Nº 225 15 SEPTIEMBRE 1987 225 PTAS.

GM JONATHAN SPEELMAN

• INTERZONALES: SUBO TI CA SZIRAK

- Campeonato Nacional. Infantil - Pre-mundial Cadete - Kecskemet - Finales del Dr. Rey Ardid - Campeonato Italiano - Campeonato de Leningrado - Sección de Aperturas.

LA GRAN MARCA DE COMPUTADORAS DE AJEDREZ Después de la ya mítica SUPERCONSTH.LATION, presenta su digna sucesora:

C-$-NSTELLATI-$-N FO RTE fJ •• [ J ulf l.l u .• "u - ·�· . •.'f"• .......... . -� . � . . • ·'· ''·

..

.. _, .. -.. -.. -.. -- -...

l. Estrategia posicional combinatoria 2165 ELO * 2. Pantalla alfanumérica: evaluaciones y reloj. 3. 20.000 posiciones apertura más 2.000 programables. 4. Comunicación con cualquier ordenador personal. 5. 48 niveles. Tres estilos de juego. 6. Juega blancas y negras sin intervención humana. 7. Función de aná&sis, sugerencias, variantes, mates, etc. 8. Muchas otras funciones.

* Estimado por los resultados obtenid� en su primera participación en torneo. En el Commonwealth Tournament, ganado por el GM HJARTARSSON (2525), cForte» batió a jugadores con ELO 2.250.

¡¡UN TEMIBLE ADVERSARIO!!

l. A la táctica combinatoria agresiva ya expe· rimentada en los modelos SUPER y EXPERT, une una excelente función de evaluación posicional con conceptos estratégicos. Capacidad de sacrificios posicionales. Microprocesador de 5 MHz. Fuerza estimada: 2165 ELO.

2. Se visualiza: doble reloj, evaluación de material y posición, proceso de pensamiento de la máquina, sugerencias, linea grincipal, etc.

3. Posibilidad de constante actualización de aperturas.

4. Con un ordenador se puede: archivar partidas, visualizar gráficamente los programas de aperturas, etc.

Constellation Quattro ÜTRA GRAN NOVEDAD

La belleza del modelo FORTE y casi la potencia de la SUPERCONSTH.LATION (1980 ELO) por un precio excelente.

Precio: 47.350 Ptas. Adaptador: 2.100 Ptas.

5. Tres estilos de juego a escoger: juego agresivo de gambitos, juego de competición con aperturas sólidas, juego variado con jugadas poco conservadoras (Random).

6. La máquina puede jugar contra si misma, sin intervención humana y reproducir después la partida.

7. Podemos pedir consejo a la máquina, posibles variantes, evaluaciones. Mate hasta 27 medios movimientos. Función Next Best.

8. Muchas funciones: marcha atrás, emplea el tiempo del contrario, doble reloj, memoria continua, comentario en pantalla, introduc· ción de- problemas, etc.

Precio: 86.850 Ptas. Adaptador: 2.100 Ptas.

Director: Pablo Aguilera Redactor Jefe: José C. Hernando Secretaría: M• Cannen Elizalde Revisión Técnica: Gabriel Rojo

Colaboradores: C. Almarza, J. M. Bellón,

L. M. Bernardo Hoyos, J. Boudy, R. Cámara, A. Capece, J. Cordovil,

R. Crus1, A. Cruz, A. Cuesta, F. del Hoyo, J. Durao, E. Eliskases, J. Eslón, B. Espuny, J. L. Fernández,

Z. Franco, L. García Olasagasti, E. García, N. García,

J. C. Gil Reguera, M. Gómez, J. M. Gutiérrez, Z. lllic, F. lzeta,

B. Kazic, L. Kavalek, J. M. Lanz Calavia,

J. M. Lanz Gardeta, J. M. Ledesma, B. López Esnaola, S. Markeluk,

A. Martín, R. Milán, R. Montecatine, P. Morán,

M. Najdorf, F. Neri, G. Nesis, F. J. Ochoa, H. Pérez, J. Ramírez,

Z. Ribli, M. Rivas, A. Rodríguez, A. Romero, L. Santos, V. Santos, J. Sanz, V. Smyslov, J. Szmetan,

M. Tal, M. Ta1mur, E. Tatai, D. Teyssou, F. Urías, B. Wexler,

l. Witker, F. Zaninotto.

Edita: Centro de A¡edrez Interna· cional, S. A. CAISA Reina, 39. Tel.: 521 20 08 28004 Madrid

Imprime: No!igraf, S. A. San Dalmac1o, 8 28021 Madrid

Depósito Legal: S.S. 767- 1970

Suscripción anual (22 ejemplares) España: 4.400,. ptas.

Extranjero: $ 36,· USA Vla Aérea: $ 45,. USA

Ejemplar suelto: 225,. ptas.

sumario 1 5 d e S ept i em b r e d e 1 9 8 7

A ñ o X V II - N úm e r o 2 2 5

E D I TOR I AL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

SUBOT ICA : SAX , SPEELMAN Y SHORT COMPARTEN EL T R I UNFO Y LA CLAS I F ICAC I ON , Amador Rodr í g uez 490

SZ I RAK : HJARTARSSON Y SAL OV CLAS I F I CADOS , Jesús de 1 a Vi 11 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

O�CAR DE LA R I VA CAMPEON PREMUN D I AL CADETE , J osé A . Munita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

KECSKEMET : V I CTOR I A Y NORMA PARA BARBE RO , Denis Teyssou . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

J . C .BLAZQUE Z CAMPEON DE ESPAÑA I NFANT I L , Mig ue l Ange 1 Romo . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

MI SEL ECC I ON DE F I NALE S , Dr. R. Rey Ardid . . . . . 5 1 0

L E N I NGRADO : T R I UNFO DE VLAD I M I R E P I SH I N , Ricardo Al varez C e l a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 3

UNA NUEVA GENERAC I ON EN EL CTO. I TAL I AN O , Ado-l ivio Capece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 4

REV I S I ON ACTUAL DEL GAMB I TO DE REY ACE PTADO ( y 2), I . G l a z k o v y Y .Estrin . . . . . . . .. . . . . . . . 5 1 6

OPENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 7

*** *** *** *** ***

editorial. La a c t u a l i d a d y l a e m o c iq n d e l as ú l t i mas

s e m a n as h a e s t a d o p u e s t a en l a c e l e b r a c i ó n d e 1 o s t o r n e o s i n t e r z o n a 1 e s. N o s o c u p amos d e d o s d e e l l os , l o s d e S u b o t i c a y S z i r a k , q u e s o n a m p l i a m e n t e r e s e ñ a d o s e n r e s p e c t i v as c r ó n i c a s d e l G M c u b a n o Ama d o r R o d r í g u e z y d e l M I e s p a ñ o l J e s ú s d e 1 a Vi 11 a. Am b o s , p r o t a g o ni s t as di r e c t o s e n c a d a c a s o , r e l a t a� c ó m o s e c l asi fi c a r o n e n S u b o t i c a. Sa x , S p e e l ma n y S h o rt y H j a r t a r ss o n y Sa l o v e n S z i r a k , d o n d e q u e d ó a di l u c i d a r l a t e r c e r a p l a z a e n u n p r ó x i m o m a t c h P o r t i s c h - N u n n .

E n e l a p a r t a d o t e ó r i c o , c o n t a m o s c o n l a s e g u n d a y ú l tima p ar t e d e l t r a b a j o q u e G l a z k o v y E s t r i� n o s p r o p o r c i o n a r o n -- e n e x c l usiv a p a r a J AQ U E-- s o bre e l Gam b i t o d e R e y A c e p t a d o .

Y , c o m o m u y f e l i z n o t i c i a p a r a t o d o s l o s l e c t o r e s , c o m i e n z a e n es t e n ú m e r o l a p u b l i c a c i ó n d e u n a s e c c i ó n d e f i n a l e s a c a r g o d e l D r . R e y A r d i d , m á x i m a a u t o r i d a d e n e s t a e s p e c ia l i d a d , q u e h a r á l as d e l i c ias d e t o d o b u e n a f i c i o n a d o .

*** *** *** *** ***

489

internacional Su botica

SAX, SPEELMAN Y SHORT COMPARTEN EL TRIUNFO Y LA CLASIFICACION

G M A M A D O R R O D R I G U E Z

I N T E R Z O N A L D E S U B O T I C A ( Yugoslavia)

J U G A D O R E S Rating 1 2 3 4 5 6 7 8 9 O 1 2 3 4 5 6 Total

l. GM SAX ( Hun) 2 . GM SHORT ( Ing) 3 . GM SPEELMAN ( Ing) 4 . GM TAHL ( URSS ) 5. GM RIBLI ( Hun ) 6 . GM A . RODRIGUEZ ( Cub ) 7 . GM MARJANOVIC ( Yug) 8 . GM CHERNIN ( URSS ) 9 . GM SMYSLOV ( URSS )

1 0 . GM POPOVIC ( Yug) 1 1 . GM ZAPATA ( Col) 1 2 . MI ERNST ( Sue ) 1 3 . GM AL BURT ( USA ) 1 4 . MI X U ( China ) 1 5 . IH PRASAD ( I nd ) 1 6 . MI HAMED ( Egi)

2570 261 5 2550 2605 2 580 2 505 2505 2570 2550 2545 2505 2465 2575 2495 2425 23 1 0

Logrando una impresionante cadena de 4 victorias consecutivas en sus últir.Jas partidas, e 1 GM húngaro Gyul a Sax se proclamó vencedor en el primer interzonal conc 1 ui do rec-ientemente en Subot i ca, Yugoslavia.

Gracias a su victoria frente a Short en 1 a 4" ronda, Sax fue favorecido por e 1 Sonnenborg-Berger en un triple empate con S pe e 1r.1an y e 1 propio Short, 1 u ego de a 1-canzarlos en la últiona ronda por ;Jrir.1era y única vez en el torneo.

Para este crucial evento los organizadores alojaron a los jugadores en la a�artada localidad de Palié, un tranquilo lugar con enorr.1es ¡Jarques frente a un 1 a'JO de no r.�enores dir.�ensiones el cual se ada�ta ;:>lena;;1ente a los requeri;,Jientos euro-peos para una adecuada concentración. 1

Por supuesto que no todo era color de rosa, los mosquitos atacaban con frecuencia y el teléfono más cercano a la habitación distaba en unos 200 m., lo cual hacfa imposible recibir llamadas.

Las partidas se disputaron en la propia

490

1 0� 1 0� 1 0� 1 0 1 0

8� 8 n n 7 6t 6 5t 5 4 3

ciudad de Subotica, r.�uy cer:ana a la frontera con Hungría y con una pob 1 ación de 150.000 habitantes. E l local de juego, una bonita edificación contrufda por arquitectos húngaros entre 1908 y 1910, era lo suficientemente espacioso para albergar a los jugadores, la prensa y buena cantidad de aficionados. La organización en general muy buena.

El torneo, estando previsto disputarse entre 18 part i e i pantes, di o comienza con so 1 o 17 pues e 1 . GM germano oc e i denta 1 Robert Hubner declinó su participación debido a sus conocidas diferencias con la presidencia actual de la FIDE .

t1as adelante, previo a disputarse la 8'' ronda, el GM nortear.�ericano Lubosh Kavalek presentó un certificado médico y se retiró del torneo, sus partidas no fueron válidas y de esa forma se jugó con un pareo de 18 para sólo 16 jugadores, lo que hacfa diffcil confeccionar tablas parciales de posiciones pues todos los dfas descansaban dos jugadores y por tanto unos te ni an hasta dos partidas menos en comparación con

otros. Regresando a l puro ajedrez , en honor a

l a . verdad , fueron l os ing l eses l os g randes animadores d e l evento p uesto que l ideraron la l uc ha desde e l principio hasta el final y si bien ser i a in j usto n o apreciar en toda su mag nit ud el t riunfo de Sax c o n su habitual c ombatividad , l o cierto e s q u e 1 o s GMs N i gue 1 Short y Jonat han Spee 1 man mostraron l a mej o r cal idad de j uego sin l ugar a dudas.

P ara Short est e sig nifica otro l ogro bri 11 ante en 1 o que va de año y reafirma su g ran c l ase y posibil idades fut uras , sobre todo ahora después de su t errib l e descal abro en Br use l as.

E n c uanto a Spee l man ha resu l tado para muc hos l a g ran sorpresa d e l torneo , sin embargo , si a na 1 izamos de cerca sus ú l t imos resu l tados quedamos convencidos de que su act uación esti simp l emente "de ac uerdo a su ex pectativa ". Gracias a sus fabu l osos desempeños este año , por ejemp l o en· Hastings , e l Zonal y Beer . Sheva , e l GM ing l és aumentó su rating en 6 5 puntos y fig ura ac t ua l mente con 2 61 5 entre l os mej o res 1 5 ratings de l mundo.

Desde hac e muc ho su cal idad téc nica era magni fic a , sin embargo hab í a un estanc a mien t o en su j uego y l os resu l tados buenos no l l egaban ; seg ún l os ing l eses presentes en Subotica exist e una muy l ógica exp l icación para esto. Jonat han Spee l man ha tenido siempre prob l emas con su vista , ant e riores c onsej os médicos l e rec omendaban n o esfor zarse demasiado so pena de perder l a vist a. En l os ú l timos meses y t ras contac tar con afamados especia l istas , Spe e l man recibió mas agradab l es diagnósticos , a l par ecer todo es t emporal y n o hay p e l igro de empeorar , p udiendo dedicarse por entero a l ajedrez. Esti de mas c omentar e l efect o favorab l e q u e est o puede provocar en una persona , y é 1 1 o est á ref l ejando en su j uego.

Otros dos j ugadores , pese a no c l asificar , 1 ograron una e 1 evada p u n t uación , 1 os conocidos GMs Mijail Tah l y Z o l tan Rib l i. E l fracaso de Tah l resu l ta inc re í b l e , a l a a l t ura d e l a ronda decimot erc era , c uando su c l asificación parec í a seg ura , cayó inesperadamente ante el MI indio Prasad quien te ni a ac umu l a do tan so 1 o 1 , 5 de 11 partidas. Como consec uencia , ésta es l a primer a v e z e n l a historia en que ning ú n soviét1c o s e c l asifica en un interzonal , a l g o que quizis n unca v u e l va a repetirse.

