Embed Size (px)
Citation preview
SIEMENS
... en god og interessant arbeidsplass
35
DE-CHA VISkrevet og komponert av Forfatterkollegiet
Instruktør: Nissa NybergetKoreograf: Grete ValstadMedinstruktør: Petter NæssSkuespillere, rekvisitører: SIT RevyenLys og inspisient: REGIInspisient: S.I.T.
Lyd: FKFilm og lysbilder: FGKulisser: Kulissegjengen (S.I.T.)Kostymer: Kostymegjengen (S.I.T.)Musikk: OrkesteretSminkør: Tryggve Larssen
Medlemsliste for revy-gjengene finnes bak i viseheftet.All offentlig bruk av revytekster krever Forfatterkollegiets tillatelse!
Forestillingsplan
Fr 23.10 U-1 kl. 20.00 -.g.Lø 24.10 U-2 kl. 1800-21.30 -,e)- -g-Sø 25.10U-3 kl. 20.00 -ffl7
Ma 26.10 kl. 18.30-21.00 gt ft.
Ti 27.10 kl. 19.00 Ifl'i
On28.10 kl. 19.00 rnit'
To 29.10 kl. 18.30-21.00 fi3t -..". 11 .
Fr 30.10 H-1 kl. 20.00liv
431.10H-2 kl. 20.00 irs,,, 1.11 kl. 19.00
Ma 2.11 kl. 18.30-21.00 I'Z fe>Ti 3 .1 1• kl. 19.00 PW'k
On 4.11 kl. 19.00
To 5.11 kl. 18.30-21.00 r, 11 " ,t
Fr 6.11 Byball kl. 20.00
Lø 7.11 G kl. 20.00-*
Sø8.11 kl. 19.00 ft ''
Ma 9.11 kl. 18.30-21.00 ini• f*
Ti 10.11 kl. 19.001,t
On 11.11 kl. 19.00g).
To 12.11 kl. 19.00 f
Fr 13.11 kl. 19.00 EWL
Lø 14.11 kl. 19.00g>
Sø 15.11 kl. 18.30-21.00rt -If-jft
= GALLA FT4 -3. = PENT ANTREKK it.= N REVY
DET FINNES EN REKKEBEDRIFTER I NORGE C2
Ç20
Vi var først ute i 1957, med Arborsponplater og vi er først ute i 1987,med Arborex tregipsplater.
Brannklasse K.1 a•s arbor hattfjelldal
36 37
38 39
TEKST:FFKMEL.: PAS + PW
Nå er det første skrittet tatt, og det erDOO—BEE-1300—WAHNå er det første ordet sagt, og det erDOO—BEE—D00—WAHVi har en ape oppe på taket, og den ber om mer og her erSJIKKETI—SJAKK DINGELI—DONGJABBA—DABBA—D00
c:sx
I et bittelite rom opp på loftet...- TAPETER- VEGGTEKSTILER- GULVBELEGG- TEPPER- MALERVARER
"" OsterliesFM FMtt FarvemarkedDronningens gt. 42, 7000 TRONDHEIMTlf. (07) 52 51 90 - 53 01 90
POSESIKK
De-Cha-Vi
Trondheims scenefor frie teatergrupperForestilling hver søndag i «Søndagsteateret»
Si. UD( 0TEATER
Men oh neanderthalerhjernene var helt massivI-forhold-til-oss så var de temmelig-dingeli-dongnaivMen tenk, om tjue tusen år! Oh, for et perspektivDu vet i dag er første dag i resten av ditt liv.
Ref.: Kan umuligvære muligKan umuligI DE I CHA I DE—CHA—VI
Har du sett bakenfor historiens tabbati-tåkeskyHar du vært med på dette før, og ser det på nyHar du sett hjulet-eller-barbermaskinen på reyvDa-har-du-hatt DE hatt CHA hatt DE—CHA—VI
Se en tone - hør et bilde - velt en trone - hvis du vil det
Stjel en latter fra en kilde - I DE—CHA—VILukt en farge - treff en planke -klem en larve - rid en rankeDu kan seile på en tanke - I DE—CHA—VI
TEATERKjøpmannsgata 42,
Tlf. (07) 53 08 98
tt1/4‘91. QtktIkhar eksperten og 5 ibNde beste pianoene. $43/4t'4
47 4,"‘*4
'‘,Y` ST*9 SIE‘ i ‘t.1144CITY ØST
PIANOSERVICETor LudvigsenNonnegata 24, 7014 TRONDHEIMTlf. (07) 52 17 77
Tilsluttet det Europeiske Pianoteknikerforbund
Du vet at både du og verden har værtung en gang på ferden - begge - varfine og BE—BOP å se påDe kan vel smile til det lekremed det vakre av det smekre — like åDANSE - BONNE-CHANSE - OG SANSEOm du er gammel, er du ung.Er pungen lett er tanken tung.Og er en jakke alt du eier kan du vandre alle veierIngen penger har du lengerIngen trenger penger lengerhar du seng, så er en henger alt du trenger.
Men oh neandertalerhjernene var helt massivI-forhold-til-oss så var de temmelig-dingeli-dong naivMen tenk om tjue tusen år! Oh for et perspektivdu vet i dag er første dag i resten av ditt liv
Nå er det første skrittet tatt og det er DOO—BEEE—DOO—BEENå er det første ordet sagt og det er BEE—B0P—CHA—VIVi er antakelig hovedsakelig uvidenskapeligFor her er SJIKKETI—SJAKK DINGELI—DONGDE—CHA—VI
40 41
TOTAL MARINE NORSK A.S (TMN) er det norske datterselska-pet av det franske oljeselskapet TOTAL Compagnie Franqaise desNtroles (TCFP). TOTAL-gruppen, som består av ca. 440 selskapermed over 44.000 ansatte, har vært engasjert i leting og utnyttelseav petroleum siden 1924. I dag driver gruppen leting etter ogproduksjon av petroleum i ca. 20 land. I tillegg er TCFP engasjerti virksomhet innen petrokjemi, kull og solenergi samt en rekkeindustrisamarbeidsprosjekter.
TMN har deltatt i petroleumsvirksomhet på den norske kontinen-talsokkel siden starten i 1965.
Selskapet er operatør på 3 utvinningstillatelser på den norskekontinentalsokkel. Det har andeler bl.a. i feltene Ekofisk, Frigg,Nord-Øst Frigg, Øst-frigg, Heimdal, Oseberg og Snøhvit (Tromsø-flaket). Selskapet er også deltager i rørlednings-transportsystemeneNorpipe, Frigg, Statpipe, Zeepipe og Oseberg Transport System.
TMN har kontorer i Oslo, Bergen, Stavanger og Harstad — oghar ca. 135 ansatte.
TOTALAhob k»W Hria.n.kzit..‘axam.16PA'Fielikia6BWEVidåka 172-" R
ul Ee StLIZTi r. Ob M- E12. An 3ii DØWBN. lid621:6" ablicati.V6. ()Ga -FEZ
ilul Å 3 3=Mi=Ne. Ml
mør'
1CAFF EAT PU4utE kLEM Eu LAr_v6 cio Eu R.AutE
Ål"
b b „, F6
SKLE k I trAZE REDDET V4LRE 4 V Da 9tikjgoidn Liub£ 111ii c& Snu-5C .
PR. Di IguYiL
Pim6E2 åleaJ Lafie,laiu raf.uat 141,SiEtEu Itukbt ALTZu Te.e»6Ee_ .
42 43
•••TEKST: MT
MEL.: SL Olav Trygvesøns ViseLivet gir oss fryd såvel som smerte,deilig mat i magen, sting i hjertet. c, x31)/V7,Tapes alt din vinning skapte,evig eies kun det tapte
Det e itj for å skryt,men såpass tør æ læll å siav alt det rare æ har gjort uti mi kongetid,om mytji nok e borti staur og vægge,så va å grunnlægg by'n kolombiegget —OK denigang æ sprang på åran va ei arti' tid,men likevel så sitt det som en klump bak brynja mi,når æ har junihimmelen over haue,å Munkegata rasle mjukt me' lauve.
Mens æ har stått me hjælmen høgtimot mi Trondhjemssky,har mangt og mytji blitt en delforandra i min by —fra hæstehovklamp mot kuppelsteinan,te reine New York-rushet irundt beinan!Å Stiftsgår'n, som ha vært et værdi nasjonalpalass,har grafitti og ofte fleire knuste vindusglass— og Munkholmbåtan frakte turistgruppaså klostergår'n bli full av nakne puppa.
Men værden har en egen ævne te å ækspangder,og snart forstår æ slættes itj ka som heinne mer!på ælvehavna bygges de terassa —me reine, skjære Dynnastipalassa!
No e det snart blitt slik at æ vil tru de vess dæm seiat der som Domen ligg, ska de bli bygd en motorveiså riv vi kjerka, ingen vil nok savnaå bøgge ei i glass på ælvehavna.
Hær står æ no, å kainn itj an't som Luther i si tid,på sokkel'n min, å ser at værden rase mæ forbi...Min possisjon i by'n deinn har blitt vælva,snart har vi Trånnheim sentrum nemme' ælva!Æ e nok her fræmdseles når min by bli 1000 år,og Shangri-la ved ælva lægg ut røløperan fårr,aill storkaran med ordensbånd på trøyan,mens Æ står HÆR med fuggelskit i øyan.
