1

Sept 2019

> El Regreso a Clases de los alumnos esta organizado a par-tir del 03/09/2019. Para mas información, click en: Maternal Primaria Colegio Liceo

> Nuevas actividades ASE Click aqui

> Los resultados del BAC / BREVET. Consúltelos en la pagina 6.

> Visita del Instituto de Scien-ces Po. Consúlte los detalles en la pagina 10.

> Reforma del Bac 2021: Brochure explicativa Éduscol Click aqui

> Consejos a los nuevos padres de 6ème: Click ici

> Recordatorio: horarios en caja Para todo pago Del lunes a viernes De 7:30 am a 9:30 am 1

Señora, Señor,

Con motivo de este nuevo año escolar, todos los equipos administra-

tivos, técnicos y docentes del Liceo se unen al equipo directivo para

desearles a sus hijos un excelente regreso a clases y un año escolar

tranquilo y enriquecido, lleno de éxitos. Encuentros con camaradas

pero también encuentros con el placer de aprender y progresar en el

camino del conocimiento.

Nos complace compartir con ustedes un nuevo medio de información

para padres. Esta carta tiene la intención de ser publicada una vez

por periodo escolar y le ofrecerá un panorama de las noticias más

actuales del liceo durante las siguientes siete semanas. Estamos a su

disposición para recopilar sus anotaciones, comentarios y sugeren-

cias sobre este soporte.

Este año también será el momento para la reflexión y la formali-

zación de un nuevo proyecto escolar para el liceo Louis Pasteur de

Bogotá. Este proyecto se fijará, entre otros objetivos, el liderar dos

líneas esenciales de reflexión que superarán de la mejor manera los

episodios vividos el año pasado: el primero se refiere a un estudio sin

concesión del clima escolar del liceo, el segundo a la definición de

una política de comunicación interna, externa y dee crisis. A estas

dos pistas importantes, se agregarán otros temas de estudios pe-

dagógicos, como el enfoque considerado hacia los alumnos, el dominio

del idioma de escolarización, las prácticas en el lenguaje oral o el

progreso de los alumnos en lenguas vivientes.

2

- LO ESENCIAL DE LA REFORMA DEL BAC 2021

- OBRAS Y REMODELACIONES AL DIA DE HOY

- NUEVAS ACTIVIDADES ASE

- BALANCE DE PUESTA EN SERVICIO DEL TRANSPORTE ESCOLAR

- EL PPMS: Plan Particular de Seguridad

- EL COMITÉ DE MENUS

- LA FORMATION CONTINUE

- LOS RESULTADOS DEL BAC Y DEL BREVET

- VISITA DEL INSTITUTO DE SCIENCES PO

- CONSEJOS A LOS NUEVOS PADRES DE 6ÈME

- REUNIONES PADRES / PROFESORES DE BACHILLERATO

- PRESENTACIONES EN CLASE

- OSCAR WAGNER: Jefe de Planta Física

- Programación del 02/09/2019 al 25/10/2019

2

A estos elementos pedagógicos se agregará la cuestión de la rela-

ción entre el liceo y sus usuarios.

Este año también estará marcado por la conformación de nuevo

Baccalauréat. Se trata en este caso también de un desafío que

todos los equipos sabrán enfrentar.

Le deseo a toda la comunidad escolar un excelente año.

El Rector

Marc VALENTIN

3

LO ESENCIAL DE LA REFORMA DEL BAC 2021

No habrán más opciones en general, sino modalidades elegidas por cada alumno de secundaria de acuerdo con sus gustos y ambiciones. Los alumnos elegirán en première 3 materias de especialidad (cada una representa 4 horas de clases por semana, 12 en total). En Terminale, elegirán entre estas 3 materias las 2 que más les convengan y que quieran profundizar. Cada una de las especialidades pasarán a 6 horas de clase por semana (es decir 12 en total). Las especialidades son las siguientes:

Artes Ecologia, agronomia y territorios Historia y geografía, geopolítica y ciencias políticas* Humanidades, literatura y filosofía* Lenguas y literaturas extranjeras – Inglés + Español* Matemáticas* Soportes digitales y ciencias informáticas* SVT (ciencias de la vida y de la tierra)* Ciencias de la ingenieria Ciencias económicas y sociales* Física y química* *Material de especialidad enseñados en el Liceo Louis Pasteur

El baccalauréat de 2021 se basará en parte en un control continuo y en parte en exámenes finales. El examen escrito y oral anticipado de francés se realizará como hoy al final de la première. En Terminale, se llevarán a cabo dos pruebas escritas sobre las materias de especialidad en la pri-mavera y dos pruebas en junio: el escrito de filosofía y la oral preparado a lo largo de los años de première y terminale (ciclo terminal). El control continuo consistirá en pruebas comunes organizadas durante el ciclo terminal. 3

4

OBRAS Y REMODELACIONES AL DÍA DE HOY

Coliseo

- Nueva sala de musculación - Renovación de los pisos con demarcación especial - Mejoras del muro de escalada - Cambio de iluminación - Adaptación a la gimnasia olímpica - Renovación de los baños del 2do piso

Maternal - Iluminación tipo galeria pasillos 2 y 3 - Iluminación en todas las aulas y techos en todos los sa-lones - Insonorización del primer piso con cambio de diseño. - Ventilación mecánica en todos los salones

Nueva sala de musculación

Renovación de los baños del 2do piso

Iluminación tipo galería

Cambios del diseño del techo del 1er piso

4

5

Edificios A y B

- Cambio de iluminación tipo led de acuerdo con el Reglamento Retié - Cambio de todos los techos por techos acústicos - Aulas con sonido profesional Bose - Creación de la sala de música. Renovación de Sala de Profesores

Creación de una sala de estudio o ‘acuario’ para alumnos de bachillerato

Nuevo salón de música

Sala de Profesores

Salle d’étude foyer

5

6

ACTIVIDADES SOCIO-EDUCATIVAS

Elizabeth Otálora y Juanita Bonilla se encargan de las actividades extracurriculares.

Organizan para los niños mas de treinta actividades en los tres niveles: Grande Section de maternal, escuela primaria y colegio/liceo. Este año, se proponen nuevas actividades: para el nivel GS: exploración motora y 'Quiero ser actor'; elemental: danza contemporánea, lenguaje corporal y esgrima; en la escuela secundaria: megadrones, atletismo, circo, judo, culturismo, creación de libros,

escuela de rock, espada coreana y danza.

Pondrán encontrar la totalidad de las actividades haciendo click ici

Nuestro calendario está organizado en dos períodos de la siguiente manera:

1er periodo del 23/09/19 al 31/01/19 - 2do periodo: del 03/02 al 12/06

Para el 1er periodo:

Puertas abiertas el 7 de septiembre de 9:00 am a 11:00 am luego, inscripciones el 13 septiembre a partir de 19:00.

Muro de juego de pelota ‘frontón’

En varias zonas en general: - Sistema contra tormentas eléctricas - sistema de detección de incendios - Sistema periférico y alarmas con sensor sísmico.

6

7

BALANCE DE LA PUESTA EN SERVICIO DE TRANSPORTE ESCOLAR (al 05/09/2019)

El liceo y la empresa de transporte Turismo Yep se preparan para el regreso a clases durante varias semanas. El diálogo es diario con el objetivo de lograr rápidamente un funcionamiento normal y aceptable del servicio para los alumnos y sus familias.

Las pruebas de circuito en tiempo real y las condiciones normales de circulación se llevaron a cabo el 27 de agosto (no llegaron buses demorados al liceo en la mañana). También se organiza una reu-nión de los directores del liceo y Turismo Yep asi como con los coordinadores para hacer un ba-lance de los preparativos del regreso a clases (seguridad, documentación obligatoria, personal y listas, circuitos y duración de trayectos, aplicación móvil). Una reunión para los conductores y mo-nitoras se llevó a cabo para recordar los requisitos del liceo (protocolos para la salida de alumnos, seguridad en el transporte, uso de la aplicación, derechos y deberes frente a los alumnos y sus fa-milias, gestión de incidentes entre alumnos).

