Siempre! 3180

Número 3180 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Fotografía: www.shu

tterstock.com

Cordero

y Calderón:

la gran derrota

portada31780_Maquetación 1 5/21/14 8:15 PM Page 1

ANUNCIOS 3180_Maquetación 1 5/21/14 4:38 PM Page 1

coahuila-fila_Maquetación 1 5/15/14 7:09 PM Page 1

cdelac_Maquetación 1 5/22/14 7:20 PM Page 1

Siempre! 25 de mayo de 2014 • 5

íNDICE

52 Picasso en la intimidad de su hogar: Andrea Villers Barriga Jacquelín Ramos

Entrevista

32 En Pemex, 2 de cada 10 pesos van a la corrupción:

Luis Espinosa Cházaro/PRD Nora rodríguez aceves

Articulistas

28 Desde la izquierda, acuerdos para la nación Miguel BarBosa Huerta

36 Economía sin manual de instrucciones Marco aNtoNio aguilar cortés

38 Nueva reforma político electoral: acuerdo consen -

suado de todas las fuerzas políticas Mireille roccatti

42 Olvido y rezago en el campo Julio a. MilláN B.

Cultura

Editorial

6 “Maestra, dígales que ya no me molesten”

Beatriz Pagés

9 y ss. Cordero y Calderón: la gran derrota varios autores

80 La vida es de mentira, entrevista con Raúl Ortega

Alfonso carlos olivares Baró

90 Un Carballo crítico, aunque necesario roBerto garcía BoNilla

92 Javier Camarena… en los cuernos de Nueva York Mario saavedra

94 El migrante más antiguo de América era una quinceañera reNé aNaya

98 Soy novelista de este tiempo: Orhan Pamuk Marco aurelio carBallo

6 • 25 de mayo de 2014

Este espacio iba a ser dedicado a otro tipo de bu-llying: a la violencia política y mediática que practi-có el senador Ernesto Cordero todos los días y a lo

largo de toda la campaña interna por la dirigencia nacional de su partido.

Pero la noticia de que el niño tamaulipeco de 12 años Héctor Alejandro Méndez había muerto víctima de bullying obligó a esta casa editorial a dar cierto giro al tema.

No podíamos —como publicación socialmente com-prometida con el país— permanecer indiferentes ante un hecho inaceptable que lanza ominosas señales sobre el deterioro moral que hoy sufre la población junto con las instituciones.

Héctor Alejandro Méndez fue asesinado. Murió como consecuencia de que cuatro de sus compañeros de es-cuela lo aventaron de cabeza en dos ocasiones, causán-dole muerte cerebral, ante la indiferencia, dicen algunos, de su maestra.

La frase del niño: “maestra, dígales que ya no me mo-lesten”, gritada y repetida por la madre en los medios de comunicación para demostrar que la actitud abúlica del personal docente de la Secundaria Número 7 de Ciudad Victoria causó la muerte de su hijo, se convierte hoy en un lema de denuncia.

En sus palabras va la síntesis de una sociedad injusta, ciega y muda que permite el abuso. Que considera normal el uso de la violencia; apoltronada lo mismo en el aula, que en la casa, en los medios de comunicación, en el trabajo o en los procesos electorales.

La violencia en México es ya una forma de vida, de ser y de pensar.

Cordero, por ejemplo, confunde la competencia con la

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 25 de mayo de 2014periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected]tificadodelicituddetítuloycontenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCalificadoradePublicacionesyRevistasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro04-2008-120311325100-102, con fe cha de1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el14deagostode1953conoficio217452.Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

OficinasGenerales:VallartaNº20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de PeriódicosLibros y Revistas, S.A. de C.V.Despacho Everardo Flores Serrato S.A. de C.V.Felipe Sánchez Cruz

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C.

EDITORIAL

Siempre!

“Maestra, dígales que yano me molesten”

aniquilación del adversario. Tanto en su intento por conver-tirse en candidato a la Presidencia de la República como por llegar a la dirigencia nacional del PAN, recurrió a la campaña negra, a la guerra verbal y de intimidación para destruir a sus contrincantes.

Cordero, como muchos otros mesiánicos, considera que la única forma de hacer política es ocasionando estig-mas. La violencia verbal y sicológica practicada en el Con-greso y desde los partidos debería ser considerada una va-riante de bullying.

Sobre todo, porque para combatirlo integralmente, sea en la familia, en la escuela o en la calle, se requiere que los principales protagonistas de la vida pública sean capaces de dar otro tipo de ejemplos.

Conocer la historia de ese niño, de Héctor Alejandro, y de quienes en varias ocasiones lo torturaron permitiría des-cubrir los resortes ocultos de su deceso.

Mientras las víctimas de hostigamiento son, en gran medida, niños vulnerables a causa de la falta de autoesti-ma, del maltrato en su hogar, del abandono físico o psico-lógico por parte de sus padres, los agresores son produc-to no sólo de una familia disfuncional sino de un complejo entramado social e institucional que recicla y multiplica la violencia en el país.

En medio de la discusión sobre las leyes secundarias en materia de telecomunicaciones nadie habla del bullying mediático, de los contenidos que son violentos por sí mis-mos en televisión o de la agitprop, de la agitación y pro-paganda que se hace en gran parte de los noticieros para cumplir con las exigencias impuestas por la dictadura del rating.

No fueron sus compañeros de clase los únicos que es-trellaron su cuerpo contra la pared o el piso, fueron las re-des sociales, las películas, los juegos cibernéticos de gue-rra y aniquilación que hoy abundan en los pueblos, la po-breza, la desigualdad, la frustración de sus padres los que conspiraron para terminar con su vida.

Aunque el hostigamiento escolar se produzca en las aulas, no es solamente el sistema educativo el responsa-ble; aunque, tal vez, sea ese sector el que tenga más ca-pacidad para convertir cada escuela en un centro multidis-ciplinario de prevención.

En alguna ocasión hemos comentado, en estas mis-mas páginas, el texto que, el 4 de septiembre de 2007, publicó el entonces presidente de Francia Nicolás Sarko-zy sobre la crisis de valores en su país y que tituló Carta a los educadores.

Aunque Sarkozy pasará a la historia como un político frívolo, en ese momento tuvo la lucidez de decirle a su pue-blo: “Todos somos educadores y tenemos la obligación de enseñarles a nuestros hijos que no todo vale, que toda ci-vilización se asienta sobre una escala de valores. Que el alumno no es igual al maestro. Tenemos el deber de ense-ñarles que nadie puede vivir sin deberes y que no puede haber libertad sin reglas.”

“Maestra, dígales que ya no me molesten”. ¿Quién lo iba a escuchar si no había nada ni nadie que lo escuchara?

La indiferencia cierta o supuesta de la maestra es tam-bién la indiferencia de todos y cada uno de los compo-nentes sociales, institucionales, jurídicos y morales.

Beatriz Pagés


coahuila_Maquetación 1 4/24/14 8:57 PM Page 1

25 de mayo de 2014 • 9Siempre!

15 Madero, generoso en la victoriaJosé FonseCa

16 Sobrevivió HuMberto MusaCCHio

18 Tempestad y calmaaleJandro Zapata perogordo

20 Jornada exitosaCarlos alberto péreZ Cuevas

22 Madero, político de pocas lucesrené avilés Fabila

23 Ya perdióManuel espino

24 Ganó Peña NietoFélix Fuentes Medina

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

10 Los calderonistas tendrán que subordinarse y disciplinarse: Víctor Alarcón Olguín/UAMMoisés Castillo

PORTADA PAN 3180_Maquetación 1 5/22/14 5:56 PM Page 1

e nada sirvió el espaldarazo de últimominuto de Margarita Zavala. El fracaso deErnesto cordero estaba escrito, lasencuestas así lo dictaban. no pudo quitarle

la dirigencia nacional a gustavo Madero y el

calderonismo sufrió una derrota más. Parece que laestancia académica de Felipe calderón en Harvard dura-rá un poco más. El PAn queda dividido, pero con la opor-tunidad de replantear su discurso con miras a las eleccio-nes intermedias y rumbo a la presidencial de 2018.

10 • 25 de mayo de 2014 Siempre!

Víctor AlArcón olguín/Profesor-investigador de la UAM-Iztapalapa

Los

tendrán que subordinarse y calderonistas

Moisés Castillo

disciplinarse

MOISES 3180_Maquetación 1 5/22/14 7:38 PM Page 1

Madero fue reelecto para encabezar la dirigencianacional los próximos 18 meses junto con RicardoAnaya, quien será el secretario general del partido. Eloriundo de Chihuahua alcanzó la victoria con más de 13puntos de ventaja frente a Cordero, es decir unos 22 milvotos. Asimismo tendrá el control para definir las candi-daturas a diputaciones federales y las nueve gubernatu-ras que se disputarán el próximo año.

Hay que destacar que el apoyo de los gobernadoresGuillermo Padrés, de Sonora; Rafael MorenoValle, de Puebla; Francisco Vega, de Baja California,y Mario López Valdez, de Sinaloa, fue fundamental paraderrotar el calderonismo.

“Me permito —dijo Madero— hacer un llamado atodos para dejar atrás, lo antes posible, esta contiendainterna. A partir de este momento, la prioridad de todosdebe estar centrada en los procesos electorales próxi-mos, en las leyes secundarias y en todo el fortalecimien-to institucional de nuestro partido. El PAN ha sido elmejor partido de México desde 1939 gracias a nuestrosprincipios, a nuestra doctrina y nuestra capacidad de

procesar institucionalmente nuestras diferencias.” Por su parte, en un tono mesurado pero a la vez frus-

trado, Cordero se pronunció a favor de la unidad y lapluralidad interna.

“Hemos luchado teniendo todo en contra, los resul-tados que se han dado a conocer no nos favorecen.Tanto Juan Manuel Oliva como un servidor sabemosque sólo la unidad nos dará la fuerza necesaria paraenfrentar los próximos retos, no entraremos en unabatalla legal porque lo que necesita nuestro partido esuna batalla ética.”

A su vez, el Ejecutivo federal envió una felicitación aMadero por su reelección.

“En su calidad de jefe del Estado mexicano, el presi-dente Peña Nieto se congratula del clima de civilidadpolítica en el que transcurrió la jornada electoral internadel PAN para renovar a su dirigencia nacional, así comodel reconocimiento de su militancia a los resultadosdados a conocer por la comisión organizadora de esoscomicios”, indica el comunicado oficial.

Sin embargo, la agrupación Panistas por México


Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

‰

Maderistas celebran su triunfo.


—destacados exmandatarios estatales— en voz delexgobernador de Nuevo León, Fernando Canales,lamentó la reelección de Madero porque toleró lacorrupción interna.

“Madero no tiene el perfil que requiere AcciónNacional. Estamos hartos todos los mexicanos, panis-tas y no panistas, de la corrupción, que la hay en nues-tros gobiernos de todos los partidos políticos y GustavoMadero no ha tomado una sola acción en ese sentido.Tiene ahora una nueva oportunidad con este mandatoque recibió en las urnas, vamos a ver si tiene esa capa-cidad de rectificar porque en su primer periodo no hizonada.”

Para Víctor Alarcón Olguín, analista político y profe-sor-investigador de la UAM-Iztapalapa, el PAN tendráque hacer un esfuerzo de recontextualizar su discurso y

oferta electoral, además de una depuración y precisiónsobre qué personajes podrían visualizarse en 2015 y2018.

“Un elemento importante es la reconstrucción de laimagen del panismo, tendrá que afrontar esos temas deposible corrupción. Esto se puede diluir con el tiempo ose seguirá hablando a través del fuego amigo, que sesiga manifestando en medio de la discusión de las refor-mas de relevancia como la de telecomunicaciones yenergética, que favorecería al gobierno al encontrar unPAN más dócil en las negociaciones.”

Darán una batalla ética¿Qué lectura le da a este triunfo de Gustavo Madero.¿Será la tumba del calderonismo?Felipe Calderón intentó recuperar un partido que se fueremodelando a partir de una recomposición de fuerzas.El triunfo de Gustavo Madero va a implicar un cambio

de época en el PAN. Luego del discurso que pronunciaCordero de una invitación a la unidad y la declaración deMadero que dice que va a trabajar para fortalecer la uni-dad del partido, me parece que los dos grupos estáncomprometidos a un esfuerzo de negociación. Maderotiene una fuerza mayor y le permitirá al dirigente nacio-nal mantener a los coordinadores parlamentarios, enuna votación que no sólo eligió al presidente nacional ysecretario general del partido, sino la planilla básica quees el núcleo central de la composición del CEN. Estosotros espacios posibles de negociación estarán limita-dos. Lo que queda del grupo calderonista tendrá queasumir una postura de disciplina, de subordinación. Ensu discurso de derrota, Cordero aseguró que esto noimpedirá que sigan enarbolando la batalla ética, seguirlos principios, doctrina, los valores originales del panis-

mo. Esto será el centro deldebate que veremos en los pró-ximos días en el interior delPAN.¿Por qué perdió Cordero?¿Qué significaba su platafor-ma?Cordero representaba la materia-lización del grupo tradicionalistadel panismo que controló al PANmuchos años, muy identificadoscon los padres fundadores del

panismo como Gómez Morin, como González Luna, perofue rebasado por un discurso más pragmático, más libe-ral, centrado en la idea de darle más peso a las regiones,y que dará un equilibrio de fuerzas en el tiempo que estaráal frente Madero. Esto, incluso, permite la entrada de unadivisión entre los grupos tradicionalistas. El Yunque, queestuvo con Juan Manuel Oliva, también se dividió en estaelección. Un actor como Cecilia Romero, que acompañóen este primer ejercicio de poder a Madero, es también deun sector conservador católico y que no siguió en elmismo tono de apoyo al calderonismo. De hecho, Maderoera un actor original del calderonismo, que al final se frac-turó. Vemos a un expresidente del partido apoyando aMadero, otros excalderonistas, como Jorge Romero, fue-ron actores importantes para la victoria en el DF; JuanMolinar, que había sido pieza importante del calderonismopasó al grupo maderista. Esa fusión con anticalderonistasy foxistas como Creel permitió su triunfo. La forma en que


El PAN queda dividido, pero con la

oportunidad de replantear su discurso con miras a

las elecciones intermedias y rumbo a la presidencial

de 2018.


Madero terminó articu-lando a diversas perso-nalidades del panismoy que habían sidodenostadas por Cal -derón creó un caldo decultivo que fue muybien aprovechado porMadero para lograr quegobernadores, que es -tuvieron en la internapresidencial con Cor -dero (Rafael MorenoValle, Guillermo Pa -drés), apoyaran su ree-lección. Generó lasalianzas necesarias enestados clave comoNuevo León, que le per-mitieron armar su victo-ria.Condiciones de diá -logo con Peña Nieto

¿Cuáles son los prin-cipales retos deMadero? ¿Cambiarála relación del PANcon el gobierno fede-ral?Es importante la formaen que se dé el diálogocon el gobierno federal,aunque ya no sea conel formato del Pactopor México. El presi-dente fortalece enbuena medida la capa-cidad de interlocuciónque ya venía generandocon Madero. La posibi-lidad de un triunfo deCordero hubiera implicado replanteamientos, pero nohubieran modificado gran cosa. Quizá los calderonistasque estaban acostumbrados a negociar durante el sexe-nio con Manlio Fabio Beltrones, o personajes de Nueva

izquierda, esto generó una especie de presidencialismocoalicional como se le llama en el mundo académico, unaalianza transversal entre las tres principales fuerzas políti-cas. Madero dio un giro que le permitió acercarse a Peña


Fot

ogra

fía:

Ale

jand

ro S

anch

ez.

‰

Alarcón Olguín:Madero va a

implicar un cambiode época.




Madero terminó articu-lando a diversas perso-nalidades del panismoy que habían sidodenostadas por Cal -derón creó un caldo decultivo que fue muybien aprovechado porMadero para lograr quegobernadores, que es -tuvieron en la internapresidencial con Cor -dero (Rafael MorenoValle, Guillermo Pa -drés), apoyaran su ree-lección. Generó lasalianzas necesarias enestados clave comoNuevo León, que le per-mitieron armar su victo-ria.Condiciones de diá -logo con Peña Nieto

¿Cuáles son los prin-cipales retos deMadero? ¿Cambiarála relación del PANcon el gobierno fede-ral?Es importante la formaen que se dé el diálogocon el gobierno federal,aunque ya no sea conel formato del Pactopor México. El presi-dente fortalece enbuena medida la capa-cidad de interlocuciónque ya venía generandocon Madero. La posibi-lidad de un triunfo deCordero hubiera implicado replanteamientos, pero nohubieran modificado gran cosa. Quizá los calderonistasque estaban acostumbrados a negociar durante el sexe-nio con Manlio Fabio Beltrones, o personajes de Nueva

izquierda, esto generó una especie de presidencialismocoalicional como se le llama en el mundo académico, unaalianza transversal entre las tres principales fuerzas políti-cas. Madero dio un giro que le permitió acercarse a Peña


Fot

ogra

fía:

Ale

jand

ro S

anch

ez.

‰






Nieto y dejar de lado a los viejos interlocutores priistas,que ahora también son actores secundarios que se handisciplinado. Esta disfuncionalidad Madero la resolvió conun golpe de mano, cambiando a Cordero como coordina-dor senatorial, pensando en un acomodo importante, noobstante la obstinación de Cordero y los calderonistas deseguir siendo un contrapeso. Ahora Calderón y su grupo político tendrán que visuali-zar cuáles serán sus posibilidades, primero, en el espa-cio del reparto de candidaturas de 2015. Madero podráponderar las condiciones de diálogo de candidaturascon el calderonismo, que tiene en Margarita Zavala uninterlocutor interesante, abiertamente veremos las posi-bilidades incrementadas de un Rafael Moreno Valle, y severá qué tan sólida es esta alianza con algunos gober-nadores hacia 2015.

Además, la elección abierta y el cambio de estatutosbenefició a Madero…Los resultados son positivos para Madero en la parteorganizativa, así como el control del padrón fue decisi-vo. Hay que decirlo: el control de la autoridad internafavoreció notablemente a Madero. Se repitió lo que hapasado en las últimas internas panistas: quien controlala autoridad electoral, avanza en gran medida hacia lavictoria. Así le pasó a Calderón cuando recuperó elConsejo Nacional en 2005 y logró imponer sus reglaspara la elección en 2006. Así lo pudo generar en buenamedida Josefina Vázquez Mota con modificaciones, enun intento de alianza con Calderón, para ganar la con-tienda interna frente a Creel y Cordero. Las situacionesque se presentan para el PAN serán de un enorme tra-bajo para ver cuál será la capacidad política del grupode Madero, y definir hasta qué punto los votos caldero-nistas al final de la actual legislatura serán definitivospara alcanzar acuerdos e interlocución con Peña Nieto. ¿Cuáles serán las acciones inmediatas que tendrán

que atender? ¿Elecciones intermedias, los llamados“moches”?Él no tiene la obligación de hacerlo. No creo que lo hagaa menos de que sean los propios calderonistas quienesempujen el tema. El que acusa, prueba. Una cosa sonrumores o filtraciones, desgraciadamente una grabacióno declaración no tiene valor probatorio. Salvo el caso deuna autoinvestigación que ha generado Luis AlbertoVillarreal, que es el único en esta diáspora de acusacio-nes que se han hecho públicas de presuntas malversa-ciones de fondos públicos. Lo que me llama la atenciónes que ni Cordero ni sus aliados políticos hayan dado unpaso adelante y llevar estos asuntos a nivel de la denun-cia penal.Madero habló de nuevos cuadros pero, ¿cómo lograrla unidad con personajes que fueron referentes del

partido, como JosefinaVázquez Mota?La figura de Josefina es una figu-ra que ella misma debe revalorar.Ella fue muy clara en no ver posi-bilidades en un proceso de lide-razgo interno. Creo que en gene-ral para el PAN es un momentomuy importante para revalorarqué tipo de actores pueden recu-

perar la credibilidad del partido, su imagen pública, quesean caballos de batalla que encabecen un proceso derecuperación del Congreso y anclar el discurso hacia lasalecciones de 2015. Josefina, como Cordero, que enese entonces garantizaba la derrota del PAN, muestranque no tienen el empuje mediático y de militancia. Tuvomuchas propuestas, pero estuvo en una actitud comba-tiva, quejosa, y eso a los electores no les gusta. La deMadero estaba muy enfocada a los temas electorales yel camino ganador que lo tiene demasiado encuadradoen una línea monotemática, pero que tiene mayorimpacto en los militantes. La decisión de no ir a laimpugnación es un signo sobrio e importante deCordero, porque tenía que demostrar en el tribunal posi-bles actos de cargada. En general, me parece que Cordero se retira de la mesacomo lo hizo en su momento Josefina. Se retiran con losactivos que podrían servirles, si bien no para ser los jefes degrupo o corriente, serán actores que seguirán teniendoinfluencia de manera significativa en toma de decisiones.


Ahora Calderón y su grupo político

tendrán que visualizar cuáles serán sus

posibilidades.



Muchos gritan y discuten hasta que el otro calla.

Creen haberle convencido. Siempre se equivocan.

Noel Claraso

José Fonseca

A una semana de la elección interna del PAN, pare-ciera que se acallaron los gritos que intercambiaban Gustavo Madero y Ernesto Cordero.

Se inician ya las negociaciones para la reconciliación entre quienes tan ferozmente disputaron la dirigencia na-cional del PAN.

En la opinión informada y la opinión ilustrada, sin em-bargo, parece haber un cierto desencanto, no por el triun-fo de Madero, sino porque Cordero reconoció su derrota y no llevó al partido a la ruptura por la que tantos apostaban.

Madero ha ofrecido ser generoso en la victoria. Habrá de probarlo, porque si no cede espacios a los corderis-tas, la aparente calma actual puede reflejarse, para empe-zar, en desacuerdos en las bancadas legislativas, particu-larmente en la del Senado.

Tal circunstancia complicaría la agenda que el reelegido dirigente nacional panista se ha trazado. Se complicarían hasta los acuerdos que ya discute con el PRD.

Una de las virtudes de un político exitoso en las ne-gociaciones es el cumplimiento de la palabra empeñada. En los luminosos tiempos panistas de la real politik, Diego Fernández de Cevallos se ganó el respeto no sólo de los

panistas, sino de sus adversarios, porque una vez empe-ñada su palabra, nunca dejó de cumplirla.

Esa cualidad no parece ser el fuerte de Gustavo Ma-dero, quien a veces parece más dispuesto a salir del paso mediante compromisos que no tiene intención de cumplir. En sus manos está mantener la unidad del PAN. En sus manos está preservar la unidad, a la cual está dispuesto el grupo corderista.

Vienen las discusiones de las leyes secundarias de las dos reformas pendientes. La de telecomunicaciones y la energética. Madero tendrá que honrar los compromisos contraídos en las negociaciones, pues resolver coyunturas mediante ocurrencias de último minuto no es honrar la pa-labra empeñada.

Sería una manera de recuperar el prestigio del partido, tan abollado en la ruda guerra civil que fue la elección in-terna.

Pero también sería una manera de recuperar la credibi-lidad de los ciudadanos que no militan en el PAN y aún no están convencidos de que se haya fortalecido lo suficiente como para ser opción de gobierno en 2018.

Si algo tiene claro el gobierno del presidente Peña Nieto es que a partir del próximo septiembre el PAN endurecerá su actitud, estará menos dispuesto a negociar, porque em-pezará el camino hacia la elección de 2015. Ya se verá si el cambio de actitud no significa que deje de ser lo que los in-gleses llaman la leal oposición.

[email protected]

PAN: elecciones internas

Madero, generoso en la victoria

Café polítiCo

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


Muchos gritan y discuten hasta que el otro calla.

Creen haberle convencido. Siempre se equivocan.

Noel Claraso

José Fonseca

A una semana de la elección interna del PAN, pare-ciera que se acallaron los gritos que intercambiaban Gustavo Madero y Ernesto Cordero.

Se inician ya las negociaciones para la reconciliación entre quienes tan ferozmente disputaron la dirigencia na-cional del PAN.

En la opinión informada y la opinión ilustrada, sin em-bargo, parece haber un cierto desencanto, no por el triun-fo de Madero, sino porque Cordero reconoció su derrota y no llevó al partido a la ruptura por la que tantos apostaban.

Madero ha ofrecido ser generoso en la victoria. Habrá de probarlo, porque si no cede espacios a los corderis-tas, la aparente calma actual puede reflejarse, para empe-zar, en desacuerdos en las bancadas legislativas, particu-larmente en la del Senado.

Tal circunstancia complicaría la agenda que el reelegido dirigente nacional panista se ha trazado. Se complicarían hasta los acuerdos que ya discute con el PRD.

Una de las virtudes de un político exitoso en las ne-gociaciones es el cumplimiento de la palabra empeñada. En los luminosos tiempos panistas de la real politik, Diego Fernández de Cevallos se ganó el respeto no sólo de los

panistas, sino de sus adversarios, porque una vez empe-ñada su palabra, nunca dejó de cumplirla.

Esa cualidad no parece ser el fuerte de Gustavo Ma-dero, quien a veces parece más dispuesto a salir del paso mediante compromisos que no tiene intención de cumplir. En sus manos está mantener la unidad del PAN. En sus manos está preservar la unidad, a la cual está dispuesto el grupo corderista.

Vienen las discusiones de las leyes secundarias de las dos reformas pendientes. La de telecomunicaciones y la energética. Madero tendrá que honrar los compromisos contraídos en las negociaciones, pues resolver coyunturas mediante ocurrencias de último minuto no es honrar la pa-labra empeñada.

Sería una manera de recuperar el prestigio del partido, tan abollado en la ruda guerra civil que fue la elección in-terna.

Pero también sería una manera de recuperar la credibi-lidad de los ciudadanos que no militan en el PAN y aún no están convencidos de que se haya fortalecido lo suficiente como para ser opción de gobierno en 2018.

Si algo tiene claro el gobierno del presidente Peña Nieto es que a partir del próximo septiembre el PAN endurecerá su actitud, estará menos dispuesto a negociar, porque em-pezará el camino hacia la elección de 2015. Ya se verá si el cambio de actitud no significa que deje de ser lo que los in-gleses llaman la leal oposición.

[email protected]


Madero, generoso en la victoria

Café polítiCo

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


SobrevivióSobrevivióSobrevivióSobrevivióSobrevivióSobrevivióSobrevivió

Siempre!16 • 25 de mayo de 2014

Ilustr

ació

n: J

orge

Fer

nánd

ez /

Foto

graf

ías:

age

ncia

El U

nive

rsal

/ Sh

utte

rsto

ck

25 de mayo de 2014 • 17

Humberto musaccHio

La disputa por la dirección del PAN se caracterizó por el ánimo rijoso de los contendientes y el cobro de cuentas que vienen del sexenio pasado, cuando Fe-

lipe Calderón inició la tarea de demolición de un instituto político que tiene tres cuartos de siglo en la vida nacional.

Los candidatos se dieron con todo, si bien Gustavo Madero cuidó mucho más las formas que su contrincan-te. A lo largo del proceso hubo denuncias, siempre prove-nientes por Ernesto Cordero, que parecían formuladas más para desprestigiar al otro que con la intención de empare-jar el piso.

La diferente actitud le redituó a Madero a la hora de la votación, pues su victoria fue tan amplia que cerró la po-sibilidad de un recuento o, en el extremo, de reponer el proceso. Cordero perdió y la diferencia no fue pequeña, pues le correspondió 43.24 por ciento de los votos emi-tidos contra 56.76 de su oponente: 13 por ciento es mu-cha diferencia.

La fuerza de Cordero, como era previsible, resultó tam-bién su debilidad. La paradoja se explica porque siendo un hombre de Felipe Calderón Hinojosa, su cercanía con el expresidente lo benefició en un sector del partido, pero a la vez, verse identificado el representante de Calderón fue causa de rechazo en un amplio sector del partido azul.

Quienes recordaban lo ocurrido en el sexenio pasado, tenían presente la grosera injerencia de Calderón en la vida interna de Acción Nacional, donde defenestró a tres pre-sidentes del partido sin consideración alguna por las per-sonas de los despedidos ni por la estabilidad del partido. Incluso Madero fue uno de los beneficiarios de esos cam-bios súbitos e irresponsables dictados por el michoacano, pero a diferencia de sus antecesores, lejos de sentarse a esperar su despido, buscó apoyos dentro de la estructu-ra partidaria, estableció amarres con personajes y grupos que fueron capaces de sostenerlo antes y de hacerlo ga-nar ahora.

Si cuando tenía el poder Calderón no fue capaz de echar a Madero, menos lo iba a lograr ahora, cuando para muchos panistas es el hombre que con su frivolidad y sus arranques causó un grave daño al partido. Por eso mismo, mucho trabajo tiene por delante Madero para limar aspere-zas. Un adecuado ejercicio de la política, un trato respetuo-so y un reparto equilibrado de posiciones permitirá supe-rar los roces de los últimos meses y las diversas posiciones podrán confluir nuevamente en un acuerdo funcional para todos. Para eso es un partido y con esa convicción tendrá que trabajar el ganador de esta contienda.

