דרור†ועתליה†עינבמנהיגים†אתמועדון†האופנועניםהישראלי†בדרוםקליפורניה†למסעמדהים†באתריםהדומים†ומזכירים†אתמה†שנכתב†בספר†בלעדי הספרים†®≤¥†ßעמ©

קליפורניה†התנ¢כיתקקללייפפווררננייהה††ההתתננ¢¢ככייתת

∑∂≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ∂∂

ÔÂȘ† Ï˘† ڷˉ† ˙¯ÂÓ˘† †כללי∫ קע˜Á¯Ó·†¨‰ËȯϘ†‰ËÒ·†˙‡ˆÓ†‰ËȯÒÏÙÆ„¯Ù†ÔÒ†˜ÓÚÓ†˙˜„†Ìȯ˘ÚÎ†Ï˘†‰ÚÈÒÌÈÚ˘·†ÌȯÈÎÊÓ†‰ÈÈÁÓˆ‰Â†Ú˜¯˜‰†È‡ÂÂ˙̘Ӊ†ÆÌÈÈÂÙˆ‰†ÏÈÏ‚‰†È¯‰†˙‡†ÌÈÓÈÂÒÓÈÏÂÏÒÓ†¨ÌÈί„ÂÓ†ÌÏÂȈÚȈÓ†ÌÈÈ˙ÁÙ˘Ó†ÌÈÏÂÈËφÌȇ˙ӉȯÂËÒȉ†ÆÌȯ˜·Ó‰†Êίӷ†ÌÈү„†˙ÂÙÂÚ†˙‚ˆ˙†‰ÎÈωƯ˙ÂȆۇ†˜˙¯Óφ‰Ê‰†ÏÂÈˉ†˙‡†˙ÎÙ‰†Ì˜ӷ†·‰Ê†ÈÂÏÈ‚†Ï˘

Ì˘·†¯Îȇ†È„ȆÏÚ†‰ËȯÒÏÙ·†·‰Ê†‰Ï‚˙‰†±∏¥≤†˙˘·ÛËÂÁ†Â„ÂÚ·†„Á‡†¯˜Â·˘†˙¯ÙÒÓ†‰„‚‡‰†ÆÊÙÂφ˜ÒÈÒ¯ÙÍÙ‰†‰ËȯÒÏÙ†Ï˘†ÏÁ‰˘†ÌÏÁ†˜È˙Ú†ÔÂχ†ıÚ†ÈÏ‚¯Ï†‰ÓÂ˙Èψ·†ÛÂÒȇ†È„ΆÍÂ˙†¨¯˙ÂȆ¯Á‡ӆÆÂÎÂ˙·†‰Á¢†‡Â‰Â†·‰ÊÏÈ˘¯Â˘Ï†Â˜·„˘†ÌÈ˘†ÌȈˆÂ†ÌȘȘÏÁ†Â˜ÒÈÒ¯Ù†‰ÏÈ‚†¯·

°·‰Ê†È¯Â¯ÈÙ†Âȉ†Âχ†ÆÌÈψ·‰¯Â‰Ï†·‰Ê‰†È˘ÙÁÓ†ÂÏÁ‰†Â˜ÒÈÒ¯Ù†Ï˘†˙ÈÏ‚˙‰†¯Á‡ÏÂÏ‚˙‰† ·‰Ê·† ¯Ï„† ∏∞¨∞∞∞≠Ά ÈΆ‡È‰† ‰Î¯Ú‰‰Â† ¯ÂÊȇϘÒÈÒ¯Ù†Ô˘È†ÂÈ˙Á˙Ó˘†È„‚‡‰†ıÚ‰†‰Ù˜˙†‰˙‡·†‰ËȯÒÏÙ·¢·‰Ê‰†˙ÂÓÂÏÁ†ÔÂχ¢†ÌÂȉ†„Ú†ÂÓ˘†ÆÌÂȉ†„Ú†˜¯‡Ù·†¯Ó¢ÓÆ·¢‰¯‡†Ï˘†±∂∏†Ò¢Ó†È¯ÂËÒȉ†¯˙‡Î†ÔÓÂÒÓ†¯„‚†Û˜ÂÓ†‡Â‰Â‡ˆÓ˘†¯˜·‰†ÈÏ„‚Ó†ÔÂȘφÂÚÈ‚‰†·‰Ê‰†È˘ÙÁÓ†˙·˜Ú·Æı¯ډ†˙¯Ș† ÔÈ·† Èڷˆ¯Â„Ȃ† ÌÈ¯È˘Ú†‰Ú¯ÈÓ† ȯÂÊÈ‡È˘ÙÁÓ†ÂÚÈ‚‰†Ì˙ȇ†ÂˢÙ˙‰†¢·ÈÓ‰†ÔÂȘ‰¢†ÏÚ†˙ÂÚÂÓ˘‰˙ÂÓη† Èڷˆ Ê‚†Ï˘†Ï˘†ÌȈ·¯Ó† ‡ˆÓ† ÂÁ„˜˘† ¨ËÙ‰ÌȯÂÊÙ˘†¢‰ÁÈ„˜†ÈÏ‚¯Á¢†˙‡¯Ï†¯˘Ù‡†¨ÌÂȉ†Ì‚†¨˙ȯÁÒÓ

Ɖӄ‡‰Ó†Ê‚†ÌÈ·‡Â˘Â†Áˢ·

¯˙‡Î†È¯ÂȈ‰†ÔÂȘ·†‡È‰†Ì‚†‰˘Ó˙˘‰†ÌÈ˯҉†˙ÈÈ˘Ú˙ÌÈ˘‰†ÔÈ·†Æ˙„¯˘È‰Â†Ú·Ë†È˯҆¨ÌÈ·¯ÚÓ†Ï˘†ÌÈÓÂÏȈ¯˜Â†˙ÁÙ˘Ó†Ï˘†˙È˯ن˙ÂÏÚ··†‰È‰†Áˢ‰†±π±∞≠±πµ∞¯ÎÓ˘†„Ú†¨Ì„‡†„Ȇڂӆ‡Ïφ¨‡Â‰˘†ÂÓΆÂ˙‡†¯Ó˘Ï†‰‚‡„˘

Æڷˆ˙¯ÂӢ†˜¯‡ÙφÂÎىφ˙Ó†ÏÚ†‰È¯ÂÙÈϘ†˙È„ÓωÁȯʉӆÌȯ˜·ÓφÁÂ˙Ù†‰ËȯÒÏÙ†ÔÂȘ†Ï˘†Ú·Ë‰†ÊίÓ˙ÂÁÙ˘Ó†ÈÏÂÈËφ˘„˜ÂÓ†‡Â‰†Ú·˘†ÈÙÂҷ†‰ÚȘ˘‰†„ÚÏÂȈ‡ˆÂȆ¨¯˜Â··†±±∫∞∞≠·†˙·˘†Ïη†ÆÌÈί„ÂÓ†ÌȯÂÈÒ¯·‰† ˙ÂÈÁ† ‰ÈÈÁÓˆ‰† Ï˘† ‰¯È˜Ò† ÌÚ† ˙ÂÁÙ˘Óφ ˙¯Îȉ

Ɖʉ†¯È˘Ú‰†ÔÂȘ‰†Ï˘†‰È¯ÂËÒ‰‰Â¯˘Ù‡†ÆÌÈү„†˙ÂÙÂÚ†Ï˘†‰‚ˆ˙†˘È†ÌÈȯ‰ˆ·†±≥∫∞∞≠·˙‡†Â‡†¢˙ÂÓÂÏÁ‰†ıÚ¢†˙‡†¯˜·Ï†¨ÌÂȆÏη†Ì˜ӷ†ÏÈÈËω˘˘†‰ÈÙ†‡ÂˆÓφ¯˜Â†˙ÁÙ˘Ó†Ï˘†˙ȯÂËÒȉ‰†‰˙˜·‰Êίӆ¨‰ËȯÒÏÙφ‰ÒÈΉ†Æڷˉ†˜ÈÁ·†˜È˜ÈÙφ‡†‰ÁÂÓωÈÂÂÁ†¯Â˜Ó†‰Â‰Ó†ÌÂÏ˘˙†‡Ïφ˙È˘ÙÂÁ†¨ÌÈÏÂÈˉ†ڷˉ

