- 8/4 -

8

www.coval.com

Para realizar un pedido debe precisar: Modelo + Nivel de vacío + X + Diámetro de tobera + Vacuostato

Ejemplo: GEMP 90 X 12 VA (Bomba de vacío GEMP, vacío max. 90%, diámetro de tobera 1,2mm, con vacuostato electrónico con visualización)

2 : Nivel de vacío60 60% de vacío máx.

(piezas porosas)90 90% de vacío máx.

(piezas estancas)

1 : ModeloGEMP

Bombas de vacío simples con economía de energía

serie GEMP

Tiempo de vaciado en segundos por 1 litro% de vacío 10 20 30 40 50 60 70 80 85GEMP60x12 0.09 0.2 0.35 0.55 0.9 - - - -GEMP60x15 0.06 0.14 0.23 0.36 0.59 - - - -GEMP60x20 0.04 0.08 0.13 0.21 0.34 - - - -GEMP60x25 0.03 0.05 0.09 0.14 0.24 - - - -GEMP60x30 0.01 0.04 0.07 0.10 0.17 - - - -GEMP90x12 0.13 0.27 0.44 0.64 0.88 1.19 1.62 2.37 3.12GEMP90x15 0.09 0.18 0.29 0.42 0.58 0.79 1.08 1.59 2.08GEMP90x20 0.05 0.11 0.18 0.25 0.35 0.46 0.65 0.95 1.25GEMP90x25 0.03 0.07 0.11 0.16 0.22 0.3 0.41 0.59 0.78GEMP90x30 0.03 0.06 0.09 0.13 0.18 0.24 0.33 0.48 0.64

Sectores de actividad DescripciónLas bombas de vacío serie GEMP son las más simples de la gama de ahorro de energía.Con un regulador de presión integrado, permiten autorregular la presión de alimentación a una presión óptima de 4 bars, cualquiera que sea la presión en la red de aire comprimido, sin perjudicar a otras aplicaciones que necesiten más de 4 bars. De este modo, las bombas GEMP permiten reducir el consumo de energía y el nivel sonoro.

Ventajas n Modular gracias a las opciones n Compacta y muy ligera n Ahorro de energía excepcional n Rendimientos optimizados para todo tipo de

aplicaciones n Funcionamiento silencioso n Antiobturado

EspecificacionesAlimentación Aire filtrado no lubrificado de 2 a 8 barsPresión óptima 4 barsPeso de 100 a 265 gMaterial POM - 2017A – Cu Zn – PA6 15% FVTemperatura de utilización -10 a 80°C

Características

modeloØ

tobera(mm)

aire consumido

(Nl/mn)

vacío máximo

(%)

aire aspirado(Nl/mn)

con presión de aire(bar)

GEMP60 1.2 65 60 72 4GEMP60 1.5 97 60 110 4GEMP60 2.0 179 60 189 4GEMP60 2.5 260 60 275 4GEMP60 3.0 385 60 385 4GEMP90 1.2 65 90 50 4GEMP90 1.5 97 90 75 4GEMP90 2.0 179 90 125 4GEMP90 2.5 260 90 200 4GEMP90 3.0 385 90 245 4

X 3 : Diámetro de tobera12 Ø 1.2 mm15 Ø 1.5 mm20 Ø 2 mm25 Ø 2.5 mm30 Ø 3 mm

4 : VacuostatosVA electrónico con visualizaciónVB electrónicoVC con contacto eléctricoVO sin vacuostato

Características de los vacuostatos n Véase página 9/19.

www.coval.com - 8/5 -

8

DimensionesCurvas

serie GEMP

1/4" BSP

1/2” BSP

95

30

3556

45 35

5

(1) 84(2) 139

(3)

(4)

(5)

Información complementariaOpciones

n Vacuostáticas, véase página 9/19.

(1) silenciador para toberas Ø 1,2 ó 1,5 mm (GEMP--X12--, GEMP--X15--)

(2) silenciador para toberas Ø 2 - 2,5 ó 3 mm (GEMP--X20--, GEMP--X25--, GEMP--X30--)

(3) fijaciones Ø 4,2 mm(4) acoplamiento presión 1/4G: presión 4 bars(5) acoplamiento vacío 1/2G

www.coval.com - 9/19 -

9

Vacuostato funciones y conexiones

serie GEM

VACUOSTATO CON VISUALIzACIÓN, 2 SALIDAS, GEm------VA - fluidos compatibles: gas no corrosivo, aire seco no lubricado.- rango de medición: -1 ... 0 bar. - histérésis : ajustable de 0 a 99%. - sobrepresión máxima: 3 bar. - repetitibilidad: +/-1% del rango.- umbrales de salida: 2 x NA / NC. - poder de interrupción: 125 mA transistor PNP - visualización del estado de los umbrales: 2 x LED. - unidad de visualización: % de vacío (2 dígitos). - conexión eléctrica: M8 (4 polos). - tensión de alimentación: 18 a 30 V CC (regulada). - corriente consumida: <100 mA. - grado de protección: IP65. - temperatura de trabajo: 0 a 50°C.

