SG-PRO-11 Procedimiento Plan de Respuesta a Emergencia

7/25/2019 SG-PRO-11 Procedimiento Plan de Respuesta a Emergencia

1/52

PROCEDIMIENTO

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA

SG-PRO-011

Versin 01

Elaborado or!(Nombre)(Cargo)

Re"isado or!(Nombre)(Cargo)

Arobado or!(Nombre)(Cargo)

Fecha de Aprobacin: 10/02/2015


2/52

PROCEDIMIENTOPLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA

SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina % de &'

TA(LA DE CONTENIDO

. TA!A "# C$NT#N%"$....................................................................................................... 21. $T%V$............................................................................................................................ '

2. A!CANC#............................................................................................................................. '

'. T*%N$+ , "#F%N%C%$N#+............................................................................................. '

-. #F##NC%A+.................................................................................................................... -

5. #+$N+A!#+................................................................................................................. '

. C$!A$A"$#+ %NV$!CA"$+................................................................................ -

. "#+C%C%N "#! $C#+$.......................................................................................... -

3.1.C$N+%"#AC%$N#+ #V%A+................................................................................. -

3.2."#+C%C%N "#! "$C*#NT$........................................................................... 3.2.1.C4asiicacin 6 Com7nicacin de #mergencias......................................................

3.2.2.esponsabi4idades #spec8icas an9e #mergencias................................................

3.2.'.*edios o #7ipos de ro9eccin (#7ipamien9o)................................................15

3.2.-.#scenarios Acciden9a4es 6 Acciones #spec8icas................................................. 1;

3.2.-.1.rocedimien9o de esp7es9a an9e %ncendios.................................................1;

3.2.-.2.rocedimien9o de esp7es9a an9e +ismos..................................................... 2'

3.2.-.'.rocedimien9o de esp7es9a an9e #mergencias *


3/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina ) de &'

1* O(+ETIVO

1*1 Generales

+a4?ag7ardar 4a in9egridad 8sica de4 persona4 7e 4abora en 4a organiacinBinc476endo a c4ien9esB pro?eedores 6 ?isi9an9es.

ro9eger e4 pa9rimonio de 4a organiacin 6 preser?ar e4 norma4 7ncionamien9o de4as ins9a4aciones.

rindar coniana a4 persona4 6 a s7 en9orno.

1*% Ese,.i,os

ro?eer de acciones espec8icas a 4a organiacin 7e garan9icen 4a resp7es9aeec9i?a an9esB d7ran9e 6 desp7i4io de 4a organiacin 7e i4iosB e9c. Clasi.i,a,in de la E3er$en,ia*-#s e4 res749ado de 4a ap4icacin de 7na me9odo4og8a

de anG4isis de riesgoB median9e 4a 7e se ponderan 4as consec7encias de 4aemergencia 6 s7 probabi4idad de oc7rrencia. !os impac9os desde 4os p7n9os de ?is9asocia4B ambien9a4 6 econmicoB son 4os aspec9os considerados para c4asiicar 4asemergencias.

E3er$en,ia*-#s a7e44a si97acin 7e se deri?a de 7n inciden9e/acciden9e 6 por s7na97ra4ea de riesgo ac9i?a 7na serie de acciones para inhibir o mi9igar 4asconsec7encias en 4a %ns9a4acin o Cen9ro de TrabaEo.

In,iden2e*-+7ceso acaecido en e4 c7rso de4 9rabaEo o en re4acin con e4 9rabaEoB en e47e 4a persona aec9ada no s7re 4esiones corpora4esB o en e4 7e i4ios. Ries$o*-#s 4a probabi4idad de oc7rrencia de 7na daIo a ins9a4acionesB a4 persona4 a

9erceros o a4 medio ambien9e.


4/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 4 de &'

4* REERENCIAS

4*1* Le$isla,in

!e6 NJ 23551B K!e6 7e #s9ab4ece 4a $b4igacin de #4aborar 6 resen9ar 4anes deCon9ingenciaL.

"ecre9o !e6 NJ ;10. K!e6 Menera4 de %nspeccin de4 TrabaEo 6 "eensa de4 TrabaEadorL. "ecre9o +7premo NJ 0D200DC*. KN7e?o eg4amen9o de %nspecciones T


5/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina & de &'

mGs amp4io de acciones con e4 Hnico obEe9i?o de man9ener 6 omen9ar e4 mGsa49o grado de bienes9ar 8sico 6 men9a4 en s7s co4aboradores.

9*1*%* Generalidades

a* A,2i"idad E,on3i,a! #**+A 9iene por obEe9o dedicarse a 4aadminis9racinB con9ro4B s7per?isin 6 direccin de 4os mercados pHb4icosBsean es9os ma6oris9as o minoris9asB e>is9en9es en 4a ro?incia de !imapromocionar 6 par9icipar en 4a cons9r7ccin de n7e?os mercados con 4aina4idad 7e se garan9ice e4 abas9ecimien9o de prod7c9os a4imen9icios engenera4 para 4a ci7dad de !ima asimismoB 4a sociedad podrG normar 4osreg8menes in9ernos de adminis9racin de cada 7no de es9os mercadosBconceder e4 7so de s7s ins9a4aciones 6 o9orgar 4os con9ra9os de concesinrespec9i?osB iEar 4as ob4igaciones 6 derechos de 4os concesionariosB iEar e4ros 6/oaines con 4os en9es en7nciados.

b* Da2os de Iden2i.i,a,in de la E3resa!

Ra:n So,ial! #mpresa *7nicipa4 de *ercados +AD #**+A

Tel6.ono! 513D2300Dire,,in o Do3i,ilioLe$al!

A?. !a C7497ra 303 +an9a Ani9a !%*AD#P

,* N;3ero de Traba


6/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 7 de &'

ORIGEN TIPO PRO(A(ILIDAD SEVERIDADMAGNITUD

DELRIESGOPP P MP LE MO GR

NATURAL+ismo !e?e o *oderado @ @ '

+ismo F7er9e (Terremo9o) @ @ 7

ANTR8PICO OTECNOL8GICO

%ncendios @ @ 7

#>p4osiones @ @ '

"errame de comb7s9ib4e @ @ 2

SOCIAL

+ec7es9ro @ @ '

obos 6/o Asa49os @ @ -

7e4gas 6/o Vanda4ismo @ @ -

PP ? POCO PRO(A(LE@ P ? PRO(A(LE@ MP? MU PRO(A(LELE ? LEVE@ MO ? MODERADO@ GR? GRAVE

9*1*&* A,25ali:a,in del esp7es9a a #mergencias

#4 4an de esp7es9a a #mergencias %n9egra4B deberG ser re?isado 6ac97a4iado por 4o menos 7na ?e a4 aIo. !as s7gerencias 6 modiicaciones 7eres749en como consec7encia de 4a ac9i?idad desarro44adaB ser?irGn paraop9imiar 4as resp7es9as a emergencias pos9eriores.

Todas es9as s7gerencias 6 modiicaciones serGn p7es9as a disposicin de 4aMerenciaB para s7 e?a47acin 6 decisin ina4.

9*%* DESCRIPCI8N DEL DOCUMENTO

9*%*1* Clasi.i,a,in = Co35ni,a,in de E3er$en,ias

!as emergencias se c4asiican en 9res ni?e4es 7e ?an en orden ascenden9ecomo se describe a con9in7acin:

9*%*1*1* E3er$en,ia Ni"el I! E3er$en,ia Menor Res5es2a dire,2a - +innecesidad de apo6o in9erno.C7ando ha oc7rrido 7na emergencia o prob4ema moderadoB 7e p7ede sermaneEado por e4 persona4 de #**+A. No se re7iere 4a in9er?encin de

4os e7ipos de resp7es9a in9ernos. No represen9a ning7na amenaa parae4 Grea 6 no re7iere eec97ar 7na e?ac7acin. !7ego de a9endido e4inciden9e se inormarG de 4os hechos a4 Coordinador de ++$.

9*%*1*%* E3er$en,ia Ni"el II! E3er$en,ia de Alar3a Lo,al Res5es2a in2ernaEse,iali:ada - Con apo6o in9ernoC7ando ha oc7rrido 7na emergencia 7e 9iene e4 po9encia4 dein9ensiicarse 6 con?er9irse en 7na emergencia seria 6/o de aec9ar 4osser?icios de 4a empresa en orma parcia4. +e re7iere 4a in9er?encin de4os e7ipos de resp7es9a in9erna 6 posib4emen9e 4a in9er?encin de 4osser?icios de a67da e>9erna. !a emergencia no es9G baEo con9ro4B pero nop4an9ea ning7na amenaa para 4as ins9a4aciones ?ecinas. #s posib4e 7ese re7iera eec97ar 4a e?ac7acin a 4os p7n9os de re7nin

correspondien9es.!4amar a4 9e4


7/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina de &'

!7gar de4 inciden9e Tipo de inciden9e

Nombre de4 inorman9e

"e inmedia9oB se con?oca a 4a rigada correspondien9e para aron9ar 4aemergenciaB se indicarG 4a e?ac7acin de4 persona4 de ser necesario.#4 accionamien9o de 4a sirena es indicado por e4 Coordinador de ++$B o7ien en e4 momen9o de4 inciden9e es9e 4iderando 4a emergencia.

9*%*1*)* E3er$en,ia Ni"el III! E3er$en,ia de Alar3a Lo,al Res5es2ae2erna ese,iali:ada - Con apo6o e>9ernoC7ando ha oc7rrido 7na emergencia se?era 7e p4an9ea 7na amenaapo9encia4 para 4a ?idaB 4a sa47d o 4a propiedad 6 aec9a a 4as ins9a4acionesde #**+AB asimismo p7ede poner en riesgo 4as ins9a4aciones ?ecinas. !aemergencia es9G 7era de con9ro4B 4os e7ipos de resp7es9a in9erna 6a se

enc7en9ran 9rabaEando 6 se re7iere 4a in9er?encin direc9a de 4os ser?iciosde a67da e>9erna. +e re7iere 4a e?ac7acin 9o9a4 de 4as ins9a4aciones(aso 1J acia 4os p7n9os de re7nin aso 2J acia 4os e>9eriores)B ae>cepcin de 4os co4aboradores in?o47crados en 4as acciones de resp7es9aa4 inciden9e.#4 accionamien9o de 4a sirena para 4a e?ac7acin de4 persona4B es indicadopor e4 Coordinador de ++$B o 7ien en e4 momen9o de4 inciden9e es9e4iderando 4a emergencia. #4 Meren9e de4 Orea deberG ser inormado deinmedia9o.

9*%*%* Resonsabilidades Ese,.i,as an2e E3er$en,ias

9*%*%*1* Frea in"ol5,rada en la e3er$en,ia

a. Co35ni,a,in! C7a47ier co4aborador 7e de9ec9a 7na si97acin deemergencia:

(Ni?e4 1). #?a4Ha si es9G capaci9ado para responder a 4a misma 6 de seras8 ac9Ha inmedia9amen9e. os9eriormen9e a 4a a9encin de 4aemergencia se inormarG de 4o oc7rrido a4 Coordinador de ++$*

(Ni?e4 2). +i considera 7e 4a emergencia debe ser con9ro4ada por e4e7ipo in9ernoB se com7nica a4 9e4


8/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 9 de &'

9*%*%*%* +e.es de Frea

a. res9arGn 9odos 4os medios disponib4es para 7e e4 presen9e p4an se

desarro44e p4enamen9e.b. "ispondrG 7e e4 persona4 per9enecien9e a 4a brigada de emergenciaB es99ernaB 6 de ser necesario deberG com7nicar a4 Comi9< e4 9ipo deemergencia 6 4as acciones 7e se han 9omado para s7 con9ro4. A4 9erminar4a emergencia se e4aborarG 7n repor9e de 4os hechosB 4as accionesrea4iadasB 4os 9iempos en 7e se eec97 cada accinB e9c.

9*%*%*7* Ser"i,io M6di,o O,5a,ional

C76as 7nciones son 4as sig7ien9es.

a. ea4ia capaci9aciones 6 en9renamien9os a4 persona4 6 a 4os miembrosde 4as brigadas de emergencia.

b. +7per?isa 4a correc9a adminis9racin 6 abas9ecimien9o de 4os rec7rsospara 4a a9encin de 4as posib4es emergencias (bo9i7ines de primerosa7>i4iosB e4emen9os de primeros a7>i4iosB e9c.).

c. C7ando sea inormado de 7na emergenciaB debe dirigirse de inmedia9oa4 47gar de4 hecho so4ici9ar 4a inormacin sobre e4 e?en9o a4 responsab4ede4 Grea o ona baEo amenaa 6 procederG con 4a a9encin de 4esionados

segHn 4a si97acin.d. ar9icipar de 4a in?es9igacin de 4as ca7sas de 4os acciden9es einciden9es.

