Sähköalan standardoinnin tietoisku 2015 ... · SFS-EN-julkaisu EN-julkaisu IEC-julkaisu Huom. SFS-EN 60335-2-9:2003 EN 60335-2-9:2003 IEC 60335-2-9:2002 Perusjulkaisu SFS-EN 60335-2-9/A1:2004

1.9.2015 1

Standardointijärjestelmä

Sähköalan standardoinnin tietoisku 2015-09-01/02 Juha VesaSESKOKehityspäällikkö

1.9.2015 2

– Kesäuutisia– Standardoinnin periaatteita– Standardointitoiminnan organisointi SESKOssa– Standardit, niiden valmistelu ja eurooppalaiset ilmoitusvelvollisuudet– Standardit ja lainsäädäntö– Sähköalan standardoinnin tulevaisuuden haasteet– Standardien hankinta– Kokouksiin osallistuminen– Hyödylliset työkalut ja tietolähteet

Sisältö

1.9.2015 3

Muutoksia henkilöstössä ja vastuualueissa– Jari Karjalainen eläkkeelle 1.11.2015– Eero Sorri eläkkeelle 1.10.2015– Pirkko Taavitsainen eläkkeelle 1.9.2015– Ari Honkala ryhmäpäälliköksi 1.4.2015– Uudet vastuualueet

http://www.sesko.fi/yhteystiedot/aihealueet_vastuuhenkilot

Kesäuutisia

Sähköstandardien myynti Suomen Standardisoimisliitto SFS:ään– Kaikki sähköalan sähköalan julkaisut SFS:stä– IEC-standardit saatavissa myös IEC:n verkkokaupasta https://webstore.iec.ch

Uudet verkkosivut– www.sesko.fi

CENELEC on vertaisarvioinut SESKOn– Kevät 2015

Standardointi”Standardien avulla voidaan auttaa valistuneita ihmisiä valitsemaan turvallisia ja yhteensopivia ratkaisuja ja tuotteita.”

Standardointi on vapaaehtoista yhteistyötä, jossa kaikki asianosaiset pyrkivät sopimaan yhteisistä säännöistä toistuvien tehtävien ratkaisemiseksi.

Yhteinen kieliTurvallisuus VaihtokelpoisuusYhteensopivuus ToistettavuusLuotettavuusSuorituskykyYmpäristön suojeluEnergiatehokkuusKaupan esteiden poistaminen

1.9.2015

”Accessories shall be so designed and constructed that in normal use their performance is reliable and withoutdanger to the user or surroundings”.

” … safety is achieved by reducing risk to a tolerablelevel”.

5

Törmäyksiä tapahtuu - pelastetaanko maailma vai ihminen?

Ympäristö- ja terveysongelmat”Palonestoaineiden lisääntyminen”

Sähkö- ja paloturvallisuus”Kynttiläliekkitesti, paloturvallisuusasiat yms.”

IEC 62368-1 AV/IT-equipment –Safety requirements(EN 62368-1)

1.9.2015

Järkevä tasapaino on saavutettava eri tekijöiden (turvallisuus, taloudelliset seikat, ympäristö, jne) kesken.

1.9.2015 6

Standardointiin osallistuminen vapaaehtoistaOsallistumismahdollisuus

– Standardisoinnin yleisiä periaatteita ovat toiminnan läpinäkyvyys, avoimuus, puolueettomuus, konsensusperustaisuus, tehokkuus ja johdonmukaisuus

– Kaikilla sidosryhmillä on yhtäläiset oikeudet osallistua standardien laadintaan– Standardien laadinnassa tulee ottaa huomioon mm. kilpailu- ja

tekijänoikeuslainsäädännön periaatteet– Standardointitarpeen todennut yhteisö tai henkilö voi tehdä aloitteen standardin

laatimisesta, muuttamisesta, korvaamisesta tai kumoamisesta– Pyrittävä selvittämään, onko tekeillä olevasta aiheesta patentteja tai mallisuojaa– Vuotuinen osallistumismaksu

Vaikutusmahdollisuus– Puheenjohtaja, sihteeri, jäsen– Aktiivinen osallistuminen (SK-komiteat), seurantamahdollisuus (SR-ryhmät)– Ehdotusten kommentointi– NWIP-aloitteiden tekeminen– Komitean sihteeristön tarjoaminen– WG-/PT-/MT-ryhmän jäsen, paras tapa vaikuttaa standardiin on osallistua standardin

valmisteluun työryhmässä – mitä enemmän teet työtä sitä enemmän voit vaikuttaa

1.9.2015 7

– Jäsenyys SK-komiteassa sekä sen toimialueeseen kuuluvissa seurantaryhmissä (IEC:n, CENELECin ja CENin TC:t) tai jäsenyys itsenäisissä seurantaryhmissä.

– Käyttöoikeus IEC:n, CENELECin ja SESKOn dokumenttipalvelimiin (IEC- ja CENELEC-ehdotukset ja muut asiakirjat).

– ISO- ja CEN-ehdotukset SESKOlle kuuluvien komiteoiden osalta.– Komitean/seurantaryhmän toimialueen kansalliset ehdotukset ja

suomenkieliset SFS-standardit– Komitean tai seurantaryhmän toimialueen EN-standardit ja muut CLC-julkaisut.– IEC:n seurantaryhmien yhdyshenkilöille: IEC-komitean uudet IEC-standardit.– Osallistumismahdollisuus IEC- ja CENELEC-komiteoiden kokouksiin ja

näiden työryhmien toimintaan.– Mahdollisuus hakea matka-avustusta IEC- ja CENELEC-kokouksiin.– SESKO-lehden numerot (sähköisesti).– SESKOn komitea- ja henkilöluettelo vuosittain.– Luettelo edellisenä vuonna vahvistetuista sähköalan SFS-standardeista.– SESKOn teknisten asiantuntijoiden neuvonta

Osallistumiseen liittyvät palvelut

1.9.2015 8

Suomen kansalliskomitea (Finnish National Committee)– Termillä tarkoitetaan SESKO ry:tä, joka on IEC:n ja CENELECin jäsenjärjestö.

