1

9. Warszawskie Targi Książki • Stadion Narodowy • 18 maja 2018 • piątek

9. Warszawskie Targi Książki, 17-20 maja 2018 r., PGE Narodowy, Warszawa

nr 2/2018 (piątek), 18 maja 2018 r. targi-ksiazki.waw.pl

2

– Tu bije serce polskiej książki, tu groma-dzą się ludzie, dla których stanowi ona sens życia – stwierdziła dr Magdalena Gawin, podsekretarz stanu w Minister-stwie Kultury i Dziedzictwa Narodo-wego, podczas uroczystości otwarcia 9. Warszawskich Targów Książki. Pod-czas swojego wystąpienia podkreśliła również wyjątkowość tego wydarzenia, jako miejsca i czasu spotkań autorów, wydawców, księgarzy, bibliotekarzy i czytelników.

Gościem Specjalnym tegorocznej edycji targów jest Francja, a motywem przewodnim wydarzenia – jubileusz 100-lecia odzyskania Niepodległości przez Polskę.

Obecny na otwarciu targów ambasa-dor Pierre Lévy mówił: – Dla Francuzów targi książki nie są tylko olbrzymią księ-garnią. Książka jest nośnikiem wiedzy i emancypacji. Książka pozostałej ser-cem Europy. Pragniemy by Europa była przyjazna twórcom z całego świata.

Inauguracja targów była także oka-zją do wręczenia kilku istotnych nagród. Polska Izba Książki przyznała honorowy tytuł Przyjaciela Książki. Jego laureata-mi zostali: Maciej Dydo – wicedyrektor Departamentu Własności Intelektualnej i Mediów MKiDN, Adam Ringer – prezes sieci kawiarni Green Caff e Nero, za pro-

Ikar dla SzejnertW tym roku została reaktywowana daw-na wersja Nagrody Sezonu Wydawniczo-Księgarskiego IKAR w rozszerzonej for-mie, w odróżnieniu od ostatnich lat, gdy przyznawano ją tylko w jednej katego-rii. Jury Nagrody, któremu przewodni-czył prof. Jerzy Fogler, oprócz Nagrody dla Twórcy, którą w tym roku otrzymała Małgorzata Szejnert, przywróciło cztery tradycyjnie kategorie. Małgorzata Szej-nert, nazwana „mistrzynią reportażu” została uhonorowana „za ciągłe odkry-wanie historii niezmienność dobrego gustu i smaku”. Laureatka głównej Na-grody tradycyjnie odebrała statuetkę Ikara podczas inaugurującej ceremonii targowej i dokonała ofi cjalnego otwar-cia 9. Warszawskich Targów Książki.

Pozostali laureaci otrzymali statuetki podczas czwartkowego Wieczoru Wy-dawców na Zamku Ujazdowskim. W kate-gorii „wydawca” nagrodę odebrał Wiesław Uchański, prezes wydawnictwa Iskry, za „ponad 30 lat trafnych wyborów, za dba-łość o styl i poziom edytorski, za nieulega-nie przemijającym modom rynku”.

W kategorii „wydarzenie sezonu” Ikara otrzymało Wydawnictwo Dwie Siostry „za wielki międzynarodowy sukces – Bologna Prize for the Children`s Publisher of the Year” . W kategorii bibliotekarskiej nagro-dzono Miejską Bibliotekę Publicznąj w So-pocie „za uznanie i entuzjazm w opiniach jej użytkowników”. W kategorii „Popula-ryzator / popularyzacja czytenictwa”, któ-ra nosi imię zmarłego przed dwoma laty Tadeusza Górnego, jednego z twórców Ikara, jego wieloletniego lidera i główne-go organizatora, nagrody zostały przyzna-ne ex aequo – dziennikarzowi Michałowi Nogasiowi, poprzednio z Radiowej Trójki, a obecnie związanemu z „Gazetą Wybor-czą” – „za przekonywującą publicystykę o literaturze i książce w radiu i prasie” oraz Janowi Rodzeniowi, który od 1987 roku prowadzi warszawski Klub Księgarza „za stworzenie i utrzymanie Klubu jako ma-gicznego miejsca w Warszawie”. (pd)

mocję czytelnictwa, Łukasz Gołębiewski – analityk branży wydawniczej, pisarz i dziennikarz oraz szeroko rozpoznawal-ny w środowisku książki poligraf Włodzi-mierz Wisła.

