Servicios al Sector Petróleo y GasComprometidos con el éxito de nuestros clientes

2

“Deloitte es un asesor

confiable y agradecemos

el valor que su equipo

de especialistas nos ha

proporcionado”.

- Compañía independiente

de petróleo y gas.

Alineación con la visión de la industriaMientras que la demanda global de energía sigue creciendo de manera diversificada en los países en desarrollo como China e India, la industria de petróleo y gas continúa enfocada en la búsqueda de nuevas fuentes de energía. Con mayor frecuencia, los descubrimientos de yacimientos de petróleo y gas se realizan en áreas que representan grandes retos, como las aguas profundas y regiones árticas, así como en regiones del mundo políticamente.

En los últimos cinco años, las principales noticias de la industria se centran en el impresionante desarrollo del petróleo y gas no convencional debido al resurgimiento que ha experimentado la producción en Norteamérica. Este resurgimiento puede atribuirse a la aplicación de avanzadas tecnologías para la extracción de gas natural y petróleo del esquisto y de otros yacimientos complejos de petróleo en los Estados Unidos, así como a las formaciones en arenas de Canadá. En Estados Uniudos, se utilizan la perforación horizontal y las tecnologías de fracturación hidráulica en varias fases para desbloquear cantidades masivas de recursos de hidrocarburos en regiones donde anteriormente se había visto poca actividad en el sector. Como resultado, estos recursos siguen transformando la industria de petróleo y gas, así como la economía de los Estados Unidos.

Un recurso inagotable La innovación es un recurso inagotable en la industria y los 3,100 profesionales de Deloitte a cargo de la práctica de Petróleo y Gas facilitan este impulso, ya que ayudan a mantener un flujo de ideas constante y direccionado a un objetivo. A través de los servicios de Auditoría, Impuestos, Enterprise Risk Services, Consultoría y Asesoría Financiera , nuestros profesionales trabajan con las compañías de petróleo y gas, proporcionando servicios completos para asistirles en dar solución a sus retos más complejos.

Tomamos como punto de partida la experiencia en la industriaParticipación de mercado(1)• Proveemos servicios a las 10 principales compañías de

petróleo y gas de Fortune 1,000.• Proveemos servicios al 97% de las empresas de energía

de Fortune 500.

• Prestamos servicios fiscales al 86% de las compañías de petróleo y gas de Fortune 500.

• Proveemos servicios de auditoría y/o riesgo empresarial al 92% de las compañías de petróleo y gas de Fortune 500.

• Prestamos servicios de consultoría al 64% de las compañías de petróleo y gas de Fortune 500.

• Prestamos servicios de asesoría financiera al 53% de las compañías de petróleo y gas de Fortune 500.

ImpuestosLa práctica Fiscal de Deloitte es líder en asesoría en Estados Unidos y en todo el mundo. Nuestro equipo de profesionales en impuestos incluye especialistas de la industria con experiencia profesional en este campo, dedicados a subsectores específicos de petróleo y gas, así como un gran grupo de trabajo de especialistas técnicos en diversas disciplinas fiscales y en diferentes jurisdicciones. Podemos atender sus necesidades con respecto a temas especializados y complementar su organización fiscal, tomando en cuenta los detalles que más importan dentro de las compañías de petróleo y gas.

Le asistimos en explorar diferentes maneras para hacer frente a problemas fiscales relevantes y ayudarle en el diseño e implementación de soluciones que maximicen sus inversiones en personal, procesos, datos y tecnología, y de esta manera optimizar las responsabilidades en la presentación de informes y minimizar los riesgos. Los grandes cambios, que tienen lugar en materia fiscal, requieren que las compañías lleven a cabo una planificación más proactiva para mantener una ventaja competitiva frente a su competencia.

AuditoríaDeloitte proporciona servicios de auditorías y revisión de sus estados financieros y reportes sobre control interno con base acuerdo en los estándares profesionales aplicables a las organizaciones petroleras. Contamos con un equipo de auditores con profundo entendimiento de los aspectos contables y de auditoría que son únicos en la industria de petróleo y gas. Además, trabajamos como un solo equipo para el sector de Petróleo y Gas. Su organización puede tener acceso a los especialistas de Deloitte en materias específicas, en áreas que incluyen la valuación, salud medioambiental y seguridad, contabilidad de derivados e ingeniería de yacimientos.

(1) Fuente: Las estadísticas de Fortune provienen del informe de Fortune para el año 2012 que abarca los datos del 2011.