Käsitteitä (TO 1)

Seurantaryhmä (SR)– Termillä tarkoitetaan IEC:n tai CENELECin tiettyä teknillistä komiteaa tai

alakomiteaa (myös projektiryhmää) vastaavaa suomalaista asiantuntijaryhmää. – Seurantaryhmä koostuu yhdyshenkilöstä sekä ryhmään ilmoittautuneista

jäsenistä.

Standardointikomiteat (SK)– SESKOn hallituksen asettama komitea, joka laatii sähköalan SFS-standardit,

vastaa niiden ajantasaisuudesta ja osallistuu alan kansainväliseen työhön. – Yleensä Suomen kannalta tärkeimpien kansainvälisten komiteoiden pysyviä

suomalaisia vastinkomiteoita– Toimialaan kuuluu n kpl IEC- tai CENELEC-komiteoita vastaavia

asiantuntijaryhmiä (seurantaryhmiä)– Jäsenistö koostuu SESKOn hallituksen nimittämästä puheenjohtajasta ja

sihteeristä sekä komitean työhön mukaan ilmoittautuneista jäsenistä.

1.9.2015 9

Käsitteitä (TO 1) (jatkuu)Työryhmä

– SK-komitean tai SESKOn toimiston asettama asiantuntijajoukko esim. tietyn standardin valmisteluun

Koordinointikomitea– SESKOn hallituksen asettama komitea, joka seuraa eri SK-komiteoissa

ja seurantaryhmissä tapahtuvaa työtä– Seuraa ja osallistuu IEC:n tai CENELECin vastaavien

koordinointikomiteoiden toimintaan.– Pyrkii tunnistamaan vireillä olevasta standardointityöstä sellaiset

kohteet, joihin Suomen tulisi panostaa.– Ei laadi standardeja.

10

Standardointiorganisaatio

Maailma

Eurooppa

Suomi

Yleinen Sähkötekniikka Televiestintä

IEC = International Electrotechnical CommissionCENELEC = European Committee for Electrotechnical Standardization

1.9.2015

ISO

CEN

ITU

ETSI

97 TC + 77 SC = 174

46 SK, n. 80 SR

> 80 TC yms.

1.9.2015 11

IEC:n organisaatio & laajoja standardointilinjauksia

System Evaluation Groups– SEG 1 Smart cities– SEG 4 Low Voltage Direct

Current Applications, Distribution and Safety

– SEG 5 Electrotechnologyfor mobility

– SEG 6 Non-traditional Distribution Networks / Microgrids

– SyC Smart energy – SyC AAL Ambient Assisted

Living

TC 1 … TC 122

ACART, ACEA, ACEC, ACEE, ACOS, ACSEC, ACTAD

1.9.2015 12

SESKOn organisaatioYhdistyskokous

Hallitus

Toimisto

SK 1 Terminologia

IEC TC 1

SK 2 Sähkökoneet

IEC TC 3, 3C, 3D

SK 3 Dokumentointi

CLC TC 2

IEC TC 2

IEC TC 9 Rautatiet

CLC TC 9X, 9XA, 9XB, 9XC

IEC TC 70 IP-luokat

jneKoordinointikomiteat

1.9.2015 13

SESKOn standardisointikomiteoita SK 1 TerminologiaSK 2 SähkökoneetSK 3 Dokumentointi ja kuvatunnuksetSK 8 Sähköverkkojen järjestelmävaatimuksetSK 11 SuurjänniteilmajohdotSK 13 Sähköenergian mittausSK 17 SuurjännitekytkinlaitteetSK 20 EnergiakaapelitSK 22 Tehoelektroniikan järjestelmätSK 23 Pisto- ja rasiakytkimetSK 23A JohtotietSK 31 Räjähdysvaarallisten tilojen laitteetSK 32B PienjännitevarokkeetSK 34 ValaisimetSK 44 Koneturvallisuus, sähkötekniikkaSK 45 YdinlaitosautomaatioSK 46 Metallijohtimiset tiedonsiirtokaapelitSK 61 Kotitalouden sähkölaitteetSK 61Z Sähkökiukaat ja saunatilatSK 62 Sairaalasähkötekniikka

SK 64 PienjännitesähköasennuksetSK 65 Teollisuusprosessien ohjausSK 69 Sähköautot ja latausjärjestelmätSK 77 Sähkömagneettinen yhteensopivuusSK 78 SähkötyöturvallisuusSK 79 HälytysjärjestelmätSK 86 KuituoptiikkaSK 91 Elektroniikan valmistustekniikatSK 99 SuurjänniteasennuksetSK 100 YhteisantennilaitteetSK 101 Staattinen sähköSK 104 Ympäristöluokitus ja -testausSK 106 Altistuminen sähkömagneettisille kentilleSK 108 Tietotekniikan ja viihde-elektroniikan laitteiden turvallisuusSK 111 Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden ympäristönäkökohdatSK 205 Rakennusten elektroniikkajärjestelmätSK 215 Tietoliikennelaitteiden sähkötekniset seikatSK CISPR RadiohäiriötSK CEN 169 ValaistustekniikkaSK VD-neuvottelukunta

Vastuuhenkilöt mainitaan SESKOn komitea- ja henkilöluettelossa ja SESKOn verkkosivullahttp://www.sesko.fi/yhteystiedot/aihealueet_vastuuhenkilot

Lisäksi noin 80 seurantaryhmää, joissa 1...n asiantuntijaa

1.9.2015 14

SESKOn asiantuntijat numeroinaKansallinen taso

– SK-komiteoita 46, seurantaryhmiä yli 80– Asiantuntijoita 480– SK/SR/TR-kokouksia 105 vuonna 2014

IEC– IEC-komiteoita (TC/SC) 174– Työ- ja projektiryhmiä sekä standardien ylläpitoryhmiä (WG/PT/MT) 1300– Nimettyjä suomalaisia WG/PT/MT-jäseniä kaikkiaan 182 henkilöä, 294 ryhmässä

(yhteensä 420 jäsenyyttä)– Vuonna 2014 suomalaisia osallistui 248 TC/WG/PT/MT-kokoukseen (257 henkilöä).

