SHIPPAGAN - CANADASHIPPAGAN LA VIE À SHIPPAGANLE CANADA LE JUMELAGE LA CONVIVIALITÉ

LE JUMELAGE

L’historique du jumelage

Les rencontres

LA CONVIVIALITÉ

Les produits locaux

Les spécialités culinaires

LA VIE À SHIPPAGAN

Les jours fériés

Les célébrités

Les fêtes

Les musées

Les spectacles

Les loisirs

Les associations sportives

SHIPPAGAN

Une présentation de SHIPPAGAN

Les monuments

L'hébergement

La restauration

Les commerces

Les industries

Les établissements scolaires

Les équipements sportifs

LE CANADA

La situation du CANADA

Une présentation du CANADA

Un rappel historique

La population

Le gouvernement

Les subdivisions administratives

Les ressources

Les activités économiques

La monnaie

Le climat

La végétation

PRÉSENTATION DANS LE MONDE

SHIPPAGAN - CANADA

SHIPPAGAN

PRÉSENTATION DANS LE CONTINENT

SHIPPAGAN - CANADA

CANADA

LES PAYS LIMITROPHES

SHIPPAGAN - CANADA

ETATS UNIS

PRÉSENTATION DANS LA RÉGION

SHIPPAGAN - CANADA

SHIPPAGAN

Un petit clic sur la loupe !

GÉOGRAPHIE PHYSIQUE

SHIPPAGAN - CANADA

OTTAWA - FREDERICTON – SHIPPAGAN

SHIPPAGAN - CANADA

FREDERICTON

SHIPPAGAN

OTTAWA

PRÉSENTATION DU CANADA

SHIPPAGAN - CANADA

Langue Anglais et français

Superficie 9 975 000 km2

Monnaie Dollar canadien

Hymne Ô Canada

Devise A mari usque ad mare « D'un océan à l'autre »

Drapeau

UN RAPPEL HISTORIQUE

SHIPPAGAN - CANADA

Ancien nomLes historiens s’entendent aujourd’hui pour dire que le « pays de Canada » désignait à l’origine l’actuelle ville et région immédiate de Québec.

Date du nom actuel : 1535

Origine du nom

En 1535, deux jeunes autochtones indiquèrent à Jacques Cartier le chemin de « kanata »,le mot qui désignait un « village » ou une bourgade dans la langue des Hurons ou des Iroquois. Faute d’une autre appellation, Cartier baptisa du nom de « Canada » non seulement Stadacona (emplacement actuel de la ville de Québec) mais également tout le territoire gouverné par son chef, Donnacona.

Date de l'indépendance : 1931

Les évènements marquants

- Vers 992 - Les Vikings atteignent le Canada à Terre-Neuve.- 1497 - L’explorateur vénitien Jean Cabot accoste à son tour à Terre-Neuve.- 1534 - Jacques Cartier prend possession du Canada (Nouvelle-France) et remonte le Saint-Laurent.- 11 avril 1713 - Traité d’Utrecht. Louis XIV cède l’Acadie, la Baie d’Hudson et Terre-Neuve à l’Angleterre.- 1755 - Le Grand Dérangement : les Acadiens sont expropriés par les Britanniques, et déportés au sud.- 1763 - Signature du Traité de Paris : la France cède toute la Nouvelle-France à l’Angleterre, à l’exception de Saint-Pierre et Miquelon. Certains Acadiens sont autorisés à revenir dans la colonie- 1931 - Statut de Westminster : le Canada devient un dominion indépendant.- 15 février 1965 - Adoption du drapeau à la feuille d’érable

LA POPULATION

SHIPPAGAN - CANADA

Nombre d'habitants 31 241 030

Habitants au km² 5,7 h/km2

Nombre d'habitants d'Ottawa 812129

Nombre d'habitants à Shippagan 2754

ReligionsChrétienne : catolique et protestante, juive, musulmane, bouddhiste, hindoue, sikh

Ethnies

La communauté autochtone : amérindiens, inuits, métis, les "peuples fondateurs », d'origine française et britannique, et les Néo-Canadiens, de provenance variée : allemands, polonais, indiens de l'Inde, italiens, haïtiens, arabes...