3

Enterprise Risk ServicesLa práctica de ERS de Deloitte proporciona soluciones completas e integradas a la industria de petróleo y gas. Nuestras soluciones incluyen un amplio abanico de servicios de asesoría que centran su atención en los retos y los riesgos que pueden afectar a su organización. Ayudamos a las organizaciones a crear valor al implementar un enfoque inteligente para administrar los riesgos financieros, tecnológicos y de negocios. Nuestros servicios incluyen la administración del riesgo empresarial, seguridad de la información, apoyo de auditoría interna, transformación financiera, consultoría regulatoria, comercialización de energía y servicios de administración de riesgo.

Consultoría Como la firma de consultoría más grande del mundo, Deloitte Consulting ayuda a las organizaciones a crear valor, proporcionando conocimientos que asiste en el mejoramiento del desempeño de las organizaciones. Ayudamos a las compañías de petróleo y gas a vencer complejos retos de cara a los cambios sin precedentes que se presentan en la industria. Para generar esta clase de valor, se requiere una amplia base de talento y capacidades en áreas como el Capital Humano, Estrategia y Operaciones,

así como servicios de Tecnología de la Información. Nos especializamos en ofrecer “trajes a la medida”, que satisfacen las necesidades específicas de nuestros clientes.

Asesoría FinancieraLa práctica de Asesoría Financiera de Deloitte asiste a clientes en el manejo de disputas y controversias de negocios, la firma de acuerdos y el mantenimiento del cumplimiento normativo. Proporcionamos servicios a las compañías de petróleo y gas a lo largo de sus ciclos de vida. En específico, ayudamos a los clientes a abordar temas de negocios, que involucren fraude, investigaciones forenses, litigios y reorganización. También asesoramos a las empresas en relación con temas de valuación y otros asuntos relacionados, apoyándolas en el cumplimiento normativo bajo el entorno actual. Asesoramos a nuestros clientes de Petróleo y Gas en la generación y ejecución de transacciones e inversiones estratégicas para fusiones y adquisiciones, inversiones y planeación de capital.

“IDC Energy Insights nombró a Deloitte líder y un “peso

pesado de los negocios” en la evaluación de Servicios

Profesionales de Petróleo y Gas” (2).

Servicios especiales para petróleo y gas Debido a que nuestros clientes enfrentan una multitud de retos y oportunidades, Deloitte proporciona servicios complementarios integrales para ayudar a nuestros clientes de petróleo y gas a capitalizar las oportunidades y administrar los retos.

Evaluación de recursos y asesoríaAJM Petroleum Consultants (AJM), una compañía de consultoría geológica e ingeniería de yacimientos ha unido fuerzas con Deloitte, dando origen a los servicios de Deloitte’s Resource Evaluation & Advisory (Evaluación de Recursos y Asesoría de Deloitte). Esta unión confecciona una oferta de servicios muy completa, combinando la asesoría financiera de Deloitte y la experiencia en los negocios con el conocimiento técnico y de la industria de AJM. Brindamos a los clientes capacidades inigualables para vencer los retos de negocios en la competitiva industria de energía.

Esta práctica, con base en Calgary, cuenta con la experiencia y conocimiento de la industria de energía a nivel global para apoyar a las organizaciones de nuestros clientes a crecer de manera estratégica, a través de fusiones, desinversiones y adquisiciones, durante cada fase de los ciclos económicos que afectan a sus negocios. Esto, en combinación con la fortaleza de Deloitte en asesoría financiera, crea una sinergia entre la experiencia técnica y la capacidad de cuantificar el valor de los recursos, ofreciendo además, asistencia estratégica y de alto nivel, valorada por todos los accionistas.

Servicios de Proyectos de Capital Proporcionamos servicios y asesoramos a nuestros clientes en temas relacionados con los proyectos de capital en todas las fases del ciclo de vida del proyecto, desde la estrategia y planificación hasta la construcción y ejecución, administración, gobierno corporativo y optimización. Nuestros servicios incluyen el análisis y transformación de los procesos organizacionales, análisis predictivo de proyectos, eficiencia de capital, análisis e investigación forense de la cadena de suministros, estrategia y planificación

fiscal, controles internos y tecnología, ejecutando análisis forense y auditoría de construcción y proporcionando administración general y supervisión de proyectos y programas de construcción. Podemos aprovechar el gran capital intelectual de 193,000 profesionales dentro de la red global de firmas miembro y afiliados de Deloitte Touche Tohmatsu.

Asesores de Energía de DeloitteLos Asesores de Energía de Deloitte Financial Advisory Services’ Corporate Finance Group (Grupo de Finanzas Corporativas de Servicios de Asesoría Financiera de Deloitte), proporcionan asesoría a compañías que experimentan oportunidades de crecimiento, como fusiones o adquisiciones. Nuestros profesionales cuentan con amplios conocimientos de negocios y cumplimiento, así como acceso a una red global de especialistas en la industria, incluyendo geólogos, geofísicos, e ingenieros en petróleo y yacimientos. Nuestro equipo proporciona sus servicios a compañías durante el ciclo de vida de sus negocios, apoyándolas en sus esfuerzos para emerger más fuertes e inteligentes.

