A pagina 2

Calendario manifestazioni estive

Rugby

A pagina 7

Wi-Fi

Ufficio Postale

Megastore Ikea

A pagina 6

A pagina 5

A pagina 2

Una grande festa per celebrare la conclusionedi un anno agonistico ricco di soddisfazioni ,i l completamento del le strutture checompongono i l grande complesso di viaCiafarda, ma soprattutto un movimentosportivo cittadino divenuto,ormai, una del lecolonne portanti del laComunità di SanGiovanni Teatino: èquanto programmatoed organizzatodal l 'Amministrazionecomunale per sabato 26giugno. "Sarà un eventomemorabile - spiega i lSindaco Verino Caldarel l i -in quanto non solocostituirà la prima 'nottebianca dello sport' per lanostra Città, ma saràsoprattutto l'occasione perpremiare l'impegno profusoda dirigenti ed atleti che,grazie alla loro passione,hanno reso San GiovanniTeatino una realtà unica edammirata anche in camposportivo". A partire dal le1 8:30 in poi, infatti , piccol i egrandi atleti , nonché al lenatorie dirigenti del le rispettivesocietà e associazioni diappartenenza, si ritroveranno tuttipresso la "Città del lo Sport" per festeggiare

i l termine del la stagione con esibizionie tornei, nel contesto di un grande "abbraccio"col lettivo che l 'intera San Giovanni Teatinovuole tributare a tutti gl i appassionati del levarie discipl ine. I l "Gran Galà del lo

Sport by night", questo i l nomescelto per l 'evento, si apriràdunque al l 'insegna del leattività sportive: fino al le ore22, le moderne strutturedel complesso di via Ciafardasaranno teatro di gare chevedranno impegnati tutti iprotagonisti del le variediscipl ine (pal lavolo, basket,pattinaggio, nuoto, calcio,tennis, basebal l , bridge,rugby, bocce ecc. ) .Conclusa la parte del lamanifestazione dedicataai tornei, la serata vivràquindi i l suo momento"istituzionale" cheprenderà i l via con lagrande cerimonia dipremiazione nel corsodel la quale verrannoconsegnati dei premiagl i atleti impegnatinel le competizioni digiornata, nonché unriconoscimento a

"campioni" del lo sport (tra i qual iEusebio Di Francesco, Palmiro Masciarel l i ,Andrea. . .

Consiglio comunale

Torna l 'estate e, come ogni anno,l 'Assessorato al la Cultura del Comune diSan Giovanni Teatino rende noto i l riccocalendario del le manifestazioni e degl ieventi che coloreranno i mesi di lugl io,agosto e settembre.Molti saranno gl ieventi di granderi levanza culturale edartistica che promettonodi rendere davveroindimenticabi le lastagione appenainiziata. La "copertina"del Cartel lone estivo del le manifestazioni ètutta per l 'FBJazz, i l grande festivalinternazionale, nato grazie al la passione edal la col laborazione di Marco Di Virgi l i is

(titolare del la locale "Markbass"), che sicandida a diventare un punto diriferimento a l ivel lo mondiale per i talentidel la musica e, più in generale, per tutti gl iappassionati del le melodie e del le canzoni

di assoluto pregio:tutto pronto, infatti ,per la prima edizionedel la rassegna cheprenderà i l via lunedì26 lugl io per terminare,con una grandeserata finale, giovedì29. Sarà la musica,

dunque, una del le protagoniste deiprossimi mesi estivi : oltre al l 'FBJazz,infatti , piazza San Rocco ospiteràanche. . .

segue a pagina 8

segue a pagina 3

Non solo musica nel cartel lone estivo

by night

Gran Galàdello Sport

Contributi per locazioni

L'Assessorato al le Pol itiche del la Casa delComune di San Giovanni Teatino rende notoche "sono stati fissati i requisiti minimi riferitial nucleo famil iare del conduttore perbeneficiare dei contributi destinati alpagamento dei canoni di locazione". Tal irequisiti , nel lo specifico sono costituiti dal"reddito annuo imponibi le complessivo nonsuperiore a due pensioni minime INPS pari a1 1 . 532,56 Euro e rispetto al quale l 'incidenzadel canone di locazione risulti non inferiore al1 4%", nonché dal "reddito annuo imponibi lecomplessivo non superiore a quel lo fissatoper l 'assegnazione di al loggi di edi l iziaresidenziale pubbl ica, rispetto al qualel 'incidenza del canone risulti non inferiore al24%". I cittadini interessati , dunque, possonopresentare apposita istanza presso la sedecomunale di piazza Municipio entro i l 30 lugl io201 0. Per la richiesta di ulteriori informazioniè possibi le contattare gl i uffici del settore"Pol itiche del la Casa", telefonando ai numeri08544446. 21 1 /21 2 oppure inviando una mai lal l ' indirizzo ufficio. urbanistica@sgt. ch. it .

Nuova importante seduta del Consig l io comunalein programma a fine giugno. Al le ore 1 8 dimartedì 29, infatti , l 'Assise civica presiedutadal Rag. Ezio Serraiocco tornerà a riunirsi pertrattare diversi argomenti posti a l l 'ord ine delg iorno. Oltre al l 'abituale approvazione dei verbal idel la seduta precedente, i l Consig l io si occuperàd i una mozione presentata dal Gruppodel l 'Unione in ordine ai problemi del l 'AsseAttrezzato, d i a lcune ratifiche di del ibere diGiunta comunale che hanno comportatovariazioni a l Bi lancio e del l 'approvazione del

Consuntivo 2009 (i l quale presenta un "avanzo"pari a 2. 288. 980,69 Euro) . Non solo:maggioranza ed opposizione discuteranno anchein merito al riconoscimento di due debiti fuoribi lancio (per importi minimal i ) , a l l 'acquis izioneal patrimonio ind isponibi le del l 'Ente delparcheggio adiacente al campo sportivo di viaQuasimodo, nonché al la Convenzione con i lComune di Taranta Pel igna che consentirà alRag. Ubaldo Di Nardo di prestare servizio, ungiorno a settimana, presso la sede municipaled i San Giovanni Teatino.