LE GOUVERNEMENT

SHIPPAGAN - CANADA

Type de gouvernement Démocratie parlementaire même genre qu'au Royaume Uni et en France. Va vers une démocratie constitutionnelle, Nouveau Brunswick gouvernement provincial

Dirigeant Gouverneur général ( David Lloyd Johnston)Le 1er Ministre

Ministres Chef du gouvernement fédéral, 1er MinistreMinistre des financesMinistre des affaires extérieuresMinistre de la défenseMinistre de l'industrieMinistre de la Santé

Chambres Chambre des Sénateurs (105)Chambre des Députés (308)

Partis représentés 5 partis représentés à la Chambre des communesParti conservateurNouveau parti démocratiqueParti libéralBloc québécoisParti vert du Canada

LES SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES

SHIPPAGAN - CANADA

Le Nouveau-Brunswick comprend 8 cités, 26 villes, 68 villages, 5 communautés rurales et 265 DSL. Finalement, il y a une vingtaine de réserves indiennes, regroupées au sein de Premières nations, chacune gouvernées par un conseil de bande présidé par un chef.

Chaque type de municipalité a un fonctionnement semblable, bien que les cités aient certaines obligations supplémentaires et que les villages n'ont pas à offrir autant de services publics que les autres municipalités. Une municipalité est gouvernée par un conseil municipal, présidé par un maire. Les DSL sont quant à eux gérés directement par le gouvernement et ne sont donc pas à proprement parler des municipalités mais leurs citoyens peuvent élire un comité consultatif de cinq membres dont un président. Nombreux sont les DSL ne possédant pas de comité consultatif et plusieurs initiatives sont en cours afin d'améliorer la participation de la population à la gouvernance locale. C'est ainsi qu'est née la Communauté rurale en 1993.

LES RESSOURCES

SHIPPAGAN - CANADA

La pêche Environ 100 millions de $

Industrie forestière Environ 480 millions de $

Industrie minière Environ 1,5 milliard de $

Le pétrole 100,5 millions de barils

Le gaz naturel 3220 Gigalitres

L’électricité grâce aux barrages 1871 GWh

Le tourisme 791 millions de $

LES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES

SHIPPAGAN - CANADA

Construction + 6,6 % du PIB

Fabrication + 5,7 % du PIB

Commerce de gros + 5,3 % du PIB

Mines, pétrole et gaz + 4,8 % du PIB

Transport et entreposage + 4,3 % du PIB

Chiffres tirés du bilan 2010 du ministère des finances du Nouveau-BrunswickLien : http://www.gnb.ca/0160/budget/buddoc2011/11Econ%20doc_F_FINAL.pdf

LA MONNAIE

SHIPPAGAN - CANADA

Dollar canadien. $ CA1 Euro = 1,293 $ CAD0,774 Euro = 1 $ CAD

Pièces : 1 cent5 cent10 cents20 cents50 cents1$ CAD2$ CADBillets : 5 $ CAD10 $ CAD20 $ CAD50 $CAD100 $ CAD

Il y a des séries sur l'épopée canadienne et des séries de 1986 sur les oiseaux du canada.

LE CLIMAT

SHIPPAGAN - CANADA

Le territoire bénéficie d'un climat continental adouci par la proximité de l'océan Atlantique. Le Madawaska, au nord-ouest, a le climat le plus rigoureux, où la température est inférieure à la moyenne provinciale de plusieurs degrés et où le tiers des précipitations tombent sous forme de neige. Les régions côtières sont plus chaudes l'hiver et sensiblement plus fraîches l'été tandis qu’elles ne reçoivent que 15 à 20 % de leurs précipitations sous forme de neige. Au nord-ouest, le nombre moyen de jours sans gel est de 100, alors qu'il est de 125 au bord de la baie de Fundy, au sud.

La température peut descendre en deçà de – 25 ° en hiver et monter au delà de 30° en été

LA VÉGÉTATION

SHIPPAGAN - CANADA

La forêt recouvre près de 83 % du territoire.