45
Olav Trygvesens Vise
tE7 £ In Fot 4 SLOST, i46u 4' -745
. • D4 be G/D 6/ I >A/ DÅ,.J! D.ig.~11•01~1~111n2~:~1101111~011110~~11• ~11111~~.1111110"1/~1101 . 110 •C n = =111M111.~11111~1:1011••n•n ••IN EM01111~~~-~11~~11111~:~~~ =IIIe • g ...Av air air 24 ei r_ na2 6.4.21 ; n: • r: z,
OGDEW 64,J 5Pellii6P4 ( 5 1'¢AN 4e..r; 1 - ;O
DÅ D °F ml-
kM11111~~1111.1~110~1~1r.~011~401~1~01011W10111~11~ MINI=
•i ~=01
H 41.,
ry1 7 'iLIZ"111~1~11n111111~~~/M1111•~1
iLLE L 54' Sai-Jci 60 ,,, A e, ,ki».4p 2åk. Beyk.aq. J-i i ,
47
HURTIG SERVICE
.. _A. i....n 441111
v1/
GOD MAT
. L"
NOK MAT
i& lk
å*in, ....„ Niemi.ke
air n vi" i,4.111 1111V å ) /-,twi?do.»,
0 nTLF. 07/52 24 10 - PRINSENS GT.
e Il11 - N-7000 TRONDHEIM
. . . et blikkenslagerverksted utfører ikke baretakrennearbeider . . . det har vi bevist . .BÅNDTEKKING - LAGER/MONTERER KASSETTERNOEN AV VÅRE STØRRE PROSJEKTER:
• Fische Bryggene Platekledning•Parkeringshuset (Verftstomta)• E. A. Smith A/S (Heimdal)•Stokkebrygga (Trondheim)• Ranahallen (Mo i Rana)• Midtre Gauldal Rådhus (Støren)•Talbothallen• Infotron• Royal Garden Hotel
og båndtekkingPlatekledningPlatekledningBåndtekkingBåndtekkingKassetterPlatekledningKassetterBåndtekking
Blikkenslager Olaf Hansen A/S - Ingv. Ystgaards veg 5Postboks 3736 - 7002 Trondheim
. MICROBØLGEOVNOG VIDEOSPILLER
. .3 TIMERS VIDEO-KASSETTER TIL KUN99,- PR. STK.. .
. . NY VASKEMASKINBÅDE VASKER OG TØRKERI SAMME MASKIN . . .CANDY HETER DEN VISST
. . . HELGE SKAL BYTTEUT DEN GAMLE RADIOENI EN NY TECHNICSDE SKAFFER ALT IDET MERKET . . .
BLI MED INN QG FÅKAFFE FRA VAR NYEMOCCAMASTER .. .
Ænkelt
Det e mang som like sommer'n bæstmen æ — æ like vind og blæst.Ænkeltvindu, ænkeltvinduæ like mæ bæst hjæm i stua minår romtemp'raturen e uinner ti!— Ænkeltvindu — ænkeltvindu.
c ac
Fuglen e teit å trække mot sør,æ trur itj dæm sjønne ka dæm gjør —Ænkeltvindu, ænkeltvinduNei, da e det likar her som æ bor:her trække det både fra sør og nord!— Ænkeltvindu, — ænkeltvindu
Refr.: Deilig og kaldt,kjølig og svalt.Det e bra lænt det må du tru,med ænkeltvindu, ænkeltvindu
8 Guttan dæm blir så rar i varmen,dæm flørte vilt og skrur på sjarmen.Ænkeltvindu, ænkeltvindu —Derfor skrur æ AV radiator'n— det e deinn bæste prevensjon!— Ænkeltvindu, — ænkeltvindu.
Husværten like at æ har det kaldt— så sprer itj basillen sæ overaltÆnkeltvindu, ænkeltvindu —og blir det for hustri' så si'n at æ kainnta å stikk opp en tur te hainn .— Ænkeltvindu, — ænkeltvindu
Olav Tryggvasons gt. 3 - Tlf.: 51 24 88
MIDTBYENRefr.: Kjølig og svalt
deilig og kaldt.Det e dobbelt så lænt, det må du trumed ænkeltvindu, ænkeltvindu
48 49
FULL KLAFF!!Ænkelt
Cm;
KOSTYMEGJENGEN
• 111111•11171111~111øir III miaffi. ti båe I 171 n11111~111 ""Illiffi thal 11{, "ffil, bag MNI"~A"s3_Mf =100~11111~1111ffil MI • NOINI~ffl MO Ml
au wcoir E mut.t.:44 L;". atisT Hau L;tE g;uo0bei&T-
(PFAFF) llPFAFF SYMASKINER NORSK A/S
Olav Tryggvasons gt. 24, 7011 Trondheim
Ilr JOItiEni=11111/; QIN 11N711•1/~~~-~Iria3 ....... 7-_in... ....•. OM. EM n.,- ;ffl 0 =II owwwwweee MI MMIN — =N!"
it. LA.C/NtE ilisTMEAi 5Ibq x "*.I. fl
- nu► .s. erv;n_laui.11.oriZT;! - ut.caviwati
?IN
DE; -L2solokRLD7 11d1.d. ob siscr DET E 531 IfturDET u J tto rt-kzarriaiu .
ÅRETS NYHETSkrivemaskin m/innebygget engelsk ordbok
CasiowriterCW-1 6
/OND.
OBO
MOX- NÆSS A.Sbok-data - kontorsenter
Olav Tryggvasons gt. 14. Tlf. 07 - 53 11 20Avd. Heimdal. Tlf. 07 - 84 67 61
— 50 000 engelske ord.— Tekstminne. 2 sider. Kun kr 1860,- inkl. mva.
50 51
Østre Rosten 24 — 7080 HeimdalSeniralbord 885311
Levererbrannvernutstyrtil NTH og studentbyene
ALLEREDE MER ENN 10 MILLIONER M 2KORRUGAL ALUMINIUMTAK I NORGE.
INGEN HAR FLASSETINGEN HAR RUSTET
r‘. NORRUGAt - takALUMINIUMTAKET SOM IKKE RUSTER ELLER FLASSER
KORRUGAL A/S. Boks 2524, Solt 0203 OSLO 2, tlf. 02-41 11 90.Vennligst send meg brosjyren: KORRUGAL-tak
Navn: —
Adresse:
Postnr./sted —
Jarrevarri
Jeg husker min skole fra da jeg var guttMed pugg og med prøver, og eksamen til sluttog gymlærer'n min var et tørrdokket svinsom drakk verken øl eller vinJARREVARRIDENTIEn halv liter tilEn halv liter tilDet verste jeg visste var gymnastikkDet kan jeg så klart erindreOg liker du blodslit(et) bedre enn drikkSå drikker du mindre og mindre
Men matematikk, det blei mitt beste fagJeg pugga tabeller hver eneste dagDet beste var brøk som var brudden med brøkOg brøk, det er slett ingen spøkJARREVARRIDENTIEn halv liter tilEn halv liter tilJeg husker min barndoms gangetabellDen kan jeg så klart erindreOg ganger du halvliteren med seg selvSå drikker du mindre og mindre.
En halv liter tilEn halv liter tilFor ganger du bare en halv med en halvså får du en kvart
TEKST: PSMEL.: PW
52 53
Ingenting er som en god kopp kaffeetter en slitsom natt på UKA-87
UL, Hust 2 Ku
Eb• Db01~1111111 =I~n 0~10,11.710•~1~1.11~II' 01~~11111~001101Mi—.~-~mr~~w=ffirn=1••n••=0.11~~1~111 =1 E .
1•11NYINE=111•nn•111~NOij*BINOW~
11 Pub .06 MEo 1 , 12e ,Ka a,„t, - A~ "Til- SLuTr OeiNu M
1~...~~~~~2n,... iiiii~,~,Db db~.~.=LA DidOkk vErLYE ∎J dt. EL LE
6 F
Vita 34d£ gmt, 7 1441..] - L; - T E iZ
E b n ab
HALV - 1-; "rEZ•
Di? Bb 7-
6bAb
LET /easilE 3E6 ViSsTE
Db 7•
G.•#-4 A.4e - krA. -
6b .4 1 > /-
.n6
Likria Du BL DOS 1;7E7 HiuDQ." Ei›J D2j111L. kt;u Dee t6
b -—
D bEbnib b i6 i F
Eki
Eb r, /6b
HALV -— ren_ T '-b
Ab
pkLi -
Ø-i- 4- b ••Ab 3# b •
MINI NEI=13 ff' 8'4 Q. EL, HALV MED E NFem..
b _ j L; - rEf2_
j?
A n .J6612_
I. qb0
_G od kveld, god kveld — vi vil bare minne om at imorgen er det atter en dag, og da er det koppen medKrone Gull som får deg i gang. En kopp kan også væregod til - å få deg til å vare lenger om kvelden...
KRONE NÅR DAGEN GRYR ELLER NÅR KVELDEN UR PÅ
54 55
Probleiner?HIÆMBRYGGA
ikke hvis du leser
NÆRINGS"utgiver• 1%r AKTUELT A
Kronprinsens gate 17, Postboks 2410 Solli0202 Oslo 2. Tel. (02) 11 51 70
Mor mi fortælt mæ da æ va en gutvottDet e viktig å vis ka du føleOg det ska vi prøv på med herre visaå vis ka vi føle for øletNo har æ tatt mæ en tårog det har æ gjort i mange herrens årSå sant som at æ hette Nils — helt NilsDet e itjnå som smake som pilsMen en liten detalj vi har lett for å glæmBortskjæmt som vi e her hjæmVil nå'n ha...
Frydenluns, Hansa og MackNei, ellers tackHvis det skal få audiens i min halsSå må det være .... hjembryggaPå den beste plassen på jordaHvis jeg skal danse en smektende valsmed øl må det være .... kaldt
Æ trudd no aldri at æ skoilla gift mæmen så fann æ ei dame i fyllaOg siden da va fylla æ fant a iSå e det vel den som har skyldaHu villa ha en fusjonDet sa a te informasjonSå sant som at æ hete Jørgen B.No har a fått mæ på kneOg du må hus' på at vi som e frelstikke tar hva som helst— det vær sæ' —
Frydenluns, Hansa og MackNei, ellers tackHvis det skal få audiens i min halsSå må det være .... hjembryggaPå den beste plassen på jordajeg brenner for henne i hjerte og halsMin høyst elskede .... Nora.
56
maktue# Vill • produ
1.1bisT &SLEDE"
P I ;'". Im ":1111~:=2Va~MOI NT,
,fxr t bA JiS tA
Cm
DET SIA V; *A( På'i-IED 11E2_ e t --• visa k' vis kn r; goe. Lcr
G G c
• -i-/i .•7119t. V; 7/lif Mal -6je. ci,, ijar åa Å Gker i HAlibE karat) k .
