Lámparas de inspección NDTSERIE uVision™ 365

DELUXE MODELO ZMODELO MECONOMÍA

¡NUEVO!

¡NUEVO!

PRESENTANDO EL

MODELO Z

La serie uVision™ 365 es la línea innovadora de lámparas NDT compactas, de rayo amplio y portátiles de Spectroline.

Estas lámparas ligeras, pero resistentes, hacen alarde de una clasificación IP65 que las hace a prueba de polvo y resistentes al agua. Con un disipador térmico de vanguardia, uVision™ se enfría de forma mecánica sin la necesidad de ventiladores. Además de tres poderosos LED UV-A (365 nm), tiene un práctico LED de luz blanca para iluminar áreas de trabajo.

Las versiones que cumplen con los estándares tienen microprocesadores integrados para mantener las lámparas dentro de las especificaciones. También hay múltiples opciones de fuentes de alimentación.

Con batería de ion-litio en el mango

PERFIL DE LUZ AMPLIO Y CONSTANTE

FUNCIONAMIENTO EN FRÍO Y SIN VENTILADOR

A PRUEBA DE POLVO Y RESISTENTE AL AGUA

MODELOS DISPONIBLES QUE CUMPLEN CON LOS

ESTÁNDARES

CUMPLE CON LAS ESPECIFICACIONES

EN ISO 3059

2 | LÍDER MUNDIAL EN INSPECCIÓN FLUORESCENTE DE SUPERFICIES NDT

INTERRUPTOR DE CONTROL SELLADOInterruptor basculante de tres posiciones (luz blanca/apagado/UV) integrado en el mango

MANGO DE PISTOLACómodo y con control equilibrado

BATERÍA DE ION-LITIO EN EL MANGO(solo modelos Z) Disponible en múltiples fuentes de alimentación

3 UV-A LEDPara una amplia área de cobertura

DISEÑO SIN VENTILADORMantiene una temperatura óptima de la lámpara con disipadores térmicos de vanguardia

LENTES UV-A DE LARGA DURACIÓNReducen el índice de solarización

CIRCUITO DE CORTE TÉRMICOEvita que la lámpara deje de cumplir con las normas cuando la temperatura interna excede las especificaciones

(Solo para modelos SBLC)

Placa delantera conFILTROS DE PASO UV-A INTEGRALESReducen las longitudes de onda visibles

(Solo modelos SBLC y HC)

VISTA TRASERA

LUZ DE ENCENDIDO/VIDA DE LA BATERÍAIndica el nivel de energía

LED DE LUZ BLANCA AJUSTABLE

Úsela para localizar defectos en la

superficie

PRESENTANDO EL

MODELO ZPERFIL DE LUZ

AMPLIO Y CONSTANTE

FUNCIONAMIENTO EN FRÍO Y SIN VENTILADOR

CLASIFICACIÓN IP65A prueba de polvo y resistente al agua

MODELOS DISPONIBLES QUE

CUMPLEN CON LOS ESTÁNDARES

RESISTENTE. CONFIABLE. SIN CABLE.CUMPLE CON LAS

ESPECIFICACIONES DE EN ISO:3059

¡NUEVO!

¡NUEVO!

3WWW.SPECTROLINE.COM | ORDERS@SPECTROLINE.COM | (516) 333-4840 |

*(También disponible en las versiones de 230 V y 240 V)

Fuente de luz: 3 LED UV-A, 1 LED de luz blanca Batería de ion-litio en el mango:Solo modelo Z

Tipo: 14.8 V, ion-litio (recargable) Tiempo de ejecución: 8 horas continuas Tiempo de carga: 4 h

Tipo de lámpara: Mango de pistola

Diámetro de la cabeza de la lámpara: 9 cm (3.5 ")

Altura: 19 cm (7.5 ") Modelo Z: 24.1 cm (9.5 ") Paquete de bate-rías externo:Solo modelo M

Tipo: 12 V, NiMH (recargable) Tiempo de ejecución: 3.5 horas continuas Tiempo de carga: 2 hAncho: 8.9 cm (3.5 ") Modelo Z: 9.5 cm (3.75 ")