Les conifères les plus abondants sont le prusse (épinette) et le sapin, suivis du thuya occidental et du pin blanc d'Amérique, avec aussi du pin gris, du pin rouge, de la pruche et du mélèze. Les espèces de feuillus les plus courantes sont, en ordre décroissant, l'érable rouge, l'érable à sucre, le peuplier, le bouleau jaune, le bouleau blanc et le hêtre d'Amérique. Il y a aussi du frêne, de l'orme, de l'ostryer de Virginie et du chêne rouge

UNE PRÉSENTATION DE SHIPPAGAN

SHIPPAGAN - CANADA

Nombre d'habitants 2 754

Superficie 994 hectares

Le représentant Mr Jonathan Roch Noël

Origine de la villeLes Micmacs de passage sur ce territoire le nommaient Sepagun-chiche qui signifie passage des canards - les trois principales racines seraient ; sebaase(passer),owokun (portage ou passage) et chiche (canard)

Origine du nom de la villeDès 1656, on voit le nom latin de Cibaguensi apparaître – puis vers 1700 on l'écrit Chipagan jusqu'en 1800 – Au fil du temps l'utilisation de Shippegan se fait plus fréquente ou Shippagan tel que l'on le connaît au jourd'hui.

Classification En 1958 2ème ville du comté de Gloucester

LES MONUMENTS

SHIPPAGAN - CANADA

Phare Phare Old Portage Ile Portage 1906

Musée Tracadie-Sheila

Musée Musée des Papes

Aquarium et centre marin du Nouveau Brunswick Shippagan 2007

Musée du matériel de pêche commerciale

Ile Ile Miscou 1856

L’HÉBERGEMENT

SHIPPAGAN - CANADA

Hôtel Motel Brise-Marine

Auberge Chez Janine du Havre

Gîte Chez Janine du Havre

CampingShippagan

Chez Janine du Havre

LA RESTAURATION

SHIPPAGAN - CANADA

.

.

Dixie Lee 140, rue DeGrâce restauration rapide

Greco Pizza Donair 211, boul. J.-D.-Gauthier

Le Sub Royal 241, boul. J.-D.-Gauthier variété de sous-marins servis sur place ou pour emporter.;

Me Linh Restaurant 245, boul. J.-D.-Gauthier Restaurant chinois

Café Krédo Inc 279 boul. J.-D. –Gauthier Café - Bistro - Resto - Lounge

Reddy Chef 184, 1re rue Restauration rapide

Restaurant du Pavillon Aquatique

104, rue de l'Aquarium repas de fruits de mer

Restaurant Saigon Maxim 148, 1re rue cuisine vietnamienne et chinoise

Restaurant Brise-Marine 172, 1re rue menu varié pour toute la famille.

Restaurant Pizza Delight 285, boul. J.-D.-Gauthier

Subway 225, boul. J.-D.-Gauthier sandwiches

Tazza café 231, boulevard J.-D.-Gauthier Café bistro

Tim Hortons 204, boul. J.-D.-Gauthier café et pâtisseries

LES TRANSPORTS

SHIPPAGAN - CANADA

LES COMMERCES

SHIPPAGAN - CANADA

Bijouterie L'Anneau D'Or219, boul J. D. Gauthier Shippagan NB E8S 1N1

Bijoux, cadeaux

Magasin de lingerie Robichaud Lingerie256, blvd J. D. Gauthier Shippagan NB E8S 2L1

Lingerie

Magasin de chaussuresChaussures et Uniformes Haché

140A 10e Shippagan NB E8S 1B9

chaussures

Librairie Librairie Pélagie221, blvd JD Gauthier Shippagan NB

Livres, revues

LES INDUSTRIES

SHIPPAGAN - CANADA

La pêche Centre le plus important de la province

L’aquaculture

L’exploitation des tourbières Exporte aux au Canada et aux Etats unis

LES ÉTABLISSEMENTS MÉDICAUX

SHIPPAGAN - CANADA

LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES

SHIPPAGAN - CANADA

Université Moncton-Shippagan

Français général

Ecoles primaires et secondaires La Découverte de St Sauveur

1941 Route 160, Saint -Sauveur

Ecole L'envolée Shippagan,NB EOB 2PO

LES CENTRES DE FORMATION

SHIPPAGAN - CANADA

LES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS

SHIPPAGAN - CANADA

Piscine Piscine régionale

Centre de plein air Centre de plein air les aprents de neige

Parc des jeux de l'Acadie 2 terrains de soccer,2 terrains de baseball,1 terrain de basketball extérieur,4 surfaces de tennis

Sentier de plus de 1,8 km pour les amateurs de randonnées pédestres ou à vélo.

