2
SBR-SP80-4 E’ una macchina che permette elevate prestazioni, migliorando sensibilmente la r esa dellÕimpianto ottenendo la separazione del risone dal riso sbramato. Le caratteristiche principali del Separator e Paddy sono rappr esentate dal suo ef ficiente grado di separazione e dallÕaccesso agevolato ai suoi componenti per la manutenzione e la pulizia. Il Separator e Paddy SBR-S P in grado di lavorar e un flusso di pr odotto composto da paddy e riso sbramato allo scopo di ottenere unÕeficace separazione in tr e selezioni: paddy , riso sbramato e una miscela di entrambi. I pr odotti vengono quindi scaricati attraverso tr e distinte uscite e avviati a successive lavorazioni. Il paddy viene indirizzato allo sbramino a rulli, la miscela di paddy e riso Designed for optimum perfor mance, durability and sanitation. This new machine allows for improving your rice milling yield by separating paddy from the pur e brown rice. The main featur es of this machines ar e its efficient separating perfor mances, and the comfortable access to the various parts of the machine for maintenance and cleaning out purposes. This P ADDY SEP ARA TOR is capable of processing a mixed flow of paddy and brown rice for separating it into thr ee distinct grades: paddy, a mix of brown rice and paddy , and brown rice. These grades ar e discharged through thr ee differ ent outlets, paddy is routed to the paddy husker, the mix is r ecycled to the paddy separator inlet, while brown rice is fed to the rice whitening machine. The efficient grading separatore paddy paddy separator

Separatore SBR-SP new

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SBR-SP80-4

E’ una macchina chepermette elevateprestazioni, migliorandosensibilmente la r esadellÕimpianto ottenendo laseparazione del risone dal riso sbramato. Le caratteristiche principalidel Separator e Paddysono rappr esentate dalsuo ef ficiente grado diseparazione edallÕaccesso agevolato aisuoi componenti per lamanutenzione e la pulizia.Il Separator e Paddy SBR-S P

• in grado di lavorar e unflusso di pr odottocomposto da paddy e risosbramato allo scopo diottenere unÕefficaceseparazione in tr eselezioni: paddy , risosbramato e una miscela dientrambi. I pr odottivengono quindi scaricatiattraverso tr e distinteuscite e avviati asuccessive lavorazioni.Il paddy viene indirizzatoallo sbramino a rulli, lamiscela di paddy e riso

Designed for optimumperfor mance, durabilityand sanitation. This newmachine allows forimproving your rice millingyield by separating paddyfrom the pur e brown rice.The main featur es of thismachines ar e its efficientseparating perfor mances,and the comfortableaccess to the various partsof the machine formaintenance and cleaningout purposes.This P ADDY SEP ARA TOR

is capable of processing amixed flow of paddy andbrown rice for separating itinto three distinct grades:paddy, a mix of brown riceand paddy , and brownrice. These grades ar edischarged through thr eedifferent outlets, paddy isrouted to the paddyhusker, the mix is r ecycledto the paddy separatorinlet, while brown rice isfed to the rice whiteningmachine.The efficient grading

separatore paddy paddy separator

sbramato viene ricondottaallÕalimentatore delS eparatore P addy per unulteriore class ificazione, ilriso sbramato viene inviatoalle success ive operazionidi sbiancatura e selezionefinale del prodotto.C aratteris tiche:- Disegno compatto unitoad elevate produzioni.- Arresto automatico incaso di mancanza diprodotto in entratamacchina.- Finestra di ispezione percontrollare il grado diefficienza della selezione.- P releva campionipratico attraverso valvoledeviatrici adatte alloscopo.- P restazioni di selezioneaccurate ed affidabili.

performances of thispaddy separator, allows forproducing pure white ricewithout mixtures of paddyalso when utilis ing lowpressure whiteningmachines, that increasethe milling recovery ratewith minor rice breakage. C haracteristics:- C ompact design for highcapacities. S tudyconstruction for safe andstable gradingperformances.- Automatic machine stopin case of productshortage at the inlet.- Handy sampling portwith change-over valvesfor taking productsamples.- Direct inspectionwindow for checkinggrading efficiency.- Accurate and reliableseparation performances,designed for separatinglong and short grain paddyfrom long grain and shortgrain brown rice.

06

/2

00

2