El 03 de septiembre, primer día de clases, 15 de los 17 autobuses llegaron a tiempo. La salida de alumnos se desarrolla bien y se organiza en 30 minutos, el doble de rápido que el año pasado, gra-cias al respeto de todos los protocolos establecidos. Por la tarde, 5 circuitos de 20 (38, 39, 40, 44, 45) llegan después de más de una hora y media después de la salida del autobús. Se informan pro-blemas con el funcionamiento de la aplicación. OnTrack es contactado y se encuentra trabajando en mejoras.

El 04 de septiembre, Los 17 autobuses llegan a tiempo. Las salidas de los alumnos van tan bien co-mo el día anterior. Por la tarde, 12 circuitos de 20 (37, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 54, 55, 56, 58 y 59) llegan después de más de una hora y media. Los problemas persisten en la aplicación, OnTrack con-tinúa trabajando en el problema. El 05 de septiembre, Todos los autobuses están a tiempo. Se lleva a cabo una reunión de la direc-cion y coordinadores para analizar la situación de los trayectos cuyo tiempo de retorno es mayor a 1 hora y media. Se debe revisar la cantidad y la consistencia de los circuitos. La compañía se com-promete a establecer nuevos trayectos a partir del lunes 16 de septiembre. Las familias afectadas por los cambios serán informadas a más tardar el jueves 12 de septiembre. Los preparativos para el primer día de transporte para alumos de maternal (09/09/19) se han completado y las familias han sido informadas.

Le enviaremos una encuesta de calidad en las próximas semanas para conocer su opinión sobre el servicio. Encontrará todos los contactos de sus interlocutores sobre el tema en la nota de presentación pu-blicada en el sitio web. www.lfbogota.com/services/transport/

7

8

SEGURIDAD

- Nuevo sistema de alarma instalado durante las vacaciones. - Estamos trabajando en la actualización del PPMS que se enviará a finales de septiembre a los servi-cios centrales de la AEFE después de la validación de la embajada. Se trata de tres riesgos: incendio (evacuación), terremoto (protección y evacuación) e intrusión (confinamiento). - Su equivalente colombiano, el PEC también se está actualizando y se enviará a las autoridades com-petentes. - Se organizarán al menos tres simulacros en el año para alumnos y personal. El primero tendrá lugar el martes 10/09/2019.

EL COMITÉ DE MENUS El comité del menú se reúne una vez al mes. Está presidido por el Director de la escuela primaria y está compuesto por un profesor representante de maternal, la vida escolar, los alumnos de primaria y secundaria, las enfermeras, el personal de la crepería, representantes del contratista, repre-sentantes de la APA y el equipo de padres voluntarios que acompañan a los estudiantes durante las comidas. Durante esta reunión, se revisan las acciones para mejorar el servicio y se proponen nuevas ideas pa-ra promover una alimentación saludable. Los menús de refrigerios que se sirven en maternal y los almuerzos que se sirven a los alumnos de secundaria son presentados y se validan para cumplir con las recomendaciones nutricionales y de salud emitidas por las autoridades. El comité del menú cuida que las decisiones sean consistentes con el servicio brindado a la comuni-dad escolar (el interés colectivo tiene prioridad sobre el individuo). Puede enviar sus sugerencias a comitedemenus@lfbogota.com. Seran tomadas en cuenta y las res-pectivas respuestas les seran reenviadas. Ud tambien puede sumarse al equipo de padres voluntarios escribiendo a: apalfbogota@yahoo.com

8

9

RESULTADOS DEL BAC 2019

Felicitaciones a nuestros alumnos de 3ème y Terminale por los resultados obtenidos este año en los exámenes: el 97.71% de admitidos al BAC y el 91.7% al Brevet con un 69.47% de mentions al BAC y un 83.4% de mentions al Brevet.