ƉÁÙ˘Ó‰†ÏÎφÛÈÈÎÂ

טיול†למפל†מיםÏÚ† ÌÈÙÏÂÁ† Ì˙‡† È˘‡¯‰† ˘È·Î‰ÓÌÚ†ÌÈÎÈ˘ÓÓ†‰ËȯÒÏÙφ˙È˘‡¯‰†‰ÒÈΉ„Ú†ÛÒ†ÏÈÈÓΆ‰Ú·‚‰†‰ÏÚÓ·†˘È·Î‰„ˆÓ†ÆÛÒ†‰ÒÈΆ¯Ú˘Â†Ô˘†‰ÈÁ†ÁˢÏ˙ÂÁφ̇ „¯Ï†Ô˙ȆÁÂ˙Ù†̄ Ú˘‰†̄ ˘‡Î†ÆÔÈÓÈ

ƉËÓÏÈÏ·Ó†‰ÏÚÓφÂÁ‰†¨¯Â‚Ò†¯Ú˘‰†Ì‡˘¯‚ÓφÔÈÓÈÓ†ÏÈÁ˙Ó†ÏÂÏÒÓ‰†¨Â˙‡†ÌÂÒÁÏı¯ډ†˙È˙Á˙†Ï‡†„¯ÂȆ‡Â‰†Ì˘Ó†‰ÈÁ‰ÌÈÂχ†˙˘¯ÂÁ†Ï‡†ÚÈ‚Ó†ÏÁ‰†˙‡†‰ˆÂÁ¨¢ÏÙÓ‰†ÏÈ·˘¢†Ï‡†¯·Á˙Ó†Ì˘Ó†ÌȘÈ˙ÚÏÙÓ†„Ú†ÏÁ‰†ı¯چͯ‡φÏ˙ÂÙÓ†ÏÂÏÒÓ

ÆÈ˙ÂÚ†ÌÈÓ®Ó¢˜†≤Ƶ©†ÏÈÈÓ†±Æµ†ÏÂÏÒÓ‰†Í¯Â‡

Æ·Â˘Â†ÍÂω

ר

טיול†מקיף†של†השמורהÂÈÏÂ˙ÈÙ†ÏΆÏÚ†‰ËȯÒÏÙ†ÔÂȘ†Ï˘†Âί‡φÛȘӆÏÂÈË·Á¯†˜ÏÁ†‰ÒÎÓ†‡È‰˘† ÔÂÂÈΆ ÈÏÚ†˙Ù„ÚÂÓ‰†Í¯„‰†‡È‰Ì˙‡†¨Ú·Ë‰†ÊίÓÓ†ÏÈÁ˙Ó†ÏÂÏÒÓ‰†ÆÂÈÙ†ÏΆÏÚ†˜¯‡Ù‰Ó˙Ï˙ÂÙӆͯ„†¨¢ÔÂȘ‰†ÏÈ·˘¢†Ï‡†Ìȯ·Á˙Ó†ÏÁ‰†˙‡†ÌȈÂÁ¯ÙÒÓ†ÏÁ‰†˙‡†‰ˆÂÁ†ı¯ډ†˙È˙Á˙·†˙¯·ÂÚ˘†‰Î¯‡ÂȯÂÁ‡Ó†ÌÎ˙‡†ÌÈÓ„˜Ó†ÌȘˆ†ÌÈÒί†¨‰˜Â¯È†‰ÁȯنÆÌÈÓÚÙχ†ÌÈÚÈ‚Ó†Ì˙‡†‰‡ÈˆÈ‰Ó†ÏÈÈÓ†È˘Î†¯Á‡Ï†ÆϘÈÚ†ÏÎÌȯ·Á˙Ó†Ì˙‡˘†ÈÙφ‰ÁÂÓφ·ÂˆÌ˜ӆ¨˙ψÂÓ†‰˘¯ÂÁ‰ÏÚÓ·†ÌÈÙÒ†ÏÈÈӆȈÁΆÂ˙ȇ†ÌÈÎÈ˘ÓÓ†¢ÏÙÓ‰†ÏÈ·˘¢†Ï‡®°Ó¢˜†∏©†ÏÈÈÓ†µ†ÏÂÏÒÓ‰†Í¯Â‡†ÆÈ˙ÂÚ†ÌÈÈÓ†ÏÙÓφ„Ú†ı¯ډ

Æ·Â˘Â†ÍÂωÈÂÏȷφ˙‚ӆ˙Âȯ˘Ù‡†ÌÎφÚȈӆ‰ËȯÒÏÙ†ÔÂȘıȘ‰Â†·È·‡·†‡È‰†¯˙ÂÈ·†‰·Âˉ†‰Ù˜˙‰† ¨Ú·Ë‰†˜ÈÁ·ÏÁ‰†˙ÓȯʆÁ†¯È‡‰†‚ÊӢΆ¨ÈÏÂÈφı¯Ó†ÔÈ·†ÆÌ„˜ÂÓ‰

ÆÌȯ‰·†‚Ï˘‰†˙¯˘Ù‰†¯Á‡Ï†‰˜ÊÁ

איך†מגיעים†לקניון†פלסריטהµ≠‰†Ï‡†Ìȯ·Á˙Ó†¨ÔÂÙˆ†ÔÂÂÈÎÏ ¥∞µ†¯È‰Ó‰†˘È·Î‰ÓÔÂÙˆ†±¥†ßÒÓ†˘È·Î†Ï‡†ÌÈÂÙ†ÌȯÂÙÒ†ÌÈÏÈÈÓ†¯Á‡Ï†¨ÔÂÙˆ¢ÔÂȘ†‰ËȯÒÏÙ¢†Ï˘†‰‡ÈˆÈ·†ÌȇˆÂȆÆÈχ†ÙÂÏÈˇ†ÔÂÂÈÎÏÆÔÈÓÈÓ†˜¯‡Ùφ‰ÒÈΉ†„Ú††ÏÈÈÓ†±Æµ≠ΆÌÈÚÒ†‰ÈÓȆÌÈÂÙ

˙˜„†≤∞≠Ά∫Èχ‰ӆ‰ÚÈÒ†ÔÓÊÌ˙¯Á·†Â·†ÏÂÏÒÓ·†ÈÂÏ˙†¨˙ÂÚ˘†±≠¥†∫ÏÂÏÒÓ‰†Í˘ÓCanyon Trail, Waterfall Trail†∫ÌÈÏÈ·˘†ÔÂÓÈÒÆÈ˙ÂÚ†ÌÈÓ†ÏÙÓ†¨Ì¯ÂʆÏÁ†¨ÌÈÏÂÏÒÓ†Ô‚ӆ∫ÌÈÈÈÙ‡Ó

ıȘ†¨·È·‡†∫˙ÂÂÚ†ÈÂÈ·≠Ϙ†∫È˘Â˜†˙Ó¯19152 Placerita Canyon Road Newhall, CA

91321, P: 661-259-7721

בהצלחה†וטיול†נעים°

טיול†השבוע†עם†גל†מאירי

Æגל†מאירי†הוא†בעלי†חברת†ביטוח†©∞∞∞≤≠¥∂∑≠∏±∏®†צלם¨†גנן†וטייל†חובב†ברחבי†דרום†קליפורניהgalmeiri.blogspot.com†∫צילומים†נוספים†ניתן†לראות†בבלוג†שלו

גל†מאירי

מרחק†נסיעה†קצרה†מעמק†סן†פרננדו¨†בערוץ†עמוק†עם†צמחיה†עשירה¨†חבויפארק†הטבע†של†קניון†פלסריטה¨†המקום†הראשון†בו†התגלה†זהב†בקליפורניה

הבהלה†לזהב

µ∂≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠øÈ˙ÂÚÓ˘Ó†ÈÂÈ˘†˘ÙÁÓ†®™720©˙ÂÓÂÏÁ‰†ÏΆ˙‡†ÌÈ˘‚‰Ï†‰ˆÂ¯