Siempre!

De espaldas, Felipe Calderón y Ernesto Cordero.

25 de mayo de 2014 • 17

Humberto musaccHio

La disputa por la dirección del PAN se caracterizó por el ánimo rijoso de los contendientes y el cobro de cuentas que vienen del sexenio pasado, cuando Fe-

lipe Calderón inició la tarea de demolición de un instituto político que tiene tres cuartos de siglo en la vida nacional.

Los candidatos se dieron con todo, si bien Gustavo Madero cuidó mucho más las formas que su contrincan-te. A lo largo del proceso hubo denuncias, siempre prove-nientes por Ernesto Cordero, que parecían formuladas más para desprestigiar al otro que con la intención de empare-jar el piso.

La diferente actitud le redituó a Madero a la hora de la votación, pues su victoria fue tan amplia que cerró la po-sibilidad de un recuento o, en el extremo, de reponer el proceso. Cordero perdió y la diferencia no fue pequeña, pues le correspondió 43.24 por ciento de los votos emi-tidos contra 56.76 de su oponente: 13 por ciento es mu-cha diferencia.

La fuerza de Cordero, como era previsible, resultó tam-bién su debilidad. La paradoja se explica porque siendo un hombre de Felipe Calderón Hinojosa, su cercanía con el expresidente lo benefició en un sector del partido, pero a la vez, verse identificado el representante de Calderón fue causa de rechazo en un amplio sector del partido azul.

Quienes recordaban lo ocurrido en el sexenio pasado, tenían presente la grosera injerencia de Calderón en la vida interna de Acción Nacional, donde defenestró a tres pre-sidentes del partido sin consideración alguna por las per-sonas de los despedidos ni por la estabilidad del partido. Incluso Madero fue uno de los beneficiarios de esos cam-bios súbitos e irresponsables dictados por el michoacano, pero a diferencia de sus antecesores, lejos de sentarse a esperar su despido, buscó apoyos dentro de la estructu-ra partidaria, estableció amarres con personajes y grupos que fueron capaces de sostenerlo antes y de hacerlo ga-nar ahora.

Si cuando tenía el poder Calderón no fue capaz de echar a Madero, menos lo iba a lograr ahora, cuando para muchos panistas es el hombre que con su frivolidad y sus arranques causó un grave daño al partido. Por eso mismo, mucho trabajo tiene por delante Madero para limar aspere-zas. Un adecuado ejercicio de la política, un trato respetuo-so y un reparto equilibrado de posiciones permitirá supe-rar los roces de los últimos meses y las diversas posiciones podrán confluir nuevamente en un acuerdo funcional para todos. Para eso es un partido y con esa convicción tendrá que trabajar el ganador de esta contienda.

Siempre!

De espaldas, Felipe Calderón y Ernesto Cordero.

18 • 25 de mayo de 2014

AlejAndro ZApAtA perogordo

La inédita contienda interna del PAN para elegir al jefe nacional no solamente fue de gran inten-

sidad, circunstancia previsible por el corto tiempo —60 días— de que se disponía para recorrer el país en bus-ca del voto militante, también porque prevaleció la estrategia de la confron-tación a través de la descalificación, la denostación, la intriga, la infamia y un conjunto de calificativos adiciona-les que la llenaron de lodo, a grado tal que las expectativas preveían un irre-conciliable rompimiento.

Las propuestas se vieron minimi-zadas, obvio, la nota roja es mucho más atractiva para los medios. Lo cier-to es que el partido se vio dividido en dos equipos, los maderistas y los cor-deristas, pocos se quedaron al mar-gen, es lógico, pues quien entra a un instituto político por voluntad propia se compromete a realizar una actividad de esa naturaleza, surge la pasión en las competencias y prácticamente todos quieren ser partícipes, bajo el riesgo —como en esta ocasión— de un cho-que de trenes, donde a diario se que-maba en leña verde a uno u otro inte-grante de los equipos, sembrando dis-cordia y propiciando rencores, bajo la atónita mirada de muchos espectado-res.

En el fondo la lucha no fue so-lamente por dos proyectos diferen-tes, pues si bien ya pasamos el pro-ceso interno, donde obtiene la victo-ria Gustavo Madero y en un acto de humildad lo reconoce su contrincan-te Ernesto Cordero, quien manda un público mensaje para que sea la nue-


Tempestad y calma

Siempre!

Foto

: Shu

tters

tock

25 de mayo de 2014 • 19

va dirigencia quien convoque al diálo-go, es decir, sentarse en la mesa de los acuerdos, existen razones adicio-nales que los motivaron a buscar esa posición.

Los partidos políticos pasan por serias crisis y Acción Nacional ni es la excepción ni tampoco es el único que la tiene, en su abono cuenta con ideo-logía definida, y en sus momentos ha actualizado la proyección de sus prin-cipios. Sus dificultades se enfocan más en las formas de convivencia in-terna, en los equilibrios y en la rela-ción política externa, aunque se dice fácil, son temas de alta complejidad que encierran un sinnúmero de peros, donde existen divergencias, aunado a que se tiene que enfrentar la contien-da del próximo año.

Ésa fue una de las principales mo-tivaciones en la reforma de estatutos, con la finalidad de adecuar las reglas de convivencia en el interior del parti-do, reconociendo que por sí solas son insuficientes pues son necesarios ca-nales permanentes de comunicación, procurando la unidad a través de pro-pósitos comunes.

Ahora el reto consiste en tener la capacidad de ir juntando a todos los involucrados, de poner en orden las cosas, de un reencuentro y recon-ciliación, como dice el refrán: “en la victoria humildad; en la derrota, dig-nidad, y en lo esencial, unidad”, que la experiencia de la contienda nos otorgue mayor capacidad y conoci-miento para afrontar los siguientes desafíos.

¿Se pueden superar las diferencias y arribar fortalecidos hacia el 2015 o nos quedaremos anclados en las tem-pestades del 2014?

Siempre!

25 de mayo de 2014 • 19

va dirigencia quien convoque al diálo-go, es decir, sentarse en la mesa de los acuerdos, existen razones adicio-nales que los motivaron a buscar esa posición.

Los partidos políticos pasan por serias crisis y Acción Nacional ni es la excepción ni tampoco es el único que la tiene, en su abono cuenta con ideo-logía definida, y en sus momentos ha actualizado la proyección de sus prin-cipios. Sus dificultades se enfocan más en las formas de convivencia in-terna, en los equilibrios y en la rela-ción política externa, aunque se dice fácil, son temas de alta complejidad que encierran un sinnúmero de peros, donde existen divergencias, aunado a que se tiene que enfrentar la contien-da del próximo año.

Ésa fue una de las principales mo-tivaciones en la reforma de estatutos, con la finalidad de adecuar las reglas de convivencia en el interior del parti-do, reconociendo que por sí solas son insuficientes pues son necesarios ca-nales permanentes de comunicación, procurando la unidad a través de pro-pósitos comunes.

Ahora el reto consiste en tener la capacidad de ir juntando a todos los involucrados, de poner en orden las cosas, de un reencuentro y recon-ciliación, como dice el refrán: “en la victoria humildad; en la derrota, dig-nidad, y en lo esencial, unidad”, que la experiencia de la contienda nos otorgue mayor capacidad y conoci-miento para afrontar los siguientes desafíos.

¿Se pueden superar las diferencias y arribar fortalecidos hacia el 2015 o nos quedaremos anclados en las tem-pestades del 2014?

Siempre!

No hay secretos para el éxito.Éste se alcanza preparándose, trabajando arduamente

y aprendiendo del fracaso.Colin Powell

Bien dice el dicho popular que pasando la tempestadviene la calma y así sucedió con la elección internadel PAN para elegir dirigencia nacional, se preveían

nubarrones y tempestades, impugnaciones y ruptura delpartido, se hicieron vaticinios catastróficos, los analistaspolíticos y columnistas de los diarios daban por sentadoque ésta sería la peor crisis del partido y de la cual no que-daría nada, creaban la sensación de que el PAN quedaríaen ruinas y sin aliento para competir en los procesos elec-torales intermedios de 2015 y el presidencial en 2018.

Pero la realidad fue otra, surgió la sensatez, la madurezpolítica y sobre todo la generosidad de ver más allá degrupos o personas, se vio el interés general del panismo,del partido y de México, es decir, surgió el auténtico espí-

ritu panista humanista, el que ve más allá de la coyuntura,el que sabe que ésta es sólo una batalla y que ya concluyóy debe darle vuelta a la página para centrarse en la cons-trucción de un solo partido, unido, fuerte, competitivo ycon la mira puesta en las próximas elecciones.

Todo lo que se visiono que sucedería en la primeraelección con el voto directo de toda la militancia del PAN;no sucedió, por el contrario vimos lo que debe ser unaauténtica contienda democrática, donde hay un ganadorque fue Gustavo Madero, quien inmediatamente dio unmensaje de concordia y unidad tendiendo la mano a suadversario y un candidato al que no le favorecieron losnúmeros como Ernesto Cordero, que aun a pesar de elloreconoció el triunfo de Madero y anunció que no impugna-ría, que seguiría luchando en una batalla por la reivindica-ción ética del PAN, este escenario de civilidad política sólopuede darse en Acción Nacional.

Nadie podía esperarse este escenario porque en elfondo no conocen el PAN; además de que lo imperante en


Carlos alberto Pérez Cuevas

PAN: elecciones internasPAN: elecciones internas

JornadaexitosaJornadaexitosa

CUEVAS 3180_Maquetación 1 5/22/14 6:44 PM Page 1

el escenario político es que las dos fuerzas políticas queya habían experimentado procesos electorales abiertoshabían fracasado y después de las elecciones generalesinternas habían entrado en una profunda y dolora crisisposelectoral; el PRI y el PRD no lograron salir victoriososy unidos de sus procesos internos y por ello esperabanque al PAN le sucediera lo mismo.

Pero no fue así, por el contrario, desde muy tempranolos panistas nos alistamos para votar y convertir este pro-ceso en una fiesta de la democracia; participó 72% de lamilitancia; ningún ejercicio de otro partido e incluso ningu-na elección constitucional jamás ha estado por este por-centaje de participación, el panismo da muestra de que esdemócrata y participativo.

Ahora viene una nueva etapa para el PAN, dialogar yconstruir la unidad interna donde los actores políticos y lamilitancia se vean involucrados y participen para poner entotal orden la casa.

@[email protected]


Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

CUEVAS 3180_Maquetación 1 5/22/14 6:44 PM Page 2


René Avilés FAbilA

Como unos cuantos militantes agudos le advirtieron al PAN, el poder sería su perdición:

corrían el peligro de ganar Los Pi-nos y perder el partido. Así fue. Lue-go de dos penosos gobiernos, se en-cuentra visiblemente arruinado: dividi-do, sin programa, con groseras pug-nas insalvables, llegó el domingo pa-sado al proceso que le permitiría elegir nuevo rumbo. Las posibilidades eran dos y ambas lamentables. Entre Er-nesto Cordero y Gustavo Madero no se obtiene un político cabal, culto e in-teligente.

En Acción Nacional no se han dado estadistas, sólo intrigantes de bajo coeficiente intelectual y capaces de llegar a extremos lamentables. En efecto, hay un PAN anterior al triunfo de Vicente Fox y uno posterior a Feli-pe Calderón. Entre las torpezas de los dos mandatarios conservadores man-daron a Acción Nacional al tercer lu-gar abajo del PRI, nuevamente victo-rioso, y del PRD, a pesar de sus pug-

nas internas.Para llegar a las elecciones de di-

rigente nacional, Madero y Cordero intercambiaron no ideas sino vulgares insultos. No es más el PAN de perso-nas más o menos bien educadas que parecíamos conocer. Los resultados de la contienda, por primera vez abier-ta a los militantes, arrojaron un resulta-do que era predecible: el triunfo lo ob-tuvo Madero, por un poco más de 50 por ciento. Una vez concluido el pro-ceso electoral, aparecieron las frases gastadas. El ganador invitó a todos a reconocerlo y a iniciar una suerte de operación cicatriz, mientras que Cor-dero aceptaba su derrota.

Lo que sigue ahora también es pre-decible. El PAN tendrá que hacer un esfuerzo notable para conseguir su re-construcción y acaso en las siguien-tes elecciones presidenciables obte-ner un segundo lugar abajo del PRI y no muy distante del tercero que ocu-pará el PRD.

Ni Madero y menos Cordero son dirigentes de gran habilidad. Sus ac-ciones son de escasa inteligencia y ex-cesiva agresividad. El PAN pagará las

consecuencias de haber llevado al po-der a dos hombres, Fox y Calderón, que no tenían ni la preparación ni la ex-periencia para dirigir a un país comple-jo como lo es México.

Lo más adecuado para Acción Na-cional sería regresar en lo posible a los orígenes y convertirse en una oposi-ción responsable y abierta. En las con-diciones en que se encuentra luego de ocupar la casona presidencial por doce años, son las menos adecuadas para hacer política de altura.

No deja de llamar la atención que tal organismo, fundado en 1939 y que en consecuencia ha dado una larga lucha política, hoy sea un partido sin personalidad, desdibujado y carente de programa político. Madero es evi-dentemente un político de pocas lu-ces. No será él quien lo saque del hoyo en que Fox y Calderón, rodea-dos de funcionarios improvisados, in-capaces y por añadidura corruptos, lo sumieron.

www.reneavilesfabila.com.mx

En las condiciones en que se encuentra luego

de ocupar la casona presidencial por doce años,

son las menos adecuadas para hacer

política de altura.


Madero, político de pocas luces

Cordero, Cocoa Calderón y Madero.


Manuel espino

Para el PAN la suerte ya está echada: pase lo que pase en la elección de su presidente, en

tanto institución esta campaña le ha dejado un saldo político, social y me-diático negativo. Que gane Ernesto Cordero o que gane Gustavo Madero da lo mismo: el PAN ya perdió, no por embestidas de sus adversarios, sino

por haber hecho de esta campaña in-terna una guerra civil.

Cuando se actúa siguiendo una estrategia política constructiva e inteli-gente, se puede salir derrotado de una elección y aun así conquistar un posi- cionamiento positivo ante el electo-rado que sirve como trampolín hacia otros esfuerzos.

Igualmente, cuando se dirime un puesto de partido, se debe visualizar la campaña como una oportunidad de

mostrar a la sociedad que se puede librar una lid entre hermanos de cau-sa con caballerosidad, respeto y áni-mo democrático.

En la campaña por la presidencia de Acción Nacional pasó exactamente lo contrario. Se firmó el acta de defun-ción de lo que los viejos panistas lla-maban “camaradería castrense”.

Se mostró a los mexicanos de qué está hecho el PAN poscalderonista y se desperdició la oportunidad de recon-ciliarse con la sociedad, de hablar de los temas que realmente importan a los mexicanos. Fue por ello que sólo se logró una escasa exposición mediática.

Además, Madero y Cordero dina-mitaron la autoridad moral de su parti-do al enfrascarse en un pleito de can-tina. Si se mostraron videos de las tác-ticas de acarreo y compra de concien-cias utilizadas en esta campaña inter-na, ¿con qué autoridad podrán pe-dir los panistas a sus adversarios de otros partidos que actúen democráti-camente? Si se lanzaron insultos y descalificaciones entre compañeros de partido, ¿con qué cara deman-darán hacer debates de altura y pre-sentar propuestas durante las elecci-ones abiertas?

En síntesis: el saldo de esta cam-paña es que se ha deteriorado el PAN y el sistema de partidos; también se abonó al desprestigio de la política en general y se desvaneció la confianza de los mexicanos que creyeron en Ac-ción Nacional.

Por todo ello, esta institución ya sólo tiene dos opciones hacia el futuro inmediato: quedarse con el estigma de partido oficialista, al servicio del gobi-erno, el cual conserva desde el calde-ronato, o volver a empezar, lo que su-pone una real conversión hacia la con-gruencia política con eficacia y con visión de Estado.

www.twitter.com/ManuelEspino

[email protected]

Se desvaneció la confianza de los

mexicanos que creyeron en Acción Nacional.


Ya perdió

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


Manuel espino

Para el PAN la suerte ya está echada: pase lo que pase en la elección de su presidente, en

tanto institución esta campaña le ha dejado un saldo político, social y me-diático negativo. Que gane Ernesto Cordero o que gane Gustavo Madero da lo mismo: el PAN ya perdió, no por embestidas de sus adversarios, sino

por haber hecho de esta campaña in-terna una guerra civil.

Cuando se actúa siguiendo una estrategia política constructiva e inteli-gente, se puede salir derrotado de una elección y aun así conquistar un posi- cionamiento positivo ante el electo-rado que sirve como trampolín hacia otros esfuerzos.

Igualmente, cuando se dirime un puesto de partido, se debe visualizar la campaña como una oportunidad de

mostrar a la sociedad que se puede librar una lid entre hermanos de cau-sa con caballerosidad, respeto y áni-mo democrático.

En la campaña por la presidencia de Acción Nacional pasó exactamente lo contrario. Se firmó el acta de defun-ción de lo que los viejos panistas lla-maban “camaradería castrense”.

Se mostró a los mexicanos de qué está hecho el PAN poscalderonista y se desperdició la oportunidad de recon-ciliarse con la sociedad, de hablar de los temas que realmente importan a los mexicanos. Fue por ello que sólo se logró una escasa exposición mediática.

Además, Madero y Cordero dina-mitaron la autoridad moral de su parti-do al enfrascarse en un pleito de can-tina. Si se mostraron videos de las tác-ticas de acarreo y compra de concien-cias utilizadas en esta campaña inter-na, ¿con qué autoridad podrán pe-dir los panistas a sus adversarios de otros partidos que actúen democráti-camente? Si se lanzaron insultos y descalificaciones entre compañeros de partido, ¿con qué cara deman-darán hacer debates de altura y pre-sentar propuestas durante las elecci-ones abiertas?

En síntesis: el saldo de esta cam-paña es que se ha deteriorado el PAN y el sistema de partidos; también se abonó al desprestigio de la política en general y se desvaneció la confianza de los mexicanos que creyeron en Ac-ción Nacional.

Por todo ello, esta institución ya sólo tiene dos opciones hacia el futuro inmediato: quedarse con el estigma de partido oficialista, al servicio del gobi-erno, el cual conserva desde el calde-ronato, o volver a empezar, lo que su-pone una real conversión hacia la con-gruencia política con eficacia y con visión de Estado.

www.twitter.com/ManuelEspino

[email protected]

Se desvaneció la confianza de los

mexicanos que creyeron en Acción Nacional.


Ya perdióFo

to: A

genc

ia E

l Uni

vers

al

C

Félix Fuentes Medina

Merced a la aprobación de la reforma secundaria político electoral podrían disminuir

las disputas partidistas y dar curso a las legislaciones de telecomunica-ciones y energética. Pero faltan es-carpadas montañas por escalar.

En mucho ayuda la elección por el liderazgo del PAN que ganó Gus-tavo Madero. El calderonista Ernesto Cordero fue vapuleado por segunda vez en su partido.

Alfil de Calderón, Cordero afirmó en su campaña: “un partido como lo tenemos hoy ya no es creíble, ya no somos el referente de honestidad”. Nadie del PAN refutó este concep-to lapidario, relacionado con la mon-taña de denuncias contra militantes blanquiazules corruptos.

En referencia a su adversario, Cordero declaró: “De nada le sirve al PAN un presidente escondido en las oficinas de avenida Coyoacán que nada más asoma las narices para ir a aplaudirle a Peña Nieto”.

Así piensa una mayoría panista y algunos medios señalaron que el presidente Peña Nieto fue el ganador de la contienda blanquiazul.

Madero adelantó que impediría un eventual pataleo de Cordero. Pero no le apenan sus acompañantes, los diputados Luis Alberto Villarreal y Jorge Villalobos, quienes lo escoltan.

Villarreal es coordinador del PAN en la Cámara baja y logró fama na-cional con los moches denunciados por un alcalde a quien exigieron de-cenas de millones de pesos en la realización de obras financiadas con presupuestos aprobados en San Lá-zaro.

Villalobos es vinculado a los mo-ches de Villareal, y también en los casinos de éste y su hermano Ricar-do. Por doquier surgen las corrupte-las blanquiazules.

En esa baraúnda, Cordero se dis-tinguió en el bloqueo de reformas enviadas por Peña Nieto. Impidió los votos de senadores que le son lea-les y, dividida la bancada albiazul,

quedaron frenadas las secundarias de telecomunicaciones y energética. Ambas están en el viento.

Cuando intentó la candidatura presidencial del PAN, Cordero quiso significarse mediante un debate de reto financiero con Peña Nieto, quien lo ignoró.

Tan marcado desprecio generó odio enfermizo de Cordero al primer


Ganó Peña Nieto


Foto

: age

ncia

El U

nive

rsal

Columna

mandatario. Si a ello se agregan las maniobras abiertas y ocultas de Feli-pe Calderón contra el régimen priis-ta, es explicable porqué un sector de legisladores del PAN bloquea las re-formas. A tirones fue sacado del ba-rranco el proyecto político electoral y se presagian agrias disputas para salvar las pendientes.

No estamos en tiempos de Cár-

denas y Elías Calles, pero si al expre-sidente Calderón se le permite ac-tuar a placer… ahí están los costos.

Sobre el proceso del domingo pa-sado estuvieron en condiciones de votar 217 mil 593 panistas y lo hizo el 72%. Para Madero correspondie-ron 88 mil 537 sufragios (56.76%) y 67 mil 447 a Cordero (43.24%). So-nora paliza.

De por sí el panismo tiene esca-sa militancia: 204 mil 863 activos y 162 mil 996 adherentes, unos cuan-tos ante los más de 84 millones del padrón nacional de electores.

No faltan, los adherentes azula-dos de la comunicación que ya tra-zan un sendero luminoso al PAN por lo sucedido el domingo pasa-do.

Si al expresidente Calderón

se le permite actuar a

placer… ahí están los costos.



En el marco de la 67 Asamblea Mundial de la Salud que se realiza en Ginebra, la secretaria de Salud, Mercedes Juan, presidió la reunión cumbre mundial

de agencias sanitarias con el objetivo de fortalecer, a tra-vés de la cooperación internacional, los sistemas regulato-rios de medicamentos y vacunas, ante los retos globales de proteger la salud humana y alentar el desarrollo econó-mico de los países.

A la reunión, denominada “Fortalecimiento de los Sis-temas Regulatorios: Movilizando Personas y Recursos” y convocada por la Secretaría de Salud y la Administración de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) asistieron diversas autoridades regu-latorias de medicamentos, organizaciones globales en sa-lud y financiamiento, quienes exploraron las condiciones, retos y oportunidades para impulsar el fortalecimiento de los sistemas regulatorios en el contexto global de salud y desarrollo.

En general hubo consenso en la importancia de fortale-cer los sistemas regulatorios para poder contar con medi-camentos de calidad y además económicamente accesi-bles a los gobiernos y a la mayoría de la población. Se en-

fatizó la necesidad de desarrollar programas, cursos, talle-res y otros esquemas de capacitación. Es necesario mejo-rar tanto la capacidad regulatoria de los países como la ca-pacidad científica. La capacitación deberá ajustarse a los requerimiento de cada agencia regulatoria.

Durante la 67 Asamblea Mundial de la Salud y en res-puesta al llamado que hace la Organización Mundial de la Salud (OMS) de combatir la obesidad en la población infan-til, la secretaria de Salud, Mercedes Juan, anunció la crea-ción de un grupo de trabajo con Estados Unidos y Canadá para atender este problema. Explicó que este grupo trila-teral intercambiará experiencias y lecciones, además coor-dinará esfuerzos para revertir esta epidemia que afecta a los tres países.

La doctora Mercedes Juan se reunió con la secretaria de Salud de Estados Unidos, Kathleen Sebelius, y su ho-móloga de Canadá, Rona Ambrose, con el fin de coordi-nar esfuerzos para reducir la obesidad en los niños. Tam-bién fue firmada la Declaración de Intención para Coordinar la Comunicación en Emergencias de Salud Pública como la influenza animal y pandémica, por las representantes de los tres países.

acuerdan fortalecer sistemas regulatorios de medicamentos y vacunas

acuerdan fortalecer sistemas regulatorios Agencias sanitarias

información


En el marco de la 67 Asamblea Mundial de la Salud que se realiza en Ginebra, la secretaria de Salud, Mercedes Juan, presidió la reunión cumbre mundial

de agencias sanitarias con el objetivo de fortalecer, a tra-vés de la cooperación internacional, los sistemas regulato-rios de medicamentos y vacunas, ante los retos globales de proteger la salud humana y alentar el desarrollo econó-mico de los países.

A la reunión, denominada “Fortalecimiento de los Sis-temas Regulatorios: Movilizando Personas y Recursos” y convocada por la Secretaría de Salud y la Administración de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) asistieron diversas autoridades regu-latorias de medicamentos, organizaciones globales en sa-lud y financiamiento, quienes exploraron las condiciones, retos y oportunidades para impulsar el fortalecimiento de los sistemas regulatorios en el contexto global de salud y desarrollo.

En general hubo consenso en la importancia de fortale-cer los sistemas regulatorios para poder contar con medi-camentos de calidad y además económicamente accesi-bles a los gobiernos y a la mayoría de la población. Se en-

fatizó la necesidad de desarrollar programas, cursos, talle-res y otros esquemas de capacitación. Es necesario mejo-rar tanto la capacidad regulatoria de los países como la ca-pacidad científica. La capacitación deberá ajustarse a los requerimiento de cada agencia regulatoria.

Durante la 67 Asamblea Mundial de la Salud y en res-puesta al llamado que hace la Organización Mundial de la Salud (OMS) de combatir la obesidad en la población infan-til, la secretaria de Salud, Mercedes Juan, anunció la crea-ción de un grupo de trabajo con Estados Unidos y Canadá para atender este problema. Explicó que este grupo trila-teral intercambiará experiencias y lecciones, además coor-dinará esfuerzos para revertir esta epidemia que afecta a los tres países.

La doctora Mercedes Juan se reunió con la secretaria de Salud de Estados Unidos, Kathleen Sebelius, y su ho-móloga de Canadá, Rona Ambrose, con el fin de coordi-nar esfuerzos para reducir la obesidad en los niños. Tam-bién fue firmada la Declaración de Intención para Coordinar la Comunicación en Emergencias de Salud Pública como la influenza animal y pandémica, por las representantes de los tres países.

acuerdan fortalecer sistemas regulatorios de medicamentos y vacunas

Agencias sanitarias

información


liturgia

Teodoro Barajas rodríguez

Los partidos políticos tienen una gula por el poder que jamás ocultan, se muestran mermados ideológica-mente y entre todos le han propinado una verdade-

ra paliza a la ética. Evidentemente la política es un asunto terrenal, de hombres y no dioses, sólo que los desfiguros se multiplican para que tengamos élites onerosas, opacas como decadentes.

Durante varias décadas del siglo XX las ideologías, no desprovistas de un conjunto de dogmas, marcaban las di-ferencias entre las opciones políticas, derecha e izquierda, las cuales se potenciaron una vez concluida la Segunda Guerra Mundial con la victoria de los aliados.

A raíz de ello se perfiló la denominada guerra fría, a tra-vés de la cual las potencias turgentes del momento: Esta-dos Unidos y la desaparecida Unión de Repúblicas Socia-listas Soviéticas pretendieron repartirse la mitad el mundo para importar sus paradigmas, casi lo consiguieron.

Estados Unidos coordinaba los golpes de Estado en tierras sudamericanas, los rusos financiaban movimien-tos guerrilleros; todo definido, los bagajes ideológicos fue-ron las banderas. En la actualidad nuestros partidos polí-ticos navegan en la nada del pensamiento político, un día son aliados de ocasión al filo del más incomprensible prag-matismo, después se cuestionan y parece que su única misión es ganar poder al más típico estilo maquiavélico, como sea, “haiga sido como haiga sido” diría un clásico.

En estos tiempos, los cuadros de los diferentes par-

tidos políticos exhiben sin pudor alguno su grado super-lativo de ignorancia, los debates se anulan, las ideas pa-lidecen ante la lluvia de exabruptos lanzados por doquier como sistema. La política como tal es ciencia, arte, teórica-mente; es algo muy distinto a lo que ocurre en la práctica, en donde prevalece la condición humana que tiene mucho de miserable. No hay referentes intelectuales importantes, la formación de cuadros se posterga y por ello vemos las mismas caras, idénticos estilos, así hasta el hastío.

Las ideologías están al borde la extinción porque mu-chas la suplantan a través de su catarsis, por pragmatis-mo rampante.