CENELEC– CENELEC-komiteoita (TC/SC) 80– Työ- , projekti- ja standardien ylläpitoryhmiä (WG/BTTF) 310– Suomalaisia WG/BTTF-jäseniä kaikkiaan 48 henkilöä, 56 ryhmässä (yhteensä 90

jäsenyyttä)

CEN– SESKOn vastuulla CEN TC 169 Valaistus– Suomalaisia WG-jäseniä kaikkiaan 4 henkilöä, 4 työryhmässä

1.9.2015 15

Komiteoiden välisten näkemyserojen käsittely

Teknisillä argumenteilla pärjätään yleensä ja keskustellen asiat ratkeavat!!!

Menettelymalli kiistatapauksissa1. SESKOn toimisto kutsuu koolle kokouksen, jossa on edustettuina

asianomaisten komiteoiden edustajia ja tarvittaessa muita asiantuntijoita. Kokouksessa yritetään löytää ao. komiteoille sopiva ratkaisu

2. Asia viedään SESKOn hallitukselle, jos asialla on laaja-alaista taloudellista tai yhteiskunnallista merkitystä

1.9.2015 16

Erilaisia sähköalan standardeja (tiiviisti)IEC-standardit (maailmanlaajuisia)

– IEC, IEC/PAS, IEC/TS, CISPR, ISO/IEC Yhteensä 6100 kpl– Eurooppalaisen (ja kansallisen) työn pohja.

EN-standardit (eurooppalaisia)– Identtisiä kaikissa CENELECin jäsenmaissa, ristiriitaisia

kansallisia ei saa olla (SFS-EN, BSI-EN, SS-EN jne.)– Voivat olla yhdenmukaistettuja direktiivin mukaan– 85 % perustuu IEC-standardeihin (EN 6xxxx) ja (EN 550xx),

loput Euroopassa valmisteltuja (EN 5xxxx) ja (EN 13xxxx)

HD-harmonisointiasiakirjat (eurooppalaisia)– Voidaan vahvistaa kansallisiksi standardeiksi, ristiriitaisia

kansallisia ei saa olla– Kaapelit, asennusstandardit

SFS-standardit (suomalaisia)– 95 % identtisiä EN-standardien kanssa (SFS-EN xxxxx)– Puhtaasti kansallisia (sanastot, ilmajohtotarvikkeet) tai alueilta,

joilla ei ole olemassa EN:iä (asennusstandardit, kotitalouspistokytkimet) (SFS xxxx)

17

IEC-, EN- ja SFS-standardien valmistelu (rinnakkaismenettely)

WG/MT-ryhmien kansalliset jäsenet

IEC CENELEC SESKOEhdotus uudeksi työkohteeksi (NP)

Ylläpito

Lausuntokierros (CD)

Äänestyskierros (CDV)

IEC-standardi

Parallel CDV-äänestys

Parallel FDIS-äänestys

EN-standardi

Aloite tai äänestys NP-ehdotukseen

Kansallinen lausuntokierros

Äänestykset (IEC & CENELEC)

Lausunnot tarvittaessa (CENELEC)

Äänestykset (IEC & CENELEC)


SFS-EN-standardi

Valmisteluvaihe

YLLÄPITOJAKSO

Loppuäänestys (FDIS)

BT:n ratifiointi SESKOn toimitusjohtaja

Lausunnot ehdotukseen viimeistään (SK/SR)

1.9.2015

UAP

UAP

CENELEC SESKO

IEC-standardi

Teknisen valiokunnan (BT) hyväksyntä

Standardin valmistelu (TC tai BTTF)

Yhdistetty lausunto- ja äänestyskierros (UAP) (FprEN)

Enquiry (prEN)

Formal Vote (FprEN)

EN-standardi

TC/BTTF:n kansalliset jäsenet


Mahdolliset kommentit ja lisäksi äänestys UAP-ehdotukseen

SFS-EN-standardi

Vilamoura-ilmoitus, kansallinen aloite

Standardin ratifiointi (BT)

EN- ja SFS-standardien valmistelu (ilman rinnakkaismenettelyä)

Mahdollisuus tehdä aloite

SESKOn toimisto ottaa kantaa

Sec-Enquiry Kommentointimahdollisuus (SK/SR) (Collaboration Tool)


Äänestys (YES/NO)

1.9.2015

SESKO

IEC-standardi

Standardin valmistelu SK-komiteassa


Standardin täsmentäminen

SFS-standardi

SFS-standardin uusiminen

SESKOn hyväksyntä

Kansallinen aloite

Standardin julkaiseminen (SFS)

Puhtaasti kansallisten standardien valmistelu

Vilamourailmoitus

HD-asiakirja

Notifikaatio

1.9.2015

1.9.2015 20

Kansallinen standardi laaditaan jo maailmanlaajuisella tasolla IEC:n työryhmissä! Osallistumalla IEC:n työryhmään voidaan vaikuttaa IEC/EN/SFS-standardin sisältöön!

Suomen vaikutusmahdollisuus perustuu asiantuntemukseen, yhteistyöhön ja osallistumiseen –ei äänimääriin!

Standardien valmisteluperiaatteet

”Normaali” tapaus– IEC-standardi EN-standardi SFS-EN-standardi

Äänimäärät– IEC: 1 ääni/maa– CENELEC: Väestömäärän perusteella painotettu (IS 3…FI 7…RO 14…DE 29)

Hyväksymiskriteerit– IEC: 1) Osallistuvia P-jäseniä puolesta yli 67 % ja 2) Vastustavia maita enintään 25 %– CENELEC: Puolesta vähintään 71 % painotetuista äänistä

1.9.2015 21

Keskimäärin

IEC 62002 DVB-H päätelaite

Maksimi

1,0 vuotta

2,7 vuotta

5,0 vuotta

0 vuotta

jatkuu, jatkuu jatkuu …

Yksi yhteinen pistokytkinjärjestelmä

IEC 60906-1

Standardisoinnin aikajana (IEC)