øøø‰Â˘‡¯‰†‰˘·†¯·Î¨Ëӷ¯ÙÓȇ†Ì‰†˙¯·Áφ¨ÔΆ̇

ÌÈÁË·ÂÓ†ÌÈ„Èφ°°°„·Ï·†1†ÔÓÊÏÒ†˘Â¯„Ǣ˜†ÔÂÈÒ·†Í¯Âˆ†Ôȇ†ÆÌÂȆÏÎÆÔ¯†818-795-8178†∫ÌÈ˯ÙÏ

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠°¯˘Ú˙‰Ï†Í¯Â˙†ÚÈ‚‰†®720™©

Quality Construction†˙¯·ÁÏÌÈ·Ú¯†˙¯ÈÎÓ†È˘‡†ÌÈ˘Â¯„Ï˘†˙¯˘Ù‡†´†ÔÂÈÒ†ÈÏ·ØÌÚÆÌÈÓȇ˙ÓφÒÈÒ·†˙¯Â΢Ó

„„ÂÚ†818-402-5152†∫ÌÈ˯ÙÏ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

˙ÂÏ‚Ú·†ÌÈ„·ÂÚ†®709©‰‡¯Î†Ì˙‡†øøøÛÒΆÌÈ˘ÂÚ†‡ÏÂ

¯Â·ÚφÔÓʉ†ÚÈ‚‰†°°°ÔÂΉ†Ì˜ӷ†‡ÏKogman Group†Ò‡‚†҇ÏÏ

‰¯ÈˆÚ†È¯ˆÂÓ·†Ì‰˘†˙ÂÏ‚Ú·†ÌÈÁÓ˙ÓÌÈÓÁ†ÈΉ†ÌÈ˘ÈȘÂÏ·†‰¯ÈˆÚ†‡Ï†Ì‚ÂÆÌÈÓȇ˙ÓφÌÈÏÂÚÓ†Ìȇ˙†¨Ò‡‚·

1-702-443-0838†∫È˘†ÌÈ˯ÙÏ1-702-722-4224∫È˘

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠Gold Remodeling†®™712©

‰ÁÈψÓ†‰Ï„‚†Ëӷ¯ÙÓȇ†Ì‰†˙¯·Á˙¯ÈÎÓ†È˘‡†È˘Ï†‰ÈÈ¯Ú˘†˙‡†˙Á˙ÂÙÌÈÏÂÚÓ†Ìȇ˙†¨ÔÂÈÒȆÈÏ·†Â‡†ÌÚ†°„·Ï·818-266-3722†∫ÌÈ˯ÙφÆÌÈÓȇ˙ÓÏ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

ÌȈ¯Ó†ÌÈ„·ÂÚ†ÌÈ˘Â¯„†®707©ÆÌȇΈ´†˙¯ÈÎÓ‰†ÌÂÁ˙·†‰„·ÚÏÔ˙È˙†‰¯˘Î‰†Ǣ˜†Ú„È·†Í¯Âˆ†Ôȇ

ÆÌÈÓȇ˙Óφ‰‡†¯Î˘†Æ̘ӷ818-456-6116∫ÔÂÙÏË

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠‰¯ÈÎÊÓ†‰˘Â¯„†®™706©

ÆÒÏȉ†‰¯Â‚‡·†Ëӷ¯ÙÓȇ†Ì‰†˙¯·ÁÏƉ·ÂÁ†˙ÈÏ‚‡Â†˜Â·˜È˜·†Ú„È

818-262-0627∫ÌÈ˯ÙÏ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠ß‚¯‡‚†˙¯·ÁφÈȈ¯†È‡Îˆ˘Â¯„†®707©

¨ÔÂÈÒ†ÌÚ†¨ÌÈÈÏÓ˘Á†ÌÈ¯Ú˘Â†¯Â„Â˙Ȇ„ÂȈ†·Î¯†Æ‰·ÂÁ†È¯ÂÙÈϘ†ÔÂÈ˘¯Â

818-399-0795†ÌÈ˯ÙφƉ¯·Á‰Ó≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

ȘȆ˙¯·Áφ„·ÂÚ†˘Â¯„†®705©Æ‰·È·Ò‰Â†LA†¯Âʇ·†ÌÈÁÈˢ

ÌÈÊÂÁ‡Â†„ÂÓˆ†·Î¯†¨ÌȷˆÌȇ˙301-335-1525†≠†·ÈÈφ̇ ÂÙφÆÌȉ·‚≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

˙ÂÏ‚Úφ˙ÂØÌÈ„·ÂÚ†ÌÈ˘Â¯„†®708©ß˙¯Â†˜¯‡Ù†‰‚˜·†Ìȯ‰ÂʆÌÈÚ˜ژ

¨ÌÈ„ÏȆÌÚ†˙È˙ÂÓ‡†‰„·چÆß‚„ȯÌÈÊÂÁ‡Â†¨ÌÈÏÈÁ˙ÓφÒÈÒ·†˙¯Â΢Ó

∫‰È¯Â˘ÈÂφ˙ÂÙφÆÌȉ·‚∫ÏÈÈÓȇ†866-395-7592

info@glitzglambodyart.com

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠ÏÓ˘Á†˘‡†ÈÂÏÈ‚†˙¯·Áφ®705©ÈΈژ¯†ÈÏÚ·†ÌȇΈÌÈ˘Â¯„

∫φÁ¢Â˜†ÁÂÏ˘Ï†‡†ÔÂÈÒÈÂhrofficeresume@yahoo.com

323-937-0856†∫ÌÈ˯ÙÏ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠ÌÂÁ˙φȇΈ˘Â¯„†®706©

Æ‚ÈÈ„†ÔÒ·†¯Â„†ß‚¯‡‚†Locksmith≠‰‰„·چ˙¯ÈȆǢ˜†ÔÂÈÒ·†Í¯Âˆ†Ôȇ619-313-3562†∫ȯφ˙ÂÙφƉ·ÂÁ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠Èχ·†‰˜ÂÒÚ†‚È·ÂÓ†˙¯·Áφ®705©

¨‰¯ÈÎÊÓ†ª‰‡ÏÓ†‰¯˘ÓφÌÈ˘Â¯„‰Ë‰¯†˙ÈÏ‚‡†ÆÔÓ¯ÂÙ†¨˙¯ÈÎÓ†È˘‡

ÆÌÈÓȇ˙Óφ˙‰·‚†˙¯Â΢ÓÂ818-752-7421†Ï·ÂÈ؉„†∫ÌÈ˯ÙÏ

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠ÌÈÈË‚¯‡Â†ÌÈÈȈ¯†ÌÈ˘‡†ÌÈ˘Â¯„†®708©

˙¯‚˙‡Ó†Áˢ†˙„·Úφ28†ÏÈ‚†„Ú¨·Î¯†´†¯Ï„†2000†ÒÈÒ·†¯Î˘†˙ÏÏÂΉ

∫È˘†ÌÈ˯ÙφÆÌÈÒ·†˙‡ˆÂ‰909-927-2303

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠‰¯·ÁφÔÂÈÒȆÌÚ†„·ÂÚ†˘Â¯„†®707©

¨Air Duct Cleaning†Ï˘†‰ÓÁ†‰Ë˜ÆÌÈÒ·†´†Ìȉ·‚†ÌÈÊÂÁ‡·

310-967-9014†˜¯·Ï†˙ÂÙÏ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

Ï„‚‰†˜ÈˆÈ‡†˙„ÚÒÓφ®706©¨ÌȷˆÌȇ˙†˙ÂÈØÌȯˆÏÓ†ÌÈ˘Â¯„

∫ÌÈ˯ÙφÆ˙È„ÈÈÓ†‰ÏÁ˙‰818-784-4080†818-823-0250

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠˙ÂȯˆÏÓ†˙Â˘Â¯„†®™706©

˙ȯ·Ú†˙ÈÏ‚‡†˙¯·Â„†¨‰ÙÈÁ†˙„ÚÒÓ818-300-3366†∫ÌÈ˯ÙÏ

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠‰˘Â¯„†Èχ·†‚È·ÂÓ†˙¯·Áφ®706©¨ÌÈ·˘ÁÓ·†Ú„ȆÌÚ†„¯˘Ó†˙ωӉ‡†¯Î˘†ÆÏÒ˜‡·Â†¨˜Â·†˜È˜·