Ni el PRI, PAN y PRD tienen una ideología bien defini-da en la práctica, no discuto que cuentan con sus docu-mentos básicos, declaración de principios, doctrina y re-glamentos; letra muerta, pues en la praxis solo vuelcan sus afanes en el cortoplacismo electoral, lo inmediato del po-der es lo único importante.

El PAN concluyó su proceso interno en el que se reeli-gió a Gustavo Madero, el grupo de Felipe Calderón confir-mó su declive, pero se trató de una campaña en que no hubo confrontación de ideas, solo acusaciones, calumnias.

El PRD se distanció de sus orígenes vinculados con los movimientos de corte social, en la actualidad sólo fija sus prioridades en las siguientes elecciones. El PRI no registra transformaciones porque parece retornar al viejo molde del presidencialismo.

En suma, las ideologías lucen inexistentes, la lógica del poder inmediato marca otros rumbos.

No hay referentes intelectuales importantes, la formación de cuadros se

posterga y por ello vemos las mismas caras.

Partidos políticos

Gula de poder, pero sin ideología

Poner sobre la mesa propuestas generadas desde una perspectiva diferente a la

visión de los gobiernos priistas y panistas.

Discusión y decisión

Desde la izquierda,acuerdos para la nación

izquierda hoy


Foto

: Shu

tters

tock

Miguel BarBosa Huerta

La cuesta de enero se ha prolon-gado hasta mayo. En esta quin-cena, cualquier padre o madre

de familia paga más por llenar el tan-que de gasolina o el recibo del gas, que hace medio año. En las empresas siguen recortando personal y el fantas-ma del desempleo se cierne cada mes sobre miles de trabajadores. Aunque El Chapo Guzmán fue capturado y El Chayo abatido, la seguridad no regre-sa a los hogares y el miedo sigue en las calles de muchas ciudades y pue-blos en todas las regiones del territo-rio nacional.

El país enfrenta una situación eco-nómica y social que compromete el fu-turo de varias generaciones de mexi-canos. Para enfrentar esta circuns-tancia corresponde a las fuerzas po-líticas nacionales y al gobierno federal construir acuerdos en beneficio de los mexicanos. Para las fuerzas progresis-tas, nacionalistas y de izquierda es el momento de proponer acuerdos para la nación.

¿Qué significa que desde la izquier-da se propongan acuerdos para la na-ción?

Significa poner sobre la mesa de los acuerdos propuestas generadas desde una perspectiva diferente a la visión de los gobiernos priistas y pa-nistas, que no han podido disminuir la pobreza y terminar con la desigualdad de la mayoría de la población mexica-na.

Utilizando las mejores herramientas de la política, la izquierda debe mos-trar su disposición para buscar acuer-dos. Se trata de acuerdos que signifi-quen beneficios reales para la socie-dad mexicana en materia de su cali-dad de vida, defensa de sus derechos y libertades y la consolidación de la democracia.

A finales del año pasado, después de las reformas a los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución en materia ener-

gética, y ante las pretensiones del go-bierno para que con las leyes regla-mentarias de esta modificación cons-titucional se entregue nuestro patrimo-nio energético al capital privado nacio-nal e internacional, resultaba necesario que nuestro partido acentuara su perfil de izquierda, para que los ciudadanos tuvieran referentes claros de las coor-denadas del mapa político.

Reafirmar nuestro perfil de izquier-da, sin renunciar a la política. Partici-pamos en todos los espacios institu-cionales de discusión y decisión, con lo cual también impedimos que nos marginaran o aislaran.

Pasó poco tiempo para que el es-cenario de oropel pintado por el go-bierno para este año se derrumbara. Cinco meses después, los impulso-res de la privatización de Pemex han aceptado que los precios de los com-bustibles no bajarán y que, por el con-trario, seguirán subiendo y que los su-puestos beneficios, si se aprueban las leyes secundarias en energía, tardarán varios años en sentirse en los bolsillos de los mexicanos.

Mientras el gobierno promocio-naba su reforma, estalló el escánda-lo de la empresa Oceanografía y sus contratos con Pemex, que actualmen-te investiga la Procuraduría General de la República y el propio Congreso, que evidenció las irregularidades en el otorgamiento de éstos y los riesgos que representan ahora que además de prestación de servicios pueden ad-quirir la modalidad de utilidad compar-tida y licencias.

Es del conocimiento público nues-tra oposición a la reforma constitucio-nal energética privatizadora y al pa-quete de reformas legales en esta ma-teria, enviadas por el Ejecutivo el 30 de abril pasado. Al respecto, informa-remos a la sociedad sobre el conte-nido de estas propuestas, denuncia-remos los riesgos de su aprobación y nos opondremos a que se concre-te el saqueo a la nación. Además, he-

mos iniciado una nueva campaña de recaudación de firmas para solicitar la realización de una consulta popular para detener la privatización del sector energético.

Independientemente de nuestra posición sobre el tema energético, la izquierda debe participar en la cons-trucción de acuerdos para la nación, en materia económica, social y de se-guridad.

Desde hace años, la economía na-cional se estancó. El Producto Inter-no Bruto crece tímidamente cuando el país necesita detonar su economía para reactivar su desarrollo, atraer in-versiones, crear fuentes de empleo, mejores salarios para los trabajadores y mejorar la economía de las familias mexicanas.

La nación requiere de acuerdos para avanzar en la reforma educativa, dar oportunidad a los jóvenes y ga-rantizar la igualdad, temas que han sido parte del programa de la izquier-da desde la creación de nuestro par-tido.

El país requiere una estrategia inte-gral de combate a la inseguridad. En este año, la captura y abatimiento de importantes líderes del crimen organi-zado y la intervención del gobierno fe-deral en Michoacán y Tamaulipas, con estrategias específicas, no han sido suficientes para devolverle la seguri-dad a la población en esos estados y para revertir el clima de inseguridad que se vive en todo el país.

Desde el Senado, existe la disposi-ción de las y los senadores de izquier-da para construir acuerdos en benefi-cio de México, como son la elabora-ción de leyes en materia de telecomu-nicaciones y radiodifusión que expre-sen el sentido de la reforma constitu-cional, y que el Congreso de la Unión se ha comprometido a resolver en un próximo periodo extraordinario en el mes de junio.

Coordinador parlamentario del PRD

en el Senado de la República.


Poner sobre la mesa propuestas generadas desde una perspectiva diferente a la

visión de los gobiernos priistas y panistas.

Discusión y decisión

Desde la izquierda,acuerdos para la nación

izquierda hoy


Foto

: Shu

tters

tock

Miguel BarBosa Huerta

La cuesta de enero se ha prolon-gado hasta mayo. En esta quin-cena, cualquier padre o madre

de familia paga más por llenar el tan-que de gasolina o el recibo del gas, que hace medio año. En las empresas siguen recortando personal y el fantas-ma del desempleo se cierne cada mes sobre miles de trabajadores. Aunque El Chapo Guzmán fue capturado y El Chayo abatido, la seguridad no regre-sa a los hogares y el miedo sigue en las calles de muchas ciudades y pue-blos en todas las regiones del territo-rio nacional.

El país enfrenta una situación eco-nómica y social que compromete el fu-turo de varias generaciones de mexi-canos. Para enfrentar esta circuns-tancia corresponde a las fuerzas po-líticas nacionales y al gobierno federal construir acuerdos en beneficio de los mexicanos. Para las fuerzas progresis-tas, nacionalistas y de izquierda es el momento de proponer acuerdos para la nación.

¿Qué significa que desde la izquier-da se propongan acuerdos para la na-ción?

Significa poner sobre la mesa de los acuerdos propuestas generadas desde una perspectiva diferente a la visión de los gobiernos priistas y pa-nistas, que no han podido disminuir la pobreza y terminar con la desigualdad de la mayoría de la población mexica-na.

Utilizando las mejores herramientas de la política, la izquierda debe mos-trar su disposición para buscar acuer-dos. Se trata de acuerdos que signifi-quen beneficios reales para la socie-dad mexicana en materia de su cali-dad de vida, defensa de sus derechos y libertades y la consolidación de la democracia.

A finales del año pasado, después de las reformas a los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución en materia ener-

gética, y ante las pretensiones del go-bierno para que con las leyes regla-mentarias de esta modificación cons-titucional se entregue nuestro patrimo-nio energético al capital privado nacio-nal e internacional, resultaba necesario que nuestro partido acentuara su perfil de izquierda, para que los ciudadanos tuvieran referentes claros de las coor-denadas del mapa político.

Reafirmar nuestro perfil de izquier-da, sin renunciar a la política. Partici-pamos en todos los espacios institu-cionales de discusión y decisión, con lo cual también impedimos que nos marginaran o aislaran.

Pasó poco tiempo para que el es-cenario de oropel pintado por el go-bierno para este año se derrumbara. Cinco meses después, los impulso-res de la privatización de Pemex han aceptado que los precios de los com-bustibles no bajarán y que, por el con-trario, seguirán subiendo y que los su-puestos beneficios, si se aprueban las leyes secundarias en energía, tardarán varios años en sentirse en los bolsillos de los mexicanos.

Mientras el gobierno promocio-naba su reforma, estalló el escánda-lo de la empresa Oceanografía y sus contratos con Pemex, que actualmen-te investiga la Procuraduría General de la República y el propio Congreso, que evidenció las irregularidades en el otorgamiento de éstos y los riesgos que representan ahora que además de prestación de servicios pueden ad-quirir la modalidad de utilidad compar-tida y licencias.

Es del conocimiento público nues-tra oposición a la reforma constitucio-nal energética privatizadora y al pa-quete de reformas legales en esta ma-teria, enviadas por el Ejecutivo el 30 de abril pasado. Al respecto, informa-remos a la sociedad sobre el conte-nido de estas propuestas, denuncia-remos los riesgos de su aprobación y nos opondremos a que se concre-te el saqueo a la nación. Además, he-

mos iniciado una nueva campaña de recaudación de firmas para solicitar la realización de una consulta popular para detener la privatización del sector energético.

Independientemente de nuestra posición sobre el tema energético, la izquierda debe participar en la cons-trucción de acuerdos para la nación, en materia económica, social y de se-guridad.

Desde hace años, la economía na-cional se estancó. El Producto Inter-no Bruto crece tímidamente cuando el país necesita detonar su economía para reactivar su desarrollo, atraer in-versiones, crear fuentes de empleo, mejores salarios para los trabajadores y mejorar la economía de las familias mexicanas.

La nación requiere de acuerdos para avanzar en la reforma educativa, dar oportunidad a los jóvenes y ga-rantizar la igualdad, temas que han sido parte del programa de la izquier-da desde la creación de nuestro par-tido.

El país requiere una estrategia inte-gral de combate a la inseguridad. En este año, la captura y abatimiento de importantes líderes del crimen organi-zado y la intervención del gobierno fe-deral en Michoacán y Tamaulipas, con estrategias específicas, no han sido suficientes para devolverle la seguri-dad a la población en esos estados y para revertir el clima de inseguridad que se vive en todo el país.

Desde el Senado, existe la disposi-ción de las y los senadores de izquier-da para construir acuerdos en benefi-cio de México, como son la elabora-ción de leyes en materia de telecomu-nicaciones y radiodifusión que expre-sen el sentido de la reforma constitu-cional, y que el Congreso de la Unión se ha comprometido a resolver en un próximo periodo extraordinario en el mes de junio.

Coordinador parlamentario del PRD

en el Senado de la República.



reflexiones ConstituCionAles

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Aprobadas las reformas secundarias

¿Qué sigue?

Cárdenas,Zambrano y

Aureoles.


Aureoles.

CAMARENA 3180_Maquetación 1 5/21/14 4:52 PM Page 1

Se concluyeron, como era previ-sible, la reforma electoral y polí-tica con la característica de que

las iniciativas fueron construidas por elCongreso y no presentadas por elEjecutivo. Esto permitió una enormeinfluencia de los partidos políticos,particularmente del PAN que impusode manera abrupta la integración delnuevo Instituto Nacional Electoral(INE), absurda decisión que costarámillones de pesos al pueblo deMéxico, ya que hubiera bastadoampliar las facultades del antiguo IFE,pero el capricho de los panistas nosllevó a esta cuestionada decisión.

En suma, se concluyeron las leyessecundarias de la reforma política conluces y sombras, pero finalmente lospartidos se pusieron de acuerdo en supropia regulación, por lo que es fácilasegurar que muy pronto se aproba-rán las leyes secundarias en teleco-municaciones, después del jaloneoentre los legisladores y los importan-tes intereses económicos representa-dos por las televisoras, cableras,radiodifusoras, empresas telefónicas ytoda clase de intereses en los queestá inserto un mercado cada día másgrande y más apetecible. La televisiónpública debe tener mayores horizon-tes y mejores oportunidades.

El tema que sigue pendiente es laaprobación de las leyes reglamenta-rias de la reforma energética, porqueindependientemente de la complica-ción que tienen éstas, existe unaintransitable oposición por parte detodos los partidos de izquierda, inclui-do Morena que todavía no tiene regis-tro ni representación formal en elCongreso.

La aprobación de la reforma cons-titucional que permite la consultapopular, que no el referéndum y el ple-biscito, sino una nueva figura que se

parece a ambos pero que no tieneprecedente, pues esta consulta popu-lar que tiene efectos vinculatorios, sise satisfacen algunos de los requisitosestablecidos en la Carta Magna, nodeja claro si puede o no el resultadode la misma realizar modificacionesconstitucionales, ya que éstas seencuentran reguladas por laConstitución y sólo puede realizarlasel llamado Constituyente Permanenteque se integra con todos los legisla-dores de la nación; primero, con unaaprobación de las dos terceras partesde los individuos presentes en ambascámaras y, más tarde, con la aproba-ción de la mayoría de las legislaturaslocales. Así pues al parecer existecontradicción entre ambos preceptosde los artículos 35 y 135 constitucio-nales.

En cualquier forma, se aprestan yalos partidos de izquierda a prepararlos elementos que permitan la consul-ta popular para echar abajo las refor-mas constitucionales en materia deenergía; tengan éxito o no, la solaacción que está recabando firmas entoda la república debe poner muy ner-viosos a los probables inversionistasen materia energética, por lo que sehace cada día más difícil asegurar lagran inversión que se espera. Ojaláéste no sea el pretexto para entregarleal capital extranjero las explotacionesde mayor rentabilidad, de menorcosto que deben ser operadas porPemex; por eso la ronda cero es laúnica defensa para evitar que el con-tratismo externo se apodere, aúnmás, de nuestra riqueza energética.

Se aprobará la reforma energéticay con ello empezará una nueva etapade la nación. Ojalá sea para bien deMéxico.

Aprobadas las reformas secunda-rias, ¿qué sigue?


Alfredo ríos CAmArenA

Se aprestan yalos partidos de

izquierda apreparar los

elementos quepermitan la

consulta popularpara echar abajo

las reformasconstitucionalesen materia de

energía.






energía.



reflexiones ConstituCionAles

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Aprobadas las reformas secundarias

¿Qué sigue?


Aureoles.


Aureoles.


Se concluyeron, como era previ-sible, la reforma electoral y polí-tica con la característica de que

las iniciativas fueron construidas por elCongreso y no presentadas por elEjecutivo. Esto permitió una enormeinfluencia de los partidos políticos,particularmente del PAN que impusode manera abrupta la integración delnuevo Instituto Nacional Electoral(INE), absurda decisión que costarámillones de pesos al pueblo deMéxico, ya que hubiera bastadoampliar las facultades del antiguo IFE,pero el capricho de los panistas nosllevó a esta cuestionada decisión.

En suma, se concluyeron las leyessecundarias de la reforma política conluces y sombras, pero finalmente lospartidos se pusieron de acuerdo en supropia regulación, por lo que es fácilasegurar que muy pronto se aproba-rán las leyes secundarias en teleco-municaciones, después del jaloneoentre los legisladores y los importan-tes intereses económicos representa-dos por las televisoras, cableras,radiodifusoras, empresas telefónicas ytoda clase de intereses en los queestá inserto un mercado cada día másgrande y más apetecible. La televisiónpública debe tener mayores horizon-tes y mejores oportunidades.

El tema que sigue pendiente es laaprobación de las leyes reglamenta-rias de la reforma energética, porqueindependientemente de la complica-ción que tienen éstas, existe unaintransitable oposición por parte detodos los partidos de izquierda, inclui-do Morena que todavía no tiene regis-tro ni representación formal en elCongreso.

La aprobación de la reforma cons-titucional que permite la consultapopular, que no el referéndum y el ple-biscito, sino una nueva figura que se

parece a ambos pero que no tieneprecedente, pues esta consulta popu-lar que tiene efectos vinculatorios, sise satisfacen algunos de los requisitosestablecidos en la Carta Magna, nodeja claro si puede o no el resultadode la misma realizar modificacionesconstitucionales, ya que éstas seencuentran reguladas por laConstitución y sólo puede realizarlasel llamado Constituyente Permanenteque se integra con todos los legisla-dores de la nación; primero, con unaaprobación de las dos terceras partesde los individuos presentes en ambascámaras y, más tarde, con la aproba-ción de la mayoría de las legislaturaslocales. Así pues al parecer existecontradicción entre ambos preceptosde los artículos 35 y 135 constitucio-nales.

En cualquier forma, se aprestan yalos partidos de izquierda a prepararlos elementos que permitan la consul-ta popular para echar abajo las refor-mas constitucionales en materia deenergía; tengan éxito o no, la solaacción que está recabando firmas entoda la república debe poner muy ner-viosos a los probables inversionistasen materia energética, por lo que sehace cada día más difícil asegurar lagran inversión que se espera. Ojaláéste no sea el pretexto para entregarleal capital extranjero las explotacionesde mayor rentabilidad, de menorcosto que deben ser operadas porPemex; por eso la ronda cero es laúnica defensa para evitar que el con-tratismo externo se apodere, aúnmás, de nuestra riqueza energética.

Se aprobará la reforma energéticay con ello empezará una nueva etapade la nación. Ojalá sea para bien deMéxico.

Aprobadas las reformas secunda-rias, ¿qué sigue?


Alfredo ríos CAmArenA






energía.






energía.



EntrEvistA

“Hay responsablesen la empresa, en estecaso Oceanografía, hayresponsables en el bancoque ayudaron, pero seguramente también hay responsables dentrode Pemex, eso es lo que investigaremos.”

Amado OmarYáñez Osuna.Amado OmarYáñez Osuna.

NORA 3180_Maquetación 1 5/21/14 10:04 PM Page 1


EntrEvistA

“Hay responsablesen la empresa, en estecaso Oceanografía, hayresponsables en el bancoque ayudaron, pero seguramente también hay responsables dentrode Pemex, eso es lo que investigaremos.”

Amado OmarYáñez Osuna.Amado OmarYáñez Osuna.


“...En el casoO c e a -n o g r a f í a

confluían los más altos fun-cionarios del gobierno federal

de dos sexenios, los funciona-rios más visibles, los funcionarios

más importantes que tuvieron losgobiernos de Vicente Fox y de FelipeCalderón en distintos ámbitos, encon-trabas ahí legisladores que operabanpara la empresa, encontrabas secre-tarios de Estado que operaban para laempresas, encontrabas gente de todotipo operando para esa misma com-pañía...” (Ana Lilia Pérez, Siempre!,núm. 3171/23 de marzo de 2014).

“No puede ser que se desvíenrecursos públicos de todos los mexi-canos y que no se haga nada porquese apellidan Fox o Calderón oBribiesca, no hay la certeza todavía dequé se hizo, pero para un fraude de lamagnitud del que se realizó aCitigroup-Banamex, que ha cesado a11 funcionarios ya y en PetróleosMexicanos (Pemex) no ha habido niuna persona que sea cesada, ¡quéextraño! En quien fue defraudado ya

sacaron, y quien defrauda o quienpaga para que defrauden a Banamex,a esta empresa, no hay un solo res-ponsable”.

“Hay responsables en la empresa,en este caso Oceanografía, hay res-ponsables en el banco que ayudaron,pero seguramente también hay res-ponsables dentro de Pemex, eso es loque investigaremos, eso es lo queveremos, y si fuera de estos tres hayun cuarto grupo que sean políticos dealto nivel que usan sus posicionespara favorecer a unos cuantos endetrimento del patrimonio nacional lodaremos a conocer no importa elnombre y no importa el apellido”, afir-ma Luis Espinosa Cházaro, presidentede la Comisión de Investigación deContratos Celebrados por PetróleosMexicanos, sus EmpresasSubsidiarias y Filiales de 2006 a laFecha de la Cámara de Diputados.

Cabe recordar que Citigroup, pro-pietario de Banamex, dio a conocer elpasado 14 de mayo, “el despido de11 empleados de la filial mexicana,entre ellos cuatro directores y cabezasde unidades de negocios, los cuales

no actuaron de manera debida conrelación a este caso que costó a laempresa 400 millones de dólares”.

Por lo tanto, “llegaremos hastadonde tengamos que llegar con elmarco de la ley, has mencionado túalgunos nombres —César Nava, JuanCamilo Mouriño, Vicente Fox, FelipeCalderón, los hermanos Bribiesca—,el estado que hoy guarda la investiga-ción todavía no llega a nombres deéstos que tú me mencionas, pero síllegará, mi obligación como presiden-te de la comisión es dar a conocerestos nombres”.

De ahí que el diputado federal porel PRD aclare que esta comisióninvestigadora no tiene tintes políticoscomo se ha dicho, “yo como presi-dente de la comisión no me prestaríaa que tenga tintes políticos, lo hedicho desde su constitución frente amis compañeros, pero frente a la opi-nión pública también, que no es unacacería de brujas, el tema de la comi-sión investigadora de los casos dePemex, pero tampoco será tapaderade nadie, en su justa dimensión, contoda objetividad, con toda institucio-


Luis Espinosa Cházaro/Diputado federal del PRD

En Pemex, 2 decada 10 pesos van a

la corrupciónNora rodríguez aceves

‰

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om/A

genc

ia E

L U

NIV

ER

SAL

/Oce

anog

rafí

a.


nalidad, investigaremos qué es lo queha sucedido y si en algunos de loscontratos no hubiera responsabilidadporque sean problemas de carácteradministrativos, sin sanciones de estetipo o cognitivas, lo haremos delconocimiento, la propia comisión ser-virá para aquellos políticos, que haymuchos nombres que han sido seña-lados dentro de este escándalo, paraevidenciar que no tenían nada que ver,pero los que sí hayan cometidohechos delictivos o que hayan come-tido faltas administrativas de maneradolosa los daremos a conocer”.

La corrupción viene de tiempoatrás

Luis Espinosa asegura a Siempre!que “el tema de la corrupción es untema que a Pemex le ha venido aque-jando durante ya mucho tiempo, nosenteramos de Oceanografía hoy y deHewlett Packard, Evya, pero ya hayantecedentes muy sólidos y muylamentables, por lo tanto llegamos aun momento donde ya no puedetaparse el sol con un dedo. Haydurante los últimos años un incremen-to en el tema de la corrupción enPemex que frente a la discusión de laleyes secundarias de la reforma ener-gética se convierte en un tema yaimpostergable, hay que atacar frontal-mente la corrupción”.

La empresa naviera Oceanografía“ya había estado antes de este últimoescándalo de corrupción inhabilitada,sin embargo, se le siguieron dandocontratos, hay contratos en donde sedeclaró desierta la licitación y al díasiguiente le asignaron por montosmayores, es un cúmulo de irregulari-dades que justamente son el motivode la creación de una comisión inves-tigadora de los contratos que esténseñalados con irregularidades por laAuditoria Superior de la Federación de

Pemex del 2006 a la fecha, no escomo en el Senado de la República,que se creó una Comisión Especialsólo para el caso Oceanografía, es detodos aquellos asuntos que tenganevidentes muestras de corrupción enla paraestatal”.

En ese mismo tenor, agrega que laComisión de Investigación deContratos Celebrados por PetróleosMexicanos, sus EmpresasSubsidiarias y Filiales de 2006 a laFecha fue creada “justamente con elobjetivo de dar a conocer qué fue loque sucedió con estas irregularida-des, insisto, no sólo de Oceanografía;hemos ya pedido informes respecto alos contratos y convenios realizadospor Pemex con cerca de 54 empre-sas, no sólo de Oceanografía, deEvya, de Hewlett Packard sino demuchas más, y la respuesta a la pre-gunta de ¿por qué ahora? es justa-mente lo que te planteaba, porque yahemos llegado a extremos verdadera-mente ofensivos de corrupción dentrode la paraestatal”.

“Hay estudios que dicen que 2 decada 10 pesos en Pemex van al hoyonegro de la corrupción, prestamos alsindicato de 500 millones de pesos, de800 millones de pesos, sin un fin claro,sin garantía, sin intereses, es verdade-ramente ofensivo, para que los mexica-nos oigan: Pemex no tiene dinero parainvertir en sí mismo y por eso hace faltaque vengan capitales extranjeros. ¡Nomás corrupción!, es el fin último de estacomisión donde las diputadas y losdiputados que la conformamos tene-mos esa misión de decir, ¡basta ya! deque saqueen la paraestatal y nuncahaya consecuencias jurídicas, legales,ni gente en la cárcel.”

se revisará contrato por contratoEn este contexto, hay que señalar

que en la primera reunión de trabajo,

el pasado 14 de mayo, los miembrosde la comisión investigadora acorda-ron las comparecencias del directorgeneral de Pemex, Emilio LozoyaAustin; al titular del Órgano Interno deControl de la paraestatal, DanielRamírez Ruiz, y a Marco Antonio de laPeña Sánchez, director jurídico de laempresa. “Hace un par de semanas—24 de abril— instalamos propia-mente la comisión, y en la siguientesesión se aprobó el plan de trabajo yde manera inmediata los diputadosmandaron un listado de los contratosque habían revisado que tienen irregu-laridades o que tiene sospecha deque puede haber habido hechos decorrupción en los mismos, y de inme-diato la semana pasada citamos acomparecer al director de Pemex, queestará yendo en la primera semana dejunio entre el 5 y 6 de junio junto conel abogado general de Pemex y elcontralor de Pemex para empezar atener información fidedigna, concreta,objetiva de estos contratos que ire-mos dando a conocer a la opiniónpública, porque de lo que se trata esde ventilar; si la corrupción anida en laopacidad, en la oscuridad, lo contra-rio, como se combate es ventilando,aireando, evidenciando qué fue lo quesucedió”.

En relación con que el fraude de laempresa naviera afectó institucionescomo el Instituto Mexicano del SeguroSocial (IMSS), el Instituto deSeguridad y Servicios Sociales de losTrabajadores del Estado (ISSSTE) o alInstituto del Fondo Nacional de laVivienda para los Trabajadores(Infonavit), Espinosa Cházaro aclaraque no es él quien lo dice sino las pro-pias instituciones federales, ya que “lodice el director del ISSSTE y lo dice eldirector del Infonavit, yo sólo lo hagopúblico. Las denuncias las presenta-ron ellos, no yo como presidente de la


EntrEvista


nalidad, investigaremos qué es lo queha sucedido y si en algunos de loscontratos no hubiera responsabilidadporque sean problemas de carácteradministrativos, sin sanciones de estetipo o cognitivas, lo haremos delconocimiento, la propia comisión ser-virá para aquellos políticos, que haymuchos nombres que han sido seña-lados dentro de este escándalo, paraevidenciar que no tenían nada que ver,pero los que sí hayan cometidohechos delictivos o que hayan come-tido faltas administrativas de maneradolosa los daremos a conocer”.

La corrupción viene de tiempoatrás

Luis Espinosa asegura a Siempre!que “el tema de la corrupción es untema que a Pemex le ha venido aque-jando durante ya mucho tiempo, nosenteramos de Oceanografía hoy y deHewlett Packard, Evya, pero ya hayantecedentes muy sólidos y muylamentables, por lo tanto llegamos aun momento donde ya no puedetaparse el sol con un dedo. Haydurante los últimos años un incremen-to en el tema de la corrupción enPemex que frente a la discusión de laleyes secundarias de la reforma ener-gética se convierte en un tema yaimpostergable, hay que atacar frontal-mente la corrupción”.

La empresa naviera Oceanografía“ya había estado antes de este últimoescándalo de corrupción inhabilitada,sin embargo, se le siguieron dandocontratos, hay contratos en donde sedeclaró desierta la licitación y al díasiguiente le asignaron por montosmayores, es un cúmulo de irregulari-dades que justamente son el motivode la creación de una comisión inves-tigadora de los contratos que esténseñalados con irregularidades por laAuditoria Superior de la Federación de

Pemex del 2006 a la fecha, no escomo en el Senado de la República,que se creó una Comisión Especialsólo para el caso Oceanografía, es detodos aquellos asuntos que tenganevidentes muestras de corrupción enla paraestatal”.