Em .7 6.111011 NIN...,...........
..~~~~elme.n.~ScSji" 5k4 RT i_J;LS
F
me"-I LITE )) 11674a v; LErr Foeir 6igt - 1
Gb .b-~31 ;111M1=1=11ffil
DE E IrLif SØM SPVIteSort G
EiLSr41 P:\ (:\
HEIL H3TrtuxtirEbml. Ab •
F2.) , DELLLiuS 1 1(Ni-A O,HU.
Bb7. 61)
TAU. DEr Fl 4ir - E ► s i
bm}' A b ‘, D b ck),L , r, • 0
i1Ii-145 DE7. ' VÆ.2E 1.1 - 36-1MYil.-41 - Prp Da) bEs- TE
Db E,.. ,-;. , Abs19);!.._- .. , ,w !,rwaIffi Ile 1=mm3 -c:, Z — 'Df-}
Ab
MA' DEf J'Æ -12E
r. -'1 f"). &
JIv;s suh_ 11Aniru SHEa6i.06 - SALS 5/3
59
Ab&LEL S
BhNES ,
Db
rhe feelairtAt DA Æ Va EM hulmrr
«h9Ss W?
4 +.
SISTE NM FRAhwie kite
Kinnarps leverer kontorer formorgendagen i dag. Kontorersom tilfredsstiller dagens ogfremtidens krav.Kinnarps kontormøbler forenerkravene til fleksibilitet ogøkonomi med design ogmaterialvalg som skaper trivsel.Ikke rart at Kinnarps er Nordensog Norges største leverandør avkontorarbeidsplasser.
serie fra Kinnarps.Hvit eleganse i eik - en helt ny
KONTORINTERIØRINNHERREDSVEIEN 108 • TLF. 07-525525 • TRONDHEIM
58
TEKST: ERMEL.: SL Pingwienervals
Når huset blir for liteer Trøndervogna stor nok!
Nå kan jo lett all vår framgang stanse— tilstanden er febril!For vårt forsvars aller største skansehadde åpnet en ventil!Tenk, vår fetter som vi tilba— dette svikets prosjektil!Omsatte kunnskap via Toshiba— fikk Pentagon i tvil!
Før var vi preget av eleganseog av soignert stil.Vi elsket mest av alt å danseog gikk aldri i sivil.Og vi levde fritt i bunn og grunnomgikk andre lett servil.Slekten den var både sterk og sunnog vi parret i april.
Ref.: Tralalala
Produsent av arbeidsbrakker, campingvognersamt andre spesialvogner.
Ref.:Tralalala
tralalala leitralalalalala
Vi trues av andres dekandese,— vi blir sjelden fertil.Noen forstyrret vår maktbalanse— situasjonen er labil!Vannet rundt vår hjemstavns klipperer blitt grumset, merkantil:Nå konfronteres vi med prinsipper,— man bør være anglofil!
Her vi står ensom helt i transe,— hvordan unngår vi eksil?Og hvordan makte totalt å stanse— en fadese infatil?Snart vil ingen ha pingviner— Redd oss! Det er vår appeal!
Redd oss og vi danser Wiener— helt fred'lig med stil!
BOKS 186 - 7300 ORKANGER - TLF. 074-81 980/81 981 Ref.:
60 61
-1 -T 5E2 Y;LL. .
ab-
o Ji---
31ELTai Whi V42 ØDE Si-E2X. (26 51.1uuL)6 V t ?fie2ET
BØ /4 /..) C)(-D 6e1.3
k .k) 61>h, 1- Ab6 rrr);
J—i l
left /Aul- (m LA-
,E 1)711A LF}LR. LAL41 LEi
TILAIR LA././1.
n•• n ••~2.11•1"Iffi
LA 134 lA LA lA LA LA -• •
iPttil LA. LA LA- LA
ri Als Norsk Viftefabrikk
63
KJØP EN AV VERDENS BESTE KALKULATORERNOS TAPIR
Uansett hvilket behov du måtte ha, Hewlett-Packard har alltid en kalkulator som passer for
deg. En som er uten sidestykke når det gjelderkvalitet og pålitelighet, og som er et fantastisk
hjelpemiddel når du skal løse dine oppgaver ogproblemer. Kort og godt, en av de beste kalkulator-
ene man kan få kjøpt. Som lederen innen kalkulator-teknologi, sørger vi kontinuerlig for å kunne tilby
deg de siste tekniske nyvinningene. Den nye HP-18CBusiness Consultant og HP-28C Vitenskapelig lomme-
datamaskin representerer en helt ny generasjon kal-kulatorer. Begge setter nye standarder for bruker-
vennlighet og ytelse, de fortsetter der andre kalkulatorerstopper — og bærer HP merket med 3 års garanti. De to
kraftige nykommerne utvider HP's allerede velrenommertekalkulatorfamilie: HP-11C, HP-12C, HP-16C og HP-41CV/CX.
Ta kontakt med nærmeste forhandler!
TAPT RDATA • Si • NTH • 7034 TRONDHEIM (07) 593236
WE'RE WITH YOU ALL THE WAY [43 Epl:CVKL:FTU T364
Marilyn
..••••••""NiNv
"(1111 1 1)iti".. • 1.4-116(
)
En sensommerdag. En stjerne var falt.Et lys var brent ut. En legendeEt smil røpet aldri at noe var galt.
En sensommerdag. Jeg tror den var langDen dagen da jeg kom til verden.Og du hadde sunget for siste gang.....Marilyn
Her står jeg under en gatelykt.En søkende mann i en bil.Han drømmer om kropper som ruller mykt.Ser etter varme smil.
Marilyn med lepper som sa ja—.hvor tok du smilet fra.Marilyn tåren du gråt falt i etchampagneglass.Bare asfalt tar i mot tårene for meg.
'Og jeg vet ikke omNei, jeg vet ikke omNoen mann noen gang husker meg
En sensommernatt, og et minne om deg.Et smil og en sang, en legende.En film og en drøm, og de kommer til meg.
Og jeg står under en gatelykt.En mann i en bil stanser opp.Jeg ser han og prøver å smile mykt.Så er jeg bare en kropp.
Marilyn med lepper som sa jahvor tok du smilet fra.Marilyn du var en film,en drøm som ingen kan nå.De som kommer hit i kveld skal ha hele megOg jeg vet ikke omNei, jeg vet ikke omNoen mann noen gang husker meg.
Et smil røpet aldri at noe var galt.
65
Lab ri/ Li 3
DrYi WC, "Lk_3 isItaåiøJ UDE. (SAU(, HL) (-1:. e
67
INGEN TRYKKENDE STEMNING UNDER UKA - 87ALT BLE FERDIG I TIDE!!
sentrumirykkOlav Tryggvasons gt. 5-7, 7011 Trondheim
Tlf. (07) 52 21 61- 52 54 44
66
B4 26 - ibi;AL.T TA ia i 1-107
1)4 "/ Al' 1:14,b
0I—Hl-s , , -4-ill-......-- — ......--- cf7 5 i
VEr - Itki... i,*--kre; 36
n
Rogaland IndustriforeningPostboks 2559 Ullandhaug4001 Stavanger.
VI FREMMER:
slisSr ør ~I!'"101 ,
11211I •1011~~1101~1"—~~~~ Mi—Mi— Of" — • 0011~11--- =Ml
I Nr1~1ININE ~I • 011~111=" -11r OMN
b
Eu LE6c-Er L95 ihte.305 ut
E 6
ELJ sk.) 5 5,4,45:e Diab, EL) 51"k114E Me (...T
ø •
ET Stil 2.4167 . AL.1)(7_; ATEu D
)* 3--
1.77 7 , -matu D12,1,-4 n.teoM 12"9.-0.4
4 1~ ømmia.~.~ ~1111.11.1r~~'1.1170-1//~
C(WiE L1. Cti sd, r..J.Joc - Hk».) I £11/4) di L
-- IIleMIWI NOM I112 511 nil
Elf
q 4.NO1~111~.11;11~11~1
111011:10F
=IN1•11111!~•~111110MIIIIIIP1111111~~
1:al ETTE. L .E
Marilyn
Pr/ • JIM 101111111=111011•111~~Ze:AN:
( pAO -e; -
MMI1=01111011•1~ffi OEM 1011011~1=1~11~.•NI: =LI_
v4 6,41,T
Et2 , •" 41~
I Isumw
Ew (- 171..J)
I • • • 7,-Re 3 uucf. En.)
I I
OPPRETTHOLDERffl(7,--) KONKURRANSEEVNEN
Millg»11111"10~~~"Ine -r~-57
mraimenrn-•ONNE -.
Meie: LI u
ummim r- ;goidam~mmemomemeimmeel E::: ~om velem~
mom
rt1.11! W.W1~11~ ~~"AMEIII• ~=1111111♦1111111~~•
54 a 4•MED Lt PP e2.He. To
O00111=~1~1111
61ASS .
Ah II Db Amem ~, 1=
NOE
n -=
I IT.4" 2_6 goct. --i-
OLD 3iu
-L5 .....rt; Le T FIZA .rl Q. LYN l'AVEL,69Å1
a b„,111,211~1M111111.1.i M.511111a11•1 1. ,. .2."
I
FATS I Ermr-tP:=k0ø.Q"II
Det va' den vår'n...TEKST' MTMEL.: PAS
Midt i ittjnå våkna vår'n —smatt ut av lufta å va inneet drag av varme, godsom et fuggelfjær mot kinne'et måseskrik, en skjelvet sus fra skog og elv
De' va deinn vår'nde' rægna svarti Tronnhjæm
De' va deinn vår'nde' rægna svarti Tronnhjæm
En vår kraup ned i jordaen orm smatt vækk i ura,en malurtdråpe seig,ei fræmmed hainn på skuldra
og lufta by'nt å sviav ord vi ittj vil si —
Stilt i lufta stoet yr av regn mot dagenet ansikt vått og varmti arbeid uti hagenen åker sto og skein,et par rusla på vei'n.