Nagrodę Sezonu Wydawniczo-Księ-garskiego Ikar 2018 w kategorii Twórca otrzymała znakomita autorka reportaży literackich Małgorzata Szejnert, która wy-powiadając tradycyjną formułę „Warszaw-skie Targi Książki uważam za otwarte” wraz z minister Magdaleną Gawin, prezydent Warszawy i ambasadorem Francji doko-nała uroczystego przecięcia wstęgi.

Zresztą to właśnie wypowiedź świe-żo upieczonej laureatki Ikara była zna-komitym zwieńczeniem tej uroczysto-ści: – Książka jest potężną bronią. Bronią przeciwko zachłanności i nietoleran-cji. Pancerniki toną, czołgi wybuchają, a książka jest wieczna nawet jeśli została spalona na stosie. Książka jest wspól-nym dziełem organizacji – dziełem au-torów, wydawców, drukarzy, księgarzy, bibliotekarzy oraz czytelników i broni się zawsze dzięki pomocy państwa i da-lekowzrocznych instytucji społecznych. Targi książki organizowane w pań-stwach, które cieszą się spokojem i po-kojem i w krajach, które chronią demo-krację, dają szansę, że te społeczeństwa będą rosły w siłę. (p)

Serce polskiej książki

2 9. Warszawskie Targi Książki, 17-20 maja 2018 r., PGE Narodowy, Warszawa

targi-ksiazki.waw.plnr 2/2018 (piątek), 18 maja 2018 r.

2

Informacja podstawą biznesu

Pod patronatem Polskiej Izby Książki od-była się prezentacja działalności dwóch największych fi rm gromadzących dane z rynku książki – niemieckiego VLB re-prezentowanego przez Paula Klodę z MVB (Marketing und Verlagsservice des Buchhandels GmbH) i Nielsen Book Research, którą prezentował Renek Mendruń. Panel moderował Marcin Gar-liński, prezes giełdowego wydawnictwa Muza S.A. Obie fi rmy badają rynek obie-gu książki – od wydawnictwa, aż po na-bywcę używając do tego własnych plat-form informacyjnych.

Na rynkach zachodnich (m.in. USA, Wielka Brytania czy Niemcy) dane po-zyskiwane przez wydawców wykorzy-stywane są m.in. do planowania nakła-dów, dodruków, a także rozpoznania preferencji zakupowych i czytelniczych nabywców książek. Gdyż jak podkreślił moderator Marcin Garliński, na wielu rynkach rozwiniętych praktyką jest, że to „dane sprzedają książki”.

Niemiecka VLB działa od przeszło 45 lat, udostępniając dziennie 35 tys. no-wych tytułów, dla 4 mln codziennych użytkowników katalogu. Dane do plat-formy spływają z Biblioteki Narodowej, wydawców i księgarń. Podlegają one standaryzacji i normalizacji i konsolida-cji wg. przyjętych zasad.

Z kolei Nielsen Book Research w kil-kudziesięciu krajach dostarcza wydaw-com kompleksowych danych o sprze-daży książek na podstawie paragonów z kas fi skalnych.

W Polsce jesteśmy ciągle na etapie testowym systemu Nielsen BokScan, opartym właśnie na paragonach ka-sowych. We wstępnej fazie projektu uczestniczą m.in. czołowe sieci księgar-skie, jak Księgarnie Świat Książki, Książ-nica Polska czy BookBook. Firma Niel-sen gromadzi również dane o sprzedaży w sieciach marketów, w tym w dyskon-tach sieci Biedronka oraz księgarniach internetowych. (GLK)

Nominacje do NIKE

Zgodnie z tradycją w pierwszy dzień Warszawskich Targów Książki Michał Sołtysiak i Marek Radziwon z Fundacji Nagrody Literackiej NIKE przedstawili dwudziestkę książek nominowanych do 22. edycji tego literackiego wydarzenia. Jury pod przewodnictwem prof. Marka Zaleskiego spośród ponad 300 pro-pozycji wyłoniło następujące pozycje: Anna Bikont „Sendlerowa. W ukryciu”