2

“Entro sei mesi San Giovanni Teatino potràessere a tutti gli effetti considerato come unodei comuni in Italia più all'avanguardia sottoil profilo della connettività web e, soprattutto,come una delle realtà dove internet sarà allaportata di tutti con il costo più basso inEuropa” : è quanto annuncia i l Sindaco VerinoCaldarel l i , i l quale rende noto che ha presoufficialmente i l via la seconda ed ultima fase(quel la operativa) del processo di totaleinformatizzazione del lacittà. “Dopo mesi nei quali,attraverso un'attenta edoculata opera dipianificazione, abbiamovalutato i fronti di interventoe gettato le basi per larealizzazione di un progettodavvero importante –spiega lo stesso Caldarel l i– San Giovanni Teatino,alla luce della conclusionedella gara di appalto per larealizzazione di unaimponente rete Wi-Fi, staper vivere una piccola,grande rivoluzione cheavvicinerà tutti i cittadini ad internet econsentirà al Comune di attivare una lungaserie di importanti servizi dei quali potràbeneficiare l'intera comunità. Entro la finedel 2010, infatti, l'intero territorio comunalesarà coperto da una rete wireless checonsentirà, a tutti i residenti, di connettersiad internet a vari livelli e mediante diversiprofili di accesso: attraverso l'installazionedi ben tre 'hot spot', ad esempio, chiunquepotrà navigare, attraverso pc, cellulari ed altri

dispositivi dotati di connettività Wi-Fi, innumerosi siti di interesse pubblico quali ilportale web del Comune ed altre pagineistituzionali; per l'accesso standard all'interoweb – prosegue i l primo cittadino - saràinvece possibile aderire al piano tariffario 'flat'offerto dall'azienda aggiudicataria dell'appalto,la 'Mixo s.r. l. ' di Pescara, la quale consentirà,a tutti i cittadini, la navigazione al costo di circa9 euro al mese, un prezzo davvero irrisorio

ed inferiore alla metà dellaquota richiesta dalle altrecompagnie che operano nelsettore. Non soloconnettività, però, perchéla totale copertura Wi-Fidella città – aggiunge i lSindaco Caldarel l i -consentirà l'attivazione diinnumerevoli servizi 'real-time' sul territorio quali lavideosorveglianza di diversearee urbane, il controllo deltraffico cittadino, ilmonitoraggio dell'ambiente,l'informazione 'on the road'per mezzo di appositi

pannelli video e molto altro ancora. Larivoluzione informatica fortemente volutadall'Amministrazione comunale e che sta pertramutarsi in realtà, comunque, non investiràsolamente i settori della connettività e deiservizi di tutela del territorio, ma interesseràanche le strutture pubbliche cittadine, le qualisaranno collegate tra loro, oltre che attraversola rete, tramite un sistema 'voip', conconseguente grande risparmio sul fronte dellespese per le comunicazioni” .

Un'immagine del Consigl io comunale in seduta

Consiglio comunale

Wi-Fi in città, al via i lavori

Già partiti i lavori per i l Wi-Fi in città

Web e Indice PA

Paral lelamente ai lavori per la real izzazionedel la rete Wi-Fi in città e l 'attivazione di tuttii servizi ad essa connessi, prosegue l 'operadi totale rivisitazione e modernizzazionedel l 'apparato web del Comune: un'opera,questa, che al momento viene effettuataquasi totalmente "dietro le quinte" ma cheporterà, nei prossimi mesi, al l 'attivazione diportal i internet al l 'avanguardia sia per quelche concerne lo stesso Comune, che perquanto riguarda le sue "partecipate". E' infase di completamento, infatti , i l prototipodi sito web che costituirà la matrice (giàtotalmente funzionante e rispondente al lesevere norme in tema di accessibi l ità econtenuti emanate dal Ministero per laPubbl ica Amministrazione e l 'Innovazione) daadattare e completare in una seconda fase(sia in termini di funzional ià che di grafica)per ottenere portal i internet che coniughinoun l inguaggio ed un'anima di programmazionecomuni, con i l massimo l ivel lo di automazionee di efficienza a tutti i l ivel l i . Non tutto i llavoro inerente al web, comunque, viene svoltoin "background". Alcuni strumenti, infatti ,sono già a disposizione dei cittadini : oltre alservizio di posta elettronica certificata infatti ,i l Comune di San Giovanni Teatino è ora"raggiungibi le" anche attraverso l 'ormai notoIndice del le Pubbl iche Amministrazioni(www. indicepa. gov. it) .

Ancora un enorme successo per i l PremioNazionale di Letteratura e Comunicazione“Lamerica” : l 'in iziativa organizzata dalComune di San Giovanni Teatino, giuntaquest'anno al la sua seconda edizione, habissato, infatti , l 'exploit del 2009, in virtùdegl i oltre 1 40 autori che hanno fattopervenire, entro sabato 5 giugno, le proprieopere presso l 'Ufficio Cultura di piazzaMunicipio. Grande la soddisfazione del SindacoVerino Caldarel l i , nonché del la Coordinatricedel Premio, la nota scrittrice Prof. ssa PaolaDi Biase D'I l io, per i l boom di adesioni chesottol ineano ed evidenziano gl i altissimi l ivel l iqual itativi e di prestigio propri di uno deipremi di maggior caratura al l 'interno delpanorama letterario ital iano. Tre, nel lospecifico, i riconoscimenti che sarannoassegnati , nel corso del la cerimonia in

programma domenica 3 ottobre pressol 'Auditorium del la Scuola Civica Musicale, dauna giuria composta da docenti , giornal isti ,esperti del settore editoriale e presieduta dalcelebre Giovanni D'Alessandro. Oltre ad un“Premio al la Carriera” che verrà consegnatoad uno scrittore di fama internazionale,infatti , saranno premiati i vincitori del le duesezioni nel le qual i si articola i l concorso: acontendersi ricchi assegni, targhe ed oggettid 'arte, così come previsto dal Regolamento,vi saranno da un lato le classi terze del laScuola Media ed i bienni/trienni del le ScuoleSecondarie Superiori , le cui opere hannoaffrontato i l tema de “La comunicazione oggie i mass-media” , e dal l 'a ltro, per quel checoncerne la “Sezione Speciale” , gl i scrittoridi opere edite (in data non anteriore al 2005)in materia di narrativa e saggistica.