De' va deinn vår'nde' rægna svarti Tronnhjæm
69
vet at den korteste veien til detstore utvalget i selskapsklærfor sesongen er rett ned fraGløshaugen, over den gamlebybro, ned til kino Sentrumsom har som nærmeste nabo,herrebutikken Johan P. Rønne.
I annen etasje der finner dukjempeutvalg i lekre selskaps-klær.
Og vi hos Rønne står gjernepå hodet for å finne det retteantrekket for deg.
HERREKONFEKSJON
Olav Tryggvasons gt. 5.
Vannkraft- en alltid likeaktuell, fornybarog mil»skapenderessurs.Vi leverer turbinerfor alle fall-Kiyder.
<
Kværner Brug A/S0135 Oslo 1
Sørumsand Verksted A/S1920 Sørumsand
70 71
UAVHENGIGE RÅDGIVENDE INGENIØRERI SNART 50 AR
Våre viktigstearbeidsområder:
ByggeteknikkKommunalteknikkVassdragsutbyggingGeoteknikk og ingeniørgeologiByggeledelseProsjektledelse
med oppdrag innen:IndustriBroer og veierKaier og havneanleggForretningsbyggOffshore konstruksjonerPetrokjemisk industriOlje- og gasslagring i fjellVann- og avløpsanleggRenovasjonKraftverk og dammer
StrømmeRÅDGIVENDE INGENIØRER M.R.I.F.
SANDVIKA - OSLO - HAMAR - LILLEHAMMER
ELVERUM - STATHELLE - STAVANGER - SORTLAND
Rio på Rye
De' var' et vanli' møtei kommunestyre' på Ryeå aill satt å hysa på stolanå debattn' gikk trægt, ingen hadd nå å siom melkkortsystemet på skolanhainn Pettersen såv, hainn Kringen hainn læstå'n Johan hainn tægna på bordemen plutsli så skjedd de' en revolusjonordførern sto opp å tok orde
Rio på Ryeæ mene å syns vi bør lagRio på RyeDE' trur æ e nokka som folk vil haet ækte heilnorsk karnevalme glitter og staset eksotisk, ildfullt festivitaså æ håpe å trur at kronan vil ras(inn) om vi får Rio, ja Rio på Rye.
Å så bynt de'
Å folk dæm sprang som toillat oppå låfte for å sjåkor «roben» te a bæssmor va blitt tåmen frælsesarmeen, hadd skrudd på sjarmenså staskjolan va ingenplass å sjå
73
Take au'ayPizza
Tlf: 52 64 22Dæm klødd sæ litt i haue over fæstkostyman sinmen utvein va itj vanskeli'å finndæm slængt a' bessmor oppi sængaga a fjærnkontrålln å pængaå så hadd dæm værtfall kostyme te en
Så slapp samba'n løs, å veian fyltes opp av fålkme grønnerter på blækkboks å litt børstmen Peder Slåtte, hadd missforstått 'efor hainn hadd tatt å koka erter'n førstå oppå skolplassen på Rye der sto Sambabanne' klartme sombrero å tyrefekterbartde' va' rytma de' som fænga!hoftan svingt for aille pængaat dæm va fra Stjørrdal'n virka steika rart...
VÅR FRUES STRETE, BAK VÅR FRUES KIRKE
Rio på Ryevi meine å syns vi bør lagRio på RyeDe' e' nåkka som folk vil ha
Å daman i fra Samvirken nå'n arbeidsjærnhadd hængt opp appelsina oppi trærn
å sjæfen Ole, hadd vært på Pole'å skaffe Tekilla me sailt te heile hærn
Den italienske restauranten i byenBenito's Mat og Vinhus. Vår Frue gate 4, tlf. (07) 52 64 22
c RtTE
74 75
HYDRAULIKK • MOTORTRONDHEIM • OSLO • STAVANGER • BERGEN • ÅLESUND
SERVI PRODUKSJON A/STLF. 53 15 60
SERVI HANDEL A/STLF 53 15 60
SERVI ENGINEERING A/STLF. 53 15 60
CYLINDERSERVICE MOTOR A/STLF. 52 95 45
VI HAR DET DU TRENGERA/S CYLINDERSERVICE JARLEVEIEN 15 7041 TRONDHEIM
Servi - gruppen så va' de Sambakonkurranse, å de' bars no te å dains!å bæst av aill, de va a' Guri Svains
Lån og råd til utdanningForskuddslån inntil kr. 10.000 pr. semester!
Mens du venter på utbetaling fra StatensLånekasse er det ikke sikkert dine egnemidler strekker til.
Kontakt nærmeste Bergen Bank.
hu va Jossefine Bakeræ ska' sei dæ de' va' sakerætte på så vart de ein banan te mainsKARNEVAL!
Men utpå mårran visna litt av Riogløden ne'da gradestokken sto på minus treå fålke krænga sæ hjæm te sængamen ikke aill te sænga dæm hørt te'hain Oddmund va forbainna, for a Mari, kona hainsklædd ut som ei hulaveitj me krainshu va' blitt kjeint me' en i bainneå dratt længer ut på lainnefor å dyrke Samba, vin og huladains
Rio de Janeiro på Ryeen skikkelig smellfeit sykRio — på Ryevi knipsa og vrikka og kauka Ol&Et ækte heilnorskt karnevalmed glitter og staset varmblodig,,, trøndersk festivitasog pænga i kassa — et hærli' kalasvi fikk Rio, ja Rio på Rye!
76 77
SERVI A/STLF. 53 15 60
INDUSTRIBUTIKKEN
ett stedVVS,
maskin,verktøy,sveis,
propan,skruer,
brann og vern,skjærende, rekvisita
°'rene''
Fosseqenda 17 - 7000 Trondheim - TIL 96 60 11
TRONDHEIM — MOSJØEN — HARSTAD — TROMSØ — ALTA
Alt pår/ ?aMMWNIMMNM ...b.zw—raztzeiimr— . ....„.;....;.... IM MW"~"":"~011~1••1Lg' . Ml a, I I III~
bliWi N '' b . t -
bPl.....•~IMMIMMIMIMM!IlIMEINIMOP.-.../111~111•81 MI!J wl2MIMIIMMIMMIPMMIMIMMUNIIMIIIIIMIMMIIMMIMMill11~~1111r
«IIMMUIMIMEMM~M~SME~M ra. ~MB1.- •.,i'X 1 -' LÅ. 410 4' DE- ehm.._, ; d- 1(1rEGT,
b
/A. br 1n) 3011410 HA:4>J
Db bumme......=I 'IL.:~2MINMIMMrADIWIN~I~~~1=1 01111n1n111~0101~
711•1111=11011111•1~C1111111Y1111~~2110111 IMIM/YMI
6a~¢,., 3b c:›-/-pp 4' tok_
bMi
1.1IMMIIMIMMINIMMMIMM~ imum.ffim1....~~111~~ ID~MM/~~1~M~MIUMUNI iMEM/"MS
F
Lw.3R c> Pk ) I2Y _ £--
".5;ee,44fa"E b
1,~ mel MMIMIMMIIIIMMIMIONIMIEIBM~
B L' =ffl1111~~111~ // •
rrtkre
7)6 Te,,zif
A111• 111~Mnk MEMO.-IM~M~M-^1101 II. M.MIIMMI1MMYMIMIi~M~~MMIMMEIMMINIM MIMIIMMMINI ICM11n111/MMn~MIMMINFAMMI2MAMMailM~~~=~1.111~.....~~~MMIMIM ,...
IMMIIMMIN~MMINIMM hå Ii •
:—Woki•Q Sok1 Fd.x.. VIN& c J
F
1-€ (..1;11 --t;?_ 51 - 45 ET Ets oTise.7- 7 ;.7ILofuul FEXiVi -TAS .4/€
Dyri 6 ,NA" Et' E°
i-I if'P E Årene AT
C_.-.,-9- Ebyg----,--1:1:-/-r1- 71 . TL ------- --/-/--7,-
/ i-".........iI,2.; - a , 3-4Zi- - öPtr
"511-1INA" 11) -1---_,
Ib. j1- -,"- -I-
feLk DA/• sr4qu6 Sr:?-I Tc, i LLATOf PA'r54' MAN' sAi-Winu
a-4 i iLec›vit_ RAS -b
>< -X � 1LI-146/44 cf-14
b prrEFoR TA' 55 - 4) tce
•J2,,w J Tt7 4 I3. ff n/* BLiT1
J- iHER-.)
79
/42.mc-Eu HADo QFS' 6 i4ePrik , «5/1 › SIA s Llotki;
b b
8180
41Z66"Jos Man) NÅDD
~mmewaidarmarnnnn memel111111~~~~11101111111~~~~M11111~111r
-ÆE ° .
,i... ...,
Øsi& br A 13(Essi-toe. ow; 'D /f.k.6A Ga 4
4-
fi4w VÆtzr ?4' -
- - - jt
SEAD4 TG (LA NED SAU k' 1-1£1.
IlicLubT n?? APP - Si
if
F
b
[
irt asLe I, Rådgivende ingen iør eriøer M.R.I.F.
as Hjellnes har gått over til DAK
Prosjektadministrasjon Elektroteknikk MaskinteknikkByggeledelse VVS-teknikk KontraktadministrasjonByggeteknikk Kommunalteknikk Innkjøp
Arbeider utenlands gjennom NORPLAN A/S
Oslo • Haugesund • Florø • Jessheim
83
LA. - fat 5' D laILE Se11-1 BA , Viru 4' LLADRix)5
-'71 Fea- Leffu6A. Slf 1.13 ,6.-11E SFIV A /.461 ,3 I %uti
Nairvu 001:11-iuknD JA fne_brtiAii, A -
tliEot, ur 5,5k1 Flu L A V6•11 -3 /-fr:D
107 b9 5-4).•-"--‘•ø.#//r.j.,...