En ese mismo tenor, agrega que laComisión de Investigación deContratos Celebrados por PetróleosMexicanos, sus EmpresasSubsidiarias y Filiales de 2006 a laFecha fue creada “justamente con elobjetivo de dar a conocer qué fue loque sucedió con estas irregularida-des, insisto, no sólo de Oceanografía;hemos ya pedido informes respecto alos contratos y convenios realizadospor Pemex con cerca de 54 empre-sas, no sólo de Oceanografía, deEvya, de Hewlett Packard sino demuchas más, y la respuesta a la pre-gunta de ¿por qué ahora? es justa-mente lo que te planteaba, porque yahemos llegado a extremos verdadera-mente ofensivos de corrupción dentrode la paraestatal”.

“Hay estudios que dicen que 2 decada 10 pesos en Pemex van al hoyonegro de la corrupción, prestamos alsindicato de 500 millones de pesos, de800 millones de pesos, sin un fin claro,sin garantía, sin intereses, es verdade-ramente ofensivo, para que los mexica-nos oigan: Pemex no tiene dinero parainvertir en sí mismo y por eso hace faltaque vengan capitales extranjeros. ¡Nomás corrupción!, es el fin último de estacomisión donde las diputadas y losdiputados que la conformamos tene-mos esa misión de decir, ¡basta ya! deque saqueen la paraestatal y nuncahaya consecuencias jurídicas, legales,ni gente en la cárcel.”

se revisará contrato por contratoEn este contexto, hay que señalar

que en la primera reunión de trabajo,

el pasado 14 de mayo, los miembrosde la comisión investigadora acorda-ron las comparecencias del directorgeneral de Pemex, Emilio LozoyaAustin; al titular del Órgano Interno deControl de la paraestatal, DanielRamírez Ruiz, y a Marco Antonio de laPeña Sánchez, director jurídico de laempresa. “Hace un par de semanas—24 de abril— instalamos propia-mente la comisión, y en la siguientesesión se aprobó el plan de trabajo yde manera inmediata los diputadosmandaron un listado de los contratosque habían revisado que tienen irregu-laridades o que tiene sospecha deque puede haber habido hechos decorrupción en los mismos, y de inme-diato la semana pasada citamos acomparecer al director de Pemex, queestará yendo en la primera semana dejunio entre el 5 y 6 de junio junto conel abogado general de Pemex y elcontralor de Pemex para empezar atener información fidedigna, concreta,objetiva de estos contratos que ire-mos dando a conocer a la opiniónpública, porque de lo que se trata esde ventilar; si la corrupción anida en laopacidad, en la oscuridad, lo contra-rio, como se combate es ventilando,aireando, evidenciando qué fue lo quesucedió”.

En relación con que el fraude de laempresa naviera afectó institucionescomo el Instituto Mexicano del SeguroSocial (IMSS), el Instituto deSeguridad y Servicios Sociales de losTrabajadores del Estado (ISSSTE) o alInstituto del Fondo Nacional de laVivienda para los Trabajadores(Infonavit), Espinosa Cházaro aclaraque no es él quien lo dice sino las pro-pias instituciones federales, ya que “lodice el director del ISSSTE y lo dice eldirector del Infonavit, yo sólo lo hagopúblico. Las denuncias las presenta-ron ellos, no yo como presidente de la


EntrEvista


comisión investigadora. ¿Qué hadicho el director del IMSS?, que ledejaron de pagar de manera dolosa500 millones de pesos; ¿qué ha dichoel director del Infonavit?, que losrecursos que eran de los trabajadoresfueron destinados a otra cosa y quepor lo tanto los créditos de Infonavitno están completos para los trabaja-dores, es la exacerbación”.

Por un lado, “se trafica con influen-cias para que se les asignen contra-tos, esos contratos están inflados ensus precios, en muchos de los casoshicieron un gran negocio, pero apartede todo ello dejaron de pagar dineroque era de los trabajadores para elIMSS y el Infonavit, me parece ya,insisto, la exacerbación de la corrup-tela, del manejo del poder, para obte-ner recursos económicos que, y estafrase la he venido repitiendo,Oceanografía y estos casos decorrupción no son los primeros enPemex, pero sí deberán ser ya los últi-mos, no puede continuar la corrup-ción en Pemex porque entonces lagente no creerá que la reforma ener-gética que se han planteado es parasu beneficio”.

La comisión trabaja conautonomía

El legislador por el Distrito Federalexplica si la investigación de los dipu-tados federales será vinculatoria a lasinvestigaciones que están realizandotanto el Senado de la República comola Procuraduría de la República (PGR).“Con la procuraduría general sí demanera natural porque le tendremosque dar seguimiento a las denunciasque ya han sido iniciadas por el temade Oceanografía, hay que recordarque el principal accionista se encuen-tra hoy arraigado, hay que recordarque por ese mismo asunto hay averi-guaciones previas contra exfunciona-

rios de Pemex, como Mario Ávila ,ycon la comisión especial del Senadotendremos un trabajo en paralelo por-que hay que recordar que somoscolegisladores, ellos crearon unacomisión especial, no una comisióninvestigadora, los senadores crearonuna comisión sólo para el tema deOceanografía, la Cámara deDiputados fue mucho más amplio ymucho más profundo, es una comi-sión investigadora que puede irmucho más al fondo del asunto demuchos más contratos, no sólo en elcaso de Oceanografía, trabajaremosen paralelo a los senadores, pero esun trabajo completamente autóno-mo”.

El 24 de marzo, “el empresarioAmado Yáñez Osuna, principal accio-nista de Oceanografía, contratista dePemex, quedó bajo arraigo durante40 días por su posible relación con elpresunto fraude millonario que lacompañía realizó contra el bancoBanamex”.

En este sentido de si las investiga-ciones serán vinculatorias, el legisla-dor por el Distrito Federal apunta que“la comisión tiene la obligación deentregar un informe al final de estainvestigación al presidente de la repú-blica, lo que he dicho como presiden-te de esta comisión investigadora esque iremos dando a conocer a la opi-nión pública todos los datos que concerteza se hayan verificado, esto es,no esperaremos a tener la investiga-ción de todo los contratos y de todaslas irregularidades para ir señalando, eir, en su caso, cuando sea necesario,denunciando ante la ProcuraduríaGeneral de la República”.

Además, el también secretario dela Comisión de Energía en la Cámarade Diputados responde a quienesaseguran que las comisiones especia-les o investigadoras en el Congreso

de la Unión sirven sólo para darle car-petazo a los temas incómodos, que“es cierto que hay esta percepción deuna parte de la población, de que lascomisiones no funcionan, pero yoreconozco en la Junta deCoordinación Política en la Cámara deDiputados que, aunque nos llevó mástiempo, jugó la voluntad política de loscoordinadores para instalar una comi-sión investigadora cuyo resultado finalse le entregará en la mano al presi-dente de la república; y entregarle undocumento de esta magnitud al presi-dente no es cosa menor, el presidentetendría que supervisar desde elEjecutivo federal que la corrupción enPemex pare, esto por un lado”.

Por otro lado, “a diferencia de otrascomo la comisión especial de losBribiesca Sahagún, el planteamientoque yo he hecho desde la presidenciade la comisión es ir dando a conocerpaulatinamente los avances de mane-ra que no pudiera darse, digamos, uncarpetazo final, de tomar el informe ymeterlo en un cajón, sería un gravísimoerror por parte del Ejecutivo federal ydel propio director de Pemex preten-der hacer eso, es querer tapar el solcon un dedo, habría que ver los perió-dicos internacionales en dónde tienena Pemex, no lo tienen por sus nivelesde inversión, no lo t ienen por sus nive-les de competitividad, no lo tienen por-que ha descubierto nuevos yacimien-tos o porque está desarrollando unanueva refinería, sino está en todos losperiódicos mundiales por casos decorrupción”.

“Desde hace muchos meses, pre-tender tapar el sol con un dedo, pre-tender desviar la atención, pretendermatar el tema, los haría cómplices, ylo digo con todas sus palabras, haríacómplice al actual gobierno federal deposibles irregularidades de gobiernosanteriores de cualquier partido”.



logos

Núcleo central

Economíasin manual de instrucciones


logos

Núcleo central

Economíasin manual de instrucciones

Siempre!36 • 25 de mayo de 2014 25 de mayo de 2014 • 37

Marco antonio aguilar cortés

Debe preocuparnos la eco-nomía, ya que es un núcleo central en torno del que

gira la vida mundial, y también la existencia de cualquier individuo.

¿En qué forma producimos todos los bienes y servicios que constituyen la riqueza planetaria, o nacional?; y, ¿de qué manera los distribuimos para cada conti-nente, país, núcleo familiar, o para cada individuo? Estos plantea-mientos son vía para obtener res-puesta a la pregunta: ¿qué tipo de sistema económico nos rige?

Sobre el fenómeno económico muchos hemos brindado nuestras reflexiones; empero, al respecto, recordemos a Voltaire en su car-ta al Marqués de Chauvelin: “Todo lo que veo arroja las semillas de una revolución que llegará ineludi-blemente, y a la cual no tendré la alegría de asistir. Los jóvenes son más felices; verán cosas hermo-sas.”

Vladimir Ilich Uliánov, alías Le-nin, en su libro La revolución y el Estado aseveró: “... es más agra-dable y útil vivir la experiencia de una revolución, que escribir acer-ca de ella”.

Si esos conceptos los aplica-mos a la economía tendríamos que expresar que es más agrada-ble y útil vivir la experiencia de de-cidir sobre el fenómeno económi-co, que el simple escribir acerca de él; y que, por los tiempos que corren, lo que vemos arroja las se-millas de una revolución económi-ca que llegará ineludiblemente, y a la cual no tendremos la alegría de asistir.

Y los jóvenes serán felices si desde ahora hacemos cosas prácticas y eficaces para generar

en el mundo una superior econo-mía, sin desempleo, con alta pro-ductividad de bienes y servicios necesarios, y con una justa distri-bución de los mismos.

Para lograr lo anterior, los mexi-canos tenemos que partir de la realidad. Nuestra economía para bien o para mal está engancha-da directa y sólidamente a la eco-nomía de los Estados Unidos de América, y no como socios, sino como subordinados.

Por fortuna, desde un prag-matismo doloroso, la mejor eco-nomía del mundo sigue siendo la de nuestros vecinos del norte. Ellos han sabido retrasar su oca-so como imperio, a costa de mu-chos.

Si la recesión llega a los Es-tados Unidos, nos pegará más drásticamente a nosotros. Si la re-cesión no toca al imperio tampoco nos afectará. Si ellos crecen noso-tros creceremos, pero en mucho menor rango.

Démonos cuenta que la eco-nomía mexicana camina sin pro-pio manual de instrucciones, ya que anda al son que le toquen los poderosos intereses gringos.

El optimismo de las autorida-des mexicanas y el pesimismos de los demás sectores, conforme al crecimiento del producto inter-no bruto como lo observa aguda-mente Beatriz Pagés Rebollar, son relevantes para los efectos inter-nos, pero sin importancia para el gran fenómeno económico de ca-rácter mundial.

Nada es eterno. La caída del impero americano advendrá, pero la derrota del capitalismo gringo no se ve en el horizonte cercano, ni garantiza nuestro éxito. México debe actuar en consecuencia, y con toda responsabilidad.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Siempre!

En los últimos tiempos, las particularidades de nues-tro peculiar sistema político electoral, construido apartir del paulatino desmantelamiento del construi-

do por los regímenes posrevolucionarios, se han caracte-rizado por imponer candados y prohibiciones cada seisaños para atajar las trampas y engaños que todos lospartidos políticos diseñan cada vez para burlar las reglas,y que ponen en entredicho la equidad de los comicios.

Esta ocasión no ha sido diferente, al aprobarse en elCongreso la legislación reglamentaria de la reforma cons-titucional. Una rápida ojeada y hojeada de la normas emi-tidas nos hace pensar en una larga lista de requisitos,prohibiciones y delitos, lo que en nuestra opinión, es dis-tinto a lo que el México del siglo XXI demanda. Nuestropaís requiere de transformaciones, una patria más justa,más incluyente y más libre.

Por ello, me he propuesto realizar un análisis muy sin-tético de la reforma constitucional y legal —lo que reque-rirá de un par de entregas— para acercar al lector al tema

y pueda formular sus propios juicios de valor. Esta última reforma constitucional, que tiene la gran

virtud de haber sido consensada entre las fuerzas políti-cas más importantes, contiene grandes temas que con-viene tener presente: garantiza el derecho de acceso aprerrogativas para las campañas electorales de los can-didatos independientes; incluye a éstos en los tiemposdestinados a los partidos durante las campañas, y su dis-tribución, en elecciones federales y locales.

Crea el Instituto Nacional Electoral (INE) que sustituyeal Instituto Federal Electoral y la función estatal electoralse realizará a través del INE en coordinación con las orga-nizaciones públicas locales.

Reintroduce la reelección legislativa; para el caso de lareelección legislativa, los senadores podrán reelegirsehasta por dos periodos consecutivos, los diputados fede-rales hasta por cuatro periodos consecutivos, siempreque sean postulados por su mismo partido o coalición,salvo que hayan renunciado o perdido su militancia antes


BallESTa

MirEillE roccaTTi

Nueva reforma político electoral/I-III

Acuerdo consensuado detodas las fuerzas políticasAcuerdo consensuado detodas las fuerzas políticas

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

El TribunalElectoral en sesión

de trabajo.

ROCCATTI 3180_Maquetación 1 5/21/14 6:33 PM Page 1

En los últimos tiempos, las particularidades de nues-tro peculiar sistema político electoral, construido apartir del paulatino desmantelamiento del construi-

do por los regímenes posrevolucionarios, se han caracte-rizado por imponer candados y prohibiciones cada seisaños para atajar las trampas y engaños que todos lospartidos políticos diseñan cada vez para burlar las reglas,y que ponen en entredicho la equidad de los comicios.

Esta ocasión no ha sido diferente, al aprobarse en elCongreso la legislación reglamentaria de la reforma cons-titucional. Una rápida ojeada y hojeada de la normas emi-tidas nos hace pensar en una larga lista de requisitos,prohibiciones y delitos, lo que en nuestra opinión, es dis-tinto a lo que el México del siglo XXI demanda. Nuestropaís requiere de transformaciones, una patria más justa,más incluyente y más libre.

Por ello, me he propuesto realizar un análisis muy sin-tético de la reforma constitucional y legal —lo que reque-rirá de un par de entregas— para acercar al lector al tema

y pueda formular sus propios juicios de valor. Esta última reforma constitucional, que tiene la gran

virtud de haber sido consensada entre las fuerzas políti-cas más importantes, contiene grandes temas que con-viene tener presente: garantiza el derecho de acceso aprerrogativas para las campañas electorales de los can-didatos independientes; incluye a éstos en los tiemposdestinados a los partidos durante las campañas, y su dis-tribución, en elecciones federales y locales.

Crea el Instituto Nacional Electoral (INE) que sustituyeal Instituto Federal Electoral y la función estatal electoralse realizará a través del INE en coordinación con las orga-nizaciones públicas locales.

Reintroduce la reelección legislativa; para el caso de lareelección legislativa, los senadores podrán reelegirsehasta por dos periodos consecutivos, los diputados fede-rales hasta por cuatro periodos consecutivos, siempreque sean postulados por su mismo partido o coalición,salvo que hayan renunciado o perdido su militancia antes


BallESTa

MirEillE roccaTTi

Nueva reforma político electoral/I-III

Acuerdo consensuado detodas las fuerzas políticasAcuerdo consensuado detodas las fuerzas políticas

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

El TribunalElectoral en sesión

de trabajo.


de la mitad de su mandato. Se hacen reformas referentes a las facultades del pre-

sidente de la república, el cual podrá optar, en cualquiermomento, por un gobierno de coalición con uno o variospartidos políticos representados en el Congreso de laUnión, mediante convenio, el cual preverá las causas desu disolución, y el programa respectivo.

Se establece la Fiscalía General de la República comoórgano público autónomo, en sustitución de laProcuraduría General de República.

En el ámbito local y municipal, las Constitucioneslocales establecerán la elección consecutiva de los presi-dentes municipales, regidores y síndicos, para el mismocargo y por un periodo adicional, cuando el periodo delos ayuntamientos no sea mayor a tres años. Las autori-dades electorales competentes administrativas puedenconvenir con el Instituto Nacional Electoral que éste orga-nice las elecciones locales.

Se establece la anulación de una elección cuando

haya rebase de tope de gastos de campaña o compra depropaganda en medios, siempre y cuando se determineque la falta fue sistemática y determinante para el resulta-do, esto es, que entre el primero y segundo lugar hayauna diferencia menor a 5% de los votos.

Aumentó de 2% a 3% el porcentaje de votos que unpartido deberá obtener para conservar el registro; asimis-mo, todo partido político que alcance por lo menos el 3%del total de la votación válida emitida tendrá derecho aque le sean atribuidos diputados plurinominales. Los par-tidos políticos deberán garantizar la paridad entre géne-ros en candidaturas a legisladores federales y locales.

Se adelanta la toma de posesión del presidente del 1de diciembre al 1 de octubre, a partir del mandatario queresulte electo en 2018. Esto acorta el tiempo entre la cele-bración de una elección federal (julio) y el tiempo en queel ganador asume el cargo. También se adelanta la insta-lación del Congreso en años de cambio de gobierno, del1 de septiembre al 1 de agosto.


Se establece la anulación de una elección cuando hayarebase de tope de gastos de campaña o compra de propaganda enmedios, siempre y cuando se determine que la falta fue sistemática y

determinante para el resultado, esto es, que entre el primero y segundolugar haya una diferencia menor a 5% de los votos.

Se establece la anulación de una elección cuando hayarebase de tope de gastos de campaña o compra de propaganda enmedios, siempre y cuando se determine que la falta fue sistemática y

determinante para el resultado, esto es, que entre el primero y segundolugar haya una diferencia menor a 5% de los votos.



Magdalena galindo

A propósito de que el Instituto Na-cional de Estadística, Geogra-fía e Informátca (INEGI) tuvo lis-

tos los datos correspondientes al pri-mer trimestre de este año, dio a cono-cer que los indicadores señalan que la economía mexicana está en recesión, por su parte, el secretario de Hacien-da, Luis Videgaray, se apresuró a de-clarar contundentemente que tal afir-mación es incorrecta, aunque como argumentó no se valió de ningún dato de los llamados duros, o sea de cifras

y mediciones precisas, sino únicamen-te aludió a que el Instituto Mexicano del Seguro Social reporta la creación de nuevos empleos.

Unos días más tarde, como parte de su informe sobre la reunión de su Junta de Gobierno, el Banco de Mé-xico terció en el debate, y aunque con términos suaves y vagos, como sue-le ser su lenguaje, coincidió en el fon-do con el INEGI, al advertir que “conti-núan los riesgos a la baja para el cre-cimiento”.

Al parecer, se trata de una discu-sión técnica entre economistas sobre cuáles indicadores deben tomarse en

cuenta, pero en realidad se trata de un asunto político, ya que el crecimiento de la economía constituye el principal factor para apuntalar una administra-ción. Ya lo decía Bill Clinton en 1992: “es la economía, estúpido”, frase que lo llevó a derrotar a Bush (padre) y lle-gar a la Presidencia de Estados Unidos.

economía política

Continúan riesgos a la baja

Al abismo de la deuda

eduardo Sojo: recesión.


Magdalena galindo

A propósito de que el Instituto Na-cional de Estadística, Geogra-fía e Informátca (INEGI) tuvo lis-

tos los datos correspondientes al pri-mer trimestre de este año, dio a cono-cer que los indicadores señalan que la economía mexicana está en recesión, por su parte, el secretario de Hacien-da, Luis Videgaray, se apresuró a de-clarar contundentemente que tal afir-mación es incorrecta, aunque como argumentó no se valió de ningún dato de los llamados duros, o sea de cifras

y mediciones precisas, sino únicamen-te aludió a que el Instituto Mexicano del Seguro Social reporta la creación de nuevos empleos.

Unos días más tarde, como parte de su informe sobre la reunión de su Junta de Gobierno, el Banco de Mé-xico terció en el debate, y aunque con términos suaves y vagos, como sue-le ser su lenguaje, coincidió en el fon-do con el INEGI, al advertir que “conti-núan los riesgos a la baja para el cre-cimiento”.

Al parecer, se trata de una discu-sión técnica entre economistas sobre cuáles indicadores deben tomarse en

cuenta, pero en realidad se trata de un asunto político, ya que el crecimiento de la economía constituye el principal factor para apuntalar una administra-ción. Ya lo decía Bill Clinton en 1992: “es la economía, estúpido”, frase que lo llevó a derrotar a Bush (padre) y lle-gar a la Presidencia de Estados Unidos.

economía política

Continúan riesgos a la baja

Al abismo de la deuda

eduardo Sojo: recesión.


Y el problema para el gobierno de Peña Nieto es que la economía mexi-cana no repunta, pues al margen de los tecnicismos, y de la discusión de si estamos o no en una fase recesiva, lo cierto es que en todo caso sólo se ha alcanzado un crecimiento mediocre que en el primer año de la actual ad-

ministración apenas alcanzó el 1.1 por ciento y en lo que va de éste no pare-ce mejorar. Es más, las muchas refor-mas legislativas y la entrega de la in-dustria energética a la iniciativa priva-da seguramente agravarán los ya de por sí graves problemas que atraviesa la economía mexicana.

Hay que recordar que en los seten-tas del siglo XX, cuando estalla la cri-

sis en los países altamente industriali-zados, todos los gobiernos de Amé-rica Latina reaccionan aumentando aceleradamente el gasto público, a fin de impulsar el crecimiento y librarse de la recesión que había aparecido lo mismo en Estados Unidos que en Ja-pón, Inglaterra o Francia. Y, en efecto,

consiguen su objetivo, ya que durante aquella década las economías latinoa-mericanas mantienen su crecimiento. El problema es que para financiar el gasto público sólo hay dos caminos, o se aumentan los impuestos o se recu-rre a los créditos. No hace falta decir que obviamente los gobiernos latinoa-mericanos echaron mano de los crédi-tos y que esa política los condujo a la

insolvencia, a la crisis de la deuda y fi-nalmente a la década perdida de Amé-rica Latina, esto es que en los ochen-tas no hubiera crecimiento de nuestras economías.

Ahora, parece que la administración de Peña Nieto está intentando aplicar la política de endeudamiento.

El crecimiento de la economía constituye el principal factor para apuntalar

una administración.

Foto

s: A

genc

ia E

l Uni

vers

al

Luis Videgaray: hay nuevos empleos.


consultoríA econóMicA

A lo largo del siglo XX, se vivióuna constante movilidad dela población rural hacia cen-

tros urbanos. A principios de esacenturia, 80% de los mexicanosvivía en zonas rurales y a la fecha80% vive en zonas urbanas. Si bienes cierto, existen muchos elementosque influyeron en este fenómeno,uno de los principales es justamenteque el campo dejó de brindar lasoportunidades necesarias para sub-sistir de manera digna.

Según datos del INEGI, la agricul-tura pasó de aportar alrededor de3.7% del PIB en promedio entre1960 y 1980 a 2.5% entre 1981 y1993 (previo al TLCAN) y alrededorde 2.1% entre 1994 y 2012.

La apertura y la firma del Tratadode Libre Comercio con EstadosUnidos y Canadá implicaron ajustar-se a reglas que establecían la elimi-nación de aranceles, la disminuciónde subsidios y, por supuesto, elacceso al mercado de importacióncon productos de alta calidad y aprecios mucho más accesibles, cla-ramente en beneficio del consumi-

dor. Al campo mexicano, en particu-lar, se le dio un periodo de gracia, enel cual debía prepararse para sermás productivo y competitivo. Sinembargo, en las negociaciones nose consideraron las asimetrías y pro-blemas estructurales.

La política agrícola, a partir de1995, ha tratado de incentivar la pro-ductividad del campo mexicano através de subsidios directos a loscampesinos, pero con resultadospoco halagüeños. También se hanrealizado esfuerzos para impulsar lacomercialización de la producciónagropecuaria en beneficio de losproductores del campo; sin embar-go, los esfuerzos con una estructuracada vez más delgada y recursosescasos no permiten tener los alcan-ces deseados.

Por supuesto, la apertura econó-mica no es el único elemento deter-minante en el rezago del campo,mucho han aportado la falta demodernización, la baja productivi-dad, el desgaste y la caída continuadel rendimiento de la tierra y el bajonivel educativo de los campesinos

que crea círculos perversos depobreza. Se trata de un sector olvi-dado, con fuertes rezagos tecnológi-cos, económicos y sociales.

Estamos aún a tiempo de revertireste proceso y darles una reivindica-ción a los campesinosmexicanos. Para ello, es sumamenteimportante que se desarrolle una ver-dadera política agrícola integral, desustentabilidad y de largo plazo, queinicie por la base de la educación y laeliminación de la pobreza extrema,que privilegie e incentive (ahora sí) laproductividad y el trabajo de los pro-ductores y su familia, que genere lainfraestructura necesaria para daracceso y movilidad a todos los parti-cipantes de la cadena de valor.

La actual administración hacomenzado con el pie derecho; seestán realizando fuertes esfuerzospara atender la problemática en elcampo y prueba de ello es elPrograma Sectorial de DesarrolloAgropecuario, Pesquero yAlimentario 2013-2018, el cual hagenerado muy buenas expectativasy comienza ya a dar resultados.

Aún es tiempo de reivindicar al agricultor

Olvido y rezagoOlvido y rezagoen el campoen el campo

Julio A. Millán B.

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

MILLAN 3180_Maquetación 1 5/21/14 4:54 PM Page 1

25 de mayo de 2014 • 4325 de mayo de 2014 • 43Siempre!

Se trata de un sector olvidado, con fuertes rezagos

tecnológicos, económicos y sociales.



consultoríA econóMicA

A lo largo del siglo XX, se vivióuna constante movilidad dela población rural hacia cen-

tros urbanos. A principios de esacenturia, 80% de los mexicanosvivía en zonas rurales y a la fecha80% vive en zonas urbanas. Si bienes cierto, existen muchos elementosque influyeron en este fenómeno,uno de los principales es justamenteque el campo dejó de brindar lasoportunidades necesarias para sub-sistir de manera digna.

Según datos del INEGI, la agricul-tura pasó de aportar alrededor de3.7% del PIB en promedio entre1960 y 1980 a 2.5% entre 1981 y1993 (previo al TLCAN) y alrededorde 2.1% entre 1994 y 2012.

La apertura y la firma del Tratadode Libre Comercio con EstadosUnidos y Canadá implicaron ajustar-se a reglas que establecían la elimi-nación de aranceles, la disminuciónde subsidios y, por supuesto, elacceso al mercado de importacióncon productos de alta calidad y aprecios mucho más accesibles, cla-ramente en beneficio del consumi-

dor. Al campo mexicano, en particu-lar, se le dio un periodo de gracia, enel cual debía prepararse para sermás productivo y competitivo. Sinembargo, en las negociaciones nose consideraron las asimetrías y pro-blemas estructurales.

La política agrícola, a partir de1995, ha tratado de incentivar la pro-ductividad del campo mexicano através de subsidios directos a loscampesinos, pero con resultadospoco halagüeños. También se hanrealizado esfuerzos para impulsar lacomercialización de la producciónagropecuaria en beneficio de losproductores del campo; sin embar-go, los esfuerzos con una estructuracada vez más delgada y recursosescasos no permiten tener los alcan-ces deseados.

Por supuesto, la apertura econó-mica no es el único elemento deter-minante en el rezago del campo,mucho han aportado la falta demodernización, la baja productivi-dad, el desgaste y la caída continuadel rendimiento de la tierra y el bajonivel educativo de los campesinos

que crea círculos perversos depobreza. Se trata de un sector olvi-dado, con fuertes rezagos tecnológi-cos, económicos y sociales.

Estamos aún a tiempo de revertireste proceso y darles una reivindica-ción a los campesinosmexicanos. Para ello, es sumamenteimportante que se desarrolle una ver-dadera política agrícola integral, desustentabilidad y de largo plazo, queinicie por la base de la educación y laeliminación de la pobreza extrema,que privilegie e incentive (ahora sí) laproductividad y el trabajo de los pro-ductores y su familia, que genere lainfraestructura necesaria para daracceso y movilidad a todos los parti-cipantes de la cadena de valor.

La actual administración hacomenzado con el pie derecho; seestán realizando fuertes esfuerzospara atender la problemática en elcampo y prueba de ello es elPrograma Sectorial de DesarrolloAgropecuario, Pesquero yAlimentario 2013-2018, el cual hagenerado muy buenas expectativasy comienza ya a dar resultados.

Aún es tiempo de reivindicar al agricultor

Olvido y rezagoOlvido y rezagoen el campoen el campo

Julio A. Millán B.

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L


25 de mayo de 2014 • 4325 de mayo de 2014 • 43Siempre!