LA FORMACIÓN CONTINUA DEL PERSONAL

Este plan anual de Educación Continua está configurado para satisfacer las necesidades de todo el personal que trabaja en escuelas francesas en el área geográfica AMLANORD. De hecho, la AEFE lidera una política ambiciosa de capacitación continua en beneficio de todo el personal de la red, que es fun-damental para la calidad de la enseñanza, su especificidad en el extranjero y la influencia de las insti-tuciones en los países donde están implantados

La organización de la Formación Continua en la AEFE

La red de establecimientos está organizada en 16 zonas asociadas con una academia socia. En cada zona se desarrolla un plan de formación continua del personal, preparado por los actores en el campo respectivo de acuerdo a sus necesidades específicas y evaluado por el servicio educativo de la Agen-cia.

Las formaciones ofrecidas garantizan, en cada zona, la armonización de las prácticas, el respeto de las recomendaciones del Ministerio de Educación Nacional, el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, el AEFE, así como la necesaria contextualización. La realidad lingüística, cultural y académica de cada zona, o incluso de cada país.

Durante su tiempo de capacitación, los maestros son reemplazados sistemáticamente en Maternal y Primaria y, en la medida de lo posible, en Secundaria.

9

10

VISITA DEL INSTITUTO DE SCIENCES PO El miércoles 11 septiembre de 3:30 pm a 4:30 pm en el auditorio, Gerente de Asuntos Internacionales para la regiónAmérica Latina estará presente en el Liceo Louis Pasteur para presentar innovaciones relaciona- das con las noticias recientes de Sciences Po Paris (admisiones internacio- nales, innovaciones educativas) y organizar una sesión informativa para escuelas secundarias interesadas en la educación superior en su estable- cimiento. Luego, el mismo día a las 6:00 pm, Ophélie MUSSETTA organiza una sesión informativa sobre los pro-gramas de Sciences Po (pregrado y maestría) en la Alianza Francesa. Esto será seguido por un cóctel abierto a todos con estudiantes de Siences Po actualmente en intercambio en universidades colom-bianas. Invitamos a los alumnos de liceo del Louis Pasteur, si lo desean, a registrarse para esta presenta-ción en Vida Escolar. A continuación algunos enlaces útiles para la preparación a esta reunión. a) reforma del procedimiento de admisión a Sciences Po para el 2021 www.sciencespo.fr/fr/actualites/actualit%C3%A9s/admission-%C3%A0-sciences-po-en-1%C3%A8re-ann%C3%A9e-ce-qui-change-pour-2021/4213 b) la programación de un curso cívico durante los 3 años del primer ciclo www.sciencespo.fr/college/fr/formations/objectifs/experiences-apprentissage/parcours-civique.html c) la reforma del colegio universitario: mayores y apertura geográfica de la estadia para estudios en el extranjero. Tendremos la oportunidad de abordarlo. Para efectos prácticos, adjunto un enlace a una página de resumen que ofrece una descripción general de Sciences Po: www.sciencespo.fr/admissions/fr/content/conseillers-d-orientation.html

10

11

CONSEJOS A LOS NUEVOS PADRES DE 6ÈME

Padres, ayuden a su hijo a tener lograr el éxito: él los necesita. Algunos puntos claves para este año escolar: DIALOGUE con su hijo/a, hágale preguntas sobre su día escolar, interésese en su vida de bachiller (clase, recreación, hogar socioeducativo, compañeros de clase, maestros ...) HAGA QUE SU HIJO/A DISPONGA DE BUENAS CONDICIONES DE ESTUDIO:

Así ud no pueda ayudarlo siempre, el

interés que ud le dedica le brinda apoyo. NO HACERLE LAS TAREAS A ULTIMO MOMENTO. Es necesario adelantarse tanto como sea posible en las tareas, las lecciones, las investigaciones. Estudiando así regularmente, éstas parecerán más fáciles y rápidas. UD LO PUEDE AYUDAR A ESTUDIAR. Aconséjelo para que se base en lo visto en clase (libros y cuader-nos) y si tiene dificultades, verifique que haya entendido lo que tiene que hacer. EL CUADERNO DE CORRESPONDENCIA ES UNA HERRAMIENTA ESENCIAL. Verifíquelo con frecuencia (al menos una vez a la semana). Encontrará notas informativas sobre las actividades del liceo, el mo-nitoreo del trabajo de su hijo/a y la conexión con los profesores.