9*%*%** Co3i26 de E3er$en,ia

#s 4a mG>ima a79oridad en e4 con9ro4 in9egra4 de 4as emergenciasB 6 esresponsab4e de 4a eEec7cin de4 presen9e p4anB s7s 7nciones bGsicas son:programarB dirigirB eEec79ar 6 e?a47ar e4 desarro44o de4 p4an. As8 mismoBorganiarG a 4as brigadas de emergenciasB 4as 7e ac97arGn de ac7erdo a4os procedimien9os de resp7es9a es9ab4ecidos para cada si97aciniden9iicada. BVer Aneo 7

#4 Comi9< de #mergencia es9arG conormado por:

a. ersona4 de ?igi4ancia/seg7ridadb. &ee de rigadas de #mergencia

a* En,ar$ado de Se$5ridad = Sal5d en el TrabaD2o* de Personal

C76as 7nciones son 4as sig7ien9es.

a*1* An2es de la e3er$en,ia

#ec9Ha e4 anG4isis de ?74nerabi4idad de 4a organiacinB%den9iicando 4as amenaas in9ernas 6 e>9ernas 6 ca4iicando s7magni97d.

#4abora 6 e?a4Ha e4 desarro44o de4 4an esp7es9a a #mergenciaspara es9ab4ecer meEoras.

ea4ia 6/o ges9iona 4as capaci9aciones 6 en9renamien9os a4persona4 6 a 4os miembros de 4as brigadas de emergenciaB conormea 4a ap4icacin de es9e procedimien9o.

$rgania 6 eEec79a sim74acros de emergencia respec9o de 4asprincipa4es amenaas iden9iicadas 7e se p7edan presen9ar. #s9ossim74acros se eEec79an con 4a par9icipacin de4 persona4 6 4asbrigadasB de ac7erdo a 4a programacin an7a4.

Mes9iona 6 s7per?isa 4a eEec7cin de4 4an de %nspecciones paraaseg7rar e4 correc9o 7ncionamien9o de 4os disposi9i?os depro9eccin (e4emen9os de primeros a7>i4iosB e7ipos de de9eccinBe>9incin 6 con9ro4 de incendiosB sis9ema de a4armaB seIa4iacin de

seg7ridadB e9c.). ea4ia inspecciones peridicas 6 p4an9ea acciones correc9i?as para

red7cir ac9os 6 condiciones inseg7ras.


10/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 10 de &'

Nombra a 4os miembros de 4as brigadas de emergencia 6 aseg7ra 4acober97ra de 9odo e4 gr7po de brigadis9asB ges9ionandoopor97namen9e e4 reemp4ao correspondien9e a4 prod7cirse 4aa7sencia de 7no de s7s miembros.

Aseg7rar 4a correc9a adminis9racin 6 abas9ecimien9o de 4osrec7rsos para 4a a9encin de 4as posib4es emergencias (bo9i7inesde primeros a7>i4iosB e9c.)

*an9ener ac97a4iado e4 direc9orio 9e4enico de emergencia 6 en 7n47gar ?isib4e.

+e4eccionar 6 dis9rib7ir 4os e>9in9ores 9eniendo en consideracin 4aona 6 4os ma9eria4es a pro9eger. AdemGsB deben es9ar 7bicados en47gares accesib4es.

Veriicar 7e 4os gabine9es con9ra incendio se enc7en9ren e7ipadoscon?enien9emen9e.

#s9ab4ecer 6 man9ener prGc9icas de manip74acin 6 7so de 4ose>9in9ores con9ra incendio con e4 persona4 7e 4abore en 4as

ins9a4aciones. #s9ab4ecer 6 man9ener prGc9icas de 7so de4 gabine9e con9ra incendio

con 4os responsab4es 7e 4aboren en 4as ins9a4aciones.

a*%* D5ran2e la e3er$en,ia

C7ando sea inormado de 4a emergenciaB debe dirigirse deinmedia9o a4 p7n9o de con9ro4 6 so4ici9ar 4a inormacin sobre e4e?en9o.

#s9G en permanen9e con9ac9o con 4os miembros de 4as rigadas de#mergencia.

+o4ici9arG a4 responsab4e de4 Grea 4a inormacin correspondien9e a4a ona baEo amenaa 6 procederG segHn 4a si97acin.

As7me 9empora4men9e 4as 7nciones de4 &ee de rigadas en casode a7sencia.

a*)* Des56s de la e3er$en,ia

es9ab4ecer 4o mGs pron9o posib4e 4as condiciones de seg7ridad de447gar.

ea4iar 4a in?es9igacin de 4as ca7sas de4 inciden9e 6 coordinar 4aa9encin de 4esionados

"esp7


11/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 11 de &'

- #?a47acin de 4a ac97acin (persona4 propioB persona4 9ercero 6brigadis9as)

- *edidas pre?en9i?as 6 correc9i?as a imp4emen9ar para e?i9ar7e e4 hecho oc7rra n7e?amen9e

b* Personal de Vi$ilan,ia>Se$5ridad

#4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridad 9iene como 7nciones bGsicas dirigir 6eEec79ar e4 desarro44o de4 p4an de esp7es9a a #mergencias para s7cesos7e p7dieran aec9ar 4a in9egridad 8sica de4 persona4 por ac9os de4ic9i?os(riesgo socia4) 9a4es como: Amenaa de bombaB h7e4gas 6 dis97rbiosBasa49osB e9c.ara es9oB deberG organiar a s7s co4aboradores 6 proceder en ormainmedia9a a:

Ve4ar por e4 con9ro4 6 norma4 7ncionamien9o de 4as ins9a4aciones. Adminis9rar 6 organiar 4os ser?icios de seg7ridad de 4a empresa. Con9ro4ar 4a si97acin segHn 4as disposiciones emi9idas en e4 presen9e

4an. %mpedir e4 ingreso de personas a 4as ins9a4aciones A79oriar 4a in9er?encin de 4os gr7pos de a67da e>9ernaB como "#@B

o4ic8a Naciona4B e9c.

,* +e.e de (ri$adas de E3er$en,ia

$rien9ar 4as acciones de 4os rigadis9as 6 de4 persona4 en genera4d7ran9e 7na emergencia*

"einirB eEec79ar 6 dirigir 4as acciones opera9i?as d7ran9e 4a emergenciaBorganiando asimismo a s7s co4aboradores en cada 7na de 4asbrigadas 6 c7mp4iendo con 4as direc9i?as acordadas en e4 presen9e4an.

#?a47ar e4 ni?e4 de 4a emergenciaB para disponer de 4as acciones aseg7ir segHn 4os procedimien9os es9ab4ecidos.

Asignar 9areas 6 responsabi4idades a 4os miembros de 4a brigada %normar 4a necesidad de con9ar con a67da e>9erna. A79oriar en coordinacin con e4 Coordinador de ++$B 4a in9er?encin

de 4os gr7pos de a67da e>9ernaB como bomberosB amb74anciasB e9c. "e ser necesarioB ormarG 7n gr7po con 4os miembros de 4as brigadasB

para rea4iar operaciones de bHs7eda 6 resca9e de 7ienes nop7dieron e?ac7ar.

#?a47ar 6 com7nicar 4as deiciencias en 4as acciones de 4os miembrosde 4as brigadas a4 aron9ar 4as emergencias.

FiEar prioridades de ac7erdo a4 9ipo de 4esinB cana4ia 4a a9encin de44esionado. +i es necesario e4 9ras4ado de 4os heridosB debe deinir 4osmedios a 79i4iar mGs idneos para e4 9ra9amien9o de 4os 4esionados.

Coordinar con .. 4a e?ac7acin de 4os heridos de gra?edad a 4oses9ab4ecimien9os de sa47d mGs cercanos.

ar9icipa en 4a direccin de 4os sim74acros de emergencia. Com7nicar inmedia9amen9e 4a oc7rrencia de 7na emergencia.

9*%*%*9* (ri$adas de E3er$en,ia

#s 7n gr7po de personas debidamen9e organiadasB capaci9adas 6en9renadas para aron9ar 6 con9ro4ar emergenciasB 6 c76a 7ncin es9Gorien9ada a sa4?ag7ardar a 4os co4aboradores de 4a organiacinB s7sbienes 6 e4 en9orno de 4os mismos.!os *iembros de 4as rigadas rea4iarGn 9areas espec8icas segHn e4 9ipode emergencia 7e se presen9eB como Comba9e de %ncendiosB #?ac7acin


12/52


13/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 1) de &'

adec7ados 6 pro?isiona4es a 4as personas acciden9adas o con enermedadan9es de ser a9endidos en 7n cen9ro asis9encia4.Tiene como 7nciones bGsicas 4as sig7ien9es:

#s9ar debidamen9e capaci9ados 6 en9renados en primeros a7>i4ios paraaron9ar 4as emergenciasD Ac97ar con rapide 6 9ran7i4idad.D Tran7i4ice a4 acciden9ado dar4e coniana 6 seg7ridad.

Conocer 4a 7bicacin de 9odos 4os e4emen9os de pro9eccin 79i4iadospara brindar rimeros A7>i4ios (bo9i78n bGsicoB cami44a r8gidaB co44ar8nBe9c.) en 4as ins9a4aciones 6 so4ici9ar e4 abas9ecimien9o de 4os mismos deser necesario.

+eIa4ar 4as deicienciasB si97aciones 7e cons9i976en 7n riesgo o 7ep7edan aec9ar 4os medios de pro9eccin correspondien9es.

ecibida 4a a4er9aB e4 persona4 de 4a ci9ada brigada se cons9i97irG con7rgencia en e4 47gar de 4a emergenciaB a78 e4 &ee de rigadas ormara

gr7pos para comenar a ac97ar. As7mirG e4 mando de 4a si97acin e4brigadis9a 7e 44eg7e primero a4 47gar (a9iende 4a emergencia) rindar 4os primeros a7>i4ios (accin inmedia9a) a 4os acciden9ados 6/o

heridosB siempre en onas seg7ras 6 has9a 7e reciban a67daproesiona4.

Adminis9rar 4os rec7rsos disponib4es para 4a a9encin de heridos. *an9ener 4ibre 4a ona de a9encin de4 pacien9e (#?i9e 4as

ag4omeraciones para 7e e4 acciden9ado p7eda respirar). #n caso de e?ac7acinB en e4 momen9o 7e se 44eg7e a4 si9io de re7nin

ina4 se pondrGn a rdenes de4 &ee de rigadasB en a9encin ac7a47ier o9ra so4ici97d.

Co4aborar con 4os ser?icios m


14/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 14 de &'

#?ac7ar 6/o dirigir a4 persona4 de4 Grea 6 ?isi9an9es hacia 4os p7n9os dere7nin ina4.

Veriicar ?is7a4men9e 7e 9odo e4 persona4 ha6a e?ac7ado 4as

ins9a4aciones has9a 7n 47gar seg7roB e impedir momen9Gneamen9e 7ese regresen. !4e?ar 7n regis9ro de 4os co4aboradores en cada Grea de re7nin

in9erna. +e harG 4a ?eriicacin de4 persona4 de4 Grea a cargo (presen9e 6

a7sen9e) 6 de 4os ?isi9an9es (c4ien9esB pro?eedoresB e9c.) 7e seenc7en9ren en ese momen9oB asimismoB e4 persona4 7e se enc7en9rede ?isi9a (de o9ra Grea)B deber ser repor9ado a4 brigadis9a de4 Greacorrespondien9eB con 4a ina4idad de aseg7rar 7e 9odos se enc7en9ren7era de pe4igro.

Asimismo de haber a7sen9es en e4 p7n9o de re7ninB se conirmarG s77bicacin 6 se inormarG a4 &ee de brigada 6 a4 Coordinador de ++$para proceder a ormar 4os gr7pos de bHs7eda 6 resca9e.

d* Gr5o de (;sH5eda = Res,a2e

Mr7po ormado por miembros de 4as dis9in9as brigadasB segHn creanecesario e4 &ee de rigadasB para rea4iar operaciones de bHs7eda 6resca9e de4 persona4 7e no p7do e?ac7ar (4esionadoB a9rapadoB e9c.)d7ran9e 4a emergencia.