3

Ancora un grande successo per i l Premio Nazionale "Lamerica"

segue da pagina 1

Karl Leister a Sambuceto

Karl Leister, i l più famoso clarinettista almondo, si è esibito in esclusiva regionale,giovedì 24 giugno presso l’Auditorium del laScuola Civica Musicale “Città di San GiovanniTeatino” , in trio con Antonio Tinel l i(clarinetto) e Giul iano Mazzoccante(pianoforte) nel corso di una straordinariaserata resa possibi le grazie al lacol laborazione del la stessa Scuola CivicaMusicale. Karl Leister è stato per oltre30 anni primo clarinetto sol istadel l ’Orchestra Fi larmonica di Berl ino, sottola direzione di Herbert von Karajan, erappresenta una figura storica di riferimentoper l ’ intero panorama musicale mondiale."La sua maestria, la sua professional ità ele sue incisioni discografiche – ha dichiaratoi l Maestro Mazzoccante - hanno segnatoe segnano indelebi lmente un model lo diriferimento tecnico-interpretativo delrepertorio clarinettistico". Un concertodel le grandi occasioni a respirointernazionale, dunque, nel l ’ ambito del qualesono stati eseguiti i l Concertpiece n. 2 ealcuni l ieder di F. B. Mendelssohn, nonchél’Andante e Allegro vivace di B. H. Crusel le i l Duo Concertante op. 33 di C. Baermann,interval lati da intermezzi pianistici . L’ evento,che ha riscosso grandissimo successo, èstato organizzato dal l ’Associazione Musico-Culturale Aulos, nel l ’ ambito del 6° ConcorsoInternazionale di Clarinetto “Mercadante” .

Dopo gl i incredibi l i risultati ottenuti conl 'esibizione del l 'Orchestra Sinfonica Abruzzesee la stagione 201 0 dei tè concerto, eventi chehanno fatto registrare i l “ tutto esaurito” conuna media di circa 400 spettatori perappuntamento, la Scuola Civica Musicale di SanGiovanni Teatino, diretta dal Maestro MaestroGiul iano Mazzoccante, prosegue i l suo "GrandeSlam di successi" in virtù degl i enormi consensigiunti da pubbl ico e critica sul la serie di cinqueconcerti seral i dedicati a Mozart, conclusasii l 1 8 giugno. La première del 26 febbraio,tenutasi (così come per gl i altri eventi inprogramma) presso l 'Auditorium del la ScuolaCivica Musicale, è stata affidata al duo costituitodal Maestro Daniele Orlando (viol ino) e dalMaestro Giul iano Mazzoccante (pianoforte),quest'ultimo affiancato anche in tre degl i altriquattro eventi da grandi musicisti abruzzesidel cal ibro di Matteo Pippa ed Ettore Pel legrino.

Grande successo per "Lamerica"

Concerti dedicati a Mozart

Estate 201 0: il calendario degli eventi. . . "Rock Sotto

le Stel le", evento in programma nei primidue giorni di agosto e dedicato al le bandemergenti , ma anche l 'abituale "Festivaldel la Melodia" (9 agosto) ed i concertilegati al la Scuola Civica Muisicale. Perquel che concerne questi ultimi, nel lospecifico, vanno segnalate le esibizioni didocenti ed al l ievi , in programmarispettivamente sabato 7 e domenica 8agosto. Non solomusica, però, perché i lcalendario 201 0 degl ieventi estivi prevedenumerosi appuntamentidedicati al teatro, siadialettale (23 e 30lugl io, nonché 6 e 20agosto) che perragazzi (22 lugl io e 5,1 2 e 1 9 agosto), agl ispettacol i (24 e 25lugl io, nonché 1 0, 1 1 ,1 4, 1 7 e 1 8 agosto) ed al la danza (7 e 8lugl io) . Menzione a parte, invece, merital 'ormai tradizionale appuntamento con"Avanti i l Prossimo", Festival del Cabaretcol legato al circuito nazionale "BravoGrazie"e tappa abruzzese che rappresenta i ltrampol ino di lancio per accedere al la notatrasmissione tv in onda sul le reti RAI .

Tante ed importanti , infine, saranno lefeste in programma nei mesi estivi , acominciare da quel la che si terrà a viaSalara i l 3 lugl io per proseguire, poi , conquel la di Dragonara (1 0 e 1 1 lugl io) nel lasua rinnovata veste che vedrà come teatrodegl i eventi i l nuovo centro urbano (diDragonara - via Di Nisio) . Sempre in temadi festività, inoltre, vanno ricordate quel lepatronal i dedicate a San Rocco (21 , 22

e 23 agosto) e SanGiovanni Evangel ista(29 agosto), nonchéquel la a Fontechiaro DaCapo (8 settembre).Non si può nonconcludere la lungacarrel lata degl i eventiin programma perl 'estate 201 0, tuttavia,senza segnalare i lritorno di "GiochiSenza Pensieri " che,

dopo un anno di pausa, riparte i l 1 7 lugl iocon una quindicesima edizione ricca dinovità e tanto divertimento: per informazionisul calendario dei giochi e sul le modal itàdi partecipazione è possibi le contattarela Pro Loco "Primavera '94", telefonandoal numero 349/3940400 (Pierluigi Orsini)o al 345/839981 5 (Veruska Di Vincenzo).