No dude en encontrarse con los profesores (con cita previa), el equipo administrativo, social y de salud si es necesario y

participar en las reuniones organizadas por bachillerato

- que tenga presente su horario, - que tenga un lugar de estudio tranquilo, - que tenga un lugar propio para guardar su material de estudio, - que forre sus libros y cuadernos,

- que tenga los materiales requeridos, - que mantenga sus cuadernos limpios - que aliste su maleta la noche anterior, - que se acueste temprano, - que desayune bien.

Un excelente regreso

a clases a los alumnos

de 6ème!

11

12

PRESENTACIONES EN CLASE

En este regresso a clases 2019, el servicio de Vida Escolar conoce algunos cambios: primero en térmi-nos de personal desde que la señorita Viviana Jaramillo se unió al equipo de Auxiliar de Educación, y el Sr Mehdi Rharbaje, nuevo CPE, acaba de asumir sus nuevas funciones junto al Sr Maxime Baffet. Algunos cambios, también, en la organización del monitoreo de clases: el Sr. Baffet tradicionalmente se encargaba de los alumnos de Collège. En este regreso a clases, los CPEs decideron repartirse los alumnos de Collège y de Lycée. De este modo...

El Sr Baffet se encargará de los alumnos de las clases de 6ème, 4ème, 2nde1 y 2nde2, y de los alumnos de 1èreA et 1èreB asi como de las dos clases de alumnos de Terminale S

El Sr Rharbaje se encargará de los alumnos de 5ème, de 3ème, de 2nde3 et 2nde4, de los alumnos de 1èreC et 1èreD, así como de las dos clases de Terminale ES y la clase de Terminale L.

Los CPE tuvieron la oportunidad de presentarse a sus clases en cada salón. También fue una oportu-nidad para explicar nuevamente el funcionamiento del Liceo e insistir en algunas reglas que favore-cen una buena convivencia. Una parte importante de la acción del Servicio de Vida Escolar girará en torno al seguimiento de los proyectos de los alumos, así como en torno a la formación de los alumnos delegados de clase. Todos los elementos se reúnen en este regreso a clases para pasar un año escolar dinámico. Un excelente regreso a clases a todos.

En nombre del Servicio de la Vida Escolar, Los CPE: Sr Rharbaje y Sr Baffet

REUNIONES PADRES / PROFESORES DE BACHILLERATO

Las reuniones de padres y profesores para alumnos de secundaria se llevarán a cabo del martes 10

de septiembre al jueves 26 de septiembre, de acuerdo con la siguiente tabla:

A partir de las 4:00 pm, se invitará a los padres a reunirse en el Auditorio en presencia de los PP y del Sr Rector, quienes presentarán las expectativas de las clases y los diversos consejos que se deben te-ner en cuenta para mejores logros. Después de este tiempo introductorio, los profesores principales se dirigirán a los salones para seguir en detalle las presentaciones con los padres de acuerdo con la división. La programación de los sa-lones se publicará en la recepción del liceo.