Tiene como 7nciones bGsicas 4as sig7ien9es:

ea4iar operaciones de bHs7eda 6 resca9e de4 persona4 7e no p7doe?ac7ar.

!as 4abores de bHs7eda 6 resca9e so4o deberGn ser eec97adas por e4persona4 con en9renamien9o 6 e7ipo adec7ado 7e garan9ice s7seg7ridad 6 posibi4idades de i9o.

#s9arGn en permanen9e en9renamien9o en 9


15/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 1& de &'

9*%*%*10* Or$anis3os de A=5da E2erna*-C7ando 4as emergencias oc7rren en e4 in9erior de 4as ins9a4aciones de#**+AB 9odos 4os rec7rsos in9ernos serGn p7es9os a disposicin para 4aminimiacin de 4os eec9os noci?osB baEo es9e concep9oB p7eden es9osrec7rsos no ser s7icien9es 6 re7erir apo6o e>9erno.ara es9as si97aciones se con9arG con e4 apo6o de4 C7erpo de omberosBc48nicas 7 hospi9a4esB o4ic8a Naciona4B "eensa ci?i4B e9c. BVer Aneo 1

a* Enla,e ,on el C5ero General de (o3beros Vol5n2arios del Per; CG(VP+e deberG 9ener 7na com7nicacin direc9a con e4 C7erpo Menera4 deomberos Vo47n9arios de4 erHB 7ienes serGn 4os 7e ac97arGn en casode prod7cirse 7na emergencia como rganos de resp7es9a.!a resp7es9a esperada de 4os omberos es de 10 a 20 min79os en e4 peorde 4os escenarios. !a CompaI8a 7e a9ender8a 4a emergencia es 4a deAn9onio A4arco #spinoa NR 0B 9e4


16/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 17 de &'

en7merados 6 dis9rib7idos es9ra9 L5$ar Tio de A$en2e Caa,idad Can2idad

TAU

C$2 D C5 Sg '

5 !bs 1;

=+ D AC

1 Sg 2

2 Sg 5

Sg ;

; Sg '

12 Sg '

50 Sg 2

2$ D A 2B5 M4ns 11TOTAL %))

9*%*)*)* Gabine2es Con2ra In,endios!a organiacin c7en9a con 7na red de gabine9es con9ra incendiosBdis9rib7idos es9ra9


17/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 1 de &'

iden9iicar de manera opor97na c7ando se es9< aron9ando 7naemergenciaB para 4o c7a4 se coordinarG 4as acciones correspondien9es(e?a47ar 4a necesidad de e?ac7ar e4 GreaB dirigirse hacia 4os p7n9os dere7ninB e9c.).

a* Es2a,in Man5al o P5lsador de Alar3a! !a organiacin c7en9a condisposi9i?os de ac9i?acin man7a4B mismos 7e deben ser ac9i?adas pore4 persona4 c7ando se de9ec9a 4a presencia de 7egoB o c7ando seobser?a a4g7na si97acin irreg74ar 7e ameri9a 7na seIa4 de a4arma(o9ra emergencia).

b* (o,ina =>o Sirena! !a organiacin c7en9a con disposi9i?os 7eemi9en 7na seIa4 sonoraB 4a c7a4 es percibida como 7na seIa4 dea4arma por 4os 9rabaEadores. +e ac9i?a por 4a es9acin man7a4 op74sador.

N LOCAL U(ICACI8N PULSADOR

1 TA #"%F%C%$ 1 (&NT$ A Q$NA "# AC$%$)

2 TA A!*AC#N 2 (#@T#N$ / #TA)

' TA A!*AC#N NJ 10 (#@T#N$)

- TA A!*AC#N NJ1- (#@T#N$)

5 TA A!ANQA ' 6 - (#@T#N$)

TA A!*AC#N NJ 21 (#@T#N$)

TA #"%F%C%$ ' (&NT$ A! #+TAC%$NA*%#NT$)

,* Tios de alar3a

Aler2a = E"a,5a,in! +onido con9in7o proceden9e de 4as sirenas7bicadas en 4as Greas respec9i?asB son ac9i?adas por 4as es9acionesman7a4es e indican 7e se diriEan 9odos hacia 4os p7n9os de re7nin(#?ac7acin).

Re2orno! +onido con9in7o proceden9e de 4as sirenas 7bicadas en 4asGreas respec9i?as 47ego de 7n 9iempo de haber e?ac7ado a 4os p7n9osde re7ninB s7 ac9i?acin es man7a4B para re9ornar a 4as 4abores seesperarG 4a indicacin de4 comi9< de emergencia o de 4os miembros de4a brigada encargados.

9*%*)*7* Ele3en2os de Pri3eros A5iliosTeniendo en consideracin 4as carac9er8s9icas de4 9rabaEoB se disponen de4as aci4idades necesarias para garan9iar 4a a9encin inmedia9a 6 4a

e?ac7acin a cen9ros hospi9a4arios de 4as personas heridas o sHbi9amen9eenermasB es9o a 9ra?i4ios.

Teniendo en c7en9a 4o mencionadoB para 4as emergencias 7e in?o47crena4 persona4 de 4a empresa 6/o ?isi9an9esB 6 7e no necesi9en a9encinm


18/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 19 de &'

b* (o2iH5n* !a organiacin ha disp7es9o de bo9i7ines 7bicadoses9ra9i4ios.#4 correc9o emp4eo de s7s componen9es as8 como s7 man9enimien9oes9arG a cargo de4 persona4 de 4a empresa 7ien recibirG capaci9acinapropiada para 4a ap4icacin de s7s e4emen9os d7ran9e 4os primerosa7>i4ios.!os bo9i7ines de primeros a7>i4ios 6 s7s componen9es han sidose4eccionados de ac7erdo a 4a magni97d de4 persona4 6 9ipo de 9rabaEoB as8como a 4a posibi4idad de a7>i4io e>9erno 9omando en consideracin s7cercan8a a cen9ros de asis9encia mima.D +eIa4es de rohibido F7mar.D +eIa4iacin de 7n9os de e7nin (p7n9os de concen9racin en casos

de e?ac7acin)


19/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 1' de &'

D +eIa4es de #>9in9orD +eIa4es de Mabine9e Con9ra %ncendioD +eIa4es de bicacin de A4arma de #mergenciaD +eIa4es de bicacin de o9i78n de #mergenciaD +eIa4es de *ercader8a e4igrosaD *apas de iesgo 7bicados en 47gares ?isib4es cercano a 4a p7er9a de

ingreso de cada 4oca4.

9*%*)*'* EH5ios de ,o35ni,a,in in2erna!a organiacin c7en9a con 9e49erna)ad6acen9e (- a m9s de diGme9ro cada 7na).

9*%*)*11* Personal de Vi$ilan,iaa6 case9as 6 agen9es de ?igi4ancia par9ic74ar en onas espec8icasB7ienes apo6arGn en 4o sig7ien9e:

a* ea4iar 7na inspeccin diaria de 4as ins9a4acionesb* Con9ro4ar 6 con9ro4ar e4 ingreso 6/o compor9amien9o de persona4 in9erno

6 e>9erno.,* Veriicar e4 b7en es9ado de 4os e4emen9os de pro9eccin 6 seg7ridad.

9*%*)*1%* Moni2oreo de C#3aras de CCTVa6 moni9oreo cons9an9e de4 ingreso a 4a ona por par9e de persona4 acargo de4 circ7i9o cerrado de cGmaras (CCTV).

9*%*)*1)* Gr5o Ele,2r$eno!a organiacin c7en9a con 7n Mr7po e4ec9rgeno para casos de cor9e deenerg8a e4o Kerra3ien2as!a organiacin c7en9a con herramien9as com7nes 6 e7ipos a7>i4iares9a4es como sogasB esca4erasB 9iEerasB conos de seg7ridadB pa4asB e9c.

9*%*4* Es,enarios A,,iden2ales = A,,iones Ese,.i,as

9*%*4*1* Pro,edi3ien2o de Res5es2a an2e In,endiosn In,endio es 7n ac9o de carGc9er or97i9o o pro?ocadoB 7e se da por 4apresencia de c7a9ro e4emen9osB 7e son: e4 o>8geno (de4 medio ambien9e)Be4 ca4or (soroB chispa e49in9oresB a 4asprGc9icas de e?ac7acin con con9ro4 de 9iemposB a4 en9renamien9o bGsicode primeros a7>i4iosB a 4a ormacin e imp4emen9acin de 4a rigada Con9ra%ncendios.

Personal En,ar$ado!


20/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %0 de &'

&ee de rigadasB es e4 48derB 4a persona 7e debe adop9ar 4as medidas7e 4a emergencia re7iere.

&ee de rigadasB organia 4os sim74acros con9ra incendios 6/o de

e?ac7acin. ersona4 in9ernoB responsab4e de hacer ren9e a4 posib4e amago deincendio.

rigada Con9ra %ncendiosB responsab4es de hacer ren9e a4 posib4ea9a7e de incendio.

rigada de #?ac7acinB responsab4e de e?ac7ar a4 persona4 7e seenc7en9ra den9ro de 4as ins9a4acionesB hacia 4a ona de seg7ridade>9erna.

Asis9en9e de +er?icios Menera4esB responsab4e de s7spender e4 ser?iciode e4ec9ricidad.

ersona4B c7mp4ir 4as indicaciones de 4os responsab4es de a9ender 4aemergenciaB par9icipar 6/o co4aborar con 4a rigada Con9ra %ncendios 6co4aborar con re9roa4imen9ar e4 presen9e 4an de esp7es9a a#mergencias.

a* Co3o a,25ar an2es de 5n In,endio BMedidas Pre"en2i"as

+e re?isarG en orma peridica 4as ins9a4aciones con 4a ina4idad depre?er 6 con9ro4ar posib4es incendios. #4 persona4 de seg7ridad 9omarG4as medidas correspondien9es.

No 7mar o generar 7ego abier9o den9ro de 4as ins9a4aciones. %ndicares9a prohibicin a 9ra?9ernas.

*an9ener en 9odo momen9o 4as sa4idasB p7er9as 6 pasi44os 4ibre de

obs9Gc74os. Cada Grea de 9rabaEo es9arG pro?is9o de 7n e>9in9or por9G9i4 de4 9ipo mGs

con?enien9eB segHn 4os ma9eria4es de comb7s9in 7e p7edan aec9ar a4as ins9a4aciones.

econoca a 4os brigadis9as por s7 dis9in9i?o. Conoca 4a 7bicacin de 4os sis9emas con9ra incendio con 7e se

c7en9a (Mabine9es con9ra incendios 6 e>9in9ores)B ?eriicando 7e es9osse enc7en9ren ?igen9es 6 opera9i?os.

!os e>9in9ores se re?isarGn e inspeccionarGn en orma peridica 6es9arGn debidamen9e iden9iicados 6 seIa4iados para s7 emp4eo ac7a47ier hora de4 d8aB para es9o deben man9enerse en Greas ?isib4es 6accesib4es.

$rien9ar a4 persona4 sobre e4 maneEo de e>9in9ores. #4 persona4 deberGrecibir den9ro de 4a char4a de seg7ridad 4a ins9r7ccin adec7ada para 4apre?encin 6 e>9incin de incendios.

+e co4ocarG en 7n 47gar ?isib4e 7n "irec9orio 9e4enico para casos deemergenciaB a eec9os de repor9ar c7a47ier hecho de es9a na97ra4eaBdebiendo 7ien 44ama iden9iicarse 6B en 4a orma mGs c4ara posib4eBinormar 4a oc7rrencia 6 e4 47gar.

+e deberG conocer 4a 7bicacin e>ac9a de4 9ab4ero de con9ro4 e4


21/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %1 de &'

#?i9e sobrecargar 4os cab4es con e>9ensiones o e7ipos de a49ocons7mo

Coordinar 4a reparacin de deiciencias e4is9an 487idos in4amab4esB 7e no es9is9irB a4is9en9eB 6 so4ici9e 4as acciones correc9i?as de inmedia9o.

acer 44egar a 9odos 4os 9rabaEadores e4 p4an de esp7es9a a#mergencias e4 c7a4 serG re?isado 6 modiicado segHn sea necesario.