En c uando a Ri b 1 i , cabe decir que su oportunidad la perdió en buena l id c uando fue derrotado por Nige l Short en decisiva partida en l a ronda 1 3 . L uego de est o t o dav í a man t e n í a buenas posibil idades , pero cerró e l torneo con sol o un punto ante l os dos yugos l avos.

GM Gyula Sax (Foto: Gregario Hernóndez).

Aqui debemos mencionar que e l 49 p uesto tra í a consigo una bata l l a adicio na l pues sig nifica e l l i mite j usto ( 4 l ugares por interzona l ) para la c l asificación automitica para e l propuesto Grand Prix , l a muy esperada serie de torneos de a l to nive l reg u l ada por l a Asociación de Grandes Maestros.

P ues bien , de ac uerdo a l as reg l as oficia l es que me fueron genti l mente suminist radas por L ubosh Kaval e k , previo a su retirada d e l torneo , ese privi l egio l o obtien e Mijail Tah l a l j ugar B partidas con negras y 7 con b 1 ancas por 8 c o n b 1 ancas y 7 con negras de Rib l i. Una c u riosa forma de desempate y priori dad n9 1 en 1 as reg l as y que ocurrió no menos fortuitamente pues de n o haberse enfermado Kaval e k , ambos tendr ían e l mismo pareo. De todas formas 1 a seg unda reg 1 a de desempate prevee e l Sonneborg y a l perder c o n Prasad , Tah l seg uramente tendr í a un coeficien t e más al to.

A 1 11 egar a 1 sexto p uesto enfrento e 1 dif i ci l momento que resu l ta para una per sona hab 1 ar de si mismo. Espero que mis c o l egas GMs y l os l ec tores de JAQUE eval úen positivamente mi act uación , Qersona l mente me sien t o muy satisfec ho por e l buen ajedrez desarr o l l ado en Subotica , mientras

49 1

q ue nadie puede quejarse de tener medio punto meno s gracias a mi s uerte , vario s podero s o s riva l es escaparon mil agro samente con vida de mi mesa . Además de lq partiaa contra Tah l , que coment o más ade l ante , Rib l i y A l burt me entab l aron con peón de men o s y C hernin en penosa po sición . E l sexto l ugar con 8, 5 de 1 5 me significa además una ganancia de 1 7 puntos de rating a ser agregados en E nero a mi act ua l 25 1 5 .

La 1 • división se comp l et ó c o n Marjan o vic quien j ugó bastante bien , mientras que l o s dos res tantes so vi étic o s , Smys l ov y C herni n , p u n t uaron para un decepcionante 50% ambos .

Acerca de l o s demás j ugadores quisiera destacar el pobre·n i ve1 des p l egado por Al burt , a s í c omo l a poca s uerte c o n que c o n tó Zapata . E l GM c o l ombiano asis t í a reg u l armente a l h o s pital cada mañana a c urarse un o í do , l o c ua l indudabl emente l ogró mermar s u ren dimient o .

GM Nigel Short (Foto: Gregario Hernóndez).

l . P4R P4R 2 . C3AR C3AD 3 . A5C P3TD 4 . A4T C3A 5 . 0-0 A2R 6 . T l R P4CD 7 . A3C P3D 8 . P3A 0-0 9 . P3TR A2C l O . P4D T l R l l . P4TD P3TR 1 2 . CD2D Al AR 1 3 . A2A PxP l 4 . PxP C5CD l 5 . Al C P4A 1 6 . P5D C2D l 7 . T3T P5A l 8 . C4D

492

También es j ugab l e 1 8 . Px P , c omo en Kas parov/Karpov , 1 4ª partida 1986 .

1 8 . . . . C4R

La primera j u gada conoc i da en esta posición . Karpov trató de mej orar con 18 . . . D3A ! ? en l a partida 1 6 de l pasado matc h y terminó perdiendo .

1 9 . Px P DJC

E s ta posic i ón no hab í a ocurrido de n uevo en la prác tica misteriosamente , y s u p uestamente Kas parov estaba l i st o para e n frentar l a e n s u matc h contra Karpov . Para ' l a ú nica referencia d i spon i b l e rem i t i r se al I nformator n º 39 {432 ) .

20 . CxP ! ? CxC 2 l . T3CR Al A

Después de una l arga ref l exión . La mo vida de l al fil parece nat ural y ut i l , pues evita e l tras l ado del cabal l o b l anco a l a f uerte casi l l a 5AR , y también impide D4C que ahor!l no ten d r i a sentido pero en un fut ura pudiera serv i r de muc h o .

22 . AxP PxP

Tamb i én con buen aspec t o , pue s amenaza T8T . Aquí va l e la pena menc i onar la posibi 1 i dad tác t i ca 22 . . . C x PD para traer e 1 caba l l o a 1 f l anco de rey . E n ese caso l as b l ancas pueden intentar 23 . P5R1 ? con idea de 24 . 03 0 , aunque con pos i bi 1 i dades poco ha l ag üeñas de j ugar a ganar .

2 3 . C3A !

Una fuerte maniobra que i nyecta v i da a l a posic i ón en momentos en que e l ataque rec i én comen zado parec í a esf umar se .

23 . . . . T8T 24 . C5C

Las b l ancas amenazan 25 . D5T y Short decide e l iminar l o s dos a l fi l es b l ancos al precio de abrir su rey .

24 • • • • TxA 25 . DxT PxA 26 . C6R+ Rl T 2 7 . CxA

Lástima que esta po sición duró muy poco en e l tab l ero , pues Short tomó inmediatamente e l cabal l o . Val í a la pena anal i zar

2 7 . . . D5D ! ? ya que el cabal l o está c ondenado a desaparecer .

27� • • . 1xC 28 . Dl A R21 2 9 . 03A C4R 30 . 0xC

Con esta ines perada maniobra de dama , Sax rec uperó material y s u po sición es ahora netamente favorab l e . E stando amb o s riva l es ap urado s d e tiempo , no es d e ex trañar que esta partida nos depare un final es pec tac u l ar .

30 . . . . A20 31 . 020 C5A 32 . 010 P5C 3 3 . P3C C4R 34 . R21

¿ O l vido o sacri ficio ? En l o s apuros de t i empo n unca se sabe . C i ertamente parece i nteresante , se amenaza P4A y se obtiene la c o l umna AR semiabierta .

34 . . . . OxP 35 . T l A 07C 36 . 051 P3A 3 7 . 14A !

Jugadas como esa ganan en un zei tnot . Las negras deb ían j u gar ahora 3 7 . . . A 1 R , aunque s u po sición segu ía siendo peor des -pués de 38 . D5A+ y 39 . D6R .

·

37 . . . . 070?? 38 . 0xP+ ! ( 1 - 0 )

E s te i mportante punto , aún e n 1 a 4ª ronda , dec i dió el torneo .

SHORT Siciliana, Dragón

ERNST (878)

l .P4R P4AO 2.C3AR P3D 3.P4D PxP 4.CxP C3AR 5 . C3AD P3CR 6 . A3R A2C 7 . P3A 0-0 8 . 020 C 3A 9 . A4AD A20 1 0 . P4TR C4R l l . A3C T l A 1 2 . 0-0-0 C5A

La jugada u s ual que d i ó nueva vida al Dragón es s i n duda 1 2 . . . P4T R , pero debemo s tener en cuenta la impresionante part i da de l propio Short ante H . O l af s son a comi enzos de año (W i j k aan Zee , JAQUE n• 2 1 4 ) . Mientras que de seg uro sus fie l e s part i dari o s están enfrascados e n bu scar u n ant í doto contra 1 3 . A6T y l uego . . . 2 1 . P6R ! ! . Otro s como Ern st p i en san ya ( q uizás temporalmente ) en reg resar a l í neas más v i ejas , per o el resul tado de esta partida se presenta des o l ador .

No ser í a absurdo pen sar en una crisis de l Dragón m i entras que estos pro b l emas no encuentren s o l uc i ón .

1 3 . AxC 1xC 1 4 . P51 CxP 1 5 . P4CR C3A 1 6 . A6T !

** D i a g r am a **

E l mismo t i po de j ugada otra vez ! Nada n uevo por s u p uesto , pero res u l ta interesante ver c ómo l o s i ng l eses tienen varian tes con i deas frescas contra todo .

1 6 . . . . CxPR l 7 . D3R TxC3A 1 8 . PxT C3A 1 9 . AxA RxA 20 . T2T TlC

La Encic l opedia menciona también 20 . . . D2A y se me antoja que esa j ugada p udiera event ua l mente desembocar en un final simil ar al de l a partida .

2 l . C2R 04T

E s t o al parecer l o rec omienda Gufe l d en ag l una parte y sin res tar mérito s a l o que sig ue , esta po sición se hab í a presentado en e l tab l ero de la habitación de Short y s u ayudante King en horas de l a mañana , y verán pronto el fruto de ese aná l isis .

D ías des pué s , previo a mi enc uentro con Ern s t , me det uve a con siderar . 1 a j ugada con ocida y l ógica 2 1 . . . R l T ( Jan sa/ O s n o s , I nf . 1 2 /44 1 ) , y si bien tengo l a convicción de que l as b l ancas están mej or , debo confesar que no l ogré encontrar al go c o n creto y definitivo . Aqu í parece rec omendab l e rem i t i rse a un l i bro es pecia l izado de l Dragón para mayores referencias .

22 . P5C C4T 23 . 0xP Al A 24 . TxC PxT 2 5 . D6A+ Rl A 26 . 0xP+

Res u l ta fácil darse c uenta que la po sición negra está des truida total mente y el que desee mej orar debe dar marc ha atrás . Sig uen todav í a a l g unas s util ezas hasta e l fina 1 .

26 . . . . Rl R 2 7 . 150 D3C 28 . D5R+ R l A 2 9 . C40 P51 30 . P4T P41 3 l . P4AO P3A 32 . 04A R2R 33 . P5A PxP 34 . 04R+ ( 1 - O )

A.RODRIGUEZ TAHL Caro-Kann {.817)

l . P4R P3AO 2 . P40 P40 3 . C20 PxP 4 . CxP C20 5 . A4AO CR3A 6 . C5C P3R 7 . 02R C3C 8 . A30 PJTR 9 . C 5 - 3A P4A l O . PxP C020 l l . P4CD C40 l 2 . A2D 03A 1 3 . 11 C P41D 1 4 . P3TO P4CR

Tah l escogió una vari ante pi}CO u s ua l ( l O . . . CD2D ) de la Defen sa Caro-Kan n , la c ua 1 hab í a preparado seg uramente con su

493

segundo , Bagirov , de grandes c o nocimientos en e sta apert ura .

1 5 . A4R C6A 1 6 . AxC OxA+ 1 7 . 020 OxP

Mientras que yo hab í a nece sitado una media h ora para recordar y revisar l as an t eriores j ugadas , e l GM s oviético y excampeón mund i a 1 a e umu 1 aba s o 1 o un par de r.1in u t o s en s u rel oj . So l amente s u ú l tima j u gada e s nueva , p u e s Sax y Spee l man habían convenido tab l a s después de 1 7 . 020 en Has ting s 1 984/85 c uando Sax s e s entía indi s p u e s t o con fiebre a l ta ( l ógicamente e s o l o s upe d e s p ués , c uando descubrí que existía e sa partida y pregunté al propio Sax ) .

1 8 . 040! T l CR

Vo l v í a emp l ear cantidad de tiempo , y , para mi s orpre sa , l a re spuesta también fue inmediata a l igua l que l a s anteriore s . Las variantes que ana l icé c omenzaban con 1 8 . . . P4R . Ahora e l siempre forzado sacrificio de dama es peor para l as negras.

1 9 . T 1 T PxP 20 . Tx0 PxT 2 1 . C2R P7T 22 . R20 A2C 23 . 04C!!

La j ugada que destruye l o s anál isis . Aparentemente 2 3 . 060 era f uert e , pero las negras obte n í an un mag n i fico contraj uego con 2 3 . . . P5C 24 . P6A PxC 25 . PxPC AxP 26 . AxA T l O ! .

23 • • • • P8T=O 24 . Tx0 AxT

Era peor 24 . . . TxT 25 . Ax P AxA 26 . 0xA y l uego 27 . P6A .

. 25 . P6A PxP 26 . AxP T3T 2 7 . C ( 2R ) 40 AxC

Se amenazaba C5R o inc l u so P 3A .

28. CxA Rl O 29 . A5C! T3CO 30 . P4AO!

La po sición negra e stá en ruinas y l a rendición era inminente .

30 . • • • P4R 3l . C6A+ R2A 32 . C7R TJO+ 33 . C50+ TxC 34 . PxT T3C

E n e sta pos i e i ón c ua 1 qui er c o s a gan a , unos e ami n o s son más rápidos y otro s má s

494

l entos , y sin embargo e s o re s u l ta e l e l e mento perj udicial , e l e x c e s o de confianza que se deriva de una si t u a e i ón en 1 a que aparentemente no hay error posib l e . E l primer paso e s c ump l ir la j u gada 40 , para l o c ua l dispon ía de unos tre s min ut o s .

35 . 05T+ C3C 36 . 07T+ Rl O 37 . A6A

También es posib l e capt urar el peón , pero 37 . 0xP T 3D 38 . A6A A20 daba re sistencia .

37 • • • • CSA+ 38 . R3A C30 39 . R4C TJA 40 . P3A PSC

Y dio comien z o una n ueva fas e de l a partida , e n l a que e n l ug ar d e concretarme a j ugada nat ural e s traté de buscar siempre l a forma más cie n t í fica a co s ta de sa l ir de un apuro de tiempo para entrar en otro .

41 . 01 T! PxP 42 . 0xP T JC 43 . PxP A20 44 . R5A C l R 45 . 08T R2R 46 . D5R+ Rl O 47 . P4T! T3A 48 . 08C+ R2R 49 . 05R+ Rl O 50 . P5T!