¨¯ßˆÙÒÈ„†˘Â¯„†ÔΆÂÓΆƉÓȇ˙ÓϯÏÈȯˆȂ‰Â†ÌÈÓ¯ÂÙ†̈ ÌȯÙω†̈ ÌÈÓÊÏÒÈÏڷφ˙ÂÙÈ„Ú†ȯÂÙÈϘ†ÔÂÈ˘¯†ÌÚ

818-481-6330†∫‰˜È·ˆ†ÌÈ˯ÙφÆÔÂÈÒ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

°ÚÈ‚‰†ıȘ‰†°ÚÈ‚‰†ıȘ‰†®705©ÌÈ˘Â¯„†ÒÏß‚‡†ÒÂÏ·†1†¯ÙÒÓ†ÏÂÓω˜ÈËÓÒ˜†È¯ˆÂÓφ„·Ï·†ÌÈÚˆ˜Ó

1000ƆÏÚÓ†35%†ÈϯÈÓ†¯ÂÙȇÂ818-430-3932†∫ÌÈ˯ÙÏ

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠Ô˘˜¯ËÒ˜†̇ ¯·Áφ‰„Șن‰˘Â¯„†®707©

Ƙ·†˜È˜·†Ú„ȆÌÚ†9-5≠Ó†¨¯ÈÚ·∫ÌÈ˯ÙφƄ·Ï·†˙ÂÈȈ¯ÏÆÔÂÓÈÈÒ†323-253-2245

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠˙ÂίÚÓ†ÔȘ˙Ó†ÔÏÂÚÓ†˘Â¯„†®705©

∫ÌÈ˯Ùφ‰·ÂÁ†˙¯ÈȆÔÂÈÒȆÌÚ†‰˜Úʇ818-980-1241†ÈÒÂȆ‡†È·‡†˙‡†˘˜·Ï≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠

ÌÈ˘Â¯„†L.A Fair†Ï†®705©ÌÈË·φÔÂÈÒȆÌÚ†ÌÈÁ˙Â˙†ÌȯÎÂÓ

˘„ÂÁ†ÍÂ˙†Ï„‚†ÛÒΆ†¯ÚÈ˘†È¯˘ÈÈÓ†Ï714-588-8071†∫ÌÈ˯ÙÏ

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠ÌÈ„·Âچ‡Ø††˙Øωӆ‰Ø˘Â¯„†®705©ÔÂȘ·†¯ÚÈ˘†È¯˘ÈÈÓ†Ï˘†‰Ï‚ÚφÌȈ¯Ó

°ÌÈÓȇ˙ÓφÌÈÈȈӆÌȇ˙†°˜ÊÁ310-890-6657†∫ÌÈ˯ÙÏ

≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠˙ωӆ‰˘Â¯„†Nail Salon†Ï†®705©˙„·Âچ‡Ø†˙ÈËÒȯ˜Èӆ̂†‡È‰˘˙ÂÓȇ˙ÓφÌÈÈȈӆÌȇ˙†˙ˆ¯Á

310-890-6657†∫ÌÈ˯ÙÏ

דרושים

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ µ¥

≤µ≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ µ≤

אופנה

¯Â˘Ú‰†Ï˘†ÌÁ†ÈΉ†‡ÂˆÈȉ†¨Èχ¯˘È‰†‰Ù‡‰†ÌÏÂÚ†Ï˘†Ï¯È‚†IT≠‰†‡ÈÌȯËÒÈÈÓ‰†̇ ÂÚ¯Êφ̄ ˘Èȉ†ÌÏÂچȘ·ÂÁ†ÌÈÈÈÙÓ˜†ÔÈ·†̇ ‚Ï„Ó†‡È‰Â†Ô¯Á‡‰

ÆÈχ¯˘È‰˙˘Ï†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒ˜Ò‰†‰˘È‡Ï†‰·†Â¯Á·†Ì‚†¢ÌÈÒ˜Ó¢†ÔÈʂӆȇ¯Â˜‰˙‡·†‰Ï†ÌÈÂÎ†Ì‰È˘†≠†Èχ˜†Â˯·Â¯†˙ÏÓ˘†Â‡†ÒÈß‚†ÈÒÎÓ†Æ≤∞±≤

Ɖ˘†‡Ï†‰ÓÎÂÁ†Âʆ‰„ÈÓ‰‚‚Á†˙Ïȇ·†‰‡„Èί‡†ÔÂÏÓ†Ï˘†˙„„·Ӊ†‰ÏÈ·†Èχٯ†¯·†‰˙ÏÈ·†¯·Ú˘†˘„ÂÁ·Ï˘†‰ÚÙ‰φ˙¯˘˜Â˙Ó†‰ÁÈ‚†Úˆȷ†È„ΆÍÂ˙†¨ÌÈ·Âˉ†Ìȯ·Á‰†ÌÚ†≤∑†˙„ÏÂÓÂȆ¯ÂÁȇ·

Æ˙ÈÓ‡φ‰Â‡‚†Æ‰È¯ÒȘ·†ÔÏ‚†ÏÈȇ

ה

BelleMode†הכתבה†המלאה†התפרסמה†במגזיןwww.allmag.co.il†∫לקריאת†מאמרים†נוספים†בנושא

בר†רפאלי†חוגגת†∑≥†להיווסדה¨†ובואו†נודה∫øרוצים†הוכחות† השנים†רק†מיטיבות†עמה†

הנה†כמה†תמונות†שעושות†לה†רק†טוב

על†גג†העולם

לילך†כהן

גרלי†סרק

מאם∫†

לוצי†Æם

שוביה†קד

אס†לייןמפ

ק

קמפיין†אנדר†מיƆצילום∫†אייל†נבו

±µ≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ µ∞

π¥≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ¥∏

∑≤≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ≥∂

µ≤≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

¯ÙÒ‰†Ì˘†·ÂˆÈÚ†‡È‰†¨ÚÓ˘Ó†È˙¯˙†¨˙¯˙ÂΉ†˙Ï‚†Æ‰Î‰‰Æ˙Âȯ·Ú‰†˙ÂÈ˙‡·†È·¯Ú‰†·˙Ή†Ô‚ҷ

±∞∞≠Ó†¯˙ÂȆÏÈÎÓ†„‡ӆÔ‚ӆ¯ÙÒ‰†∫‰Ó‚„φÌÈÂÎ˙ÓÌÈÏÈ˘·˙†¨Ê¯Â‡†Í¯„†¨ÌȘ¯ÓÓ†ªÌÈ¢†ÌÈ‚ÂÒÓ†ÌÈÂÎ˙Ó≠†¯ÙÂ߈†„ÂÚ†Æ˙Â˙ÙÓ†˙·˜†„Ú†¨ÌÈÙ‡Ó†ÌÈ‚„†¨ÌȇÏÂÓÓÂÌÈÂÎ˙Ó‰† Ï˘†ÌÓÒ˜† ÆÌÈ·Âˉ†ÌÈÓÈφ ÌÈ‚ÁφÌÈÂÎ˙Ó˙ˆȈ˜©†ÌÁÏ·†̃ ¯چ̈ ®‰˘Â·Î†̇ ÙÏ©†ÁÏÓ·†‰ÏÏÁÓ†∫̉È˙ÂÓ˘·¨®ÔÈÓÁ©†È¯Â˙†Ô‡†˙È·˙†¨®ÛÂÚ†È˜Â˘†˜¯Ó©†‰·¯Â˘†¨®¯˘·

ÆÌȇÏÙÂÓ†ÌÈ·¯†„ÂÚ†®ÂÏÈÙ†‰Ù‡Ó©†ÛÂÙÏÓ˙Âȯ‚˘†ÈÙφ˯ÂÙÓ†Ò˜„ȇ†¯ÙÒ‰†˙ÏÈÁ˙·†∫Ò˜„ȇ

Æ·†‡ˆÓ˙‰Ï†„‡ӆϘ†Æ·¢‡∫ԯ‡†È˘Â˘†˙·˙ÂΆ¯ÙÒφ‰Ó„˜‰·†∫‰Â˙Á˙‰†‰¯Â˘·ÈΆÌÈÎ҉φ‡Ï‡†ÈφÔȇ†Æ¢¯ÙÒφÂÒÈΆ‰Ê‰†¯ˆÂ‡‰†˙‡¢