Aseg7rarse 7e cada persona conoca s7s responsabi4idades ea4iar sim74acros de resp7es9a an9e incendios. #?i9ar 4a ac7m74acin de bas7raB maderasB 9raposB pape4es 7 o9ros

e4emen9os comb7s9ib4es. ConocerB aca9ar 6 respe9ar 4as normas de seg7ridad es9ab4ecidas

respec9o de4 7so de 4as ins9a4aciones 6 ?8as de e?ac7acin.

b* Co3o a,25ar d5ran2e 5n In,endio

*an9ener 4a ca4maB no correr ni gri9ar es9as ac9i97des con9agian 6desa9an e4 pGnico.

+i 4a persona 7e iden9iic e4 7egoB 9iene preparacin para es9e 9ipode e?en9oB 79i4iarG inmedia9amen9e e4 e>9in9or adec7ado 6 mGscercano para e>9ing7ir4oB caso con9rario 7bicarG a 7n miembro de 4arigada Con9ra %ncendio o com7nicarG inmedia9amen9e 4a oc7rrenciade4 sinies9ro a4 9e49in9or.D +7Ee9ar e4 e>9in9or con irmeaB sa7e e4 seg7ro de4 ga9i44oB

man9ener 7na dis9ancia seg7ra 6 oprima 4a maniEa ap7n9ar siemprea 4a base abanicando de 7n 4ado a4 o9ro.

D No e>ponerse a4 7ego innecesariamen9eB c7ando e4 7ego es degrandes proporcionesB no hacer4e ren9e 6 sa4ir a ona seg7ra.

D #n caso de 9ra9arse de amagos de incendio se darG 7so de 4ose>9in9ores por9G9i4es 6/o rodan9es 6/o gabine9es de ac7erdo a4 9ipode 7ego e>is9en9e.

D !a cercan8a a4 7ego se rea4iarG por e4 4ado a a?or de 4a corrien9ede4 ?ien9oB de preerencia en posicin gacha para e?i9ar respirar e4h7mo 6 e4 ca4or de4 mismo 6 meEorar 4a ?isibi4idad.

+i e4 Comi9< de #mergencia de9ermina 4a necesidad de e?ac7ar e4Grea se ac9i?arGn 4os p74sadores de A4arma 6 9odo e4 persona4 sobre e4

47gar de4 incendio deberG dirigirse a 4os p7n9os de re7ninB apo6Gndoseen e4 brigadis9a de e?ac7acin 7ien com7nicarG 4as medidas a 9omar. Tan pron9o se ha6a no9iicado de4 incendio o de 4a presencia de h7mo

4os 9rabaEadores deberGn a4eEarse de4 pe4igro inmedia9o. #4 persona4 responsab4eB ?eriicarG 6 4oca4iarG de ser posib4eB e4 47gar

e>ac9o de4 incendio 6 9ra9ar de cor9ar e4 47ido e4


22/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %% de &'

D n 9ercer gr7po bGsicamen9e conormado por persona4 conconocimien9os mi4ios 6medicamen9os necesarios para 4a a9encin de 4os posib4es heridos.

#4 persona4 de 4a brigada con9ra incendio se mo?i4iarG de inmedia9o a4a ona de4 sinies9roB 6 dependiendo de 4a magni97d de4 e?en9oB 6 a s7cri9erioB darG ins9r7cciones para 44amar a4 C7erpo de omberos. !osrigadis9as in9er?endrGn de inmedia9o con 4os e>9in9ores adec7adosBa9acando e4 7ego.

A4 dar 7so de 4os e4emen9os de4 gabine9e con9ra incendio se 7sarG e4chorro neb4inaB a in de pro9eger a4 manip74ador descargando e4 ag7aen 4os 47gares aec9ados de manera progresi?aB siendo e4 a?ance comose sien9a 4a dismin7cin de 9empera97ra. !a descarga a chorro neb4inaserG 7sada en caso de pro9eccin 6 e4 chorro direc9o como a9a7e.

%n?i9e a 4as personas a 7e s7spendan s7s ac9i?idades 6 comiencen area4iar 4as acciones de e?ac7acin es9ab4ecidas de manera ordenada6 con 4a ma6or ca4ma posib4e.

9i4ice 4as sa4idas de emergencia. "ir8Ease a 4os 47gares o onas deseg7ridad. ec7erde a 4as personas c7a4 es 4a sa4ida a 79i4iar 6 donde es9G

7bicado e4 p7n9o de re7nin ina4. +i 9ra9a de escapar de4 7egoB pa4pe 4as p7er9as an9es de abrir4as 6 en

caso sien9a 7e


23/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %) de &'

+iga 4as ins9r7cciones de 4os miembros de4 comi9< de emergencia A7>i4iar a 4os heridos en caso 4os h7biera 6 desp4aar4os de inmedia9o a

ona seg7ra para s7 a9encin en primeros a7>i4ios.

aga 7n in?en9ario de 4os e7ipos aec9ados. "e ser necesario re7bi7e s7s ins9a4aciones. ea4iar 7na inspeccin de 4a ona para a?erig7ar 4as ca7sas de4

sinies9ro. Co4abore con 4as a79oridades en 4a ?igi4ancia 6 seg7ridad de4 Grea

aec9ada. *an9ener inormado de c7a47ier no?edad a 4a brigada o a4 comi9< de

emergencia.

9*%*4*%* Pro,edi3ien2o de Res5es2a an2e Sis3os

!a organiacin se enc7en9ra si97ada en e4 depar9amen9o de !imaBpro?incia cons9i97ciona4 de4 Ca44aoB 7e per9enece a 7na oniicacin

s8smica con c4asiicacin de :ona )@ 4a c7a4 indica Sis3i,idad Al2a@segHn 4o indicado en e4 eg4amen9o Naciona4 de #diicaciones(KC4asiicacin de 4os +ismosL).

!os sismos son ?ibraciones 6 ond74aciones de 4a cor9ea 9erres9repro?ocada por 4a rac97ra de grandes masas de rocas s7b9errGneasB 7ese prod7cen por enmenos a4ea9orios geo4gicos 6 por mecGnica9erres9reB 7e g7ardan 8n9ima re4acin con 4as 4e6es 7ni?ersa4esB 9remos debido a4 pGnico.

!os sismos no se p7eden predecir con e>ac9i97d. No sabemos a cienciacier9a dnde 6 c7Gndo oc7rrirG 7n sismo. #s debido a es9oB 7e debemosrea4iar ac9i?idades 7e a67den a e?i9ar 7e 7n sismo impac9e engrandes proporciones en 4as ins9a4aciones 6 operaciones de4 #**+A.

a* An2es de 5n Sis3o BMedidas Pre"en2i"as

Conocer e4 enmeno 6 cmo pro9egerse de 9ernas (co47mnasB ?igasB

marcos de p7er9aB escri9oriosB mesas 6 pa9ios). #s9as se 79i4iaran comosi9ios de pro9eccin c7ando oc7rra 7n sismo de gran magni97d.

%den9iicar 4as r79as de e?ac7acinB Greas de re7nin 6 sa4idas deemergencia.

Con9ar con ins9a4aciones correc9amen9e seIa4iadas e i47minadas (?8asde escapeB sa4idas de emergenciaB e>9in9oresB onas de seg7ridadin9ernaB onas de seg7ridad e>9erna).

*an9ener despeEadas 4as r79as de e?ac7acin (4ibres de obEe9os 6

obs9Gc74os) *an9ener opera9i?os 4os disposi9i?os o e7ipos de emergencia.


24/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %4 de &'

Tener preparado e7ipamien9o de emergencia (bo9i78n de rimerosA7>i4iosB 4in9ernas de manoB radio por9G9i4B e9c.)

Con9ar con 7n direc9orio 9e4enico de emergencia ac97a4iado

(organismos de emergencia) 6 ?isib4e. No co4ocar obEe9os pesados o rGgi4es en 47gares a49osB asegHre4os ene4 s7e4o.

e7bicar obEe9os pesados 7e se enc7en9ren en par9es a49as parae?i9ar 7e es9os caigan.

Aseg7rar 4as es9an9er8as a 4as paredes (armariosB archi?adoresB e9c.)Bde es9a manera se dismin76e e4 riesgo de 4esiones persona4es 6pis9encia de 4os pasaEes pea9ona4es 6 man9ener 4os

pasadios 4ibres de obs9Gc74os permanen9es o 9empora4es.

b* Co3o a,25ar d5ran2e 5n Sis3o

+i e4 sismo es 4e?eB no se desespereB acabarG pron9o.+i e4 sismo es 7er9eB man9enga 6 9ransmi9a 4a ca4ma.

ec7erde 7e s4o se deberG e?ac7ar si:

#4 ambien9e o ediicio donde se enc7en9raB no c7en9a con onas deseg7ridad in9ernas (d7ran9e).

#4 sismo es 7er9e (se deberG e?ac7ar inmedia9amen9e desp79erno mGscercano a s7 7bicacinB sig7iendo 4as r79as de e?ac7acin.

Ag7dice 4a a9encin para e?i9ar riesgos 6 rec7erde 4as sig7ien9esins9r7cciones:

C7ando oc7rre 7n sismoB piense 6 47ego ac9HeB no se apres7re a sa4irBe4 sismo d7ra s4o 7nos seg7ndos 6 es posib4e 7e 9ermine.

*an9ener 4a ca4maB no correr desesperadamen9eB no gri9ar es9asac9i97des con9agian 6 desa9an e4 pGnico.

+i es9G den9ro de 7n ediicioB 79erno indicadoB para es9o 7se 4a r79a dee?ac7acin (r79a o sa4ida mGs cercana seg7ra).

An9e 4as e?idencias de 7n sismoB e4 persona4 debidamen9e en9renadodebe e?ac7ar 4as ins9a4acionesB en orma rGpida pero sin correrB

79i4iando 4as ?8as de sa4ida pre es9ab4ecidas. #4 persona4 responsab4e deberG ac9i?ar e4 sis9ema de a4armaB 6 9ra9ar

de com7nicar a 9odos 4os 7e es9


25/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %& de &'

!os in9egran9es de 4a brigadaB cond7cirGn a4 persona4 has9a 4as onasde seg7ridadB 9ra9ando de 7e 9odos man9engan 4a ca4ma. !osbrigadis9as deben 9ener como misin orien9ar 6 ca4mar a4 persona4 para7e 4a e?ac7acin se rea4ice en orma ordenadaB e?i9ar 4a ac7m74acinde personas en 4as sa4idasB para 7e no se prod7can acciden9esBindicando 7e se haga 7so de 4as Qonas +eg7ras pre?iamen9eseIa4iadas.

%ns9r76a a o9ros a 7e e?ac7en e4 Grea No se de9enga para conseg7ir 4as cosas persona4es o para ir a4 baIo. No deEe 7na condicin inseg7ra. No cierre con 44a?e 4as p7er9as. ApGr9ese de 4as ?en9anasB obEe9os 6 m7eb4es 7e p7edan caerse. +i e4 sismo oc7rre de noche 6 se prod7ce 7n cor9e de energ8a e4


26/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %7 de &'

#?ac7ar en orma ordenada hacia e4 p7n9o de re7nin e>9erno. !7ego de4 sismo 7er9e se deberG e?ac7ar e4 ediicioB sobre 9odo si


27/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina % de &'

rindar 4os rimeros A7>i4ios a 7ienes 4os necesi9en en escenariosapropiados para e4 herido 6 e4 a7>i4iador.

#4 persona4 herido serG e?ac7ado en c7an9o sea posib4e a 4a C48nica 7

hospi9a4 mGs pr>imo para 7e reciba 4a a9encin medica re7erida. No rea4iar 4as 4abores de e>9raccin (resca9e) de personas a9rapadasen caso no se 97?iera conocimien9os necesarios ni 4a ind7men9aria depro9eccin persona4 6 brindar 4as aci4idades a 4as 7nidadesespecia4iadas (po4ic8a de resca9eB bomberosB e9c.).

*an9ener inormacin de4 nosocomio des9ino en caso de4 9ras4ado dea4gHn herido o 4esionados.

+o4ici9ar e4 apo6o de 4os rganos de apo6o e>9erno (omberosB o4ic8aBe9c.) 6 e?a47ar 4os daIos h7manos 6 ma9eria4es e inormar a 4aa79oridad compe9en9eB se 4es debe dar 9odas 4as aci4idades para e4ingreso. ero e4 persona4 de ?igi4ancia 6 con9ro4 debe ser especia4men9ece4oso en impedir e4 ingreso de personas e>9raIas a4 a4macp7es9os (44amar a 4os especia4is9as). Apagar 4a 44a?e genera4 de 47 para e?i9ar daIos ma6ores. #n 9odos 4os casos e4 persona4 an9es de ?o4?er a ingresar a s7s 47gares

de 9rabaEo deberGn de esperar 4as indicaciones de4 Adminis9rador de4A4maco in9erno deemergencia 6 reciba ins9r7cciones.

a. #n e4 caso de presen9arse 7na #mergencia *


28/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %9 de &'

N%V#! de A!#TA 1: ersona(s) acciden9ada con 4esiones nogra?esB a9encin mi4ios)B de sernecesario ap4icarG 4as 9i4ios in si97.