(Czarne), Wojciech Bonowicz, „Druga ręka” (Znak), Martyna Bunda „Nieczu-łość” (Wydawnictwo Literackie), Anna Cieplak „Lata powyżej zera” (Znak litera-nova), Andrzej Dybczak „Pan wszystkich krów” (Nisza), Olga Gitkiewicz „nie hań-bi!” (Dowody na Istnienie), Weronika Gogola „Po trochu” (Książkowe Klimaty), Mikołaj Grynberg „Rejwach” (Nisza), Je-rzy Kronhold „Stance” (Convivo), Ewa Lipska „Pamięć operacyjna” (Wydaw-nictwo Literackie), Renata Lis „Lesbos” (Sic!), Andrzej Mencwel „Toast na progu” (Wydawnictwo Literackie), Jarosław Mi-kołajewski „Terremoto” (Dowody na Ist-nienie), Robert Rient „Duchy Jeremiego” (Wielka Litera), Remigiusz Ryziński „Fo-ucault w Warszawie” (Dowody na Istnie-nie), Paweł Sołtys „Mikrotyki” (Czarne), Klementyna Suchanow „Gombrowicz. Ja, geniusz” (Czarne), Marcin Wicha „Rzeczy, których nie wyrzuciłem” (Ka-rakter), Michał Witkowski „Wymazane” (Znak literanova), Adam Zagajewski, „Poezja dla początkujących” (Fundacja Zeszytów Literackich).

Siedmiu fi nalistów nagrody pozna-my na początku września, a nazwisko zwycięzcy, który otrzyma statuetkę i czek na 100 tys. zł, zostanie ogłoszone w pierwszą niedzielę października. (JG)

Książka to kapitał

Pod takim hasłem odbyło się spotkanie, podczas którego Kristof Zorde – współ-właściciel i prezes zarządu sieci księgar-skiej BookBook, zaprezentował bizneso-wą strategię jednego z najciekawszych projektów detalicznych rozwijanych obecnie na rodzimym rynku książki. To koncept biznesowy, w który kapitałowo zaangażowani są inwestorzy zewnętrzni oraz grupa fi rm z branży (Czarna Owca, Grupa Helion, Prószyński i S-ka, Grupa Wydawnicza Publicat S.A., DW Rebis, Wydawnictwo Zysk i S-ka, hurtownia Super Siódemka).

Tak Kristof Zorde relacjonuje ostat-ni okres w funkcjonowaniu fi rmy: – Na przestrzeni ostatnich pięciu lat udało nam się przede wszystkim „zasypać dziurę” po podręcznikach, jednocześ-nie rozwijając samą sieć. Zrobiliśmy to zwiększając wolumen i wartość sprzedaży książek innych niż edu-kacyjne oraz sprzedaży artykułów papierniczych. Ponadto efektywnie zastąpiliśmy niskomarżowy obrót na podręcznikach obrotem na produk-tach o wyższej marży. Szef BookBooka podkreślił także dynamikę zwrotu na kapitale – z 9,2 proc. w 2014 roku do

24,3 proc. na koniec 2017. Oczywiście trzeba wziąć pod uwagę potencjał kapitałów fi rmy. Jak przyznaje Zorde, rentowność sieci na sprzedaży na po-ziomie 1,4 proc. za 2017 rok nie jest oczywiście zadowalająca. Celem sieci jest uzyskanie zyskowności na pozio-mie między 2,5 a 5 proc. (p)

Buuki

... czyli rozproszona sieć niezależnych księgarń i system dla wydawców. To temat spotkania, które pierwszego dnia tegorocznych WTK zainicjował dr Jan Lus, z Firmy Księgarskiej MJL z Piły. Obecnie platforma dysponuje bazą 50 tys. książek dostępnych w ok. 40 księgarniach z całego kraju. Jak twier-dzą autorzy systemu, Buuki pozwala wydawcom „dostrzec” sprzedaż w księ-garniach niezależnych. System odpo-wiada m.in. na potrzeby niszowych wydawnictw, które cierpią na brak efektywnego kanału sprzedaży swojej oferty.