Peso: 0.90 kg (1.9 lb) Modelo Z: 1.2 kg (2.65 lb)

Intensidad de LED de luz blanca: Menos de 4,306 lux (400 lm/ft2)

Requisitos de energía: 100 a 120 VCA / 12 VCD*

*Estas versiones se ajustan para asegurar que proporcionan una intensidad de máxima de estado constante de menos de 5,000 μW/cm2 a 38 cm (15 ")➀ La lectura de intensidad de UV-A se toma con el medidor Spectroline® serie AccuMAX™ y está configurado de fábrica al valor que se muestra.Cada lámpara está equipada con un cable de 2.44 m (8 ') y el enchufe adecuado para el país de destino. Hay un cable de 6.1m (20') disponible. El sufijo “/20” indica opciones de cable de alimentación de 6.1 m (20').

UV-365SBLC* UV-365HC UV-365EH UV-365ES

Intensidad de UV-A nominal de estado constante a 38 cm (15 ") ➀

Menos de 5,000 μW/cm2 6,000 μW/cm2 7,000 μW/cm2 < 5,000 μW/cm2

Área de cobertura de UV-A a 38 cm (15 ") a un mínimo de 1,200 μW/cm2

15 cm (6 ") de diámetro

16 cm (6.4 ") de diámetro

18 cm (7 ") de diámetro

15 cm (6 ") de diámetro

Filtro/Placa delantera Filtros de paso UV-A integrales Placa delantera estándar

Circuito de corte térmico

Medición de luz visible Menos de 11 lux (1 lm/ft2) Menos de 22 lux (2 lm/ft2)

Batería de ion-litio en el mango UV-365ZSBLC UV-365ZHC UV-365ZEH

Paquete de baterías externo UV-365MSBLC UV-365MHC UV-365MEHKit de bobina cable de alimentación de 15 m (50 ') UV-365SBLCR UV-365HCR

uVision™ 365 ECONOMÍA Y DELUXELámpara con suministro de energía de CA en línea y lentes que absorben los rayos UV, todo viene en un maletín protector.

MODELO ECONOMÍA:UV-365EH o UV-365ESMODELO DELUXE:UV-365SBLC o UV-365HC

MODELO RLámpra en una bobina con cable de alimentación de A/C retráctil de 15 m (50 '), se gancha para quedar suspendida del techo e incluye lentes que absorben los rayos UV.MODELO DELUXE:UV-365SBLCR o UV-365HCR

MODELO MLámpara con paquete de baterías con batería de 12 V recargable, suministro de energía de CA en línea y lentes que absorben los rayos UV, todo viene en un maletín protector.

MODELO ECONOMÍA:UV-365MEHMODELO DELUXE:UV-365MSBLC o UV-365MHC

MODELO ZLámpara con batería de ion-litio en el mango, cargador y cable de CA en línea, lentes que absorben los rayos UV, todo viene en un maletín protector.

MODELO ECONOMÍA:UV-365ZEHMODELO DELUXE:UV-365ZSBLC o UV-365ZHC

¡NUEVO! ¡NUEVO!

ASTM E3022-18STANDARD

EN ISO 3059

Rolls-Royce RRES 90061

REQUIREMENTS

SE H

A PR

OBAD

OY

CUM

PLE

CON

SE H

A PR

OBAD

OY

CUM

PLE

CON

CUM

PLE

CON

LAS

ESPE

CIFI

CACI

ONES

DE

INFORME DE VALIDACIÓN

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD

CERTIFICADO DE POTENCIA DE ILUMINACIÓN

956 Brush Hollow Rd, Westbury, NY 11590 ● PHONE: 516-333-4840 ● FAX: 516-333-4859 ● WWW.SPECTROLINE.COM

CERTIFICATE OF CONFORMANCE

MODEL NUMBER: UV-365MHC SERIAL NUMBER: STANDARD: ASTM E3022; Type A PART NUMBER:

LAMP ACCEPTANCE TEST 8.1 Requirements At Ambient: 77F (25 C)