N%V#! de A!#TA 2: ersona(s) acciden9ada con 4esiones 6comp4icacionesB re7iere asis9encia m


29/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina %' de &'

+e regis9rarGn 9odos 4os acciden9es e inciden9es de 9rabaEo 6 see4aborarGn es9ad8s9icas de 4a sinies9ra4idad.

+e no9iicarG a 4a a79oridad compe9en9e (*T#)B 9odo inciden9e

pe4igroso o acciden9e mor9a4 oc7rrido den9ro de 4as ins9a4acionesB en7n p4ao mG>imo de 2- horas.

Considera,iones de Pri3eros A5ilios

+e denomina primeros a7>i4ios a 4as medidas rGpidas 6 eicaces 7e seadop9an para a9ender 6 socorrer adec7adamen9e a 9oda persona 7e has7rido 7n acciden9e o 7e ha sido a9acada sHbi9amen9e por 7naenermedad ag7da.

!a primera resp7es9a an9e 7na emergencia o s7ceso 7e ponga en pe4igro4a ?ida de 7na persona se debe rea4iar sin ocasionar ma6or daIo 6 en e4peor de 4os casos b7scar siempre e4 ma4 menor.

!os rigadis9as de rimeros A7>i4ios es9Gn en condicin de a9ender 7naemergencia m


30/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )0 de &'

9i4iosB no debenrea4iarse maniobras oradas 7e p7edan ca7sar daIos irreparab4es.

- acer 7na e?a47acin genera4 de4 47gar 6 es9ado de 4a ?8c9ima (#s9ado

de concienciaB signos ?i9a4esB hemorragiasB e4ec9roc7cinB rac97rasBe9c.).

- Cond7ca a 4a ?8c9ima con s7a?idad 6 preca7cin. se e4 AC de 4osprimeros a7>i4ios D mo?imien9o de aireB respiracinB 6 circ74acin.

-AsegHrese 7e 4a ?8c9ima p7ede respirar 6 7e e4 mo?imien9o de4 aireno es9< b4o7eado.

- +i 4a ?8c9ima no es9G respirandoB de respiracin de resca9e.

- +i e4 coran no es9G 9rabaEando d< res7ci9acin cardio p74monar(C). Con9ro4e 4a hemorragia 6 ?ea si ha6 h7esos ro9os.

- #n c7an9o a4 es9ado de concienciaB se preg7n9a a4 acciden9ado s7

nombreB d8aB 4abor eEec79adaB para reconocer s7 es9ado deconciencia.

- +e 9oman 4os signos ?i9a4es de4 pacien9eB para e4 moni9oreorespec9i?oB ano9ar c4aramen9e


31/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )1 de &'

#4 #**+A ha iden9iicado 4os sig7ien9es procedimien9os espec8icos deac97acin en caso de derramesB para 4o c7a4 se deben 9ener 4as sig7ien9esconsideraciones:

a* An2es de 5n Derra3e BMedidas Pre"en2i"as

An9es de 7e oc7rra 7n derrameB 4os rigadis9as 44amados a s7 con9ro4BdeberGn es9ar capaci9ados en ma9eria de pre?encinB con9ro4 6 4impieade derrames.

Con9ar con 4as hoEas de +eg7ridad (*+"+) de 9odos 4os prod7c9os78micos a4macenados.

Con9ar con 4os ma9eria4es en can9idades s7icien9es para e4 con9ro4 dederrames (ci4indros de arena 7 o9ros ma9eria4es absorben9es comomedios de con9encin).

Con9ar con 4os ma9eria4es para 4a 4impiea de derramesB inc476endo 4asherramien9as para s7 pos9erior 9ra9amien9o 6 disposicin ina4.

Con9ar con 4os e7ipos de pro9eccin persona4 adec7ados para 4ae>posicin a4 prod7c9o 78mico.

Co4ocar con9enedores de a4macenamien9o en 47gares con?enien9es 6seg7ros. #?i9e mo?er 4os desechos grandes dis9ancias para e?i9arderrames.

ara minimiar 4a probabi4idad de oc7rrencia de derramesB se deberea4iar inspecciones peridicas de 4a ona 6 proc7rar e4 man9enimien9o6 4impiea de 4a misma.

Tener en c7en9a e4 pos9erior 9ra9amien9o 6 disposicin ina4 de4 prod7c9oderramado 6a 7e debe ser 9ra9ado como prod7c9o pe4igroso.

Aseg7rar 4a iden9iicacin 6/o e9i7e9ado de 9odos 4os recipien9es. Capaci9ar a 4os emp4eados en 4os procedimien9os de resp7es9a an9e

derrames. No e>ceder 4a capacidad de a4macenamien9o. !a pre?encin p7ede dismin7ir 4a pe4igrosidad de 4os derramesB 6 e?i9ar

acciden9es re4acionados con s7s9ancias 9>icas. !a 9ab4a sig7ien9em7es9ra a4g7nas ca7sas de ?er9ido 6 posib4es acciones pre?en9i?as:

CAUSA T/CNICA DE PREVENCI8N

V7e4co de 7nrecipien9e

Aseg7rar 4os recipien9es 6 e7ipos.Cerrar 4os recipien9es 9ras s7 79i4iacin.

Ca8da de 7nrecipien9e

*an9ener 4os recipien9es grandes a4 ni?e4 4o mGs baEo posib4e.No a4macenar reac9i?os corrosi?os a a497ras por encima de 4osoEos.

No a4macenar prod7c9os 78micos en 47gares no adec7ados(s7e4oB mesas de oicina...).

o97ra de 7nrecipien9e o

e7ipo

%nspeccionar de orma reg74ar 4a in9egridad de 4os recipien9es.ro9eger 4as par9es rGgi4es de 4os e7ipos.No a4macenar obEe9os pesados sobre recipien9es o e7iposcon prod7c9os 78micos.+7s9i97ir 4os e7ipos s7scep9ib4es de riesgo

eaccindescon9ro4ada

A4macenar 4os reac9i?os en 7ncin de s7 compa9ibi4idad."iseIar 4as ins9a4aciones con con9ro4es para de9ener 4areaccin de orma rGpida.reparar 7n procedimien9o para desconec9ar 4a ins9a4acin sinpe4igro

"errames d7ran9e

9ras?ase de487idos

#mp4ear recipien9es de 9amaIo adec7ado a 4a can9idad a9ras?asar.#mp4ear 7n recipien9e sec7ndario de con9encin (andeEa...).#mp4ear bombas para e4 9rans?ase de grandes can9idades.


32/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )% de &'

ara con9ro4ar derrames ocasiona4esB se deberG ad7irir 6 9ener en s7sa4macenes de campo 9odos 4os e7ipos e ins7mos para 4a con9encin dederrames 9a4es como:

a*1* EH5io de ro2e,,in ersonal !en9es pro9ec9ores con9ra sa4picad7ras de s7s9ancias 78micas M7an9es resis9en9es a s7s9ancias 78micas di?ersas *ascaras acia4es (respiradores) con i49ros (dependerGn de 4os

riesgos) TraEes de pro9eccin 78mica D *andi4es (an9icorrosi?os). o9as resis9en9es a 78micos (bo9as de &ebe).

a*%* Ma2eriales absorben2es =>o ne52rali:an2es Si9 de con9ro4 de derrames (paIos absorben9esB sa4chichasB arena o

9ierra secaB e9c.) +o47ciones ne79ra4ian9es

a*)* Re,iien2es>s5r2idores di"ersos = 3a2eriales de li3ie:a o4sas p4Gs9icas de po4ie9i4eno resis9en9e #n?ases de con9encin (recipien9esB ci4indrosB e9c.) para prod7c9os

daIados a4asB escobasB escobi44onesB recogedores 6 recipien9es apropiados

b* Co3o a,25ar d5ran2e 5n Derra3e BCon2rol

A4 oc7rrir 7n derrameB debe a4er9arse inmedia9amen9e a 4os oc7pan9esde4 Grea aec9ada 6 e?ac7ar4a si es necesario. +e 4imi9arG e4 nHmero depersonas en 4a ona aec9ada has9a 7e se res9ab4eca 4a si97acin a 4anorma4idad. Ais4ar e4 Grea en 9odas 4as direcciones segHn recomiende4a oEa de +eg7ridad.

+i e4 ma9eria4 es in4amab4eB en 4a medida de 4o posib4e se 9ra9arG dee4iminar 9odos 4os ocos de ignicin de4 Grea aec9ada (e7ipose4ponerse a4 pe4igro. #4 persona4 7e ha sido a4canado por e4derrameB debe 7i9arse inmedia9amen9e 4a ropa con9aminada 6 debe4a?arse 4a pie4 con ag7a corrien9e por 4o menos d7ran9e 15 min79os

asimismo debe e4iminarse 6/o 4a?arse 4a ropa con9aminada an9es de?o4?er4a a 7sar. +i ?a a proceder con 4as 4abores de con9ro4 de4 derrameB pngase e4

e7ipo de pro9eccin persona4 adec7ado para resg7ardarse 6 aron9are4 pe4igro (respiradorB 4en9esB g7an9esB bo9asB e9c.).

No 9o7e 4os con9enedores daIados o e4 ma9eria4 derramadoB a menos7e es9< 7sando 4a ropa pro9ec9ora adec7ada. "e ser posib4e 9ras4adar4os con9enedores daIados a 7n 47gar ?en9i4ado.

e9ire 6 man9enga 9odo ma9eria4 comb7s9ib4e (maderaB pape4B acei9eBe9c.) 4eEos de4 47gar de derrame.

#4imine 9odas 4as 7en9es de ignicin (chispas o 44amas en 4a ona depe4igro)

No camine sobre e4 ma9eria4 derramado 6 co47ese a a?or de4 ?ien9opara red7cir e4 grado de e>posicin a 4os gases 9>icos. #n caso de9ener ?ien9os en 4a ona de derrame 6 7e e4 487ido sea ?o4G9i4 o


33/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )) de &'

e?apore gases 9>icos como 4os GcidosB de9erminar rGpido 4a direccinde4 ?ien9o para co4ocar a4 persona4 de a7>i4io de4 4ado op7es9o 6 e?i9arin9o>icaciones o mareos a4 4impiar 4a ona.

"e ser posib4e de9enga 4a 7ga (en caso de poder hacer4o sin riesgo)BhGga4o regresando e4 recipien9e a s7 posicin ?er9ica4B cerrando 7na?G4?74a o 7na mang7era con 7ga o co4ocando en e4 47gar 7n seg7ndorecipien9e (simi4ar) para rec7perar 4a so47cin 7e se es9G 7gando.

"e ser necesarioB para e?i9ar 7e se e>pandaB con9enga 6/o b4o7ee e447Eo de4 ma9eria4 derramado con arenaB 9ierra 7 ma9eria4es absorben9escomo a4mohadas o paIos (proc7rar no 7sar aserr8n 7 o9rosabsorben9es comb7s9ib4es) 6 9apar para minimiar s7 esparcimien9o o7e se moEe con 4a 447?ia. ara es9o debe desparramarse e4 ma9eria4absorben9eB 9rabaEando en c8rc74os desde a7era hacia den9ro. #s9odismin76e 4as posibi4idades de sa4picar o de esparcir 4a s7s9ancia78mica.

"e ser necesarioB 7se roc8o de ag7a (neb4inaB spra6 o 447?ia ina) para

red7cir 4os ?apores o des?iar 4a n7be de ?apor a 4a deri?a. #?i9e 7e47Eos de ag7a en9ren en con9ac9o con e4 ma9eria4 derramado.

,* Co3o a,25ar des56s de 5n Derra3e BLi3ie:a

na ?e 7e se prod7ca 7n derrame o ?er9idoB


34/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )4 de &'

9*%*4*&* Pro,edi3ien2o de Res5es2a an2e 5$as = Elosiones

Pa52as $enerales an2e .5$as

#n es9e procedimien9o se con9emp4a 4a 7ga de M! con o sin ignicin.

