������� �
0����������������������������������)����(�����/�����������������������$���� �
�
0��� ��������� ��������� &��� ��� ��������� ����� ��� ����)�������� ���
��������*�������� ������������������������$��������������������������������
������ ��������� ������� ������� ��� ��� �������� ��� �������������� �/��������
�����(����������������������*�������� �������������������������������������
&������)��������������'�����������*�������������(�������� �������������
����)�������� ���������� �� ��� ��� ������ ���� ��������*������� ��� ��� ������
����������
�
�2 � ��������� ���
0��� � ������ ������������ ��������� ��� ����������� �������� ��� ��� ����������� ���
��������������������������������������/��������&�������� �
��� ����������� ��� ���� ������� ������������ ���������� #������������� ��� ���
��������� �� ������� ��� ��� �������� #������������� ��� ���� � ��������� ��� ������
����������� �������
����������� ��� ���� �������� ��� ����������� ��� ������ ��������� �� �� ��� ������
���� �����`������������������������������� �
�
������������������� ���c����2�����������������
��� ���������� ���� ������ ��� �������� ��� �������� �� ���� ������������ )*������
��������������������($����������������������������������������������������
�������������������������������)������������������������������������������+� �
� ���?���������&��%��� +� ���#�P�Q�
?��������������� +� ���#�R�Q�
#����+�
#� S� �($���� ���������� ������� ��� ��� ������� 7�8+� ��� ������ ��� ��� ����� ���
��������� ������������ �� ��(������ ����� ��� ����� ��� ��������� ���������� ���
��������������������������������($���������������� �
Q�S�0����������������7�8� �
������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� �
���� ����2� ��
�������������������������������������������������� ����������������$�����������
���������������������������������� �������������������������������������� 5
)�������������?��$��������#�������������������<6���<5� ����+�.���������
������������.��������������0�!����� �
"����������������������������������������������������������������������������
���� ������ ����������� ����� ��� ���� �������� ��� ����� ��������� ��� ����������
���������������������� �*����������������� ��������+�������������������*�����
�����������������������������/�����������)������������������� �
?���������&��%����0���������������������������$������������������������
��������������������)����������������+ �
�
�
�
#����+�
Q�S�0����������������7�8� �
.���S��$������������������������������������������������������!����7�8� �
�
?������������������� ���������� ��� ������ �������� ��� ���� ����������� ���
��������� ��� ������ �������� ��������� �� ��� ������� ��� ������ ��������
���������0�������������������������*���������������� �����������������������
������������������������������������������!����������������������+� �
�
�
0*����� ������ ��� ������� ��� ������ �������� ��������� �� ��� ������� ��� ������
����������������+�
�
�
�
�
0*����� ������ ��� ������� ��� ������ �������� ��������� �� ��� ������� ��� ��������!���V
�
�
�
�������)��������&��������������������+ �
#�S��($�������������������������������������������������������������������
����������������(�����������������������������������������7�8 �
..S��$�������� ������� ���� ������ �������� ��������� �� ������� ���� ������
�����������������7�8�
.���S�#������������������������������������!����7�8 �
:?�S�0����������������7�8�
��������� ��� � �� ��� ���� ��� ���������� ��� ��� � �M �
������������� �����
0����������������������������������������������������������������������
����������������������������������+� �
�� ?������������*��������� ������
�� ?�������� �����*)����� ����� �������� ������ ��� ������� �� � ������
�����������������
�
(��������������� )�������� ����*������ ��� ������������ )�������� �����(��
����������������������������������������������� �����������������&���
�����������������������
(��������������������������
"��������������&��%���������������������!���)�����������������
���� )������� ����*����� ��� ����� ����� �������� ��� ����������� ���
�������� ������������� ������������������������������������"���
����� ��'��� ��� ��� ������������� ��������� � ������
������������������������������������������������������ �
�����������������������������������������������������������������
�($��������������������������������������������������������������
���/��������������������������+ �
�
(�����������������������������������0��������������������������
��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������ �������� ��������� ������� ����
�'� ���������� ��� ���� ������� ��� ���������� ������ ��� �������� �� ���
���������� ������� ���� ������ �������� ���������� ��� ������ �($����
������������������������)������+ �
�
�
�
��� )=�
�.S� �($���� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������
�����������������7N���8��
T� S� �)��������� ��� ��� ���������� �*���������� ��C� 5� ��3C�
7������������8�
"��S�"�����������������������7N8�
#�S��($����������������������������������������������������������
�������������������������(�����������������������������������������
7�8�
0���)�������������������������������������������������������������
������������)����������������+ �
�
�
�
�
�
�
#����+�
���S;���������($�����������������7��� ����8 �
§��S�0����������������7�8 �
#S�#�(�������������������������������7�8 �
T�S��)�����������������������������������7������������8�
�
�����������������������������������������������(�������������������
���������� ���������� �����'����� ��� ������ ����� �� ��������� ����� ���
�)�������������������������������������+ �
�
�
�
���S;���������($�����������������7��� ����8 �
§��S�0����������������7�8 �
#S�#�(�������������������������������7�8 �
��S?�� U����)*������������������7���8 �
�
(�����������������������������������0��������������������������
���������������������������������������������������7������������
������ ..� �� .��8�� ������� ���� �'� ���������� ��� ���� � ������ ���
�����������������������������������+ �
�
#����+�
�.� S� �($���� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������
�����������������7N���8�
���S�#���������������������������������������������������������
���������7N���8�
..S��$��������������������������������������������������������
���������������������������7�8��
.�S�#�������������������������� ��7�8 �
�
(��������������������!����
��� ��� ���������������� ��!�������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �� �����������
������������������������ ������������������������������+ �
�
�
�
�
�
#����+�
�S#��������������������7�N�����8 �
�
�S����������������������� ���������������������7���8 �
`�S������������������������� ������������������7?��8 �
0�� ����������� ���� ������ �� ������� ��� ������ ���� ��� �������� ��������� ���
����������)������+ �
�
�
�
0���������������������������������������������������)������+ ��
�
�
�
�������)�������������������+�
�
�
#����+�
"����S"�������������������.��������&����������7N8 �
"��S"�����������������������7N8�
���S;���������($������!���������7��� ����8 �
��S#�������������������������������������������������������������� ��7��8 �
�
C�<�������"��������������������������������)�����������������'���������� �
0���������������� �������������������'�������������� �����'������� '����� ���
������������������+ �
�
�
�
#����+�
��S�#�����������"��������7N���8�
"��S�"�����������������������7N8�
���S�;���������($�����������������7��� ����8 �
��S�#�������������������������������������������������������������� ��7���8�
��
E�������������$�����������+�
�
�
#����+��
�
�
�
0������������������$���������)�������������������� �������������������
����������������������� ������������*��������������������������������'�����
�����������������������������������������������������������������+ �
�
�
�
��������� ������� ��������������������������������������$�����������
� ����������������������������)���������:���:������'����:����:��0��:���:�
������������� ���� ��)������������������������������������� ������������
���������������������0���������������������'�������������������:��� :��������
)����������������91�7���C���8� �
�
?�*��������+�
�
�
�
"������������������������������������������������������������������������
���� �����)������ ����� ��� ��� ����� ��� ����������� ��� ������ ���� ������ ���
?������� ��� "���������� ���� ������?�������� ��� ������������ ������� ���
������� ����� 7�"?5�������������� "���������� ?�����8� �� �������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������'�������������� ������������?���.���������
��������������������������&������������ ��������������� ���������������
��������������9���������������������)��$������������������������*��&������
��������� ��� ��������� �������� �� ��C9� ������ 7��9�� 8����� ����� ����� ���
��������� ����� ��� ��������� ��� ��������� &�����*�� ����)������ ��� ���
����������������+�
�
�
�
"��������������������������������)����������)����������'���������� �
�
0����������������&��������)����������������C�<������������������������
���������(�������������������������������������������������������������
��� ������������� ����� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��� ������ ���
������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ��)��������� ���������������� �� ���
������������������������������������������������������� �
�
"���� ���� �������� ��� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ����������
�����������������(���������7(������������� �����8���PVW7�(���������������8�
�������������������������$�����������������+ �
�
�
�
��� )=�
?7���8�S� ?������ ��� ����������� ���� ��� ������������� ��������� �� ��� �������������
���'������������������� �
OS�������)��������������������������������������������� ����������������
��)��$����7������������8� �
�
��
��� ������������ ��� ���� ������ ���� � � � ��4����� ��� ����
��� �c���� �������������N���
�
��� �c����
0������������� ��� ������������������ ��� ���"��/� ��� �$������������ ��������
������������ ��� ���� /������� �%���� 0��� ������������ ����������� ��� �������� ���
�������������� ���������������������������7� 8���������������������������
������ ����������"���������� ������������������7���" �08���������������������
��)������������� �� ��� �/����� ��� ����)��������� ���+� 0�� ������ ?�5��� ���� 911�
����������� �������������� ��� ������ ?�� ���� �969 � ����������� �������������� ���
����������� �������������������� ��������������� ���� ������������������ �����CC9�
�������������������9��D��<6�������������� �����������������������������������
����� ������������ �� ��������� ������������� ��������� ��� ���� �������
����������� �����������'�����������������������������(�������������������&������
��� �0� ������ �������������� �� � �������������� ��������� �� ��������� ���������
��������������������������������������'�������� ����������������������� ������
���������������������������
�
� ������������� ����
0������(�����������������?��������������.������������������'������7�?� 5�
.��8� X�5<��� ;`'Y� #��� ���5���C5"��� &��� ������ ���� .���������������
���."�������$����������������������
0��� 0*������ �($����� "����������� ����� ?����������� ��� ������������������
70�"�5.��� ����� ������������������8� XD� 4`'5� <���;`'8� #���� �<65���<5� ��
&��� ������ ���� .��������������� ���."� ����� �$��������� ������������ ��
������������ ��� ��� ������ ��� )����������� ������������ ��� � .���������������
���."� ���(�� ������ ��� � ������� ��� ��� ����������� ��� ������ �� ������� �
����������� ��� ������ ���� ����� �� ��������� ��� ��������� �� ��������� ��� ���
)�����������
�
���-&� ."�#"&� ,�;�)� �),��#""#��),� �& #�)*."��#"&,� )�� J�)&,� )� c,��
�?;*#"��
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV�
V�9"�����!:� ��)��&V
���� ���� ���������� ��������������� ��� #���� �<65���<5� � ��� �6�������C� ���
��������� ��� ������ ������ ������ .������������� .������ �������� ��� U����� ���
���� "/������ 7.���� �����5���C5� ��<8�� ��� ����� ���������� ���� �������� ���
.�)�������� ����� �$��������� ��� ��� "��������� ��� U����� ��� ���� "/������
�&����������� �� ��� ������ ��� ���� .��������������� ���."� �������������� ��
��)���������>U������������"/�����I����&��������������������������������� �&���
��� ���������� �$������� ����*�� ���� ��������� �� ���� ������� ����������� �������
������������+���������7�������������������������������������������8�������������
���������������������*��������
�
� )�&�:&� (!)� �)3!*&� *&� #�,�&*&"#$�� '� 1!�"#��&-#)���� )� ),�&"#��),�
;&,),� �& #�)*."��#"&,� )�� )*� #,��#��� )� �&��#&3�� )� �!�"�� � )�&�:&� �O�
�D�B����
����� �������'�� ��� ��� ������� ��)�&��� ������� ���� �������� ���������� ��� ����
����������� ������� ��������� ������������� �������������+� ��� �������� ��� ����
��������������� ����'���������� �������������������!������������������������� ����
���������������������������������
�
�
�
��� ���� ��� ����������������������� ����� ������
�� F!.� ),� !�&� &��)�&� )� )*)1��9&� �$+#*G� � ���� ��������� &��� �������� ��
���*���������������������������������(��������������������������)�������� �
�� EF!.�,���*�,�"&-0�,�)*)"���-&3�.�#"�,G ������������&���������������
������&������������������������������ �����������)��������������������!���
�����)���������������������������%���&���������(������������� �
�� E�)�(!)�"*&,)� )��� &,/�),�&-�,�%&;*&� �G �������������������������
������6C����DC��������������&��� ���� ��������������������� ����� ��������
��!����+� ������ ��� �������2� �������2� ���)������ �� ���� ��������� ����� ����
������������������VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVV
V,����--)))!�������!���-�8��FJ�-����������-�����%��-��������-�������-�� ��������-*� ��������!,�� V
�� ���� ��� �����*)3&"#��),� &*� ���')"��� )� �)&*� �)"�)�� �� &��� ��������(�
���� �$��������� ��� PI�� �#"��Q&�#�,� 0��� "-�� 7���� ��������� ���
������������������������*��������������E�����������������������������������
����#"��Q&�#�,�0���"-��� 8��.�������&��� ����$������������������� �����/��
�#"��Q&�#�,� 0��� "-��� �������������� &��� ��� ����������� ��� ��� ��������
�������������� ��� ���'�������
�
�� E�,� +)� & � (!)� &1)"�&� &� �!),��&� �&*! G� � ���� ��'� ���� �(�� ����
�����*)�����&������������������������������&���������&��������)������&������
&��� ������� ������������� �� &��� ��������� ������ ��� ����&��� �������� ���
".�?��F�������������������������������������!����������������'�����
���������� ��� ����%��� ����������� �� ���������� ���� ���� �������
����������� ������ &��� ��� ���������� ��������� ��� ������ �� ���� ���������� ���
��������������������������������������$����������������������������������
�����������������������)��*���������
�� �1)"��,� (!)� 0!) )�� 0��+�"&�� *�,� &-0�,� �*)"���-&3�.�#"�,= � ����
������2� �������� ��� ����'�2� ��)�������� ����� ���������� ��� ���%�2� ���� �2�
�����������2�"�����������������2�#�)������������������������2����� �
�� E�,�&-�,�)��"����&� )�*�,�-$+#*),G���/ �������&������������������������
���� �������� ��������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��������� �� ����
��)�������������������������������������������������������������������������
��� �������'��� ��� ������ ��� ���� ������������ 0��� ?������������� �����(�� ���
�����������������������������������&��� �������������������� ���� ��&���������
���&�������������������������������������������������������������������������
������������� �� ���(�� ������������� ����������� �������� ������������ �� :���
������������ �� ���������� ��� ������������� ���� ���) ����� �� �������� ��� &��� ���
���&��� ��� ������:�
�
�� EF!.� );)� %&")�� !�&� "�-!�# & � )� 0��0#)�&�#�,/� 0&�&� #�,�&*&�� !�&�
&��)�&� )�� ,!� ) #1#"#�G� � ����� ��� �������� ���� ����������� ���� ��� �����
)��������� ��� ������ ���� �������������� =�� &��� ���/�� ��� 0��� ��� "���������
`���'������7�7?����������3��8��:����&����������������������������������������)�����
�������������������������)���������������������������:��=��&�������%���������
����������� ��� ���������� ��� ������� ���������� �� ��� ������� ��������(� ����
)������������������������������)�������������)����� �
�� ��� ��� ��� ���������� ��� ����������� ��� ����������� ���� ���)����� �� &��� ��� �$�����
���������������������������������*������������������)����������������������
��� ���������� �������� &��� ��&������ ����� ���� ������ ��� ���� <�C� ��� ����
������������������������������������������$��������+ �
�� �������������������������)����������������+� �
�� ���������������'�����������������*)���������������� �
�� 0������������������/���������������
�� ���������������&������&������������������������������������������������
����������)�����������
�� ���&�����������������&�������������&��������������������������������
����������������������
��� ����� ��� ���� �������� ��������� ������������ �������� ��� ������(�� �����
)����������� ����� ��� ����� �� ��� �������� ������������������ ���� ��%���
������������������������(���������������������������������������������������
���������������� ��� !�������� ���&��� ��� ����� ��������������������������(����
�������'�����<���*�������������)��������������������&��������(�������������
����������������� �������������������� 7�� �� )�"&��&�)���!),��&�R��8�����
����)�����&����������������������������������������������������������������
��������*�������������������������'�����������������������&����������������
�����������������������������������������)������������������ �
�#1)�)��),��#0�,� )� &L�,� �
�� �&L��0&��#-��#&*��?����������������������������������������������)�����������
���(��������������������������������������� �
�� �&L�,� 19,#"�,�� ��� ��� ���)������ &��� ���� ���!���������� ����� ��� ������� ����
�������'��������������)������������������������������� �
�� �&L��-��&*���0,9(!#"���"���������������&�������$����������'�������*)�����
��� �������������� �� ��� ��%�� ������ &��� ��� ������ ��������� �� �������������
������������������������������������������������������)�������������������������
�������������� ��������������� ���� ���������������%���������������������� ����
����������������������������������������������������:&���&����������������
���������������)������������������������������������������ �������&���������
�������� �������� �� ������������������� ����������� �� ��� ��������� ����
�������������� ��� ���� ��%��� �� ���!������� &��� ����� ������������� ���
������������������������������������������������������������� �
�� E�!) �� #-0!3�&��)*� &"!)� �G� ���� ��� ���������"���������������������&���
��� ���� )����� ��� ����������� �� ��� �������� �������� ���� ���� <�C� �������� 0���
������������� 7�������� &��� ��� �� ��� ���������� ��� ������ ���� ������� ���� ���
���������8�&�����������������������������������������������������������
�������� �� ���� ?�������� ��������(�� ��� ����� ������ ����� ��������� �����
����������������� ��������������������� �
����)��#)� )�(!)�)*�&"!)� ��,)� �#)�)�(!)� ��-&��
0��� !�&�#-# & /� )�� "!'�� "&,�� )*� �#)-0�� 0&�&� *&�
#-0!3�&"#$�� ,)�C� )� !�� &L�� ,)3?�� *&� �)'� )�
0��0#) & � %��#:���&*� 6&��#"!*�� �D���&� '� �D�S8/� (!)�
#")�T"!&� ��*�,�&"!)� �,�,)&��"����&�#�,�&�*&��)'�
�� *�,� ),�&�!��,� )� *&� "�-!�# & � )� 0��0#)�&�#�,T/�
)�� "!&*(!#)�� "&,�� �)"�-)� &-�,� (!)� *&�
#-0!3�&"#$��,)�%&3&�*��&��),�0�,#;*)� �
�� E�$� )� '&� ,)� %&� ��-& �� )*� &"!)� �� )� #�,�&*&"#$�G� � ���������� ���
������������� ��� ������ ;������� �$������������� ��� "���������� ��� ���
���������� �����(� &��� ������ �������� ����� ���������� ���� ��� �CA� #�� 0���
".�"�� ?.����� "���� &��� ��� ����� ��� �������� ��� ����������� ��� ����
��������� �������������� ����������� ?�����!����� ���������� ��� ���
?������������ &��� ��� ������������ ������ ���� ��������� ���������������� 7�����
��������������������N��8�
�� EF!)� );)-�,�)U#3#��&�*&��-0�),&���,�&*& ��&G �"���������������(������
�������������������������&���������������������)�������������������)������&���
���������������������������������������������������������������������������
0������������������������������������������������������������������&��������
������������������������������������������7�������������������������N��8 +��
�� ������������������� ���������4 ������������� ��
�� "���������������������)������������������������������� ��
�� #��������������������������������������������������������������������)����� ��
�� ������������ ��� ���� �������� ��� ���������� �� ���������� �������� ����� ���
)������
�� 0���������� ��������� �� ������'�������� ����������� ������ ����� ��� �������������
��������������������������������������� ��
�� "���� ��������� ��� ������������7���������������(������������������������������
����'����������������������������8���
�� E� � ������ ��� ������ ��� .��������������� ����+� ���� &� � �����%*�� ���(�
��������������&� �)������
�� ?������������ ���������*�� ������ ��� �����#?#���� ���� ������������ ���������
���� ����� ��������� ����� ��� ����)��*�� ������ ��� ����� ��� ���)�����
7�������������������'�������������(�����8���
�� ������*�����������������������)�����������?������+ ��
�� �������%��������������������������)����������������������������������������
����)��*����������
�� ������������������������������������������������?������������ ��
�� :0������ �����������&��� ��������������� ����)��*�������� ��� ��������� )�����
��������/����������������'������������������������� ��
�� :0������ ����������� ����� ��&������ ������������������������������ ��������
���������'�������������������������������������������������������� ��
�� 0�� ���� ������!�� &��� ������ ��� ������� ���� ������� ��� ��������� �� ����
������������������������������������� ��
�� 0�� ��������*�� ������� �������� &��� ������� ���������� ������� ���������� ����
��������������
�
�&� #�,�&*&"#$�� )� ���)�&,� )� ���)�&,� � )� )*)1��9&� �$+#*� )�� *&,�
�-!�# & ),� )��)"#��,�
������#�)���
������������ ����� ��� ��� �)����� �(�� ������ �� �������� &��� ���� ��������
�����������������������������+��������������������(��������������&���
������� ������ ���� C������� �� ���� ���������� ��� �������� ��������� ������
����������� ��� ��� ���� �������������� ��� ���� /��� ���� �%���� ��� &���
������� ������� ������������ ���� ������ ��� ���� ��������� ���� �����������
������� ������� ��� �)������ ��� ���� ��!�������� ���� ���� ���� ��������� �)������
���!���������� ���������� ��� ���� ������ ��� ���� ��������� �������� ��������
���� )���������� ������������ ���� ��� ���� ��� &��� ��� ��� �������� ���
���������� ��(� ��� �)����� ��� ������������ ��� ��� ������� ��� ��� ���)����� ���
��)������� ���� �������� �������*���������������� ������������� �������������
��� ���)����� 7��� ����� ��� ���������� �(�� ���!�������8�� �� ����(�� ���
�������������������*�������������������
�
�������;�)0),��)��*&�),��!"�!�&� )*�) #1#"#�� �
��� �������� �)����� &��� ��� &��� ������ ��� �������� ��� ��� ����� ��� ���
�����������&��� ������������ ����������&��� �������������������� �����������
���&�������������� �������� ���������������� ����� �� ����������������������
�&������� ?������������ ����� ��� ���*�� ����������� ��� ��� �����*�� ���
���������� ������������������ �������&��������������� ����?�������������
����/�� ��)����� � ������ ������ ��� ��� ����������� ���� ���)����� ��������(� ���
������������������������������&����������������������������������������
�&������ ����������������� ?��&��� ��� ���� /������� ��������� ��������
��������������� ���� �!������ ��� �����%��� ���(�� �$�������� ����� ����� ���
��)������� ),� "��+)�#)��)� (!)� *&� "�-!�# & � )� 0��0#)�&�#�,� ,)�
#�1��-)�;#)�� ,�;�)� )*� 0),�� (!)� ,)� +&� &� #�,�&*&�� )�� *&� &:��)&/� '� )*�
*!3&�� )� &0�'�� )*�-#,-��� �#� ),� �)"),&�#�/� );)�9&� ,�*#"#�&�,)� !��
#�1��-)� &� !�� &�(!#�)"��� �� �."�#"�� #� )0)� #)��)� )� *&� �0)�& ��& ��
���� �����&�������������������&�������������������������������������
����'�����&������)���������������������������!�������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������� �����������������������K� ����������������
)�� *�,� &L�,� ,#3!#)��),� 0!) )� &-0*#&�,)/� ,#�� "�� �&�� "��� �#�3?��
#�1��-)��#�"�����*�& #"#��&*� )�*&�"�-!�# & ���
�
��� ����� ������ ����� ��� ���������� &��� ��� ��� �%����� �� ��� ����������� ����
���)������ ��� ������ ����������� &��� ��� ������������ ��� ���� ������� ���
����)��*����������������'�������)���������� ),��!"�!�&��������������������
�)������&�����������������������������*���������������������������������
�����������
�S�B � &,�)*)"���-&3�.�#"&,�
������)�����������������������������������������������������������)��*�����
&������������������������������������������������� �������)��������������
���������������������
0�� ������� ���������� ��� ��� �'����� ���� ���)����� ������ ���� '����
������������������*�������������%��������������������� )�������������&���
��� ������'��� ���� ��� '����� �,�&,� ,)L&*),� (!)� �)"#;)� '� )-#�)� ,)�
)��-#�&���� &,�)*)"���-&3�.�#"&,��
���������������������������������������������������������������'�������
������������������������������������� �������������������������"��������
)(��������� ��� ���)������ �� ��������� 7����� �������� ���&��� ��� ���� ��� ���*��
�������� ��� ������������� �� ���������8�� 0�� ��������� ��� ������ ������
����������� ������ ��� ������������� ���)����� ��� ���� ���!����� ��� ���
������� 7���������� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� �������� �(�� ������ ���
�������8��
�
���� ����� ������ ),�&,� �� &,� ,��� &;,��;# &,� 1C"#*-)��)� 0��� )*�
"!)�0�� %!-&��/� )�� )*� (!)� 0�� !")�� !��,� )�)�-#�& �,� )1)"��,�
;#�*$3#"�,��"���������������������������������� 1&*�&� )�&"!)� �� )�*�,�
"#)��91#"�,�,�;�)�"!&*),�,���*�,��#+)*),�0)�<! #"#&*),� �
�$����� �������� ��� &��� ")�"&� )� *&� &��)�&� 6)�� !�� �& #�� )� S� &� 7�
-)���,8� *�,� �#+)*),� ,)�9&�� )-&,#& �� &*��,� '� 0)�<! #"#&*),� 0&�&� )*�
,)��%!-&���������������������� )1)"��,� �.�-#"�,����������������������
�$�������������������"���������������������������� ��������������&������
�/������ ��� ������ ���������� �� ���� �������� ����� ������������ ����*��
������������������������������������������������������� &:��)&,�����&���
��������������������������������������!�������)��������������*������)�����
����������� ���� �����������(�� ������ ��� ������� ����������� �����������
��������� ��������*�� ��� ��*����� �������������%��� ������� ����� ���-&,�
)� )U0�,#"#$�� &��� �������� ���� ������� ����������� ������ &��� ������
�������� ��� ���� ������� ��������� ��� ������� ���� �)������ � ������ �� �&�
-&'��9&� )� *&,��0)�& ��&,��),0)�&��),��,�*9-#�), �� ���� �����&���
������ ��� �������� &��� �������� ������(������ ������ �*������� �������
����������� ���������� ����� ���� ��������� &��� ������� -&�"&0&,�,/� &���
������������� �����)����������� ����������������������� ����������� ��������
�����������������!����
"����������������������������������� )U0�,#"#��),�&�*&�3��0*&:�� �,E� �
���������������������������������������������!���!��������������������
��������� �� �%�� ����� �%��� ������ ��� ���� ������� ��� ����)��*�������-�� ���
��������������������$�������������������������������������������������
����� �(�� ��!��� &��� ���� &��� ������������ ���� ������� ��� �����������
7&��� ����� ������� ��� ������� �$����������� �������� ���� �!������ ��� 9�
�������8�� ��� ��� ���� �� ��������� &���������� ��� ��������������� &���
��&�������������������������������-!"%�,�"#)��91#"�,�&+#,&�� )�(!)�,)�
0!) )�� 0�� !"#�� ����� �#0�� )� )1)"��, � ��� �.�-#"�,/� )�#+& �,� )�
�#+)*),�-!"%��-C,�;&<�,�'� )�!�&�)U0�,#"#$��&�*&�3��0*&:����,��,�
)1)"��,/� 0� �9&�� 0�� !"#�,)� )�� *&,� 0)�,��&,� (!)� 0&,&�� *&�3�,�
0)�#� �,� )� �#)-0��)��!�� �& #�� )�%&,�&�S�����I���-)���,� )�!�&�
&��)�&/� 7��������� ��� ������� &��� ������� �(�� ������ ��� ��� �� �(�� �����
���(�������������&��������� �����������8� �
"��� �����-!"%�,� 0&9,),� '� "#! & ), �� ����� ���'��� �������� �������� ����
"�*�������������7&��� �������� ������ ������������������ ����8�����������
?������������� ��� ������� ��� ������� 7��� ����(8�����'������ 7?������8�� ��
/��������������������������������%���� /�%&��),�&;*)"# �����-&,�(!)�
�;*#3&�� &� ,#�!&�� *&,� &��)�&,� &� ���/� ���� )� #�"*!,�� I��� -)���,� )�
*!3&�),�%&;#�& �,����� �� ��"&,�/�),�&,� ���-&,�),�&;*)")�� �#+)*),�
)� )U0�,#"#$�� 0&�&� ,)�),� %!-&��,� -!'� # �1)�#��),� &� *�,� (!)� ,)�
0)�-#�)��&"�!&*-)��)�)���,0&L& ������������������������ ������������
����� ����� ��� �������������� ��� ��������� �� ����������������(�������� ��� &���
����������������������*)��������������&��� �#L�,�'�&�"#&��,������������
�����(���)�����������������$���������������������
�����������*����������������������(�����������������������!�&�0�*9�#"&�
)� 0�)"&!"#$��� ��� &��� �������� ���������������� �����*)����� ���
������������&�����������������$����������)�����������������������������
���������� ���������� �� ���� ��������� ���� ���� �������� ��� ����)��*�� ������
����*��� �$����������� ��� ����������� ��+� ��������� ��%��� ��� ��� ?#���
�������������������������� ����������������������������������������*�����
������������ ���������������������������������������� ������������������
��� ����'��� �*������� ��� )������ ��������� �)������� ���� ��������
���������������(��������������������������������������)������� �
"���������������� *&� �3&�#:&"#$���!� #&*� )�*&��&*! �6 ��8�#�#"#$�)��
)*�&L���VV7�)*�T���')"�����:����������������������������)������������
�������������������������������������� ���������&���&������)�!��������
�*������ ��� �$��������� ���)������ ����� ������ ���� ��*����� ����� ���������
�$�����(� ���� "��"*!,#��),� )�� )*� &L�� ���I� �� ���7 �� ��� &��� ����
����������������*���������������������������������*) ���������������������
�����"�������������������������������������������&��+ �
�
:0��� ��� )����� �������� ��� ������� �� �������� ���������� ������
�����������������%����������������������������������������(�����
��� ��� ��� ������ ��� �� �C� �%���� "��� ������� ������������ �� ���'���
��������������&�����������������������������������������������
���������'������:��
��� ����� �*����� *&� c�#$�� �!��0)&� %&� �)"�-)� & �� &� *�,� 0&9,),�
-#)-;��,� (!)� & �0�)�� 0�*9�#"&,� )� 0�)"&!"#$�/� '� (!)� ,#3&��
#�+),�#3&� ���?����������� ���������������� ��������������������������
����������������������)������������������������������� ����������������
����������)��*���������������&���������������������������������������������
D���*��������������
��� ��� � �%�� �DDD�� ����� ��� ������������� �� ������� ������� �$�������� ��� ���
.����� ������� �� ���� ����������� ��� ?������������� ����� &��� ���
��������������������������������������������������������� )*��#�#,�)�#�� )�
�&�# & � ;�#�C�#"�/� "�)$� !�� T��!0�� )��U0)���,� �� )0)� #)��),� )��
)*)1��9&��$+#*T/� )������������ ����������������� ����������������������
������ ��� �$�������� ������� ��� ��1��-)� )��-&'�� )*� &L�� ���� �� �� ��� ��
�������������������������������������+� �
:���������� &��� ��� ��� �������� ��� ����������� ��������� �)������
&��� ��� �$��������� �� �����)����������� 7���������� ��� ��� ����)��*��
�����8� �� �������� ��)�������� �� ���� ������������� ��� ���� ������� ���
���������� ������������ ��� ������ ����/�� �)����� ���������� ��������
������ ��� ������� �� &��� ���� �������� ��� ��� ������������� ����
��)��������������!����)������������*������������������:�� �
=� ��� &���� ��� )U#,�)� &"!)� �� )���)� *�,� "#)��91#"�, � ������ ��� ���
�$��������� ������������ �� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ����)��*�� ������
������ ���������� �������� ����� ��� ������ ������� "���� ��������� ��������
�$�����������������������������������&������%&�,# �� )-�,��& ��(!)�
*&�)U0�,#"#$��&�),�&,��� &,�,)&�&;,�*!�&-)��)�,)3!�&� �
�
������������������������������&����������������������'����������������
�$����������� ��� �������������� �� ���� )����� ���� ������� �������� �� ����
��������� ����������������� ��� ��)��������� �� �������� ������������ %&'�
(!)� ),0)�&�� &� (!)� ,)� )-0#)")�� &� -&�#1),�&�� *�,� ,9���-&,� '�
)�1)�-) & ),� )�� *&� 0�;*&"#$�� )U0!),�& �� =� ����� ������(� �����*��
�������� �%���� ��� &��� ��� ��������*�� ��� ������������������� ������� �� ���
�$��������� ������� ��� ������� ��� ����������� �� ���� ������ ��� ����
��� )������� ��������������� )������������ ����������������'� �����'���
�(����������%������� ��� )�������� ������������� )������������������������
�������&������������(������������������������������������������������
��������������������������������$���������������)�������� �������������
��������*��� ���� &��� �����*�� ��� ����'��� ��� �������� ������������ �� ������
���'���������������������� �
"��� ������������������� ��*���� �� ���������� ���(�� ���������� ���*������
��� ������������ �� ��� ������� ��� ���� ����������� ��� ���� ����������������
�����*)������ �������������������� ������� �������� ���� �������� ��� ����)��*��
������������������������������������������ �
��P���)0�)"#&"#$�� )*�+&*��� )*�#�-!);*)�� �
�����������������)������������������������������ *&�&0&�#"#$�� )����#"#&,�
)�� *&� 0�)�,&� '� -) #�,� )� "�-!�#"&"#$�� ����������� �� �������� ������
��������� �)������ ���!���������� ��� ���� ��������� ����)����������� ���
��������&������������������������������������ �
�������%��� �����*�� ��� �$����� ��������� ��������� ���)����������� ������
��������������������+���������*�������� �����������&��������������&�������
���� ������� ����������� ������� "���� ����� �� ������ � � "& &� +):� -C,/�
)-0#):&�� &� &0&�)")�� ���#"#&,� )�� 0�)�,&� '� �)*)+#,#$�/� '� *&� 3)��)�
)-0#):&�&�0)�"#;#��!��0)*#3���)��*&�")�"&�9&� )�),�&,�#�,�&*&"#��),� �
�
?����������� ��� ��������(����� ��� ���������� ���� �)+&��)� ),0&L�*� '� *&�
�)3#$�� )� �!�"#&����� ��(����������� ���������� ��������� ���� ������� ���
����)��*����������������������������������������������������������'��������
�������� ���� ����)������������ ���������� ��� )������� �� ��������
�����������������(��������������������������������������������/���������
�����������
����������������������������������+�������������������������������
�������������������������������������������&��������������������� ������
���� ���������� ��������� �� ���� ������� ��� ����)��*�� ������� ��*���
������������������������������������������������������������)���������������
��������������)������ ������ ���������&�������*����������� ������������� ���
&�������������������������(�������� ��� '���������������������%���
7���������������������������������<��������������������9��������������
�������)�������������������������(����)�����8� �
�
�,�)��#0�� )����#"#&,/� �)�3&�������1!� &-)����"#)��91#"�/� �#)�)��!��
"*&���)1)"���,�;�)�)*�+&*��� )�*&�0��0#) & �#�-�;#*#&�#&/�'&�(!)�!�&�
0)�,��&� (!)� %&'&� *)9 �� ),�)� �#0�� )� ���#"#&,/� ,)� *�� 0)�,&�C� �,�
+)"),�&��),� )�"�-0�&��!�&�+#+#)� &�")�"&�&�&�!�&�&��)�&� �
=� ��� &��� ����� ��%����� ���� ����������� ���������������� ��� ������
����������7�����!�������:������������"�L���?���������)�����������)���L�
=��4:��:����#�����;����������������������#����:8+ �
�
:��� ��� ������ ������ )���������� �����*)���� �� ���� ��� ������������� ���
&�������������������������������������������������������������0���
�)������������������������������������������������������������+����
�����������������������������'����������������������������� ������
�������������������������:�� �
�
:0�� ��������� ��� ��� ��� ��� ���������� ����������� ����� ��� �� ���
����������� ����� ���������������/������������������&��������� ������
�)���������������������������������������������:� �
�
#����&��� ��� ����)��*�������������� )�������� �������������� �������������
�$������ �����*�� ������ ��������� ������ ���� �)������ ��� ��� ��������
�������������������������������������������������"�����$����������������
��������� �����'����� ����������� ������� ��� ���� /������� �%���� �� &��� ���
��)����������������������������� *9�)&,�)*."��#"&,�� 0�������������������
������������������������������������������������������������������)��*��
�����������������&���)U#,�)��!�&�,)�#)� )�)*)-)���,�"�-!�),/�(!)� )�
"�#�"# #�/�0�� !")��!��"*&���)1)"��� )��)*�-)�"& ��#�-�;#*#&�#� +�
�� ������ �������������� ������� ������� ����������� ������� ���&��� ���
����������)�����������
�� ���� �����*)����� ��� ��� ��� ������� �����*�� ��� �������� ������ ��� �����
��������������!���������������������������������������������������� �
�� ���� ���������������������������������������� �������������������������
���&����������
�� ����������� ��� ������� ������� �� ����������� ��������� ������
����)������������ ���������� �� ����������� ������������� ���� ���������
�)������������������������������������������������ �
�
?�*�����������������������'��������������������������������������61A����
���� ������������ ���*�� &��� ���� ������� ����������� ������ ���������� ���
�*����� �� �������� �����*��� ��� ������ ��� ���� ������������ ��������� ��
�������*��� ���� �������� ��� ������� ��� ������ ������� & ��� ���������� ���
����������������������� ���� �������%���������)�����������������������
)������������ �� ��������� ����� ������ ������������� ������ ���������
������*��� &��� )*� +&*��� )� *&,� 0��0#) & ),� ")�"&�&,� &� *&,� *9�)&,�
)*."��#"&,� ),� )� !�� ��� &� !�� S�W� -)���� (!)� )*� +&*��� )� ���&,�
0��0#) & ),��
��������������������)��������������(�����������������������%���
��� ��������� ���� ���� ���������� &��� ������� ���������� ���� ������� ���
����)��*�� ������ ��� ���� �'������� &1)"�&� �� �&-;#.�� &*� +&*��� )� *�,�
) #1#"#�,� "�*#� &��),/� (!)� �)"#;)�� #�)"�&-)��)� *&� )-#,#$�� )� *&�
&��)�&�� =� ��� ������������ &��� ����� ��� �������� ��� ��)��������� �� ���
������������ �������������� ������������������� )�������� ��� �����������
��� ��� )�������"��� ����� ��������������� ���� ������ ��� ��� 0�,#;*)� )1)"���
0)�<! #"#&*� )�#+& �� )� *&� #�,�&*&"#$� � ��� ���� ������� ��� ����)��*��
����������������������������������)�����������������������������������������
�������)����������������
��P���&L��0,9(!#"��'�-��&*�&�+)"#��,� )*�#�-!);*)�'�&��)�")��,�� �
=������������&�������������������$����� ��������������*)�������������
������������������������������������������� �������"�����������������&���
��� ������ ������������� �� ������������� ���*������ ��� ����������� ��� ���
������������������������
�����������������������������������������������������&��������� ������
��� ���� ���!���������� ����� &��� ���� �����*)����� �������'���� ��� )�����
��������������������������������(��������������������������)�������������
�����������������������������������������&����������������������������
���)����������������)����������)������ �
E�)���(!)�,!") )�"���*�,�0��0#)�&�#�,�(!)��)�3&�� ! &,�'��)-��),�
&��)� *&� 1&*�&� )� "��,)�,�� "#)��91#"�� '� *&,� ���#"#&,� &0&�)"# &,G� � � ���
���� ���(�� ������������� ��� �������� ���� ������ �� ������ �� )����� ��� ���
��������������� �������������� :���������:�������(�������� ������������*�� �����
�*�������������������&��������������������������������������������&���
��������������!������������������ ������ � �� ���������� )����������� �� ������
�)������ �� ������ ���'��� ������� ��������(���������� ����������� ��� ��������
&������������)�������������������������������� �����������������������
������(������������������)�������
��� ����� ��������� )U#,�)�� -!*�#�! � )� ),�! #�,� (!)� -!),��&�� (!)� *&�
#-0�,#"#$�� )� ),�)� �#0�� )� �#),3�� 6T#�&")0�&;*)T8� 0&�&� &*3!�&,�
0)�,��&,/�0!) )�0���,#�-#,-&/�0�� !"#��)1)"��,�0 )�<! #"#&*),�)�� *&�
,&*! �19,#"&�'�-)��&* ��0�������������������������������������$���������
��� ��� ����� ������� ��� ���� �� ������������ ��� ���� ��������� �������������
�$�������� �� �������� ����������������� ����������� �������� ���&��� ���
�$���������������������$�������������������)*������������ �
.������������������������������������������������������ ��� 0�#-)�&�
,)��)�"#&� )�� �,0&L&� (!)� "�� )�&� &� �;)� ��*&� 0��� *�,� "&-0�,�
)*)"���-&3�.�#"�,�(!)�!����&�,1��-& ���3)�)�&�)��!�&�+#+#)� & �����
���������� ��� ����� ���������� ��� ����� �� )U��&0�*&;*)� �� ���� �������
���������� ���� ���� &��)�&,� )� �)*)1��9&� -$+#* �� #���������� ��� �����
�����������������������������������(���)�+ �
:��� ����� ��� ������� &��� ��� �$����� ������� ������� ��� ��%�� )*�����
�����������������������&������������������������$�������� �������
��%��������&�����������������������)����������������������������
�� ������� ������������ �� ������&�������� &��� ������ ��� �����
���������� ���� ��� ������������ ��� &��� ������ ��� ������������ ����
�����������(����������������������������������������������������
���(�� ������������ ���� ������ ��� ���������� &��� ��������� ����
��������������������������������������������������!��:� �
��� ���������������� ������������������ �����������
�
��� �c����
?���� ��� ���������� �� ������� ������������ ��� &��)�&,� )� �)*)1��9&� -$+#* � ���
�������� ������� �� ��� ��������� ������� ��� �������� ���������� ��� �����
��������������������������� ��� ������&���������������������������������������
��������&���������������������������������������7������������������������������
�)������ �� ������ ���'��� ����8� &�� � ��� ��������������� ��� ��������� �������������
��������������������������������0�;�� ?�����?�F�����������������
���#�1��-)�0�)*#-#�&��������������������������������������&���������&����&�*�
�������������
��� ��������� ��������� �����!����� ��� ��� ���������� �(�� ���)����� ������ ���
����������(���������������&����������)������������������������������������*������
����������������������(���������'����)����������������� �
0��&���������������)���������������������������������������������������&��+ �
�
��� >0�#�"#0#�� )� 0�)"&!"#$�@/ � ������� ��������� ��� ������ ���������� 71�&*&��,�
)������������������������%����0&�& #"*���;)�")������,����������������8��
��� ��������� ���� ��� ��������2� ��� ������� ����� ����� �������� �����'����� ��
��������� �����)��������������� ������������ �� ���������������!�&�+):�'&�),�C��
#�,�&*& �,/�)U�)� # �,�'�&1)"�&� ��&�*&�0�;*&"#$� ��
�
E�Fc2������J���� �� ����c�� �����c������c������������� �
�����������c�G�
�
?.? �.Z� �?��#��0?�.?#�?�F��E������ ���=��?� ���
�
0��� ��� )����� ��������� �� ��)�������� ��� ���� ���������������� �������
������������ ��� ��&��%�� ������5���������� ����� �������� ��� ��� &��� ��������
������������������������������@����������&�����������������)��*����������
���������� ��� ��������� ������� ��� ���� �������� �� ��� ����� )����� ��� ������
���������������������� )�����
0�� ������������� ������ ��� )���� �� ������� ��� �����'�� ��������� ������
����������� ����������������������)�������������������������������������'�
&��� ���� ������ ��� �������� �� ��� ��������(�� ���$����� ���� ���� �����)�����
������������������������)����� ���������������
0�����������7��������������������������8�������������������������������
����������� ����� �� ��� �������� ��� ��� &��� ���/��� ���� ������������� 0��
����������� ��� ����� ������ ������� ��� ������������� ������������� �� ���
�����������������������������&������� ������������������������$�����������������
������������������������)����������)���������$������������&����������������
���� ������ �������� �� ���� �)��������� 0��� ������ ��� ��������� ��� ��(�� ��� ���
����������������������������������������������'��������������)������ �����������
��������������������������������� �
0������������������������������������������� ��������������������� �����
&����������)����������7�������)��*�����������������6�� @�������`'���������
������7���"����������������������������"�������8������69�@D����`'����
�����8�� ��� ���������� ��� �����)���������� 7.�?�8�� ���(� ���������� ���
�����)��������������������'������������)�����������������������������������
��)�����������������������������������'���������������������(&���������������
K���������������������������������������������������
0�� ������������ ���� ��������� ���������� ���� ���� �������� ����������� �����
�������� ��� ��� )���������� ��� ��� ��������� 0��� ������ K�� ������ ��� ������ ��
��������� �������������� �������������������� �*������� ������������ ������
������������������������������ ������������'�����������������������������'��
�������)����������7�����������������&����������������������� ������������
��� ���������8� �� ��� ����� ��� ������� 7`'8� ������� �� `'� ��� ������ 7������� ���
���������8� ���� �������� �� �� ���������� 7�`'8� �� ������� ��� ��� ���� ����
���������
?� )������������$�������������������7��������*����������������K8�����������
����������� ������ ������� ��)�������������*�� ����� ���������������&�*������
7����'�����8�� ?� )����������� �(�� ��!��� ����� ���� .�?��� ��� �����*�� ��� ����
�������������������������������!�����������������������&�*��������������
&��������������������������������������������'������7.�����8� �
"�������&���������������������������������'�������������������������������
��������)�������������'���������������������������������)��������� ������&���
��������� ������������ ��� ���� ������������ � ����� ���� ���������� 7.����
����'�����8�������������������������)�������������������&��������������������
�����'��� �� ������������ ���&��� �����*�� ��� )����� ��� ������(����� �� &���
�����'�������������������������1� �
?������������������������������������������������������*��7��� ������������
�������������������������������%�����������������8����������������� �����
&��� �$������ ��������� ��� ����������� ����������� )����������������� &���
�����������������)������&����������������������$����������������*)�����&���
������ ��� ��� ���������� ��� ������ ������������� �$������ �������� ������� &���
��������������������+ �
�
��5�0���$�����������������.?��������������� ����)��*��������������
�������������������������)��������������������� �
�
��5�����������������������������������%�����������+ �
�8�����������
�8�E�������������������
�8�E��������������������
�8�;����������������
�8�?��������������������������������� �
)8� ?����������������������������������������� �
�
<�5� ��� ������� �$����������� �� ������ ��� 9� �� ��� ���� ������� ���
�����������������%���
�
1�5�0����������������������������� ������������������)��������(����<���
����������(����!��&����������$������������>�������������I� �
�
0��� �)������ ����������� ��� ���� ������ .?� ��������� ��� ��� ����� ��� �����*��
����������������������� ����������������������������������*)����7��?�.�+�
�����)���?����������.���8��������������L�4������������)*���������������������
&��� ��� ������ ������ ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����� ������� 0�� �?.�
�($����&��� ������� ����������������������9�L�4��� ���&��� ��� �����������
&��� ��� ������!�� ����� ����� ��� ���������� ��� ��� ����6�L�4�� ���� ������ ��� ��
L�4������(�����9����������
�
�
�
����� �������� �� ��������� ��� ��� )����� ��� ��������� ������ ���������� ��*���� &��� ���
��������������� �*������������������������������� ����������?�����������������
J������� ���������� �������� ��� �� �� 9� �������(�� ������������� &���������� �� ���
������������������������)�� *����������������'����������������)������ �
�
�
�
���cc���������������
0�������������������������� ��������� ������ ���� �������������� ���������&���
��� ����� ��� ���� ������ ��� ������������ ��� '����� �������� �� ������'��������
��������� �$������ ���)������ ������ �� ��� ���� �'������ ��� ���� ���)������� �� ��� ���
����� �������� ����� ������ �(�� )(���� ��� &��� ��� ������� �� ��� ������ ���
���������� ����������� ��� ������� ����� ��� ���������� ������������ &��� ������ ��
���(����$�������������������������������������)���������������������������� �
��V������V1��V��V������V�����������V��V�������V�������V��V����������V
#���V�����V���������V���V������V��V���������V��V�4V)->� V
Y���� ���������������������V��#��V�+�V��V���V� �����V��V��V����� �
� ��� ����� ��������� ��� ���������� ��� �������� &��� ��� �� )������ ��� ��������� ���
���������������������'���������������������������������������������������)��*��
�������������������������������������������������+� � � � �
���)�&�#�,�&*& &�)��)*�"&-0� �
���0���������������������'������������������������������������!�����������
�������������������������������
���0��&������������������������'����������������<�����4�����������4�� �
<�����)������������������'�������������������/�������������������� �
1����� �������� ������ ��� ��������� ��������� ��� ���� ����'�� &��� ��� &���
����)����� ������ ��� ������� ����� �� ��������� ��� ��� ������� �������
�������������?���������
C��E��� ��� �'����� &����� ��������'���� ����� ������ ����+� !������ ��������
��������� ����������� ���� ������ �������� ����� ���*������ ��� ������ ����
�����������������������������������
��
��������������������������������������������������������
���� �������� ������� ������� ����� ��� ��� ��������� ���
��������������������������������������� �
�
������������������������� �������� ���������������� ����
������� �������������!�������"��#��
�
9��E������������������������������������������������������������ ���
�����������������������������)��*������������������%�������+ �
�
�8�����������$�������
�8��?���'�����������������
�8��������������������&��������������������������������� �
�8��������������������������������������&������ �
�8��"��)���������������������������������������������������������� �
)8� �.�������� ������ ��� ������ &��� ���������� ��� �������� ��� ���� �&������
��������������
�8��=� ��� �%���� ��� ���� ���������� ��� �������������+� >��������� ���� ��������� ��
��������������������������������������������������������������������
������������I�70�������������������������������������)������������'�����
�������)����������������8� �
�
3����.�������������'��������������)�������������������������������������������
&������������������>��������I���>�������I�� �
�
6����$������������������������������������������������������������������� �
����� ������ ��������� &��� �&�*� �����'����� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ����
����������������������������������������������������������*���������������
��� ������� ��� ���������� ��� ��� ��� ������� &��� ���� ��� ��)�������� �� ���� �� ��� ���
��!������������������� �0�?F��?���������.� �����F����������?�. �0� �
�����������&��������������&����������������������)������������������������
����������������)���������(��������������������������������������+ �
�
�8�������������� �����������+��$���������� ������ ���������������� ���
�����%*�� ������������� &��� ������� ������� �� ������ ��� ����&�����
�������������������������������
�8�"�������������������+�0���'����������������������������+� ��������
���������������������������������!��������8 �
�8������� ���� ��������+� ��� ���������� ��� ��� ����� �������(� �����
��������� &��� ��� ���)����� ������ ������� �� ������ ��� �� ���� ���������
������������)��*��������7���������������������*���8� �
�8������������ ������������ ���� ���)����+� "����� �)������ �� ��� �����������
�������)������&���������������������������%����������������������� �
�
�
�� �� ������ �� ������ �� �� � ������� >����� �� ��� ���
���c�@�
"���������������������������������������+ �
�
�
�
�
�
�$������������������������������������������������������������������������
��)�������������������������)����������������0�����������������������������
������� ���� ��)*������ �� ������� �� ��� ���(�� ���������� ��� ������ ��������� ��
������(�� ���/�� ������� ��� ������� �� ������������� ��)���������� ��������� ������
�������������'���������������������������&���������������)����������������
��������+�
�
�8� �������������������)������ ��������� �������������������������������
�������� ��� ����� ���(� ��� ������)����� ���� >���������� ����I+� 9� ��
���/�����������������(����������������)������������*)�������������� �
,����������������!���������������'���������������- �
,`������������������������/������������������)�������������- �
�
�8� 0����)��������� � ����������������������������&����$����������������
�����*)�������������������������������$����������������������������� �
�
<8� ��� ��� ������������ ��� ?�������� 7?��������8� �������� �%�� �� ������ ���
������������������������������������������������������7.?8������&���
������� ���������������������� ������������ <���������� ������*���?��
����� ��� ������ �6� ������ ��� ��������� &��� ���� �������� �����������
�����������������C�A��(�������������&�������������������������&���
��*����������������������������� �
��� �����*����� ����� �������� ��� ��� )����� ���&��� ��� ��������� ����
����������������������.��������7#������������"�������� ��������������
�������������������� �����������������8��
"����L�V��V��V,�V����������V��V������������V��V���V�������V��V���� ��L�V
�����V����1��V,��V��������V��V����K�V����!!!V�������V��V��������� V
�
18� ��������� 0����� !�)�� ��� ��������� ��������������������� ���� `��������
.��������!��������������������������������������������+ �
�
���� ���� �������� ���� ��� ���� ����� ���� ���� �������� ����
���������� �� �������������� ����������� ������ ���� ���
������������������������������������������������������������
����������������������������
�
C8� �����0��������������7#������������ ����������������������������������
���������������������?����(����`������8��������+ �
�
�$�����������������%������������������������� �����������
������������������������� ��������������������������������
��� ���� ��� ������ �� ����#� $�� ���� ��� �������� ��� �� ����
�������������������%��� ���������%������������
�
�$�������� ����������������������&��� �����������������
������������������������������� �%������������#������ ����
��� ��� ���� ���� ��� � ���� ������� ����� �������� ��%�
������������ ���� ��� ���� ����� ��� ��� ����� �������� ���� ���
�� ������� ����#� '��� ��� ���� ���������� ��� ��� �%������
������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� �� ���� ������� �$��
�����������
(�������������������%��������������������������������
������� �������������������������� ����������������������
���������� ��� ��� ������������ ������� ������� ���� ��� ���
� ������� �� ��� ��� ������ ��������� ����� ����� ���� ��� ���
�%������������#�
�
�
�
�
�������V��V��������������V�V��V���������V��V������� V
98� ��� ����� � ��� ��� ������������ ����)*������ ���������� ������������ ���
!����� ��� ����� �� ���������� ���� ��� �������� ���� N�������� ���L���� ���
��������� ������ ���� ���������������� ���������� ������ �������� ����� ���
�������������������������������������+ �
�
�8� � "����� �����%��� ����� ������� �� ������� �� ��%��� ������ ����
��������� �)������ ��� ���� �������� �� �������� &��� ��� ���!��� +�
�)����������������������������� �����
�
�8��?����������&��������������(��������������������������'�
�%���,E�� ������-�
�
�8� � 0��� ��� )����� �������� ���� ��� �������� ����� ��� ������ ���
�����������%����
������*�� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ���� ��� ����� ����� ��� ����
�����������������������
�
38� ������)*��������'����� �������������������&������������������������
��� )����� �������� ������� &��� ����������� �� ���� ���������� �*����� ���
�C�� �� ���� ������� ������ �������� �� ��� ������ ������� �(�� ��� ��
RL�����������
�
68� ���������������(�����.������������������������������/��������%������
&���� ���� �������� ��'� ��� ��� ��������� ���� ������� ���(�� ����������
������������������������ ������������������*���������!�����������
����������&������������%*�������)������������*����������������������
���������������������������)����������������&������������������������ �
�
D8� ��� "���������� ��������� �($���� ���������� ������������ ��� ���
�������������������������������������������������������'������
��������������������������������������!�����:������������$������������
��������������������������������������� �����I���������&���������� ��
�� ���� �������� ��������� �� �����'��� �(�� ��������� ����� �������'��� ���
������������������������������������������������������I� �
�
��8��#��������������$�����<��%���������������������������"��������.�)��$�
7������&��������������������������������������������������� ��.�����
�� �!��� ��� ������8� ��� ��������(�� ��� �������� ��� �������� �������� ���
� ������� �� ��������� �������&�������� ���������������� ������ ���� ����� 5
���������������� )�������������7�����!��(������)��������������D�����
�6�������������8� �
�
��8������ �������������� �����'���� ���� ��� ����#?#� �� �.�?���?0�
"?.?� 0?� ����� �;?�F�� #�� 0?� �� ?���?�F��
�0� .��?;�G �?� 7�;�?8� ��� ?��������� �� �����'���� ��� �6��
������ ��������� ��� ���� ������*��� ��� �������� ��� ����)��*�� ������� ��
��������������)������&����������� ����������)��������������������&���
�������� ��������� ��� ������ ������ ������ ��*���(�� ��� ��� �%���� ���
�����������������������������������������������������������'�������
��������� ���� �������� ������ ���������� ���� ����������� ����������� ���
�����+� ������ ��� ����'�� )���������� �������������� ���������� ��������
��������� ������ ���������� ����������� ����������� ���� ���%��� ������� ��
���&���������������
�
��8��������#���������������������*��?��������� ���?�������������������
����������� ��� ���������� �/%�'�� .��)� �� #�� ��� .���� ������������
�������� ������������ ��� ���� ������� ������������ ��� �������� �� ���
����������������)��������������� �����������$�������������������������
����)��*�� ������� ����������������� ���� ���� ������� ��� �������� ���
�$����������
�
|�� ���M � �� �� �
� � * 9 � #* �
�� � � � � � � ��� � � � � [� � � � � � � � �
� � � � � � � � � ) � � � � � � [ �� �
� � � ) � �� � � � � � � � �� � � � � � [* � �� �
� � �� � ) * � ��� � � � � � �� �� � � � �)�! �� � �
� � � � � � � ) � �� � � � � � � � [ �� � �
� ) � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � �
� � ��
�
�������+��,�����������������-���� ����������������������� ���,����������������������.����*���� �
�
� � � �� � ) * � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � ! � � � �� ?������ � ��� � �� � � �� ���
��� ���� � ��� ������ ������ ��� ��������� ��� � ��� ��� ����� ��� �����
���)����� �� ��� ��������� ������ �� ������ ������� ���� ���� ������ ����
�������������������
��������������������������������������������� ��������������
��������������������� �������� ������*�������������������������������
����)�*�� ��������������������������� �
�
Ô%�����/�������������������������������������� �
�$����������������*�������� #�0� #�����(���1�����0)0(��$!� ������� ��������������������������� ������!�����&�����������������*�����
�����)����������2�������������(���������������������������������������������
��������� 0�������� �������������� ���� ���������� �� ���� ��������� ��� �� ����
������� &��� ���������� ���� ��������� ?���(��� �$������ ������ ����%��� ���
����������� ����� ��� ����)��*�� ������ &��� ���*��� ������������ ��� ���
���������� ���� ��������*������� �� ��� ���������� ����� �$������ �� ��� ������ ��
�����*����������)������������ �
0��������������.����)���������������������)��!�����������������������������
����������������������������������������������������� ������� ���� ������
�������� �����2� ���������� ��� ������ ����������� ����� ������� ��&��%���
������������������&���������������&��������������������&��%��������������
����� ��������� ���������������������������������������������� �
0��� ������ �� �������� �� ���� ������ ��� �������� �������� ��� ���� ������
��������� 7\�8�� �� �������� ��� ���������� ��������� 75�8�� ���� ������� ����
�������������������������������������'� �
���������������� �������������� ��������������������������������������
���������7@�8����
��� #�)���������
<�� &�&"�)�9,�#"&,��
0��� �������� ��� ����)��*�� ������ ������� ����������� ������ ���������� &��� ����
������� ����� ������� �� �(������� �� ����� �� ������������� ������ ���)���������� ���
��(�����������������������������������������������������������������������������
���������� ��� ��� ���)���������� ��� <� �������� ���������� �� ��� ������ �������� �����
������ ��� ������� ��������� �������� ���������� ���� ���� ���������� /���������� ��
��!�����������������������&����)���/�������/������������������� �
��� ���� ������� �*����� ��� ����)��*�� ������� ��� �������� ������� ������� ��� �)���/��
����� ��� )������ �� ��� ���'������� ��� )����� ��� ��� �'� �������������� ������� ��
�����������������������9����������������0�������������������������$������������
������������������������7���(������!����������8� �
0��� ��������*������� ��� ���� �������� �� ���� ������������ ��� &��� ����� ��� �
����������� �������������� ����� &��� ���� �������� ��� �������� ������� ���� ����
��!������������������������&������������� �
0�����������������������������������������(�������������������������������/��
���� �(������� �)��������� ���� )������������ ����������� �� �������� ��
���������������� ��� �������� ��� ���� �*������ ��� ����������� ���������� ���(�
����������� ���������� ��������� ������������� ��� �������� ��������� �� ������� ���
����� ������ �������� ��� ��� ����� ��� ������������� ��� �/�������� ��������� ���
����)��*����������������������������� �������������������������������������*��
�������������� ����� ����� ���'� �������� ������ ����������� ���(�� ��)�������
�������� ��� ��� ������� ��� �������� ��� ����� ������� �� ��� ���'������� ��� ������
��������������������������������������������� �
����&-0�,��*)"���-&3�.�#"�,=�
��� #�)����������
���������!���������������� �������������� ����������� ������������������������
�����'����&�������������������������������������������������������� �����������
� ����� ��� ���� �������[����� ��� ���� ����� ��)������� �� ��� ��������� ���
������ ���������[������ �
������������ )����������� ������ ���������[������ �������)���� ��[ �����
)��������� �� ����� �������[������ �������� ��� ����� ������� ��
��[�������������������������[*����������������� ���������������������*� �
��������������)������������������������� �
�� ���)�������� ���������������������������[������ ���������������
���� �������������� �� ��� �������� ������� ��� ������ ���������� ����
��!������������������������������ ���������� �
�������������������������������������������������������)��������� ��
����������)��������������������������������[�������)��������������������
�����[����� ��)������������������� �� �
�
�������2���������������������������.������ �
�������������.����*������-��#�0��#������������������0�0�3�� ��� ����� �������[������ ���������� ����[*��� ��� ����� ������� ���������
������������������������������������)�������� �
�� �������� ��������� � �� ��)������� ����[*�� ����� ������� ����������
��������� ��������� ��� ��� ������ ��� ���������� �� ��� �������� ������
�� ���������������� �*��������������������������������������!����
���[���� ��
�� �������� �� ��������� � ���� ��)������� ����[*�� ����� ������ ���������� ���
�������������������� ���[������������������������������������)���
������������������������[���������������� ������������������� ��������
������������� ������������� �!��� � �
0�� ���������� ����������� ����� ��� ������ �������� ��� ��� ��������� &��� ���
�$������� ������ ������ ��� ) ����������� ���� ��������� 7����������� ��� �����
��&��%��8� ����� )����������� ���� ��!��� 7����������� ��� ����� �����8�� 0�� ��'�
�������� ��� ���� ��&��%�� ������ ���� ��������� ����������� ������ "��� ������
������������ ��� )����������� 7�� ���������� ��� ����������� ��� ����8�� ��� �� �������
����������� ��������(����������������������������������K������������������
���������� �������������� ��'� ��������� ������ ��)�����!���� ����������� �� ������ ���
�������
�
Ô%�����4��������������������������� ����� �
�5� ��������#���������(���� �����6���������#�,������7��������������*����#! �
��� 0�������������������� ������ ��� ���������� ��� ������ ��������� �����
������������ =�� &��� ������� ���������� ��� �������� ���������������� ��
������������� �� ������� �� ��� ������ ������ ��� ���� �� ���� �����������
�������������������������)����������������������������������������������
����������� ������ ��� ������'��� ��� ��� ���*�� �� ���� ����������
��S��DD�3D��4����� ����� ���� ������������ ���� ��������� ����������� �����
���������� ���� ������������ �*������ ���� ����������� ������������� ����� ���
��)�������� �� ��� �����)��������� 0��� ����������� ��� ����� ���� ������
������ ��������������������������4���������� �
0�������������������788������)����������7�8������������������������� �������
������������� ��������� ��� �$�������� ]^) �S���� ���� ������������ �����
����������� ��� �����*��� ��� ������������� ��� ������ ��� ������������ �� ������
��������*��������
��� "�������������
<�� �)�������������������
0��������������������� ���������������������!������$�������������)����������
&��� ��������� ��� ��� )��������� 5� ����� ��� ����*������ ��� ��� ����� ��� ����
)����������������'���������������� )��������������0�������*��.?�����������������
��� ������� �� �������� ��������������� ����� ��� �������� ������(�����
������������������ �������� ������� ����� ������� ����� ���� �)������ �������������
�������������$��������������.?��� �(������������������������������������ �
��� ?&�*� ��� ������ ����� �����������������������������)������� ����&��� �������
���������)����������&���������������������������������������������������
�������������������)�������+������������������������������������������������
�����)��������������������������������$���������������������� ���������
�������������� ��� ����� �����!��� ��� ����������� ��������� �� �������������� ���
����������!����
���������������&��������������������� �����)������������������ ��������
�������������������������:�������������������������:� �
��<�������������������������������� ��������������������� �
0��������!������$����������������'������&�*�����������������������&������
������������������)����������������������������� ��������C����9��`'������
��������������������������������� �����������������?�*���������������������
�� ������� &��� ���������'�� ��� ���������� �� ������� ������������� �������
�����������������������������(���������������������������������������������
�������� �� ������� ��� ����� �������� ������� ��������� ����� �� ���������� �� ����
����������� �������� ��� ���������� ����������� ����� ��� ����������
�������������������*����������������)����������
��� ��������������������������)�������������������������� �
<�� ����������������������������������������������������������� �
�������������������������������������������&���������������������������������
��������������������'�������������� ������������������ 4�������������������
������������ ��� ����������� ������� ���������� ��6<� ������� �� &��� ��*�� ����
������������ �����*����������� �����)�������� ���� ������� ���� ��� ���������� ����
�������������
#��������*)����������������������������� ����������������������� �������������� ���
����������� �� ����������� ���� ��������� ��� ���$��������� ��� �������� ���
���������������������������0���������������� ������������6�����N��������������
�������������������N�������������������������������1�O����������������N�����
�����4���"�������������������������������������������������������������������
������1��������
1�� ��������������������������������������������������)�����������)��������
��!���������������'���$������������������������������������������ ��������
D��� �`'� ������������ ��� ��� )����� ����������� ���������� &��� ��� �)�����
� ������ ������ �����'��� ��� ��!���� ���������� ���� ���� �������������� �)������
�������������������������
��� �� ������� �$���������������� ���� �)������ ��� ��� ����������
����������� ������������������������������&����������) ���������������������
D����`'������)������������������������������3�`'�����������������������
��9��������������� 0�� �$��������� ��� ��������� ��� �$�������������� �� �����
����� ��� ���������� ������ ��� ����� ��� ������� ��������� ��� ��1� ��� ��������� ��
���������������������������������������)����� �
"���������������������������������������������������&������������������
��� ���� ������� ��� ������������� ���� ������ )���������� ��� ��������
����������������������������� )��������������� �
C�� ��������������������������������
9�� ������������������������������������)��*�������� �
p� ���� ��������� ��� ��� ��������� �������[������ �������� ��� ��������
���� ��� ����)��� ��������� ��� ������������ ��� ������� �� ���)���� ���
�� ��������� ����������� ����� ������)�����������������������������������
�������������)�������������*��������������������� ������������������������
��� )���� ����������� �� �� ��)�������� �� ���������� ?������ �� ����
���������������[��������������*�����+ �
�������������������������������
�� ����������������������������������� �������������������������
���� �������� ��� ��[���� ��� ��� ����� �������� �� ������� ��� ��� �����
�����������
�� �)���� ��� ������ ���!������ ��� ���� �������� ��� ����������� ��� � ���
���������������[������������� ����������������������� �
�� ����������� ��������������[*����������� �!�������������� �� ��� ���
�����������������������)���������������������� �!��� �
�� ����������������������������� �
�� ����������������������������������� �!����������������� � B �����
[���������������� �!��� ��������)���������� ���������������������� ��
�������� ��� ����� ��� ������� ��� ��������� ��� ��)*��� ������[���� ����
�������������������������� ��������������������)���������� � � �
�
Ô%�����9�������������������������������������������� �
�,������������������������������������������ #�0� #�����(���1�����0)0(��$!�
�� C�")�=�����������������'��������DD3����������&��� ��������������.?����
�������� ��� ����)��*�� ������������ ��� ����� ��� �������� ��� ����������
������������&����������������������������������������������������(��������
�������������)���������������'��������������������&�������������������������
�������������������(���������������������� �����������������������������
����������������������������������������� ����������������������������������
�(�����������&������������)���������������������������� )�������������� �
"�������������&�������$�������������������������������� �����������)�����������
�������� ��� ������� ����� ������������ ��������� ������ ��� �������+� ��������� � ��
���)������ �(������������������������� )��������� �������� ������������ �(�����
�������*���������������������������������������0�������'�����������)������������
��������������������������������������������������&���������������"����!�������
���������������������������'��7������������C�A8�����������������������������
������������ ���� ��������� ��� ��%��� �� �(����� ��������� ��� ��������� �������� ��
��!�������'�� 7�����������������C�A8������ �(������������������������������
�(����� ��������� ��� ��%���� ������ ��!�� ����� �����'�� ����� ��� �����)�������� ��� ���
��������������������� �����������������������������������7�����������(������8�
7�����'����������������A8�� �
�� C�")�� )�-&-&+�"��������(�������������)������������������������������
������������� ������ ��� ��� �� ��� D�A� ����� ��� ����������� ���� �$��������� ��
��������������������� ����2�������(����������������������������������������
��� ����������� ���� ������ ��� ��� �� ��� C�A�� ��� ������� ��� ��� �$��������� ��
��������������������� �������� ������������������(������������� )��������
���� ������ ��� ��!����� �(�� !������� 7�������� ��� C�� �%��8� &��� ��� ����
�������� ��� ���� ������ �� ���� ������ ����� ���� �(������� ���� ����������� ���
��������������������&���������(���������������������������������������� �
�� ��1)�-) & � "&� #�+&,"!*&�� B� ��� ��������� &��� ��� �$��������� �� ���� �;�
������ ���� ������������ ��� ��� ������������� ��� ��� )���������� ����*���� ��� ���
�������� ���������� �� ��������� ���� ������������ ��� ��� ������������� ��� ���
)���������� ����*���� ��� ������ ������� ����� ��� ����������� ��� ��������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������*��������)��!��������������������������������������
����������� ������(����� &��� ������� ��������� ��� ����������� ��� ��������
���� ������ ������ ����� ��)����� ��� ���������2� ������ ������������� ��� ����
�����������������(��������������������������������������������(����������
�����������$�������&����������������� �*�������� ��� �����������������(�����
���������������������*�������1��
�� ���,��#),3�,�)�� *&�,&*! = �?������������*)�������������������������)������
&��� ��������� �������� ��� ��� ���������� ������� ���� ��������� ��� ��� ������� ���
���������������������������������%����������)�����������*������������������
����������)����������������������(�����������������(�����������������������
���)����������������'������
������),&���**�� )�*&���+),�#3&"#$�= �
���� ��� ����� ��������� �������������� ���� ������ ����������� �������
)������������������'��������������������������������������)��*�������������������
������������� ��� ��� ������ ��� ���� ���������� ���� �� ����� ��� ������ �������� ���
���������������������������������������������������������������������� ����
������������������������������������� �
G���� ��������� ��� ��� ���������� ��� *������ ������� ����� &��� ������� ������ �&�*�
��������������������������������������������������������������������������*����
���� ������������������� ��� ������������ �� ���� ���������� ��������������� �� ���
��� )���� ������ ���(� ��� ������ ������ #���� ������ ����� ������������ ��������
�����'���������������������(�������������������� ��������(������������ ������
���������������������(������������������������ �
<����?�������������� �
��� ����� ��� ������ ��� �������������� ��� ���� ��� ���� ������ &��� �(�� ��� &���
��������������������������������������������&����������������������������� �
G������������������������������������(����������*)��������*�������������������
�������������� ��� �� �������� ����� ����� ��� ����������� ����� ������� &��� ���
�������������� ��������� �(�� ���!������� ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ������
������������� ����� ��'� �$������ �(�� ����������� �� �������� �� ������������� &���
��%��� ������ ��� ������������ ��� ��� ������ ���*����� ���� ��������� ���)����������
����������� �����!��� �� ������ ��������� ������ ��������������� ����������� ���
����������������������������������������� �
0��������������������������� ����������� ���������������������� �������������
������������� �������� ������*������������������ �����������������?������������
���������?� ������ �������*�&������������� ����������������������������&���
�����������������'������������������������)��*��������������������)����������
��� ���� ��������� &��� ��� ����������� ��������� ������ ���� ���������������� ���
������������ �����������������������������+ �
�� ?�"��� �0� .�5�?;�G ���� =� �?0�#+� �� ?#�� ? �?0�� ��
;���'5"�������� �� ��� "����� �� ���'� ������ ��������������� `��������
�������������������������1�!��������� ���
�� �� ?���?�F�� �0� .��?;�G �?� ��� �0� �� .�� #��
�?.�0��?2����������.�&��!������������������;�?������%��� �
�� ��?�.���?� �� �.�?���?0� ���.�� ��"0?J?���� �� #��
�����.?�� #�� �0�?��Z?� �F��0�� ����?� _� �?0�#� "a�0�?�
�?0J��.;���3���6�������������������� �
�� 0���?�"����0� .��?;�G ���������0������ �#���"�.�0���
�0G?����� �F��0���� ?0 �.?�� �0� ?0���� #�� �?�;.�� #�� 0?�
.�;�F�� �.��.?0� =� �0� ������ =� �0� ��;� #��"��. �� 7#���������
����82�`�����.�� �����������������??�� ��������� ��� ;��������� ���� 0�������
`"��N��������������� ��O������������4�?��?��������"���
=�����������������������������+ �
�� 0��� ?�"��� �0� .��?;�G ���� "�.�?��� ��� ?��?�� ��?�
��� ?�0�� 0�����?� ��??� �0�� #������� ������ ������� 0��������� 0�������
������������
?���(�� ��� �$����������� ����� ��� &��� ��� ���� ��� ��� ������������ ���?��������
7?��������8��������������������%���������������������������������������������
������������������������� ��������������� ���&���������� ����������������������
������������<����������������*���?�����������6�������������������&��� ����
�������� ����������� �������������� ��� C�A� �(�� ��� �������� &��� ���� ���� ������
��������&�����*������������������������������ �
0���������������(�������������������������������������������'��������������
��� ��� ������ 7���8� �� ��� �������� �������������� ��� "���������� ������� ���
.������������ ����'�����7���."8�� ������(��������/�����������������������*)�����
�����������������)��������������������������������������������������������
��������(����������������������������������������� ��*)����7�������)������� ���������
���� ������8�������������������������������������������������)�������������������
�����*��.?��������������(�������������������� �
���� ��� �$����� ��� ���������� �� ������ �������� ��� &��� ���������� �������������
���� ���� ������������������ ������������ ���� ��������� �������� ���� ���� ��� ����
��������������� ����'������� ���������+�?��������������������������?��������
7??8����?����������� ������������������������)�"��������� ������������������
7�" 8��������������?������������������������������7?8����������������
���������
0�����������������&��������������������������������������������+ �
�
Ô%�����"�������������������������������������������� �
�5� ��������#���������(���� �����6���������#� ,������7��������������*����#! �
<����?����������������
���?� ����� 0������� ��� �������������� ����������� ����� ��� ��� ������������� ���
&��� ����� ��� &��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �������� ��� ������ ���� ��*����
������������������ ���� ���� ������ ���� &��� ��� ������� ����������� ��������
�����������������������������������*�����������������������������������+��
�� ".�=� �� #�#� ���5����� .�;�0?�F�� #�� 0?� �� ?���?�F��
�0� .��?;�G �?����`�0����������+�����������#��(��7��������������
�����������8��#�����&���`��� �7�5�������������8����������������7?��������
��� �����������������������8�������������������� 7�5������������8� �� ?�����
E�����������7�����������#?8�� �
��� �������� ��*��� ��� ��� ������� ��� �������� ��(������� ����������� ����� ��� �����
������������������������������������������������������������������������������
�<65���<5� ��E����������'�� ���� �*�������($�������������������� ����'�������
��
?���(�������������������������������������������������������������'������
��� ��������� �&����������� ��� ����� &��� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ��
������������������������������������������������������&����� �������������������
��� ������� ��� ��� ��������� �� �������� ���� ����� �� ���� �������� ��������� ���
����)��*���
���� �������� �$������ &�� ���� �*� ��� ���������� ���� ��� ������ ��� ���� ����������
�&�*� ������������� ��� �0� 7���������������������� �������������� �� �������������
��� ������������������8�� ���� ��� ���� ������ ������'�������� 7�� ��� �(��
����������8��&���������������������������� ��������������������� ������ �� ����
�����������������������������
0��&���������������������������������&��%������%�������������������� �0 �
�� ��� �0��������'�������������������������������������������������� ������
��� ����'������ ����� ��� #��������� ;������� ��� ������ ?��������� 7#�;��?8�
���������DD6���DDD��������� ���
�� ��� ��� �%�� ����� �� �����'���� ��� ��������� ��� ���� ��������� ���
�������������������� ������ �������������� �� �� �������� ��� ��� �����������
"������� ��� ?����������� ����������� �."?�� ��������� ��������� ����
"��/� �� ����������� �� ��� �0� ��� �����'������ ����������� ��� ������������ ���
����'������������������������������������
�� ?� ��� )���� ��� �0� ������ �����'����� ����������� ��� ����������� ��� ������
�� �������������������������������������������������������������������������
0�������������������������������������= ����� �0�� �
?���(����� �0��!�������������������������� ��������������������������������
������������ .������� "������ ������'����� ��� )���� �������������� �������� :0���
������������������������+�����������������:���������)��������)����������/�������
�������� ��� ��� �������������� �����*)���� &��� ������ ��������� �� ����� ���
������'���������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������������������� �
:����0������������������������������ ����&��� ��������� ����������������������?�����
)�����+�
�� #������������ ������������� �����*)�����&��������� �����'����� ���������'������
�������� ��� ��� ������ 5� ����� ����� ��� )���� ��� ��� �� ����������� &��� ���
�$������������������������������������������)���������������!�������������
����������������� ������������������ ����)��*�������� ������������)�������������
�)����������������� ����������������������� ������������� �����������������
������� ��� ������������ �������� ���(������� ���������������� &��� �������� ����
������������&���������������������������� �
�� 0��� �������� ���������� ���� ��� �������� �������������� ��� "���������� �������
���� .����������� ��� ����'������ 5� ���."� ����� �*������ �($����� ���
�$���������� �������(������� ���������������� ����������������� ��������� ���
������ �������������� ��� ������������������ 5� �� �� ��� ���� ��������� ���
���������� ��� ���� ����������� ��������� ��� ������ �� ����������� ���� ����!�� ���
���������������������'��&����������������(��)��������������������������������
���������������
�� #�������������������������������������� ��������)���������������� ����������
������������������������������������������� ������������������ 5� ��� �0�
��� ���� ��������� ��� "������ �������� ��!������ �������� ����� ?��&������
`��������� ������ �&������ �� 0����� �������������*�� ��� ���� ����������������
�������� ���� ���� ���������������� ���� ���."��?�*�� ��� ��������� &��� ����
�������� ��� ������ �� ������� �($����� ���(�� ������ ���� ���� ���������� ���
�������)������ ������� ��� ?�� �� �������)������ ���� ����������� &��� ������� ����
��������������������������&��� ���� ����������������������� ������������������
���������� �������� �����'��� ���� ����� �� � ��CA� ��� ���� ���������������� ����
���."���
�� ����������"��������� ������������������������������������������)������
��� ��������� ���������������� ��� ������ ��� ��� ����������� ��������� #�������
�������� ���� �<65���<5� �� ��� ������� ����� �*������ �($����� ����� ����
�������������������'����������������������������� ��������������������������
��� ���."�&������������������������ ��� ����������������(�����<����*������
����������������������������?���������������������������� �
�� ?� �)������ ��� �������� ��� �)��������� ���� �����!�� �����*������� ��� ����
�������������������������������� ������������������������������������������
�����*��������������������������������������.��/���������������������0���
����������� ���� ��� "����� �!�������� &��� ���������� ��� ���� ����������� ���
��)������������� 5������ ����� ���� ����������� ����&��������������� �����������5��
����� ��������� ��� ����������� ����������� ��� ���� ���������� ���
�����������������������:��
0��� ������������� ���������� ��� ����� )����� ���� �������� &��� �/�� ��� ��� ��
����������� &��� ���� ������ ����������� ������ ������� ��%��� ��� ��� ������� ����
�������� "��/� �� ���� ���(�� ��*���� ������ ������ ������������� ��� ����� ���
������������������������
#������ ��� ���������� ������� &��� �� ��)����� ��� ���������� ��� ����
�������������������������������������������������������������������������
������(������������������������/�&��������������������������������������������
��������'���� ��� ���� ��������� ��������� ��� ��� ���������� ������ ���� ���/��
���������� ����������������������������������������������������������������
.������ ��������������������������������������*�� �
���� ���������� ���� ��������� ��� � ��������� ���(� �$������� ��� ������ �� ������
�������� ��������������������������� ���������������������� ��������������� ����
��������������������������������%*����������)��*������������������������������ �
:����������������������������������������������������������� "��/������)�����������
���������������� ���� ���������������� ���������������� ������0*�������($�����
"�����������70�"8������������������������.������������������������������'������
��� ���� ����������� ���� ������ �� ������� ���������� ���� ���� �����������
������� ���������������������������:���
�$������������������������������������������ �$���a��������������������0������
������������������#�������<5D<5 �����������������)���������������������
������������������+�
�###� ����� ������� �� ������ ���� ���� ��� ��������� �� ���� ��� ���� �����
��������� ���� ��� �������� ����%� ����� ���� ��� ������������� ���������� ���
����� ������ �� ���� ��� ��� ��������� ��� ���������� (��������������������������(�������������������������� ������������������������������
�������������� ��������������������
<�<��?�������.��������
����������������������$��������������/�����������������������)��*��������������
��������������������������������������'��������!��������������������*�����
���������������������������������������������������� (����������������
:�������0������������������(��������������������� ����������&������������������
�����������������������������������������������&��������������������������)����
0�� ������ ��� ��������� ��� �� ������ ���������� ��� �� ���� �(�� ��������� ��
��������������:��
0�� �����*�� ��� �������� &��� ��� ����������� ��� �������������� ��������� ��
���������������(�����!�������������������������������������������������������
���� ��&�������� ��� ����������������� ������ ��� ���������� &��� ���� �������� ������
������ �� �C�� ������� ���� ������� ������ �������� �� ��� ������ ������� �(�� ��� ���
�����L���������������������������������������������������������������������
#�������<5D<5 ��������������������������������<6 5���<5� ��
��������������������������������������������������������%*����������)��*���
��������������������������������������������� ���� )���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���(����������������������������������������)��������������������������������
������ ��� ������ ��� ������ ��� � ���������� �������� �������� ������� ����� ������
������������������������ �
#��������� ��������������� ����)��*����������������������������������������� 7���
�������� �� ��� ���������8+� ��� ��� ������'������ ����� ?�������� ��� ��� ����� U�����
����������������������)������������
�� ?������ ��� ��� ������'������ ����)������ #���� �������� ������ �9� ������� ���
���������D�������� �/���������(����� ����� �� ���������(����������)�����������
������&��� ������(������������ ����)��*�������� ������������� )���������������
����������������������������������� ��� ����������������������
?������������������������������������'������������������������������������������
7�;��8�:������0�'��?������:��������)������������������������0��������������
��������������������������������������������� ������������������� ������� ����
����� ����� �� ��� !���*�� ��� ��%���� ������� ��� ���������� �������� �����������
:����)�����:��������������'����������)������� �
���������&��� ������������� ����)��*�����������������������������9���������
�(���������������������������������������&������������������ ����������&������
��� &��� ���� ��������� ������� ������� ���� )������� #� S� "� �� 71� ^� b� ^� ��8� �� &���
������������������������������������������������%��������������� �
?���������#�S�"���71�^�b�^���8���������
#�������������������������
"���������������������7������������ ���������������&���������8 �
���������������
������� ��� ���������� ��� ��������� �������� ������ C�� �� 9�� �����L������ �����
��������������&� ���������������������������������������)��*���������?���(��
��������������������������������������������������(��������/���� � �0�������
�(�����N����
?�*��������+�
��+�C����+�9��
#�S�C����7�1�c�<��1�9c��9�c�98 �
p�� ��� � �
p��� � �B ��������
�
p��� ��� � � � � ���� ��� �
p������� � ��
p�����������B ��������
������� :�� ��������� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ��� ������������
-����������
�����������������
������������;����� �
��� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ���[�� ���� ������� ��� ��� ��� ��������� ���*��
������������������������������������ ������ �������������������������������
������������ ��������������������� ������������������������������������
B ��������������*����������������������������������������� �
��������� ����� �������[���������� ���� ������ ��������� d�p�����������������
��� �������� ����� ��������� ��� �� ����� ������� ���� ����� ��������� ���
��������!������������������� ����������������������������� ����[� ������
���� �� ��� �� ��� ���� ����� ��� ������������ ��� ����� � ����� ���
���������������������� �
�
������� <�� ��������� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ��� ������������
-����������
�����������������
������������;����� �
��� ��� ����*�� ��� �� �������� ��� ��� ������������ �� ���� ��� ����� ����
������� ��� ����)�*��� �[����� ��� ��[��)��� )�������� �� ���������� ��������
������� ������ ��� ��� ����[�� ��� ��� ��� ������� �� ������������ �����
�������[�������� p�� ���*� ������ ����������� �� ���� ������ �������� ���
����������������������������������������������������������������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