Tanti gl i spettacoli in programma per l 'estate

Una grande, indimenticabi le

festa per genitori , alunni ,

professori e, più in generale,

per le migl iaia di cittadini che

vi hanno preso parte: questo

ha rappresentato l 'evento del

29 maggio, "A Scuola

di . . . Sol idarietà", organizzato

dal la Dirigenza del l 'Istituto

Comprensivo del la Città in

sinergia con l 'Amministrazione

comunale di San

Giovanni Teatino. Un centro

cittadino letteralmente gremito,

infatti , si è trasformato in una

fantastica cornice nel la quale

i piccol i alunni dei vari plessi

scolastici del territorio hanno

potuto trascorrere una giornata

memorabi le tra gare, giochi,

mostre, spettacol i e premiazioni .

4

Tantissime le persone che hanno gremito piazza San Rocco per assistere agli spettacoli degli alunni

Colonia montana

Sarà la suggestiva local ità di Leofara,frazione di Val le Castel lana, in provincia diTeramo, ad ospitare la Colonia Montana201 0 organizzata dagl i assessorati al laPubbl ica Istruzione ed ai Servizi Social idel Comune di San Giovanni Teatino. I lsoggiorno, in programma dal l '1 1 al 1 8lugl io, è riservato agl i alunni residentiche, nel corso del la stagione scolasticaappena terminata, hanno frequentato leclassi quarta e quinta del la ScuolaPrimaria, nonché agl i studenti del primoanno del la Scuola Secondaria di PrimoGrado. I ragazzi aderenti al l ' in iziativa, vasottol ineato, al loggeranno pressol 'ostel lo di Leofara, accogl iente strutturasituata a 1 . 1 00 metri di altitudine, dal laquale è possibi le partire per effettuareescursioni natural istiche e visite al vicinocastel lo di Re Manfredi .

Progetto culturale "Conoscere il passato, vivere il presente, ideare il futuro"E’ stato un anno scolastico caratterizzatodal l ’ incontro intergenerazionale quel lo che si èappena concluso presso l’ Istituto ComprensivoStatale di San Giovanni Teatino. Quest’anno,infatti , i rapporti tra L’Amministrazione comunaleed i l locale Istituto scolastico sono staticonsol idati grazie al progetto culturale“Conoscere i l passato, vivere i l presente, idearei l futuro” promosso dal l ’Assessorato al la Culturadel Comune di San Giovanni Teatino e condottoda Raffael la Ciancetta in sinergia con i docenti discuola primaria e secondaria del lo stessoIstituto Comprensivo. I l progetto è parteintegrante di uno studio antropologico avviato loscorso anno sul territorio per promuovere i lrecupero del le tradizioni popolari e del le radicistorico-identitarie del la comunità di San GiovanniTeatino. I giovani sono stati riconosciuti comeprincipal i interlocutori ai qual i affidare i l compitodi conservare, reinterpretandola creativamente,la memoria col lettiva di un paese in cui vivereattivamente e nel la consapevolezza del le proprieorigini . Per questo scopo sono state chiamate incausa le scuole del territorio con iniziativedidattiche interdiscipl inari . Ad ogni classeaderente al progetto culturale, venticinque intotale, è stata affidata una tematica di studio:

detti e proverbi dialettal i , la cucina tradizionale,i giochi antichi , le festività, la ritual ità tra igiovani, i l fidanzamento, i l matrimonio, la doteecc. In un primo momento sono state attuatelezioni frontal i per fornire ai ragazzi gl i strumentinecessari per condurre la ricerca,successivamente, sperimentando l’ inchiesta “sul

campo” come veri etnografi , essi hanno condottouna serie di interviste agl i anziani del paesepresso i l Centro Ricreativo per Anziani oppureospitando gl i intervistati presso i vari edificiscolastici dislocati sul territorio comunale. E’stata significativa la cospicua col laborazione degl ianziani del territorio che ha reso possibi le unconfronto tra generazioni differenti garantendo

in questo modo, oltre la salvaguardia del vastopatrimonio immateriale esistente, anche unaffettuoso incontro ed un dialogointergenerazionale in grado di accrescereculturalmente ed umanamente le nuovegenerazioni . A tal proposito occorre ricordare,tra i momenti più coinvolgenti del progetto, ilaboratori di cucina in cui gl i studenti hannoimparato dal le anziane signore del paese comepreparare la pasta, i dolci ed altri piatti del latradizione, oppure la sperimentazione dei giochiantichi nel corti le del la scuola, sempre incompagnia di anziani concittadini che hanno cosìpotuto tramandare perdute tipologie di svago acuriosi e divertiti studenti di scuola primaria. Gl istudenti inoltre, sapientemente guidati daidocenti e coordinati da Raffael la Ciancetta,hanno real izzato original i elaborati , traducendonei l inguaggi contemporanei, artistici omultimedial i , i l vasto patrimonio di culturatradizionale oggetto del la ricerca. Un discorso aparte merita invece i l lavoro condotto dagl istudenti del le classi terze di scuola secondaria,i qual i hanno affrontato i l tema del le migrazionicon un’attenzione particolare rivolta al fenomenomigratorio che ha coinvolto nel secolo scorsoanche numerosi abitati di San Giovanni Teatino.

"A Scuola di... Solidarietà"

Si terrà sabato 26 giugno al le 1 2:30, presso lostabi l imento balneare "Venus" di Francavi l la al Mare,la consueta festa dedicata al le famigl ie dei bambinipartecipanti al la colonia marina. "L'anticipazione diorario rispetto a quello tradizionalmente adottatonegli anni scorsi - spiega l 'Assessore RobertoFerraiol i - si rende necessaria al fine di consentirea tutti la partecipazione al Galà dello Sport, inprogramma il giorno stesso dalle ore 18:30".