—[-----L4g'it,...)TMEr., ; BA- • iro.$6 A DQA1
f fic- f
tahik.b
-4-L(EU6E2 (ir PA°
LI
AUDIO PRO
DA C
dbxVelodyne
LINN PRODUCTS LTD.fidelity-researetiWe are listened to.
quadralCOLINTERPOINT
BOAHS
BO AHS HIFI
DIN LEVERANDØR AV PRODUKTER FRA
OWseLEmnm - in.Locnnthe uectrosofic -ec-nology co
HIFI OG MUSIKKSTEDET FOR KVALITET—TIL RIKTIG PRIS !!
KJ OPMANNSGT. 51 TLF. (07) 51 55 50TLF. (07) 52 15 16
Oslo Sandane
A.L. HøyerRådgivende ingeniører i byggeteknikk
Siv. ing. P. E. Paaske MRIF
Siv. ing. P. Nøklebye MRIF
Siv. ing. T. Heieren MRIF
Siv. ing. T. Demberg MNIF
Siv. ing. H. Briseid MNIF
Sandnessjøen Hønefoss Askim
85
STARTE EGEN BEDRIFT?Tør du satse alene?
VI HAR FORRETNINGSKOMPETANSE OG KAPITAL
Kontakt oss for nærmere opplysninger
k/IS EVAS Etablering og Virksomhetsutvikling
Teknostallen, Prof. Brochsgt. 6, 7030 Trodheim, Tlf. (07) 54 02 26
STØTTESPILLER, FOR TEKNOLOGIBASERTE BEDRIFTER
86 87
M.N.I.F
M.R.I.F.
Kaffe og vaffel
Vi kom frå Mausundvær og Brekstad og RessaI alle år tok vi båtn te bynOpp under jul for å handel og te sjukhuse iblantnår det va kleint med hjerte eller synDet hendt nok oft at det va hustri over Flakkfjordnmen i salongen va det godt me røyk og pratOg når vi klappa in te kaia va det første som vi gjordå gå te Gildevangen for å få oss mat
TEKNISKE AGENTURER - MASKINFORRETNING
Tlf. 07-52 10 87 - Telex 55 431 - Mellomila 24 - Postboks 3527 - 7002 Trondheim
TRONDHEIMBYFORNYELSE s•— tradisjon og nyskaping
Vi rehabiliterer eldre bebyggelse og bygger nyeboliger og næringslokaler i Trondheim
SIVILINGENIØRENE
HARBOE OG LEGANGERRÅDGIVENDE INGENIØRER I BYGGETEKNIKK
ELVEGT. 7, 7013 TRONDHEIM, TLF. (07) 51 25 77
ALARMHUSETVED
POLITIHUSET
VI GIR RAD, PROSJEKTERER, INSTALLEREROG UTFØRER SERVICE .... enten det dreier seg om små eller store anlegg, og enten detdreier seg om innbruddssikring, brannvarsling, TV-overvåkning, tekniskovervåkning eller adgangskontroll.Varslingssystemer A/S er godkjent av forsikringsselskapene og vårtutstyr er utstilt ved Politiets Kriminalvern.
rime 68 20 50ALARMHUSET VED POLITIHUSET
Varslingssystemer asGrønlandsleiret 41, Oslo 1. Tlf. (02) 68 20 50. Døgnvakt 094 - 18 500.
Der fikk vi kaffe og vaffel med brunostTynnlefs med sukker og smørOg ætte tre-fir timas tid va handleturn forbiDa va det meddag som sto på menynOg vi åt kjøttkak me brunsaus og surkålKarbonade me erter og løkOg va serveringsdama raus ga ho oss rikeli med sausog dobbelt opp med både erter og løk
Vi kom me Kongsbussen te byn i dag tidligog gikk te Gildevangen som vi har gjort førDa vi hadd gått opp trappa og skoll finn oss eit bordvart vi møtt av ein skeivøygd servitørHan ga oss spisekart me mange rare rettafor no va Kaffistova Kina-restaurantDer sto det «chop suey» og «sursøt svinefile»og «pekingand» og «bambusskudd med ris»
Vi kom til Beverly og Butterfly og Børsenfor å kvil oss og få oss litt matVi vil ha kaffe og vaffel med brunostTynnlefs med sukker og smørOg ætte tre-tir timas tid e handleturn forbiDa e de meddag som står på menynVi vil ha kjøttkak med brunsaus og surkålKarbonade me erter og løkOg e serveringsdama raus gir ho oss rikeli med sausog dobbelt opp med både erter og løk
«Æ vil ha rundstykke med kvitost!»«Vi har bagætt med brieog kroasang med kammambær»«Æ vil ha brus, æ vil ha Farris!»«Vi har fransk Perrier.Vi sæll itj vanlig brakkvann her.»«Æ vil ha kaffe!»«Vil du ha kappusjino, æspræsso eller kaffe å le»
Nei! —Vi vil ha kaffe og vaffel med brunostog tynnlefs med sukker og smørOg ætte tre-fir timas tid e handleturn forbiDa e det meddag som står på menynVil vil ha kjøttkak med brunsaus og surkålKarbonade me erter og løkOg e serveringsdama raus gir ho oss rikelig med sausog dobbelt opp med både erter og løk
89
+ - A C uE fea_ c4 Let:,1341 -rks1 82u usi¥.6 06
Gm 6m
!MIN' imeinIlraIMIP~IIITMIIPIIIIMNIMIZMNINIII~1111~111•0111111N1 ••11•1M1.ffil~e„.
INIII1111~~ "1111~~11~111
oP? tiuDEL 3uL Fc e HVEL.C6TE 33ultAISE I &Pur jiLUTVA t1611.11" /4B )1~-il.6z.
LEO womiewiffmrommilm al= 1.70 Im/NI~P~ 4411~1~~11111~1~ ~NOE WIIM
INIII~~1~1111111C11101:1100111MIIIIMOPIM ~2/1/11'7n~M#4111IIIIM"• •••1 _
ItT triafibtofr 4-1" lealittaT6 NEe. fakinoeu.N t-ibu i Sk- 64.2t,Jilki6J«rie PktcbAbs Dm»S)(..V»
a. i...14e V; tlAPRA k TE Uti 4 ∎ /4 FIZTE SouN;Gdot g 6i TE Gii.DE Yrdit1/4)
F Qb F Bbglealgym •71•1111111=MOI"lb./11111,~16111151111~Mal_
Utgi t NED B2.ukiosiia rmt_ i IMQT
-TiuuLEFS NED ob 5 M ri 2_5101P1~~~11.1.~Hm Ne.~~.~.~.~
cf. ÆTTE TRE l2 TiHAS TiO V4 11(1b-•FD (D(1111111 11111~111111171n11...~..~piege~I ~OEM= KIM- b-
1 , -C6 Vi dr
Dm
•
Drnmtiammimm1~.1•1~01.11~ONIMIIINN~ 11•01MLffilablffilliffill~~11~~~11111 171MIMOW 200.NEM ffi
.1 n 1
II
VI by...i /16 toi.‘,67~7EbliuriPLiG66 6iILT G;Lii~ ki-tr;alicQr
91
DIGITAL SKAPER MULIGHETERDER ANDRE SETTER BEGRENSNINGER.
D igital kan tilby en enestående fleksibilitetinnen informasjonsbehandling. Med en
produktfamilie, VAX-serien, gir vi mulighet til åbygge opp systemer for alt fra en til flere tusenbrukere. Slik kan du vokse deg stor med Digital.
Hva betyr dette i praksis? Du kan benyttesamme programvare hele veien. Det er godøkonomi — det vet alle som har forsøkt å bygge omprogramvare. Videre kan du utvide etter behov, oggjøre investeringene gradvis. Det er også godøkonomi.
Men kanskje like viktig: Velger du Digital og VAX.så velger du sikkerhet. Tusenvis har gjort sammevalg som deg. Du får tilgang til en hel verden avløsninger, med mer enn 3.000 programmer
Vi kan løse dine behov for informasjons -behandling. Enten alene eller sammen med en avvåre samarbeidspartnere.
d g ElanAmmerudvn. 22, 0958 OSLO 9, tlf. (02) 16 02 90
Kaffe og vaffel
6VERDENS TØFFESTE COMANDOST YRKE
DERES JOBB ER Å Gi BESKYTTELSE OG SKyTEoøc.
Frel ciherme~~1_1,i Meme7=1111111.11.1~~MO~II
wellill~0111~~n~111 •111
•... / • / ......
1:e V; HIAD 6å7iVe DAM cGstuil n ,..Jc‘S ET '.5::, \blervi tirbliArB)J5W4hK.1) :.1zri-
•Ob.
~~1111P111~~21111111~~~2~~
HauL4c65 6P:.sEUEYFIE MiuSE: ØRE Q.e - TrA Foe kb (4- Ør
tAgn - • SToxl A Y; L1,-- 26fAu •RibuT
EINWI*11110111=61~OMNOM ~I 1MP„i..
.5 -1() Da'« cwo? Su E - 1 d ot.›.5u251)r5/i1JE fiti"'CNIEki^-6
b i -74-1" Vi HAA^- 1D' åt, u alm131()LuP&E.1)Ri tes
BIGPARMER
Hovedkontor/Head off ice: Adresse/Address: Telefon/Phone:Båtmannsgt. 4 P.O.Box 1010 (07)51 44 557000 Trondheim 7001 Trondheim Telefax: (07)51 05 90Norway Norway Telex:
55473 BIG n
92 93
M,
MEL: PS
MEL.: P W Sleipe Johan
SI$SN‘kø4%‘‘. hji
\ ,4/2.+.
'111 I Ir
14
:11
976.4
—Det mest utrolige er at min mann kjøptetegningen fra arkitekten for 100 kroner.
HSØ HAGESTANDE, STABELL OG ØVREHUS ARKITEKTKONTOR A/L tfd£4 ,,„MUSEUMSPLASS 1, 7000 TRONDHEIM, TLF. (07) 52 14 40
Byens spesialforretning
papir
tegnemateriell
kontorrekvisita
reklameartikler
Det fantes engang i verden en mannen skummel person kalt Sleipe JohanHan pønsket hver eneste bidige dagpå nye horrible infame bedragHan stjal sigaretter og tok dem med hjem -Han var slem, han var slem, han var slem.