Se trata de un sector olvidado, con fuertes rezagos

tecnológicos, económicos y sociales.



política y gobierno

Controlar el gobierno estatal y el de todos los municipios

Peña Nieto aplicó enTamaulipas una costosa medicina


Que los tamaulipecosrecuperen la tranquilidad.

OLEA 3180_Maquetación 1 5/21/14 5:41 PM Page 1

El presidente Enrique Peña Nietoacaba de aplicar en Tamaulipasuna muy costosa medicina: asu-

mir el gobierno estatal y por ende los43 municipios. Todo, venga de unavez. El secretario Miguel Ángel OsorioChong le llamó nueva estrategia. Y esde llamar la atención esa denomina-ción porque la hemos oído muchasveces. A cada rato hay una nuevaestrategia.

“Vamos a restablecer las condicio-nes que permitan que los tamaulipe-cos recuperen la tranquilidad que semerecen, para ello entonces, vamos afortalecer la coordinación de lasdependencias federales con los otrosórdenes de gobierno”, afirmó el secre-tario.

No dijo quiénes somos nosotrospero sería de entenderse que somoslos que venimos, los que diseñamosestas ideas, los que las estamosexponiendo. O sea, nosotros los fue-reños, no ustedes los locales quemanifiestamente no han podido.Porque a los dueños de la casa serefirió en tercera persona, les llamó“los tamaulipecos”.

En ningún momento hizo alusionesde consideración a las autoridadeslocales, ni gobierno estatal ni munici-pales. Otra frase de su descuidadodiscurso fue “vamos a depurar la pro-curaduría de justicia”. Veni, vidi, vici.Los tamaulipecos se sentirán ya alivia-dos.

De esta manera, Osorio ratificaríala necesidad de atender al criterio deJohn Bailey, reconocido mexicanólo-go de la Universidad GeorgeWashington en Estados Unidos, querecomienda “una mayor participacióny mejor cualificación de los actores delsistema seguridad/justicia, principal-

mente alcaldes y gobernadores, quehoy están excluidos de facto delesfuerzo en pro de la seguridad”, y loque, como es evidente en el discursode Osorio, no se está dando.

Sería hasta malévolo ignorar losapremios de Peña Nieto por el temade la inseguridad. Eso y la situacióneconómica se revelan en su rostro apesar de su brincoteo cotidiano.Tendría derecho, ultima ratio, a aplicaresos extremos invasores y violadoresde tantas cosas, pero siempre quefuera, como toda excepción, sólo poruna vez, ya que quedará el registro deque se les está sacrificando.

Lo lamentable después de ver locostoso de los discutibles éxitos enMichoacán es que ese último argu-mento, el de faltar a los principiosconstitucionales, se fuera haciendouna práctica ordinaria de gobierno.Ahí está el Estado de México, pala-bras mayores por muchas razones;ahí está Morelos y el efervescenteGuerrero.

Cada vez que se anuncia unanueva estrategia en algún sitio, haygobernadores que respiran puessaben que es un recurso presidencialque se agota, que no es duradero y,por lo tanto, al aplicarse en otroslados, los aleja a ellos de la mismamedicina.

Estas ideas, por encima del climade emergencia que las explica, debenreflexionarse en el contexto del retro-ceso de toda la filosofía federalista.Alguien o algunos con ideas muydepuradas están ya haciendo reflexio-nes sobre la acumulación de decisio-nes que tienden claramente a desapa-recer los constitucionales “municipiolibre” o “estados libres y soberanos”.

Todo eso se está revirtiendo. El

municipio, que salvo excepciones esuna realidad de debilidad e ineficacia,en vez de fortalecerlo, está siendo ani-quilado. El estado como concepciónconstitucional está siendo avasallado;no se llega a él en su auxilio sino en susustitución.

Considérense en esta reflexión lasreversiones hacia el poder central delas materias presupuestal, procesalpenal, fiscal o electoral. Seguramenteaportan signos positivos, pero a lalarga significan el regreso al estadounitario, central.

Perplejidad es lo que por lo prontonos resulta, perplejidad y preocupa-ción. ¿Hay la racional intención de vol-ver al México central y unitario quediseñó la Constitución de 1836? Puesparece que sí.

De esta manera, el nuevo PRI delque habla el sonriente CésarCamacho es una reedición de los díasmás aciagos de este intento cuasifallido de democracia y republicanis-mo, el del México indiviso de los díasde Gustavo Díaz Ordaz con su durezao el de Adolfo López Mateos que consu sonrisa fue tan totalitario comoDíaz Ordaz.

Si vamos a emular aquella concep-ción de país, nos faltaría proclamar elsupremo poder conservador y la obli-gatoriedad de la religión católica. Talvez estemos camino a aquél aunquenaturalmente mediante un aggiorna-mento en las formas.

¿Qué opinarían nuestros federalis-tas Valentín Gómez Farías, MiguelRamos Arizpe, los constituyentes de1917, o Jesús Reyes Heroles, FelipeTena Ramírez o Jorge Carpizo?¿Usted qué opina?

[email protected]


Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Jorge Carrillo olea



política y gobierno

Controlar el gobierno estatal y el de todos los municipios



Que los tamaulipecosrecuperen la tranquilidad.


El presidente Enrique Peña Nietoacaba de aplicar en Tamaulipasuna muy costosa medicina: asu-

mir el gobierno estatal y por ende los43 municipios. Todo, venga de unavez. El secretario Miguel Ángel OsorioChong le llamó nueva estrategia. Y esde llamar la atención esa denomina-ción porque la hemos oído muchasveces. A cada rato hay una nuevaestrategia.

“Vamos a restablecer las condicio-nes que permitan que los tamaulipe-cos recuperen la tranquilidad que semerecen, para ello entonces, vamos afortalecer la coordinación de lasdependencias federales con los otrosórdenes de gobierno”, afirmó el secre-tario.

No dijo quiénes somos nosotrospero sería de entenderse que somoslos que venimos, los que diseñamosestas ideas, los que las estamosexponiendo. O sea, nosotros los fue-reños, no ustedes los locales quemanifiestamente no han podido.Porque a los dueños de la casa serefirió en tercera persona, les llamó“los tamaulipecos”.

En ningún momento hizo alusionesde consideración a las autoridadeslocales, ni gobierno estatal ni munici-pales. Otra frase de su descuidadodiscurso fue “vamos a depurar la pro-curaduría de justicia”. Veni, vidi, vici.Los tamaulipecos se sentirán ya alivia-dos.

De esta manera, Osorio ratificaríala necesidad de atender al criterio deJohn Bailey, reconocido mexicanólo-go de la Universidad GeorgeWashington en Estados Unidos, querecomienda “una mayor participacióny mejor cualificación de los actores delsistema seguridad/justicia, principal-

mente alcaldes y gobernadores, quehoy están excluidos de facto delesfuerzo en pro de la seguridad”, y loque, como es evidente en el discursode Osorio, no se está dando.

Sería hasta malévolo ignorar losapremios de Peña Nieto por el temade la inseguridad. Eso y la situacióneconómica se revelan en su rostro apesar de su brincoteo cotidiano.Tendría derecho, ultima ratio, a aplicaresos extremos invasores y violadoresde tantas cosas, pero siempre quefuera, como toda excepción, sólo poruna vez, ya que quedará el registro deque se les está sacrificando.

Lo lamentable después de ver locostoso de los discutibles éxitos enMichoacán es que ese último argu-mento, el de faltar a los principiosconstitucionales, se fuera haciendouna práctica ordinaria de gobierno.Ahí está el Estado de México, pala-bras mayores por muchas razones;ahí está Morelos y el efervescenteGuerrero.

Cada vez que se anuncia unanueva estrategia en algún sitio, haygobernadores que respiran puessaben que es un recurso presidencialque se agota, que no es duradero y,por lo tanto, al aplicarse en otroslados, los aleja a ellos de la mismamedicina.

Estas ideas, por encima del climade emergencia que las explica, debenreflexionarse en el contexto del retro-ceso de toda la filosofía federalista.Alguien o algunos con ideas muydepuradas están ya haciendo reflexio-nes sobre la acumulación de decisio-nes que tienden claramente a desapa-recer los constitucionales “municipiolibre” o “estados libres y soberanos”.

Todo eso se está revirtiendo. El

municipio, que salvo excepciones esuna realidad de debilidad e ineficacia,en vez de fortalecerlo, está siendo ani-quilado. El estado como concepciónconstitucional está siendo avasallado;no se llega a él en su auxilio sino en susustitución.

Considérense en esta reflexión lasreversiones hacia el poder central delas materias presupuestal, procesalpenal, fiscal o electoral. Seguramenteaportan signos positivos, pero a lalarga significan el regreso al estadounitario, central.

Perplejidad es lo que por lo prontonos resulta, perplejidad y preocupa-ción. ¿Hay la racional intención de vol-ver al México central y unitario quediseñó la Constitución de 1836? Puesparece que sí.

De esta manera, el nuevo PRI delque habla el sonriente CésarCamacho es una reedición de los díasmás aciagos de este intento cuasifallido de democracia y republicanis-mo, el del México indiviso de los díasde Gustavo Díaz Ordaz con su durezao el de Adolfo López Mateos que consu sonrisa fue tan totalitario comoDíaz Ordaz.

Si vamos a emular aquella concep-ción de país, nos faltaría proclamar elsupremo poder conservador y la obli-gatoriedad de la religión católica. Talvez estemos camino a aquél aunquenaturalmente mediante un aggiorna-mento en las formas.

¿Qué opinarían nuestros federalis-tas Valentín Gómez Farías, MiguelRamos Arizpe, los constituyentes de1917, o Jesús Reyes Heroles, FelipeTena Ramírez o Jorge Carpizo?¿Usted qué opina?

[email protected]


Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Jorge Carrillo olea


palabras mayores


Motiva, reflexiona y tiene muchos oyentes, lo que permite a la emisora vender

muchos anuncios.

Efímera

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


Carlos E. UrdialEs VillasEñor

La semana pasada, las redes sociales se ocuparon parcial pero relevantemente de la censura o despi-do fulminante de un locutor de radio que trabaja para

Grupo Radio Centro, propiedad de Francisco Aguirre. Toño Esquinca es el conductor del horario matutino en la emiso-ra musical Alfa 91.3 de FM.

Él pone música y regala premios; maneja un beat-box con grabaciones de aplausos, abucheos, exclamaciones y más. Ésa es la muchedumbre. Él motiva, reflexiona y tiene muchos oyentes, lo que permite a la emisora vender mu-chos anuncios.

El popular comentarista planteó al micrófono que el Mundial de Futbol Brasil 2014 es un evento arreglado, un distractor social manipulado y manipulador, vinculó a Méxi-co y a la agenda legislativa sobre las leyes secundarias de la reforma energética. Echó mano de su elocuencia para inferir tremebundo e internacional complot. Muy su opinión.

La muchedumbre a la que atiende, y de la que se atien-den, lo sigue y apoya. Tiene más audiencia que los infor-mativos del mismo grupo. No es nuevo, las emisoras mu-sicales son líderes en audiencia. Como las revistas de chis-mes y espectáculos lo son sobre los diarios de información y opinión. Igual que los noticiarios de televisión no compi-ten, ni por asomo, con los niveles de televidentes que ge-nera una telenovela o programa de comedia. Harta mu-chedumbre.

El locutor interrumpió su editorial porque fue llamado in-tempestivamente a las alturas de Grupo Radio Centro. Al-

canzó a dejar sembrado en los oyentes una abrupta des-pedida, que se trasladó a las redes sociales y que vaticina-ba que Toño Esquinca en Grupo Radio Centro se llamaba. Poco más tarde, cuando ya era tema en Twitter, Esquinca informó que volvería al micrófono, y así ocurrió.

Sin hacer más grande el asunto, el popular animador de radio dijo que había intereses económicos y comercia-les que se debían respetar siempre. Pasado el susto, el es-pectáculo y el negocio continúan.

Grupo Radio Centro es el de mayor presencia en el Va-lle de México y uno de los principales a nivel nacional. Sus directivos manejan, con evidente éxito, su programación y comercialización, incluso se menciona a Grupo Radio Cen-tro como potencial participante en la licitación para una de las dos cadenas nacionales de televisión abierta digital, que ya está en marcha.

Lo qué pasó entre el jefe y el locutor sólo ellos lo sabrán y a ellos compete.

El episodio permite mirar cómo manejan sus conteni-dos algunos concesionarios de frecuencias públicas de ra-diodifusión. Grupo Radio Centro edita (mutila) canciones que programa en sus emisoras si contienen, aun sea en in-glés, palabrotas.

Éxitos sonoros de famosos como Britney Spears o Pitbull son pasados a cuchillo en Grupo Radio Centro para que sin dejar de sonar, y acumular audiencia, no perturben conciencias y oídos.

Si eso hace con hits musicales, ¿qué pasará con las noticias o las libertades imaginadas por la muchedumbre de sus conductores favoritos?

Aplausos, abucheos, exclamaciones y…

censuraa Toño Esquinca, pero ya regresó al aire

Efímera

palabras mayores


Motiva, reflexiona y tiene muchos oyentes, lo que permite a la emisora vender

muchos anuncios.

Efímera

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


Carlos E. UrdialEs VillasEñor

La semana pasada, las redes sociales se ocuparon parcial pero relevantemente de la censura o despi-do fulminante de un locutor de radio que trabaja para

Grupo Radio Centro, propiedad de Francisco Aguirre. Toño Esquinca es el conductor del horario matutino en la emiso-ra musical Alfa 91.3 de FM.

Él pone música y regala premios; maneja un beat-box con grabaciones de aplausos, abucheos, exclamaciones y más. Ésa es la muchedumbre. Él motiva, reflexiona y tiene muchos oyentes, lo que permite a la emisora vender mu-chos anuncios.

El popular comentarista planteó al micrófono que el Mundial de Futbol Brasil 2014 es un evento arreglado, un distractor social manipulado y manipulador, vinculó a Méxi-co y a la agenda legislativa sobre las leyes secundarias de la reforma energética. Echó mano de su elocuencia para inferir tremebundo e internacional complot. Muy su opinión.

La muchedumbre a la que atiende, y de la que se atien-den, lo sigue y apoya. Tiene más audiencia que los infor-mativos del mismo grupo. No es nuevo, las emisoras mu-sicales son líderes en audiencia. Como las revistas de chis-mes y espectáculos lo son sobre los diarios de información y opinión. Igual que los noticiarios de televisión no compi-ten, ni por asomo, con los niveles de televidentes que ge-nera una telenovela o programa de comedia. Harta mu-chedumbre.

El locutor interrumpió su editorial porque fue llamado in-tempestivamente a las alturas de Grupo Radio Centro. Al-

canzó a dejar sembrado en los oyentes una abrupta des-pedida, que se trasladó a las redes sociales y que vaticina-ba que Toño Esquinca en Grupo Radio Centro se llamaba. Poco más tarde, cuando ya era tema en Twitter, Esquinca informó que volvería al micrófono, y así ocurrió.

Sin hacer más grande el asunto, el popular animador de radio dijo que había intereses económicos y comercia-les que se debían respetar siempre. Pasado el susto, el es-pectáculo y el negocio continúan.

Grupo Radio Centro es el de mayor presencia en el Va-lle de México y uno de los principales a nivel nacional. Sus directivos manejan, con evidente éxito, su programación y comercialización, incluso se menciona a Grupo Radio Cen-tro como potencial participante en la licitación para una de las dos cadenas nacionales de televisión abierta digital, que ya está en marcha.

Lo qué pasó entre el jefe y el locutor sólo ellos lo sabrán y a ellos compete.

El episodio permite mirar cómo manejan sus conteni-dos algunos concesionarios de frecuencias públicas de ra-diodifusión. Grupo Radio Centro edita (mutila) canciones que programa en sus emisoras si contienen, aun sea en in-glés, palabrotas.

Éxitos sonoros de famosos como Britney Spears o Pitbull son pasados a cuchillo en Grupo Radio Centro para que sin dejar de sonar, y acumular audiencia, no perturben conciencias y oídos.

Si eso hace con hits musicales, ¿qué pasará con las noticias o las libertades imaginadas por la muchedumbre de sus conductores favoritos?

Aplausos, abucheos, exclamaciones y…

censuraa Toño Esquinca, pero ya regresó al aire

Efímera

¡viva la discrepancia!

Raúl Jiménez Vázquez

La preservación de la dignidad e integri-dad de las personas es el eje rector de los derechos humanos. Deriva-

do de este postulado capital, tanto en el Pacto Internacional de Derechos Civi-les y Políticos como en la Conven-ción Americana sobre Derechos Humanos se proclama que nadie será sometido a torturas. La pro-hibición de la tortura es un prin-cipio ius cogens, una norma imperativa de derecho interna-cional general reconocida por las naciones que no admite acuerdo en contrario; su re-gulación está contenida en la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crue-les, Inhumanos o Degradan-tes, aprobada por la asam-blea general de la ONU el 10 de diciembre de 1984.

Ahí se dispone que la tor-tura es todo acto por el cual se inflige intencionalmente a una persona dolores o sufri-mientos graves, ya sean físicos o mentales. Dentro de esta defi-nición sin lugar a dudas encaja la violencia sexual ejercida por miem-bros de organizaciones religiosas, pues a través suyo se quebranta bru-talmente la estructura psicoemocional y el proyecto de vida de las víctimas, quie-nes al verse sometidas a la autoridad espi-ritual de los agresores se hallan en un infame estado de indefensión cuya última consecuencia

Contraviene lo de bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia

el desacato vaticanoes manifiesto


Foto

: Shu

tters

tock

¡viva la discrepancia!

Raúl Jiménez Vázquez

La preservación de la dignidad e integri-dad de las personas es el eje rector de los derechos humanos. Deriva-

do de este postulado capital, tanto en el Pacto Internacional de Derechos Civi-les y Políticos como en la Conven-ción Americana sobre Derechos Humanos se proclama que nadie será sometido a torturas. La pro-hibición de la tortura es un prin-cipio ius cogens, una norma imperativa de derecho interna-cional general reconocida por las naciones que no admite acuerdo en contrario; su re-gulación está contenida en la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crue-les, Inhumanos o Degradan-tes, aprobada por la asam-blea general de la ONU el 10 de diciembre de 1984.

Ahí se dispone que la tor-tura es todo acto por el cual se inflige intencionalmente a una persona dolores o sufri-mientos graves, ya sean físicos o mentales. Dentro de esta defi-nición sin lugar a dudas encaja la violencia sexual ejercida por miem-bros de organizaciones religiosas, pues a través suyo se quebranta bru-talmente la estructura psicoemocional y el proyecto de vida de las víctimas, quie-nes al verse sometidas a la autoridad espi-ritual de los agresores se hallan en un infame estado de indefensión cuya última consecuencia

Contraviene lo de bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia

el desacato vaticanoes manifiesto


Foto

: Shu

tters

tock

Columnapuede ser la destrucción irreversible del ser interno y el encaminamiento hacia la puerta falsa del suicidio.

La Santa Sede, como parte adhe-rente de la Convención, está obliga-

da a prevenir y sancionar los ata-ques de los depredadores ecle-siásticos, a garantizar su no re-

petición y a procurar el otorgamiento de reparaciones in-tegrales a las víctimas. Empero, este deber primigenio no ha sido cumplido, sino todo lo contrario, en virtud de que los comportamientos pederastas han sido tolerados, pro-tegidos y encubiertos desde la estructura misma del po-der vaticano, tal como se concluye en el informe emiti-do en febrero de este año por el Comité de los Derechos del Niño.

Insólitamente, a fin de eludir este señala-miento, en la comparecencia de hace unos

días ante el Comité contra la Tortura el re-presentante papal adujo que la res-

ponsabilidad de la Santa Sede está circunscrita a los escasos ha-

bitantes del Vaticano, lo que causó gran inquie-

tud puesto que, según palabras de la vicedi-rectora del Comité, ningún otro miembro de la Convención había intentado an-tes limitar su aplica-ción, quien también subrayó que dicho pacto internacional es aplicable a cual-quier persona que esté sujeta a la auto-ridad del Papa.

El desacato vati-cano es manifiesto. El intento de evadir la

condena de las Nacio-nes Unidas urdiendo in-

terpretaciones propias de leguleyos patentiza el

afán de anteponer la ima-gen e intereses de la jerar-

quía comandada por el roma-no pontífice al imperativo ético y

jurídico de hacer prevalecer la dig-nidad, la verdad y la justicia en favor

de las víctimas. Además de conculcato-ria del derecho internacional, esta aberran-te actitud contraviene las enseñanzas del humilde carpintero de Galilea: “Bienaven-turados los que tienen hambre y sed de justicia porque ellos serán saciados”.


Como parte de la jornada delucha del Sindicato Mexicanode Electricistas (SME), por

recobrar la hidroeléctrica de Necaxa,el pasado 17 de mayo se colocó enla explanada del municipio de JuanGalindo, la placa conmemorativa alos cien años de existencia de la his-tórica planta, que a la llegada de laCFE, tras el golpe a Luz y Fuerza el11 de octubre del 2009, fuera des-prendida de sus instalaciones porlos trabajadores y contratistas de la“Empresa de Clase Mundial” paraarrojarla a la basura, tratando desepultarla junto al fierro viejo, tal ycomo los panistas quisieron soterrarla historia obrero-electricista de loshabitantes de la Sierra Norte dePuebla, que con su esfuerzo y traba-jo dieron vida, en los albores delsiglo pasado, a la primera genera-dora del país y de América Latina.

La ignorancia supina mostradapor quienes menospreciaron el sig-nificado y contenido de la placa alu-siva a su centenario, fijada en losmuros de la hidroeléctrica, el 24 demarzo del 2003, es directamenteproporcional a la de políticos panis-tas como Javier Lozano Alarcón, queal atentar contra la industria eléctricanacional y los derechos de los traba-jadores, ni siquiera se tomaron lamolestia de analizar los elementos

que integran el escudo del Estadode Pueblo, en cuya parte superiorderecha, se rinde homenaje a laplanta de Necaxa como uno de losemblemas de la entidad que contri-buyeron al progreso del centro delpaís.

Fueron miles los que en bicicle-tas, autobuses, motocicleta oautos particulares, se unieron a lacaravana organizada por el SME, yque partió de la ciudad de Méxicopara darse cita en la históricaNecaxa, donde ya los esperabanun número igual de nutrido depobladores y campesinos de laregión que les acompañaron en unamarcha multitudinaria para realizar,

de manera simbólica, la toma civily pacífica de la hidroeléctrica.

Presente en el sustancial actoestuvo el alcalde del municipio deJuan Galindo, Gerardo Martínezquien junto con los miles de parti-

cipantes dieron fe del criminalabandono en que se encuentrael complejo hidrológico deNecaxa.

Es por ello que en el escenarioen que se desenvuelve actual-mente la lucha de resistencia delSME, es clara la posición de los

trabajadores, usuarios y pueblo deMéxico para poner fin a un conflictosocial auspiciado por el gobiernodel PAN; y una muestra por resarcirel Estado de derecho de parte delactual gobierno sería recuperando laemblemática hidroeléctrica con lostrabajadores del SME.

No puede soslayarse, en estecontexto, el creciente apoyo de lasociedad, a través de los miles deusuarios afectados en el país,sumados a la convocatoria delSME, que al paso del tiempo sehan convencido de nuestra justalucha por recuperar nuestra mate-ria de trabajo en la zona centro delpaís. Su inédita presencia y apoyopor ayudarnos a recuperar Necaxanos alienta a seguir adelante hastaalcanzar la victoria.


Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

Martín Esparza FlorEs

Primera planta generadora del país y de América Latina

El SME toma pacíficamente NecaxaEl SME toma pacíficamente Necaxa

ESPARZA-YAZMIN 3180_Maquetación 1 5/21/14 7:07 PM Page 1

Como parte de la jornada delucha del Sindicato Mexicanode Electricistas (SME), por

recobrar la hidroeléctrica de Necaxa,el pasado 17 de mayo se colocó enla explanada del municipio de JuanGalindo, la placa conmemorativa alos cien años de existencia de la his-tórica planta, que a la llegada de laCFE, tras el golpe a Luz y Fuerza el11 de octubre del 2009, fuera des-prendida de sus instalaciones porlos trabajadores y contratistas de la“Empresa de Clase Mundial” paraarrojarla a la basura, tratando desepultarla junto al fierro viejo, tal ycomo los panistas quisieron soterrarla historia obrero-electricista de loshabitantes de la Sierra Norte dePuebla, que con su esfuerzo y traba-jo dieron vida, en los albores delsiglo pasado, a la primera genera-dora del país y de América Latina.

La ignorancia supina mostradapor quienes menospreciaron el sig-nificado y contenido de la placa alu-siva a su centenario, fijada en losmuros de la hidroeléctrica, el 24 demarzo del 2003, es directamenteproporcional a la de políticos panis-tas como Javier Lozano Alarcón, queal atentar contra la industria eléctricanacional y los derechos de los traba-jadores, ni siquiera se tomaron lamolestia de analizar los elementos

que integran el escudo del Estadode Pueblo, en cuya parte superiorderecha, se rinde homenaje a laplanta de Necaxa como uno de losemblemas de la entidad que contri-buyeron al progreso del centro delpaís.

Fueron miles los que en bicicle-tas, autobuses, motocicleta oautos particulares, se unieron a lacaravana organizada por el SME, yque partió de la ciudad de Méxicopara darse cita en la históricaNecaxa, donde ya los esperabanun número igual de nutrido depobladores y campesinos de laregión que les acompañaron en unamarcha multitudinaria para realizar,

de manera simbólica, la toma civily pacífica de la hidroeléctrica.

Presente en el sustancial actoestuvo el alcalde del municipio deJuan Galindo, Gerardo Martínezquien junto con los miles de parti-

cipantes dieron fe del criminalabandono en que se encuentrael complejo hidrológico deNecaxa.

Es por ello que en el escenarioen que se desenvuelve actual-mente la lucha de resistencia delSME, es clara la posición de los

trabajadores, usuarios y pueblo deMéxico para poner fin a un conflictosocial auspiciado por el gobiernodel PAN; y una muestra por resarcirel Estado de derecho de parte delactual gobierno sería recuperando laemblemática hidroeléctrica con lostrabajadores del SME.

No puede soslayarse, en estecontexto, el creciente apoyo de lasociedad, a través de los miles deusuarios afectados en el país,sumados a la convocatoria delSME, que al paso del tiempo sehan convencido de nuestra justalucha por recuperar nuestra mate-ria de trabajo en la zona centro delpaís. Su inédita presencia y apoyopor ayudarnos a recuperar Necaxanos alienta a seguir adelante hastaalcanzar la victoria.


Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

Martín Esparza FlorEs

Primera planta generadora del país y de América Latina

El SME toma pacíficamente NecaxaEl SME toma pacíficamente Necaxa



Del 11 al 17 del presente nuestro país fue sedey anfitrión de un evento sumamente trascen-dental a nivel mundial. Me refiero a la XXVIII

Conferencia de Directores de Casa de Moneda (MDCpor sus siglas en inglés), a la cual se dieron cita repre-sentantes de la industria de la acuñación de todo elplaneta para discutir e intercambiar información refe-rente a todos los asuntos relacionados con esta acti-vidad, así como temas legales, económicos, técnicosy numismáticos.

Dos hechos marcaron el derrotero de esta 27ªMint Directors Conference: el primero tiene que vercon el sonorense Guillermo Hopkins Gámez, directorgeneral de la Casa de Moneda de México, quien porvotación unánime de los 44 directores de casas demoneda que hicieron acto de presencia a esta confe-rencia fue elegido para ocupar la presidencia de laMDC para los próximos dos años (2014-2015); y, elsegundo, la presencia del expresidente de EstadosUnidos, George W. Bush, quien fue encargado deabrir la ceremonia de premiación a las monedas másbellas de México, en donde nuestra divisa de 20pesos conmemorativa al 150 Aniversario del Natalicioy 100 Aniversario Luctuoso de Belisario DomínguezPalencia fue galardonada como “La moneda másbella del mundo en circulación”. Una pieza bimetálicade cuño corriente merecedora de toda la admiracióny reconocimiento. ¿Qué tal, eh?

En su discurso, el expresidente estadounidenseponderó que estar en nuestra nación le recordó “la

importancia de los mercados abiertos, el comercioabierto y un mejor entendimiento que debe existir entreambas naciones. Es muy valioso para los ciudadanosde mi país, así como los mexicanos entiendan que esdel interés de Estados Unidos que México prospere”.

Cabe destacar que la Casa de Moneda de Méxicose fundó el 11 de mayo de 1535, hace ya 479 años,lo que la convierte en la empresa más antigua de todoel continente americano y, por ende, en la primeracasa de moneda de América. Por su parte, la MDC seestableció en 1962 por iniciativa de 10 Cecas (Casasde Moneda) de Europa: Austria, Bélgica, España,Finlandia, Francia, Holanda, Noruega, Suecia, Suiza yel Reino Unido. Al principio las reuniones de la MDCsolían tener un cariz enteramente amistoso (Méxicoingresó a la conferencia en 1968), pero hoy en día susobjetivos son exclusivamente profesionales y enfoca-dos en impulsar la industria numismática de todo elmundo y por eso la reunión que tuvo lugar en nuestropaís (ciudad de México, San Luis Potosí y la RivieraMaya) del 11 al 17, con una asistencia de más de 370personas como directores de casas de moneda, fun-cionarios y ejecutivos de empresas proveedoras dematerias primas, maquinaria y materiales para laindustria, patrocinadores y otros más.