MarketPoint de Deloitte Deloitte MarketPoint LLP, es un grupo que proporciona soluciones para respaldar decisiones que centran su atención en el análisis fundamental de mercado y los pronósticos de precios; este grupo ayuda a las compañías a manejar la complejidad y el valor de la información que se requiere para el análisis fundamental de mercado. El grupo asiste a las compañías a tomar decisiones estratégicas a través de modelos económicos, datos de mercado, servicios de consultoría y aplicaciones de software, como MarketBuilder, una solución novedosa para el análisis fundamental de los mercados de petróleo y gas.

Grupo de Servicios de Petróleo El Grupo de Servicios de Petróleo de Deloitte proporciona herramientas de apoyo en la toma de decisiones y la asesoría requerida por las compañías para competir en la industria de petróleo y gas a nivel global, que en la actualidad se desarrolla a pasos acelerados. Por medio de soluciones de información y servicios de consultoría, nos aprovechamos de los conocimientos de nuestros profesionales en energía para ayudar a analizar la actividad reciente y entender las tendencias que van dando forma a la industria.

(2) Fuente: IDC Energy Insights, IDC MarketScape: Worldwide Oil & Gas Professional Services 2012 Vendor Assessment, Doc. No. EI237328, Octubre 2012).

“No hubiésemos tenido

tanto éxito en nuestro

s

momentos difíciles sin

Deloitte. Su trabajo

es indispensable para

nuestro éxito”.

– Compañía de petróleo y gas

integrada

Nuestra gama integrada de soluciones de información, trabaja un esquema de subscripción que permite a nuestros clientes visualizar información exacta y actualizada sobre petróleo y gas, desde perspectivas, financieras y de presentación de informes. Nuestro equipo de Consultoría ayuda a las compañías a formular estrategias, enfrentar los riesgos y evaluar las inversiones.

Fusiones y Adquisiciones (M&A) Deloitte es la única firma de servicios profesionales que puede asesorar a los compradores corporativos y a los inversionistas de capital privado interesados en la industria de petróleo y gas a través de todo el ciclo de vida de M&A. Desde concebir la estrategia hasta seleccionar el socio adecuado, durante el proceso de “Due Diligence”, hasta el cierre de acuerdos –de principio a fin–, alineamos nuestros servicios para abordar sus necesidades de integración y transacción con el objetivo de crear valor para nuestros clientes.

Vigilant por Deloitte Los servicios de inteligencia contra amenazas cibernéticas y de monitoreo de seguridad de Vigilant, Inc. son en la actualidad parte del portafolio de soluciones de seguridad de Deloitte. Vigilant se especializa en crear programas

avanzados de monitoreo de amenazas y seguridad para aquellas organizaciones propensas a correr grandes riesgos. Nuestro principal objetivo es diseñar y operar programas de monitoreo creados para un propósito determinado que abarque toda la empresa, desde:• Operaciones de seguridad y cumplimiento

(actualización de políticas, validación y aplicación)• Detección avanzada de amenazas y respuesta

(amenazas identificadas, operaciones centradas)• Detección/ prevención de fraude y lavado de dinero

(retiros de las cuentas, movimientos ilegales de dinero, fraudes de compraventa)

• Evaluaciones relevantes de infraestructura y soluciones de protección

• Monitoreo y registro de seguridad de las aplicaciones

Conexión con la innovación en la industriaDeloitte Center for Energy Solutions (Centro de Soluciones de Energía de Deloitte). El Centro de Soluciones de Energía de Deloitte (“El Centro”), proporciona un foro para la innovación, liderazgo de pensamiento, investigaciones innovadoras, colaboración de la industria para ayudar a las compañías a solucionar los retos de energía más complejos.

“Deloitte cuenta con una de las cinco prácticas de consultoría de TI más grandes del mundo y proporciona una amplia gama de ofertas de servicios de TI” (3).

(3) Fuente: Kennedy Consulting Research & Advisory; IT Consulting Marketplace 2011-2014; © 2012 Kennedy Information, LLC. Reproducido bajo licencia.

6

“Deloitte cuenta con una

combinación de gran talento

y experiencia en consultoría

de TI, así como gran cantidad

de capacidades de servicio y

la habilidad de satisfacer de

manera virtual la necesidad de

consultoría de TI de cualquier

cliente desde una perspectiva

geográfica y/o de la industria”. (4)

A través del Centro, el Grupo de Energía y Recursos de Deloitte lidera el debate sobre los temas más relevantes presentes en la mente de los ejecutivos, desde el impacto de la política legislativa y regulatoria, hasta la eficiencia operacional y el crecimiento rentable y sostenible. Proporcionamos soluciones integrales por medio de una red global de especialistas y líderes de pensamiento. Con oficinas en Houston y Washington, D.C., el Centro de Soluciones de Energía de Deloitte ofrece interacciones por medio de seminarios, mesas redondas y otras formas de participación, donde las empresas ya establecidas y aquellas en crecimiento puedan participar para aprender, discutir y debatir.