Sentier rivage

UNE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

SHIPPAGAN - CANADA

LES JOURS FÉRIÉS

SHIPPAGAN - CANADA

1 janvier Jour de l'an

Date mobile Vendredi Saint Fête religieuse

Lundi précédant le 25 mai Fête de la Reine Anniversaire de naissance de la Reine Victoria

1 juillet Fête du CanadaJour anniversaire de l'union des provinces en une fédération appelée Canada

Premier lundi de septembre Fête de travail

Deuxième lundi d'octobre Action de grâcesla guérison du prince de Galles (futur roi Édouard VII) d'une grave maladie

11 novembre Jour du Souvenir Jour de l'Armistice

25 décembre Noël

26 décembre Lendemain de Noël

LES CÉLÉBRITÉS

SHIPPAGAN - CANADA

Joshua Alexandre 1802-1859 1802 1859 marchand et homme politique

Luc Bourdon 1987-2008 1987 2008 joueur des Canucks

Nérée De Grâce 1920-2002 1920 2002 peintre

Laval Goupil 1945-2000 1945 2000 dramaturge, défenseur de la langue française

Ernest Richard 1922-2006 1922 2006 homme politique

Donat Robichaud 1925-2009 1925 2009 prêtre, historien et généalogiste

Fernand Robichaud 1939 1939enseignant, homme d'affaires et homme politique

Hédard Robichaud 1911-1999 1911 1999 homme politique

Gilbert Robichaud 1918 1918 homme politique

Jean George Robichaud 1883-1969 1883 1969 marchand et homme politique

Paul Robichaud 1964 1964 homme politique

Jean-Baptiste Robichaux 1751-1808 1751 1808 pêcheur

Basile Roussel 19??-1999 1999 maire de Le Goulet et philanthrope

LES FÊTES

SHIPPAGAN - CANADA

Carnaval des glaces Février Shippagan célèbre les joies de l’hiver en organisant une multitude d’activités pour tous les goûts. Le Carnaval des glaces est devenu une manifestation incontournable it, des environs et d’ailleurs.Au programme : promenades en traîneau tiré par des chevaux, tournoi de hockey bottine, triathlon (patin, ski, raquette), rallye d’observation, tournoi de ballon-volant sur neige, concours de sculptures sur neige, le très populaire et magnifique concours de sculpture sur glace, glissades, structures gonflables pour les enfants ...

Festival des pêches et de l'aquaculture du N.-B.

Eté Célébration de l'héritage maritime : bénédiction des bateaux, pêche en haute mer, événements sportifs, théâtre

Fête des vents / Winfest Eté Rendez-vous des adeptes de kiteboard et de planche à voile, initiation aux sports de la voile.

Salon du livre de la Péninsule acadienne

Octobre Chaque année depuis sa fondation, cet événement littéraire reçoit une soixantaine d'auteurs des provinces atlantiques, des Îles-de-la-Madeleine, du Québec, de la France et de la Belgique de même que plus de 55 exposants représentant environ 300 maisons d'édition de la francophonie.

LES MUSÉES

SHIPPAGAN - CANADA

L'Aquarium et centre marin du Nouveau-Brunswick est une attraction touristique très prisée des visiteurs en saison estivale. On y retrouve une collection d'une centaine d'espèces marines, dont des phoques communs (Phoca vitulina). L'aquarium se double d'un musée, où sont exposés des engins et du matériel de pêche commerciale.

LES TRADITIONS

SHIPPAGAN - CANADA

LES SPECTACLES

SHIPPAGAN - CANADA

Le festival des pêches et de l'aquaculture du Nouveau-Brunswick du 14 au 22 juillet.