A 1 pasar 1 a partida de n uevo no puedo evitar preguntarme cómo e s posib l e que ya mi re l oj marcara unos 40 min utos má s; ahora l o veo todo tan simp l e y n a t ura l . La res p u e s ta debe e star en 1 a terri b 1 e ten sión a que e staba sometido; siempre e s p e raba u n a partida dif i ci l , pero n unca d e s truir tan radicál mente a Tah l , y efec tiv a -

GM Jonathan Speelman (Foto: Gregario Hernández).

mente ah í e s t ab a frente a m í e l l egendar i o exc ampeón d e l mundo con l a derrota ref l e j ad a en s u s emb l ante .

50 • • • • T4A 5 l . D8C+ R2R

52 . AxA?

Debe c omprenderse que ya e s t a b a i m p a c i ente y quer í a termi nar c uanto a n t e s y m e f u i g o l o s o t r a s e l p e ó n torre . L a forma exacta y f ác i l e r a 52 . D7C C3A 5 3 . D7A ! , c u ando l a ú n i c a j ugada po s i b l e es 5 3 . . . R l A ( 5 3 . . . R l R 54 . AxA+ CxA 5 5 . R6A g a nando ; l a s j ug a d a s de torre p i erden p i ez a ) y l a s b l a n c a s aparte de o t r a s obv i a s p o s i b i l i d a des p ueden g anar e l f i n a l de peones c o n 54 . AxA T x P + 5 5 . R6A TxA 56 . DxT C x D 5 7 . RxC seg u i do de R7R y e 1 avance de 1 peón a 1-fi l .

52 . . • • RxA 53 . D7C+ R l D 54 . D6C R2R 5 5 . Dx P ? ?

Había t i empo para dar otro j aque y r e gre sar a u n a p o s i c i ón f ác i l .

55 • . • • C3A ! 56 . R6A TxPD 5 7 . D4A

��e jor era 57 . D3R+ R l A 58 . P6T pero no q u i s i era mo l e starme en aver i g u a r s i ha b í a toda v í a a l g ú n ch ance d i spon i b l e .

5 7 • • • • R3R 58 . D4A R4A 59 . P6T R3C 60 . D4A T4A 0 - � )

Esta p art i d a , j ugad a en l a 6• ronda , me perj u d i có notab 1 emente en e 1 torneo . Dejando a un l ado e l med i o punto perd i d o , l o peor ten i a l ugar n oche tra s n oche a l a hora de conc i 1 i ar e 1 sueño c uando s i empre aparecí a en m i mente esa f at í d i c a pos i c i ó n .

I . P4 R P3AD 2 . P4D P4D 3 . C2D PxP 4 . Cx P C2D 5 . A4AD CR3A 6 . C5C P3R 7 . D2R C3C 8 . A3C P3TR 9 . C 5 - 3A P4TD 1 0 . P3TD A2R l l . A2D CD4D

E s t a s dos ú l t i ma s j ug a d a s negras son

a l g o e n i gmát i c a s . Gener a l mente se j uega l D . . . P 5T y 11. . . P4A b u s c ando a i re . La pos i c i ó n negra c om i e n z a a tornarse p a s i v a .

1 2 . P4A C2A 1 3 . A2A 0-0 1 4 . C5R !

Un s a c r i f i c i o t í p i c o de peón para ace-1 erar e 1 de sarro 11 o . No creci que muchos h u b i eran dec i dido acep t ar l o , Spee l man s i gue por e l " c am i no de l o s v a l i ente s " .

1 4 • • • • DxP 1 5 . A3A Dl D 1 6 . CR3A CDl R 1 7 . P4C R ! P4CD 1 8 . P5C !

Econom i z ando t i empo . L as negras b u s c a n contraj uego con poc o s recur s o s .

1 8 • • • • PxP 1 9 . CxPC T3T 2 0 . D3A PSC

T ah l no mostró n i ngún i nterés en rec u perar s u peón y ahor a , c o n s u s p i e z a s ya l i s t a s , c om i e n z a u n a de e s a s e l egantes comb i n a c i ones que 1 o 11 evaron a 1 a f ama mund i a l .

2 l . D3T ! P3CR 22 . AxPCR PxA3A

U n i c a , d e s p ué s de 22 . . . PxA6C 2 3 . C xPC ( amenaz ando DBT mate ) 2 3 . . . R2C s e g u i r í a u n c u r i o s o mate con 24 . D7T++ pues e l c a b a l l o e s t á c l avado .

2 3 . C5Rx PAR D7D+ 24 . Rl A TxC

De nuevo no hab í a donde escoger .

2 5 . Axl+ R2C

495

26 . T l CR !

U n a pC>dero s a p i e z a entra e n acc i ón y ante t an t a s ame n a z a s Spee l m a n s a c r i f i c a s u d am a .

26 • • • • OxC 2 7 . Tx0+ RxA 28. PxP

L a s negras tienen c uatro p i e z a s menores por l a d am a , l o cua l está l ej o s de c o n st i t u i r u n a equ i v a l enc i a ; p ara m ayor desgrac i a l a po s i c i ón a b i erta d e l rey d i f i c u l t a l a t a re a . E n f i n , qu i z á s por fort una a l e v i t ar u n a l en t a agon í a , Spee l m a n r e a l i z a aho r a u n a j ugada i nc r e í b l e y, m i e n t r a s T ah l s e p a s e a b a por e l s a l ón , dec i d i ó no e s perar r e s p u e st a .

28 • • . • P4R ? ? ( 1 - O )

SHORT S1¿iliana, �ajdorf

.. RJBi 1 Ht!f3)

l.P4R P4AO 2.CJAR PJO 3 . P40 PxP 4 . Cx P C JAR 5 . C JAO PJTO 6 . P4AR

Short u s u a 1 mente j u g a b a 6 . AJR con 1 o que se anotó i mportantes v i c t or i a s ante K a s p arov , Hubner , L j ubojev i c y otros g r a n des , p e r o fue t i empo a t r á s . Como ya apunté en s u part i d a contra E r n s t , l a generac i ón de j óvenes i ng l e s e s c amb i a con frecuenc i a s u repertor i o y vue 1 ven a 1 a c a r g a con ideas fresc a s .

6 . • • • 02A 7 . A2R PJR 8 . P4CR P4CO 9 . P5C CR20 l O . PJTD CJC l l . A3A C020 1 2 . 02R A2R 1 3 . P4TR A2C 1 4 . A20 T l A 1 5 . P5A P4R 16 . C3C C5A 1 7 . 0-0-0 C ( 20 ) 3C

En e ste momento 11 egué a 1 a s a 1 a de j uego , p u e s t a e s t a b a de descan so , y m i pr i mera i mpre s i ón fue favor a b l e p a r a l a s negras . L a s p i e z a s b l a n c a s no est á n c o l o c a d a s en l a forma h a b i t u a l ; en part i c u l ar l l am a l a atenc ion e l a l f i l en 2 0 y e l c a b a l l o en JC . L a s negr a s , p o r s u parte , c uentan ya con terr i b l e s amen a z a s ; Short , en p l e n a c uerda f l o j a , j uega con g r a n energ í a .

1 8 . P6A !

496

1 8 • • • • CxPC

De s p ué s de 18 . . . PxP l g . A4C y al mover l a torre permi t i r í a 2 0 . P x P Ax PA 2 l . A6T y l a s negras tendr í an prob l ema s con su rey .

19 . RxC C5T+ 20 . Rl A PxP 2 l . PxP Al A 22 . A4C A3T

Terr i b l emente fuerte en apar i enc i a . S i gue u n a secuenc i a emot i v a que 11 evó 1 a ten s i ón a s u momento c u l m i nante .

2 3 . T3T ! CxC 24 . TxC AxA+ 2 5 . TxA OxT 26 . AxT AxA 2 7 . TxP

U n a po s i c i ón con mucho veneno pese a la gran s i mp l i f i c ac i ón que t uvo l ug a r . E l rey negro e s t á mucho más v u l nerab 1 e y ya con poco t i empo en s u r e l o j , R i b l i se dec i de por u n a novedo s a m a n i obra con e l objeto de enrocar .

27 • • . • D6C 28. R2C OxP? !

29 . 010 ! !

U n a boñ i t a j ug a d a con l a c u a l l a s b l a n c a s g a n a n una p i e z a i nev i t a b l emente .

2 9 . • • • 0-0 30 . T80 OxP 31. TxA TxT 32 . 04C+ Rl A 3 3 . 0xT+ R2C 34 . C5A P4TR 35 . 0x P !

L a s b l a ncas l l eg a r í an a t i empo con s u c a b a l l o . Y a t o d o e s t á dec i d i do .

35 • • • • 07A 36 . 060 P5T 37 .Dx P+ D3A 38.C7D DxD 39 . CxD P6T 40 . C 3A R3C ( 1 - O)

Y l a s negras no esperaron r e s p ue s t a , a l p a s ar e l contro l de t i empo e l j uego se h a ce e l ement a l p ara l a s b l a ncas .

internacion Szirak (Hungría)

HJARTARSSON Y SALOV CLASIFICADOS Portisch y Nunn para la tercera plaza

Sz i rak es una pequeña 1 oc a 1 i dad a u n a hora de v i a j e a 1 Norte de Budape s t . En e l l a un ant i g u o c a s t i l l o ha s i do remode l a do c omo hote 1 y ya e 1 año p a s ado a 1 bergó un fuerte torneo ; este año fue sede d e l 1 nterzona 1 .

C i n c o j ug adores fueron a l o j ados en otro c a s t i l l o s i t u ado en Ac s a , a unos 30 m i n u t o s d e S z i r a k , t e n i endo � u e rea l i z ar e ste trayec to dos veces d i ar i a s , i nc l u s o en l o s d i a s de desc an s o , y l a com i da era ba st ante def i c i e nte . E stos j ug adores fueron S a 1 o v , H j artar s s o n , Jodorcev i c , Mar i n y e ste cro n i s t a . S u s respec t i v o s segundo s , a s i c omo l o s de Bo u az i z , Ben j am i n y Chr i s t i a n s e n , t amb i én se a l oj aron en Ac sa .

L o s pr i nc i pa l e s favor i tos par a obtener la c_ l as i f i c a c i ón (recordemo s que l o s tres pr i meros j u g arán e l C a n d i datos y e l 4º e l Gr and Pr i x} era n en pr i mer térmi no Bel i a v s ky y L j u b o j ev i c y a continuac i ón Por t i s e h , Ander s s o n y Nunn , pero e 1 torneo r e p r esentad a un t� i unfo i n d i s c ut i b 1 e de

M . I . J E S U S DE LA V I L L A

1 o s Mae stros d e 1 a n ueva o 1 a , apunt ando , j unto a l o s re s u l t ados de Subot i c a ( Sax , Short y Spee l ma n c l a s i f i c ados} y l a marcha de Z agreb en el momento de e s cr i b i r e s t a s l i ne a s ( Korchno i , Eh l ve s t , Granda y Se ira wan} a u n a amp l i a renov ac i ón de l o s p u e s tos más a l t o s de l e s c a l afón m u n d i a l .

H abrá que esper ar e l próx imo Grand Pr i x de 198B y e l C a n d i datos par a conf i rmar e s t a i mpre s i ón .

Y a a l comien z o de l Torneo , Be l i a v s ky ap 1 a z ó dos p art i d a s por enfermedad y se pensó i nc l u s o en s u ret i r ad a mi entr a s Sa l ov , derrotando en l a s dos pr i mera s rondas a Ander s son y Ador j a n , empezó a concentr ar l a atenc i ón sobre é l . L a 5� ron d a fue u n a de l a s s e n s ac i ones de l Torneo , l o s dos l i deres en ese momento S a l ov y N u n n perd i e ron c o n b l anc a s frente a Todorc e v i c (!}y Ander s son , y fueron a l c an z ados por H j ar t ar s s o n y L j uboje v i c c o n Bel i a v s ky a H, pero con dos part i d a s menos . L a s i g u i ente ronda dejó en cabeza en s o l i t ar i o a H j ar -

I N T E R ZD N A L D E S Z I R A K * 1 6 / 7 - 1 1 / 8/8 7 *** Cat . 1 2 ( 2 5 2 6 ) GM = l l

N.º J U G A D O R E S

l . GM SALOV ( URSS ) 2 . GM HJARTARSSON ( I s l ) 3. GM NUNN ( Ing ) 4. GM POR TI SCH ( Hun ) 5. GM BELIAVSKY ( URSS ) 6 . GM ANDERSSON ( Sue ) 7. GM LJUBOJEVIC ( Yug ) 8 . GM CHRISTIANSEN ( USA ) 9. GM BENJAMIN ( USA)

1 0. MI TODORCEVlC ( Mon ) 1 1 . GM VELIMIROVIC ( Y ug ) 1 2. MI MARIN ( Rum ) 1 3. MI MIL OS ( Bra ) 1 4. GM ADORJAN ( Hun ) 15. GM FL EAR ( lng ) 1 6. MI DE LA VILLA ( E s p ) 1 7. MI BOUAZIZ ( Tun ) 1 8 . MF AL LAN ( Can )

2575 2550 2585 2 6 1 5 2630 2600 2625 2575 2575 2475 2520 2475 2495 2540 2475 2485 2370 2 3 1 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 O 1 2 3 4 5 6 7 8 Total

1 2! 1 2} 1 2 1 2 1 1 1 0} 1 0

9 8} 8� 7} 7} 7 7 6 5� 4� H

497

tarsson provocando n umerosos comentari os sobre si podr í a o no ag uantar la tens i ón hasta e ·l f i na 1 . Port i sch se recuperó de su f lo j o com i enzo y Be 1 i avsky aprovechó 1 os d í as de descanso para j ugar sus part i das ap lazadas y empatar en el pr.imer p uest o .

En la octava ronda la pri mera v i ctor i a de Adorjan (muy gri s t o d o e l torneo ) se produ j o sobre Hjartarsson y en 1 a novena Port i sch desaprovechó una si t uaci ón r,1uy favorable para . . . ¡ perder ! frente a L j u boj e v i c y tras e l la la clasi f i caci ón (Be l i avsky 7 , L j ubojev i c 6 , 5 ) se aj ustaba a los pronóst i cos . .

A cont i n uaci ón suce d i ó lo i nesperado . . . N unn y Hjartarsson derrotaron a L j ubo

j ev i c con las piezas negras , si endo este una vez más tra i c i onado por su mala preparaci ón . Salov se encargó de Bel i avsky t o mándo·se u n a cruel revancha de su rec i ente derrota en e l desempate d e l Campeonato Sov i ético . L os tres sobrepasaron al pri nci pal favorit o y l í der en la m i sma ronda , la undéc i ma , encadenando una ser i e de victo r i as consecutivas y ya solo Port i sch pudo seg u i r su ri tmo .