A través de tres conferencias anuales, Deloitte reúne ejecutivos de energía de todo el mundo para realizar un profundido análisis de los retos y desarrollos fundamentales que enfrentan los mercados de energía domésticos y globales en la actualidad: Conferencia de Petróleo y Gas, Conferencia de Energía y Conferencia de Energía Alternativa.

Conexión con el conocimiento de la industriaEn Deloitte tenemos acceso a experimentados profesionales de la industria que han elegido respaldar nuestros negocios en petróleo y gas. Peter Robertson

funge como un asesor senior independiente para la práctica de Petróleo y Gas de Deloitte LLP. Fungiendo anteriormente como vicepresidente del consejo de directores de Chevron Corporation, Peter cuenta con más de 40 años de experiencia en la industria y asesora al liderazgo de petróleo y gas de Deloitte en los temas más relevantes que enfrenta la industria.

Peter pasó 36 años en Chevron, proporcionando sus servicios en una variedad de posiciones de liderazgo, incluyendo siete años como vicepresidente del consejo de directores de Chevron Corporation. Como vicepresidente tuvo una gran variedad de responsabilidades, incluyendo la dirección de los negocios de gas globales, la producción y explotación, planificación estratégica corporativa, política, asuntos políticos y de gobierno, recursos humanos corporativos, seguridad y cumplimiento de la compañía en todo el mundo.

“Excedieron de manera extraordinaria las expectativas, que ya

eran altas desde un inicio, a pesar de la extrema presión de tiempo”. –Compañía de servicios de

yacimientos de petróleo

(4) Fuente: Kennedy Consulting Research & Advisory; IT Consulting Marketplace 2011-2014; © 2012 Kennedy Information, LLC. Reproducido bajo licencia.

7

Vinculación con la visión de la industria

Exportación del Renacimiento Norteamericano:Impactos Globales de las Exportaciones de LNG desde los Estados Unidos En este informe, Deloitte MarketPoint LLC y el Centro de Soluciones de Energía de Deloitte describen un objetivo, el análisis con base en un modelo de computadora de los posibles impactos de las exportaciones de LNG desde los EE.UU en los mercados globales y domésticos.

Cumplimiento Regulatorio de Energía:Avanzando hacia adelante de manera eficaz y estratégica

Las regulaciones complejas en incremento han producido un entorno de negocios con muchos retos para una amplia gama de compañías de energía. Este resumen de conocimientos seleccionados sobre cómo las compañías están tratando sus retos regulatorios o normativos, detalla información recopilada en tres encuestas anuales de prácticas de cumplimiento de energía, e incluye nuestra perspectiva en relación con las tendencias de la industria.

Informe de Fusiones y Adquisiciones de Petróleo y GasEste informe cubre los acuerdos por subsectores y revela los conocimientos de los especialistas de M&A de Deloitte en relación a lo que está dirigiendo los acuerdos y cómo esto muestra la forma en la que cambia el negocio.

Independencia y Seguridad de Energía: Una Verificación de la Realidad Mientras la independencia energética de los EE.UU puede ser inalcanzable en el futuro previsible, la seguridad de energía es una meta realista y alcanzable. Obtenga conocimientos de este nuevo informe de Prensa de la Universidad de Deloitte.

John England Vicepresidente Líder de Petróleo y Gas Deloitte LLP+1 713 982 2556jengland@deloitte.com

Arturo García BelloSocio Co Líder de la Industria de Energía y Recursos Naturales Deloitte México +52 (55) 50806000 argarciabello@deloittemx.com

Jorge CastillaSocio Co Líder de la Industria de Energía y Recursos Naturales Deloitte México +52 (55) 50806000 jocastilla@deloittemx.com

Como se utiliza en el presente documento, “Deloitte” significa Deloitte LLP y sus subsidiarias. Por favor, visite la página www.deloitte.com/us/about para obtener una detallada descripción de la estructura legal de Deloitte LLP y sus subsidiarias. Algunos servicios pueden no estar disponibles para avalar a los clientes de acuerdo con las reglas y regulaciones de la contabilidad pública.

Copyright © 2013 Deloitte Development LLC. Todos los derechos reservados. Miembro de Deloitte Touche Tohmatsu Limited.

Junio 2013

Para obtener copias de éstas y otras reflexiones sobre la industria, visite

www.deloitte.com/energysolutions.