(Stabilization, 20 min) Maximum Irradiance (7.3) At 15 inches (38 cm) µW/cm2

Emission Spectrum (7.6.4.6) Min range 300-400nm See Figure 1.0, Pg. 2

Peak Wavelength (7.6.4.7) 360 to 370nm nm

FWHM (7.6.4.8) ≤15nm nm

Longest Wavelength at Half Maximum (7.6.4.8) <377nm nm

UV-A LED Visible Measurement (555nm) at 15 in. (38cm) <2 fc (21 Lux) Fc ( Lux)

DATE:

APPARATUS 6.0 MANUFACTURER MODEL NUMBERS UV-A/Visible Meter (6.1) Spectronics Corporation AccuMax XRP-3000

(aperture width 0.5 in.) Spectroradiometer (6.2) StellarNet UVIS3-25, NIR 3-25

Spectrophotometer (6.3) StellarNet UVIS3-25, NIR 3-25

Page 1 of 6 UV-365MHC

SPECTRONICS CORPORATION 956 BRUSH HOLLOW RD WESTBURY, NY 11590 � PHONE: 516-333-4840 � FAX: 516-333-4859 � WWW.SPECTROLINE.COM

CERTIFICATE OF LIGHT OUTPUT

This is to certify the below referenced item meets the UV-A lamp output measurements

(intensity and visible) for LED UV-A light producing a Peak Wavelength at 360 - 370 nm

(365 ± 5 nm) as measured with a Spectroradiometer.

Product Name: uVision™ 365 Standard Intensity AC Series

Product Number: UV-365ES_______________

Serial Number: _________________________

The following black light measurements were obtained using a Spectroline® AccuMAX™

XR-1000 and XDS-1000 at 15” (38 cm):

UV-A intensity reading @ 365 nm: _________________________________________

Visible light reading @ 555 nm: ___________________________________________

Inspector: ________________________

Date: ____________________________

_______________________ Steve Biondi

Quality Manager AM17006

Perfil de contorno de la superficie a 38 cm (15 ")

Perfil de contorno de la superficie a 38 cm (15 ")

MODELOS DE INTENSIDAD ESTÁNDAR:

MODELOS DE ALTA INTENSIDAD:

Perfil de intensidad superior a 38 cm (15 ")

Perfil de intensidad superior a 38 cm (15 ")

10,000

5,000

2,500

1,000

200

Y-cm

(")

X-cm (")

DISTRIBUIDO POR:

NDT 03/19 A19043MX-2IMPRESO EN EE. UU.

956 Brush Hollow Rd, Westbury, NY 11590 ● PHONE: 516-333-4840 ● FAX: 516-333-4859 ● WWW.SPECTROLINE.COM

VALIDATION REPORT

MODEL NUMBER: UV-365ZSBLC SERIAL NUMBER: STANDARD: RRES-90061 PART NUMBER:

TEST DESCRIPTIONS PARAMETERS TYPE TEST - NOMINAL UNIT TEST

INITIAL SWITCH ON

AFTER Ts MAX TEMP.

Minimum Working Distance

5,000 µW/cm2 NA 15 inches (38.1 cm)

NA

Maximum Working Distance

1,200 µW/cm2 NA 25 inches (63.5 cm)

NA

Peak Wavelength 365 +/- 5 nm 366 +/- 2 nm 366 +/- 2 nm 367 +/- 2 nm

50% Max FW < 20 nm (FWHM)

10 +/- 2 nm 10 +/- 2 nm 10 +/- 2 nm

50% Max +/- 10 nm -3/+ 7 nm -3 /+ 7 nm -3 /+ 7 nm

10% Max FW < 30 nm 22 +/- 3 nm 22 +/- 3 nm 22 +/- 3 nm

10% Max +/- 15 nm -7 /+ 15 nm -7 /+ 15 nm -7 /+ 15 nm

Wavelength Drift 360nm to 370nm Acceptable Acceptable Acceptable

Visible Light Output <20 Lux at Minimum Dist <5 Lux at Maximum Dist

2.47 Lux (0.23 fc) at Min

2.47 Lux (0.23 fc) at Min

2.47 Lux (0.23 fc) at Min

Output Stability Ts < 20% intensity drop, <3% variation over 60 mins

NA 20 minutes 20 minutes

Ambient Temperature 10 degrees C to 50 degrees C

25 degrees C 25 degrees C 50 degrees C

Source Life* TL70 = 70% initial intensity TL50 = 50% initial intensity

TL70 = 10,000 hours

TL50 = 25,000 hours

NA

NA = Not applicable

*TL70 is defined as seventy percent of factory tested intensity and TL50 is defined as fifty percent of factory tested intensity. These figures are valid for this model provided that the lamp is operated in accordance with manufacturer's instructions and remains in normal working condition. Usersshould be knowledgeable in the technology to an extent that ensures this model is maintained correctly. The statement of these figures in no way extends the standard warranty period beyond that stated in the manufacturer's Warranty Certificate included with each unit.