ƯˆÂ‡·†¯·Â„ÓÆ˙‰ÈÏÂ†Ï˘·Ï†¨‡Â¯˜Ï†¨˙˜φˆ¯

Âȇ˘†¨¯ÙÒ‰†˙‡†·Â‰‡Ï†È„Ά˙¯Á‡†Â‡†ÂÊΆ‰„Ú†Ô·†˙ÂȉÏÏÂÎȆ„Á‡†Ï΢†˙¯ÎÈʆÛÒ‡†‡Ï‡†¨ÌÈÂÎ˙Ó†¯ÙÒ†˜¯

Æ̉Èχ†·‡˘È‰Ï‰˙ÒÈ‚† „È·¯† Ô¯Âφ ˙ȯ‚‰‰† ԯ‡† È˘Â˘† ¨˙¯·ÁÓ‰¨‰ÁÙ˘Ó‰†Ì‡†¨‰ÁÈ·Ò†ÈÂÎ˙Ó†˙‡†·˙Ή†ÏÚ†ÂÏÚ‰†¨˙Ș‡¯ÈÚ‰‡Ï‡†ÌÈÏÈÓ†˜¯†‡Ï†¯ˆÈÈφÁÈψӉ†¨·¯†Ô¯˘Èη†˙‡Ê†Â˘ÚÂ

ÆÌÈÎÂÈÁ†˙¯ÎÈʆ¨˙ÂÁȯ†¨ÌÈÚ·ˆ†Ì‚ÌÈÈÈÙ‡˙Ó†ÌÈϘ†ÌÈÂÎ˙Ó‰†·Â¯†ÆÈÂÈ·≠Ϙ†∫È˘Â˜†˙‚¯„ÌȷίÂÓ†ÌÈί‡†‰Î‰†È·Ï˘†ÌÈ˘¯Â„†Ì‰Ó†‰ÓΆÆ˙ÂË˘Ù·Æ‰Áψ‰†ÌÈÁÈË·Ó† ÔÂÎ˙Ó†ÏÎφÌÈÂÂω†Ìȯ·Ò‰‰† ÆËÚÓ¨Ìȷȉ¯Ó‰†ÌÈÂÎ˙Ó‰†ÈÓÂψ˙†„ˆÏ†∫ÌÈÈÈÚ†‰‡¯Ó†·ÂËÌÈÓÂψ˙†Ì‚†¯ÙÒ·†˘È†¨Â·È·¯†ÏÎÈÓ†˙Óψ‰†Ï˘†‰È„ȆȯÙ

Æ˙¯·ÁÓ‰†¢˙¯ÎÈÊ¢†Ï˘†ÌȇÏÙÈÂÚ·ˆ†ÔÏ‚†ԯ˜†ÂÈ„ÂËÒ†ԯ‡†‰ÈÏ‚†Ï˘†Ô‚҉†·ÂˆÈÚ‰È·Ï˘†Ï˘†ÌÈÓÂψ˙†Ì˘È†ÌȷίÂÓ‰†ÌÈÂÎ˙ӷ† ¨ÌÈÚÂ

ÌȯÙÒ‰†˙ÂÁ†Ï‡†È˙„Úˆ†Ï·†Ï˘†Ú·˘ÂÓ†··ÂÁÈÈ„ÈφÏÙ†‰¯‰Ó†„Ú†Æ˘„Á†ÏÂ˘È·†¯ÙÒ†˘ÙÁφȄΨ¢Î„È˙˘Ú¢†Æȷφ˙‡†‰·˘†‡Â‰Â†¨Î„È˙˘Ú†¯Ù҉̉˘Î†¨‰Á¯‡†Ï˘†‰ÓÂÈÒ·†ÌȘ‡¯ÈÚ‰†ÌȯÓÂ‡Ô˘Â¯ÈÙ†ÆÌÈ·Âˉ†‰ÈÏÈ˘·˙†ÏÚ†˙È·‰†˙Ïڷφ˙„‰φÌÈ˘˜·Ó‰Î¯Â·˙†∫˙Á‡Ï†Âȉ˘†≠†¢Î„ȇ¢Â†¢˙‡˘Ú¢†≠†ÌÈÏÈÓ‰†È˙˘†Ï˘

ÆÍÈÈ„È

אוצר†במטבח

ÌÈÂÎ˙Ó† ̉† ¯ÙÒ·† ÌÈÓÚËÓ‰† ÏΆ ÌÓ‡† קונספט∫˘„Á†‰È‰†‰Ê†‰Â˘‰†Ì˙ÎȯچÔÙ‡†Ï˘·†Ï·‡†¨ÌÈÈ˙¯ÂÒÓ‰¯ÂÊ˘†¯ÙÒ‰†Ï˘†ÌÈÈÂÚ·ˆ‰†ÌÈ„ÂÓÚ‰†≤≤¥† ÔÈ·† Æȯ·Ú‰گφ„Á‡†‡ÏÙ†ÔÂÎ˙Ó†Ôȷ†¨˜‡¯ÈÚ†˙„‰È†Ï˘†‰È¯ÂËÒȉ‰ÌÏÂΆ͇†¨ÌچȯÂÙÈÒ†˜ÙÒ†ÌÈȯÂËÒȉ†˜ÙÒ†¨ÌȯÂÙÈ҆ˆ·Â˜

Ɖ„ÈÓ†‰˙‡·†ÌÈ˘‚¯ÓÔÈ·†ÌÈÂÓˆ˙¯ˆÂ‡†ÂÏȇ†˙Âςφԯ˜Ò†¯ÙÒ·†È˙لل˘ÎÚ˜˘†ÈÓˆÚ†˙‡†È˙‡ˆÓ†¨Ì‰Ó†Â‰˘Ó†˙ÂÒφÏ·˘†È„ΆÂÈÙ„ÌÚ†Æ˙¯ÂÙÈÒ·†Â‡†ÔÓ¯·†˘ÓÓ†¯·Â„Ó†ÂÏȇΆ¨‰‡È¯˜·†˜ÂÓÚ

Æ˙ÂÚÓ„‰†ÂÏÈه†˙¢‚¯˙‰‰†ÂÚÈ‚‰†ÌÈÏÈÓ‰¨ÈÊ΢‡†·‡Ï†˙Ș‡¯ÈÚ†‡ÓȇφԷ†È‡†≠†˙‡†ÈÂÏÈ‚®µµ†ßÓÚ·©†¢˘‡Ó†ʯ¢†ÔÂÎ˙Ó‰†Æ˙ÂÓÏÂÚ‰†ÏÎÓ†È˙ÓÚˆ‰ÊÎÎÂÈ˙‡†Â¯ÈÊÁ‰†Ì˜¯ÙφÌȯډ†˙Ú‚‰†ÏÚ†Âφ̄˜˘†¯ÂÙÈÒ‰ÂÆȯ·چ‰ÈΉ†È˙·Ò˘†¨‰ÂˆӉ†¯·†ÈÙÏ˘†·¯Úφ±≥†ÏÈ‚ÏÆÈÈÁ·† Á˙ÙÓ† ˙„˜† ÔÈ·† ¯ÒÁ† ‰È‰˘† ˜‰† ¯·ÂÁ† Ú˙ÙÏ

‰È„È·†Ú‚ڂ·†¯ÎÊȉφ˜¯†‡Ï†ÈφÂÓ¯‚†¯ÙÒ·˘†ÌȯÂÙÈÒ‰Á·ËÓ‰†ÏÚ†Ìȯ‰¯‰·†Ú˜˘Ï†Ì‚†‡Ï‡†È˙·Ò†Ï˘†˙ÂÓȉ„Ó‰Íȯˆ†‡Ï†ª¯ÙÒ‰†Ï˘†ÂÓÒ˜†‰Ê†¨È˙„ÏÈÓ†˜ÏÁ†‰È‰˘†ÛÒ‰

כ

Æהכתבה†המלאה†התפרסמה†במגזין†דרך†האוכלwww.allmag.co.il†∫לקריאת†מאמרים†נוספים†בנושא†הקליקו