1.9.2015 22

Erilaisia standardeja (1)IEC-standardit ja muut IEC-julkaisut

– IEC 6xxxx (standardi)– IEC 6xxxx/A1 tai IEC 6xxxx/A2 (IEC:n muutososa - yleensä vain kaksi muutososaa)– IEC/PAS 6xxxx (esistandardi)– IEC/TS 6xxxx (tekninen spesifikaatio)– IEC/TR 6xxxx (tekninen raportti) – CISPR 1x tai CISPR 2x (radiohäiriöalueen standardi) – ISO/IEC 1xxxx (tietotekniikkastandardi)

EN-standardit ja muut CENELEC-julkaisut– EN 6xxxx (samannumeroiseen IEC-standardiin perustuva eurooppalainen standardi)– EN 550xx (IEC:n radiohäiriöalueen CISPR-standardiin perustuva eurooppalainen standardi, esim. EN

55012 = CISPR 12)– EN xxxxx/A1 tai EN xxxxx/A2 (IEC-standardin muutososaan perustuva eurooppalainen muutos)– EN xxxxx/A11, EN xxxxx/A12, EN xxxxx/A13 jne. (IEC-pohjaiseen EN-standardiin liittyvä CENELECin

muutos)– EN 50xxx (CENELECin laatima eurooppalainen standardi - ei IEC-esikuvaa)– EN 50xxx/A1 tai EN 50xxx/A2 (CENELECin laatiman eurooppalaisen standardin muutososa)– EN 13xxxx (elektroniikan komponenttien eurooppalaiseen laadunvarmennusjärjestelmään perustuva

eurooppalainen standardi)– CLC/TS 5xxxx (CENELECin tekninen spesifikaatio)– CLC/TR 5xxxx (CENELECin tekninen raportti)

SFS

-EN

-sta

ndar

deja

1.9.2015 23

Erilaisia standardeja (2)HD-harmonisointiasiakirjat

– HD 6xxxx (saman numeroiseen IEC-standardiin perustuva eurooppalainen harmonisointiasiakirja, esim. HD 60364-5-55)

– HD xxx (CENELECin laatima harmonisointiasiakirja, esim. HD 620)

Sähköalan SFS-standardit– SFS-EN 6xxxx (saman numeroiseen IEC- ja EN-standardiin perustuva suomalainen

standardi)– SFS-EN 5xxxx (saman numeroiseen EN-standardiin perustuva suomalainen standardi)– SFS-EN 550xx (saman numeroiseen radiohäiriöalueen EN-standardiin perustuva

suomalainen standardi - esikuvana IEC:n CISPR-standardi)– SFS-IEC 6xxxx (saman numeroiseen IEC- standardiin perustuva suomalainen standardi)– SFS xxxx (puhtaasti kansallinen suomalainen standardi)– muutososat numeroidaan esikuvastandardin mukaisesti A1, A2, A11, A12, A13 jne.

1.9.2015 24

Numerotunnus kertoo kaiken oleellisenTunnus Alkuperä Huom.

(SFS-)EN 50 xxx CENELECin ns. Home-grown-julkaisu

Koko standardin teksti EN-julkaisussa.

(SFS-)EN 55 0xx IEC/CISPR-standardiin perustuva EN-standardi

IEC/CISPR-julkaisun tunnus muotoa CISPR xxNäitä on muutama kymmenen kpl.

(SFS-)EN 55 1xx CENELECin ns. Home-grown-julkaisu

Koko standardin teksti EN-julkaisussa.Näitä on vain muutama kappale (55103-1 ja -2)

(SFS-)EN 6x xxx IEC-julkaisuun perustuva EN-standardi

Yleensä: EN-voimaansaattamisilmoitus + IEC-standardiPoikkeukset: EN-standardi sisältää myös IEC-tekstin, jolloin IEC-

julkaisua ei tarvita (hyvin harvinaisia, sähkötyökalut) EN-standardi sisältää useamman kuin yhden IEC-

julkaisun (hyvin harvinaisia)

1.9.2015 25

Amendmentit

SFS-EN-julkaisu EN-julkaisu IEC-julkaisu Huom.

SFS-EN 60335-2-9:2003 EN 60335-2-9:2003 IEC 60335-2-9:2002 Perusjulkaisu

SFS-EN 60335-2-9/A1:2004 EN 60335-2-9:2003/A1:2004 IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 1. amendment

SFS-EN 60335-2-9/A2:2006 EN 60335-2-9:2003/A2:2006 IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 2. amendment

SFS-EN 60335-2-9/A12:2008 EN 60335-2-9:2003/A12:2007 ------------- CENELEC ”home-grown” amendment (huom. A11 ei ole jostain syystä)

SFS-EN 60335-2-9/A13:2011 EN 60335-2-9:2003/A13:2010 ------------- CENELEC ”home-grown” amendment

IEC-amendmentit– Perussääntö: enintään kaksi eli A1, A2– IEC-standardin painosnumero kertoo sisältyvien amendmenttien määrän, esim. IEC

60335-1 Ed. 5.1 (sisältää muutososan A1) ja IEC 60335-2-6 Ed. 6.2 (sisältää A1 ja A2)– Poikkeuksia lampunkannoilla ja -pidikkeillä (IEC 60061): Amendmentit A20...

CENELEC-amendmentit– Perussääntö: enintään kaksi A1, A2 ja nämä on julkaistu erillisinä (CENELEC ei konsolidoi)– IEC-pohjaisiin EN-standardeihin liittyy yleensä sekä IEC-pohjaisia (A1, A2) että

CENELECin homegrown-amendmentteja (A11, A12, A13...A19)

1.9.2015 26

Versioiden hallinnan visaisuutta (1)IEC:stä on olemassa uudempi versio kuin mitä on SFS-EN-standardina

– Tämä on valitettavan yleinen tapaus erityisesti turvallisuusstandardien osalta, joihin tarvitaan yhteiseurooppalaisia muutoksia esim. Direktiivien vuoksi

SFS-EN-julkaisu EN-julkaisu IEC-julkaisu Huom.