En 1 a ronda 1 4 nueva derrota de Bel i avsky con las b lancas frente a Port i sch que seg u í a aspirando a la clasi f i caci ón a pesar de su r:1a 1 a fort una en est e Torneo (empató con Allan y Bouaz i z s i n j ugar con tra e l los peor que otros favor i t os que se aprovecharon de gruesos errores ) .

A part i r de aquí los l i deres se ded i caron a j ugar con gran seg uri dad ganando a los adversari os más déb i les y entab lando rapi damente 1 as demás part i das . Port i sch v o lv i ó a luchar d uro para vencer a Chri st i ansen pero no pudo dob legar la tenaz resi stenci a de Nunn en la penú ltima ronda . Su esfuerz o se veri a recompensado en 1 a ú lt i ma venci endo a V e l i mirov i c. y empatando as i e 1 t ercer puesto con Nunn que so 1 o obt e n í a med i o' punto con Christiansen . E l próx i mo mes estos dos j ugadores deberán reali zar un match a 6 part i das para decid i r cuál de los dos j uega e l Cand i datos .

Al f i nal e l Sonnen dar í a e l ler . p uest o a Salov , i g ualado a puntos c o n Hjartarsson , los dos j ugadores que me i mpresi onaron más favorab lement e .

De los demás part i c i pant es deseo men ci onar e l , a mi j u i c i o , exce lente j uego de Andersson en este Torneo con vari as parti das muy i nt eresantes y que solo ado leci ó de ci erta d i f i cu ltad para ganar deb i do q u i z á a 1 a e j ecuci ón de p 1 anteos poco ar.lb i c i osos .

Y de mi so 1 o q u i ero dec i r que estoy d i sp uesto a hacerlo mej or la próx i ma vez .

498

GM Salov.

DE LA VI LLA LJUBOJEVIC Siciliana, Najdorf (B80)

l . P4R P4AO 2 . C 3AR PJO 3 . P40 PxP 4 . C x P C JAR 5 . C 3AO PJTD 6 . A3R PJR 7 . 020 CJA S . PJA A2R 9 . 0-0-0 A20 ( N )

L j ubojev i c ensaya u n nuevo p lan , i nesperadamente si tenemos en cuenta las part i das con Short en las cuales tanto con 9. . . . P4D como con 7 . . . AZR 8. P3A P4CD 9. 0 - 0 - 0 AZC obtuvo e 1 equ i 1 i bri o . En r;li o p i n i ón esta j ugada no puede ser buena pues quita a 1 caba 1 1 o su ret i rada nat ura 1 a 2 0 .

1 0 . P4CR liAD l l . P5C C4T 1 2 . CxC !

Es prec i so rea li zar esta j ugada porq ue si 1 2 . P4A? ! CxC ! 1 3 . DxC P4R ! , ó 1 3 . Ax C P4R y el caballo negro no sólo no t i ene prob lemas si no que co labora en e l ataq ue sobre la d i ag onal 1 A0 - 6TR .

1 2 • . . • AxC 1 3 . P4A P4C!?

Contraj uego necesari o . Tanto tras 1 3 . . . P4R 1 4 . P5A ! como tras 1 3 . . . P3CR 1 4 . A2R CZC 1 5 . P4TR la ventaja b lanca es muy clara .

1 4 . A2R !

1 4 . P3TD? ! 04T ! 1 5 . A2 R P5C con contra-

j uego .

1 4 • • • • P5C 1 5 . C50 PxC 1 6 . AxC !

· No 1 6 . PxP A2D 1 7 . AxC A4A y se contemp l a l a i mportanc i a d e l a d i agonal 1 CD - 7 T R a l rededor de l a cual se desarro l l a una d ura l ucha en l as pró x i mps j ugadas .

1 6 . • • • PxP 1 7 . P5A

Ade l an t á ndose al enroque negro y p l an t eando l a amenaza P6A .

1 7 • • • • D4T 1 8 . Rl C A2D ! ?

Buscando l a casi l l a 4A para este a l f i l .

1 9 . P6A ! A3R 20 . P3C PxP 2 l . A4D !

Si 2 l . PxP AxP 2 2 . A4D AxA 2 3 . DxA D4R! es bueno para e l negro .

2 1 . • • • T l CR

Después de 2 1 . . . DxP 2 2 . DxD PxD 2 3 . AxT R2D 24 . A4D P4A 25.P 3T R ! (25 . P4T R ! ? P5C 2 6 . A5R y 2 7 . A4A ) 2 5 . . . P5A 2 6 . A4C ! y l os peones quedan i nmóvi l es .

22 . Px P P6R? !

Tratando de enturb i ar l as ag uas y b uscando otra vez contraj uego en la d i agona l l C D- 7TR .

2 3 . D2 R !

Si 23 . DxPR (2 3 . AxP? AxPA ! ) 2 3 . . . DxA 24.PxA T7C 25 . T2D D3C ! y l as pi ezas negras t rabajan j untas sobre 2AD .

2 3 • • • • Al O 24 . AxP?

Un grave error que e l negro aprovecharía i nmedi atamente . 24 . T 3D ! seg u i do de :xPR da al b l anco pos i b i l i dades ópt i mas . 24 . . • • TxPA ! 25 . DxT

Si 2 5 . Rx T ? DxP+ 2 6 . R l A D8T+ 2 7 . R2A A4A+ 28. T3D D6A+ -+. 25 • • . • A4A+ 26 . T3D AxT 2 7 . AxP+

Só l o as i 1 ogra e 1 b 1 anca mantener una l i gera pres i ón que será i nsufi c i ente .

27 • • • • RxA 28 . 0xA T3C 29 . D4A+ RlA

zg . . . P4D ? ! 30 . D4T ! 30 . T l AR D4C O ! 3 l . Ox0

3 l . A4D? DxD 32 . PxD R2A 3 3 . R2A AxP (33 . T 7C+ ! ? ) 34 . R3C R3R 35 . AxA TxA 36 . TxT+

AxT 3 7 . RxP R4R favorece a l negro .

31 • • • • PxO 32 . A4A P40 33 . A60+ R2A 34 . AxP TxP !

J usto a t i empo .

35 . TxT+ RxT 36 . P4T01 !

Las ú l t i mas j ugadas fueron real i zadas por ambos bandos en gran apuro de t i empo . Ahora e l b l anco cede al negro e l control centra l que pudo haber conseg u i do con R2A y R 3D .

36 • • • • PxP 37 . PxP R4R 38 . R2A R50 39 . R3C A3C 40. P5T A2T 4l . A60? !

La part i da es cl aramente tab l as sobre todo ten i endo en cuenta que l os peones de TD b l anco y TR negro son mal os con respecto a su al f i . l , pero era más s i mpl e j ugar 4 l . A7R ó 4 l . R2 A .

41 • • • • R6R 42 . A7A? !

Cont i n uando e l cami no fa l so 42 . R2A ! .

42 • • • • R7R 43 . P6T !

Corri g i endo e l rumbo . 43 . A6C P5D ! ! h u b i era perd i do l a part i da . Ahora L j uboj ev i c mostró gran d i sgusto pensando que 4 2 . . • P5D h u b i era ganado pero est o no es así : 43 . R2A (43 . A6C ? R7 R ! ) 43 . • . R 7 R 44 . A4A P6D+ 45 . R 3A A6R 46 . AxA RxA 47 . P6T y tab l as .

4 3 . • • • P50 44 . A4A P4T 45 . P4T P6D 46 . R3A A6R 47 . AxA RxA 48 . P7T P70 49 . P8=0 P8=0 50 . 08R+ R5A 5 l . D7R R5C 52 . D4R+ R6C 5 3 . 030+

Btl IAY$_KY 1 nl;io-' Benon i.

u - � ) . � . PORTISCH ·

. {A7 J } .

Una de las partidas decisivas del iorneo . Se j ugó en 1 a ronda 1 4ª c uando 1 a c l asi f i caci ón era : Hjartarsson 1 0 , Nunn 9� , Sa l ov y Be l i avsky 9 y Port i sch 8� .

Y 1 os emparejami entos más fáci l es en 1 as ú l t i mas rondas c orrespon d í an a Hjartarsson y Sa l ov . Esta part i da fue un mazazo sobre l as posi b i l i dades de Be l i avsky y e 1 renacer de 1 a esperanza de Port i sch (que tendrá que j u gar un match con Nunn para l a tercera p l aza ) .

l . P40 C3AR 2 . P4AO P3R 3 . C3AR P4AD 4 . P50 PxP 5 . PxP P30 6 . C3AO P3CR 7 . P4R A2C 8 . A2R 0-0 9 . 0-0 C3T 1 0 . C20 T l R l l . P3A. C l A 1 2 . P4TD P3C l 3 . C4A A3TD 1 4 . A5C 020 1 5 . T l C AxC 1 6 . AxA P3TD 1 7 . P4CO P4C 1 8 . A3D P5A

499

E s t ab l ec i do e l c l á s i c o b l oqueo sobre l a r.1ayo r í a negra en e 1 f l anco de dama , e 1 b l anco parece d i s puesto a mov i l i z ar s u prop ia mayor í a pero . . .

1 9 • . • . PxP ! !

E s t o s u g i ere que 1 8 . A2 R pudo ser mejor .

20 . AxP e4e

Ame n a z a 21 . . . 02T + y deb i do a 1 a pres i ón oc u l t a de l a l f i l de zeR o b l i g ando a l a s próx i m a j ug a d a s b l anc a s .

2l . R l T 02e 22 . Axe PxA 23 . A3R? !

E l b l anco desea e l c amb i o de a l f i l e s pero aho r a e l negro c amb i ar á l o s c a b a l l o s . Era mejor 2 3 . 0 1 A .

GM Johann Hjartarsson.

500

23 • • • • ese ! 24 . A40 e6R ! 25 . Axe Axe 26 . A40 AxA 27 . DxA D2T

El negro t i ene c l ara vent a j a y Por t i sch remat a l a part i d a br i l l antemente .

28 . D3A D2R 29 . T l T TxT JO . DxT T l AD 3 l . T l A D2A 32 . D3A T l T 3 3 . P4A D2T 34 . 020 D7T 3 5 . Dl R D7e 36 . T l e P6A !

3 7 . P3T T7T ! 38 . Dl AR P7A 39 . T l A DxP 40 . P5R T 7e 4 l . D2A D5R 4 2 . R2T Dx P ( O - 1 )

-- P r emi o a l a m ej o r p a r t i d a --

N U N N M A R I N Sici l i a n a , N aj d o r f ( 88 0 )

l . P4R P4AD 2 . e3AR P3D 3 . P4D PxP 4 . exP e3AR 5 . e3AD P3TD 6 . A3R P3R 7 . 020 P4eD 8 . P3A e020 9. P4eR P3TR 1 O. 0-0-0 A2e 1 1 . AJO e4R 1 2 . TR1 R eR2D? ! 1 3 . P4A P5e 1 4 .e5D ! exA+ 1 5 . Dxe Pxe 1 6 . PxP A2R 1 7 . e6A Axe 1 8 . PxA e3A

1 9 . A6e ! ! DxA 20 . TxA+ Rl A 2 l . DxP R l e 22 . P5e PxP 23 . PxP T l AD 24 . P7A DxD 25 . TxD ese 26 . TSD+ R2T 27 . TR7D ( 1 - O)

LJUBOJEVIe NU N N E spañola, Marsha l l ( e 8 9 )

l .P4R P4R 2 . C3AR e3AD 3 . A5e P3TD 4 . A4T

CJAR 5 . 0- 0 A2R 6 . T l R P4CD 7 . A3C 0-0 B . PJAD P4D 9 . PxP CxP l O . CxP CxC l l . TxC PJAD 1 2 . P4D AJO 1 3 . T2R D5T 1 4 . P3CR D6T 1 5 . C2D A4A 1 6 . A2A AxA 1 7 . DxA P4AR 1 8 . P4AD

1 8 • . . . D5C ! 1 9 . T6R C5A ! 20 . TxA TD1 R 21 . PxP T7R 22 . D4A+ R1 T 23 . DxT CxD+ 24 . R2C P5A 25 . PxPA PxP 26 . PTxP C5A+ ( 0 - 1 )

CHRISTIANSEN HJART A R SSON India qe Rey ( E BJ)

1 . P4D CJAR 2 . P4AD PJCR 3 . C3AD A2C 4 . P4R PJD 5. PJA 0-0 6. AJR CJAD 7. 020 PJTD 8. 0-0-0 P4CD 9 . PxP PxP 1 0 . AxP C4T 1 1 . A6T PJA 1 2 . AxA RxA 1 3 . A3D AJR

1 4 . P4CD C5A 1 5 . AxC AxA 1 6 . D2C DJC 1 7 . C3T TRlC 1 8 . T2D P4R 1 9 . TR1 D DxPC 20 . DxD TxD 21 . T 2C P4A ! 22 . PxPR PxP 23 . C2A P4T 24 . T6D ABA 25 . P3C A7C 26 . 16A TD1 CD 27 . T2R AxP 28 . T3R A5C 29 . TxP T7C JO . CxA CxC 3 1 . T2R TxT 32.CxT CxP 33 . C3A T5C 34 . P4T CBA 35 . P5T CxP 36 . P6T T 1 C 37 . TxP P5T 38 . T5TD P6T 39 . T2T T 1 AD 40 . T2AD TxC ( 0 - 1 )

l .P4AD PJR 2 . C3AR P4D 3 . P4D C3AR 4 . C3AU

PJAD 5 . P3R CD2D 6 . A3D PxP 7 . AxP P4CD B . AJD PJTD 9 . P4R P4AD 1 0 . P5R PxP 1 1 . CxP PxC 1 2 . PxC DJC lJ . PxP Ax P

1 4 . 0-0 A2C 1 5 . D2R 0-0 1 6 . AxP TR1 D 1 7 . A5C PJA 1 8 . A2D C4A 1 9 . P4TD AJT 20 . T3T AxA 21 . PxA P4A 22 . TxT TxT 23 . D4A C5R 24 . A4A T l R 25 . A7A D4A 26 . T l A D2R 27 . P6C AJT 28 . T 1 T P6D 29 . P7C P7D JO . PB=D ( 1 - O)

SALOY ANDERSSON Gambito q� Q�IIHI ( 036 l

l . P4D CJAR 2 . P4AD PJR 3 . C3AD P4D 4 . PxP PxP 5 . A5C PJA 6 . P3R A2R 7 . D2A CD2D B . AJD C4T 9 . AxA DxA 1 0 . 0-0-0 PJCR 1 1 . R1 C CJC 1 2 . P3TR C2C 1 3 . P4CR A2D 1 4 . C3A 0-0-0 1 5 . C5R R 1 C 1 6 . T 1 AD A1 AD 1 7 . C4T PJA 1 8 . C3A CxC 1 9 . DxC CJR 20 . TJA TJD 21 . TR1 AD PJCD 22 . P4C A2D 23 . C5R ! T l AD 24 . A6T T2A 25 . CxP+ TDxC 26 . TxT TxT 27 . TxT C 1 D

( 1 - O )

Y l as negras abandonaron s i n esperar l a contestac i ón ( 28 . T 2A ! ) q u e sal va l a dama .