MARTES 10 de SEPTIEMBRE 6ÈMEs

JUEVES 12 de SEPTIEMBRE 4ÈMEs

MARTES 17 de SEPTIEMBRE 5ÈMEs

JUEVES 19 de SEPTIEMBRE 3ÈMEs

LUNES 23 de SEPTIEMBRE 1ÈREs

MARTES 24 de SEPTIEMBRE 2DEs

JUEVES 26 de SEPTIEMBRE TERMINALEs

12

13

El ingeniero civil Oscar Wagner, especializado en gestión de la construcción, nos llega de la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo y del Colegio Angloco-lombiano con una carrera de más de 9 años. Tiene una amplia experiencia de 15 años en mantenimiento, construcción y servicios generales. Lleva dos años y medio con nosotros y sus principales funciones son: - Mantener en condiciones óptimas la infraestructura, el mobiliario, etc. - Crear y modificar espacios, lugares que garanticen el bienestar de los estu-diantes en un ambiente cómodo, agradable y propicio para su aprendizaje. - Garantizar el bienestar de los docentes y el personal administrativo y mejorar los espacios del liceo. Él colabora en estos proyectos planificados con el acuer-do del Comité de Empresa y el Consejo Administrativo Sus consejos a los alumnos son: 'Debemos querer a nuestro liceo: Representa la etapa más importante de la vida, que nos llena de cosas buenas, que nos prepara para ser y elegir bien a futuro. Este espacio es una casa: lo ideal es que lo cuiden asi como nosotros. Que respeten el trabajo del personal de mantenimiento, que trabaja cuidado-samente todos los días para garantizar que todo salga bien, y el del personal de Servicios Generales que se asegura de que todo esté siempre limpio y listo para ustedes. Gracias'.

Oscar Wagner

Respeto

Atención

Consideración

Confort

13

14 14

30/08: Bienvenida del Nuevo Personal

29 y 30/08: Bienvenida de Nuevas Familias

02/09: 1era Jornada de pre-regreso a clases del personal

03 y 04/09: Regreso a clases de los alumnos

07/09: Puertas abiertas ASE, de 9:00 am a 11:00 am

09/09: 1ra izada de bandera—7:00 am

10/09: 1er simulacro de evacuación, 10:00 am

10/09 al 12/09: Reuniones padres / profesores de Maternal

- 10/09 a las 13:45 pm: Clases de PS

- 09/09 a las 13:45 pm: Clases de MS

- 12/09: a las 13:45 pm: Clases de GS

10/09 al 18/09: Reuniones de padres / profesores de Primaria

- 10/09 a las 14:45 pm: CM1 A, B, C, D, E, y F

- 12/09 a las 14:45 pm: CE1 A, B, C, D et E

- 17/09 a las 14:45 pm: CM2 A, B, C, D et E

- 18/09 a las 11:45 pm: CP B y C /a las 12:30 m: CP A, D, E y F + CE2 A, B, C, D, y E

11/09: Visita del Instituto de Sciences Po

11/09: Media Jornada de pre-regreso a clases del Personal Docente conforme a los textos oficiales

franceses (final de las clases a las 12:30 m para bachillerato, horario normal para maternal y

elemental. Restaurante escolar cerrado).

12/09: Deliberación para becas ASE

Elecciones a Consejo de Escuela y Consejo de Establecimiento

- 13/09: convocatoria de solicitudes y visualización de las listas electorales - 01/10: entrega de las listas de candidatures - 02/10: envio del material de votación - 11/10: votaciones

Segunda Comisión de Becas del Liceo

- Del 17 al 27/09: entrega de formularios - 04/10: fecha límite para la presentación de documentos - 07/11: Reunión de la Comisión de Becas

19/09: Comité de Menus, 7:30 am

23/09: Inicio de inscripciones de las ASE, a partir de las 7:00 pm

25/09: Media Jornada de pre-regreso a clases del Personal Docente conforme a los textos oficiales

franceses (final de clases a las 12:30 m para bachillerato, horario normal para maternal y elemen

tal. Restaurante escolar cerrado).

02/10: 2do simulacro de evacuación distrital de sismo

05/10: Bienvenida de las Familias, alumnos y Rectores de los colegios de Chia

08/10: Celebración de ‘Amor y Amistad’

18 al 20/10: Foro Campus France

25/10: inicio de vacaciones de otoño