#n caso de 7ga de M! debe 9enerse en c7en9a 7e e4 aspec9o mGspe4igroso es 4a ormacin de n7bes in4amab4esB 7e en caso de encon9rar7na 7en9e de ignicin 6 e>is9ir s7icien9e can9idad de gas en9re 48mi9es dein4amabi4idadB darG a 47gar a 7na de4agracin de 4a n7be 6 7n incendio.

!a dispersin acciden9a4 p7ede oc7rrir por ro97ra de a4gHn e4emen9oBe7ipo o 97ber8a con9eniendo 4a s7s9ancia. #4 M!B C7ando se derramaBprod7ce grandes can9idades de gasesB 4os c7a4es son mGs pesados 7e e4aire 6 p7eden ac7m74arse en onas baEas ormando 7na n7be de ?apor?isib4e

#4 M! c7ando se 7emaB genera 7na gran can9idad de h7mosB 6 4osgases ormados p7eden ser e>p4osi?os. !os con9enedores p7edenromperse ?io4en9amen9e en con9ac9o con e4 7ego debido a 4a e4e?acin de4a presinB 4a me9ra44a p7ede sa4ir dirigida en c7a47ier direccin.

a* 5$a de $as a la a23s.era@ sin in,endio!

+i es9o s7cede a 4a in9emperieB e4 gas se disipa Gci4men9e en 4as capass7periores de 4a a9msera con9rariamen9eB c7ando 7eda a9rapado en4a par9e inerior de 9echos se orman mec4as e>p4osi?as con granpo9encia4 para e>p4o9arB 6 e>p4o9arGn ?io4en9amen9e a4 encon9rar 7na7en9e de ignicin.

A4g7nas recomendaciones para e?i9ar es9e s7p7es9o escenario son: Res5es2a en ,aso de .5$a en esa,ios abier2os!

#4 gas es mGs 4igero 7e e4 aire 6 por 4o 9an9oB 4as 7gas ascenderGnrGpidamen9e a 4as capas s7periores de 4a a9mseraB disipGndose ene4 aire.

- roceda a b4o7ear 4as ?G4?74as 7e a4imen9an 4a 7ga.- #4 gas se disiparG Gci4men9e.- Tenga presen9e 4a direccin de4 ?ien9o.

Res5es2a en ,aso de .5$a en esa,ios ,errados!

- #4imine preca?idamen9e 4as 7en9es de ignicinB chispasB 4ama 6ca4or. !as cone>iones e4p74sar 4as probab4es 7gas 7ep7dieran 7edar a9rapadas.

- N7nca b7s7e 7gas con 4ama o ceri44os. 9i4ice ag7a Eabonosa o7n de9ec9or e4ec9rnico de 7gas.

Veriicar an9icipadamen9e por medio de pr7ebas e inspeccin de 4asins9a4acionesB si


35/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )& de &'

b* In,endio de 5na .5$a de $as!

Ac9i?e e4 4an de #mergencia segHn 4a magni97d de4 e?en9o. AHn sin incendioB asegHrese 7e e4 persona4 79i4ice e4 e7ipo de

pro9eccin necesario. 4o7ee 4as ?G4?74as 7e a4imen9an 4a 7gaB 47ego ac9i?e 4os

p74sadores de emergencia 6 proceda con 4os mo?imien9osoperaciona4es de a9a7e a 4a emergencia mien9ras enr8a con ag7a4as s7pericies e>p7es9as a4 ca4orB 6a 7e e4 7egoB incidiendo sobree7ipos pro?oca daIos ca9as9ricos.

Re,o3enda,iones Generales en ,aso de elosiones

na e>p4osin es 4a 4iberacin br7sca de gran can9idad de energ8aencerrada en 7n ?o47men re4a9i?amen9e pe7eIo 7e prod7ce 7nincremen9o ?io4en9o 6 rGpido de 4a 7ncinB con desprendimien9o de ca4orB

47 6 gases. +e acompaIa de es9r7endo 6 ro97ra ?io4en9a de4 recipien9e en7e es9G con9enida. #4 origen de 4a energ8a p7ede ser 99raIas con ac9i97d sospechosa. Vigi4ar ?eh8c74os (carrosB carre9i44asB 9ricic4osB e9c.) cond7cidos por

personas con ac9i97d sospechosa. Vigi4ancia de obEe9os 6 pa7e9es abandonados. econocer en 4as ins9a4aciones onas de pe4igro ren9e a 7na e?en97a4

e>p4osin como son ?en9anas 6 mamparas. *an9ener en orden doc7men9os c4asiicados de a49a impor9ancia para 4a

empresaB 9ener copia de es9os. Tra9ar de archi?ar en 47gares de Gci4acceso para s7 e?ac7acin 6 seIa4iar.

$rganiar e4 Grea de 9rabaEo de manera 7e e4 9rGnsi9o no seconges9ione 6 a4 momen9o de e?ac7ar no se prod7can acciden9esps97mos.

%den9iicar 9odos 4os ar9eac9os 7e 9rabaEen con presin 6 ma9eria4esin4amab4es. +eIa4iar4os 6 a4macenar en 47gares seg7ros 4eEos a o9ro9ipo de ma9eria4 comb7s9ib4e e in4amab4e.

ea4iar copias de seg7ridad en discos 4e>ib4es de 4os doc7men9osmGs impor9an9es de s7 9rabaEo. M7ardar 4os discos en 47gares de Gci4acceso.

Todos 4os 9rabaEadores deben conocer 4as r79as de escape o dee?ac7acin. %den9ii7e c4aramen9e sa4idas de emergencia. Noobs9ac74ice 4as sa4idas de emergencia ni 4os 47gares donde seenc7en9ra e4 e7ipo con9ra incendios.

M7ardar 487idos in4amab4es en recipien9es irrompib4es con 7nae9i7e9a 7e indi7e s7 con9enido co47e4os en Greas ?en9i4adas 67era de4 a4cance de e>9raIos. N7nca 7me en es9os 47gares.

9i4ice 487idos in4amab4es 6 aeroso4es so4o en 47gares ?en9i4adosB 4eEos

de 7en9es de ca4or 6 energ8a e49in9ores en

7n 47gar accesib4eB asegHrese de 7e sabe maneEar4os o pedir a 4a


36/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )7 de &'

$icina de +eg7ridad 6 +a47d en e4 TrabaEo char4as de inormacinnecesaria. !a oicina mencionada se encarga de ?igi4ar 7e es99in9ores.

+iempre 9ener a 4a mano nHmeros 9e4enicos de 4os bomberos 6brigadas de a7>i4io.

Tener en men9e 7e si de9ec9a 7egoB ca4or o h7mo anorma4esB debedar 4a ?o de a4er9a inmedia9amen9e.

#n caso de e?ac7acinB rec7erde de no correrB no gri9ar 6 no emp7Earp7ede ocasionar mGs acciden9es.

ec7erde 9ambip4osin man9ener 4a

ca4maB a4eEarse de ?en9anas 6 re7giarse en e4 47gar mGs seg7ro de4as ins9a4aciones.

- ermanecer en e4 s7e4o con 4a boca abier9a 6 hacia abaEo con 4asmanos en 4a cabea.

- Com7nicar a 4a $icina de +eg7ridad 6 +a47d en e4 TrabaEo para 7ese ac9i?e e4 4an de #mergencia 6 se com7ni7e con 4asins9i97ciones de apo6o ("eensa Ci?i4B CompaI8a de omberos 6N).

- "ar 4a a4arma genera4 con9ra incendios en orma acHs9ica.- "irigir 4a circ74acin de4 aire para e?ac7ar 4os h7mos 6 gases sin

aec9ar a 4as personas 7e es9i4ios a9enderG a 4as personas 4esionadas

6 4as 9ras4adarG a cen9ros asis9encia4es.

9*%*4*7* Pro,edi3ien2o de Res5es2a an2e E3er$en,ias ,on Ma2erialesPeli$rosos

1* Generalidades

Cons749ar 4os sig7ien9es doc7men9os:

- 4an de esp7es9a an9e de %ncendios- 4an de esp7es9a an9e "errame de rod7c9os =78micos- 4an de esp7es9a an9e F7gas 6 #>p4osiones- oEa de "a9os de +eg7ridad (*+"+)

%* Clasi.i,a,in de 3a2eriales eli$rosos!os ma9eria4es o s7s9ancias pe4igrosas se di?iden en ; c4ases:


37/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina ) de &'

C4ase 1: #>p4osi?os 4os c7a4es se s7bdi?iden en "i?isiones.D "i?isin 1.1D "i?isin 1.2D "i?isin 1.'D "i?isin 1.-D "i?isin 1.5D "i?isin 1.C4ase 2: MasesC4ase ': !87idos in4amab4esC4ase -: +4idos in4amab4esC4ase 5: *a9eria4es o>idan9esC4ase : *a9eria4es ?enenososC4ase : *a9eria4es radiac9i?osC4ase 3: *a9eria4es corrosi?osC4ase ;: $9ros ma9eria4es reg74ados o misce4Gneos

)* E3er$en,ias H5e in"ol5,ren Ma2eriales Peli$rosos BE3er$en,iaor in,endio@ derra3e@ .5$a = elosin

#4 #**+A c7en9a con e7ipos de resp7es9a en casos de emergenciasBpersona4 debidamen9e en9renadoB ins9r7ido 6 e7ipado con e4 in dein9er?enirB con9ro4ar 6 mi9igar emergencias como derramesB incendioBe>p4osin 6 7ga de s7s9ancias 6/o ma9eria4es pe4igrosos (e>p4osi?osBo>idan9esB comb7s9ib4esB corrosi?os.

#4 4iderago 6 con9ro4 de 9oda emergencia 7e in?o47cre ma9eria4espe4igrosos en e4 in9erior de 4as ins9a4acionesB es as7mido por e4 &ee derigadas 6/o Coordinador de ++$B 7ien procederG a rea4iar 4ae?a47acin respec9i?a 6 c4asiicarG e4 ni?e4 de 4a emergencia(proporciones) en s7 a7sencia e4 +7per?isor de $peraciones de 97rno es7ien as7me 4as acciones correspondien9es.

ara e4 con9ro4 de 9oda emergencia 7e in?o47cre ma9eria4es pe4igrosos sepodrG so4ici9ar e4 apo6o de 4as ins9i97ciones de emergencia de4 es9ado(omberosB "eensa Ci?i4B o4ic8a Naciona4). !a empresa podrG coordinar 6asis9ir a 4as ins9i97ciones de emergencia con inormacin 6 4og8s9ica a9ra?i4ios 6#?ac7acinB dependiendo de4 ni?e4 de 4a emergencia.

+e so4ici9arG e4 apo6oB si 7ese necesario de 4os omberos 6 s7s e7iposde resp7es9a a emergencias de ma9eria4es pe4igrososB pre?ia coordinacin6 a79oriacin de4 &ee de rigadas 6/o Coordinador de ++$B o +7per?isorde $peraciones de 97rno de ser e4 caso.

+e coordinarG con persona4 de4 Grea de Adminis9racin 6 Abas9ecimien9o(4og8s9ica)B e4 apo6o inmedia9o de ma9eria4 6 e7ipos necesarios para e4con9ro4 6 mi9igacin de 4a emergencia.

#4 persona4 de ?igi4ancia no permi9irG e4 ingreso de personas aEenas a 4aempresa ni brindarG inormacin a4g7na a medios de com7nicacinB as8como a a79oridades.

4* Mane


38/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )9 de &'

#4 maneEo de 7n inciden9e por ma9eria4es pe4igrosos se inicia desde e4momen9o en 7e se recibe 4a 44amada. #4 correc9o maneEo de 4ainormacinB garan9ia 4a seg7ridad de 4os primeros respondedores.!a resp7es9a a 7n inciden9e se di?ide en 4as sig7ien9es ases:

a* ase de No2i.i,a,in!A 7ien 44amar por a67da.A4 44egar a 4a escenaB se espera 7e 4a persona 7e responde inicia4men9eBreconoca 4a presencia de ma9eria4es pe4igrososB se pro9eEa a s8 mismo 6 a4os demGs co4aboradoresB aseg7re e4 Grea 6 pida a67da de persona4en9renado 6 e7ipado 9an pron9o como 4as condiciones se 4o permi9an.+iga 4os pasos seIa4ados en e4 presen9e procedimien9o para ob9enera67da ca4iicada. Menera4men9e 4a sec7encia de no9iicacin 6 4a so4ici97dde inormacin 9 Deenden,ia*No9ii7e a 4os responsab4es de s7 Grea.#s9o pondrG en marcha 7na serie de e?en9os basados en 4ainormacin proporcionada. !as acciones p7eden ?ariar desde e4 en?8ode4 persona4 en9renado 6 e7ipado a 4a escenaB has9a ac9i?ar e4 p4an4oca4 de resp7es9a de emergencia. AsegHrese 7e 4os bomberos 6po4ic8a ha6an sido no9iicados (segHn corresponda).