SFS-EN 60335-2-9:2003 EN 60335-2-9:2003 IEC 60335-2-9:2002

IEC 60335-2-9:2008

IEC:stä uudempi painos, joka korvaa myös A1 ja A2. CLC:n voimaansaattaminen kesken

SFS-EN 60335-2-9/A1:2004 EN 60335-2-9:2003/A1:2004 IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

IEC 60335-2-9:2008/AMD1:2012

IEC:stä ilmestynyt myös jo uusi A1

SFS-EN 60335-2-9/A2:2006 EN 60335-2-9:2003/A2:2006 IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

SFS-EN 60335-2-9/A12:2008 EN 60335-2-9:2003/A12:2007 -------------

SFS-EN 60335-2-9/A13:2011 EN 60335-2-9:2003/A13:2010 -------------

1.9.2015 27

Versioiden hallinnan visaisuutta (2)IEC:n konsolidoidut versiot

– IEC laatii aktiivisesti konsolidoituja versioita, joissa yhteen julkaisuun on kirjoitettu pääosa ja amendmentit, esim. IEC 60335-1 Ed. 5.1 (sisältää muutososan A1) ja IEC 60335-2-6 Ed. 6.2 (sisältää muutososat A1 ja A2)

– CENELEC ei konsolidoi, joten OJ:n listoilla on erikseen pääjulkaisut ja amendmentit

IEC:n Redline-versiot– Tunnus IEC 61000-4-4:2012 RLV– Red line –versioon on merkitty punaisella muutokset edelliseen painokseen verrattuna– Hyvin käyttökelpoisia, mutta valitettavan harvinaisia– Hiukan kalliimpia kuin perusversio

SFS-EN-standardeista englanninkielinen (ja käännetty) versio– Kaikista EN-standardeista julkaistaan automaattisesti englanninkielinen SFS-EN-

standardit (SFS-EN xxxxx:en)– Osasta tehdään lisäksi suomalainen käännös (SFS-EN xxxxx)

Sama standardi

SFS-EN 61439-1 (2013-05-06) Pienjännitekeskukset. Osa 1: Yleisvaatimukset

SFS-EN 61439-1:en (2013-05-06) Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules

1.9.2015 28

CENELEC-standardien käyttöönottopäivämäärät

Päivämäärät– Dor = Date of ratification– Doa = Latest date of announcement of the existence of the standard at national level– Dop = Latest date by which the document has to be implemented at national level by

publication of an identical national standard or by endorsement – Dow = latest date by which the national standards conflicting with the document have to

be withdrawn– (Doc = Date of cessation)

Dor (Doa) Dow = dor + 36 kkDop = Dor + 12 kk

DocOJ

1.9.2015 29

Horisontaali-, laite- ja komponenttistandardien suhde (esimerkki)IEC 62430 Ympäristötietoinen suunnittelu (ECD), IEC 62321 RoHS-mittaukset

IEC 60068 Ympäristötestit, IEC 60721 Ympäristöluokitukset, IEC 60529 Kotelointiluokat, IEC 61000 EMC

IEC 60417 Kuvatunnukset, IEC 60695 Palotestit, (IEC Guide 117 Pintalämpötilat)

Valaisimet Kodinkoneet IT-laitteet LääkintälaitteetTurvallisuus IEC60598-1 Turvallisuus IEC60335-1 Turvallisuus IEC60950-1

(IEC 62368)Turvallisuus IEC60601-1

Melu IEC 60704

ECD IEC 62075

ECD IEC 60601-1-9

Laite

Lam

ppus

arja

t IE

C

6033

5-2-

20

20 m

uuta

IEC

60

335-

2-x

Lies

i IE

C

6033

5-2-

6

50 tu

otes

tand

. IE

C 6

0601

-2-x

100

muu

ta IE

C

6033

5-2-

x

EMC IEC 60601-1-2

Kondensaattorit IEC 60384

Vastukset IEC 60115

Varokkeet IEC 60127

Johtimet IEC 60227 ja 60245

Lamput ja pitimet IEC 60060 ja 60061

Ohjauslaitteet IEC 60730

Liittimet IEC 60999, 60130, 61076 jne

Puolijohteet IEC 60749

EMC IEC 61547

Kom

pone

ntti

Hor

ison

taal

iY

ksity

isko

htai

nen

Tuot

eper

he

Suorituskyky IECTC59Tehonkulutus IEC62018

Energ.kulutus IEC62623

Suo

ritus

kyky

std.

va

lais

imille

& k

omp.

FE

D

1.9.2015 30

Standardin SFS-EN xxxxx rakenne

CB

A

SFS-EN 6xxxxA. Kansallinen kansilehtiB. EN-voimaansaattamisilmoitus ja EN-

liitteet (ml. Liite ZZ)C. (Suomalainen käännös)D. IEC-teksti (tekninen sisältö)E. (EN-liitteet, ml. Liite ZZ)F. Opastavat tiedot + kansalliset liitteet

SFS-EN 5xxxxA. Kansallinen kansilehtiB. EN-voimaansaattamisilmoitusC. (Suomalainen käännös)D. EN-tekstiE. Liitteet. ml. Liite ZZF. Opastavat tiedot + kansalliset liitteet

Liite ZZ Relationship between this EN and the requirements of Commission Reg. / Dir.– Kaikkiin yhdenmukaistettuihin standardeihin

1.9.2015 31

CENELEC - ilmoitukset kansallisesta työstä, Vilamoura-prosessi

Kansallisista standardointiprojekteista tehtävät ilmoitukset– Yleisperiaatteena on, että kaikesta muusta paitsi suoraan CENELECin tai

CENin ”alaisena” tehtävästä kansallisesta standardoinnista on ilmoitettava– Vilamoura-ilmoitus (VILA) tai– Notifikaatio (NOT)

Standstill– Standstill tarkoittaa kieltoa julkaista kansallinen standardi tai aloittaa

kansallisen standardin valmistelu, kun kyseisestä aiheesta on käynnissä eurooppalaisen standardin valmistelu

– Kansallisesti voidaan vahvistaa jo julkaistu IEC-standardi muuttamattomana, jos aiheesta ei ole olemassa EN-standardia tai HD-asiakirjaa