Colonia marina

La Dott.ssa Raffaella Ciancetta

Importanti riconoscimenti per l 'Ufficio Postaledi Sambuceto: la sezione diretta dal laDott. ssa Simona Vincenzi, infatti , haletteralmente stravinto i l campionato chemette in "competizione" le varie strutturepresenti sul territorio del la Provincia diChieti , surclassando gl i altri 1 42 uffici ingara ed aggiudicandosi non solo i l primopremio di "special ità", ma conquistando anchela "supercoppa" ottenuta battendo i campionidel le altre categorie. Un risultatoeccezionale, quel lo ottenuto nel l 'ambito delsingolare "torneo" organizzato da PosteItal iane, che dunque rende i l giusto meritoad un ufficio che da tanti anni, ormai, si è

saldamente attestato ai massimi l ivel l i , inambito regionale e non solo, per quel checoncerne l 'efficienza, la cortesia, nonché laqual ità e velocità del servizio. Raggiante efel icissima per i premi conseguiti la Dott. ssaVincenzi; un enstusiasmo, questo, condivisodal Sindaco Verino Caldarel l i , i l quale rivolgeal lo staff del l 'Ufficio Postale di Sambuceto ipiù sinceri compl imenti per "un successo cheinorgoglisce un'intera città e che testimonia laprofessionalità di quanti lavorano presso lastruttura di piazza Municipio. Tutto questo -sottol inea i l primo cittadino - nonostante leattività quotidiane vengano svolte in spazi moltocontenuti. Proprio per migliorare anche questo

aspetto, dunque, l'Amministrazionecomunale si sta impegnando alfine di ricercare un utile accordoper sviluppare un intervento diriqualificazione dell'intera PiazzaMunicipio e, in particolare,dell'angolo all'altezza dell'incrociotra c.so Italia e via Mazzini". Aconferma di quanto sianomeritati i riconoscimentiottenuti , comunque, arrivanoanche le statistiche: sempre più,infatti , sono i cittadini di altricomuni l imitrofi che scelgono diusufruire del la qual ità e deiservizi erogati dal l 'Ufficio Postaledi Sambuceto.

FB Servizi

Sono stati inaugurati ed aperti al pubbl icoi l 1 0 maggio i nuovi uffici del la FB ServiziSrl siti in via Dante 1 /3 ed in Corso Ital ia1 55/1 57. I primi, nel lo specifico, ospitanoi l nuovo servizio di archiviazione elettronicadocumentale, con strumentazionial l 'avanguardia per i l riordino e ladigital izzazione di tutti gl i archivi comunal i .I l servizio in questione, va precisato,occupa due impiegate reperite attraversoselezione pubbl ica: la dott. ssa Chara DiStefano, con notevole esperienza nelsettore in oggetto acquisita presso diversienti local i ed amministrazioni pubbl iche(Bibl ioteca di Teramo, Comune di CittàSant'Angelo, Comune di Pescara), e lasig. ra Sandra Piparo, quest'ultima fortedi un'importante esperienza amministrativae di information technology. Presso gl iuffici di Corso Ital ia 1 55/1 57, invece, sonostati spostati i servizi del la Gestionecimiteriale, del la manutenzione del verdepubbl ico e degl i spazi pubbl icitari sulterritorio cittadino. Gl i uffici , è uti lericordare, sono aperti al pubbl ico dal le ore08. 30 al le ore 1 3. 00 tutti i g iorni ferial i .Per eventual i contatti , i l numero telefonicoè lo 085. 4461 766; info@fbservizi . eu,invece, è l 'indirizzo al quale è possibi lescrivere attraverso e-mai l .

Proseguono senza sosta, a San GiovanniTeatino, le attività legate al la Bibl iotecacomunale. Dal 4 ottobre 201 0, infatti ,al l ' interno del la struttura di via Trentoverrà inaugurata una sezione speciale perragazzi dedicata al la musica, presso laquale sarà possibi le consultare testi ,spartiti ed altri preziosi documenti .L'offerta informativa sarà completata,inoltre, dal la possibi l ità per i giovani (anchediversamente abi l i ) d i usufruire, presso laScuola Civica Musicale di piazza San Rocco,a Sambuceto, di un vasto repertoriomultimediale che annovera un'ampiaraccolta di cd e dvd. L'iniziativa, promossadal l 'Assessorato al la Cultura del Comunedi San Giovanni Teatino, in col laborazionecon la stessa Bibl ioteca e l 'Istituzionecivica diretta dal Maestro Giul ianoMazzoccante, si col loca sul la scia dei grandiconsensi ottenuti dai laboratori organizzatinel l 'ambito del la "Giornata Mondiale delLibro e del la Lettura".

Premiato l'Ufficio Postale di Sambuceto

Biblioteca comunale

Poste Ital iane rende noto che, "per l 'estate201 0, nel Comune di San Giovanni Teatino èprevista una rimodulazione degl i orari diapertura degl i uffici di Sambuceto ed SGTalta": le variazioni inerenti al primo sonorelative ai periodi che decorrono dal 1 2/07 al31 /07 e dal 09/08 al 31 /08 (l 'ufficio rimarràaperto dal lunedì al venerdì con orario 8:00-1 3:30 ed i l sabato dal le ore 8:30 al le 1 3:00);per quel che concerne i l secondo, invece, vasegnalato che lo stesso sarà chiuso dal 1 2/08al 1 8/08 e dal 26/08 al 31 /08, con aperturai l sabato, in agosto, solo fino a sabato 7.

Orari estivi degli uffici postali

La Direttrice e gli altri componenti la delegazione dell 'Ufficio Postale di Sambuceto alla cerimonia di premiazione

5

Dettaglio di uno dei premi vinti dall 'Ufficio Postale di Sambuceto

E' stata ufficial izzata lunedì 21 giugno, nelcorso di una conferenza stampa al la qualehanno preso parte i l Sindaco di SanGiovanni Teatino, Verino Caldarel l i , ed i lResponsabi le Relazioni esterne di IkeaItal ia, Valerio Di Bussolo, l 'apertura delcantiere che, nel 201 1 , porteràal l 'apertura di un Megastore del l 'aziendasvedese in local ità Dragonara. "Il puntovendita abruzzese di Ikea - ha spiegato DiBussolo - sorgerà nei pressi dello svincoloPescara-Ovest della Bologna-Taranto ed avràuna superficie totale di circa 31.000 mq. Lastruttura sarà dotata al suo interno anche diun ristorante da 490 posti, un bar, un bistrot,una bottega di specialità alimentariscandinave, uno spazio per l'accoglienza deibambini ed un parcheggio gratuito da 1.350

posti auto. Quello in fase di realizzazione.inoltre, sarà un megastore ecologico, grazieall'adozione di soluzioni tecnologiche cheridurranno quasi completamente l'impattoambientale ed abbatteranno i consumienergetici". Sul fronte occupazionele,invece, saranno circa 230 i col laboratoriimpiegati presso i l nuovo punto venditaIkea (l '89% dei qual i con contratti a tempoindeterminato) ai qual i vanno sommate le70 unità lavorative create dal l 'indotto. Laraccolta del le candidature partirà nonprima del 201 1 e sarà effettuata per i l90% circa attraverso i l sito internetwww. ikea. it ; i l restante 1 0% delpersonale, infine, sarà reclutatoattraverso Centri per l 'Impiego, Università,Società di somministrazione ecc.