N;3ero de 2el6.ono de res5es2a en ,aso de e3er$en,ia* "e serposib4eB 4oca4ice 6 44ame a4 nHmero de 9e4is9en ?8c9imasB


39/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina )' de &'

e7ipo de pro9eccin adec7adoB desp7 Con2rol de a,,eso al #rea* #4 acceso a 4a escena

de 7n inciden9e debe ser con9ro4ado 4o mGs pron9o posib4eB de manera9a4 7e 4as personas no a79oriadas p7edan con9aminarse o s7rirdaIos con e4 prod7c9o. 9i4iando 4a inormacin de 4a M78aNor9eamericana de #mergencia (M#NA) 6 oEas de +eg7ridad deprod7c9o (*+"+) se es9ab4ecerG 7n per8me9ro de seg7ridad para 4aoperacin.

+in en9rar a4 Grea de pe4igroB a8s4e 6 aseg7re e4 Grea. *an9enga a 4osco4aboradores 4eEos de 4a escenaB 7era de4 per8me9ro de seg7ridad 6 en7n sec9or con ?ien9o a a?or. *an9enga s7icien9e espacio para mo?er 67i9ar s7 propio e7ipo.

- Tomar 4as medidas necesarias para ?e4ar por 4a seg7ridad de4persona4 de primera resp7es9a (nadie p7ede en9rar a4 Grea sin 4a

pro9eccin indicada).- !a dis9ancia inicia4 de preca7cin de espa4da a4 ?ien9o no debe ser

menor de 100 me9ros para derrame de 78micos 6 00 me9ros parae>p4osi?os.

- #s9ab4ecer e4 per8me9ro inicia4 de seg7ridad en base a 4a e?a47acinrea4iada.

Iden2i.iH5e los ries$os*$b9ener 4a ma6or can9idad de inormacin de4inciden9e (direccin 6 ?e4ocidad de4 ?ien9oB iden9iicacin de4 ma9eria4Bs8n9omas 6 signos posib4es en ?8c9imasB nHmero de ?8c9imas).

!os car9e4esB e9i7e9asB doc7men9os de embar7eB hoEas de da9os deseg7ridad de4 ma9eria4B 9ab4as de iden9iicacin 6/o personas

conocedoras de4 47garB son 7en9es de ?a4iosa inormacin. #?a4He 9oda4a inormacin con 7e c7en9a 6 cons749e 4as recomendaciones de 4aoEa de +eg7ridad o M#NA para red7cir inmedia9amen9e 4os riesgos.ec7erdeB 7e c7an9a mGs inormacin espec8ica sobre e4 ma9eria49enga a 4a manoB 4a resp7es9a serG mGs adec7ada a 4a si97acin.

E"al;e la si25a,in*Considere 4o sig7ien9e:- Wa6 7n 7egoB 7n derrame o 7na 7gaX- WC7G4es son 4as condiciones de4 c4imaX- WCmo es e4 9errenoX- W=7i


40/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 40 de &'

#4 primer deber es considerar 4a seg7ridad de 4as personas en e4 Greainmedia9aB inc476endo 4a propia.

Ser"i,ios de a2en,in 36di,a de ersonal* +e debe es9ab4ecer 7n

Grea separada de a9encin m


41/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 41 de &'

de9a44es signiica9i?osB ?oB acen9oB r7idosB modismosB no c7e4g7ehas9a 7e 7ien 44ama 4o haga.

Tra9e en 9odo momen9o de en9rar en disc7sin 4o c7a4 permi9e a4g7nas

?eces 4a iden9iicacin o 4a recopi4acin de da9os 7e apo6en a 4asa79oridades po4icia4es a hacer s7 4abor mGs eicien9e 6 de es9a ormaminimiar dichos ac9os.

+e b7scarG ob9ener 4a ma6or inormacin posib4e 7e permi9acon9rarres9ar 4a emergencia mencionadaB es9a inormacin se deberGrepor9ar inmedia9amen9e a4 &ee o Coordinador de ++$B e4 c7a4inmedia9amen9e se dirigirG a4 47gar en c7es9in 6 harG 7na e?a47acinde 4a si97acin.

N$ haga bromas ni comen9arios sobre 4a 44amada 7e acaba de recibir.

+i se reciben 44amadas de nHmero e7i?ocadoB no deben proporcionare4 nHmero 9e4enicoB s7 nombreB nombre de 4os emp4eados de4

#**+AB s7s 9e4p4osi?os den9ro de

n7es9ras ins9a4acionesB 9oda persona 7e opere 7n 9e4p4osi?oB deberGrepor9arse inmedia9amen9e a4 &ee o Coordinador de +eg7ridadB e4c7a4 inmedia9amen9e se dirigirG a4 47gar en c7es9in 6 harG 7nae?a47acin de 4a si97acin recomendando 4a decisin de e?ac7ar o noe4 4oca4.

"esp7


42/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 4% de &'

#4emen9os 7e 9ienen 4a in9encin de ca7sar daIo a 4a empresa 6 7eBhabiendo ingresado en horas 4aborab4esB permanecen en e4 in9erior47ego de4 9presa de 4a in9egridad de 4os emp4eados.

+i 4a in9egridad de 4as personas se ?iera amenaada por e4 in9r7so(armadoB des7iciadoB banda de4inc7encia4B e?iden9e asa49oB e9c.)9endrG en c7en9a 4a ?ida de 4as personas 6 no eEercerG acciones 7ep7dieran hacer pe4igrar a 4os in?o47crados.

#4 persona4 de ?igi4ancia com7nica a4 Coordinador de +eg7ridad 6 es9ea s7 ?e a4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridad para 4a eEec7cin de 4asacciones per9inen9es.

,* 5e a,er des56s del Robo

Ano9e inmedia9amen9e 9odas s7s obser?aciones (indicios ocarac9er8s9icas de 4os de4inc7en9es)B no 4o deEe a s7 memoria. !osner?ios ac9Han borrando 4o desagradab4e.

ase s7s obser?aciones por escri9o a4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridad7ien 4o cana4iarG a 4as a79oridades de ser necesario.

#?a47ar 4os daIos persona4es.

#?i9ar 4a remocin 6/o a49eracin de 4a escena de4 de4i9oB has9a rea4iada4a in?es9igacin po4icia4.

ea4iar 4a respec9i?a den7ncia po4icia4 6 com7nicar de 4os hechos a 4as7perioridad.

#4 persona4 de seg7ridad 6/o ?igi4ancia 44ena e4 repor9e de incidencias.


43/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 4) de &'

9*%*4*'* Plan de Res5es2a an2e Asal2os

n asa49o es 7n de4i9o gra?e 7e se come9e a4 apropiarse o apoderarse de

bienes aEenosB emp4eando ?io4encia o in9imidacin sobre 4as personas.7ede presen9arse 4as sig7ien9es posibi4idades:

"7ran9e 4os ser?icios 7e brinda 4a empresaB personas e>9raIas opersona4 propio ?74nera de manera ?io4en9a 4a carga o con9enedoresBpara ad7eIarse parcia4 o 9o9a4men9e de 4a misma.

ersona4 de 4a empresaB haciendo 7so ra7d74en9o de doc7men9acins7p4an9a 7nciones para aci4i9ar ac9os de4ic9i?os 7e in?o47cran e4 robode mercader8a o carga en genera4.

ersona4 propio co47dido para 4a eEec7cin de4 de4i9o. ersonas 9erceras 7e ingresan a 4a empresa con e4 pre9e>9o de ser

?isi9asB c4ien9esB pos974an9esB e9c.

ersonas aEenas a 4a empresa 7e ingresan para rea4iar 9rabaEos dereparacin o man9enimien9o (con9ra9is9as). ersonas adop9ando iden9idades de persona4 de ser?icios pHb4icos

(ag7aB 47B Te4


44/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 44 de &'

Co4aborar con 4os asa49an9es para e?i9ar represa4ias.

#n9reg7e 4o so4ici9adoB no se resis9a.

Tra9e de obser?ar a cada 7no de 4os de4inc7en9esB sin ser no9orio:

D #mpiece por arriba: cabea: 9ipo de pe4oB oEosB nariB barbi44aBoreEas. (grabe es9o en s7 memoria). W9iene marcas en 4a caraX

D C7erpo: es9a97ra (compare consigo mismo)B Wes mGs a49o mGs baEo7e 7noX Wgordo o 4acoX

D Vo: W4a manera de hab4ar se parece a 4a de 4a reginX W9ienemodismosX Wes correc9oX

D Ves9ido: WCmo ?a ?es9idoX es9o no es m76 impor9an9eB p7es e4?es9ido se cambia rGpidamen9e. so4o 9iene ?a4or momen9Gneo.

D Tipo de arma: Wre?o4?er o esc7adraX WArma 4argaX (carabinaBescope9aB me9ra44e9a).

#4 persona4 de ?igi4anciaB repor9a a4 +7per?isor de +eg7ridad 6 es9e as7 ?e a4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridadB 9odo a7e4 7e sea

sorprendido en dicha ac9i?idad i48ci9a. #4 persona4 de ?igi4ancia 47ego de4 repor9e de4 hechoB mien9ras espera

e4 apo6oB e?a4Ha si 4a presencia de4 in9r7so cons9i976e o no amenaae>presa de 4a in9egridad de 4os emp4eados.

+i 4a in9egridad de 4as personas se ?iera amenaada por e4 in9r7so(armadoB des7iciadoB banda de4inc7encia4B e?iden9e asa49oB e9c.)9endrG en c7en9a 4a ?ida de 4as personas 6 no eEercerG acciones 7ep7dieran hacer pe4igrar a 4os in?o47crados.

#4 persona4 de ?igi4ancia com7nica 9odas 4as incidencias a4 Coordinadorde +eg7ridad 6 es9e a s7 ?e a4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridad para4a eEec7cin de 4as acciones per9inen9es.

#4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridad e?a4Ha com7nicar a 4a comisar8a

correspondien9e.

,* 5e a,er des56s de 5n Asal2o

A4 9erminar e4 asa49oB permaneca en s7 47garB con ca4maB espereins9r7cciones de 4os e4emen9os de seg7ridad o de s7 Eee inmedia9o.

Ano9e inmedia9amen9e 9odas s7s obser?aciones (indicios ocarac9er8s9icas de 4os de4inc7en9es)B no 4o deEe a s7 memoria. !osner?ios ac9Han borrando 4o desagradab4e.

ase s7s obser?aciones por escri9o a4 ersona4 de Vigi4ancia/+eg7ridad7ien 4o cana4iarG a 4as a79oridades de ser necesario.

No d< no9icias a prensa o medios masi?os si no es9G a79oriado.

rod7cido e4 e?en9o 6 47ego de 7e 4os ma4ean9es se re9irenB ac9i?ar 4aa4arma.

#?a47ar 4os daIos persona4es.

roceder a e?ac7ar a 4as personas aec9adas 8sica o emociona4men9epor 4a emergencia a o9ro 47gar seg7ro o de ser necesario a cen9roasis9encia4.

#?i9ar 4a remocin 6/o a49eracin de 4a escena de4 de4i9oB has9a rea4iada4a in?es9igacin po4icia4.

ea4iar 4a respec9i?a den7ncia po4icia4 6 com7nicar de 4os hechos a 4as7perioridad.

Cerrar 4as p7er9as de4 4oca4 has9a 4a 44egada de 4a po4ic8a.

#?a47ar 4os daIos ma9eria4es.

#?i9ar e4 pi44aEe. #4 persona4 de seg7ridad 6/o ?igi4ancia 44ena e4 repor9e de incidencias.