S i 2 7 . . . AxT 28 . DxA DxP+ 2 9 . R2A +-.

501

nacional Cto. Premundial Cadete

OSCAR DE LA RIVA VENCIO NUEVAMENTE

Osear de lo Rivo (Foto: José Antonio Munita).

Por segundo año c o n s ec ut i vo se ha d i s p u t ado e n l a v i l l a g u i p u z c o a n a d e T o l o s a e 1 2º Premund i a 1 de Ajedrez C adete , c o n t ando en e s t a ed i c i ón c o n 2 7 part i c i pantes de h a s t a 16 año s , a 1 g u n o s poc o s menos que e 1 año anter i or , deb i do a 1 a s i ncomparec e nc i a s de l o s j ug adores de And a l uc í a y f1adr i d , a s í como a l a ret i rada de a l g ú n j ug ador l oc a l . D e h a b e r s e s a b i do e s t a s r e n u nc i a s c o n ant e l ac i ón s uf i c i ente , o t r a s a utonomi a s h u b i eran pod i do e n v i ar o c om p l etar m e j o r s u repre s e n t ac i ón ; en f i n , det a l l e s s ó l o a tener en c ue n t a para f u t u r a s organ i z ac i ones . Pese a todo , e s t a f a s e n ac i o n a l c o n t ó con l a repre sentac i ón de 11 reg i o ne s , c ub r i �ndose a s í c a s i todo e l ma p a d e l E s t ado : Cat a l u ñ a , V a l enc i a , B a l e a -

�)02

J O S E A N T O N I O H U N I T A

1 1 P R E M U N D . CA DETE DE AJE D RE Z 28/6 - 3/7/87

l. D.D E LA RIV A ( C at) 6 2. C . B E S O (V a 1 ) 5� 20 3. L . TA T TE R S ALL ( B a 1 ) 5 21 4. J . CR U Z ( E x t) 5 18.5 5. L . J . AN D R A D A ( E x t) 5 1 7 6. J . A . MO R E N O (Ca t) 4� 21 • 5 7. J . M . FA B R E (A r a) 4� 18.5 8. J . KNO R R (E u s) 4� 18 g . O . R O D RIGU E Z ( E u s) 4� 1 5. 5

1 o. L . M . LO Z AN O (Ma d) 4 24 11. V . M E NDEZ ( A st) 4 18,5 1 2. J . L . C A R B A L L O ( E x t) 4 16 1 3. F . VENT U R A ( C a n) 3} 22 14. M . A . FE R R E R ( V a 1 ) 31 21.5 1 5. A . LETO N A ( E u s) 3� 18.5 16. L . R . P ER E Z (Ca n) 3¿ 16. 5 1 7. M . GA RCIA ( E u s) 3 16 18. F . FE R R E IR O ( E u s) 3 1 5. 5 19. T . P E REZ (Ga l) 3 1 5 20. N . B E LMONT E (Ca t) 3 14 21 . J . GOMEZ (Mu r) 3 1 3. 5 22. R . P A R AM O S ( Ga 1) n 22 23. C . GOR R IA ( E u s) 2� 1 7. 5 24. E . A R AN Z A BE ( E u s) n 1 5 25. J . O T A Z U ( N av) 2 1 7 26' J . L O S A D A ( G a 1) 2 1 5. 5 27. R . ETXEBER RIA ( E u s) 2 1 1

res , Extremad ur a , Aragón , A stur i a s , C ana r i a s , G a l i c i a , Murc i a , Navarra y E u s k a d i , a s i c omo l o s i nv i t ad o s de l a l oc a l i d a d de San Sebast i án de l o s Reye s .

E l vencedor fue n uevamente e l c a t a l án O sear de l a R i v a , q u i en quedó i n v i c t o y convenc i ó a todos de s u s mag n i f i c a s dotes c omo a j edrec i st a pese a s u j uventud ; y q u i z á e l ape l l i do De l a R i v a monopo l i c e en 1 o s años ven i deros e s t a c ompet i c i ón , ya que e 1 hermano menor, Jor d i , acompañante en e s t a oc a s i ón de Osear , un " nenet " que no l ev a n t a todav í a c a s i un p a l mo d e l s u e l o , a punta ya m uy b u e n a s maner a s . O t r o cha v a l a l que s u t a l ento no l e c abe dentro de 1 c uerpo, ent i �ndase e 11 o 1 i tera 1 mente , e s L e ster T atter s a l l , un m a l l orqu í n que en

1 a ú l t i ma ronda p uso entre 1 as c uerdas a Osear de l a R i va , pud i éndo l e bat i r c o n una "m tea " de suerte y vencer así e 1 torneo por mejor Med i ano . S i 1 a saga De 1 a R i va no l o i mp i de , Tattersal l es un j ugador con buen fut uro en este torneo , deb i do a su corta edad y c ua 1 i dades demost radas . Lo h i c i eron b i en César Besó , Jesús Cruz y L u i s Jav i er Andrada , y al que l e v i mos desc u i darse más que l o hab i t ua l fue a J o r ge A . Moren o , que pese a todo h i z o una buena p r i mera mi tad del tor neo . Entre l os vasc os fue p r i mero e l a l avés José Knorr , seg u i do c o n i g ua l dad de puntos por e l g u i puzcoano Osear Rodr í g uez . L a ú n i ca representante femen i na , Natal i a Be l mont e , empe zó b i en , merec i endo mej o r suerte y u n a más l uc i da c l asi f i cac i ón f i nal . Por l a c o l a , aunque e l l o resu l te paradój i c o , destacar que el navar ro Jav i er Otaz u c onsi g u i ó una bon i ta v i c t or i a contra Joaq u í n Gómez , 1 o que 1 e si r v i ó para obtener e 1 prem i .o de b e l l eza en e l torneo . S i n duda una muestra de la re l at i va dureza de esta c ompet i c i ón .

Para f i nal i zar hay que remarcar l a perfecta organ i zac i ón a cargo de J uan Baut i s t a Aran zabe , Presi dente de l a F . G . A . , q u i en a t ravés d e l apoyo económi c o que l e presta l a corporac i ón mun i c i pa l t o l osarra ha conseg u i do por seg undo año consec ut i vo promover y mantener un torneo de n i ve l nac i onal , pre v i o a l Cto . del Mundo Cadete . Todo un e j emp l o a i mi tar . E n c uanto a l ar b i traj e , me cabe seña l ar que nos resu l tó c osa fác i l al no ex i st i r rec l amac i ones , dadas l as caracter í st i cas d e l torneo y contar con Feo . Ramos y J uan M . E c h eveste c omo ef i caces c ompañeros en esta tarea . E n mat er i a de bo l et i nes s e estrenaba J . M . Ri esc o .

J.GOMEZ J.OTAZU é�atJ•o Caba,llos , ,�C4'9) ,

l . P4R P4R 2 . C 3AR C 3AR 3 . C 3AD C 3AD 4 . A5C ASC 5 . 0-0 0-0 6 . P3D AxC 7 . PxA P3D 8 . A5C P3TD 9 . A4AD C4TD 1 0 . A3C CxA l l . PAxC T l R 1 2 . T l R ASC 1 3 . T3R P3T 1 4 . A4T P4CR 1 5 . A3C C4T 1 6 . P3TR A3R 1 7 . A2T PSC 1 8 . C2D D4C 1 9 . PxP AxP 20 . C3A D2C 2l . D2D R2T 22 . Rl T T l CR 23 . T l CR CSA 24 . TR1 R C6T ( O - 1 )

l . P4R P 3CD 2 . P4D A2C 3 . A3D P3R 4 . P4AR P4AD 5 . P3AD P4D 6 . P5R C3AD 7 . C3AR C l -2R 8 . A3R C3C 9 . 0-0 A2R l O . CSC AxC l l . PxA D2R 1 2 . C2D T l AD 1 3 . P3TD P3TD 1 4 . D2R T l T 1 5 . D4C T l D 1 6 . P4TR P4CD l 7 . P5T CxPR 1 8 . PxC CxP 1 9 . D2R CxA 20 . DxC PSD 2l . PxP PxP 22 . A4A T4D 23 . TDl R P4R 24 . T2A P3A 25 . PxP PxP 26 . A6T T3D 27 . C4R T3R 28 . T5A T l C 29 . D2A TSC 30 . CxP+ TxC 31 . TAx P ( 1 - O )

I . P4R P3R 2 . P4D P4D 3 . P 5 R P4AD 4 . P3AD C 3AD 5 . C3AR D3C 6 . A3D A2D 7 . D2A P3TR 8 . A3R T l A 9 . D2D PxP l O . PxP CSC l l . P3CD C 7A+ 1 2 . R2R CxT 1 3 . D2C A4C 1 4 . DxC AxA+ l S . RxA D4C+ 1 6 . R2D ASC+ l 7 . Rl D D6D+ l 8 . C l -2D C2R 1 9 . C l R D3T 20 . C2A AxC 2l . RxA C4A 22 . D2C 0-0 2 3 . P3TR T2A 24 . P4CR C S T 25 . Rl D D6D+ 26 . A2D T l - l A 27 . C l R DSR 28 . Tl C C6A 29 . CxC DxC+ 30 . Rl R T7A ( O - 1 )

P a r a t o d o s aq u e l l o s q u e d e s e e n r e p r o d uci r p o sicio n e s, l e s o f r e c em o s n u e s t r o s j u e g o s d e símb o l o s .

- P r o c e dimi e n t o d e c a l c o o t r a s p a s o ( tip o L e t r a s e t ) .

- R e s u l t a d o d e c a l i d a d . . - C a d a j u e g o c o n ti e n e fi g u r a s y t ab l e r o s

p a r a c o n f e c ci o n a r 2 5 di a g r am a s . - Precio por juego: 650,- pts.

503

internacional Kecskemet

VICTORIA Y NORMA PARA BARBERO

MI Barbero (Foto: Gregario Hernóndez).

E l ya tr ad i c i o n a l to�neo de Kec s k emet , organ i z ado por e l M I T am a s Erde l y i contaba e ste año con un verdadero festi v a l de n a d a men o s que 4 torneo s . E l torneo pr i nc i p a l q u e n o s i nter e s a aqu í e s un o p e n r e s e r v a do a j ug adores con más de 2300 E l o , con s i g u i endo 42 parti c i pante s , de l o s c ua l e s 6 GM s , 20 Mis y 12 MFs1

Se h i z o con e l tr i unfo f i n a l e l MI a r genti no Barbero , af i ncado a h o r a en Budapest , c o n s i g u i endo u n a norma de GM j unto con el MI de A l eman i a Democ ráti c a Th or.1 a s Pachtz , que se quedó en e l segundo pue sto de l a c l a s i fic ac i ón .

504

DENIS TEYSSOU

30 MEMORIAL TOTH * KEeSKEMET 1 0-20 Junio 1987

l. MI B A R B E RO (Arg) 2405 2 . MI PAEHTZ ( R D A) 241 5 3. GM KNA A K ( R O A) 2505 4 . GM GROSZPETER ( H u n) 2505 5. HEC TOR ( Su e) 6. M I VARASKY ( Hu n ) 7 . MI K A RO L Y I ( H u n) 8. MI Y R JO L A (Fin) 9. MI TOLNAI ( H u n)

1 o. MI KOST E N ( 1 ng) 11. MF B L E ES ( Hol) 12. MF HE Y KEN (RFA) etc . 42 j u g adore s

H ECTO R earo-kann

2420 2325 2420 241 5 2415 2440 2345 234 5

K A ROL YI (Bl O)

n 7 6 6 6 5� 5� 5� 5� 5� 5� 5�

l. P4 R P3AD 2. e3AD P4 D 3. C3AR PxP 4 .e5C!?

Seg ún l o que me d i j o Hector , su contr a r i o h a bía apuntado ya l a j ug ada de l b l anco � . ex P , as i que para f a sti d i ar un poco j ugó ese .

4 • • • • A4A 5.P4eR!?

E sta po s i c i ón t i ene ciertas s i 8i l itudes con e l GaMb i to de Budapest con c o l ores i n -

ver s o s ; después de 1 . P40 e 3AR 2 . P4AO P4R 3 . Px P ese 4 . A4A P4eR? ! 5 . A2 0 ! seg u i do de A3A s er i a venta j o s o para l a s b l anc a s , pero aqu í e l peón 3AO de l a s negras i mp i de e ste p l an .

5 • • • • A3C 6 . CRxP P4R 7 . 02R A2R 8 . P30 02A 9 . A2D C2D 1 0 . 0-0-0 C l A? !

L a s negras i ntentan 11 evar e 1 e o a 5 0 p e r o e s a man i obra e s muy l ento , era mejor eR3AR .

l l . P4TR C3R .1 2 . C3C C50 1 3 . 03R A4AD

Amen az ando ganar 1 a d ar.1a con C6C+ .

1 4 . P5T ! ! C6C+ l S . PTxC AxO 1 6 . AxA C2R 1 7 . PxA CxP 1 8 . CSA

L a s b l anc a s han c o n s eg u i do 3 p i e z a s por l a dama a s i c omo l a super i o r i dad en el centro .