– Vahvistamisesta on tehtävä ilmoitus CENELECin Technical Boardille (BT) ja sitouduttava korvaamaan se kyseisestä aiheesta mahdollisesti myöhemmin julkaistavalla EN-standardilla

1.9.2015 32

Vilamoura-ilmoitusTehdään

– kaikista puhtaasti kansallisista standardointiprojekteista, joilla ei ole kansainvälistä esikuvaa (= SFS xxxx)

– kansainväliseen esikuvaan perustuvista kansallisista projekteista, jos syntyvä kansallinen standardi ei ole identtinen esikuvansa kanssa (= SFS xxxx)

– puhtaasti kansallisten standardien päivittämiseen liittyvistä projekteista (= SFS xxxx)

Ei tehdä– kun CENELECin standardi tai muu julkaisu (HD) vahvistetaan muutoksitta

kansalliseksi standardiksi (= SFS-EN xxxxx, SFS xxxx)– kun IEC-julkaisu, joka ei ole standstill-tilassa vahvistetaan muutoksitta

kansalliseksi standardiksi (= SFS-IEC 6xxxx, sanastot)

1.9.2015 33

Komitean/seurantaryhmän muistilista (1) EN-standardit

– Lausunto-/äänestysmenettely hoidetaan IEC-/EN-standardin valmistelun yhteydessä

– Vahvistetaan SFS-EN-standardeiksi sellaisinaan (ja niitä voidaan kääntää)– SESKOn toimisto ilmoittaa implementoiduista EN-standardeista

HD-asiakirjat– Ristiriitaiset kansalliset standardit on kumottava, vaikka HD:tä ei julkaistaisikaan– Voidaan julkaista kokonaan tai osittain esikuvaan perustuva kansallinen SFS

xxxx –standardi– Tarvitaan kansallinen lausuntokierros– Julkaistava SFS-standardi ei saa olla ristiriidassa HD-asiakirjan kanssa

SFS xxxx –standardin uusinta tai kokonaan uuden standardin laatiminen– Tehtävä Vilamoura-ilmoitus halukkailla mailla mahdollisuus osallistua

standardin valmisteluun– Tarvitaan kansallinen lausuntokierros– Julkaistaan SFS-standardi, joka ei saa olla ristiriidassa EN-standardin kanssa

1.9.2015 34

Komitean/seurantaryhmän muistilista (2)

CLC/TR:n tai CLC/TS:n (IEC/TR:n tai IEC/TS:n) vahvistaminen SFS-standardiksi– Poikkeustapaus!!!!– Ilmoitettava BT:lle aikeesta julkaista kansallinen standardi (NOT)– Tarvitaan kansallinen lausuntokierros– Julkaistaan standardi (SFS xxxx)

CLC/TR:n tai CLC-TS:n sekä IEC/TR:n tai IEC/TS:n kääntäminen suomeksi– Onko todella tarpeen???– Käännetään– Julkaistaan tunnuksella CLC/TR xxxxx:fi tai CLC/TS xxxxx:fi tai IEC/TR

xxxxx:fi tai IEC/TS xxxxx:fi

IEC-standardin (josta ei tule EN-standardia) vahvistaminen SFS-standardiksi– Ilmoitettava BT:lle aikeesta julkaista kansallinen standardi (NOT)– Tarvitaan kansallinen lausuntokierros– Julkaistaan kansallinen standardi (SFS-IEC 6xxxx)

1.9.2015 35

Sähköturvallisuuden toimijat

– Työ- ja elinkeinoministeriö TEM laatii säädökset– Standardointijärjestöt (SESKO) tekevät ohjeita, joiden mukaan

toimittuna säädökset täytetään• Alan toimijat ovat mukana standardien laadinnassa

– Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes valvoo– Testaus- ja sertifiointiyritykset ja tarkastajat testaavat, sertifioivat ja

tarkastavat• Yleensä todetaan vaatimustenmukaisuuden (standardien vaatimusten) noudattamista

1.9.2015 36

Sähköturvallisuuden säädökset SuomessaPerussäädös on Sähköturvallisuuslaki

(410/1996)– Koskee sähkölaitteita, sähkölaitteistoja

(asennuksia), hissejä ja sähkötöiden tekemistä

– Koskee sähköturvallisuutta ja sähkömagneettista yhteensopivuutta (Electromagnetic Compability EMC)

– Lisäsäädöksiä annetaan asetuksilla ja ministeriön päätöksillä

Sähköturvallisuuslaki 5 §Sähkölaitteet ja -laitteistot on suunniteltava, rakennettava, valmistettava ja korjattava niin sekä niitä on huollettava ja käytettävä niin, että:1. niistä ei aiheudu kenenkään

hengelle, terveydelle tai omaisuudelle vaaraa

2. niistä ei sähköisesti tai sähkömagneettisesti aiheudu kohtuutonta häiriötä sekä

3. niiden toiminta ei häiriinny helposti sähköisesti tai sähkömagneettisesti.

Jos sähkölaite tai -laitteisto ei täytä 1 momentin edellytyksiä, sitä ei saa saattaa markkinoille eikä ottaa käyttöön

Standardien noudattaminen on vapaaehtoista ja järkevää

1.9.2015 37

Sähkölaitteiden vaatimukset

– Pienjännitedirektiivi 2006/95/EY (Low Voltage, LVD) KTMp sähkölaitteiden turvallisuudesta (1694/1993)

– EMC-direktiivi 2004/108/EY (Electromagnetic Compatibility (EMC) VNpsähkölaitteiden ja -laitteistojen sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta (1466/2007)

– Räjähdysvaarallisten tilojen ATEX-direktiivi 94/9/EY (Equipment for explosive atmospheres) KTMp räjähdysvaarallisiin ilmaseoksiin tarkoitetuista laitteista ja suojausjärjestelmistä (1698/1993)

– Lisäksi mm. Konedirektiivi 2006/42/EY (Machinery), Lääkintälaite 93/42 (Medical devices), rajoitetut aineet 2011/65/EY (Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS)), Ekosuunnittelu ja energiamerkinnät2010/30/EY

– Direktiivit, säädökset ja standardithttp://www.newapproach.org/Directives/DirectiveList.asp

Eurooppalaisilla yhtenäistetyillä EN-standardeilla on erityisasema EU:n lainsäädännössä.