45/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 4& de &'

9*%*4*10* Pro,edi3ien2o de Res5es2a an2e A,2os de Vandalis3o =>o Dis25rbios

!os ac9os de ?anda4ismo 6/o dis97rbios son de4i9os 7e se come9enB a4daIar 4os bienes aEenos 6/o per97rbar e4 norma4 desen?o4?imien9o de 4as

ac9i?idades 4abora4esB emp4eando ?io4encia sobre 4as personas.7ede presen9arse 4as sig7ien9es posibi4idades:

"7ran9e 4os ser?icios 7e pres9a 4a empresaB persona4 propio ingresa?io4en9amen9e orando p7er9as o ?en9anas 6 roban ac9i?os oinormacin de 4a empresa o de 9erceros o aci4i9a 7e o9ros 4a eEec79en.

ersona4 de 4a empresa rea4ia ac9os de ?anda4ismo o sabo9aEe abienes propios o de 9erceros o aci4i9a 7e 9erceros 4o eEec79en.

ersonas e>9raIas ingresan ?io4en9amen9e a ins9a4aciones de 4aempresa para come9er ac9os i48ci9os de ?anda4ismoB robo o sabo9aEe.

a* Re$las b#si,as de ,o3or2a3ien2o:

A4 obser?arse 7na congregacin de personas en 7n Grea no 7s7a4den9ro de 4as ins9a4aciones de4 #**+A o en 4as cercan8as de4 ceroperim9erior de4 #**+AB serGn maneEadas por4as 7eras de4 ordenB 6 4a oicina de seg7ridad dispondrG 4ocon?enien9e para pro9eger 4as ins9a4aciones en caso necesarioprocederemos a c4a7s7rar 4as p7er9as de acceso en coordinacin con

e4 Grea adminis9ra9i?a 6 4a Merencia Menera4. ara maneEar 7na re7nin masi?a a4 in9erior de4 #**+A p7diera ser

s7icien9e 7e e4 persona4 de seg7ridad emi9iera 7na simp4erecomendacin de re9irarse de4 Grea 6 proceder a s7s 4aboresBmos9rando 7na ac9i97d irmaB de9erminan9e 6 cordia4B sin embargo sedeberG es9ar a4er9aB mos9rar cor9es8a 6 ser pacien9eB con 4a ina4idad deno encender 4os Gnimos ni pro?ocar hos9i4idad.

"7ran9e 7na demos9racin o pro9es9aB e4 persona4 de seg7ridad 6 4oseec9i?os po4icia4es es9arGn a9en9o 6 s7 responsabi4idad principa4 serGpro9eger 4a ?ida 6 4a propiedad. +7 cond7c9a deberG re4eEar 4osig7ien9e:

D Ca4maB ac9i97d irme 6 decidida.D Cordia4idadB cor9es8a 6 9ac9o.D Ac97ar proesiona4men9e 6 en e7ipo.D #s9ar siempre a4er9a an9e c7a47ier seIa4 de pe4igro.D No emp4ear por ningHn mo9i?o ins749os ni 4eng7aEe oensi?o.D #?i9ar a4 mG>imo 4a in9eraccin ?erba4 con 4a gen9e.D %gnorar ins749os 6/o ac7saciones de 4os 48deres o agi9adores.

C7ando 4a magni97d 6 acciones de 4a re7ninB hagan pre?er hos9i4idadBse deEarG ac97ar a 4a 7era de4 ordenB brindGndo4es apo6o sindesc7idar 7nciones propias de4 persona4 de seg7ridadB ni arriesgar 4ain9egridad 8sica de 4os in9egran9es de4 persona4 de ?igi4ancia.

A4 9


46/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 47 de &'

9*%*&* Plan de E"a,5a,in

na emergencia no se p7ede predecir con e>ac9i97d. No sabemos a ciencia

cier9a dnde 6 c7Gndo oc7rrirG es debido a es9oB 7e debemos rea4iarac9i?idades 7e a67den a sa4ir ordenadamen9e de4 Grea donde nos encon9ramospara e?i9ar 7e se prod7ca a4gHn acciden9e.

!a e?ac7acin es 4a accin de desoc7par rGpidamen9e 7n Grea o ambien9eB poreec9o de 7na oc7rrencia 7e pone en pe4igro 4a ?ida de 4as personasB9ras4adGndose hacia onas de seg7ridad in9ernas 6 e>9ernas.

#s9e p4an 9iene como obEe9i?oB permi9ir 4a e?ac7acin de 4as personas 7e seenc7en9ran en de9erminado 47garB de 7na manera seg7ra 6 rGpida.

!as consideraciones de 4as normas de e?ac7acin de4 N# 6 4a NFA 101B en e498974o reeren9e a 4a +eg7ridad 7manaB se ap4ica en e4 diseIo de 4as n7e?asediicacionesB pero a4 es9ar 4os p4anos de 4a ediicacin 6a deinidosB n7es9ra 4aborse cen9rarG en imp4emen9ar 4a seIa4iacin de seg7ridad 6 4as r79as dee?ac7acin para concordar con 4as sa4idas es9ab4ecidasB en9endiendo 7e por 4ae>9ensin de 9erreno 4a e?ac7acin se rea4iara de manera pre4iminar a 4a onade seg7ridad e>9erna 6 de es9e 47gar se podrGn 9ras4adar a 4a sa4ida principa4.

Todas 4as oicinasB a4macenes 6 demGs Greas de4 #**+AB c7en9an con sa4idas6/o escapes por ?8as de circ74acin in9erna e>is9en9es 6 consideradas de Salidahacia 4as onas de Se$5ridad E2erna.

9*%*&*1* Clasi.i,a,in de la E"a,5a,in!a e?ac7acin de 4as ins9a4aciones de 4a empresa p7ede ser 9o9a4 o parcia4segHn e4 9ipo de emergencia e4 encargado de dar resp7es9a a 4aemergencia indica e4 modo de e?ac7acin (9o9a4 o parcia4) 6 4a brigada dee?ac7acin dirige 4a misma.

!a e?ac7acin 9o9a4 se reiere a 9odo e4 persona4 6 4a e?ac7acin parcia4 sereiere a s4o persona4 de4 Grea in?o47cradaB dependiendo de 4aemergencia 7e s7ceda en 4as ins9a4aciones.

9*%*&*%* An2es de la E"a,5a,in BMedidas Pre"en2i"as

epor9e a s7 Eee inmedia9o c7a47ier condicin pe4igrosa ac9o inseg7ro7e p7eda prod7cir 7n e?en97a4 acciden9e o emergenciaB aprenda areconocer opor97namen9e 4as si97aciones de riesgo.

#n99ernas se enc7en9ranmarcadas 6 seIa4iadas.

No man9enga obEe9os 7e obs9ac74icen 4as r79as de e?ac7acinB es9asdeben encon9rarse 4ibres a4 9rGnsi9o.

%den9ii7e 6 4oca4ice 4as 47ces de emergenciaB es9as deben encon9rarsecon e4 cargador conec9ado a 4a corrien9e e4


47/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 4 de &'

*an9ener inormado a 9odo e4 persona4 sobre 4as rdenes de e?ac7acinB


48/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 49 de &'

#n caso de ser ?isi9an9eB 4a persona a 4a 7e ha ?enido a ?er 4a ?isi9aBes 4a responsab4e de s7 +eg7ridadB 6 debe indicar4e 4os pasos a seg7irhas9a ina4iar 4a e?ac7acin.

+i es9G 79i4iando 7n ?eh8c74o a79omo9or debe es9acionar4o a 7ncos9ado de 4a ca44e proc7rando no b4o7ear4aB apag7e e4 mo9or deEando4as 44a?es en e4 sZi9ch de arran7e.

"ebe esperar indicaciones en e4 Grea de re7nin mGs cercana en 4a7e se enc7en9re.

A4 9erminar 4a emergencia debe regresar a s7 ?eh8c74o.

9*%*&*4* 5e a,er des56s de la E"a,5a,in

a. ermaneca en e4 Grea de e?ac7acin has9a 7e se disponga 4ocon?enien9e.

b. No regrese a4 Grea aec9ada ni permi9a 7e nadie 4o haga has9a 7e se4o indi7e 4a a79oridad ca4iicada (brigadis9asB comi9< de emergencia).

c. +i a4g7ien no ha podido sa4irB inrme4o a4 coordinador o a 4os$rganismos de +ocorro.

d. No reinicie s7s 4abores has9a es9ar seg7ro 7e no ha6 riesgo.e. %norme de c7a47ier no?edad a4 a 4a brigada o a4 comi9< de emergencia. Co4abore con 4as ins9r7cciones de 4as a79oridades compe9en9es 6

man9enga 4a ca4ma.g. !7ego de con9ro4ada 4a emergenciaB se de9erminarG e indicarG e4

re9orno a s7s 47gares de 9rabaEo.

9*%*7* Di.5sin = Adies2ra3ien2o

#4 4an de esp7es9a a #mergencias serG di7ndido a 9odo e4 persona4in?o47cradoB para s7 conocimien9o 6 b7en desen?o4?imien9o en 4as si97aciones deemergenciaB haciendo


49/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina 4' de &'

!as char4as de capaci9acin se rea4iarGn con e4 apo6o de car9i44as deins9r7ccinB e7ipo a7dio?is7a4B e7ipos 6 disposi9i?os para con9ingencias.!os concep9os genera4es se impar9irGn en Greas aparen9es (comedoresBoicinasB e9c.). *ien9ras 7e 4as ins9r7cciones de en9renamien9o (prGc9ica)Bse recibirGn en campoB 6a 7e se 9ra9arG de imi9ar 4as condicionessimi4ares de 7na emergencia.

9*%** Si35la,ros de E3er$en,ia

n sim74acro es 7n s7ceso 7e ?a4ida 7na par9e considerab4e de 4os e4emen9osbGsicos de4 4an de esp7es9a a #mergencias. #4 sim74acro recrea 7nacondicin de emergencia 7e re7erir8a 4a resp7es9a de 4as organiacionesin9ernas 6 e>9ernas.

#s impor9an9e programar sim74acros con e4 in de es9ab4ecer 7na medicin de4compor9amien9o de 4a brigada de emergencia 6 de 9odo e4 persona4 por e44oB para7na resp7es9a eec9i?a en caso de emergenciaB se c7en9a con 7n 4an An7a4 de

+im74acrosB donde se es9ab4ece 4a programacin de 4os mismos en e4 aIocorrespondien9e.

!os sim74acros deberGn eEec79arse con 4a par9icipacin de 9odos 4osco4aboradoresB 6 en 4a medida de 4o posib4eB deberGn rea4iarse con 4aco4aboracin de 4a ins9i97cin de a67da e>9erna 7e 9enga 7e in9er?enir en cadade emergencia.

!os sim74acrosB se rea4iarGn pre?ia coordinacin con 4a brigada de emergencia 6e4 gr7po de 9rabaEo con e4 in de repasar aspec9os de com7nicacinB 99in9ores 6 rimeros A7>i4ios.

Cada sim74acro deberG con9ener en s7 orm74acin:

!os obEe9i?os bGsicos !a echaB horaB 47gar 6 4a organiacin de 4os par9icipan9es. !os s7cesos a ser sim74ados. n programa de 9iempo de s7cesos. n res7men narra9i?oB 7e describa 4a cond7ccin de4 sim74acro. +egHn sea

apropiado e4 res7men debe inc47ir descripciones de 4as ?8c9imas sim74adasB4os daIos ma9eria4es ca4c74adosB 6 4a inormacin s7minis9rada a 4os medios.

Ob9erna.

9*%*9* E"al5a,in inal

A4 9


50/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina &0 de &'

9*%*9*1* Re,5era,in del eH5io de res5es2a! +erG eec97ado por 4osin9egran9es de 4a rigadaB debiendo ano9ar 4as necesidades de reparacin6 4os ma9eria4es de reposicin. #n caso de haberse 79i4iado e7ipos 6persona4 con9ra9adoB se darG por 9erminados dichos ser?icios.

9*%*9*%* Es2able,i3ien2o de los e.e,2os de la e3er$en,ia! #4 comi9< deemergencia eec97arG 4a es9imacin de 4os daIos inmedia9os de 4aemergencia (se?eridad) 6 4os res749ados de 4as acciones de comba9e 6con9ro4. "e4 mismo modoB de9a44arGn 4os cos9os ocasionados por 4aemergenciaB inc476endo 4os inc7rridos por perE7icios a 9ercerosB si 4osh7biera.

9*%*9*)* In.or3e .inal! #4 Coordinador de ++$B sobre 4a base de 4osacon9ecimien9os presen9arG den9ro de 4as 2- horas de4 9


51/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina &1 de &'

Aneo 1


52/52


SG-PRO-011

Versin: 01

P#$ina &% de &'

Documents

SG-PRO-11 Procedimiento Plan de Respuesta a Emergencia