אוכל

לאכול†ולהתרגשאילן†שטורם†≠†צילומים∫†מיכל†רביבו

≥≥†באוגוסט¨†≥±∞≥ ≥¥

כריכת†הספר

אוהבים†אוכל†עיראקיø†הספר†עשתידכ†יאפשר†לכם†ליהנותממטעמי†העדה†גם†אם†לא†נולדתם†להורים†ממוצא†עיראקי¨†המלצה†ומתכון†לקובה†במיה ולהיחשף†לסיפורים†מרגשים†

אופן†ההכנה∫ı˜ÂÚ‰†‰ˆ˜†˙‡†˙ÂÈ„Ú·†ÌȯÈÒÓ†Æ˙·‚Ó†ÏÚ†·Ëȉ†ÌÈ˘·ÈÈÓ†‰˙‡†ÌÈÙË¢†∫ÏÂ˘È·Ï†‰ÈÓ·‰†˙‡†ÌÈÈÎӆƱ

Ƙ¯È·†Ú‚Ùφ‡Ï†ÌÈ„ÈÙ˜ÓÂ

‰ÈÓ·‰†˙‡†ÌÈÙÈÒÂӆƷȉʉφÏÈÁ˙Ó†‡Â‰˘†„چψ·‰†˙‡†Â·†ÌÈ‚ËÓ†¯ÈÒφÔÓ˘†ÌȘˆÂȆ∫˜¯Ó‰†˙‡†ÌÈÈÎÓ†Æ≤ÌÈ··¯ÚÓ†¨˙¯¯Â‚Ó‰†˙ÂÈ·‚Ú‰†˙‡Â†˙ÂÈ·‚Ú‰†˜Ò¯†˙‡†ÌÈÙÈÒÂÓ†Æ˙ÂϘ†˙·¯ˆ†‡È‰˘†„Ú†˙˜„†µ†Í˘Ó·†ÌÈ‚ËÓ¨ÌÈÓ†ÌȘˆÂȆÆÌÈ··¯ÚÓ†¯ÎÂ҉†ÔÂÓÈω†ıÈÓ†¨¯ÂÁ˘‰†ÏÙÏÙ‰†¨ÁÏÓ‰†˙‡†ÌÈÙÈÒÂÓ†Æ˙ÂÙÒ†˙˜„†≤2†Í˘Ó·†ÌÈ„‡ÓÂ

˙˜„†µ†Í˘Ó·†ÌÈÏ˘·Ó†˘‡‰†˙‡†ÌÈÎÈÓÓ†¨ÌÈÁÈ˙¯ÓÆ˙ÂÙÒÂ

ÌȯÓÂÁ‰†ÏΆ̇ ‡†ÌÈ··¯ÚÓ†∫ÈÂÏÈÓ‰†̇ ‡†ÌÈ·ÈίӆÆ≥Æ„ˆ·† ÌÈÁÈÓ† Ɖ„ÈÁ‡† ˙·Â¯Ú˙† ˙Ï·˜† „Ú

ÌÈ··¯ÚÓ†‰Ï„‚†‰¯Ú˜·†∫˙ÙËÚÓ‰†˙‡†ÌÈÈÎӆƥ„Ú†‰‚¯„‰·†ÌÈÓ†ÌȘˆÂȆÆÔÓ˘‰Â†ÁÏÓ‰†¨˙ÏÂÒ‰†˙‡¯˘Ù‡†Íȯˆ†Ì‡†ÆËÚÓ†‰ÏÈτ†‰„ÈÁ‡†˙·Â¯Ú˙†˙Ï·˜˙˜„†≤∞†Í˘Ó·†ÌÈÈ˙ÓÓ†ÌÈÒÎÓ†ÆÌÈÓ†ËÚÓ†ÛÈÒ‰ÏÆȯȂ¯‚† ͯ† ˜ˆ·† ¯ˆÂ† ÌÈ‚ÙÒ† ÌÈÓ‰˘† „Ú

ÌȈ¯Â˜†∫˙·Â˯†ÌÈÈ„È·†˙·˜‰†˙‡†ÌÈ·ÈίӆƵÌÈÁˢÓ†‚ÂÙ≠‚ÈÙ†̄ „Άτ‚·†̄ „Ά̇ ÏÂÒ‰†̇ ·Â¯Ú˙Ó˙·Â¯Ú˙Ó†‰˘Â„‚†˙ÈÙΆÌÈψƄȉ†ÛΆÏÚ†Â˙‡·È·ÒÓ†˙ˆ˜‰†˙‡†Ìȯ‚ÂÒ†ÆÂÊίӷ†ÌÈÁÈÓ†¯˘·‰Æ˘‚Ó·†ÌÈÁÈӆƘÏÁ†¯Â„Îφ˙ÂÈ„Ú·†ÌÈÏ‚Ï‚Ó†ÈÂÏÈÓÏ

Æ˙ÏÂÒ‰†˙·Â¯Ú˙†ÏΆÌÚ†ÌÈÎÈ˘ÓÓ†ÍÎ

˙‡†˙¯ȉʷ†ÌÈÏÈËÓ†∫˙·˜‰†˙‡†ÌÈÏ˘·Ó†Æ∂„ÂÚ†ÌÈÙÈÒÂÓ†‰˜„Ά¯Â·ÚΆƘ¯Ó‰†¯ÈÒφ‰·Â˜‰†È¯Â„Î˙‡†ÌÈÏËÏËÓ†Æ˙·˜‰†¯Ó‚†„Ú†¨‰‡Ï‰†ÍΆ˙·˜˙È˙Á˙φ‡†ÂÊφÂʆ˜·„ÈȆ‡Ï˘†È„Ά‰·¯†˙ÂÈ„Ú·†¯ÈÒ‰˘‡†ÏÚ†˙˜„†µ≠Ά͢ӷ†ÌÈÏ˘·Ó†ÌÈÁÈ˙¯Ó†Æ¯ÈÒ‰‰Ú˘†Ú·¯Î†Í˘Ó·†ÌÈÏ˘·Ó†˘‡‰†˙‡†ÌÈÎÈÓӆƉÏ„‚ÆÌÈ˘È‚Ó† Ï·È˙† ÌȘ˙Ó† ¨ÌÈÓÚˆ Æ˙ÙÒÂ