PETTER AMUNDSEN ASFjordgt.367010 TRONDHEIM
Sleipe Johan, han jobbet og sletFikk tak i et billass med råtten potetHan stekte dem gyldne i harsknende fettog pakket i plastikk med fin etikettSå solgte han dyrt, og så ble det slikhan ble rik, han ble rik, han ble rik.
94 95
Slik får du oversikt,og listen hjelper degtil å prioritere det som \haster mest
Om ettermiddagen kandet være lurt å titte over Aktivitetslisten ogbestemme oppgavene for neste dag. Ikke sett
deg for store mål- det er bedre åbestemme seg for a .å gjøre en oppgave •en dag - og bli •ferdig med den, •enn hele tiden å • •føle at dukommer til kort ilaoverfor alt du •hadde planlagt •Daglig bruker • •
Med Aktivitets-sjekklisten får du oversikten over arbeidsoppgavene, du Dagsplanen •og Dagsplanen hjelper deg å holde orden. som gir deg •
oversikt over dagens noppgaver, hvem du skal kontakte og småting du •skal huske - med plass til notater på baksiden. •
Når du har kommet i gang med Aktivitets- ausjekklisten og Dagsplanen, kan du gradvis •utvide bruken av Time/system. I DataBanken •kan du notere id&r, holde styring på prosjekter, •samle informasjoner du ofte trenger å ha med •deg. Time/system tilpasser du dine egne behov. a .1 tillegg inneholder Time/systemet adresse/ •telefonregister - slik at du har alt på ett sted - •hver gang du trenger det •
•
Time/systerri 5°- mer tid til det som teller ••
D•• •
•I•• • n • • • • • n • • • • • •
• • 101 • • • • 101 • • • • • • • 111 • • •• • • •• l• • •• • • • • ffiiffi l. ••I iffi ffibm = db effil ffibli • irns lehMa •
.tner enn papir
•n•••••••••••••••n•••••••••111
••••
• • • • • • • n • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10
• Time/system er et planleggingssystem To ganger I året/dr du T/s-Brukeren. •.• som er så enkelt at du kan lære deg det selv ilissettet Inneholder de •
"' g uten hodebry og uten å gå på kurs. datobestemte blankettene •a• • HVA ER TIME/SYSTEM ••111. Vi har systemet. Du starter med et hoved- •
•system, som består av en plastperm og en arkiv-
nboks med blanketter. Neste år supplerer du med •• et nytt årssett som inneholder de datobestemte •
•_•blankettene i systemet Det finnes også spesial- ••
,blanketter, eksklu- ••
• • • • • n • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• n • • • n n • n n n • • n • • • n n • • n n • • •• •• n• ••
.".• Time/system lærer du deg selv. . 11•
• •
•••••••••••••••••••••••••••••••••
•• Hovedsystemet består av en pe
og en arkivboks med blanketter,• n samt en enkel bruksanvisning
••••n••
▪
• • • •
• nHVORDAN KOMMEn IGANG
• Den aller viktigste•• blanketten er Aktivi-
• tets-sjekklisten hvor• du fører opp alt det du
• skal gjøre eller har• ansvaret for og skal• • følge opp.
a sive skinnpermer• og annet utstyr
• som vi kan vise• deg.
• To gangere. l året får du til-
. sendt Time/• system
• Brukeren, ete. tidsskrift som• inneholder tips
• og eksempler på hvordan• andre har tilpasset• • Time/system til sine behov.
• • n n • •
Sleipe Johan
Refr.: Sleipe Johan ville opp, ville framSleipe Johan uten ære og skamSleipe Johan med en hånd som var klamHan var ram, han var ram, han var ram tam tam.
Sleipe Johan var en enmanns kloakk:Han bestakk en polakk som var blakk, og som drakktil å antenne hus og fabrikker. Og så:Så kjøpte han branntomtene etterpåSlik tjente han penger på ondskap og dødSlik fant han fortjeneste, arbeid og brød.
Han sørget - - for store økonomiske tapfor brannofre og for forsikringsselskapSå bygget han høyhus; man vet det betyrat hver hybel er Hiten - - og leia er dyyrOg selv var han nå landets rikeste mannda han anga polakken for mord(og for mord, og for . ..)og for brann
Refr.:
I forretning ruinerte han hver konkurrentmed sin hensynsløshet og forretningstalentMen tilslutt ble rivalene så provosertat de sendte en brevbombe — rekommandertHan ble funnet i en blodpøl — en hel liten sjø:Han var død, han var død, han var død.
Til Sleipe Johan kom moralen for sentFor Sleipe Johan fikk sin lønn som fortjentHans liv var en rekke med løgn og bedragNå råtner han vekk i en mørk sarkofagMen vær ikke trygg: For Johan, kjære venn,Går igjen, går igjen, går igjen.
Refr.:
97
Sleipe Johan"
rilh~/01111n1111•11111L:a I M~ O.M ~10101~~~ ~INip
OL, "IL: 1 1~ nJM 0111111~1~1~~IIME •n
rt-T FA/J TE.Sal GRu6 i - ,/Ee - W$J p,)
+3rt• n 0.1~1.1111~~~~11.~111%1~ ~111 ...~ 0~11~~ rww mi= eimm~.~~~.~ how mw mo ~fm~ numra amnImm -~faismume.~ mulm= ~..ass~gi
Håv UuseEr HsEe. Eurz 6 d; -
g3£. ;6AREI-1-4-2, 06 Tex DE U4ED 1;41-4. ilt.SIEr 1 ,BI> -
P.;e. HAL ;k_ .
• — 6 E , b71, • . ••~Num 111111 =Lå« 10E1=1~1~~IP MI= OEM PIM ~N NOM1~1~ ~II= FIM 0~1111101• ~11~11=.2•111111•111MIN
SLE:Pi 301-44L,UTEN
r •W=E*.= 1~~11111ln • ~111•1~0 1~MI~I17
11411 Ce-aAkIt_ EAJ Pc, lfikk. 0 ,, .Å I *Q. 2dh
mu~Riggi~..~mani.. ~:~rio.
RENler=~
MON VM =OM •11101W~E1111~ MO111=
"3 - C(' e l d)D51. F4-tur HAN fe:42TUL" Ait -13E1 D b6 PlaliN.)
99
Tr-
VVS - ENERGI - KLIMA
RECORDSBrattørveita 10-T1f.51 23 30
98
Sleipe Johan
«D •
SdEbET - -
••• ••••
SELV Vm- HA h- 1 Wa"Iblocrs2 n - LEhr
E b 21 --34—)E-S.— >4 3( )4. K
I 1>HAU AK)b,el. PotALLEIJ Fe:2142.D ""
-D-fr. (DMDmg
-*n/SEKT:L.5111T alt va LE Lie. Så' -
G}}P
— E c?- .7- AT DE - /./ id- uTEN)3.11/130, 12,6 -1 ;3 u.;
Db "
,L.
SA^k9_Ll
•J-J ) IEIu HEL L- rek, S34,
J ) } Pi -1» bf--
___Eb
101
11 , 5u tlek Ixbn, HNo Vfle
/-‘1,..\J
RÅSCHTOFFENE TIL DEN VINENSCHOM VAR PÅ DENNE DUNKEN,OG NÅ SCHKULLE VÆRT PÅ DISSEFLASCHKENE OG SCHOM JEG HAD-DE TENKT Å OVERSCHA ... OVREOVERASCHE MIN MOR MED TIL JUL,ER FLASCHKE SCHELVFØLGLI',SCHKJØPTE JEG HOSCH...
STERLIEJERN 8t FARVE A /S
SØNDRE GATE 17Tlf. 529981 - Tlf. 526781
LARSEN VIN
KLOSTER VIN15%
20%
Kom og se!
Verdens raskesteTelefax
Harris/3M telefax-maskiner er verdens raskeste.Et standardbrev blir overført på bare 10 sekunder.Uansett om det er til den andre siden av byen, denandre siden av landet, eller til den andre siden av jordkloden.Ingen venting. Ingen usikkerhet. Og fordi den er rask, erden også økonomisk.Se en Harris/3M gå til aksjon.Be om demonstrasjon - nå!
HARRIS/3M Modell 111
':1' . 1...1:31111f411 fl .• ttilillifffi€13ffitrimii..... „
Be om gratis prøve
11 MÅNED
Se og prøv den hos:
Jeg gikk til bakgårdenRundt hjørnet til en portder vokser ugrassom ingen vil ta bortOg mellom blomsteneog et bilvrak som vi harDer sto tre menn og såpå noe jeg ikke vet hva var
Jeg har en lastebilJeg har den herOg innpå rommet mitthar jeg et gult maskingeværJeg hørte bråk et stedNoen ropte AAAAAAJeg tok geværet mittog gikk mot der lydene kom ifra.
Refr.: Kom! Kom hit! Se!Jeg vil ikke se det
Kom! Kom hit! Se!
Refr.: Kom! Kom hit! Se!Jeg vil ikke se det
Postb. 390, 7001 Trondheim - Fischebygget vlBak
Trondheim - 07153 32 21 53 32 22
Mamma! Hvor er du?
102 103
3E6 H92 L4STE L g WAZDaJEe.
)J,)FE
Rommgr m;rr Ja, Er 6uir M4- SL'iu br V(£.2.
~OM ~•~111110 EIMra'~El.~11WIGEO~VaRI~N11~1~MONNIMIWI
3E6 Tok. 6E- VÆRET ri.'IT oV 6itJC moT DE e LYDEJJe to L4 i FV.A.
C., L ,-,}/Db Ab 6}›..----... ~~010.~...ee..~1.p.ar."~ mi ry...~1
61-
67-
v3.
SE ?
11 'b b i I
cm
ka,elNI~O1
Kom og se!
»14~!11,15¢. (Øe.)