6

I l Comune di San Giovanni Teatino ha avviatol ’ iter per l ’ aggiornamento del Piano diClassificazione Acustica del 1 999, al la lucedel nuovo quadro normativo in materiaintercorso dal suddetto anno ad oggi . I l D. Lgs1 52/2006 (e s. m. i . ) , infatti , detta disposizioniper la valutazione degl i effetti dei Piani e deiProgrammi che possono avere impattisignificativi sul l ’ ambiente. I l Comune di SanGiovanni Teatino, dopo aver redatto un primorapporto prel iminare sui contenuti del Pianoe sui dati necessari al la verifica degl i impattisignificativi sul l ’ ambiente, ha sentito leAutorità Ambiental i e, a tal proposito, laRegione Abruzzo (Settore DN) e l ’ARTAAbruzzo si sono espressi circa la necessità disottoporre i l Piano di Classificazione Acusticaal le procedure di "VAS". In ottemperanza aquanto dettato dal l ’ art. 1 2 del D. Lgs1 52/2006 (e s. m. i . ) è stato avviato, dunque,i l procedimento di Valutazione AmbientaleStrategica appl icato al l ’ aggiornamento delPiano di Classificazione Acustica del territoriocomunale che si svi lupperà attraverso leseguenti fasi : a) verifica del la necessità di VASper i l Piano di Classificazione Acustica; b)consultazioni del le Autorità con competenzaambientale; c) informazione del Pubbl ico; d)redazione di un rapporto ambientale eproposta di Piano; e) adozione del Piano diClassificazione Acustica e sua formazione.

Valerio Di Bussolo, Responsabile Relazioni Esterne di Ikea, ed il Sindaco Caldarell i

Megastore Ikea, via ai lavori Piano di classificazione acustica

Si è conclusa con un arrivederci al la prossimavacanza, la splendida esperienza per gl i anziani diSan Giovanni Teatino che hanno preso parte, dal30 maggio al 1 2 giugno, ad un soggiornocl imatico presso i l suggestivo Centro"Sant'Agnese" di Bagno di Romagna (FC), unadel le più bel le strutture termal i del l 'Appenninotosco-romagnolo. Grande la soddisfazione per i lsoggiorno espressa dai 44 partecipanti che,durante la permanenza presso la residenza,hanno anche ricevuto la visita di unadelegazione di amministratori guidati dalSindaco Caldarel l i che ha incontrato irappresentanti del la locale Amministrazionecomunale. Tra le tante attività svolte dagl i

anziani , vanno segnalate le diverseescursioni effettuate, tra le qual i spiccanoquel le al santuario francescano del la Verna(in provincia di Arezzo), al borgo di Anghiari ,ed al le fonti del Tevere sul Monte Fumaiolo.

Menzione particolare, infine, meritano gl iappassionati tornei di "Scopa" e "Briscola"che hanno fatto da fi l rouge ai quattordicigiorni di vacanza. Le coppie vincitrici deitornei appena citati : Chiacchiaretta Mafalda- Cacciagrano Vincenzo, per quanto riguardala "Scopa"; D'Iomil io - Ciccarel l i , invece, perquel che concerne la "Briscola".

Piano del traffico e della mobilità

Soggiorno climatico anziani

Analogamente a quanto intrapreso inmateria di classificazione acustica, i lComune di San Giovanni Teatino ha avviatoanche l’ iter per la redazione del PianoUrbano del Traffico e del la mobi l ità, inattuazione del Piano Regionale Triennale eRisanamento Ambientale (PRTTRA) 2006-2008. La Regione Abruzzo ha comunicatoa tutti i Soggetti Attuatori del PRTTRA, equindi anche al la Municipal ità di SanGiovannni Teatino, che nel l ’ ambito delprocedimento di elaborazione edapprovazione dei Piani e nel le moredel l ’ approvazione del la Legge sul Governodel Territorio, devono provvedere al lapreventiva valutazione degl i effettisul l ’ ambiente, attraverso la ValutazioneAmbientale Strategica (VAS): procedura,questa, prontamente avviata dal Comune eche si svi lupperà attraverso un processocomposto da cinque fasi .