למרק∫‰‡ÂÙ˜†Â‡†‰Èȯˆ‰ÈÓ·†‚¢˜†±Ø≤

ÔÓ˘†˙ÂÙΆ≥˜„†ıˆ˜†¨Ô˘†Ïˆ·†±˙ÂÈ·‚Ú†˜Ò¯†˙ÂÙΆ≤¨˙ÂÙϘӆ˙ÂÈ·‚Ú†≤

‰Ò‚†‰ÈÈÙÓÂÙ·†˙¯¯Â‚ÓÌÚˉ†ÈÙφÁÏÓ

Ò¯‚† ¯ÂÁ˘† ÏÙÏÙ† ˙ÈÙΆ ±Ø¥È¯Ë†ÔÂÓÈφıÈÓ†ÒÂΆ±Ø¥

¯ÎÂÒ†˙ÂÙΆ≤ÌÈÓÁ†ÌÈÓ†˙ÂÒÂΆ≥

למילוי∫ÔÂÁˆÛÂچ‡†ÔÂÁˆ¯˜·†¯˘·†Ì¯‚†≤µ∞

ıˆ˜†Ô˘†Ïˆ·†±ÔÓ˘†˙ÈÙΆ±

‰ˆÂˆ˜†‰ÈÏÈʯËÙ†˙ÈÙΆ±ÁÏÓ†˙ÈÙΆ±Ø¥

¯ÂÁ˘†ÏÙÏÙ†˙ÈÙΆ±Ø¥

למעטפת∫˙ÏÂÒ†ÒÂΆ±

ÁÏÓ†‰ÁÂˢ†˙ÈÙΆ±ÔÓ˘†˙ÈÙΆ±

Ìȯ˘ÂÙ†ÌÈÓ†ÒÂΆ±Ø≥

קובה†במיההחומרים†ל≠µ±†קובות∫

יכתד

ש†עפר

הסך†תו†מיהבמ

ה†ובק

≤≤≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ≥≤

±≥≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ≤∞

π±≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ±∏

∑±≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ±∂

µ±≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

ÌȯÈÚˆ†ÌÈȘÂÁ†È˙Ï·†Ìȯ‚‰Ó†ÈÙχ†˙¯˘È„Îφ˙ÂÓÈÈÂÒÓ†Ìȯڷ†Ï„‚˘†¯Â˙·†Â„ÓÚÈ·Á¯†Ïη†Ú„ÈÓ†ÈÊίӆÏچ‡·ˆ†Ì‰†ªÌÈÏÈÈÓ·˘†Ô¢‡¯‰†ÌÂÈ·†¨Ú·˘‰†È˘È˘†ÌÂÈ·†·¢‰¯‡‰˘˜·†‰¯È‚‰Ï†̇ Èϯ„Ù‰†̇ ¢¯Ï†̆ È‚‰Ï†Â˘¯Â‰Ì˙·ˆÈÈ˙‰†Æ˜ÂÁΆ‰„·چ¯Â˘È‡†˙Ï·˜Ï†˘Â¯È‚†Èˆ†·ÂÎÈÚÏ˙ÂÈϯ„Ù‰†˙ÂÈ¢¯·†ÌÈӯ‚†‰ÚÈ˙Ù‰†ÌÈ·¯†‰Î†Ìȯ‚‰Ó†Ï˘Ì˙·Â‚˙φÌÓ‡† ÂÙȈ†Ì‰† ªÌȯ‚‰Ó‰†˙ÂÈÂÎÊφÌÈ‚¯‡·Â¯ÚÈ˘†‡Ï†Ï·‡†¨‰Ó·Â‡†˜¯·†‡È˘‰†Ï˘ÓÓ†˙ÓÊÂÈφ˙·‰Ï‰È„¯˘ÓφıÂÁӆ̂†¯Â˙·†Â„ÓÚ†ÌÈÙχ†Æ‰˙ÓˆÂÚ†‰Ù˜È‰†˙‡¨ÈÓ‡ÈÓ·†ÔÈ„†Í¯ÂچȄ¯˘Ó†˙ÂÈÒÎφÂӯʆÌȯ‚‰ÓφıÂÚÈÈÆ˙ÂÙÒ† ÌȯÚ† ÔÂËÒÂȆ ¨ÔÂËÒ·† ¨˜¯ÂȆ ÂȆ ¨ÒÏß‚‡† ÒÂωȇ†˙ÈÎÂ˙‰†∫˙¢˘Á†˙ÂÈ‚ÈÈ˙Ò‰†‰·¯‰†Ì‚†Âȉ†Ï·‡ÂÚÈ·‰†ÌÈ·¯Â†ª„¯‡˜†Ôȯ‚†ÈÏÚ·†ÂÓΆȘÂÁ†„ÓÚÓ†‰ÁÈË·ÓÂÈȈ†Ï·‡†¨Ì‰È¯ÎÂÚ·†˙Âȉφ‰ÏÂÏÚ†ÈÂÏ‚·†Ì˙‡ÈˆÈ˘†˘˘Á‰Â¢†¨·¢‰¯‡·†˙ȘÂÁ†‰ÊÈÁ‡†Ì‰Ï†ÁÈË·‰Ï†ÏÂÎÈ˘†„Úˆ†Ï΢ÌÈÈ˙˘Ï†‡ÈÙ˜˙†·¢‰¯‡†˙Ï˘ÓÓ†¨˙ÈÎÂ˙‰†ÈÙ†ÏÚ†ÆÔÂÎÈÒ‰†˙‡≥±≠Ó†˙ÂÁÙ†ÌÏÈ‚˘†ÌÈȘÂÁ†‡Ï†Ìȯ‚‰Óφ˘Â¯È‚‰†Èˆ†˙‡Æ˙ÂÙÒ†˙Â˘È¯„†‰Óη†ÌÈ„ÓÂډ†¨ÌÈ„ÏȆÂȉ†Ê‡Ó†Ô‡Î†ÌÈÈÁ‰Û˜Â˙·†ÈÂÈ·†±µ≠·†‰ËÏÁ‰‰†˙‡†Ï·È˜†‰Ó·Â‡†‡È˘‰‰ÂÎÓ‰†˜ÂÁ˘†¯Á‡Ï† ÔΆ‰˘Ú†‡Â‰† ª˙È˙Â‡È˘‰† Â˙ÂÎÓ҇φÌȯ‚‰ÓφȘÂÁ†„ÓÚÓ†ÁÈË·‰Ï†¯ÂÓ‡†‰È‰˘†¨¢DREAM¢¨˙ÈÎÂ˙‰†ÈÙ†ÏÚ†Æˇҷ†Ú˜˙†¨ÍÓ˙†‡Â‰†Â·˘†¨ÌÈȘÂÁ˙˘˜·†˙‡†„¯Ù·†ÁÂÏ˘Ï†ÌÈȘÂÁ†‡Ï‰†Ìȯ‚‰Ó‰†ÌÈ˘¯„ÌÈӯ‚†ª‰„·چÔÂÈ˘¯†˙Ï·˜Ï†‰˘˜·‰Â†˘Â¯È‚‰†Âˆ†·ÂÎÈÚ¯ȉ·‰†Ìȯ‚‰Ó†˙ÂÈÂÎʆ ÈÏÈÚÙ†‰¯È‚‰‰†˙¢¯·†ÌÈÈÓ˘¯Æ‰ËÏÁ‰‰†ÏÚ†̄ Ú¯Úφ̇ ÂÎʆ̉φÔ˙È˙†‡Ï†̈ ·Â¯ÈÒ†Ï˘†‰¯˜Ó·˘·ÂÎÈÚφÂ˙ÓÊÂÈ˘†ÌȘӆ‰Ó·Â‡†Ï˘†˙¯ÈÁ·‰†˙ίÚӆȈÚÂȨÌÈÈÙÒȉ‰†ÌÈ‚ÂÁ‰†·¯˜·†Â·†‰ÎÈÓ˙‰†̇ ‡†̄ È·‚‰Ï†ÚÈÈÒ˙†̆ ¯Ȃ‰Æ˙ÂÈ„Ó†‰Óη†ÛΉ†˙‡†ÚȯΉφ‰È¢چ˙¯ÈÁ··†Ì˙Ú·ˆ‰˘

הנשיא†אובמה†קיבל†את†ההחלטה†בתוקף†סמכותו†הנשיאותית†לאחר†שחוקהמכונה†¢DREAM¢¨†שהיה†אמור†להבטיח†מעמד†חוקי†למהגרים†לא†חוקיים¨