EU:n asetukset tulevat sellaisenaan voimaan kaikissa EU-maissa.

EU:n direktiivit on jokaisen maan otettava käyttöön lainsäädännössään.

1.9.2015 38

Uuden menettelytavan (NLF) direktiivit

– EU on julkaissut huhtikuussa 2014 New Legislative Framework -direktiivejä mm. pienjännitedirektiivi 2014/35/EY, EMC-direktiivi 2014/30/EY, ATEX-direktiivi 2014/34/EY

– Direktiivien rakennetta ja vaatimustasoa yhdenmukaistetaan, tekniset vaatimukset eivät muutu

– Yhtenäistettyjen (harmonisoitujen) standardien avulla täytetään vaatimukset.– Standardit luetellaan EU:n virallisessa lehdessä– Kun noudatetaan yhtenäistettyä standardia, täytetään NLF-direktiivien ja niiden

perusteella tehdyn kansallisen lainsäädännön vaatimukset tuotteille vapaa liikkuvuus. Toki muitakin mahdollisuuksia on, mutta vaatimuksenmukaisuuden osoittaminen on vaikeampaa

– Uudet direktiivit otettava käyttöön 20.4.2016 mennessä Suomessa sähköturvallisuuslainsäädännön kokonaisuudistus

– Sähköturvallisuuslaki ei ota huomioon nykyistä perustuslakia, joten sekin pitää uudistaa

1.9.2015 39

Sähköasennuksia koskevat säädökset

– Kansallisia säädöksiä– Varsinaiset määräykset ovat kauppa- ja teollisuusministeriön

päätöksiä• KTMp Sähköalan töistä 516/1996• lisäys 1194/1999 luku 4a Sähkötyöturvallisuus• KTMp Sähkölaitteistojen käyttöönotosta ja käytöstä 517/1996• KTMp Sähkölaitteistojen turvallisuudesta 1193/1999

1.9.2015 40

Sähkölaitteistoja koskevat säädökset

– Sähkölaitteistojen turvallisuutta koskeva päätös KTMp 1193/1999 (asennukset)

– Vastaava periaate kuin direktiiveissä– Olennaiset turvallisuusvaatimukset– Turvallisuusvaatimusten täyttäminen standardien avulla

• Virallisen standardointielimen (SFS, SESKO) vahvistamia teknisiä eritelmiä, jotka ovat julkisesti saatavissa SFS-standardit

• TUKES vahvistaa standardiluettelon ohjeessa S10• Mm. SFS 6000, SFS 6001, SFS-EN 50341, SFS-EN 60079-14

– Standardeista poikkeaminen on mahdollista, mutta vaatii selvityksen turvallisuustason täyttymisestä

1.9.2015 41

Sähköalan töitä koskevat säädökset ja standardit

– KTMp Sähköalan töistä 516/1996– Sähkötyötä tekevän henkilön pitää olla aina perehtynyt tai opastettu

• Vain vähäistä vaaraa aiheuttavia töitä voi tehdä ilman koulutusta• Vaatimukset itsenäisen tekijälle

– Sähköurakoitsijan töistä vastaa sähkötöiden johtaja ja käyttötöistä käytön johtaja

– Vastuuhenkilöillä pitää olla sähköalan koulutus ja pätevyystodistus– Pätevyystodistuksen saamiseen vaaditaan Tukes ohjeen S5

mukainen turvallisuustutkinto, pääosin standardien sisällöstä– Turvallisuusvaatimukset täyttyvät noudattamalla standardia SFS

6002 Sähkötyöturvallisuus

1.9.2015 42

Maailma muuttuu – standardointi vastaa haasteisiin

– Suorituskyvyn mittausmenetelmästandardien määrä ja merkitys lisääntyy sähköturvallisuudesta tinkimättä

– Uusiutuvien luonnonvarojen hyväksikäytön myötä standardisointityö lisääntyy uusilla aihealueilla

– Uudet energiatehokkaat ratkaisut ja uudet sovellukset antavat haastetta myös vanhojen teknologioiden standardisointiin:

• CFL vs. elektroniset kytkimet• elektroniikan lisääntyminen vs. EMC- häiriöt (2

kHz…150 kHz)• sähköauton hidaslataus vs. peruslataus

– TS:t, PAS:t ja muut esistandardit yleistyvät

– Tuotestandardien lisäksi järjestelmien yhteensopivuus korostuu– Standardisointirakenteet ovat olemassa ja toimivat– Työtä tehdään aktiivisesti eri ja ryhmissä– Suomesta osallistutaan aktiivisesti kansainväliseen standardisointiin– Standardeihin voi ja pystyy vaikuttamaan, nimenomaan kansainvälisissä työryhmissä– Jokainen voi valita osallistumistasonsa – seuraa, valvo tai vaikuta

Type 1

Type 2

1.9.2015 43

Uudet sovellukset haasteena vanhoille standardeilleSFS 5610 ”Kotitalouspistokytkimet

tilapäisessä latauksessa”– Lämpenemistesti 22 A, 1h – Ripustuskuorma 0,5 kg

Jos autoa ladataan– 10 – 16 A , 8 - 10 h – Ripustuskuorma > 0,5 kg

SFS-EN 62196-2 ”Sähköauton peruslatauksen pistokytkimet”

– Max. 63 A– Kestävä rakenne

Lisätietoja sähköautojen lataamisesta http://www.sesko.fi/standardit/standardoinnin_aihealueita/sahkoautot_ja_latausjarjestelmat

Latausvirtaa rajoitettava!!!