Wśród głównych funkcjonalności platformy wymienić można: zakupy on-line kartą lub przelewem, personalizację doboru książek na podstawie profi lu so-cial media konsumenta, automatyczną lokalizację najbliższych księgarni, sy-stem rekomendacji zakupowych dosto-sowany do profi lu klienta. – Jesteśmy w stanie pomagać księgarzowi w dobo-rze księgozbioru, tak by w optymalny sposób odpowiadał potrzebom konsu-menckim lokalnych klientów – dekla-ruje Jan Gajewski, odpowiedzialny za techniczną stronę platformy.

W ramach strategii na najbliższe miesiące znalazły się kwestie takie jak: pozyskanie łącznie 100 księgarń, fi na-lizacja budowy platformy, rozpoczęcie promocji platformy i usługi. Co cieka-we, twórcy platformy przewidują, że już w drugim roku działalności system uzy-ska rentowność. (p)

Medale PTWK

Na Wieczorze Wydawców 9. Warszaw-skich Targów Książki wręczono również Medale Polskiego Towarzystwa Wy-dawców Książek. W gronie tegorocz-nych uhonorowanych znaleźli się: Batia Gilad, prof. Edyta Gruszczyk-Kolczyń-ska, prof. Maciej Buszewicz oraz Rafał Marszałek.

Ponadto Honorowym medalem PTWK nagrodzono małżeństwo auto-rów i grafi ków Aleksandrę i Daniela Mi-zielińskich. (p)

39. Warszawskie Targi Książki, 17-20 maja 2018 r., PGE Narodowy, Warszawa

targi-ksiazki.waw.plnr 2/2018 (piątek), 18 maja 2018 r.

Autorki nominowane

W tym roku mamy już siódmą edycję przyznawanej przez „Kurier Szczeciński” Ogólnopolskiej Nagrody Literackiej dla Autorki „Gryfi a”. W czwartek na Kanapie Literackiej WTK nominacje do tej nagro-dy ogłosili członkowie Jury, przewodni-cząca Joanna Laprus-Mikulska oraz prof. Robert Cieślak, a także sekretarz nagro-dy Alan Sasinowski. „Gryfi a” to ciesząca się największym prestiżem w naszym kraju nagroda literacka przyznawana wyłącznie kobietom, autorkom książek reprezentujących wszystkie rodzaje i gatunki. 16 czerwca podczas uroczy-stej gali w Szczecinie statuetkę oraz czek na 30 tys. zł. otrzyma jedna z no-minowanych autorek książek: Martyna Bunda za „Nieczułość” (Wydawnictwo Literackie), Patrycja Gryciuk „Trzy go-dziny ciszy” (Czwarta Strona), Weronika Gogola „Po trochu” (Książkowe Klima-ty), Monika Piątkowska „Prus. Śledz-two biograficzne” (Znak), Katarzyna Wężyk „Kanada. Ulubiony kraj świata” (Agora). (JG)

Self-publishing a rynek

Czy self publishing jest w stanie zagro-zić tradycyjnemu rynkowi wydawnicze-mu? Tak, pod warunkiem, że spotkamy na swojej drodze rasowego pisarza jakim jest Michał Szafrański, znany blo-ger, autor bestsellera „Finansowy ninja”. Na jego przykładzie prowadząca spot-kanie Tatiana Audycka i szefowa Grupy Wydawniczej Relacja Anna Zdrojewska próbowały odpowiedzieć na powyższe pytanie. Okazuje się, że mimo ewiden-tnego sukcesu wydawniczo-fi nansowe-go Michał Szafrański, jak każdy zanim nabrał doświadczenia, popełniał też błę-dy, jak zła selekcja współpracowników czy wybór drukarni. Trafi oną nowością okazała się z kolei hybrydowa umowa wydawnicza, która pozwalała osobno rozliczać sprzedaż pochodzącą z jego strony internetowej, a osobno ze strony wydawnictwa Relacja.