øמה†זה†אומר†לגבי†המהגרים†הצעירים†והוריהם† נתקע†בסנאט†¯·Â„Ó˘†Â¯Ó‡Â†‰ÓÊÂȉ†ÏÚ†˙¯Â˜È·†ÂÁ˙Ó†Ìȇ˜ÈÏ·ÂÙ¯‰ÂÚˆ̂†Ì‰†ª˜ÂÁ‰†˙‡†Â¯Ù‰˘†Ìȯ‚‰Óφ‰ÙȘچ‰ÈÁ†Ô˙Ó·¨∏•≠Ó†¯˙ÂÈφÚÈ‚Ó†‰È„Ó·†‰ÏË·‡‰†¯ÂÚÈ˘†Ì‰·˘†ÌÈÓÈ·˘ÆÏ„‚† ‰Î† ¯Â·ÈˆÏ† ‰„·چ ˙ÂÂÈ˘¯† ˙˙φ ÔÂΆ ‡Ï‰˙Èȉ†¨ÂËÈÏÂÙ†Ëß‚†¨·¢‰¯‡†Ï˘†ÌÈÙ†ÔÂÁËȷφ‰¯˘‰˙ÂÈÈ„Ó·†È˙ÂÚÓ˘Ó†ÈÂÈ˘†ÏÚ†ÌÈÈ˘„ÂÁΆÈÙφ†‰ÚȄ‰˘†ÂÊÏÈ‚†ÈÙφ‰È„ÓφÂÒ΢†ÌÈȘÂÁ≠‡Ï†Ìȯ‚‰Ó†‰ÈÙφ¨‰¯È‚‰‰ÔÂÎÈ˙†ÂÓÈÈ҆̉˘†È‡˙·†¨Â˘¯Â‚Ȇ‡Ï†‰„Â·Ú†È¯Â˘È‡Ï†ÂÎÊȆ±∂‰¯È‰·‰†ÂËÈÏÂÙ†¨˙‡Ê†ÌÚ†Æ˙ÂÈÏÈÏÙ†˙¯ȷڷ†ÂÚ˘¯Â‰†‡ÏÂȈÁ†ÌÈÈ˙˘·†Æ̯·چ˙ÂÁ¯Ê‡˙‰†ÏÂÏÒÓ·†¯·Â„Ó†‡Ï˘Ìȯ‚‰Ó†ÔÂÈÏÈÓΆ·¢‰¯‡Ó†Â˘¯Â‚†‰Ó·Â‡†˙‰Îφ˙¢‡¯‰Æ˙¯Á‡‰† ÌÈ˘·† Ìȯʆ ˘Â¯È‚† Ï˘† ‡È˘† ≠† ÌÈȘÂÁ≠‡ÏÌÈ˘·† ˜ÈÒ˜ÓÓ† ÌÈ˙ÒÓ‰† ¯ÙÒÓ·† ‰„ȯȉ† ˙¯ÓÏ·ˆÓ‰†˙Ú¯‰Â†ÈÓ¯„‰†Ï·‚‰†ÏÚ†˜Â„‰†Á˜ÈÙ†·˜Ú†¨˙¯Á‡‰Ìȯ‚‰Ó† ÔÂÈÏÈÓ†±±†ÏÚÓ†ÌÈ‰Â˘† ÔÈÈ„Ú†·¢‰¯‡·†¨ÈÏÎÏΉ¨Âȷ¯†Â˜¯Ó†È·Â˜†‡ˆÂÓӆȇ˜ÈÏ·ÂÙ¯‰†¯ÂËÒ‰†ÆÌÈȘÂÁ≠‡ÏÌȯ‚‰Ó‰†Ï˘†‰ÈÚ·‰†˙‡†¯Â˙Ùφ‰ÓÊÂÈ·†ÍÓÂ˙†‡Â‰˘†¯Ó‡˙ÂÈÓ˘¯†˙„ÂÚ˙†ÈÏ·†Ìȯ‚·‰†Ì‰ÈÈÁ†˙‡†ÂÏÁ‰˘†¨ÌȯÈÚˆ‰„„ÂÚ˙†‡Ï˘†Í¯„·†˙‡Ê†˙¢Úφ˘È¢†Í‡†¨Ì˙Ó˘‡·†‡Ï˘‰ÓÈ˘Ó‰†ÏÚ†‰˘˜È†˘„Á‰†Âˆ‰Â†¨„È˙Ú·†˙ȘÂÁ†È˙Ï·†‰¯È‚‰˙‡†ÍÂÙ‰˙†‰˘„Á‰†‰ËÏÁ‰‰†ÈΆÔÚˆ‰Ó·Â‡†Æ¢Í¯‡‰†ÁÂÂ˷Ư˙ÂȆ˙˜„ˆ†‰ÏÈÚȆ¨˙‚‰¢Ï†·¢‰¯‡†Ï˘†‰¯È‚‰‰†˙ÂÈÈ„ÓÌȘÁ˘Ó†¨ÂÏ˘†¯ÙÒ‰†È˙··†ÌÈ„ÓÂÏ˘†≠†‰Ï‡‰†ÌȯÈÚˆ‰

ÌÈÂÓ‡†ÌÈÚ·˘†¨ÂÏ˘†ÌÈ„Ïȉ†Ï˘†Ìȯ·Á†¨ÂÏ˘†˙ÂÂ΢·ıÂÁ†¨Í¯„†Ïη†¨Ì˘‡¯·†¨Ì·Ï·†Ìȇ˜È¯Ó‡†Ì‰†≠†ÂÏ˘†Ï‚„Ï

Æ¢¯Èȉ†ÏÚÓ¯Â˙·†ÌÈÓÚÙφ¨Ì‰È¯Â‰†È„È≠ÏÚ†˙‡Ê‰†‰È„Óφ‡·Â‰†Ì‰¢„Ú†ÌÈȘÂÁ†‡Ï†Ì‰˘†‚˘Âӆ̉φÔȇ†ÌÈÓÚÙ†‰·¯‰Â†¨˙˜ÂÈ˙‰‚Ïӆ‡†‰‚ȉ†ÔÂÈ˘È¯Ï†¨‰„·Úφ˙„ÓÚÂÓ†ÌÈ˘È‚Ó†Ì‰˘ÌÎÓˆÚ†˙‡†ÌÈ˘Ï†ÂÒ¢†Æ‰Ó·Â‡†ÛÈÒ‰†¢Ìȉ·‚‰†ÌÈ„ÂÓÈÏÏÌ˙„Óφ¨ÌÎÈÈÁ†ÏΆÔÂΆÏΉ†Ì˙È˘Ú˘†ÂÈÈÓ„†ÆÌ‰Ï˘†ÌÈÈÏÚ·ÌÈÂȈ‰†ÌÚ†ÌÈ„ÂÓÈφÌ˙ÓÈÈÒ†Û‡†Èχ†¨‰˘˜†Ì˙„·Ú†¨‰˘˜‰¯È‚‰†Ï˘†ÌÂȇ†ÈÙ·†„ÂÓÚφÏÈ·˘·†˜¯†≠†‰˙Èη†Ìȉ·‚†ÈΉÌÎȇ†Èχ˘†‰Ù˘†¨¯·„†‰ÈÏÚ†ÌÈÚ„ÂȆÌÎȇ˘†‰È„ÓÏÌȇ˜È¯Ó‡†Ì‰˘†Ìȯ˘ÎÂÓ†ÌȯÈÚˆ†˘¯‚φÔÂȂȉ†Ôȇ†ÆÌȯ·„Ó

Æ¢˙ÂÚ„‰†ÏÎÏ„¯˘Ó†˙ˆ†˙‡†Ú·˘‰†¯·‚È˙†Û‡˘†ÏȆ ÔÈ„‰†Í¯ÂÚÌÈχ¯˘È†„ˆÓ†˙·¯‰†˙ÂÈÙ‰†ÏÚ†˙ÂÚφ ȄΆ„ÂÂËÒ·ڄȆ‰ÁÓÂÓ†¨Û‡˘†„¢ÂÚ†Æ˘„Á‰†˜ÂÁ‰Ó†˙ÂȉφÌÈÂÂ˜Ó˘¨ÒÏß‚‡†ÒÂÏ·†˙Èχ¯˘È≠˙Ȅ‰ȉ†‰Ïȉ˜·†¯ÎÂÓ†ÏÈÚÙ†‰¯È‚‰Ï̇¢†ÌȯÈڈφÌÈÈÓʆ‰„·چ˙ÂÂÈ˘¯†Ô˙Ó·†¯·Â„Ó˘†¯È‰·Ó‡†¨ÔÂÎÈ˙·†ÌÈ„ÓÂφÌ˙‡†Ì‡†¨±∂†ÏÈ‚†ÈÙφ·¢‰¯‡Ï†Ì˙‡·ÌÈ‰Â˘Â†ÌÈȘÂÁ†‡Ï†Ì˙‡†Ì‡Â†ªÔÂÎÈ˙Ó†‰ÓÂÏÙÈ„†ÌÎφ˘È†Ì‡Æ¢≥±†ÏȂφ˙Á˙Ó†ÌÎȉ†≤∞∞∑†¨ÈÂÈ·†±µ≠‰†Ê‡Ó†·¢‰¯‡·ÔÂÈ˘È¯Ï†‰˘˜·†Ì„˜‰·†˘È‚‰Ï†ʯ„ʉφıÈÏÓÓ†Û‡˘†„¢ÂÚ

†ÈËȯÂȘÈÒ†Ï˘ÂÒ†ÏÂÏÎȆÌÈÈ˙˘Ï†Û˜˙†‰È‰È˘†‰„·Ú

info@sheffimmigration.com†∫לקביעת†פגישה†צלצלו∫†¥¥∏≤≠∂¥¥≠∞±≤#או†באימייל

הגירה

זה†לא†חלום∫†עשרות†אלפי†מהגרים†צעיריםממתינים†לאישור†עבודה†חוקי†בארה¢ב

ע

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ¥

≤≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥

≥≥†באוגוסט̈†≥±∞≥ ≤