Due giorni di gare, trecento bambini in campo,

quindici società partecipanti (provenienti da

tutta Ital ia), trentotto incontri disputati , venti

trofei assegnati ma, soprattutto, centinaia di

persone presenti sia ad assistere al le partite

che in occasione del cosiddetto "terzo tempo",

i l momento che simboleggia per antonomasia

lo spirito e la fi losofia di uno sport unico perché

unisce e forma come forse nessun altro: sono

questi gl i strabi l ianti numeri del Secondo Torneo

di Rugby "Città di San Giovanni Teatino", svoltosi

sabato 1 9 e domenica 20 giugno presso gl i

impianti sportivi di via Ciafarda. Nel corso

del l 'evento, organizzato dal Rugby Sambuceto

con i l patrocinio del Comune, sono scese in

campo, per quel che concerne i l primo atto

del la due-giorni di gare, le rappresentative

Under 8 (in merito al le qual i va segnalata, con

orgogl io, la vittoria proprio del Sambuceto),

Under 1 0 (successo del l 'Appia) ed Under 1 2

(primo posto per la Capitol ina); domenica,

invece, è stata la volta del le

squadre Under 1 4 che, al

pari di quel le impegnate negl i

incontri di sabato, hanno

dato spettacolo, regalando al

folto pubbl ico intense

emozioni , soprattutto in

occasione del la pirotecnica

finale tra L'Aqui la e

Sambuceto, vinta dai neroverdi ai calci piazzati

(dopo che i tempi regolamentari erano terminati

in parità) . Non solo vittorie sul campo,

comunque, per i l Rugby "made in S. G. T. " perchè,

al di là degl i importanti e meritatissimi successi

ottenuti nel la seconda edizione di questo torneo

e, più in generale, nel corso del la stagione

sportiva che sta volgendo al termine, l 'exploit

di iscritti e consensi fatto registrare dal la

società del Presidente Antonio Angelone

rappresenta l 'emblema di un movimento sportivo

cittadino mai così vivo e che, in particolare,

vuole (ri )scoprire e valorizzare realtà dove i

valori , quel l i veri e sani, siano al la base del le

attività svolte, sia esse agonistiche che

amatorial i . I l Rugby Sambuceto rappresenta

proprio una di queste realtà: nata nel marzo

2008, la società gial loblù è stata artefice di

un piccolo grande miracolo sociale e sportivo,

tanto da conquistare la ribalta del le cronache

nazional i per come i l sogno di alcuni

appassionati di rugby (quel lo di dedicarsi

gratuitamente al la crescita atletica, ma

soprattutto morale, di tutti i ragazzi e le

ragazze che volessero scoprire uno sport che

antepone i valori ed i l gruppo ai risultati

sportivi ) sia divenuto una grande realtà non

grazie a chissà qual i escamotage pubbl icitari ,

ma in virtù di un vero e proprio fenomeno

sociale. Vogl ia di sport che educhi al rispetto

ed una gratitudine per la bontà del lavoro

svolto in tal senso dal Sambuceto Rugby,

dunque, che traspaiono anche dal le numerose

lettere inviate da genitori al la società del

Presidente Angelone. Missive, queste, nel le

qual i si può leggere di mamme che ringraziano

i dirigenti per la "passione ed amore per

qualcosa che non è i l loro lavoro, ma che viene

vissuto come tale" e che, con parole molto

simi l i a quel le usate dai giornal isti sui

quotidiani , fotografano i l rugby a San Giovanni

Teatino: "Si tratta di uno sport di contatto, ma

qui a Sambuceto non è mai stato di scontro;

solo incontro di giovani e giovanissimi, uniti da

questa sana e propedeutica passione". Del la

stessa opinione anche i l Sindaco Verino

Caldarel l i , i l quale sottol inea

come "per la nostra città il rugby

ha rappresentato una vera

scommessa, risultata poi

vincente in quanto i risultati

sportivi e sociali conseguiti in

così breve tempo hanno

dell'incredibile. L'Amministrazione

comunale, dal canto suo, ha fatto

quello che la parte pubblica dovrebbe fare in simili

circostanze, adoperandosi affinché alla neonata

società rugbistica sambucetese fosse assicurata

un'adeguata struttura per gli allenamenti e le gare".

E loro, i d irigenti del Sambuceto Rugby?

Sottol ineano "la fortuna di avere un Sindaco

ed un'Amministrazione" che l i abbiano

"ascoltati , capiti ed affiancati" e continuano

a lavorare quasi nel l 'ombra, cercando di far

si che i riflettori puntino (giustamente) su

quel l i che sono i veri protagonisti e

destinatari di un progetto sportivo che sta

volando oltre ogni più rosea previsione: i

ragazzi e le ragazze che ogni giorno, con la

stessa grande passione, scendono in campo

per al lenarsi o per disputare incontri nel

segno di un reciproco e meravigl ioso

rispetto; valore, questo, che nel la vita

rappresenta (o dovrebbe rappresentare) la

base dal la quale partire per fare o costruire

qualsiasi cosa. "Per tutti questi motivi -

concludono i l primo cittadino e l 'Assessore Di

Nisio - è d'obbligo pensare ora a dare a questa

realtà, così come merita, un idoneo spazio per

vivere anche il terzo tempo".

7

I ragazzi del Rugby Sambuceto sempre uniti , sia in campo che fuori

Giuramento nuovi Dirigenti

Si è tenuta lunedì 21 giugno, al le ore 1 3, lacerimonia di giuramento al la Repubbl ica dei treneo-dirigenti in servizio presso i l Comune diSan Giovanni Teatino. Presso la Sala Consi l iaredi piazza Municipio, infatti , l 'Arch. Si lvanaMarrocco, i l Dott. Alfonso Melchiorre ed i l Dott.Alberto De Francesco, vincitori dei rispettiviconcorsi interni (e dunque in virtù del l 'assunzionenel la nuova posizione professionale), sono statichiamati a prestare giuramento di fedeltà al laRepubbl ica e di leale osservanza del laCostituzione e del le leggi ital iane; i l tutto inforza del la recente approvazione del “DdlBrunetta col legato al la manovra finanziaria pergl i anni 201 0-201 3” , i l quale ha reintrodottola suddetta prassi formale per i neo-dipendentidel le pubbl iche amministrazioni . Al la cerimoniahanno preso parte, tra gl i altri , i l Sindaco, Dott.Verino Caldarel l i , nonché i l Segretario comunale,Dott. ssa Maria Grazia Scarpone".

"Energiochi"

Nuovo successo per l 'istituto ComprensivoStatale "Gal ielo Gal iel i " nel l 'ambito di"Energiochi . . . Naturlamente Energia".L'edizione 201 0 del l 'annuale concorsoorganizzato dal la Regione Abruzzo, infatti ,ha visto trionfare ancora una volta le classidi San Giovanni Teatino, premiate venerdì 28maggio in occasione di una suggestivacerimonia "ad hoc" svoltasi in piazza Martiridel la Libertà, a Teramo. I l primo premio èandato al la Scuola Primaria di via Di Nisio;sul podio anche la Scuola del l 'Infanzia di LargoWojtyla, classificatasi al terzo posto. LaScuola Secondaria, infine, è stata insignitadi un premio speciale.