1 8 • . • • 0-0?

¿ Opti mi smo de sJ�e s ur ado o s u i c i d i o ? E r a i mpresc i n d i b l e P 3AR seg u i do de 0- 0- 0.

1 9 . C4R P4TD?? ( P 3AR ! ) 20. A6T ( 1 - O )

S i 20 . . • PxA 2 l . e6A+ R l T 2 2 . Tx P seg u i do de T x P mate .

Si 20 . . . P3AR 2 l . Ax P T2A 2 2 .exP+ con venta j a dec i s i v a ; no h ay defe n s a c ontr a l a ame n a z a Ax P seg u i do de e6A mate .

Klf'AA1< ( C 1 7 )

l . P4R P3R 2 . P40 P4D 3 . C 3AO A5C 4 . P5R P4A 5 . A2 0 C2R 6 . P4A 0-0 7 . C3A P3A 8 . PRx P TxP 9 . PxP Ax P 1 0 . A30 COJA l l . D2R A2D 1 2 . 0-0-0 C5C 1 3 . R l C CR3A 1 4 . TR1 R Ol R 1 S . P3TD CxA 1 6 . DxC C2R 1 7 . C5C TJC 1 8 . P4TR TJT 1 9 . P4CR A7A 2 0 . T2R Ax P

2 l . PSA Tl D 22 . CxPR AxC 2 3 . AxT A2A 24 . 03T AJA 2S . PSC ( 1 - 0)

BARBER O I n d i a d e D ama

K OS T E N (.E 1 6 )

l . P40 CJAR 2 . P4AO PJR 3 . CJAR P3CO 4 . P3CR A2C S . A2C A5C+ 6 . A2D P4A 7 . AxA PxA 8 . PJTD PxP 9. TxP P4TD l O . PSO 0-0 1 1 . 0- 0 C3T 1 2 . C3A T l A 1 J . C40

l J • • . • P4R 1 4 . CSA TxP 1 S . C60 TSO 1 6 . 01 A C4A 1 7 . CSA TSCO 1 8 . 0SC PJC 1 9 . P60 AxA 20 . C 7R+ R2C 2 l . RxA CSC 22 . CDSO C3R 23 . 01 A TSD 24 . PJR TxC 2 S . CxT P4T 26 . PJA CJA 2 7 . C7R Ol C 28. T l D PSTR 29 . DJA T l T JO. P4CR P6T+ Jl . RJC Tl R J2 . R2A ( ante l a ame n a z a 32 . Ox P ? ? Txe ) J2 • • • • C2T JJ . DxP+ PJA J4 . DJC C2-4C 3S . TJA C4A J6 . Rl C 02C 37 . P4R D3T J8 . Tl R 04C J9 . T2A 06C 40 . T2A C60 41 • P4A OSC 42 . TR2R CxT 4 J . PxC CxPR 44 . 03R ( � - � )

GR O S Z P E TE R Y R J O L A H o 1 áM es ll . ( A&l l

l . P40 P4AR 2 . PJCR C JAR J . A2C PJCR 4 . PJAO A2C S . OJC PJA 6 . CJTR OJC 7 . C20 PJO 8 . C4AO 02A 9 . CSC P4D l O . CSR CSR l l . CSD-3A C2D 1 2 . A4A CxC l J . AxC AxA 1 4 . CxA CJD 1 S . P4TD C2A 1 6 . CxC RxC 1 7 . P4A A3R 1 8 . P5T P4CD 1 9 . 0JT OJO 20 . P4CO PJT 2 1 . 01 A TDl CR 22 . 03R P4CR 2J . T l AR Rl R 24 . T l D T3C 2 S . TJO PSCR 26 . T l TR P4T 27 . PJTR PST 28. DSR T3-JT 2 9 . R2A A20 JO . PTx P PxP+ J l . TxP OxO J2 . PAxO TxT 3J . AxT TxTA J4 . PxP AxP JS . T8C+ R2A 36 . T8T T8AO Jl T7T TxP J8 . T7A TSD J9 . RJR TxPC 40 . Tx P TSTO 4l . TxP PSC 42 . T6CO A7A 4J . R20 T7T 44 . TxP ASR+ 4S . RJR TxPT 46 . T2C T8T 47 . T20 R3C 48 . T2C T8TR 49 . T7C P3R 50. T8C R4C S l . T8C+ AJC 52 . RJA T6T+ S J . R2A R4A ( O - 1 )

l . P4R P3R 2 . P40 P40 J . C JAO A5C 4 . PSR P4AO 5 . PJTO AxC+ 6 . PxA C2R 7 . C 3A 04T d. A2 D COJA 9 . P4TO A20 l O . ASC PSA

5 0 5

1 1 . 0-0 0-0 1 2 . T l R Cl C 1 3 . 01 C Al A 1 4 . A5C C3C 1 5 . P4T P3TR 1 6 . P5T PxA 1 7 . PxC 01 0 1 8 . PxP+ TxP 1 9 . P5T P5C 20 . C2T D5T 2 l . P3C D6T 22 . T2R A2D 23 . AxA CxA 24 . 01 AR D4T 25 . 02C C l A 2G . T l AR P3CD 27 . P3A PxPA 28 . CxP D5C 2� T2-2A C2T 30 . C2T TxT 3 l . DxT D3C 32 . PxP PxP 33 . C3A l l AR 34 . 02C D5R 35 . R2T T4A 36 . C l R TxT 37 . DxT C4C 38 . 04A 07R+ 39 . C2C D4T+ 40 . C4T C5R 41 • R2C D7R+ 42 . Rl C P4CR 43 . D3A D8R+ 44 . R2T PxC 45 . 04C+ Rl A 46 . DxPT D7R+ 47 . Rl C D7A+ 48 . R l T

.• � •. • � . 11'- � ,. .• �. �- �-11'- � • •

. . - � �- . I1R � �- -�--- � ��� •• � , ' � �- � &a•• . ,. u � • s · a • u ' u •• � •• .• •• � .!.!.. � , �

• • • .

naciona

JUAN CARLOS BLAZQUEZ, PRIMER CAMPEON DE ESPAÑA INFANTIL

Marc Narciso subcampeón, empatado a puntos

l e r . C T O . E SP A Ñ A I N F A N T I L 1 3 / 1 9 J u l i o 1 9 8 7

l . J . C . B L A Z Q U E Z ( R i o ) 5 2 2 , 5 2 . M . N A R C I S O ( C a t ) 5 1 9 3 . J . M . B A R O N ( C a t ) 4 � 2 0 4 . A . M A R T I N E Z ( B a l ) 4 ) 1 8 5 . S . S O T O ( An d ) 4 � 1 8 6 . ' M . R A Y O ( C a s t - M a n c h a ) 4 1 8 , 5 7 . J . C . C O T E L O ( E u s t . 4 1 7 8 . M . C I S N E RO S ( V a l ) 4 1 6 , 5 9 . J . L . GOM E Z P . U4 a d ) 3 l 2 0

1 0 . D . G A R R I DO ( M a d } 3 } 1 3 1 1 . I . P A S T O R ( A r a ) 3 1 9 , 5 1 2 . I . M T E Z . R E AL ( M u r ) 3 1 6 1 3 . D . L OP E Z ( E • � l 3 1 5 1 4 . M . O L E A ( A st ) 3 1 3 , 5 1 5 . O . R O D R I G U E Z ( E u s ) 2 i 1 8 , 5 1 6 ; U . G A R B 1 SU ( N a v ) 2 � 1 6 • . 5 1 7 . M . G O N Z AL E Z ( G a l ) 2 ) 1 4 , 5 1 8 . J . M . T AM A JON ( V a l ) 2 J 1 3 , 5 1 9 . P . P E Ñ A R R OY A ( Me 1 ) 2 1 7 , 5 2 0 . B . P O L O ( B a l l 2 .1 7 2 1 . J . A . D E L E O N ( C a n ) 2 1 6 , 5 2 2 . L • R U 1 Z ( A s t ) 2 1 3 . 5 2 3 . E . A R A N Z A B E ( Eu s ) 2 1 3 2 4 . A . B AL L E S T E ROS ( C a n ) 1 � 1 5 2 5 . V . G O N Z A L E Z ( G a l ) H l 2 2 6 . E . B A R B E R O ( C a s t - L e ó n ) i 1 4

E n e l p a s ado me s de J u l i o se h a ce l e br ado en San Seb a s t i án de 1 o s Reye s ( M a dr i d ) , e l l er . C ampeon at o de E s p a ñ a I nf a n t i 1 , organ i z ado p o r l a E s c ue l a M u n i c i p a l de Ajedrez de " San s e " b a j o 1 o s a u s p i c i o s d e l a Federac i ón E s p a ñ o l a de Ajedrez y c o n e 1 p atroc i n i o d e l Ayun t am i ento de S a n Seb a s t i án de l o s Reye s . E l C ampeonato h u c o n t ado c o n l a part i c i p ac i ón de 2 6 j ug ador e s , repre sentantes de 1 6 de l a s 1 7 federac i ones terr i tor i a l e s y Me l i l l a . Ader.Jás l a orga n i z ac i ón , d i r i g i d a por J e s ú s M i g u e l Pérez , h a t e n i do a b i en i n v i t a r a dos r e p r e s e n t a n t e s de To 1 o s a ( e i u d a d que v i e n e a l bergando e l C ampeonato Premund i a l C a d e t e , con J u a n Baut i s t a Ar anz abe a l frente ) y E s c ue l a Téc n i c a de Ajedrez de V i g o

M I G U E L A N G E L R O M O

( q u i e n h a e o 1 a b o r a d o · genero s amente en e 1 C ar.1peon ato . Gr ac i a s a Menhad T a i mur ) .

E l c ampeon a t o ha c o n s t i t u i do , b a j o t o dos l o s puntos de v i s t a , u n a i nt e r e s an t í s i ma exper i enc i a , t anto deport i v a c omo h u man a , deb i do a l a conv i venc i a l og r a d a e n tre l o s pequeños deport i s t a s que aqu í h a n concur r i do . A l m a r g e n de l c l i ma ajedrec í s t i c o s e h a n re a l i z ado d o s v i s i t a s a M a dr i d , a l Museo de l P r a d o y a l Zoo de l a C a s a de C ampo , donde l a c amarader í a era l a nota d e s t acada .

L a s a l a de . j uego , que se h a l l ab a en e l Centro Soc i o - C u l t u r a l " P ab l o I g l e s i a s " , reun í a buenas cond i c i ones para e l desarrol l o d e l torneo , s i b i en en a l g u n a s rondas se d e j a b a notar e l c a l or r e i nante . Ap arte ae e s t o , 1 a gran af l uenc i a de púb 1 i e o en genera 1 y acompañantes de 1 o s j ug adore s , mue s t r a de l i n u s i tado i nterés que e l C ampeonato h a des pertado , provoc aron en ocas i ones ba st ante r u i do .

E n e l p l ano a j edrec í s t i c o e s de r e s a l tar e l a l t o n i v e l de j uego mo str ado por l o s part i c i pantes y muy espec i a l mente por e l j ug ador que r e s u l t ar í a vencedor , J u a n C ar l o s B l ázquez de l a R i o j a ( 1 4 a ños ) y l o s d o s represent antes de l a Federac i ón C a t a l a n a , Marc Narc i s o Dub l án ( 1 3 a ños ) y Jo sé Mar i a Barón I s a n t a ( 1 3 ) . De sde 1 a s pr i me r a s r o n d a s parec í a e 1 aro q u e c u a 1 -q u i e r a de e l l o s podí a ser e l vencedor .

Aparte de l o s ya menc i on ados mo s t r aron b u e n a s v i rtudes l o s j ug adores Serg i o Soto , de An d a 1 uc i a , 1 1 a ños , A 1 ej andro t1 art i nez ( Ba l eares ) y Marcos C i s neros ( V a l enc i a ) . Cor.1ent a r i o aparte merece 1 a actuac i ón de l o s n i ñ o s Dan i e l Garr i do , de Madr i d y Beat r i z P o l o , de B a l eare s , que c o n t a n s ó l o 1 0 a ñ o s apuntaron un n i v e l aceptab l e .

E n l a ú l t i ma ronda s e dan l o s emparej a r,¡ ; e n t o s Narc i so/ Barón y Sot o / B l ázquez . A l j ug ador r i o j a n o l e b a s t a c o n g a n a r s u p a r t i d a para a segurarse matemát i c amente l a v i c t or i a por mejor Buc ho l z , i ndepend i en t e r.Jente d e l r e s u l t ado de 1 a part i da e n t r e l o s d o s c a t a l a n e s . Con sorpr e s a gener a l , B l ázquez no puede c o n s eg u i r mas que t a -b 1 a s a n t e e 1 a nda 1 uz . •

Queda l a part i d a de Narc i so c o n Barón ,

5 0 7

que a e s t a s a l t u r a s de l a ronda e s t á en e l med i o j uego . S e produce apuro de t i empo d e ambo s j ug adore s , q u e no c on s i guen rec o n s t t· u i r l a part i d a . L a po s i c i ón q u e emerge de 1 contro 1 de t i empo no perm i t e aug ur· a r n i ngún otro res u l t ado que e l de t a b l a s . L a act u ac i ón de l o s dos j u g adores c at a l anes e s de u n a marav i l l o s a deport i v i d ad . Aún t e n i endo e l c ampeonato en s u s mano s , ambo s h a n j ug ado l a part i da s i n conce s i on e s . J u a n C ar l o s B l ázquez se proc l ama C ampeón de E s p a ñ a y g a n a e l derec ho a part i c i par en e l C ampeonato d e l Mundo , �ue se v a a c e l ebrar en Per ú .

L a E s c u e l a Mun i c i p a l d e Ajedrez d e San Seb a s t i án de l o s Reyes q u i ere h acer c o n s t a r e l agradec i mi ento de l a Organ i z ac i ón de 1 torneo a 1 a s autor i dades federat i v a s , D . Rómán Torán , Pre s i dente de 1 a F E DA y mi embro de 1 Com i t é de Honor de e s t e c ampeon ato ; D . M i g u e l Ange l Mue l a , V i cepre s i dente y D i rector Téc n i c o de l m i smo , q u i e nes s e mo s t r aron en t o d o momento d i s p u e s t o s a a c o g e r y d e s arro l l ar l a i de a de San Sebast i án de l o s Reye s , con Jesús M i g u e l Pérez , D i rector de l a E s c ue l a y d e l Torneo a l frent e . E n e l c a p í t u l o de not a s negat i v a s , reseñar l a extraña act i t ud de D . C a r l o s Po l o , Pre s i dente de l a Federac i ón M a -

El campeón infantil, J. C. Blózquez, contra S. Soto.