[email protected]

[email protected]@yalessandrini1

Yazmín alessandrini

Tenemos “la moneda más bella del mundo en circulación”

Liderazgonumismático

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


Siempre!52 • 25 de mayo de 2014 Siempre!52

entrevista

AndreA Villers BArrigA/Coordinadora de Programas Académicos

del Museo del Palacio de Bellas Artes

Picasso en la intimidadde su hogar


entrevista

AndreA Villers BArrigA/Coordinadora de Programas Académicos

del Museo del Palacio de Bellas Artes

Picasso en la intimidadde su hogar


Columna

Jacquelín Ramos

“Bienvenido… Picasso te está esperando”. Esas fueron las primeras palabras que escuchó el fotógrafo estadounidense David Douglas Dun-

can de la voz de Jacqueline Rocque, última esposa de uno de las más grandes artistas del siglo XX, al llegar al hogar de Pablo Picasso.

Ese día, el primer encuentro en la casa francesa de La Californie, el artista se encontraba en la bañera y pidió a su invitado le hiciera unas fotos ahí, en la ducha, sin imag-inar que a partir de ese momento se convertía no sólo en uno de los grandes amigos del también fundador del mov-imiento cubista, sino en parte de la familia Picasso.

Esos veranos largos con torrentes de luz que pasaban en “la casa más feliz del mundo”, fueron captados por un felino sigiloso que espió durante 17 años al artista, pasean-do muchas veces por los pasillos y rincones como un gato, sin hablar, sin hacer ruido.

Durante todos esos años, Duncan obtuvo distintos mo-mentos de la vida cotidiana del artista malagueño; metió la cámara hasta la cocina y más allá, en los espacios de juego de sus hijos, a la hora de la comida junto a su espo-sa Jacqueline, pero sobre todo captó a ese Pablo Picas-so en plena acción, en esas arduas y apasionadas horas de pintura.

Parte de esas imágenes, ahora llegan al Museo del Pa-lacio de Bellas Artes de la ciudad de México, acompaña-das por casi 80 obras del artista. Toda una delicia para quienes se dejan seducir por el misterio del genio que an-imó el pincel de Picasso. Es como entrar a La Californie y convivir primero con un hombre de aspecto rudo, pero juguetón, quien a veces se ponía una máscara de payaso y luego se le ve chupando los huesos de un pescado con el que después hará un molde para un plato de cerámica o simplemente entrar a un mundo creativo donde no había diferencia entre el trabajo y la vida cotidiana.

Así lo señaló en entrevista para Siempre!, Andrea Vi-llers, coordinadora de Programas Académicos del Museo del Palacio de Bellas Artes.

Picasso, revelado por David Douglas Duncan muestra la mirada y el gesto pictórico del artista en plena creación, mostrando no solo la seguridad y la virtuosismo del pintor, sino también el trabajo perseverante y la ejecución larga-mente madurada que marcó la elaboración de sus obras.

En un momento de plenitud

¿Quién era David Douglas Duncan?¿Cómo nace esa gran amistad entre el fotógrafo y el pintor?

David Douglas Duncan es un fotoperiodista estadoun-idense que tiene actualmente 98 años y vive en Francia. Duncan se dedicaba sobre todo a reportajes de guerra y trabajaba para la revista Life, entre otras cosas. Fue la ca-sualidad por lo que pudo conocer a Picasso, pero real-mente no era un fotógrafo vinculado al mundo del arte, es algo que a Picasso le llamó mucho la atención y le interesó tanto que por ese motivo le abrió las puertas de su casa para que le tomara fotografías mientras creaba.

Duncan conoció a Picasso en 1956, cuando Picas-so ya era un artista bastante reconocido, y vivía al sur de Francia en una casa llamada La Californie. Fue entonc-es cuando otro fotoperiodista, Robert Capa —amigo ➤

Foto

: Món

ica

Cerv

ante

sandrea Villers Barriga.


entrevista

en común— le recomendó a Duncan, le dijo que si tenía la oportunidad de conocer a Picasso, que lo hiciera porque seguramente se iban a entender muy bien. En un viaje que Duncan tenía que hacer a Marruecos decidió pas-ar por La Californie. Esto se ve que ya lo tenía pensado

el fotógrafo, desde mucho tiempo atrás, porque le había preparado un anillo de oro con una grabación dentro que decía “Picasso-Duncan”, como pensando que iba hacer una amistad larga.

Cuando llegó a la casa, le abrió la puerta la esposa de Picasso, Jacqueline y le dijo que “bienvenido… Pica-sso te está esperando”, y a partir de ahí fue que hicieron gran amistad. Duncan pasaba veranos completos en esta casa retratando a Picasso toda su vida íntima, su proce-so creativo y esta exposición es el resultado justo de esa amistad, durante 17 años estuvieron juntos tomando es-tas fotografías.¿Qué vio Picasso en Duncan para permitirle fotogra-fiarlo en la intimidad?

Definitivamente tuvo gran confianza en Duncan, eso fue esencial para permitirle estar con él en su casa, en su vida. También, Picasso llevaba tiempo buscando un fotógrafo que pudiera inmortalizar su proceso de creación, alguien que lo siguiera durante la concepción de sus obras, y en Duncan encontró a la persona indicada. Con el tiempo se

Duncan conoció a Picasso en 1956, cuando Picasso ya era

un artista bastante reconocido y

vivía al sur de Francia en una casa

llamada La Californie.


entrevista

en común— le recomendó a Duncan, le dijo que si tenía la oportunidad de conocer a Picasso, que lo hiciera porque seguramente se iban a entender muy bien. En un viaje que Duncan tenía que hacer a Marruecos decidió pas-ar por La Californie. Esto se ve que ya lo tenía pensado

el fotógrafo, desde mucho tiempo atrás, porque le había preparado un anillo de oro con una grabación dentro que decía “Picasso-Duncan”, como pensando que iba hacer una amistad larga.

Cuando llegó a la casa, le abrió la puerta la esposa de Picasso, Jacqueline y le dijo que “bienvenido… Pica-sso te está esperando”, y a partir de ahí fue que hicieron gran amistad. Duncan pasaba veranos completos en esta casa retratando a Picasso toda su vida íntima, su proce-so creativo y esta exposición es el resultado justo de esa amistad, durante 17 años estuvieron juntos tomando es-tas fotografías.¿Qué vio Picasso en Duncan para permitirle fotogra-fiarlo en la intimidad?

Definitivamente tuvo gran confianza en Duncan, eso fue esencial para permitirle estar con él en su casa, en su vida. También, Picasso llevaba tiempo buscando un fotógrafo que pudiera inmortalizar su proceso de creación, alguien que lo siguiera durante la concepción de sus obras, y en Duncan encontró a la persona indicada. Con el tiempo se

Duncan conoció a Picasso en 1956, cuando Picasso ya era

un artista bastante reconocido y

vivía al sur de Francia en una casa

llamada La Californie.


volvió mucho más sencillo, ambos se querían y se respe-taban mucho, una amistad que perduró hasta la muerte del pintor en 1973.¿Qué aspectos de la vida de Picasso resaltan en es-tas fotografías?

Justamente cuando Duncan toma todas estas foto-grafías en esos años, Picasso está más alegre, más tran-quilo. Picasso es un artista reconocido, tiene dos hijos pequeños que pasan con él las vacaciones de verano, en-tonces el momento que Duncan está retratando es un mo-mento muy feliz, un momento pleno en Picasso. De hecho es algo que las curadoras querían demostrar en esta ex-posición. Entrar a esta sala es entrar en La Californie, en-trar en la casa, en la vida privada de Picasso, a este mun-do alegre, a este mundo creativo donde no había diferen-cia entre el trabajo y la vida cotidiana. El público va a pod-er ver a Picasso haciendo una obra, pero al mismo tiempo pintando tal vez un cuadro o en la tarde realizando una es-cultura o un grabado por la mañana; jugando con sus hijos,

comiendo con su esposa, en fin, era una etapa muy alegre y eso se ve reflejado en estas fotografías.

Día a día, la realidad del pintor

Muchos artistas han sido fotografiados en sus estu-dios durante años. ¿Qué distingue a esta serie?

Justamente no es retrato en el estudio, es un retrato en la casa, lo que pasa es que Picasso no separa el estu-dio del comedor, por ejemplo, hay fotografías donde apa-rece el artista limpiando un pescado que se acaba de co-mer, inmediatamente lo utiliza como molde para hacer una escultura, una cerámica. No hay diferencia entre el estu-dio y la casa, eso es lo que lo hace único, además de que Duncan no fue una sola vez a sacar fotografías del estudio, sino que pasaba meses enteros, 24 horas si era necesa-rio, junto al malagueño, pudo retratar la esencia del artis-ta. Muchos trataban de encontrar cuál es o qué es lo que hace a Picasso único, que es lo que hace tan creativo, tal vez estas fotografías un poco lo explican.En estas fotografías podemos ver más que a un ar-tista famoso, a un hombre quizás común y corriente. ¿Cuál es el hombre que vemos en las fotografías?

Lo que vemos es el auténtico Picasso, su día a día, esa era su realidad. Imagínate estar en verano en el sur de Francia con ropa cómoda y en una casa hermosa hacien-do lo que te gusta, además, junto a tu familia. Por eso Pi-casso era como un niño. Se disfrazaba, bailaba delante de sus obras, se carcajeaba, tenía reuniones con amigos, hacía todo con un entusiasmo incomparable.Aparte de las fotografías de Duncan en esta exposi-ción, están instaladas otras obras. ¿Cuáles son algu-nas de ellas y cuál su aportación en la muestra?

Es otro de los puntos importantes de esta exposición, mucha gente conoce una faceta de Picasso en su arte cubista, pero esta exposición permite conocer a un Pica-sso mucho más polifacético, es una exposición que trae grabados, dibujos, escultura, cerámica, pintura, en fin, ➤

Picasso, revelado por David

Douglas Duncan muestra la mirada

y el gesto pictórico del artista en

plena creación y en convivencia

cotidiana con su familia.


entrevista

una gama muy amplia de disciplinas que trabajó el artis-ta y en diferentes estilos, por supuesto sin olvidar su visión especial y particular de Picasso. Pero no todo Picasso es el cubismo, y es algo que el público va a poder conocer, una faceta como el de la cerámica que definitivamente no era muy conocida aquí en México. De todas estas obras, hay algunas realmente emblemáticas, hay muchos retratos de Jacqueline, que era la esposa en el momento que Dun-can lo pudo conocer en lo que fueron los últimos 17 años de su vida; tuvieron una relación muy especial, fue proba-blemente la pareja de Picasso que más quiso, con la que más tiempo estuvo y por lo tanto fue una mujer que retrató muchísimo en diferentes medios.

También hay otras piezas, unas esculturas que se hi-cier-on a partir de materiales reutilizados que tampoco era muy conocidas en la obra del malagueño y que son muy diverti-

das, que muestran ese lado original que tenia y como utiliz-aba cualquier tipo de material, cualquier tipo de técnica con tal de tener un resultado que a le gustara, y que por supues-to ahora, al público nos encanta. Muchas de estas obras es-taban en la casa de Picasso, las guardaba como algo muy especial y no las quería vender. En las fotos de Duncan van a poder ver cómo estas obras pertenecen a la vida cotidi-ana del artista, incluso son objetos que se usaban y son ob-ras que si para Picasso fueron tan especiales, que no quiso vender, pues ahora podemos entenderlo cuando las vemos.

“Bienvenido… Picasso te está esperando”. Esas fueron

las primeras palabras que escuchó

David Douglas Duncan de la voz

de Jacqueline Rocque.

Foto

: Món

ica

Cerv

ante

s


entrevista

una gama muy amplia de disciplinas que trabajó el artis-ta y en diferentes estilos, por supuesto sin olvidar su visión especial y particular de Picasso. Pero no todo Picasso es el cubismo, y es algo que el público va a poder conocer, una faceta como el de la cerámica que definitivamente no era muy conocida aquí en México. De todas estas obras, hay algunas realmente emblemáticas, hay muchos retratos de Jacqueline, que era la esposa en el momento que Dun-can lo pudo conocer en lo que fueron los últimos 17 años de su vida; tuvieron una relación muy especial, fue proba-blemente la pareja de Picasso que más quiso, con la que más tiempo estuvo y por lo tanto fue una mujer que retrató muchísimo en diferentes medios.

También hay otras piezas, unas esculturas que se hi-cier-on a partir de materiales reutilizados que tampoco era muy conocidas en la obra del malagueño y que son muy diverti-

das, que muestran ese lado original que tenia y como utiliz-aba cualquier tipo de material, cualquier tipo de técnica con tal de tener un resultado que a le gustara, y que por supues-to ahora, al público nos encanta. Muchas de estas obras es-taban en la casa de Picasso, las guardaba como algo muy especial y no las quería vender. En las fotos de Duncan van a poder ver cómo estas obras pertenecen a la vida cotidi-ana del artista, incluso son objetos que se usaban y son ob-ras que si para Picasso fueron tan especiales, que no quiso vender, pues ahora podemos entenderlo cuando las vemos.

“Bienvenido… Picasso te está esperando”. Esas fueron

las primeras palabras que escuchó

David Douglas Duncan de la voz

de Jacqueline Rocque.

Foto

: Món

ica

Cerv

ante

s


Imágenes nunca antes tomadas

¿Qué fotografía revela de mejor manera la genialidad de Picasso?

Realmente es difícil decidir por alguna, hay fotografías muy especiales que revelan su personalidad y no necesa-riamente está pintando, por ejemplo la primera fotografía que le sacó Duncan donde aparece Picasso, es en una ba-ñera así lo recibió el día que entró Duncan a su casa y fue la primera foto que le sacó. Picasso fue el artista más retra-tado de la historia, más fotografiado del siglo XX. Duncan lo que hizo fue capturar imágenes que nunca nadie había encontrado, y revelan justamente esta parte muy especial de Picasso. Hay otras como por ejemplo la fotografía en la cual sólo vemos los ojos del artista, que demuestra mu-chas cosas, una, la cercanía que tenía el fotógrafo y el ar-tista, al retratar esos ojos tan de cerca. Además es muy cu-rioso porque en el reflejo de los ojos se alcanza a ver la ven-tana de La Californie, justo un aspecto de la casa que tan-to Duncan como Picasso retratan muchísimo, que era algo muy particular para él.

También hay otras gráficas donde podemos ver toda una serie donde Picasso probablemente estaba haciendo una pintura o una escultura, y podemos ver justo todo el trabajo, que hay yuxtaposiciones, borra algunas cosas y las vuelve a pintar, hasta los cambios de parecer del pin-tor.

Nosotros vemos la pintura final y no sabemos que detrás, quizá, hubo muchos cambios de parecer, que ahora lo podem-os ver a través de herramientas tecnológi-cas que nos facilitan apreciar todo ese pro-ceso que absolutamente todas tienen y de-muestran esa genialidad de Picasso.

También hay otras gráficas

donde podemos ver toda

una serie donde Picasso

probablemente estaba

haciendo una pintura o

una escultura.

Foto

: Món

ica

Cerv

ante

s

Foto

: Món

ica

Cerv

ante

s

25 de mayo de 2014 • 59

¿En qué lugares coincidieron…

los seducidos por los excesos,

los que Renato Leduc llamó

“turiferarios de la Santísima Trivialidad”?

Carlos Monsiváis

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

Las redes sociales se cimbraron con el grito de auxilio expresado en la convocatoria #regresabombay, a tra-vés de la cual miles de cibernautas de-mandan a las autoridades delegacio-nales de Cuauhtémoc que reabran el legendario Bombay, espacio dedicado al arte y a la cultura hip-hop, que revi-talizó un área del Centro Histórico con-vertida, por decisión burocrática, en una parodia del hito urbano que repre-senta la Plaza Garibaldi.

Con un pasado rico en matices y expresiones escénico musicales, este establecimiento representa la historia de uno de los puntos más intensos de la vida de la ciudad prohibida por las buenas conciencias de la capital, en cuyos antros, table dances, discote-cas, boîte de nuit, burlesque, centro nocturno —o como la época los deno-minara—, transcurrieron vivencias que marcaron la impronta noctámbula de la ciudad.

El legendario Bombay se inició como La Niña, piquera de mala muer-te en la que recalaban frustraciones y desamores de quienes buscaban en Garibaldi satisfacción a sus aspiracio-nes y sueños voluptuosos. El tiempo transformó el garito en salón de baile, el cual, bajo el pomposo nombre de El Imperial, se transformó en puerto de trasnochadas ficheras que alternaban con la variopinta calidad de parroquia-nos que atracaban en su barra.

Las agitadas noches de El Imperial dieron paso a la candencia del Río Rita y del exótico Shangai, hasta que en 1952 fue adquirido por José Luis Gar-cía, quien lo transformó en el paraíso hindú que caracterizó al Bombay, ca-baret tradicional y referente insupera-ble de la vida nocturna de la capital.

Escenario de eventos sicalípticos y de escándalos mayúsculos, la pista del Bombay albergó la candencia de ve-dettes y actrices del cine de ficheras, consagrándose en películas como Be-llas de noche, reflejo fiel de la triviali-dad y frivolidad con la que se preten-dió diluir la tragicomedia económica de la administración de la abundancia de los años 80.

Tal debacle económica obligó al Bombay a intentar su sobrevivencia adecuando sus instalaciones a una cada vez más escasa clientela, hasta que en 2011 el promotor cultural To-más Brum funda en el local el Centro de Desarrollo Artístico y Cultural Rayar-te, abriendo las puertas del mítico es-tablecimiento a nuevas apuestas artís-ticas, generando así, con la llegada de nuevos públicos, la revitalización del lugar.

Por ello sorprende el llamado de au-xilio que circula por las redes sociales, para rescatarlo de procesos burocráti-cos que violentan derechos culturales en función de viejos paradigmas que condenan y criminalizan lo diverso.

Bien harían los funcionarios públi-cos en conocer y aplicar los análisis de Carlos Monsiváis y la profundidad de la poesía urbana de Renato Leduc y la de Efraín Huerta, para entender a los turiferarios de la Santísima Trivialidad, a quienes, por lo visto, a pesar de los años, tanto siguen temiendo las auto-ridades.

Siempre!

Ilustr

ació

n: S

hutte

rsto

ck

El legendario Bombay se inició como La Niña,

piquera de mala muerte en la que recalaban

frustraciones y desamores.

d.f. por siempre


Clamor popular pide su reapertura

Mi voto por las

noches del

Bombay

25 de mayo de 2014 • 59

¿En qué lugares coincidieron…

los seducidos por los excesos,

los que Renato Leduc llamó

“turiferarios de la Santísima Trivialidad”?

Carlos Monsiváis

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

Las redes sociales se cimbraron con el grito de auxilio expresado en la convocatoria #regresabombay, a tra-vés de la cual miles de cibernautas de-mandan a las autoridades delegacio-nales de Cuauhtémoc que reabran el legendario Bombay, espacio dedicado al arte y a la cultura hip-hop, que revi-talizó un área del Centro Histórico con-vertida, por decisión burocrática, en una parodia del hito urbano que repre-senta la Plaza Garibaldi.

Con un pasado rico en matices y expresiones escénico musicales, este establecimiento representa la historia de uno de los puntos más intensos de la vida de la ciudad prohibida por las buenas conciencias de la capital, en cuyos antros, table dances, discote-cas, boîte de nuit, burlesque, centro nocturno —o como la época los deno-minara—, transcurrieron vivencias que marcaron la impronta noctámbula de la ciudad.

El legendario Bombay se inició como La Niña, piquera de mala muer-te en la que recalaban frustraciones y desamores de quienes buscaban en Garibaldi satisfacción a sus aspiracio-nes y sueños voluptuosos. El tiempo transformó el garito en salón de baile, el cual, bajo el pomposo nombre de El Imperial, se transformó en puerto de trasnochadas ficheras que alternaban con la variopinta calidad de parroquia-nos que atracaban en su barra.

Las agitadas noches de El Imperial dieron paso a la candencia del Río Rita y del exótico Shangai, hasta que en 1952 fue adquirido por José Luis Gar-cía, quien lo transformó en el paraíso hindú que caracterizó al Bombay, ca-baret tradicional y referente insupera-ble de la vida nocturna de la capital.

Escenario de eventos sicalípticos y de escándalos mayúsculos, la pista del Bombay albergó la candencia de ve-dettes y actrices del cine de ficheras, consagrándose en películas como Be-llas de noche, reflejo fiel de la triviali-dad y frivolidad con la que se preten-dió diluir la tragicomedia económica de la administración de la abundancia de los años 80.

Tal debacle económica obligó al Bombay a intentar su sobrevivencia adecuando sus instalaciones a una cada vez más escasa clientela, hasta que en 2011 el promotor cultural To-más Brum funda en el local el Centro de Desarrollo Artístico y Cultural Rayar-te, abriendo las puertas del mítico es-tablecimiento a nuevas apuestas artís-ticas, generando así, con la llegada de nuevos públicos, la revitalización del lugar.

Por ello sorprende el llamado de au-xilio que circula por las redes sociales, para rescatarlo de procesos burocráti-cos que violentan derechos culturales en función de viejos paradigmas que condenan y criminalizan lo diverso.

Bien harían los funcionarios públi-cos en conocer y aplicar los análisis de Carlos Monsiváis y la profundidad de la poesía urbana de Renato Leduc y la de Efraín Huerta, para entender a los turiferarios de la Santísima Trivialidad, a quienes, por lo visto, a pesar de los años, tanto siguen temiendo las auto-ridades.

Siempre!

Ilustr

ació

n: S

hutte

rsto

ck

El legendario Bombay se inició como La Niña,

piquera de mala muerte en la que recalaban

frustraciones y desamores.

miento armónico y equilibrio con elmedio ambiente permiten mantener la

salud, mientras que su desequilibriogenera enfermedades.

El conocimiento del genoma humano hapermitido conocer algunas de las variantes en

nuestro ADN que confieren riesgo a padecer enfer-medades comunes como hipertensión, diabetes,

enfermedades inflamatorias del intestino y algunostipos de cáncer, entre otras muchas. Así, cada vez más,

podemos identificar con mayor precisión a quienes tienenmayor riesgo a padecer estas y otras enfermedades. Laimplementación de medidas preventivas personalizadascomienza a generar estrategias de salud pública que permi-ten ganar años de vida saludable.

El Programa revisó los avances en tecnologías relacionadascon la lectura y análisis de ADN. Estos han sido revolucionariosdurante la última década, generando un sorprendente abati-miento de su costo. Por ejemplo, la lectura del primer genomahumano secuenciado y publicado en 2003 tuvo un costo de milmillones de dólares y su lectura tardó entre 6 y 8 años.Actualmente, la lectura de un genoma humano completo requie-re de entre 2 y 4 días a un costo de entre 4 y 6 mil dólares. Estatendencia permite pronosticar que muy pronto el costo permitirála secuenciación personalizada del genoma humano y su inte-gración al expediente clínico en forma rutinaria. Si bien esto per-mitiría conocer algunos riesgos para los cuales existen medidaspreventivas que reducen la posibilidad de desarrollar estas enfer-medades, también podríamos encontrar información que aún no

estamos preparados para recibir. Estos y otros retos éticos,legales y sociales, también fueron parte del

Programa de Harvard en MedicinaGenómica. Se revisaron retos

como elderecho a la infor-mación de nuestro genoma, obien, el derecho a no saber lo que nonos interese, la protección de los datos genó-micos personales y el riesgo de discriminación enseguros de gastos médicos o de vida.

Por otra parte, la educación del público y de losmédicos en torno a la medicina genómica representauno de los retos más complejos, pues la generación

de información genómica comienza a expandirse por todo elmundo y seremos lo médicos y nuestros pacientes quienes ten-dremos el gran reto de traducirlo en acciones concretas para elcuidado de la salud.

Si bien las oportunidades que comienza a ofrecer la medi-cina genómica son enormes, sus retos éticos y legales tam-bién lo son. Por ello, se requieren políticas públicas robustasbasadas en el conocimiento científico y apegadas a los dere-chos humanos y principios éticos. El papel de los gobiernosen esta materia es de gran relevancia al tener la oportunidadde aprovechar los avances genómicos en favor de la pobla-ción, al tiempo de asegurar que estos contribuyan al bienes-tar individual y colectivo.

www.genomicaybioeconomia.orggerardo.jimenez@genomicaybioeconomia.org

Profesor de Genómica yBioeconomía,

Universidad deHarvard.

PresidenteEjecutivo, Global

BiotechConsulting Group.

Presidente deGenómica y

Bioeconomía A.C.


SANCHEZ 3180_Maquetación 1 5/21/14 5:43 PM Page 2

La Escuela deSalud Pública deHarvard inauguró su

Programa en MedicinaGenómica y Bioeconomía.Participantes de diversos paísesincluyendo México, Corea, Japón,Alemania, Suiza, Estonia, ArabiaSaudita y Estados Unidos, entreotros, nos dimos cita para revisar losavances más recientes en el campo de lamedicina genómica y su impacto en el cre-cimiento económico global. Han pasado sólo10 años desde que se obtuvo la secuencia delgenoma humano y ya se comienzan a ver avan-ces de gran relevancia. Inicialmente el avance seenfocó en el conocimiento de los elementos dela cadena de ADN que forma al genoma humano.Así, se identificaron los poco más de 20,000 genes que sealojan en cerca del 1% de la cadena. También se identificaronun gran número de elementos reguladores que controlan cuan-do los genes se “encienden” o se “apagan” en función de losestímulos del medio ambiente. Más adelante, comenzaron adescubrirse variaciones del genoma humano que nos confierenindividualidad genética y química. El análisis sistemático deestos hallazgos ha dado lugar a catálogos con los cercade 20,000 genes, miles de regiones reguladoras, asícomo 5 millones de variaciones comunes en el ADNen diversas poblaciones del mundo.

La lectura del genoma humano y de otrascerca de 40,000 especies han permitido des-cubrir las funciones de muchos genes alcompararlos entre ellos. Este acervocasi ilimitado de información contiene loselementos que la naturaleza ha emple-ado para que los organismos vivosllevemos a cabo las funciones quí-micas que nos permiten adaptar-nos y desarrollarnos en nues-tros entornos. Así, conocemoscada vez más los complejosmecanismos biológicosque ocurren en nuestrointerior. Su funciona-

Siempre!

Genómica y bioeconomía

60 • 25 de mayo de 2014

Será posible integrar la secuencia delADN al expediente médico

Harvard iniciaPrograma en

MedicinaGenómica y

Bioeconomía


MedicinaGenómica y

BioeconomíaDr. GerarDo Jiménez SánchezDr. GerarDo Jiménez Sánchez

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


miento armónico y equilibrio con elmedio ambiente permiten mantener la

salud, mientras que su desequilibriogenera enfermedades.

El conocimiento del genoma humano hapermitido conocer algunas de las variantes en

nuestro ADN que confieren riesgo a padecer enfer-medades comunes como hipertensión, diabetes,

enfermedades inflamatorias del intestino y algunostipos de cáncer, entre otras muchas. Así, cada vez más,

podemos identificar con mayor precisión a quienes tienenmayor riesgo a padecer estas y otras enfermedades. Laimplementación de medidas preventivas personalizadascomienza a generar estrategias de salud pública que permi-ten ganar años de vida saludable.

El Programa revisó los avances en tecnologías relacionadascon la lectura y análisis de ADN. Estos han sido revolucionariosdurante la última década, generando un sorprendente abati-miento de su costo. Por ejemplo, la lectura del primer genomahumano secuenciado y publicado en 2003 tuvo un costo de milmillones de dólares y su lectura tardó entre 6 y 8 años.Actualmente, la lectura de un genoma humano completo requie-re de entre 2 y 4 días a un costo de entre 4 y 6 mil dólares. Estatendencia permite pronosticar que muy pronto el costo permitirála secuenciación personalizada del genoma humano y su inte-gración al expediente clínico en forma rutinaria. Si bien esto per-mitiría conocer algunos riesgos para los cuales existen medidaspreventivas que reducen la posibilidad de desarrollar estas enfer-medades, también podríamos encontrar información que aún no

estamos preparados para recibir. Estos y otros retos éticos,legales y sociales, también fueron parte del

Programa de Harvard en MedicinaGenómica. Se revisaron retos

como elderecho a la infor-mación de nuestro genoma, obien, el derecho a no saber lo que nonos interese, la protección de los datos genó-micos personales y el riesgo de discriminación enseguros de gastos médicos o de vida.