Każdy autor musi pamiętać, że suk-ces-self publishingu polega na osobi-stym zaangażowaniu autora w promo-cję swojej książki, a także efektywnym wykorzystywaniu różnych kanałów dystrybucji, zwłaszcza internetu i me-diów społecznościowych. Jak twierdzi Michał Szafrański: - Bez własnej publicz-ności i budowaniu więzi z czytelnikami poprzez social media, nie mamy szansy na sukces. Pamiętajmy zatem, że self-publishing nie jest zagrożeniem dla tra-

dycyjnego rynku, lecz wzbogaca go o te tytułu i autorów, którzy nie są w stanie przebić się przez sito konkurencji w du-żych wydawnictwa z rynkowego main streamu. (GLK)

Pochwała standaryzacji

W czwartek, o nowościach w serwi-sie e-ISBN, nowej wersji normy ISBN i nowinkach podpatrzonych na świa-towych targach opowiadały Katarzyna Nakonieczna i Dorota Cymer z Biura ISBN Biblioteki Narodowej. Prezentacja pokazała możliwości marketingowe serwisu, niejako z dwóch stron. Można było zobaczyć jak widzi go czytelnik, jak wyszukuje informacje. Poza podstawo-wymi informacjami to okładka przyku-wa wzrok (sprzedaje książki). Dlatego wydawca opcjonalnie może dodać ją do opisu książki i wyrazić zgodę na wy-korzystanie okładki w celach informa-cyjnych.

Podstawowe dane bibliografi czne są „zasysane” z opisu Biblioteki Narodowej sporządzonego przez tzw. katalogerów dla wysłanych przez wydawców eg-zemplarzy obowiązkowych (z formatu MARC przesyłane do ONIX). Aktualnie testują porównanie opisu własnego e-ISBN z tym z Biblioteki Narodowej. Ak-ceptacja zmian jest możliwa en bloc (na razie). Po wakacjach będzie można za-twierdzać zmiany dla pojedynczych re-kordów. Dla odbiorcy zawsze wyświetla się wersja wydawcy. (pcc)

Książka dla młodzieży

Panuje powszechna opinia, że polski rynek książki dla dzieci i młodzieży w ostatnich kilku latach święci triumfy. Swój wykład na ten temat z ramienia Polskiej Sekcji IBBY (na bazie danych zawartych w „Magazynie Literackim KSIĄŻKI”) wygłosił dr Michał Zając. Wy-kładowca Wydziału Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii przedstawił swój subiektywny przegląd ostatniego roku w tym segmencie rynku. Wymienił choćby największe bestsellery: „Dzien-nik cwaniaczka”, seria „Nela mała repor-terka”, „Cudowny chłopak”, „Magiczne drzewo. Berło”. Na przedstawionej liście znalazły się też książki sławnych auto-rów J.K. Rowling i Johna Greena, a na polskim rynku Małgorzaty Musierowicz.

Doktor Zając zaznaczył, że rynek książki dla dzieci i młodzieży nie żyje w próżni: - Wszystkie sukcesy w kultu-rze przeplatają się między różnymi ga-tunkami i dziedzinami. Powstają fi lmy

na podstawie książek i książki na pod-stawie fi lmów. Weźmy choćby przykład Jaya Ashera, którego książka „Światło” stała się kanwą serialu „13 powodów”, a po jego premierze „wystrzeliła” sprze-daż książki. (tg)

Nowa epoka

Na Kanapie Literackiej Warszawskich Targów Książki, z inicjatywy władz m.st. Warszawa, odbyła się debata dotycząca bibliotek przyszłości. Zgromadzeni na kanapie dyrektorzy stołecznych biblio-tek opowiedzieli o możliwościach, jakie dają multimedia, a także różnych zagro-żeniach dla książki związanych z domi-nacja nowych mediów.

Wszyscy członkowie debaty podkre-ślali konieczność wychodzenia z ofertą do czytelnika. Wskazali na łączenie róż-nych funkcji kulturotwórczych przez placówki biblioteczne. Nowoczesne biblioteki w oczach bibliotekarzy mają możliwości promowania twórców, bu-dowania aktywności kulturowej oraz zapewniania rozrywki dla czytelników w każdym wieku i wszystkich kultur. Na podstawie debaty wypada pod-sumować, że w działalności bibliotek przyszłości nowe media będą jedynie dodatkowym narzędziem promowania książek.