2° Torneo di Rugby "Città di S. G. Teatino"

L'Assessore al le Attività Produttive,Roberto Ferraiol i , rende noto a cittadini edesercenti che le date originariamentepreviste per l 'inizio e la fine dei saldi hannosubito una piccola variazione: i l periodointeressato dal ribasso dei prezzi , infatti ,non sarà più quel lo compreso tra i l 1 0 lugl ioed i l 7 settembre, ma decorrerà da sabato3 lugl io a martedì 31 agosto.

Saldi estivi

SSGGTT ii nn ffooPeriodico informativo del

Comune di San Giovanni Teatinoa cura del l 'Ufficio Stampa e del l 'Ufficio Cultura

tel . 085/44446.21 8-21 4

Reg. Trib. Chieti n. 5/2003Direttore Responsabi le: Gi lberto Di Nicola

Grafica: Gi lberto Di Nicola

Sono giunte da ogni angolo d'Ital ia ed'Europa le tantissime domande dipartecipazione al contest del l 'FBJazz, i lFestival Internazionale dedicato al lascoperta dei talenti del la musica ed inprogramma a San Giovanni Teatino dal 26 al29 lugl io. L'evento, organizzatodal l 'Assessorato al la Cultura, con i lfondamentale e prezioso contributo del laScuola Civica Musicale, del l 'AssociazioneCulturale "Altotenore", del Direttoreartistico del la manifestazione, Piero Del leMonache, ma soprattutto del la locale"Markbass" (azienda di Marco De Virgi l i is,leader mondiale nel la produzione e nel ladistribuzione di ampl ificatori acustici) , è giàentrato nel novero del le manifestazioni diquesto genere più importanti al mondo. Trale "anime" che hanno contribuito al lacreazione ed al la sorprendente crescitaqual itativa del l 'FBJazz, non si può nonsoffermarsi (per questo numero) sul laScuola Civica Musicale che, grazie al laDirezione Amministrativa del l 'Avv. GiuseppeDi Rienzo ed a quel la Artistica del MaestroGiul iano Mazzoccante, con questo Festivalvuole far si che San Giovanni Teatino diventi ,

a tutti gl i effetti , la più prol ifica fucina ditalenti a l ivel lo internazionale. "Faremo inmodo che, nel mondo, i talenti esistenti nonrimangano inespressi - spiega lo stesso DiRienzo - e che grazie all'FBJazz possanoavere l'opportunità da sempre sognata.Attraverso il fondamentale contributo offertosotto innumerevoli aspetti da 'Markbass',dunque, miriamo a portare la grande musicanella nostra città, proiettando San GiovanniTeatino, allo stesso tempo, nell'universo dellerealtà che contano nel panorama europeo edintercontinentale".

8

Gran Galà dello Sport by night

FBJazz, boom di iscrizioni

L'Amministrazione comunale di San GiovanniTeatino interviene sul caso di Natascia B. , latrentaseienne affetta da Parkinson giovani lee da difficoltà di deambulazione, arrestata nelnovembre 2009 per stalking, detenuta diversimesi nel le strutture carcerarie di Teramo ePisa, per poi essere sottoposta ai domici l iarial l ’ interno di una residenza protetta per disabi l iintel lettivi e, infine, trasferita in una casa dicura e custodia in Provincia di Mantova. “Conprofondo dolore e rammarico – dichiara i lSindaco Caldarel l i a nome del l 'intero gruppo dimaggioranza – seguiamo la vicenda umana diNatascia, storia che ha toccato profondamentetutti noi e l'intera comunità di San GiovanniTeatino e circa la quale, con la massimapartecipazione, esprimiamo grande solidarietàalla famiglia. Nel sentirci vicini a quest'ultimaed alla nostra concittadina, ragazza moltoconosciuta ed apprezzata non solo in città (inquanto impegnata nel sociale e nel volontariatosia localmente, con la Croce Rossa Italiana,che in ambito internazionale), ribadiamocomunque l'incondizionata fiducia nei confrontidell'operato della Magistratura, prendendo ledistanze, allo stesso tempo, da ogni possibilestrumentalizzazione sul caso: la vicenda inoggetto, infatti, è di importanza e delicatezzatali da non rendere opportuno alcun tentativodi speculazione o interferenza sul lavoro deiMagistrati competenti” .

. . . Caldarel l i ) ed a tutte leassociazioni e società sportiveoperanti sul territoriocomunale. I l Gran Galà del loSport, poi , proseguirà conl 'attesa inaugurazione delcampo da calcio in erbanaturale "alla quale faràseguito - precisa l 'AssessoreGuidino Di Nisio - quella deinuovi campi da tennis. Questiultimi - sottol inea lo stesso DiNisio - saranno intitolati ad ungrande sportivo sambuceteseche ha scritto pagine indelebilidella storia di San GiovanniTeatino: il riferimento, ovviamente,è all'indimenticabile RiccardoCacciagrano le cui gesta e la cuipassione, soprattutto per il tennis,hanno tracciato la strada per lanascita e la crescita di quello che oggi è un movimento sportivo cittadino invidiato da tutto l'Abruzzo enon solo". Non saranno solamente sport e cerimonie a caratterizzare i l Gran Galà del 26 giugno:stand gastronomici , gonfiabi l i , animazione per bambini , nonché musica e bal l i d i gruppo, infatti ,coloreranno un evento che richiamerà un'intera città. E proprio per garantire un sicuro e tranqui l loafflusso al la Città del lo Sport al le tantissime persone che non vorranno mancare ad un appuntamentocosì importante, sarà interdetta (ad eccezione dei residenti) la circolazione veicolare al l 'interno del l 'areainteressata dai giochi . Sarà possibi le usufruire, infine, di un Bus Navetta che col legherà i l complessosportivo di via Ciafarda con i parcheggi di Largo Wojtyla e quel l i ubicati al l ' incrocio via Roma/via Cavour.

segue da pagina 1

I l campo da calcio in erba pronto per essere inaugurato

Caso-Natascia