Inspector: Date: ________________

Steven Biondi - Quality Manager 2/2019 AM18054-1

Printed in the U.S.A

MODELOS UV-365SBLC

MODELOS UV-365HC

MODELOS UV-365EH

MODELOS UV-365ES

LOS DOCUMENTOS ADECUADOS SE PROPORCIONAN CON CADA LÁMPARA

Y-cm

(")

X-cm (")

15 (6) 10

(4) 5 (2) 0

(0) -5 (-2) -10

(-4) -15 (-6)

15 (6)10 (4)

5 (2)0 (0)

-5 (-2)-10 (-4)

-15 (-6)

Y-cm

(")

X-cm (")

15 (6) 10

(4) 5 (2) 0

(0) -5 (-2) -10

(-4) -15 (-6)

15 (6)10 (4)

5 (2)0 (0)

-5 (-2)-10 (-4)

-15 (-6)

Y-cm (")(-4) (-2) (0)(6)

(2)

(-6)-15

-5-100

1510(4)

5

X-cm (")

-15(-6) (-4) (-2) (0) (2) (4) (6)

-10 -5 0 5 10 15

Y-cm (")(-4) (-2) (0)(6)

(2)

(-6)-15

-5-100

1510(4)

5

X-cm (")

-15(-6) (-4) (-2) (0) (2) (4) (6)

-10 -5 0 5 10 15

μW

/cm

2 6,000

5,000

4,000

3,000

2,000

1,000

7,000

8,000

9,000

10,000

0

μW

/cm

2 6,000

5,000

4,000

3,000

2,000

1,000

7,000

8,000

9,000

10,000

0

μW

/cm

2

6,000

4,000

2,000

0

μW

/cm

2

6,000

4,000

2,000

0

10,000

5,000

2,500

1,000

200

5,000

2,500

1,000

200

5,000

2,500

1,000

200

(-15) (-10) (-5) (0) (5) (10) (15)

Y-cm

(")

X-cm (")

(15)

(10)

(5)

(0)

(-5)

(-10)

(-15)

-6 -4 -2 0 2 4 6

6

4

2

0

-2

-4

-6

Y-cm

(")

X-cm (")

6 4 2 0 -2 -4 -6 (15) (10) (5) (0) (-5) (-10) (-15)

6

(15)

4 (10)

2 (5)

0 (0)

-2 (-5)

-4 (-10)

-6 (-15)

(-15) (-10) (-5) (0) (5) (10) (15)

Y-cm

(")

X-cm (")

(15)

(10)

(5)

(0)

(-5)

(-10)

(-15)

-6 -4 -2 0 2 4 6

6

4

2

0

-2

-4

-6

15 10 5 0 -5 -10 -15(6) (4) (2) (0) (-2) (-4) (-6)

15 (6)

10 (4)

5 (2)

0 (0)

-5 (-2)

-10 (-4)

-15 (-6)

15 10 5 0 -5 -10 -15(6) (4) (2) (0) (-2) (-4) (-6)

15 (6)

10 (4)

5 (2)

0 (0)

-5 (-2)

-10 (-4)

-15 (-6)

15 10 5 0 -5 -10 -15(6) (4) (2) (0) (-2) (-4) (-6)

15 (6)

10 (4)

5 (2)

0 (0)

-5 (-2)

-10 (-4)

-15 (-6)

15 10 5 0 -5 -10 -15(6) (4) (2) (0) (-2) (-4) (-6)

15 (6)

10 (4)

5 (2)

0 (0)

-5 (-2)

-10 (-4)

-15 (-6)