5 0 8

d r i l eñ a , que t r a s h aber promet i do u n a s u b venc i ón para e l c ampeon at o , se " desc o l g ó " d i c i endo q u e n o h a b í a subvenc i ón .

Se h a demo str ado con creces en e s t � pr i mera ed i c i ón , que e l Cto . I nf a nt i l debe de cont i nuar s i endo una prueba más dentro de l C a l endar i o de l a Federac i ón , con e l m i smo t r a t am i ento que rec i ben 1 o s otros torneos of i c i a l e s .

! . P A S T O R M . N A R C I S D I n d i a de D a m a ( E l 9 )

l . P4D C JAR 2 . C JAR PJCD

De s arro l l o t í p i c o ante e l segundo mov i mi ento b 1 a ne o , con e 1 e 1 aro objet i vo de contro l ar e l punto ' e4 ' .

J . PJCR AZC 4 . A2C PJR 5 . 0- 0 AZR 6 . P4A 0-0 7 . CJA

Se ha l l eg ado a l a e structura " I n d i a de Dam a " . Ambos bandos c omp 1 e tan t r a n q u i 1 ament e e l des arro l l o de sus p i e z a s .

7 • • • • C5R

Mater i a l i z a e l contro l de e s t a c a s i l l a comp l etándose con 8 . . . P4AR con des v i ac i ón

de p i e z a s negras h ac i a e l enroque b l anco .

8 . D2A C x C 9 . DxC

T amb i én e s fac t i b l e 9 . Px C con i de a de C2D o T l R y l a j ugada l i berador a P4R . 9 • • • • P4AR 1 0 . P3R A3AR l l . P3CD

Las b l a n c a s j uegan con gran t r a n q u i l i dad . F a l t a des arro l l ar e l a l f i l de c a s i l l a s negr a s .

1 1 • . • • P3D 1 2 . T l R

T amb i én e s i nteresante A3T , s eg u i do de TD l D , preparando una i rr u pc i ón en ' c 5 ' .

1 2 • • • • C 2 D 1 3 . A2 C P4R? !

E s mej or 1 3 . . . D l R . Ante e s t o , 1 4 . C 5 R A x A 1 5 . C xC A6A ! ? 1 6 . C xT .. , ó b i en 1 5 . . . DxC 1 6 . RxA con vent a j a b l anc a .

1 4 . TD1 D Dl R

T amb i én ser í a i nteres ante 1 4 . . . P 5 R s e g u i do de P4C R , D 3 C .

1 5 . C x P ! .?

U n a i n t e r e s a n t e j ug a d a que provoc a un c omp l i c a d o j u e g o i nmed i a t amente .

1 5 . • . . AxA 1 6 . C x C A6A ! 1 7 . CxT RxC

Si 1 7 . . . D4T ? 1 8 . C 6R AxT ( no 1 8 . . . D6T por 1 9 . C 4A : ) 1 9 . C4A D5C 2 0 . P3TR D6A 2 1 . 02 0 c o n c l a r a v e n t a j a b l anc a .

1 8 . T 2 D D4T 1 9 . 030 ( ún i c a ) T l R !

C o n i d e a d e T 5 R , T 5 T - + . 2 0 . D l A T4R 2 l . P4TR? !

: : E: j r; r q u i z á 2 l . P 3 T R ( s i 2 1 . . . P5A 2 2 . R z - ¡ 2 1 . . . P 4 D ! ? ( 2 2 . P5A P3A c o n i dea de A l D , A 2 A , T 5 T con j u e g o poco c l aro , el b l a n � G t i e n e que j ug a r c u i dado s ament e .

2 1 . . . • T x P T 2 2 . PxT Dx P

2 2 . . . D 5 C + ? 2 3 . R 2 T Dx P+ D3T . ·¡ l a s b l a n c a s a b a n d o n a n . Se pod í a cont i n u a r c o n 2 3 . D2C Ax D 24 . RxA D5C+ 2 5 . R2T D6A con m e j o r f i n a l n e g r o .

C o m e n t a r i o s : P E D R O M ª P A S T O R

S . SOTO J . C . �tAZ�UE� E s c a n d i. n a v a ( 8tll )

l . P4 R P4D 2 . Px P C 3AR 3 . P4D CxP 4 . P4AD C3C 5 . C 3AR P3CR 6 . P5A

T amb i én es p o s i b l e 6 . C3A A2C 7 . A2 R 0 - 0 8 . 0- 0 ;!;. 6 • • • • C4D 7 . P3TR

Es i nteresante 7 . D3C p ara cont i n uar con A4A y 0 - 0 . 7 • • • • A2C 8 . C 3A 0-0 9 . A4A P 3AD 1 0 . 0- 0 A3R l l . D3C

S i l l . C 5 C R ? ! CxC 1 2 . CxA CxD 1 3 . Cx D TxC 1 4 . Tx C Ax P ó Tx P .

1 1 • • • • CxC 1 2 . Px C

1 2 . AxA? C 7 R+ 1 3 . R l T CxA .

1 2 . . . • AxA 1 3 . DxA C 2 D 1 4 . Tl C P4CD 1 5 . D3C P4R

1 5 . . . C 3A ! ? con i dea de b l oquear en ' d 5 ' .

1 6 . T l R

Parece mejor 1 6 . A5C .

1 6 • • • • PxP 1 7 . Px P D2A 1 8 . T 7R TDl R ( 1 8 . . . A3A ! ? ) 1 9 . A5 C Ol A 2 0 . TD1 R C3A 2 l . Tx PT

2 l . Ax C AxA 2 2 . DxP+ T x D 2 3 . T x T + T l A 24 . TxD TxT 2 5 . T6R .. .

2 1 . . . . TxT+ 2 2 . CxT C4D ( 2 2 . . . C S R ! ? ) 2 3 . C 3 A D4A 24 . T6T D3R 2 5 . A3R T l R 2 6 . C 5 C D3A 2 7 . C3A ( � - � )

C o m e n t a r i o s : P E D R O M ª P A S T O R

.. J . e . BtAZQÍIEt ' . .

I n d i é\ d � bama J . lil : &ARON ( E l O )

l . P4D C 3AR 2 . P4AD P3R 3 . C 3AR C 5 R 4 . C 3AD A5C 5 . D2A P4AR 6 . CR2D CxC2D 7 . AxC 0-0 8 . P3R P3CD 9 . A3D A2C 1 0 . A3D A2R l l . T l C R P3C 1 2 . 0- 0 - 0 P3D 1 3 . P3A Rl T 1 4 . P4R C3A 1 5 . C2 R A3A 1 6 . A3A C2R 1 7 . P5R A 2 C 1 8 . R l C P 4 D 1 9 . C4A 020 20 . A4C P3A 2 l . D2A T l C R 2 2 . D4T Al AR 2 3 . D6A+ T2C 24 . Dx P R C l C 2 5 . AxA TxA 26 . Dx D TxD 2 7 . Px P PxP 28 . A5C T 2 R 2 9 . T l AD C3T 30 . A6A T l D 3 l . AxA TxA 32 . T6A T l - 2 0 3 3 . T R 1 AD C l C 34 . T8A R2C 35 . C6R+ R2A ( 1 - 0 )

5 0 9

MI SELECCION DE FINALES

D R . R . R E Y A R D I D

A l c om e n z a r m i c o l a b o r a c i ó n e n J A Q U E , d e

d i c o u n e m o c i o n a d o r e c u e r d o a J o s é M 1 G o n z á l e z , f u n d a d o r d e e s t a p r e s t i g i o s a r e v i s t a , y e n v i o u n c o r d i a l s a l u d o a t o d o s m i s l e c t o r e s ,

d e s e a n d o q u e m i s t r a b a j o s l e s s i r v a n d e

e n s e ñ a n z a , o , a l m e n o s , d e e n t r e t e n i m i e n t o . t .

C omo t a n t a s c o s a s en l a v i d a , l a part i d a de ajedrez p a s a por d i s t i n t a s e t a p a s desde s u c om i enzo h a s t a s u f i n . · so n é s t a s 1 a apert u r a , e 1 med i o y e 1 f i n a 1 , a u n q u e podri a n t amb i én e s t ud i a r s e o t r a s d o s : 1 a po st - apert u r a y e l pref i n a l . Dej emo s e s t a s d i s q u i s i c i o n e s p a r a otra oc a s i ón y t r a t e m o s a h o r a de l a ú l t i ma f a s e de l a p a rt i da , e l f i n a l , c uyas l eyes y e s t r a t eg i a s son c oro1p l et amente d i s t i n t a s de l a s que r i gen en l a s r e s t antes f a s e s . M i e n t r a s l a aper t u r a se c ar ac t er i z a por l a g r a n �bundanc i a de v a r i a n t e s buen a s , c uya e 1 ecc.i ón depende t a n s ó l o de l o s g u s t o s de cada j ug ador e i nc l u s o de l a mod a , y e l med i o j uego se r i ge por reg l a s gener a l e s ( at aque , defe n s a , c o l umn a s a b i ertas , t o r r e s en sépt i m a , d ama centr a l i z a d a , rey s i n enroc ar , e s tructura d e peone s , s acr i f i c i o s , c or.l b i n a c i one s , etc . ) , e l f i n a l , p o r e l contrar i o , obedece a reg l a s i nv a r i a b l e s , c a s i s i empre ún i c a s p a r a c a d a f i n a l , a l a s que e s prec i s o amo l d a r s e s o pena de f r ac a s o , c a s i s i empre i rrever s i b l e . Todos y c ad a u n o d e l o s f i n a l e s e x i gen s e r tratados c o n u n a técn i c a adec u a d a , q u e u n a s vec e s r e s u l t a fác i 1 d e encontrar ante e 1 t a b 1 ero , pero que otras está s umamente oc u l t a , se e s c a p a a 1 a i mp r o v i s ac i ón y , p o r 1 o t an t o , h ay que haber l a e s t u d i ado con a nter i o r i dad . L a s aper t u r a s se c on s u l t an p a r a e s c oger l a s que más n o s g u s t a n , pero l o s f i n a l e s s u e 1 en tener so 1 amente un e a m i n o q u e e s prec i s o s eg u i r f i e l mente s i n o queremo s

5 1 0

perder e l fruto de nuestro t r a b a j o en f a s e s anter i ores . P o r e s t a razón , y o n o me c a n s aré de aconsejar a l o s af i c i onados que e s t ud i en f i n a l e s . E l gr a n C a p ab l a n c a o p i n a b a que e 1 aprend i z a j e de 1 ajedrez debe c omenzar por e l e s t ud i o de l o s f i n a l e s , a l men o s e l de l o s más e l ement a l e s . Y nuestro quer i do y admi rado gran maest ro , Jesús D i e z d e l Corr a l , h a d i c h o en muc h a s oc a s i ones q u é t r a s e l e s t ud i o d e l p r i mero t o m o de m i Trat ado de f i n a l e s ( reye s y peones ) a l c anzó s u gr a n c ategor í a i nternac i o n a l . Como prueba de q u e u n a g r a n c a n t i dad de f i n a l e s son d i f í c i l e s y no pueaen " i n ven t a r s e " en e l c u r s o de u n a part i d a , doy a c o nt i n u ac i ón dos grupos de ejemp l o s , con s e i s d i agramas c a d a uno . L o s s e i s p r i mer o s t i enden a demo s t r a r que e s t a n d i f i c i l j u gar correct amente l o s f i n a l e s , que i nc l u s o l o s g r andes maestro s , i nc l uyendo , n atur a l mente , l o s c ampeones mund i a l e s , c ometen con e i erta frecuenc i a gr a v i s i mos errores en esta f a s e de l a part i d a . E n e l segundo b l oque , omi to l a s s o l uc i ones p a r a que l o s l ectores que no l o s h ayan e s t u d i ado en s u s fuent e s , i ntenten res o 1 v e r 1 o s p o r s i m i s mos ( 1 a s so 1 uc i o nes aparecerán en m i próx i ma crón i c a ) .

Veamo s ahora l o s errores c omet i do s por grandes mae stros en l a s po s i c i ones represent a d a s en sus correspond i entes d i ag r a mas :

( 1 ) E U W E / A L E K H I N E M a t c h C am p e o n a t o d e l M u n d o 1 9 3 5

L a s b l anc a s , c o n l a s a l i d a , p ueden empatar e l j uego del s i g u i ente modo : l . TBTD ! T5T ( s i 1 . . . T 7 T 2 . T8AD+ R 7 C 3 . R2 D RBC+ 4 . R l D T 7 C D 5 . T4A P6T 6 . T 3 A ! R 7 T 7 . R l A , t a b l a s ) 2 . T8AD+ R6C ( s i 2 . . . T 5AD 3 . TxT+ RxT 4 . R2 D t a b l a s ) 3 . TBCD+ R7T 4 . R2D y t a b l a s . Pero e l Dr . E uwe equ i vocó e l c am i n o j ug a n do l . TBAD+ y d e s p u é s de l • . • . R 7 C 2 . TBCD+ RBA 3 . TBAD+ ( s i 3 . T8TD P6T ! y g a n a ) 3 • • • • RBC 4 . TBCD+ T7CD 5 . T8TD T6C+ ! 6 . R4D P6T 7 . R4A R7C 8 . TBT T6AD+ , h u b i eron d e abandon a r .

