SEÑORES MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TURNO DE LA

CAPITAL.-

ACUSACION FORMAL

LANUS: 701199200918851

DELITO: ASESINATO ART. 252 Nº 1,2, 3 Y 4

CASO FELCC SCZ Nº 0904829

El suscrito fiscal de materia Carlos Rudy Parada Soleto asignado en la división homicidios

de la FELCC dentro del proceso penal seguido a denuncia y querella de Fernando Suarez

Paz en contra de Daniel Fernando Gorocito Perez y otros, por la comisión de delito de

asesinato tipificado en el art. 252 Numerales 1,2,3 y 4, del código penal, ante ustedes con

el debido respeto y luego de haber cumplido con los actos y procedimientos establecidos en

las leyes vigentes, en el Estado Plurinacional de Bolivia, expongo y pido:

1. DATOS DE INDENTIFICACION DE LOS ACUSADOS

NOMBRE Y APELLIDO : DANIEL PATRICIO GOROSITO PEREZ

FECHA DE NACIMIENTO : 22 de marzo de 1983

EDAD : 26 Años

NACIONALIDAD : BOLIVIANA

NATURAL DE : SANTA CRUZ

OCUPACION O PROFESION : COMERCIANTE DE VEHICULOS

CEDULA DE INDENTIDAD : 5405947 SC.

DOMICILIO : URB. COTOCA. C. ECOLOGICA ESQ. LOS

PINOS

ESTADO CIVIL : CONCUBINO

NOMBRE Y APELLIDO : ERICKA SORIA GALVARRO MENDEZ

FECHA DE NACIMIENTO : 10 DE JUNIO DE 1981

EDAD : 29 AÑOS

NACIONALIDAD : BOLIVIANA

NATURAL DE : SANTA CRUZ

OCUPACION O PROFESION : ESTUDIANTE

CEDULA DE IDENTIDAD : 5324989 SC.

DOMICILIO : C. SOCORI Nº 2320 B. LOS ANGELES AV.

PARAGUA

NOMBRE Y APELLIDO : JUAN CAROS RIBERA JIMENEZ

FECHA DE NACIMIENTO : 26 DE JUNIO DE 1965

EDAD : 45 AÑOS

NACIONALIDAD : BOLIVIANA

NATURAL DE : MONTERO

OCUPACION O PROFESION : COMERCIANTE

CEDULA DE INDENTIDAD : 3031048 CBBA.

DOMICILIO : C. ROBERTO PAZ FINAL CAMINO A GUABIRA

ESTADO CIVIL : SOLTERO

2.- DATOS GENERALES DEL QUERELLANTE

NOMBRE Y APELLIDO : FERNANDO SUAREZ PAZ

FECHA DE NACIMIENTO : 26 DE JULIO DE 1979

EDAD : 31 AÑOS

NACIONALIDAD : BOLIVIANA

NATURAL DE : SANTA CRUZ

DOMICILIO : AV. VIRGEN DE COTOCA Y 3ER ANILLO

INTERNO

CEDULA DE IDENTIDAD : 5336089 SC.

PROFECION U OCUPACION : COMERCIANTE

ESTADO CIVIL : CONCUBINO

OCCISOS:

JUAN MARCELO SUAREZ PAZ

RICHARD SUAREZ SORIA GALVARRO

3 RELACION FUNDAMENTADA DE LOS HECHOS

En fecha dos de junio del año 2009 el investigador de la FELCC Ivar Gym Valenzuela

fuentes formaliza denuncia contra los autores del delito de ASESINATO, manifestando

que:

El 1ro De Junio Del 2009 A Horas 20: 00, cuando el señor Juan Marcelo Suarez Paz, su

cuncubina Ericka Soria Galvarro Méndez y el menor de edad hijo de ambos Richard

Suarez Galvarro, llega a su domicilio en su vehículo vagoneta Toyota Land cruiser, color

blanca placa 2049 BYE, y en momentos en que su concubina, se disponía a abrir la puerta

de su domicilio en forma sorpresiva un sujeto realiza varios disparos con un arma de fuego

contra la humanidad de Juan Marcelo Suarez Paz y su pequeño hijo Richard Suarez Soria

Galvarro, los mismos que producto de los impactos de bala, fallecieron.