VACUOSTATO ELECTRÓNICO, 1 SALIDA, GEm------VB - fluidos compatibles: gas no corrosivo, aire seco no lubricado.- rango de medición: -1 ... 0 bar. - histérésis : ajustable de 0 a 30%. - sobrepresión máxima: 3 bar. - repetitibilidad: +/-1% del rango.- umbrales de salida: 1 x NA. - poder de interrupción: 125 mA transistor PNP - visualización del estado de los umbrales: 1 x LED. - conexión eléctrica: M8 (4 polos). - tensión de alimentación: 18 a 30 V CC (regulada). - corriente consumida: <20 mA. - grado de protección: IP50. - temperatura de trabajo: 0 a 50°C.

VACUOSTATO CON CONTACTO, GEm------VC - fluidos compatibles: gas no corrosivo, aire seco no lubricado.- rango de medición: -350 -850 mb. - histérésis: 125 mb. - sobrepresión máxima: 2 bar. - repetitibilidad: 3% del rango.- umbrales de salida: 1 x NA, 1 x NC.

- poder de interrupción: 3 A (interruptor) - conexión eléctrica: M12 (4 polos). - tensión de alimentación: hasta 125 V. - grado de protección: IP40. - temperatura de trabajo: -10 à 50°C. - número de maniobras: 5 millones de ciclos - cadencia máxima: 30 ciclos por minuto

Este modelo sin vacuostato debe completarse con un vacuostato autónomo en el circuito de vacío o con un vacuómetro en el caso del vaciado de un contenido dirigido manualmente.

Nota:Conectores eléctricos con tornillo, M8 y M12, rectos y acodados, presentados p. 8/14.

1 - Módulos con vacuostato electrónico GEM------VA o GEM------VB

2 - Módulos con vacuostato con contacto eléctrico GEM------VC

3 - Módulos sin vacuostato GEM------V0

salida 1

modo ajuste umbral

salida contacto 2

contacto NA

contacto NC

conector M12

conjunto común

+24 V CC +24 V CC

salida contacto 1

salida contacto 1

OV OV

salida 2 aumento

descenso ajuste histérésisvisualización

conector M8 conector M8

LEDsalida LED

Elección de 7 posiciones para una parte frontal completamente accesible

8

www.coval.com

La gama de bombas de vacío modulares e inteligentes

GVPS

GVPDLEMAX

LEM

GVMAX

GVMAX--V2

GVMAX--V3

GVP

Nueva fluídica optimizadaLa gama de bombas de vacío modulares COVAL funciona con una presión de alimentación de 4 bars.Esta gama, cuyo resultado es fruto de la investigación y optimización de soluciones técnicas desarrolladas desde hace años por COVAL, ofrece rendimientos óptimos gracias al desarrollo de una nueva fluídica.

Ventajas n Consumo reducido de energía n Disminución del nivel sonoro n Mayor vida útil n Se adapta a todos los sectores de actividad n Evolución técnica de la válvula Coval resultado de

los avances tecnológicos salidos de las aplicaciones aeroespaciales y automovilísticas.

GEMP

GEM

Modelo BOMBAS DE VACÍO MODULARES BOMBAS DE VACIO INTELIGENTES

GVP GEMP GVPS GVPD LEM LEMAX GEM GVMAX--V3 GVMAX--V2 GVMAX

Pilotado Aire comprimido Air (Aspiración) n n n n n n n n

Pilotado soplado n n n n n n n

Regulador de presión integrado n n n n n

Soplado Potente n n

Vacuostato electrónico con visualización n n n n n n

Vacuostato electrónico n n n

Vacuostato de contacto eléctrico n

Racor antiretorno n n n n

Piloto eléctrico n n n n n n n n

Controlador neumático n

Twin Tech (Integración & Inteligencia) n n n n

ASC (Air Saving Control) n

Autorregulación de vacío n n n n

Conector M8 n n

Conector M12 n n n

n: Estándar o integrado : Opción