Por otra parte, la educación del público y de losmédicos en torno a la medicina genómica representauno de los retos más complejos, pues la generación

de información genómica comienza a expandirse por todo elmundo y seremos lo médicos y nuestros pacientes quienes ten-dremos el gran reto de traducirlo en acciones concretas para elcuidado de la salud.

Si bien las oportunidades que comienza a ofrecer la medi-cina genómica son enormes, sus retos éticos y legales tam-bién lo son. Por ello, se requieren políticas públicas robustasbasadas en el conocimiento científico y apegadas a los dere-chos humanos y principios éticos. El papel de los gobiernosen esta materia es de gran relevancia al tener la oportunidadde aprovechar los avances genómicos en favor de la pobla-ción, al tiempo de asegurar que estos contribuyan al bienes-tar individual y colectivo.

www.genomicaybioeconomia.orggerardo.jimenez@genomicaybioeconomia.org

Profesor de Genómica yBioeconomía,

Universidad deHarvard.

PresidenteEjecutivo, Global

BiotechConsulting Group.

Presidente deGenómica y

Bioeconomía A.C.



La Escuela deSalud Pública deHarvard inauguró su

Programa en MedicinaGenómica y Bioeconomía.Participantes de diversos paísesincluyendo México, Corea, Japón,Alemania, Suiza, Estonia, ArabiaSaudita y Estados Unidos, entreotros, nos dimos cita para revisar losavances más recientes en el campo de lamedicina genómica y su impacto en el cre-cimiento económico global. Han pasado sólo10 años desde que se obtuvo la secuencia delgenoma humano y ya se comienzan a ver avan-ces de gran relevancia. Inicialmente el avance seenfocó en el conocimiento de los elementos dela cadena de ADN que forma al genoma humano.Así, se identificaron los poco más de 20,000 genes que sealojan en cerca del 1% de la cadena. También se identificaronun gran número de elementos reguladores que controlan cuan-do los genes se “encienden” o se “apagan” en función de losestímulos del medio ambiente. Más adelante, comenzaron adescubrirse variaciones del genoma humano que nos confierenindividualidad genética y química. El análisis sistemático deestos hallazgos ha dado lugar a catálogos con los cercade 20,000 genes, miles de regiones reguladoras, asícomo 5 millones de variaciones comunes en el ADNen diversas poblaciones del mundo.

La lectura del genoma humano y de otrascerca de 40,000 especies han permitido des-cubrir las funciones de muchos genes alcompararlos entre ellos. Este acervocasi ilimitado de información contiene loselementos que la naturaleza ha emple-ado para que los organismos vivosllevemos a cabo las funciones quí-micas que nos permiten adaptar-nos y desarrollarnos en nues-tros entornos. Así, conocemoscada vez más los complejosmecanismos biológicosque ocurren en nuestrointerior. Su funciona-

Siempre!

Genómica y bioeconomía

60 • 25 de mayo de 2014

Será posible integrar la secuencia delADN al expediente médico


MedicinaGenómica y

Bioeconomía


MedicinaGenómica y

BioeconomíaDr. GerarDo Jiménez SánchezDr. GerarDo Jiménez Sánchez

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


donar el financiamiento del modelo de medios de comuni-cación de servicio público a través de permitir la veloz pri-vatización de las empresas de Estado y la adopción delnuevo esquema comercial que dirigen los principios delmercado. En este sentido, desde principios de los añosnoventas a la fecha la sociedad se enfrentó, a corto plazo,a una transformación del modelo de comunicación públi-ca, y a largo plazo, quizás a su existencia muy restringidao a su desaparición.

Con ello, maduró el tránsito radical de un proyecto decomunicación y cultura colectivas dirigidas por el Estado,por más deficiencias, limitaciones y errores que haya ejer-cido éste en el pasado; a una práctica informativaconducida por el mercado fenicio orientadapor el objetivo de alcanzar el máximolucro que busca alcanzar rápidasganancias, a costa de lo quefuera.

De esta forma, más queun proceso de avanceen el ámbito de lacomunicación deservicio público lap o b l a c i ó nenfrentó unretroceso oinvoluc iónde losm e d i o spúbl icos,pues cre-c i e n t e -m e n t eestos aban-donaron suproyecto cul-tural deEstado paraluchar des-medidamen-te por elevarsu rating acosta de loque fuera, renun-ciando a ser instituciones de servicio público para trocarseen instituciones para la realización del capital o medios degobierno al servicio de la reproducción del poder en turno.

Todo ello provocó que el modelo audiovisual de comu-nicación colectiva en el país quedara sujeto con enormevigor a las dinámicas y presiones de la lógica del mercadoy de la acumulación de capital a escala nacional e interna-cional; y no a la lógica del crecimiento y bienestar social através del ejercicio del servicio público, vía la comunica-ción, para construir una cultura de la sobrevivencia socialy una comunicación para el fortalecimiento ciudadano.Así, los medios públicos dejaron de ser un contrapeso a lacomunicación privada y se convirtieron en soportes para-lelos para el avance del modelo del mercado y no cimien-

tos del modelo de servicio público.Dicha tendencia estructural contribu-yó a que el modelo de comunicación

privado dirigido por el espíritu delmercado, se instalara como la

principal brújula cultural paraconducir a las mentalidadesy a los sentimientos colecti-vos de la población del país.Debido a esto, los mediospúblicos, cada vez menos,

dejaron de impulsar laconstrucción del pro-

yecto histórico dela nación repu-

blicana y favo-recieron la

conforma-ción laC u a r t aRepúblicaMediáticaen México,

f u n c i o n a lcon la dinámi-ca neoliberal.Con todoello, elmodelo des e r v i c i opúblico sedebilitó y con

ello se erosionóla estructura del Estado nación.

[email protected]


Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

ESTEINOU 3180_Maquetación 1 5/21/14 5:44 PM Page 2

Durante los últimos 20 años, México experimentódiversas transformaciones en su estructura globalde país, pero la más importante fue la firma de

Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá(TLCAN). Dicho pacto impactó sustancialmente sobretodos los sistemas sociales, especialmente los referentesa la cultura y la comunicación nacionales. Dentro de lasconsecuencias más relevantes que generó en dicho ámbi-to destacan, entre otras, las siguientes:

11.- El debilitamiento del prototipo de medios decomunicación de servicio público.

Presionado por el retiro del Estado como instancia rec-tora de la comunicación y por la imposición de las fuertestendencias que introdujeron las políticas econométricasneoliberales para convertir a éste en una entidad “altamen-te eficiente”, se generó una severa crisis del modelo demedios de comunicación de servicio público que durantetres décadas habían funcionado en México con muchasdificultades, déficits y carencias; para ahora dar pasomayoritariamente al proyecto de mercado con sistemas deinformación privados altamente concentrados, mercantili-zados, sin acotaciones y con programación intensamente“basura”. Es decir, debido a que las leyes de la “libre com-petencia” exigieron que las empresas contendieran entresí con sus propios recursos y sin apoyo estatal, el gobier-

no mexicano retiró gradualmente los subsidios que forta-lecían a los medios públicos y éstos progresivamente,tuvieron que luchar con sus propios recursos económicospara sobrevivir ante la fuerte presión de las empresas pri-vadas.

Así, al dar marcha atrás el Estado benefactor que man-tenía con presupuesto oficial al prototipo de medios decomunicación de servicio público, ocasionó que éstetuviera que buscar crecientemente otras fuentes de ingre-so para sobrevivir, que giraron básicamente alrededor dela venta del tiempo de pantalla a las grandes empresasmonopólicas y a los negocios de comercialización publici-taria. Dicha situación obligó a que el modelo de informa-ción público se comercializara reduciendo su pluralismo yoriginalidad, abriendo mayor campo aún a los grupos mul-tinacionales, tanto en lo que se refiere a la propiedad delas emisoras, como a su programación. Esta tendenciacultural erosionó los contenidos de los medios públicosconvirtiéndose, cada vez más, en flujos de informaciónbasura y no en comunicación de servicio público.

De esta forma, derivado del orden social darwinistaque extensivamente introdujo el modelo neoliberal con lapráctica del TLCAN para que la sociedad funcionara libre-mente beneficiando al más fuerte, se acentuó la inclina-ción progresiva del Estado mexicano para reducir o aban-


CoMuniCaCión

Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN/V-X

Javier esteinou Madrid

Las secuelas (4): abandono de losmedios públicos


donar el financiamiento del modelo de medios de comuni-cación de servicio público a través de permitir la veloz pri-vatización de las empresas de Estado y la adopción delnuevo esquema comercial que dirigen los principios delmercado. En este sentido, desde principios de los añosnoventas a la fecha la sociedad se enfrentó, a corto plazo,a una transformación del modelo de comunicación públi-ca, y a largo plazo, quizás a su existencia muy restringidao a su desaparición.

Con ello, maduró el tránsito radical de un proyecto decomunicación y cultura colectivas dirigidas por el Estado,por más deficiencias, limitaciones y errores que haya ejer-cido éste en el pasado; a una práctica informativaconducida por el mercado fenicio orientadapor el objetivo de alcanzar el máximolucro que busca alcanzar rápidasganancias, a costa de lo quefuera.

De esta forma, más queun proceso de avanceen el ámbito de lacomunicación deservicio público lap o b l a c i ó nenfrentó unretroceso oinvoluc iónde losm e d i o spúbl icos,pues cre-c i e n t e -m e n t eestos aban-donaron suproyecto cul-tural deEstado paraluchar des-medidamen-te por elevarsu rating acosta de loque fuera, renun-ciando a ser instituciones de servicio público para trocarseen instituciones para la realización del capital o medios degobierno al servicio de la reproducción del poder en turno.

Todo ello provocó que el modelo audiovisual de comu-nicación colectiva en el país quedara sujeto con enormevigor a las dinámicas y presiones de la lógica del mercadoy de la acumulación de capital a escala nacional e interna-cional; y no a la lógica del crecimiento y bienestar social através del ejercicio del servicio público, vía la comunica-ción, para construir una cultura de la sobrevivencia socialy una comunicación para el fortalecimiento ciudadano.Así, los medios públicos dejaron de ser un contrapeso a lacomunicación privada y se convirtieron en soportes para-lelos para el avance del modelo del mercado y no cimien-

tos del modelo de servicio público.Dicha tendencia estructural contribu-yó a que el modelo de comunicación

privado dirigido por el espíritu delmercado, se instalara como la

principal brújula cultural paraconducir a las mentalidadesy a los sentimientos colecti-vos de la población del país.Debido a esto, los mediospúblicos, cada vez menos,

dejaron de impulsar laconstrucción del pro-

yecto histórico dela nación repu-

blicana y favo-recieron la

conforma-ción laC u a r t aRepúblicaMediáticaen México,

f u n c i o n a lcon la dinámi-ca neoliberal.Con todoello, elmodelo des e r v i c i opúblico sedebilitó y con

ello se erosionóla estructura del Estado nación.

[email protected]


Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


Pachuca, hgo., 20 de mayo 2014.-En gira de trabajo por el municipio deMineral de la Reforma, el gobernadorJosé Francisco Olvera Ruiz, puso enmarcha obras complementarias delCentro de Desarrollo Comunitario yentregó la primera etapa de la UnidadDeportiva Municipal, ambas instala-ciones ubicadas en el fraccionamien-to La Providencia.

Acompañado del presidentemunicipal, Filiberto HernándezMonzalvo, así como de Juan CarlosAlba Calderón, delegado en el esta-do de la SEDATU; el mandatario

aseguró que con estas acciones,niños, jóvenes y adultos mayoresdesarrollarán diferentes actividades,“estos espacios son fundamentalespara el esparcimiento y la uniónfamiliar”.

Afirmó que este tipo de obras seconcretan como resultado del traba-jo conjunto entre los tres órdenes degobierno, además de que danrespuesta a las demandas más sen-tidas de la sociedad, mediante laimplementación de políticas públi-cas que armonizan con la comu-nidad y que traen beneficios a

quienes más lo necesitan, al tiempoque reconoció el trabajo de los le -gisladores federales, así comolocales, por alcanzar los acuerdosnecesarios para un mayor pre-supuesto para la entidad.

Francisco Olvera dio a conocerque todas las regiones del estadocuentan con obras coordinadas condependencias federales, como laSecretaría de Desarrollo AgrarioTerritorial y Urbano (SEDATU), “estose logra gracias a la visión del pres-idente Enrique Peña Nieto, quien hacumplido su palabra con Hidalgo”.


Trabajo conjunto entre los tres órdenes de gobierno para beneficio de la juventud

Francisco Olvera aseguró que laconstrucción de infraestructura

propicia el desarrllo de la sociedad

HIDALGO 3180_Maquetación 1 5/21/14 7:27 PM Page 1

Siempre!

Bernardo González Solano 6964 España: Elecciones al Parlamento Europeo Regino Díaz ReDonDo

72 Colombia: la larga violencia ¿Saldrá trasquilado Uribe? FRiDa MoDak

74 Benghazi, una piedra más en el zapato de Obama Jesús HeRnánDez gaRibay

76 Embajadas: El naufragio del Sewol, seguridad al garete geRaRDo yong

78 La OTAN y su estrategia frente a Rusia y Ucrania antonio RonDón

Foto

: AFP

Israel: Dondelos máspoderososno escapana la justicia

25 de mayo de 2014 • 65

El escritor y periodista israelí Amoz Oz es criticado severamente por la derecha

nacionalista de su propio país.

Las empresas del IBEX recortan el 9%de sus empleados y aumentan el 3.5% los

sueldos a sus altos directivos.Jordi Evóle – El Periódico.

Regino Díaz ReDonDoMaDRiD.- La “tercera España” y laselecciones al Parlamento Europeo

acaparan la atención de este maso-quista pueblo español que está hartode serlo y que pronto tendrá suficien-tes argumentos para utilizar la violen-cia como única arma de reivindica-ción y de protesta. No le dejan alter-nativa.

Las marchas y los plantones, nodigamos las huelgas, son para elgobierno neoliberal manifestacionescontra la paz, y sus abanderadosuna caterva de canallas que vulne-ran el progreso e impiden el ejerci-cio de la libertad protagonizada por

66 • 25 de mayoo de 2014

Elecciones al Parlamento Europeo

ismo ásde lo

Siempre!

MFo

togr

afía

: www

.shut

tersto

ck.co

m

internacionales_Maquetación 1 5/21/14 6:08 PM Page 1

políticos y empresarios sublimes yabnegados.

Entremos al rescate ibérico:José Bono, equilibrista del socialis-mo, y Esperanza Aguirre, eternaaspirante del PP a la jefatura delGobierno, han descubierto la cua-dratura del círculo. Juntos y revuel-tos, dijeron en la presentación de unlibro de P.J. Ramírez, que no bastacon las dos Españas y que una ter-cera debe construirse.

La originalidad de estos políticoses una virtud inigualable. Ambos,ideólogos de no sé qué, coincidie-ron en tan brillante idea después deexprimirse los sesos.

Lo afirmaron con rácana elegan-cia, conscientes de que la genteaplaudiría a rabiar. Entonces, hayque olvidarse de las dos Españasporque destilan rencores y odios enambos lados. Por eso, otra España,monda y lironda, debe acunarse enlos brazos de la élite decente.

Para ellos, la guerra civil es un“incidente” que hay que olvidar.Unámonos al carro de tan inteligen-te propuesta. La prodigiosa mentede los mencionados nos congregaalrededor de la monarquía, los jerar-cas católicos, que maman de pre-supuesto nacional y los parlamenta-rios prevaricadores, multimillona-rios, que roban.

Como si no tuviéramos bastantecon las dos Españas, de Machado,nos vienen a comer el coco conuna simbiosis que huele mal antesde llegar.

El levantamiento de Franco enMarruecos, el fascismo que implan-tó en el país para sacarlo del mapa,los asesinatos cometidos a miles ymiles de personas por el merohecho de defender la República,sus sentencias de muerte congarrote vil, el cruel espionaje conque fue sometida la gente en todoslos lugares públicos, la condena a

pensadores por serlo, la quema delibros y el grito de “vivan las cade-nas” de Serrano Suñer, hay queenterrarlas en cristianas sepulturas.

¡Qué difícil resulta tragarnostanta miseria y vileza¡ perdonar esbueno, pero olvidar, nunca, aunquese intente! Correr por nuestrascalles huyendo del tricornio nacio-nal-socialista, levantar la manocomo los nazis por obligación entodas partes, escuchar un himnoinsultante que destiló sangre, por lovisto no tiene importancia.

Pero ¿por qué no hablar de unasola España? No hubiese sido másfácil y lógico proponerlo. En princi-pio ni Bono ni Aguirre tienen la esta-tura suficiente para borrar la histo-ria. Sobre todo si es una historiapresente en los huesos de millonesde demócratas que perdieron lavida en defensa de sus ideales másrespetados.

Sí, los primeros que deberíanedificar un nuevo orden político yeconómico son los descendientesde la dictadura que gozan de privi-legios inmerecidos.

El neoliberalismo no es alternan-cia para algo. El posfranquismo lovetaría o se aprovecharía de él. Lohizo con la transición que se aprobóporque la izquierda cedió en asun-tos trascendentes como la amnistíapara torturadores y la creación deun régimen en el que la nobleza eslatifundista y sigue sin pagarimpuestos ni rendir cuentas.

Mejor no menearlo porque tansonora iniciativa no tiene la garantíamoral ni la avalan sinceros deseosde unidad.

¿Cuál de ellos cree en la igual-dad de oportunidades y ante la ley?¿Es don José un militante curtidoen batallas ideológicas? ¿A doñaEsperanza se la respeta por su tra-


Francia(una parte del voto ultramar el 24)

ItaliaMalta

Reino Unido

Irlanda

DinamarcaPaíses Bajos

Bélgica*

Luxemburgo*

Alemania

PoloniaRep. Checa(23 y 24)

Eslovaquia

Grecia*

Chipre*

FinlandiaSuecia

España

Estonia

LituaniaLetonia

Eslovenia

Austria

Hungría

Bulgaria

RumaníaCroacia

Portugal

Viernes 23Sábado 24Domingo 25

Jueves 22 de mayo

El voto en los 28 países de la UE

Calendario de las elecciones

Fuente: Parlamento Europeo *Voto obligatorio

CoordinaCión: Magdalena galindo • estela BoCardo


bajo político tan sinuoso y ambiva-lente?

Sus juicios nunca fueron acogidospor la mayoría de los ciudadanos.Bono, quizás haya tenido momentoslúcidos pero ahora vive entre dos yquién sabe cuántas aguas.

Permítanme meter mi cuchara.¿Por qué no luchar y empeñarnos eninstaurar una Tercera República?

Pero dejemos a un lado tan cas-quivana idea y vayamos a las urnaseuropeas:

PSOE y PP están poco menosque empatados; si acaso éstos tie-nen una par de curules arriba, segúnlas encuestas, lo que significa másde lo mismo porque los socialistas noestán, ni con mucho, en su mejormomento. Se aferran al establismenty consideran una locura que otrospartidos puedan gobernar en laUnión Europea. Son, al mismo tiem-po, soberbios y miedosos.

Es más probable que los súbditosde Merkel ganen y, entonces, el pre-sidente de la Comisión será Juncker,máximo aliado del austericidio encombinación con la dama deBrandenburgo.

Los sondeos se han mostradomuy pesimistas. Apuntan que lavotación será alrededor de un 40%frente al 68% de la anterior.

En España la gente no sabe nicuándo son las elecciones, muchomenos irá a votar.

Desgraciadamente, un acto tanimportante y decisorio para el conti-nente es despreciado hasta los quese beneficiaron por ser países miem-bros.

Admitamos que España cambió.Surgió y manda una clase políticasin imaginación dedicada a prevari-car en vez de ayudar al crecimientosocial.

Todo indica que la política de laUE es mantener las cosas comoestán. Cambiar de verdad, cambiardesde las raíces, no podrá lograrse.Es preciso que los eurodiputadosentiendan que tienen una responsa-bilidad frente a 500 millones dehabitantes de una Europa oscureci-da por el euro-escepticismo.

Hoy, se vota para reforzar a losque vieron la cristalización de unsueño, no a quienes consideran a laUE como una utopía y quieren quedesaparezca.

La ultraderecha, raquítica einsensible, está esperando para col-garnos del palo más alto. Susrepresentantes más xenófobos sonMarine Le Pen, francesa, NigelFarage, Geert Wilders, holandés, yPhilip Claeyes, belga. Añada aestos los que se ocultan y desdesus pequeñas barricadas se acer-can al sol que más calienta.

El resto de los partidos europeosy de cada nación sólo serán adornopor más que se esfuercen en influiren las decisiones parlamentarias.Cayo Lara, de Izquierda Unida,manifestó que los dos grandes par-tidos de España “no son lo mismopero votan lo mismo” y tiene razón.Los dos están apoltronados, endefensa de sus grandes compromi-sos e intereses personales.

La UE, creen los inmarcesibles,es sólo un acontecimiento para rea-

firmar la supremacía de una políticaque nos lleva al precipicio.

A todo esto, apunte una deliciamás de nuestra Junta Electoral:sostiene que no puede hacersepublicidad en los medios para instaral voto. Dice que va contra la letradel artículo 50.1 porque “no debeinfluirse en ningún caso en la orien-tación del voto de los electores”.

Ya nada sorprende en estapenínsula afectada por la enferme-dad de los cerebros vacíos que secalientan con el fuego de los eurossin quemarlos.

La opacidad será una de lasconstantes que impere despuéshoy porque conviene a los quedetentan el poder sin hacer nadapara mejorar a las clases medias yobreras que mantienen la economíade la nación.

La transformación de la políticaeuropea es imprescindible porque,de lo contrario, caeremos en lainacción para dar paso a aquellosque han buscado, desde siempre,el fracaso de tan brillante unidad.

Han de dejar sus puestosManuel Durâo Barroso y HermanVan Rompuy. Draghi, presidente delBanco Central Europeo, juega conlos países de la periferia. Severo,anuncia con énfasis que el mes pró-ximo se tomarán las medidas nece-sarias para revitalizar la economía ylas finanzas de los 28.

Establece así un compás deespera especulativo que propiciaarreglos poco claros para que poda-mos tragarnos la píldora de la desi-gualdad sin poder rechazarla.

68 • 25 de mayoo de 2014 Siempre!

Ya nada sorprende en esta península afectada por la enfermedad de los cerebros vacíos que se calientan

con el fuego de los euros sin quemarlos.


BernArdo González SolAno

En la zona del Oriente Medio, Eretz Israel es quizásel único país donde impera un régimen democráti-co que lo diferencia totalmente de todos sus veci-

nos. Gracias a la democracia israelí —dígase lo que sediga— es posible que “hasta los más poderosos no esca-pen de la justicia”, lo que debería ser un ejemplo paratodos, México, en primer lugar, donde la corrupción llegahasta los más altos niveles. En ese pequeño país, un pri-mer ministro renuncia a su cargo por haber sido acusadode soborno y es sentenciado a pena de cárcel en un jui-cio legítimo; también, un presidente en funciones tuvoque abandonar el cargo porque cinco mujeres le acusa-ron de violación sexual debido a lo cual fue enjuiciado yestá en prisión donde todavía cumple su pena: siete añosde cárcel; asimismo, un escritor de izquierda puede lla-mar “neonazis a colonos radicales” aunque sea criticadopor la derecha nacionalista; y, donde los ultraortodoxosse niegan a ser enrolados en el ejército porque sus ideasreligiosas se lo impiden pero aceptan que “otros” israelí-es formen filas y los defiendan de sus enemigos.Cuestiones fuera de lo común en muchas partes delmundo.

La existencia del Estado de Israel, por si misma, es unasunto casi “milagroso”, excepcional, muy difícil de expli-car pero que demuestra que el pueblo judío posee atri-butos que le permiten en el siglo XXI continuar sobrevi-

viendo. Por ejemplo, la economía israelí se basa en sualta tecnología, que es posible gracias un alto nivel de for-mación: un cuarto de la población cuenta con un diplomauniversitario; Israel tiene el mayor número de ingenierospor habitante de la Tierra. Aunque tiene que importarpetróleo, trigo y material militar, su economía se dirigetotalmente a la exportación lo que le permitió tener uncrecimiento del 13% desde 2004; el 90% de sus expor-taciones son bienes manufacturados (en 2007 ascendió a42,000 millones de euros), más de la mitad de alta tecno-logía, con fuerte valor agregado: material médico y elec-trónico, aeronáutico, etcétera.

Así las cosas, el ex primer ministro Ehud Olmert, de68 años de edad, un día confesó que soñaba con pasara la historia como un dirigente israelí que firmaba unacuerdo de paz con los palestinos. De hecho, estuvo apunto de lograrlo. Pero, el lunes 12 de mayo Olmert logrósu “sueño” por un motivo muy diferente: es el primer exjefe de gobierno de Eretz Israel que acaba entre rejas. Lagrave sentencia de seis años de prisión por recibir sobor-no es un drama personal, pero también un precedente en66 años de vida de la única nación judía en el mundo.Ehud —quien se declaró inocente—, tendrá que purgarseis años de cárcel y pagar una multa de un millón deshekeles (212,000 euros) por los cargos que se le impu-taron. La sentencia de David Rosen, juez de distrito de TelAviv, es histórica porque nunca antes se había condena-


Israel Israel

Donde los más poderososno escapan a la justicia

Donde los más poderososno escapan a la justicia

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

Vista de Tel Aviv, Israel.



bajo político tan sinuoso y ambiva-lente?

Sus juicios nunca fueron acogidospor la mayoría de los ciudadanos.Bono, quizás haya tenido momentoslúcidos pero ahora vive entre dos yquién sabe cuántas aguas.

Permítanme meter mi cuchara.¿Por qué no luchar y empeñarnos eninstaurar una Tercera República?

Pero dejemos a un lado tan cas-quivana idea y vayamos a las urnaseuropeas:

PSOE y PP están poco menosque empatados; si acaso éstos tie-nen una par de curules arriba, segúnlas encuestas, lo que significa másde lo mismo porque los socialistas noestán, ni con mucho, en su mejormomento. Se aferran al establismenty consideran una locura que otrospartidos puedan gobernar en laUnión Europea. Son, al mismo tiem-po, soberbios y miedosos.

Es más probable que los súbditosde Merkel ganen y, entonces, el pre-sidente de la Comisión será Juncker,máximo aliado del austericidio encombinación con la dama deBrandenburgo.

Los sondeos se han mostradomuy pesimistas. Apuntan que lavotación será alrededor de un 40%frente al 68% de la anterior.

En España la gente no sabe nicuándo son las elecciones, muchomenos irá a votar.

Desgraciadamente, un acto tanimportante y decisorio para el conti-nente es despreciado hasta los quese beneficiaron por ser países miem-bros.

Admitamos que España cambió.Surgió y manda una clase políticasin imaginación dedicada a prevari-car en vez de ayudar al crecimientosocial.

Todo indica que la política de laUE es mantener las cosas comoestán. Cambiar de verdad, cambiardesde las raíces, no podrá lograrse.Es preciso que los eurodiputadosentiendan que tienen una responsa-bilidad frente a 500 millones dehabitantes de una Europa oscureci-da por el euro-escepticismo.

Hoy, se vota para reforzar a losque vieron la cristalización de unsueño, no a quienes consideran a laUE como una utopía y quieren quedesaparezca.

La ultraderecha, raquítica einsensible, está esperando para col-garnos del palo más alto. Susrepresentantes más xenófobos sonMarine Le Pen, francesa, NigelFarage, Geert Wilders, holandés, yPhilip Claeyes, belga. Añada aestos los que se ocultan y desdesus pequeñas barricadas se acer-can al sol que más calienta.

El resto de los partidos europeosy de cada nación sólo serán adornopor más que se esfuercen en influiren las decisiones parlamentarias.Cayo Lara, de Izquierda Unida,manifestó que los dos grandes par-tidos de España “no son lo mismopero votan lo mismo” y tiene razón.Los dos están apoltronados, endefensa de sus grandes compromi-sos e intereses personales.

La UE, creen los inmarcesibles,es sólo un acontecimiento para rea-

firmar la supremacía de una políticaque nos lleva al precipicio.

A todo esto, apunte una deliciamás de nuestra Junta Electoral:sostiene que no puede hacersepublicidad en los medios para instaral voto. Dice que va contra la letradel artículo 50.1 porque “no debeinfluirse en ningún caso en la orien-tación del voto de los electores”.

Ya nada sorprende en estapenínsula afectada por la enferme-dad de los cerebros vacíos que secalientan con el fuego de los eurossin quemarlos.

La opacidad será una de lasconstantes que impere despuéshoy porque conviene a los quedetentan el poder sin hacer nadapara mejorar a las clases medias yobreras que mantienen la economíade la nación.