Luego de realizadas las investigaciones preliminares, y tomando en cuenta los datos

proporcionados voluntariamente por testigos presenciales del hecho se logra establecer que

el dia 1ro del junio del 2009 una persona inicialmente no identificada, aguardaba en la

plazuela de la calle 10 en la av. Paragua la llegada de la familia Suarez Soria Galvarro,

cuando se detiene el vehículo para ingresar al domicilio ubicado en la calle San Juan de la

Chacarilla Nº 2415 esta persona se acerca sigilosamente hasta la ventana del conductor del

vehículo y realiza catorce disparos contra Juan Marcelo Suarez Paz y uno de los disparos

impacta en el cuerpecito del niño de un añito de edad que estaba en la falda de su papa, ya

que a decir de su mama Ericka Soria Galvarro ésta, con la intención de abril la puerta del

garaje le entrega a su concubino al niño; se baja del vehículo y es en ese momento cuando

el sujeto empieza a disparar desde la puerta derecha del vehículo.

Según la versión de Ericka Soria Galvarro ella logra abrir la puerta del vehículo, agarra la

mano de su hijo y lo jala se arrastra e ingresa a un domicilio cercano contiguo para

protegerse, entregando al menor a sus vecinos quienes lo trasladan al hospital Japonés

donde también llevan a la otra víctima.

Continuando con las indagaciones se establece que Sandra Giomara Picolomini Yaibone,

que se encontraba aquella noche en la plazuela identifica a Dario Patricio Gorosito Perez

como la persona que realizo los disparos contra la humanidad de Juan Marcelo Suarez Paz

y de su pequeño hijo Richard Suarez Soria Galvarro ocasionándole a ambos la muerte.

Coincidente y curiosamente y que llama poderosamente la atención es que ese mismo dia

según la declaración voluntaria de Olga Beatriz Mendoza Montiel en horas de la tarde

Daniel Patricio Gorosito Pérez había cobrado un dinero a Juan Marcelo Suarez Paz

mandado por Juan Carlos Ribera Jiménez.

Este se corrobora con la declaración de Jerson Alan Banegas Saldaña quien prestaba

servicios de transporte al fallecido el cual afirma que en días pasados que tanto Juan Carlos

Ribera Jimenez y Juan Marcelo Suarez Paz habían tenido discusiones y diferencias sobre

asuntos relacionados con dinero y vehículos.

Dentro de las investigaciones se ordeno un estudio pericial en comendándose a un

especialista en balística que determine la trayectoria de los disparos, informe que establece:

Que los disparos fueron realizados de arriba hacia abajo. Realizado el acto de

reconstrucción basado en este informe policial se llega a la conclusión de que Ericka Soria

Galvarro debería ser alcanzada por la trayectoria de los proyectiles que impactan en la

puerta derecha del vehículo, lo que contradice su versión sobre los disparos iniciales y

contradice la versión de los testigos.

Se obtiene el flujo de llamadas estableciéndose comunicación telefónica entre Juan Carlos

Ribera Jiménez Daniel Patricio Gorocito Perez y Ericka Soria Galvarro, ésta en una

declaración hace referencia a negocios ilícitos quien involucra a su concubino con Juan

Carlos Ribera Jiménez

El asignado al caso también ha recibido información sobre $us 4.000 y una fotografía de

Juan Marcelo Suarez Paz que se le habría entregado a un colombiano que manejaba 3

identidades distintas. RENAN GUTIERREZ , BOLIVAR, ENRIQUEZ SIERRA SALAS,

PERRIN RICARDO GOMEZ, con el objeto de matar a JUAN MARCELO SUAREZ

PAZ, pero al no haber sido comprobada su participación en el hecho y por ser

contradictoria a la información que se tiene se les dicta RESOLUCION DE

SOBRESEIMIENTO.

4.- Fundamentación de la acusación

Denuncia formulada del oficio por el investigador IVER GYN VALENZUELA en razón

de tratarse de muertes violentas donde por mandato legal el Ministerio Publico debe

intervenir de oficio, posteriormente FERNANDO SUAREZ PAZ hermano del occiso

JUAN MARCELO SUAREZ PAZ formaliza querella en contra de DANIEL

PATRICIO GOROSITO PEREZ, ERICKA SORIA GALVARRO MENDEZ Y

JUAN CARLOS RIVERA JIMENEZ por la comisión del delito de ASESINATO.

Se tiene acredita la muerte de Juan Marcelo Suarez Paz y Richard Suarez Soria

Galvarro según actas del levantamiento de cadáveres y autopsia. Principalmente

por el informe de autopsia practicada medico forense el doctor Jose Luis Satt Razuk

que indica que la causa de la muerte de Richard Suarez Soria Galvarro se debió a

un Shock hipovolémico por trauma abierto de torax