1.9.2015 44

Muutoksia sähköstandardien hankinnassa

Sähköstandardien myynti Suomen Standardisoimisliitto SFS:ään– Kaikki sähköalan sähköalan julkaisut SFS:stä:

• SFS-standardit ja SFS-käsikirjat• SFS-EN-standardit (suurin osa englanniksi, pieni osa suomeksi) • IEC-standardit• muut CENELECin ja IEC:n laatimat julkaisut kuten tekniset raportit (TR),

tekniset spesifikaatiot (TS) ja eurooppalaiset HD-asiakirjat• Yksittäisinä standardeina tai on-line-kokoelmina

– IEC-standardit saatavissa myös IEC:n verkkokaupasta https://webstore.iec.ch

Tilanne selkeytyy??– Kaikki standardit on saatavissa SFS:stä– Kaikista EN-standardeista julkaistaan automaattisesti englanninkielinen SFS-

EN-standardit (SFS-EN xxxxx:en)– Osasta tehdään lisäksi suomalainen käännös (SFS-EN xxxxx)

1.9.2015 45

IEC- ja CENELEC-kokouksiin osallistuminen (1)

Komiteakokoukset– Tieto kokouksesta (komiteadokumentit)– Halukkaat voivat ilmoittaa halukkuudestaan osallistua (SESKOn

vastuuhenkilölle tai SK-kokouksessa). Max 4 mahdollista suomalaista– Matka-avustusta voi hakea http://www.sesko.fi/osallistuminen/ohjeita_asiantuntijoille/matka-avustuslomakkeet_ja_ohjeet– IEC-kokous: Ilmoittautuminen Meeting registration -järjestelmän kautta.

CENELEC-kokous: Registration Form täytetään ja palautetaan SESKOon– Osallistuja hoitaa itse matkaan liittyvät järjestelyt– Evästysten hankkiminen esim. SK-kokouksissa– Osallistuminen IEC-/CENELEC-kokoukseen Suomen edustajana– Komiteakokouksista on tehtävä matkaraportti ja lähetettävä SESKOn

toimistoon– Jos olet saanut matka-avustusta, toimi ohjeiden mukaisesti, ks. yllä– SK-komitean seuraavassa kokouksessa kokouksen tulokset käsitellään

matkaraportin pohjalta

1.9.2015 46

IEC- ja CENELEC-kokouksiin osallistuminen (2)

Työryhmäkokoukset– Kokouksiin voivat osallistua vain työryhmään nimetyt WG-jäsenet. SESKOn

toimisto nimittää aina WG-jäsenen kertaalleen– WG-jäsenet voivat osallistua kokouksiin omien intressiensä mukaan– Kutsut ja materiaalit tulevat suoraan WG:n convenerilta. SESKOlla ei ole

tietoa WG-kokouksista eikä niiden materiaaleja– Kokoukseen ilmoittautuminen suoraan convenerille tai hänen ohjeiden

mukaan– Matka-avustusta voi hakea myös WG-kokouksiin

http://www.sesko.fi/osallistuminen/ohjeita_asiantuntijoille/matka-avustuslomakkeet_ja_ohjeet

– Kokouksissa jäsen toimii asiantuntijana– Jos kokousmatkaan on myönnetty matka-avustusta, niin silloin on tehtävä

matkaraportti ja palautettava SESKOon– Jos ei ole matka-avustusta hakenut/saanut, ei matkaraporttia vaadita, mutta

silti on suositeltavaa toimittaa raportti SESKOn toimistoon asianomaiselle vastuuhenkilölle kansalliselle asiantuntijaryhmälle jaettavaksi tai kokouksessa käsiteltäväksi

1.9.2015 47

Komitean/seurantaryhmän työkaluja

www.cenelec.eu– Collaboration Tool http://collaboration.iec.ch/ (Komitean sisäiset dokumentit)– Virallisella lausuntokierroksella olevat prEN-ehdotukset sekä valmiit EN-

standardit toimitetaan SESKOsta sähköpostitse, mutta ne löytyvät myös CENELECin www-sivulta (Advanced search) käyttäjätunnuksilla

www.iec.ch– Komitean dokumenttiarkisto www.iec.ch/tcxx (ehdotukset, yms.)– Collaboration Tool http://collaboration.iec.ch/ (työryhmien dokumentit)– Electropedia http://www.electropedia.org/ (IEV-sanastot)– Meeting registration system http://meetings.iec.ch– New docs MyNewDocs > Setup

www.sesko.fi– Collaboration Tool http://collaboration.iec.ch/ (Pöytäkirjat, kokousraportit yms.)– Äänestykset http://www.sesko.fi/osallistuminen/ajankohtaiset_lausunnot_ja_aanestykset– Kansalliset lausuntopyyntöluettelot

http://www.sesko.fi/osallistuminen/ajankohtaiset_lausunnot_ja_aanestykset– Toimintaohjeita http://www.sesko.fi/osallistuminen/ohjeita_asiantuntijoille

1.9.2015 48

Avoimet äänestykset

Lisätietoja sähköalan standardoinnista (1)SESKOn toimintaohjeet ja muut ohjeet

1.9.2015

Lisätietoja sähköalan standardoinnista (2)

SFS:n ohjeet (www.sfs.fi)– Eurooppalaisen standardisoinnin

perustiedot (SFS-opas 9)– Eurooppalaisten ja kansainvälisten

standardien sekä muiden julkaisujen kansallinen käsittely (SFS-opas 5)

– Kansallisen SFS-standardin laadinta ja rakenne (SFS-opas 4)

– SFS 2013: Osallistu ja vaikuta -standardisointityön opas asiantuntijalle

– Ohjeita standardien kääntämiseen ja vakiomuotoisten kappaleiden käännökset

1.9.2015

1.9.2015 51

IEC oppaat yms.

1.9.2015 52

CENELEC säännöt, oppaat yms.

1.9.2015 53

Lisätietoja standardoinnistaStandardoinnin seuraaminen

– www.sesko.fi– www.iec.ch– www.cenelec.eu– www.sfs.fi– www.sfsedu.fi

Lisätietoja– [email protected]

Standardoinnin seuraaminen ja vaikuttaminen– SESKOn SK-komiteat ja seurantaryhmät

Documents

Sähköalan standardoinnin tietoisku 2015 ... · SFS-EN-julkaisu EN-julkaisu IEC-julkaisu Huom. SFS-EN 60335-2-9:2003 EN 60335-2-9:2003 IEC 60335-2-9:2002 Perusjulkaisu SFS-EN 60335-2-9/A1:2004