Joanna Widykowska z fundacji Za-czytani.org podkreślała jak ważny jest pierwszy kontakt z książką. Różnorod-ność akcji promujących czytelnictwo pozwala jej zdaniem trafi ać do różno-rodnego czytelnika: - Misją fundacji jest promowanie czytelnictwa. Gdy poma-galiśmy remontować szpital w Wrześni, zobaczyliśmy, że chorzy nie mają co ro-bić ze swoim czasem. Zorganizowaliśmy akcję zbierania książek, a potem rozkrę-ciliśmy ją na całą Polskę. Do tej pory roz-daliśmy ponad 660 tys. książek. (tg)

Najlepsze drukarnie

W pierwszej części tegorocznego ran-kingu Polskich Drukarń Dziełowych or-ganizowanego przez Sekcję Poligrafów SIMP i magazyn „Wydawca” wydawcy oceniali (i doceniali) współpracujące z nimi zakłady poligrafi czne. Pierwsze miejsce zajął ABEDIK S.A.(Poznań), dru-gie ex aequo Drukarnia Wydawnicza im. W.L. Anczyca (Kraków) i Druk-Intro S.A. (Inowrocław) zaś trzecie POZKAL Sp. z o.o., sp. k. (Inowrocław).Wydawcy wybrali również najlepszą dziełową drukarnię cyfrową. Został nią inowrocławski Totem.com.pl. (pcc)

4 9. Warszawskie Targi Książki, 17-20 maja 2018 r., PGE Narodowy, Warszawa

targi-ksiazki.waw.plnr 2/2018 (piątek), 18 maja 2018 r.

Redakcja: Biblioteka Analiz Autorzy: Zespół Tłumaczenie: Anna Lipińska Typografi a: Piotr Chmura-Cegiełkowski Druk: Sowa – druk na życzenie4

Book as a heart of EuropeTh is is the place, where the heart of Polish book beats, where people, who treat it as a sense of their life gather – declared Magdalena Gawin, undersecretary of state in Th e Ministry of Culture and National Heritage during an opening cere-mony of the 9th Warsaw Book Fair. She also emphasized the uniqueness of this event, excellent place and time for authors, publishers, booksellers, librarians and readers to meet.

Th e Special Guest of this year’s edition of the WBF is France. Th e leitmotiv – the 100th anniversary of Polish inde-pendence.

Th e ambassador Pierre Lévy, who was a guest on the opening ceremony, said: For French people a book fair is not only a huge bookshop. A book is a carrier of knowledge and liberation. Book remains the heart of Europe. We desire Eu-rope will be friendly and welcoming to creators from around the world.

Th e Ikar Award 2018 in category Th e Creator got a great author of a literary reportage Małgorzata Szejnert. Announc-ing the traditional words „Let the Warsaw Book Fair begin!“, she offi cially cut the strip with the minister Magdalena Gawin, the mayor of the city of Warsaw and the ambassador of France.

A statement of the Ikar Award winner was an excellent culmination of this festivity: Book is a powerful weapon. Th e arm against rapacity and intolerance. Armored ships sink, tanks explode but book is endless, even if it was

burned at the stake. Book is a common act of an organiza-tion – it is a work of authors, publishers, printers, book-sellers, librarians and readers. It always defends herself thanks to the support of country and long-sighted social institutions. Book fairs, organised in countries, which en-sure peace and protect democracy, can cause these nations become stronger.

Traditionally the 1st day on the WBF was an occasion to present 20 titles nominated to the most signifi cant liter-ary Polish award – Nike and Gryfi a, for the best author-ess. Among the most crucial items on the Fair’s 1st day agenda we should mention also resolve of the competition organised by the Polish Society of Publishers for the most beautiful editorially books published in 2017. We also got to know who won a Magellan Award, granted for the best travel literature.

Business programme was dominated by the subject of professional business information about publishing market and instruments supporting sales of printed books. It was possible also thanks to the presentation of implementation the Nielsen Book Research project on Polish publishing mar-ket and pointing German experience of this kind of activity. Participants of other business discussions could know the strategy of one of the leading book company – BookBook, which manages nowadays over 100 bookshops in Poland or verify their knowledge about last changes in copyright and discuss about self-publishing’s perspectives in context of the Polish publishing market.