Le festival des lumières 16 Décembre 2012

L’ARTISANAT

SHIPPAGAN - CANADA

LES LOISIRS

SHIPPAGAN - CANADA

Découverte de la nature, le vélo, la baignade, le camping, les randonnées pédestres, la planche à voile, le kitesurfing, kayak ou en bateau, pêche en haute mer ...

Snowkite, la pêche sur glace, le ski de fond, la raquette, les patins, ainsi que d'autres sports d'hiver...

LES ASSOCIATIONS CULTURELLES

SHIPPAGAN - CANADA

LES ASSOCIATIONS HUMANITAIRES

SHIPPAGAN - CANADA

LES ASSOCIATIONS SPORTIVES

SHIPPAGAN - CANADA

Aérobic - steps Pavillon sportif - UMCS

Boddy pumps Pavillon sportif – UMCS

Badmington Pavillon sportif – UMCS

Frisbee Pavillon sportif – UMCS

Karaté Ecole l’envolée

Association du hockey mineur 200, Av de l’hôtel de ville

Club de hockey sénior Centre Rhéal-Cormier

Motoneige et V.T.T 33 Av du 3ème âge

Patinage artistique Centre Rhéal-Cormier

Patinage libre 155, Rue de Grâce

Promenades et randonnées Bd J-D Gauthier

Quilles Quillodrome Shippagan

LES ASSOCIATIONS SPORTIVES

SHIPPAGAN - CANADA

Ski Camping Shippagan

Soccer (Football) Parc des jeux de l’Acadie

Windsurf – Kiteboard 200 av de l’hôtel de ville

Tennis Club de tennis de Shippagan

Volleyball Pavillon sportif – UMCS

L’HISTORIQUE DU JUMELAGE

SHIPPAGAN - CANADA

Le jumelage entre Shippagan au Canada et Loudun en France a été scellé en 1981 en présence de M. René Monory, sénateur et maire de Loudun et M. Jean Chiasson, maire de Shippagan;

Le Comité de Jumelage a renoué des liens historiques entre deux pays ayant des racines familiales communes. Les Loudunais, en effet, participèrent pour une large part à l'émigration des colons français, partis fonder le Canada et l'Acadie.

Ce jumelage a permis un rapprochement et des contacts entre familles, entre jeunes et associations. Ce jumelage a permis des échanges éducationnels avec l'Université de Moncton, Campus de Shippagan et au niveau de la recherche avec l'Aquarium et Centre Marin.

M. Jean-Guy Rioux, président ShippaganMme. Michèle Touret, présidente Loudun

LES RENCONTRES DU JUMELAGE

SHIPPAGAN - CANADA

Octobre 1980 venue d’un Délégation de Shippagan, conduite par le Maire Monsieur JEAN CHIASSON

Août 1981 – A SHIPPAGAN Cérémonie Officielle du Jumelage LOUDUN-SHIPPAGAN – Délégation conduite par le maire de Loudun, Monsieur René MONORY.

Août 1982 – Rassemblement des jeunes venant de toutes nos villes jumelées et présence de 4 Jeunes Canadiens à Loudun.

1983 - Signature du Protocole d’amitié resserrant les liens entre le Nouveau Brunswick et la Vienne, à l’initiative de Monsieur Monory , Président du Conseil Général de la Vienne et Monsieur Richard Hatfield, Premier Ministre du Nouveau Brunswick. Participent à ce voyage Monsieur Guy Polisset et Michèle Touret.

Juin 1984 – A Loudun, venue d’une Délégation de Shippagan, à l’occasion de l’inauguration de LA MAISON DE L’ACADIE à La CHAUSSEE. Le Maire est Monsieur Mérèle DEGRACE .

1986 – Visite d’une Délégation de Loudun, accueillie par le Maire Monsieur Jean Camille DEGRACE.

1988 - Echanges scolaires entre l’Ecole Georges Brassens et l’Ecole Elémentaire de SHIPPAGAN, 25 enfants dans chaque école séjournent 15 jours dans la ville jumelle. Directeurs : Monsieur Alain DELAUNAY et ses instituteurs et institutrices. Monsieur Jean Camille DEGRACE, ses institutrices.