Den ene var svart som mørketDen andre var hvit som sneDen tredje pekte på bakkenmed geværet han hadde medEt spark. Et rop. En hånd.Det hvite. Det rød.Jeg måtte bare løpeJeg kjente det luktet jord. Og død.Refr.: Kom! Kom hit! Se!Jeg vil ikke se det
Kom! Kom hit! Se!Mamma! Hvor er du?Mamma! Hvor er du?
Jeg har en lastebilJeg har den herOg innpå rommet mitthar jeg et gult maskingevær.
Xerox Documenterer det siste innen
Desktop Publishingfra Rank Xerox
Documenteren består av toenheter; en Xerox 6085 grafiskarbeidsstasjon og en Xerox4045 laserprinter. På arbeids-stasjonen kan du lage de mestprofesjonelle og avansertedokumenter du kan tenke deg.
Laserprinteren printer ut doku-mentene nøyaktig slik du serdem på skjermen. Oversiktligog greit, uten koder. Trykk-kvaliteten er tilnærmet offset-nivå.
RANK XEROXPostboks 905, 1301 Sandvika. Tlf.: (02) 98 0101.
106
En spennende dag
For en spennende dag det var!Det var dagen etter at de voksne hadde værtå stemt.Når jeg kikket ut om morningen var ingen tingsom før.Dumme, sinte, slemme ting var bare glemt.Alle skolebarna hadde skill i håret,skoleuniform og kunne leksen utenat.Og alle hadde eple med til frøken.Og ingen trengte å betale skatt.Nei jeg glemmer aldri den dagen.Og pappa lå og solte seg i hagen.
For en spennende dag det var!Vi trengte ikke sykehus for alle var blitt frisk.Og oldemor og oldefar har flyttet hjem til oss.Og ingen tvang meg til å spise fisk.Og i gaten vår gikk snille politimenn.Og alle sammen lignet pol'timester Bastian.Og mammane var hjem' å passet huset.Og alle barna likte pluts'lig tran.Nei jeg glemmer aldri den dagen.Og pappa lå og solte seg i hagen.
107
Brenn ikke inne med gode ideer.Sats heller hos Berdal!
II:BERDAL INGENIØR A. B. BERDAL A/SK ∎ erbove.en 25 1300 Sa002.3 TO 102)47 11 DO
108
L~0111=1~01•0•10101~MONN NELOMIII
SYSLE °vi Roetrt o6 k....wE (Els& urE„,A-r,
En spennende dag
Dm Fk.~Ir =MOI= ~Mål
rin ffiMENNIIIININ~011MIW~~1~~11~11~1011/111~:1112=CJI~M•1111~11111MICJI~~110111 •P~,111PANIONINffi0011111111111•~MINONOIffiMP •1110000~
EINEN _NO"101/011/M OrAitn =10~
roe &-) LI. DE D. DET vAlaF c.
i_ _i_ •Lkr. - -T ur ô...n ILJAis- 17 :• 11,5 c¥Af - the Am,: ,5;.(re,s1E14-1ETW6 VAL 6LELAT.
F
I u6au 72".:$.61 rf BE TRLE 44)-1T Lori 3E6
.2/F
For en spennende dag det var!Det var mange flere biler, men ingen sto i kø.Og han fullemann' med arret som vi hadde vært så redd.Satt i parken og ga fuglene frø.Og tenk nå blir jeg aldri mere erta.Nå kan dem ikke lugge meg, og ikke si no' stygt,om at pappan hans får trygd og ikke jobber.For tenk at nå så får han ikke noe trygd.Nei jeg glemmer aldri den dagen.Og pappa lå og solte seg på magen.
For en spennende dag det var!Det var dagen etter at de voksne hadde vært å stemt.Når jeg kikket ut om morningen var ingen ting som før.Dumme, sinte, slemme ting var bare glemt.Og Muhamed en gutt som går i klassen.Hadde b'gynt å tro på Jesus, og han slutta med Koran'Og Jaffar som er naboen til PetterFikk lov å dra tilbake til Iran.Nei jeg glemmer aldri den dagen.Da pappa lå og solte seg i hagen.
109
c
111110
En innflytters vise
Adelstenbyens største utvalg i bijouteri
Midtbyen
City Syd
Ein innflytters vise om Trondhjem.Æ kom som student, som så mang ainner gjør.Æ lærte meg jo fort dialekten.Og om vinter'n så regne det mer enn det snør.For vinter'n sku ha vært kvit og klar,ein drøm om at våren e nær.Å gå der å venteå treffe ei jente
Men vintern i Trondhjem vart aldri som vintera skuvær.
RWB
MEL.: AD
TAPIR ...mer ennpapir
• • • • • • • • • • • • • • • • n • n • • • • • 101 •
••••••••••••n•••••••••••
••
•••••
•01.1•9
• • • •
• ••
• ••
• •• 1.
• •el •
• •••• •
• I• •
g• •
• •• •
• •• •
• •• •
•• •
• •• •
• •• •
• •• •
• •• •
• •• •
• n•
• g•
• ••
• g•
• ••
• ••
• ••
• ••
• •• •
• •• •••• •
• ••
• • • • • • • • 21 • • • n n • • • • • • • • • • •• • • • • • n n • • n • n • • n • • • • •.• • n • n
• • • • • n n • • • • • • • • • • • • • • • • • •
n •• •• ••• •••• •• • n•• •• • nn •• • n• ••••
n• •• •
• • n• •• •••••• •• n• •
• •• •
• •• •
• •• •
n • •
• • • • • • • • • • el • • • • • • • • • • • • •▪ • • • • • • • • e • • • m elete eie ••• • •Ila • • •••••••• • • • II. •••• • • • • ••le•••••• ••••• • • • • • • • • • • • • • g
• • •• •
• •• •
• •
• •H
• •
• •
• •
• •••• .••g •
• •• •
• •
5. ..• . ••••••• ••• HØYAKTUELL LITTERATUR• •.•.• I INFORMASJONSTEKNOLOGI
n •
•••• DOOMIM81••••====
ComputingArtificial I ntelligenceRoboticsElectronicsFields, Waves &AntennasReference Handbooks
I-TECH
Books
19.•wm•D
n Electrical Engineeringn Circuits & Networksn Communicationsn Digital Circuitsn Power Generation
n SatelliteCommunications
• • • • • • • • •M •011 1•1 1•119 “11•Ima lm a
••Ei vise om våren i Trondhjem,blir alltid ei vise som e litt for kort.Når endli' eksamen er over,du går ut, da e våren allerede bort.Men våren sku ta seg bedre tid.Og kroppen vær lætt som en fjær.Og du sku bli kjent med ei vårvakker jente.
Men våren i Trondhjem vart aldri som våra sku vær.
Og visa om sommer'n i by'n min,den handle om køa på reisebyrå.Om tåke om regnvær og kulde.Sjøl nudistan har tjokkgensern på.
Men sommer'n sku vær lyseblå,og varme et sommerbegjær.Og du sku vær solbreinttætt innte ei jente.
Men sommern i Trondhjem vart aldri som somra sku vær.
Men høstvisa den skal bli vakker!For høsten i Trondhjem den kjæm som ei trøst.Ja rett nok regne og blæs det,men det ska det jo gjør når d'e høst.Om høsten kjenne du at du e teder du kjæmpe dæ fram med besvær.Og folk står tætt sammeni busskø og vente.Og tætt innte dæstår ei jente, ei jente.Ja om høsten, er været i Trondhjem slik høstvær ska vær.
113
torn 53#-ISIDDEtXF
JIU i miJkfras VZ.s1 44-4 Te.ou> N3E/-14.;+
ri ,~10111. 1m ~MIN MOI IMMffi ~1=1i 11~ 1=1~ ffill~1111111•11/1111~ ~2111.21MINIMMIPIMINIE leffi 111011•1•111~~dipr&E/11/111~1~4101P0~01,211~1~~1~1~1~11~~1~11.-~m~sersg~~~1011~^~10•111~11~1~111111~~•~11
ONN MINI
Hi4bE Ailurztate "/E ltEPIHE. 30 Di 4 US. ler A -86 s...* Ab 8%4 b
W•j~~1111MIME ~BM
ie bau.Dc -T.SW FDR ViuTE2U Shi IY1 VØR um.C.,
DEC YEK.fiE TZEFFE E 36Tr
E b
ZEIL , VidTER:d.) i TCouoNNI - 1 n 142TA(D2; SY-% ViuTe2h SLI kn.Z. •
2- 3 . FI ritri:~1:!3;7.n r&S/S1 i~11T.MNINITIII~-""N.11~n~111n
1n1511110111-1111011~1~1111111111F15111,7111~111~0111
•111.-81
RE1J Voz
Det finnes over 1 million Amstrad PC'er over hele verden, og bare i Norge har visolgt mer enn 2.000 Amstrad PC'er i løpet av 1987.
Nå lanserer vi en helt ny IBM-Kompatibel modell, PC 1640 ECD (Enhanced ColourDisplay). PC1640 har fargeskjerm med 64 farger og en oppløsning på 640 x 350 punkter,og leveres komplett med monitor, tastatur, mus, brukermanual ogsystemprogramvare. Og så var det prisen da; kr 13.300 (eksl. mva)for versjonen med dobbel diskettstasjon og kr 18.750 (eksl. mva)for harddisk. Og da får du virkelig mye for pengene. En av verdens mest kjøpte PC'er.
l'...1.~~~~-"elocanwmarswah.ffica~n~~.MINI11111101~1~IN/111~21~5~~1111 ,Wni11~111= ~7=zffi,
ligu DET
•MIGi1111~1111C/11•111~11
01111111110 ~~all '1111101~
1:61 . 6 ad6T. OM 1-ittbrEIJ ?u E TE Ia D..)
Drn -f"'4 4 13b`4'1"---n
:11~~~&~~E~ MUNN ~1~e&&1111~~~~~~~~.~..~~..ENN
Sta DG' So 616e.