( 2 ) K E R E S / B O T V I N N I K M i t c h C am p e o n a t o d e l M u n d o 1 9 4 8'

J u e g a n l a s b l a n c a s y p ueden s a l v a r s e d e l s i g u i e n t e modo : l . T 5 D ! T6A+ ( s i l . . . T 5 A 2. T 5 T ) 2 . R2C R5T 3 . T6D P4T 4 . T5D P5C ( s i 4 . . . T 7 A+ 5 . R l A ! , t a b l a s ) 5 . T5TD T 7A+ 6 . R l A ! R6C 7 . TBT , t a b l a s . Aunque e s t a man i o b r a e s re l a t i v amente senc i l l a , Keres c omp l i c 6 l a s c o s a s en s u prop i o perj u i c i o : l . T 3D? T 5A ! 2 . T3T ( s i 2 . P5T T 5 T D 3 . T 5 D T 6 T + 4 . R 2 C R 5 T s eg u i do de P5C y g a n a ) 2 • . . . P4T ! 3 . R3T T5CD 4 . R3C T5AR 5 . T l T T5CR+ 6 . R 3T T5R 7 . T3T R3C B . R3C R4A 9 . R3A R4R l O . R3C T5D l l . T l T R4D 1 2 . T 1 CD T5C D ! (y no 1 2 . . . TxP? 1 3 . T 5C+ R5A 1 4 . Tx P T8TD 1 5 .

R2T ! , t a b l a s ) 1 3 . T l AR R5R 1 4 . T l R+ R5D 1 5 . R2T ( s i 1 5 . T l AR T x P 1 6 . T 5A TBTD 1 7 . R2T P5C 1 8 . T 5CR R6A ! 1 9 . Tx P T8AR y g an a . S i , en e s t a v ar i ante , 1 5 . R3A P5C+ 1 6 . Rx P T x P+ s eg u i do de T5AD , g a n ando i g u a l mente ) 1 5 . • • • TxP 1 6 . T 1 CR T5AD 1 7 . TxP P5T 1 8 . R2C R6A 1 9 . R3A P6T 20. T5TD R6C , Abandon an .

( 3 ) P . M O R P H Y / A . D E R I V I E R E P a r í s , 1 8 6 3

S a l en l a s b l a n c a s . l . TBAD+ R6C 2 . TBCD T7AD+ 3. R l O ( ser i a un error que d ar í a 1 a v i c t or i a a l negro 3 . R l C ? T4A 4 . T8D T6A ! 5 . T 5 D R x P 6 . T x P P 7 D ) 3 . • . • T4AD 4 . TBT D ! ( aq u í f a l l ó e l gen i a l Morphy . E n vez de l a j ug a d a d e l text o , encontrada por e l g ran mae s t r o húng aro Maroc zy , v ar i o s 1 u s t r o s m�s t arde , cont i nuó con 4 . R2D? , y d e s p u é s de 4 . . . RxP 5 . Rx P P5C , abandon ó ) 4 . • • • R7C 5 . R2 D ! T 7AD+ 6 . RxP T6A+ 7 . R4D ! TxP B . TBCD T6CD 9 . R5A T6AD+ 1 0 . R4C , t a b l a s .

( 4 ) D r . L A S K E R / S T E I N I T Z M a t c h r e v a n c h a C am p e o n a t o d e l M u n d o , M o s c ú 1 8 9 6

T ampoc o aqu í e l exc ampeón Ste i n i t z l o gró s a l v a r s e por no encontrar 1 � defe n s a correc t a : l . T2A T5C 2 . R2C T6C ! ( e s t a be l l a

5 1 1

j ug a d a se 1 e e sc apó a Ste i n i t z . J ugó 2 . . . T 5 R ? y después de 3 . P3C ! T4R 4 . T4A+ R4C 5 . R3T T4D G : T 3A R4T 7 . P4CD+ R4C 8 . R3C R3C 9 . R4A R3A 1 0 . T 3C T4R l l . P5C+ R3C 1 2 . R4D T 5 R+ 1 3 . R5D T l R 1 4 . R6D T8R 1 5 . T 3AR Rx P 1 6 . TxP+ R5A 1 7 . P4C , abandonó ) 3 . T4A+ · R4C 4 . TxP+ R5C 5 . T4A+ R4C 6 . T2A R5C 7 . R2A T6AO+ 8 . Rl 0 TxP 9 . T2AD T6R ! 1 0 . R20 T6CR l l . Rl R R6C 1 2 . T2R R5A , t a b l a s .

( 5 ) F I S C H E R / T A I M A N O V M a t c h C a n d i d a t o s , 1 9 7 1

E n l a po s 1 c 1 on d e l d i agrama , l a s n e g r a s , s i endo mano , t i enen dos métodos para c o n s e g u i r u n a s r á p i d a s t a b 1 a s : O b i en l . • • • R30 ( apuntando a l r i ncón s a lv ador ) 2 . A2R C20+ 3 . R7A R4R 4 . P4T C3A , etc . ; ó l .

• • • C60 2 . P4T C5A 3 . R5A R30 s eg u i do even t u a l mente de R2R . Pero T a i manov , v í c t i ma s i n duda de un j u i c i o f a l s o , j ug ó de e s t a maner a : l • • • • R5R? 2 . A8A R5A 3 . P4T C6A 4 . P 5 T C4C 5 . A5A ! C6A ( 1 a s n e g r a s s e encontraban en Zugzwang ) 6 . P6T C4C 7 . R6C C 6 A 8 . P7T C4R+ 9 . R6A, Abandonan .

( 6 ) S E I R A W A N / K A S P A R O V O l i m p i a d a d e D u b a i , 1 9 8 6

E l c ampeón mund i a l , que , c o n l a s a l i d a , podr i a s a 1 v ar s e , según prop i o s a n á l í s i s , con l . • • • T6T+ 2 . R2C T7T ! 3 . P6C T7R 4 . T4AR T l R 5 . T6A+ R2A 6 . T 7A+ RJA , q u i so apre surar 1 o s acontec i m i en t o s con 1 . • • • P6A? 2 . T l 0 P50 3 . P6C P6D 4 . R3R ! TxP 5 . P7C y se v i o forzado a ren d i r s e .

Sal e . el bl aneo y gana Sal e el bl anco y hace tabl as Sal e el negro y gana

( 1 0 1

Sal e e l bl anco y gana Sal e el bl anco y gana Sal e el negro y gana

5 1 2

internaciona Leningrado

TRIUNFO DE VLADIMIR EPISHIN

6 0 2 C T O . L E N I N G R A O O * 1 9 8 7

l . V . E P I S H I N 2 4 0 0 1 1 2 . A . E R M O L I N S K Y 2 4 2 5 1 0 3 . M I A . L U K I N 2 4 4 5 l O 4 . G M M . T A I M A N O V 2 4 8 0 9 , 5 5 . M I L . Y U D A S I N 2 5 0 5 9 , 5 6 . D . K O M A R O V .9 7 . K . A S E E V 2 4 3 0 8 , 5 8 . K . A G A P O V 2 3 9 5 8 , 5 9 . M . Z E I T L I N 8 , 5

1 o . G . K AM S K Y 8 , 5 1 1 . E . S O L O Z H E N K I N 2 4 4 5 8 1 2 . M . N E OM N I AC H I S 7 , 5 1 3 . M I V . K A R A S E V 2 3 2 5 7 , 5 1 4 . M I V . O S N O S 2 4 4 0 7 , 5 1 5 . K . T R A I O O 5 1 6 . Y . R U S A K O V 4 1 7 ; V . P O D D U B N Y 2

E n t r e l o s n umer o s o s torneos que a n u a l men t e se d i s p u t a n en 1 a URSS uno de 1 o s más i n t e r e s a n t e s son l o s c ampeonatos de l a c i udad de L e n i n g r ado .

Repas ando l a h i stor i a de e s t a s c ompet i c i o n e s , vemos que e l p r i mero de e s t o s c e r t amenes se j ugó en 1 g2 0 , y que fue g a n ado por : . R a b i n o v i c h . Po ster i orment e , y s o l o p o r c i t ar a l o s más d e s t ac ados aj edrec i s t a s s o v i é t i c o s , Bot v i n n i k ( 2 ) , L evenf i s h ( 2 ) , Rago z i n ( 2 ) , Spa s s ky ( 2 ) , Korc h n o i ( 2 ) , - a i manov ( 5 ) , T o l u s h , e l b r i l l ante j ug a d o r de a t aque i g u a l ando e l " record " de e s t e ú l t i mo .

E n e s t a 6 0 ed i c i ón part i c i paron s i ete j u g a d o r e s que ya h ab i � n s i do c ampeones de � e n i n g r a d o : Ermol i n s ky , L u k i n , T a i manov , l ud a s i n , Z e i t l i n , K ara sev y O s no s , y l o s a f i c i o n a d o s c o n s i deraban que e l p r i �er � u e s t o s e r i a p a r a a l g u n o s de e s t o s c a p ac i t a d o s ;n a e s t r o s ; u n a vez más f a l l aron l o s � r o n � s t i c o s , pues a med i da que t r a n s c urr í a e l t o r neo s u rg i ó u n oc tavo e n d i scord i a : E ¡¡ i s n i n , que , ex h i b i endo u n ajedrez de a l e o n i v e l t éc n i c o , se a d j ud i có e l t r i unfo . E l ·J :: n c e d o r de e s t e i mportante cert amen e s u n j o ven de 2 1 aHos con un E l o i nt e r n ac i o n ¡¡ l de 2400 . Poco conoc i do fuera de 1 a

R I C A R D O A L V A R E Z C E L A

Un i ón Sov i ét i c a , e s u n j ug ador e n p l an a s cens i on a l . E n l o s d o s ú l t i mo s a H o s s u s c l a s i f i c ac i ones en l o s c ampeonatos de L e n i ngr ado h a n s i do exc e l entes : 3 2 / 4 º e n 1 985 y 3 º /8º en 1 986 . E n 1 985 , en e s t a mi sma c i udad , g anó e l torneo en memor i a d e S . Furman .

Merece e s p ec i a l atenc i ón e l sen s ac i o n a l 7 º / 1 0 º puesto de Gat a K ams ky , ¡ ¡ t i ene 1 2 aHos ! ! , derrotando entre otros a l GM T a i manov . C l aro que e ste j ovenc i to "ya nos t i ene ac o s t umbrado s " a hechos sobres a l i en tes : 4 º en Soc h i 1 986 y f l amante c ampeón j uven i l sov i ét i c o en K a p s u k a s 1 987 . ¿ U n a c uart a " K " en e l f i rmamento a j edrec í s t i c o ? ( E n JAQUE n º 2 2 1 , pág . 382 , h ay u n a magn i f i c a semb l a n z a de é l por A . Suet i n ) .

E' P I S H I N K AM S K Y

l . CJAR P4AD 2 . P4A PJCR 3 . P40 PxP 4 . Cx P A2C 5 . P4R C3AD 6 . A3R C3A 7 . C JAD PJD 8 . A2R 0-0 9 . 0-0 A20 1 0 . 020 CxC l l . AxC AJA 1 2 . PJA P4TD 1 3 . R l T C20 1 4 . AxA RxA 1 5 . P4A C4A 1 6 . A3A P5T 1 7 . 10 1 0 04T 1 8 . 03R 05C 1 9 . P5R AxA 20 . TxA DxPA 2 1 . P5A PxPR 2 2 . T JT TOl O 2 3 . DxP+ Rl C 24 . C50 P3A 25 . DxPR T20

2 6 . PxP ! P3T 2 7 . Tx P DxC 28. T8T+ RxT 2 9 . P7C+ R2T 30. PxT= D+ ( 1 - O)

5 1 3

interna e ional Cto. Italiano

UNA NUEVA GENERACION

A D O L I V 1 O C A P E C E

C AM P E O N A T O D E I T A L I A ' * 2 3 / 5 - 6 / 6 / 8 7 N . º J U G A DO R E S Rat i ng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 Total

l . MF M . LANZAN I 2 345 - } 1 1 } 1 1 1 1 1 1 � 1 l 9 . .. . . . . � 2 2 2 2 . MF R . MANTOVANI • • • • 2280 � - } 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 � 2 2 2 2 2 3 . MF M . GODENA • • • • • • • 2 360 o } - o 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8� 2 2 2 2 4 . MF E . ARLANDI . . . . . . 2330 o � 5 . M I S . TATAI . . . . . . . . 2425 ! o 6 . MF P . PASSEROTT I 2320 o 1 . . . 2 7 . M I R . MESSA • • • • • • • • 2 3 1 0 � } 8 . G . VALL I FUOCO • • • 2 385 1 1 2 2 9 . F . BELL I A • • • • • • • 2280 ) �

1 0 . M I F . BRAGA • • • • • • • • 2445 ) 1 2 1 1 . V . ANCESCHI . . . . . 2250 o o 1 2 . P . CASSAI � o 1 3 . MF S . DE ECCHER • • • • 2325 o o 1 4 . MF A . MARTOREL L I • • • 2295 1 o 2

E s t e año e l C ampeonato I t a l i a no se J Ug o en C h i anc i ano Terme , a l OO Kms . de Roma , en e l Hot e l Le Font i .

Part i c i paron 14 j u g adore s . L a s a u s e n c i a s más i mport antes f u e r o n l a s de l e l GM Serg i o Mart i ott i , el M I Al v i se Z i c h i c h i y e l MF C ar l o d ' Amore , todos e l l os con mot i vos j u s t i f i c ados . De e s t a forma e l " r e s e r v a " Mar i o L a n ia n i , de 24 año's , p u d o j u g a r . . . y ganó .

Fue un torneo muy i g u a l ado s i n que n a d i e d e s t a c a r a como l í der ; dos r o n d a s antes de l f i n a l h a b í a 6 j ug adores emp atados en e l p r i mer l ug ar y creo que n u n c a h ab í a p a s ado a l go a s í en e l c ampeon ato i t a l i ano . Al f i n a l d o s j ugadores quedaron en p r i mer 1 ugar , pero L an z a n i venc í ó por s u me j o r Buc h o l z .

E s d e s t ac ab l e l a j uventud de l o s c u atro p r i meros e l a s i f i c ados : L a n z a n i 2 4 , Mantovan i 2 4 , Gode n a 2 0 y Ar l an d i 21 .

T a t a i perd i ó todas s u s po s i b i l i dades en l a p e n ú l t i ma ronda c u ando fue derrotado ( por un error en l a apert ura ) por Mantovan i . Braga n u n c a e s t uvo en 1 a 1 uc h a por e l p r i mer puesto : perd i ó en l a p r i mera ronda c o n t r a Be l l i a y ya no fue c a p a z de c u br i r e l h uec o .

E l árb i tro fue e l i nternac i o n a l G i a n n i Mor n a t i de Roma .

5 1 4