LES RENCONTRES DU JUMELAGE

SHIPPAGAN - CANADA

1989 - LES JEUX D’ACADIE – Un groupe de Jeunes athlètes des Collèges de Loudun et de Saint Jean de Sauves sont invités à participer à ces Jeux Francophones qui regroupent 3000 Jeunes Acadiens. Voyage de Cours Toujours.

1991. – 200 me Anniversaire de la fondation de la Ville de Shippagan. Une délégation de Loudunais, conduite par Monsieur Monory participe à la Fête. Célébration du 10 me Anniversaire du Jumelage.

1992 – Venue d’une Délégation de Shippagan, invitée à l’occasion du spectacle « ACADIE, Naissance d’un Peuple », présenté au Château de La Bonnetière à La Chaussée.

1993. – Venue à Loudun de Monsieur et Madame Jean Camille et Yvette DEGRACE, à l’occasion de la Foire Exposition de Poitiers.

1994 – A Shippagan , envoi d’un Jeune sportif Loudunais à l’Académie Jeunesse International lors du Congrès Mondial Acadien.

1997 - Visite d’une Délégation de LOUDUN, (21 personnes) à l’occasion de la distinction remise à Monsieur René MONORY « Docteur Honoris Causa » de l’Université Francophone de MONCTON (N.B.)

1998 - Visite d’une Délégation de Shippagan – Famille CHIASSON – à l’occasion du mariage de Maurice Chiasson et de Brigitte Monneau de Bressuire.

LES RENCONTRES DU JUMELAGE

SHIPPAGAN - CANADA

1999 – Tournée faite par l’Association « Acadie, Naissance d’un Peuple », présentant son spectacle « La Grande Traversée » - Accueil à Shippagan et d’autres villes du Nouveau Brunswick (5 spectacles).

2001 – Venue à Loudun d’une Délégation de Shippagan à l’occasion du 20 me Anniversaire du Jumelage, conduite par son Maire Monsieur Raymond HACHE .

2004- Congrès Mondial Acadien - Voyage d’un groupe de Loudunais en Nouvelle Ecosse. Fête du 400 me Anniversaire de la Fondation de l’Acadie.

2006 – Accueil à Loudun d’une délégation conduite par Mireille MALLET, Vice-Présidente du Comité de Jumelage.

2008 - Envoi à Shippagan d’un tonnelet contenant des brochures publications du Loudunais et un buste de Th. RENAUDOT, pour célébrer la traversée des Grands Voiliers vers le Québec et la fondation de Québec (400 me Anniversaire)

2009 - Congrès Mondial Acadien – Ouverture à Shippagan. Séjour d’une délégation de 20 personnes, invitées par le Comité de Jumelage.

2011 - Trentième Anniversaire du Jumelage, célébré au Château de La Bonnetière. Venue d’une délégation de Shippagan, conduite par Monsieur Jonathan NOEL et ses Conseillers Municipaux. Inauguration d’une plaque dans l’Eglise de La Chaussée, dévoilée par Monsieur Jonathan NOEL.

LES PRODUITS LOCAUX

SHIPPAGAN - CANADA

Poissons et crustacés :

le poisson de fond: morue, flétan, plie canadienne et poulamon;les espèces pélagiques et d'estuaire: hareng, maquereau, gaspareau, anguille et éperlan.les mollusques et crustacés: macte, coque, huître, pétoncle, homard, crabe araignée, crabe des neiges et crabe de roches.

LES SPÉCIALITÉS CULINAIRES

SHIPPAGAN - CANADA

Le fricot au poulet – que l’on appelle aussi bouillon au poulet

Pets de sœur : Ce genre de biscuits se fait un peu partout en Acadie et depuis fort longtemps.

Pâté aux coques

Galettes à la morue sèche

Pâté à la viande : Le Pâté est une tarte à la viande que l’on trouve partout en Acadie. C’est un mets essentiellement réservé au temps des fêtes, même si on le mange dans d’autres occasions. Il serait cependant impossible de faire un réveillon de Noël sans pâtés à la viande.

Croûte à pâté

La poutine

Poissons et crustacés

LES RECETTES

SHIPPAGAN - CANADA