(Tł. AL)

Najpiękniejsze Książki Roku

W 58. Konkursie Polskiego Towarzy-stwa Wydawców Książek „Najpiękniej-sze Książki Roku 2017” wzięło udział 88 fi rm wydawniczych, które nadesłały 162 tytuły opracowane przez twórców (ilustratorów, grafi ków, typografów) za-mieszkałych w Polsce.

W ramach poszczególnych konkur-sowych działów przyznano następujące nagrody:

„Literatura piękna” – „Poemat fi lozo-fujący”, Eda Ostrowska (Wydawnictwo Episteme) oraz „Yiddishland. Pieśni ji-dysz z kolekcji André Ochodlo” (słowo/obraz terytoria);

„Książki naukowe, popularnonau-kowe (humanistyka)” – „O koniach wschodnich i wywodzących się z ras orientalnych”, Wacław Seweryn Rzewu-ski (Biblioteka Narodowa);

„Książki dla dzieci i młodzieży” – „W morze!”, Piotr Karski (Wydawnictwo Dwie Siostry);

„Album” – „f / 5.6” – Bogdan Dziwor-ski (Studio Migavka);

„Katalogi, wydawnictwa bibliofi lskie i inne” – Oskar Zięta, Anna Śliwa, Izabela Bołoz (Muzeum Miasta Gdyni).

W dziale dedykowanym książkom matematycznym, przyrodniczym

i technicznym, a także podręcznikom, materiałom edukacyjnym i szkolenio-wym nagrody ani wyróżnień nie przy-znano. W dziale „Słowniki, encyklo-pedie, leksykony, poradniki” nagrody nie przyznano, zaś wyróżniono pracę zbiorową pt. „Druga sąsiedzka książka kucharska” (Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk). (pcc)

Nagrody Magellana

Redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” już po raz dziesiąty przyznała doroczne Nagrody Magellana. Nagro-dę Specjalną otrzymał krajoznawca Lechosław Herz za „kolekcjonowanie piękna polskiego krajobrazu, rozbu-dzanie wrażliwości i zachęcanie do pielęgnowania w sobie uważności”.

Tytuł „Wydarzenie Roku 2017” otrzy-mało Wydawnictwo Arkady za publika-cje dokumentujące zabytki architektury na Kresach i ocalające je od zapomnie-nia – „Leksykon zabytków architektury Kresów południowo-wschodnich” i „Lek-sykon zabytków architektury Kresów północno-wschodnich” Magdy i Mirka Osip-Pokrywków.

Nagrody główne w poszczególnych kategoriach otrzymały: „przewodnik

tekstowy” - „Chiny. Smocze imperium” Krzysztofa Dopierały (Bezdroża) i „Iran nowoczesnych ajatollahów” Zbigniewa Mielczarka (Sorus); „przewodnik ilustro-wany” – „Tajlandia. Przewodnik 3w1” Katarzyny Byrtek (ExpressMap Polska); „przewodnik dla aktywnych” - „Miasta do góry nogami” Joanny Lamparskiej i Piotra Kałuży (Burda Książki); „poradnik podróżniczy” - „TREK. Od marzenia do przygody” Mateusza Waligóry (Agora); „mapa i plan turystyczny” – „Okolice Bia-łegostoku. Narwiański Park Narodowy, Puszcza Knyszyńska” (ExpressMap Pol-ska); „książka podróżnicza” – „Zanzibar – wyspa skarbów. Opowieści ze świata Suahili” Beaty Lewandowskiej-Kaftan (Edipresse Książki), „Pod ciemną skó-rą Filipin” Tomasza Owsianego (Muza) oraz „I cóż, że o Szwecji” Natalii Kołaczek (Wydawnictwo Poznańskie); „książka reportażowa” – „Tu byłem. Tony Halik” Mirosława Wlekłego (Agora) oraz „Haj-stry. Krajobraz bocznych dróg” Adama Robińskiego (Czarne); „przewodnik dla dzieci” - „Doba na oceanie. Jak prze-płynąć Atlantyk kajakiem?” Agaty Loth-Ignaciuk, z ilustracjami Bartłomieja Ignaciuka (Druganoga); „przewodnik kulinarny” - „Italia do zjedzenia” Bartka Kieżuna (Buchmann). (r)