Hvamsvingen 4, Postboks 40, 2013 Skjetten. Tlf.: (06) 84 3110. '`oco r,farigur ZtE. srAL 3are, LI
••nn"'
-TE . uktra,i itER.ET i igtwOliV.t1Sot4 ibisTiff2.113 VÆR. .3hot- n
1 1 4
H&TEki TP.04..oiliEr-1 Dei.) lait153,4 TP..ittsT IteTr kbk_ ? -tb,x;" 06 WES DE -T,*oS ,1 B b C 113
1 15
De gikk en lysende
fremtid i møte
De søkte jobb hos:
RASMUSSEN & STRAND.fil-Henrik Audestad Helg* F111111/ KOrflild Ragmussen
RAffsviNDE INGENIØRER ELEKTROTEKNIKKROSENBORGOT. 19 OSLO .3 TELEFON 60 20 72
FOR DERES BYGGEPLANER...
Marine konstruksjoner Parkveien 57 — Oslo 2Industri- og forretningsbygg
Stavangerkontor:Broer, veier og kaier. Møllegt. 81,Rådgivende ingeniører MRIF
Stavanger
TEKST: TG HMEL.: EM
Romantikk?
Jeg husker fra min ungdom hvordan mannen av i gårgjorde kurtise for sin kvinde.Han bukket alltid høflig, og han kysset hennes håndog røpet aldri hva han hadde i sinne.Han ba sin kvinne med på kinograf og resturang,på kjelken bak oss satt han med sin lange stangog styrte kjelken for sin venninde.
Romantikk, romantikket lite smil, et lite nikk,det var nok for de gamle piker.
117
Og fridde han, så rødmet vi og hvisket frem vårt ja,
slik måtte det være. Slik var skikken.Han torde knapt å kysse oss før bryllupsklokken slo,
Vi måtte nøye oss med romantikken.Vi måtte alltid passe på så ingenting gikk galt.En liten ubetenksomhet, det kunne bli fatalt,så gikk da grensen ved strømpestrikken.
Ref.: ....
Men årene gikk fort. Moralen ble lagt bort.Det sjokkerte den gamle skole.Den unge Eva sto frimodig frem og loog kastet brystholder, skjørt og kjole.
Romantikk, romantikket lite smil, et lite nikkvar mer enn nok for de gamle pikerog vi var født for tidlig, før pille og spiral.De unge gjorde kort prosess med gammledagsmoral.
NORDRE GT. 8-POSTBOKS 331-7001 TRONDHEIM TLF 07-521030
SYMBIOTIC COMPUTER SYSTEMS A/S
NEDRE BAKKLANDET 75 - P.B. 3547001 TRONDHEIM - NORWAY
TEL. 07-51 55 44
Velkommen tilDesktop Publishingseminar
Nå er det ikke lenger bare reklamebyråer og trykkeriersom kan lage fine trykksaker.
Med Apple Desktop Publishing kan du lage alt fraorganisasjonskart og overheads til blader og aviser, uten atdet koster stort mer enn det du betaler for papiret!
Alt du trenger er Macintosh, Apple LaserWriter ogrette program-varen. På skjermen bestemmer du selvlayout, velger typografi, deler opp i spalter, og plassererbilder og illustrasjoner.
Kvaliteten på utskriften er nesten like bra som dendu får fra et profesjoneltfotosetteri, og kan oftebrukes direkte som original !
Ring oss idag, og avtal tid foren presentasjon
.1~1n7.~t , V.
~MONN MINI ffiller~lE LdM
IblE MI "NEM • .-19 -4n"•=ifia_IM MININ Ml ~=1 bm iffil mr N Ml 0
.111~1•001"•1~9~~•11/111~10101=1=ZIMP Wil• UN ~MI •1=1/OM= 1~1~1111011111111G011111r..... ~•~M"
?4
ii4IJ &kul' AuTn blåqii> c6Ikal kw ibiaIlko6R1r
1 54" r?' s,m4 , • :obAlmanne~~•~•~I~Erfe~.
HAN 8)5;4., k.Yiuu6 MED På ° hån.68,F ob Wilirtilki6,. 3 Dm 67 6c ....•.11~ ,~~..-...~1.....-9•1...... MON
AM W
K KMatkl B9Lci6 5,41 -~ HE0.5i, LA W: 514i6ob Sfa - &ila., ffze 5:A..1 VE)J1J i NEC - P,orn4A-
Ch 4. 2 ' c I- F.4 GÅ
1, mrli~l~..
.
..~II: h•--"Wi. — . awm,,,,,. E ... I r-~,,,,,.. — ,.................. --
7
(jam ernS£ "42Sim tni;Juo .
Ø2,; 1k4141 n J HADDC
6; 4.
JJ.FoQ. U". 64)-t - 1,6 -
—
– Kite
Apple Macintoshi Apple Computer
Men nå er ringen sluttet. Nå er det blitt som før.For nå er moralen på ny fornøden.Og to som søker sammen må som dengang regne med
å elske hverandre inn i døden.Nå gjør ingen lenger det som alle gjorde nyssNå tar du sjanser selv med litt for hete kyss,slikt legger en demper på elskovsgløden.
Romantikk, romantikk,et lite smil, et lite nikkfår være nok for de unge piker.
120 121
s
Byens keyboard - butikk
VI HAR UTVALGET!
• SYNTESIZERE• DIGITALPIANO• MIDIKEYBOARDS• SYNTHMODULER• TROMMEMASKINER• MIDISTUDIOS• EFFEKTMASKINER
C)Yamaha,Musikk asSi EDET FOR ORGEL & KEYBOARD
Dronningens gt. 23 - Tlf. (07) 52 72 02 - 53 20 72
122
En lampe som passer for deg finner du hos Det umulige er mulig
balk 1,p11.
pr.% ,fflimumy
Innherredsveien 1 - 7000 Trondhjem
07-522280 - 07-530736
Handa slapp taket i lekegrindaDet første steget var tattVi så oss aldri tilbakemot det vi hadde forlattVi skulle finne skatten bak den sjuende blåneog hente prinsessa fra et berg av glassreise østenfor sol og vestenfor måneog lande i småfly på Den Røde Plass
Vi visste det var mulig, det umuligeVindmølla gir tapt for Don QuijoteVi trodde på det utroligepå Soria Moria slott.
De sa det var illusjonerdet ville vi skjønne om noen årMen vi la barndommen bak ossOg visste at framtida var vårVi skulle målbinde en politikergi de husløse husly i Kongens palasskle dem i Keiserens gamle klærog lande i småfly på Den Røde Plass
Vi visste det var mulig, det umuligeVindmølla gir tapt for Don QuijoteVi trodde på det utroligepå Soria Moria slott
Men ingen politiker narres til taushetved synet av skjære og bukkehornDrageskatten står på konto i SveitsDen blinde høna finner ikke kornSultne prinsesser har ingen erterog sover på jurdgulv, uten madrassTrollet sprakk ikke da sola rantmen et småfly har landet på Den Røde Plass
Vi visste det var mulig, det umuligeVindmølla gir tapt for Don QuijoteVi trodde på det utroligepå Soria Moria slott
123
fdesZ ST66ET VIte T417
F ab H
mweffirAffirsowieemmeffimmer~.•111111=~/0111•111L~~1~1.11•1111131111111111111111111 n110~ reffillfflIHNION7101111n~~.~ ANM 011~1~~101114•111Pall
.
€b Vi Tk.o0 e ?Å' Dit u- .50 ein o t2. n fl-
Det umulige er mulig
Når du førster i gangmed å more deg
... hvorfor ikke fortsette en annen kveld med
"SAMFUNNETS STØTTER" av Henrik Ibsen.Frodig politisk satire! Hemningsløst harsellasover en maktsyk direktør og et skinnhelligsmåbyborgerskap!Spilles på Hovedcenen til 2. desember.
eller
"GJENGANGERE" av Henrik Ibsen. "Ugudelig,usedelig og samfunnsfarlig", skrev kritikerne i1881. I dag har stykket fått fornyet aktualitet!Spilles på Teaterloftet til 5. desember.
eller
"SØNDAGSNIELSEN" av Edvard Rønning.En like stor suksess som forgjengerenSTORE LILLE OTTO!Spilles i Theatercafeen/Hovedcenen til febr.'88
BILLETTBESTILLING 52 40 00 — 52 43 00 Hverd. kl. 9-19, lørd. 12-19.
- Trøndelag Teater 87.88 -
HAuDA SINP TAtir i LE- • Iff 62AJDA
bd Fm n~ra imumeemui.~.
ii•lifi=mmaisr~i~eimiw=wer.s~~raii~a~~~.~.~~~~~.
• •moToErv; HA DDE loe Uirr V;
L. 7Å I.. om"- Ile
N iiii~«....~.~~~elerrmr,~1~~••.~..F ~~~..m..zaiimirwrsim n
ww w, i' wiimimemeram~.....~.~:~~2~In MG
k. Aiebomamma,1019101~1.1
Le OG 146.11 -E PE n 111.Y.554 fialET 2EV, ÅT ØS 2eLsC
'''A -IiY(b4)Gn," ..y -Hl. E‘ f . 1 EY. Ill1- Å66 I'
91~""" immg.—. immir"Imirmors~~n~-~="on.".. e owo mEmr~ i •11~111111~1111UNINI EM1111111~~11111~~11111 lEr.~0•1111=111011~111= i =I Iffl rfflmem!~ ali 11•1~1111110~~411~ Iffill1101011/SIIII IWNIIE.~1101W
2=,,,uimmiumismkamma is Å Y I ...!i
i MOINr~1~1~111~1110101~~~~1111~101MIffi 1n1111111~'I. JEMINPNNIilffil ~MIN iffliår~~~ 00~1111~Nallr
n OFLA Iffililieni
MI
dzsmAire.9_ cX.D, VareuVoe. Mthi E c libik7 i 6wå FLA p#A',Da., - Dt RA55b it
1f; Sh2, k.J
tE ;;‘.».,e sksim"$.1 &DEN S3ualo6
vi vissi - E DE VW. Huli6 CETJ-/-luLibi - vivaskUri 6ZreifoL Dal.)61.
II b Å -4. ( ) Id bb u
nnn-v ebb
125124
mli