La transformación de la políticaeuropea es imprescindible porque,de lo contrario, caeremos en lainacción para dar paso a aquellosque han buscado, desde siempre,el fracaso de tan brillante unidad.

Han de dejar sus puestosManuel Durâo Barroso y HermanVan Rompuy. Draghi, presidente delBanco Central Europeo, juega conlos países de la periferia. Severo,anuncia con énfasis que el mes pró-ximo se tomarán las medidas nece-sarias para revitalizar la economía ylas finanzas de los 28.

Establece así un compás deespera especulativo que propiciaarreglos poco claros para que poda-mos tragarnos la píldora de la desi-gualdad sin poder rechazarla.

68 • 25 de mayoo de 2014 Siempre!

Ya nada sorprende en esta península afectada por la enfermedad de los cerebros vacíos que se calientan

con el fuego de los euros sin quemarlos.


acuerdo a Ariel, no se puede “comparar a nazis, cuyoobjetivo era la exterminación de otros pueblos en nom-bre de la superioridad de raza” con personas quehacen grafiti o ponchan llantas a los vehículos”. !Quésimpleza¡

Jaim Levinson, columnista del diario Haáretz, por suparte, escribió que se trata de un problema difícil de solu-cionar, ya que sus autores no pertenecen a una organiza-ción jerárquica, lo que reduce la efectividad de la policía.

Visión que no comparten Gilón y otros ex responsablesde los servicios de seguridad israelíes. Como sea, elhecho es que todo se debate públicamente, comocorresponde a un país democrático. Israel es un buenejemplo de esto: funcionarios que han infringido la ley, enla cárcel; ciudadanos inconformes con las disposicioneslegales se manifiestan libremente en las calles y escrito-res contrarios a la política general lo dicen a voz en cue-llo. Y el país sigue su marcha. VALE.

25 de mayo de 2014 • 71Siempre! Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com




do a un ex primer ministro por corrupción en el país. Olmertfue la principal figura política y de gobierno de Israel desde2006 hasta 2009 cuando su carrera pública terminó abrup-tamente al verse obligado a dimitir por el caso Holyland —complejo habitacional en Jerusalén para gente pudiente—,cuando se desempeñaba como alcalde jerosolimitano,cargo que ocupó desde 1993 hasta 2003, y según la acu-sación recibió dos pagos de casi medio millón de shekelescada uno para facilitar la construcción del complejo resi-dencial.

El juez Rosen no titubeó al dictar sentencia: “Quien reci-be o entrega soborno traiciona la confianza de la sociedad.Los que tienen más poder y pertenecen a la élite política,social y económica deben dar ejemplo. Sus delitos debenser vistos pues con mayor gravedad y ser castigados conmayor contundencia”. El acto judicial fue retransmitido portodas las televisiones y radiodifusoras israelíes. “Olmertaprovechó el poder que ostentaba para promover sus inte-reses”, agregó el togado en una dura crítica que combinócon elogios la labor que desarrolló el ex primer ministro porlas clases más desfavorecidas. Unas por otras.

El enjuiciado no ingresará en la cárcel de forma inmedia-ta pues Rozen permitió el aplazamiento hasta el 1 de sep-tiembre a la espera del veredicto del Tribunal Supremo (TS)sobre su recurso, que según los expertos, no variará la sen-tencia anunciada.

Un tweet de los centenares que se han escrito con moti-vo de la sentencia de Ehud Olmert, dice: “En Israel la justi-cia actúa con rigor sea quien sea, y más en la clase política,que no se admiten sobornos y traspapeleo de dinero a otrosbolsillos. Aquellos que critican a Israel creo que tienen quetomar ejemplo. Este es un país democrático, pero hay querespetar sobre todo el dinero de los contribuyentes. (Ojo,México. BGS). Los jueces —dice la Torá—, no tienen quever al rico por que es rico o al pobre por que es pobre.Tienes que juzgar los hechos. Juzga y no tengas miedo endar el veredicto. Espero que los enemigos de Israel no seanlos enemigos y en vez de criticar a Israel critiquen al suyoantes”.

Amos Oz denuncia como “neonazis” a colonos radicales

El famoso escritor, novelista y periodista, Amos Oz(Jerusalem, 1939), uno de los intelectuales más eminentesde la izquierda de Israel contrario a los asentamientos judí-os en los Territorios Palestinos que expone sus opinionesdivergentes en periódicos como Haáretz y YediothAhronoth ha condenado algunas operaciones de las fuerzasde defensa israelíes durante el conflicto de la Franja de Gaza

de 2008-2009 calificándolas como crímenes de guerra.Ahora es criticado severamente por la derecha nacionalistade su propio país por llamar “neonazis hebreos” a los jóve-nes colonos radicales que en los últimos meses han ataca-do sitios palestinos, Iglesias de diferentes corrientes cristia-nas e incluso al Tzáhal (en hebreo Tzavá Haganá LeIsrael:Fuerzas de Defensa de Israel).

Durante una reunión para festejar su 75 cumpleaños, Ozafirmó: “Lista de precios” y “Juventud de las Colinas” sonapodos empalagosos. Es hora de que miremos al monstruoa los ojos y llamarlo por su nombre. Recuerdo que siendoniños nos decían que cuando tengamos ladrones hebreos yprostitutas hebreas, podremos asegurar que disponemosde un Estado hebreo. Pues ahora tenemos también neona-zis hebreos...Si pretendemos seguir siendo un Estado queforma parte integral de la comunidad internacional, debe-mos llamar a las cosas por su nombre...Cuando en Europao en Estados Unidos hablan de grupos neonazis, no serefieren a una nueva “Solución Final”, ni siquiera a un nuevoHolocausto, sino a actos de violencia, vandalismo, aversióna lo diferente y xenofobia. Lo mismo que hacen los neona-zis europeos y norteamericanos, hacen nuestros neonazisen Israel y Cisjordania: sembrar el odio y la intolerancia, perocon una sola y gran diferencia, que en nuestro gobiernotodavía hay quienes se oponen a calificarlos de terroris-tas...Nuestros grupos neonazis disfrutan del espaldarazoque le dan no pocos diputados nacionalistas, muchos deellos racistas, y del de rabinos que les dan una base, en miopinión, seudorreligiosa”.

Atacado en ocasiones anteriores por sus declaracionescontrarias al gobierno y a los políticos nacionalistas de dere-cha, ahora, la oleada de indignación de los mismos no fuemenor. Por coincidencia, lo dicho por Amos Oz en el teatroTzavta de Tel Aviv, y la aparición de su nuevo libro Sobrejudíos y palabras —escrito al alimón con su hija Fania Oz-Zalszberg— se hizo el mismo día en que el ex jefe del ShinBet (Servicio de Seguridad General Interior de Israel, esdecir el servicio de inteligencia), Karmi Gilón, informó en unaentrevista al Canal 1 que a pesar de que existe un aumentode 200% de los llamados “crímenes de odio” en todo elpaís, la gran mayoría de ellos no son esclarecidos, ni susautores llevados ante los tribunales. “No existe por parte delgobierno un deseo genuino de acabar con estos actos van-dálicos”, destacó Gilón.

En tanto, políticos derechistas criticaron acremente laspalabras del premio Príncipe de Asturias en Letras 2007.El ministro de Construcción, Uri Ariel, dijo: “Esta compa-ración lleva a un terrible descrédito de lo que significó elHolocausto”, según citó el periódico Yediot Ahronot. De



acuerdo a Ariel, no se puede “comparar a nazis, cuyoobjetivo era la exterminación de otros pueblos en nom-bre de la superioridad de raza” con personas quehacen grafiti o ponchan llantas a los vehículos”. !Quésimpleza¡

Jaim Levinson, columnista del diario Haáretz, por suparte, escribió que se trata de un problema difícil de solu-cionar, ya que sus autores no pertenecen a una organiza-ción jerárquica, lo que reduce la efectividad de la policía.

Visión que no comparten Gilón y otros ex responsablesde los servicios de seguridad israelíes. Como sea, elhecho es que todo se debate públicamente, comocorresponde a un país democrático. Israel es un buenejemplo de esto: funcionarios que han infringido la ley, enla cárcel; ciudadanos inconformes con las disposicioneslegales se manifiestan libremente en las calles y escrito-res contrarios a la política general lo dicen a voz en cue-llo. Y el país sigue su marcha. VALE.

25 de mayo de 2014 • 71Siempre! Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com




do a un ex primer ministro por corrupción en el país. Olmertfue la principal figura política y de gobierno de Israel desde2006 hasta 2009 cuando su carrera pública terminó abrup-tamente al verse obligado a dimitir por el caso Holyland —complejo habitacional en Jerusalén para gente pudiente—,cuando se desempeñaba como alcalde jerosolimitano,cargo que ocupó desde 1993 hasta 2003, y según la acu-sación recibió dos pagos de casi medio millón de shekelescada uno para facilitar la construcción del complejo resi-dencial.

El juez Rosen no titubeó al dictar sentencia: “Quien reci-be o entrega soborno traiciona la confianza de la sociedad.Los que tienen más poder y pertenecen a la élite política,social y económica deben dar ejemplo. Sus delitos debenser vistos pues con mayor gravedad y ser castigados conmayor contundencia”. El acto judicial fue retransmitido portodas las televisiones y radiodifusoras israelíes. “Olmertaprovechó el poder que ostentaba para promover sus inte-reses”, agregó el togado en una dura crítica que combinócon elogios la labor que desarrolló el ex primer ministro porlas clases más desfavorecidas. Unas por otras.

El enjuiciado no ingresará en la cárcel de forma inmedia-ta pues Rozen permitió el aplazamiento hasta el 1 de sep-tiembre a la espera del veredicto del Tribunal Supremo (TS)sobre su recurso, que según los expertos, no variará la sen-tencia anunciada.

Un tweet de los centenares que se han escrito con moti-vo de la sentencia de Ehud Olmert, dice: “En Israel la justi-cia actúa con rigor sea quien sea, y más en la clase política,que no se admiten sobornos y traspapeleo de dinero a otrosbolsillos. Aquellos que critican a Israel creo que tienen quetomar ejemplo. Este es un país democrático, pero hay querespetar sobre todo el dinero de los contribuyentes. (Ojo,México. BGS). Los jueces —dice la Torá—, no tienen quever al rico por que es rico o al pobre por que es pobre.Tienes que juzgar los hechos. Juzga y no tengas miedo endar el veredicto. Espero que los enemigos de Israel no seanlos enemigos y en vez de criticar a Israel critiquen al suyoantes”.

Amos Oz denuncia como “neonazis” a colonos radicales

El famoso escritor, novelista y periodista, Amos Oz(Jerusalem, 1939), uno de los intelectuales más eminentesde la izquierda de Israel contrario a los asentamientos judí-os en los Territorios Palestinos que expone sus opinionesdivergentes en periódicos como Haáretz y YediothAhronoth ha condenado algunas operaciones de las fuerzasde defensa israelíes durante el conflicto de la Franja de Gaza

de 2008-2009 calificándolas como crímenes de guerra.Ahora es criticado severamente por la derecha nacionalistade su propio país por llamar “neonazis hebreos” a los jóve-nes colonos radicales que en los últimos meses han ataca-do sitios palestinos, Iglesias de diferentes corrientes cristia-nas e incluso al Tzáhal (en hebreo Tzavá Haganá LeIsrael:Fuerzas de Defensa de Israel).

Durante una reunión para festejar su 75 cumpleaños, Ozafirmó: “Lista de precios” y “Juventud de las Colinas” sonapodos empalagosos. Es hora de que miremos al monstruoa los ojos y llamarlo por su nombre. Recuerdo que siendoniños nos decían que cuando tengamos ladrones hebreos yprostitutas hebreas, podremos asegurar que disponemosde un Estado hebreo. Pues ahora tenemos también neona-zis hebreos...Si pretendemos seguir siendo un Estado queforma parte integral de la comunidad internacional, debe-mos llamar a las cosas por su nombre...Cuando en Europao en Estados Unidos hablan de grupos neonazis, no serefieren a una nueva “Solución Final”, ni siquiera a un nuevoHolocausto, sino a actos de violencia, vandalismo, aversióna lo diferente y xenofobia. Lo mismo que hacen los neona-zis europeos y norteamericanos, hacen nuestros neonazisen Israel y Cisjordania: sembrar el odio y la intolerancia, perocon una sola y gran diferencia, que en nuestro gobiernotodavía hay quienes se oponen a calificarlos de terroris-tas...Nuestros grupos neonazis disfrutan del espaldarazoque le dan no pocos diputados nacionalistas, muchos deellos racistas, y del de rabinos que les dan una base, en miopinión, seudorreligiosa”.

Atacado en ocasiones anteriores por sus declaracionescontrarias al gobierno y a los políticos nacionalistas de dere-cha, ahora, la oleada de indignación de los mismos no fuemenor. Por coincidencia, lo dicho por Amos Oz en el teatroTzavta de Tel Aviv, y la aparición de su nuevo libro Sobrejudíos y palabras —escrito al alimón con su hija Fania Oz-Zalszberg— se hizo el mismo día en que el ex jefe del ShinBet (Servicio de Seguridad General Interior de Israel, esdecir el servicio de inteligencia), Karmi Gilón, informó en unaentrevista al Canal 1 que a pesar de que existe un aumentode 200% de los llamados “crímenes de odio” en todo elpaís, la gran mayoría de ellos no son esclarecidos, ni susautores llevados ante los tribunales. “No existe por parte delgobierno un deseo genuino de acabar con estos actos van-dálicos”, destacó Gilón.

En tanto, políticos derechistas criticaron acremente laspalabras del premio Príncipe de Asturias en Letras 2007.El ministro de Construcción, Uri Ariel, dijo: “Esta compa-ración lleva a un terrible descrédito de lo que significó elHolocausto”, según citó el periódico Yediot Ahronot. De



Foto

: AFP

Colombia: la larga violencia

¿Saldrá trasquilado Uribe?


Frida Modak

En días anteriores a las elecciones presiden-ciales de Colombia se

desató un escándalo en el centro del cual se encuentra el ex presidente Alvaro Uri-be, quien ni es candidato ni ocupa algún cargo que ex-plique por qué juega un rol de primera figura.

Uribe es, y ha sido, una figura controvertida, hom-bre autoritario, fue electo y reelecto como presidente, intentó modificar la constitu-ción colombiana para pos-tularse a un tercer mandato, pero la Corte Suprema de-terminó que eso no era po-sible y rechazó sus plantea-mientos.

El episodio estuvo a pun-to de generar un conflicto de poderes y Uribe no tuvo más remedio que aceptar lo establecido en la consti-tución. Pero no por eso ha admitido que ya es un ciu-dadano igual a los demás y continúa intentando gober-nar a Colombia.

En su lugar fue postu-lado y elegido el presiden-te actual Juan Manuel San-tos, a través del cual Uribe trató de seguir gobernan-do, lo que no logró. Ha di-vidido de hecho al Partido Liberal y apoya una candi-datura opuesta al actual presidente, el que sí pue-de postularse a un segun-do mandato, como lo está haciendo.

En su cuenta de Twiter, Uribe escribió una columna de crítica a su sucesor, en la que relata cómo incorporó a

Santos a su gabinete dicién-dole “lo nombro Ministro de Defensa para que sea Pre-sidente”.

Y más adelante, al alu-dir a las negociaciones de paz con las FARC iniciadas por Santos, se declaró an-gustiado de que el país, que en su opinión estaba “ener-gizado por el optimismo de la seguridad” terminara “en el albur reconocido por el Presidente que hace pocos días dijo “y si me suena la flauta”.

El caso es que a Santos le sonó la flauta y tras reu-niones que se prolongaron por dos años, por primera vez un gobierno colombia-no llega a un acuerdo con las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia, las FARC, que años antes ha-bían hecho pública su pro-puesta para un gobierno democrático.

El origen de la violencia

La violencia en Colom-bia no fue consecuencia del surgimiento de las FARC, las que surgieron como una forma de respuesta a la vio-lencia existente en el país, como consecuencia de la pugna por el poder.

La violencia ha sido una constante desde que Co-lombia se independizó de España en 1819. Las con-frontaciones entre liberales y conservadores fueron san-grientas, llegando al extre-mo de que cada bando tu-viera su propio ejército, del tamaño que fuera.

A comienzos del siglo veinte, el resumen de los

hechos de violencia incluía una revolución conservado-ra, 9 guerras civiles de ca-rácter nacional y 14 de ca-rácter local, 2 guerras con Ecuador, 3 cuartelazos y 11 constituciones.

Los relatos de la épo-ca son estremecedores, las confrontaciones en-tre los dos grupos políticos se traducían en incursiones en las propiedades agríco-las de los adversarios, los que también tenían su gru-po armado y al término de la confrontación se podían encontrar cabezas colgadas a la entrada de los predios como trofeos.

En medio de estas con-frontaciones, los conserva-dores gobernaron duran-te varias décadas y luego le tocó el turno a los liberales, que en 1946 fueron derrota-dos al postular a dos candi-datos, uno centrista y otro izquierdista, Jorge Eliécer Gaytán.

Con los conservadores volvió la violencia y en esta etapa se produjo el asesina-to de Gaytán, lo que dió ori-gen a una gran protesta po-pular, conocida como el bo-gotazo, que puede conside-rarse como el punto de par-tida de situaciones que per-duran.

En esta etapa surgie-ron 36 grupos guerrilleros, formados tanto por liberales como por conservadores, las cárceles estaban ates-tadas y fue entonces cuan-do miles de familias optaron por irse a vivir a las monta-ñas, cuestión que ciertos sectores colombianos pre-fieren olvidar.


Expresidente de Colombia, Álvaro Uribe.


servadores; desde hace meses estos grupos insisten en que la Casa Blanca miente, pues entre otros datos existen alertas preventivas de gobiernos acer-ca de la preparación del ataque por Al Qaeda, que no tomaron en cuenta ni Obama ni Hillary Clinton, entonces en-cargada del Departamento de Estado. Hasta hace unas semanas el republi-cano John Boehner, presidente de la Cámara de Representantes, se había resistido a nombrar un Comité que in-vestigara el escándalo; ahora, ante la presunta evidencia de encubrimiento,

no tuvo más alternativa que acceder a su creación.

En enero pasado, J. D. Gordon, un comandante retirado de la Armada pu-blicaba un artículo en la página edito-rial del diario USA Today, en el que es-cribe que el alegato de que Al Qaeda no estuvo involucrada “no solo contra-dice a las autoridades de inteligencia de Estados Unidos…, sino que a pro-pósito minimiza el peligro que repre-senta para todos los estadounidenses una amplia variedad de grupos terro-ristas islámicos radicales…” Este artí-

culo editorial, en un periódico de am-plia circulación en Estados Unidos, no es más que una de las muchas expre-siones de malestar proyectadas en los medios, en contra del supuesto encu-brimiento presente en el entorno del gobierno de Obama que, como han dicho algunos, amenaza con colocar al presidente “en medio de la tormen-ta perfecta para un enjuiciamiento…” Un sueño, claro, largamente acaricia-do por el “Tea Party” desde que toma posesión Obama en 2009.

(Blog del autor: jhg2010.blogspot.com/)

Fotografía del embajador ChristopherStevens fallecido en el ataque al consulado estadounidense en Benghazi, Libia.


Jesús Hernández Garibay

El 11 de septiembre de 2012 se produjo el asalto al consulado estadounidense en Benghazi, en

esa ciudad del este de Libia. El asalto provocó la muerte de varias personas, entre ellas la del embajador estadouni-dense en el país africano, Christopher Stevens, así como la de varios solda-dos y funcionarios. La respuesta inme-diata al inesperado suceso fue el en-vío, por parte de Washington, de 50 marines de la Flota del Equipo de Se-guridad Antiterrorista y dos buques de guerra a Libia, así como evacuar a su personal diplomático en el país. Pero a la vez y desde entonces, el evento fue convertido en un punto de aguda críti-ca para la presidencia de Barack Oba-ma, que supone que si el mandatario hubiese actuado a tiempo, el embaja-

dor y sus custodios estarían hoy reuni-dos con sus familias.

Hasta hace un tiempo la Casa Blanca podía considerar que el hecho era un tema olvidado y que no influi-ría sobre los comicios electorales de 2014 y 2016. No obstante, la organi-zación “Judicial Watch” interpuso de tiempo atrás una demanda que obli-gó al gobierno a dar a conocer el con-tenido de documentos que no se ha-bían hecho públicos en año y medio. Ahora, la revelación de correos elec-trónicos sobre el tema, originados un día después de la masacre por el ase-sor presidencial Ben Rhodes, destapó una Caja de Pandora que dicen, tiene el potencial de convertirse en un nue-vo “Watergate”, pues en esos correos Rhodes instruye a Susan Rice, emba-jadora de Estados Unidos en Nacio-nes Unidas, sobre la forma en que de-

bía explicar los acontecimientos en el curso de cinco comparecencias tele-visadas el domingo 16 de septiembre del 2012.

Siguiendo las instrucciones de Rhodes, la Embajadora Rice ofreció en todas sus comparecencias la versión de que el ataque al Consulado había sido una reacción espontánea contra un video aficionado norteamericano donde se atacaba al Profeta Mahoma, y no un acto terrorista orquestado por Al Qaeda. La versión, sin embargo, no ha sido del agrado de grupos con-

Benghazi

Una piedra más en elzapato de Obama

Foto

: AFP


servadores; desde hace meses estos grupos insisten en que la Casa Blanca miente, pues entre otros datos existen alertas preventivas de gobiernos acer-ca de la preparación del ataque por Al Qaeda, que no tomaron en cuenta ni Obama ni Hillary Clinton, entonces en-cargada del Departamento de Estado. Hasta hace unas semanas el republi-cano John Boehner, presidente de la Cámara de Representantes, se había resistido a nombrar un Comité que in-vestigara el escándalo; ahora, ante la presunta evidencia de encubrimiento,

no tuvo más alternativa que acceder a su creación.

En enero pasado, J. D. Gordon, un comandante retirado de la Armada pu-blicaba un artículo en la página edito-rial del diario USA Today, en el que es-cribe que el alegato de que Al Qaeda no estuvo involucrada “no solo contra-dice a las autoridades de inteligencia de Estados Unidos…, sino que a pro-pósito minimiza el peligro que repre-senta para todos los estadounidenses una amplia variedad de grupos terro-ristas islámicos radicales…” Este artí-

culo editorial, en un periódico de am-plia circulación en Estados Unidos, no es más que una de las muchas expre-siones de malestar proyectadas en los medios, en contra del supuesto encu-brimiento presente en el entorno del gobierno de Obama que, como han dicho algunos, amenaza con colocar al presidente “en medio de la tormen-ta perfecta para un enjuiciamiento…” Un sueño, claro, largamente acaricia-do por el “Tea Party” desde que toma posesión Obama en 2009.

(Blog del autor: jhg2010.blogspot.com/)

Fotografía del embajador ChristopherStevens fallecido en el ataque al consulado estadounidense en Benghazi, Libia.


Jesús Hernández Garibay

El 11 de septiembre de 2012 se produjo el asalto al consulado estadounidense en Benghazi, en

esa ciudad del este de Libia. El asalto provocó la muerte de varias personas, entre ellas la del embajador estadouni-dense en el país africano, Christopher Stevens, así como la de varios solda-dos y funcionarios. La respuesta inme-diata al inesperado suceso fue el en-vío, por parte de Washington, de 50 marines de la Flota del Equipo de Se-guridad Antiterrorista y dos buques de guerra a Libia, así como evacuar a su personal diplomático en el país. Pero a la vez y desde entonces, el evento fue convertido en un punto de aguda críti-ca para la presidencia de Barack Oba-ma, que supone que si el mandatario hubiese actuado a tiempo, el embaja-

dor y sus custodios estarían hoy reuni-dos con sus familias.

Hasta hace un tiempo la Casa Blanca podía considerar que el hecho era un tema olvidado y que no influi-ría sobre los comicios electorales de 2014 y 2016. No obstante, la organi-zación “Judicial Watch” interpuso de tiempo atrás una demanda que obli-gó al gobierno a dar a conocer el con-tenido de documentos que no se ha-bían hecho públicos en año y medio. Ahora, la revelación de correos elec-trónicos sobre el tema, originados un día después de la masacre por el ase-sor presidencial Ben Rhodes, destapó una Caja de Pandora que dicen, tiene el potencial de convertirse en un nue-vo “Watergate”, pues en esos correos Rhodes instruye a Susan Rice, emba-jadora de Estados Unidos en Nacio-nes Unidas, sobre la forma en que de-

bía explicar los acontecimientos en el curso de cinco comparecencias tele-visadas el domingo 16 de septiembre del 2012.

Siguiendo las instrucciones de Rhodes, la Embajadora Rice ofreció en todas sus comparecencias la versión de que el ataque al Consulado había sido una reacción espontánea contra un video aficionado norteamericano donde se atacaba al Profeta Mahoma, y no un acto terrorista orquestado por Al Qaeda. La versión, sin embargo, no ha sido del agrado de grupos con-

Benghazi

Una piedra más en elzapato de Obama

Foto

: AFP

25 de mayo de 2014 • 77

CoordinaCión: GerardoYonG

MelChor arellano

La última década del Siglo XX y principios del XXI, han sido tes-tigos de grandes tragedias ma-

rítimas. Los naufragios más recientes, no corresponden a petroleros, gase-ros o plataformas marinas. En esta épi-ca posible, la tragedia pasó de ser un problema de deterioro del medio ma-rino, a una estela de cadáveres o cru-ces en el fondo del mar. Los acciden-tes de buques petroleros en los 70, 80 y 90, obligaron a la Organización Ma-rítima Internacional (OMI) y sus orga-nismos en ella insertos (como MAR-POL/73-78, LDC/72), a tomar drásti-cas medidas, como la disminución de la edad de los buques, el uso de doble casco y cubierta intermedia.

La OMI concluyó que en prome-dio, el 80 por ciento de los acciden-tes marítimos se debían a errores hu-manos. Esto hizo que se capacitara a fondo al personal de a bordo, de tierra, navieros, operadores y autoridades, para que a la hora de tomar decisiones frente una colisión, abordaje, encalla-miento y otros, que provocaran graves incidentes de contaminación, se res-pondiera de manera rápida e integral, sin dejar toda la responsabilidad al Ca-pitán. Entonces, ¿Qué paso?

Veamos el caso más reciente: el transbordador o ferry surcoreano Sewol, de 20 años de edad que se fue a pique el 16 de abril del 2014 a las 0.10 horas. Zarpó de Incheon en esa fecha a la isla turística de Jeju con 476 personas a bordo, entre ellas 323 estu-diantes de secundaria. Más del 80 por ciento de los 302 muertos y desapare-cidos, procedían del Colegio Danwon en Ansan, al sur de Seúl.

El ferry al mando del capitán Lee Joon-Seok, zozobró pocas horas des-pués y sólo 174 viajeros sobrevivieron. Joon- Seok, fue de los primeros en po-nerse a salvo, ofreciendo una imagen de cobardía, lo cual rompe con la tradi-

ción de hundirse con su navío, acom-pañar el salvamento del personal, car-ga y unidad hasta el último momen-to. Un capitán que no cumple con este mandato, queda como cobarde e in-digno de la estirpe marina. La reacción del gobierno sur coreano fue que el ofi-cial será procesado legalmente por ne-gligencia, según la Presidenta de Co-rea del Sur, Park Geun- Hye, cuyo Pri-mer Ministro, Chunbg Hong- Won, se convirtió en la primera víctima políti-ca al renunciar. Los primeros estudios sobre la eventual causa del naufragio, arrojan que el buque iba sobrecargado para virar con rapidez ante una situa-ción de emergencia o cambio de ruta y que estaba al timón un asistente de tercer rango, mientras el capitán esta-ba fuera del puente de mando. Al pare-cer, el asistente no conocía bien la ruta.

Su falta de pericia lo haría realizar un viraje brusco, provocando una coli-sión contra una roca o la carga se des-plazara de modo violento hacia el cos-tado, haciendo que el buque se deses-tabilizara, o ambas cosas. Se asegura que jamás se dio la orden de abando-no a los pasajeros, sino de permanecer en el interior de sus cabinas. El capi-tán demoró la evacuación, al ordenarla 40 minutos después de la llamada de auxilio. El percance exhibió la carencia de equipos de rescate e inexperiencia de buzos en tareas de salvamento. Las primeras pesquisas indican que el fe-rry giró 45 grados sobre su eje antes de hundirse.

El navío tiene capacidad de 804 a 921 pasajeros y 1,200 toneladas de carga. No había sobrecupo en pasaje-ros pero sí sobrecarga aproximada de 3,600 toneladas: tres veces su capaci-dad, entre autos, camiones y contene-dores, primeros en caer al mar al esco-rarse o ladearse el buque.

La sobrecarga eleva el centro de gravedad del barco, es decir, genera un grave problema de balance. ¿Y la naviera o dueños y directivos?

Barcos y buzos trataron de rescatar a los estudiantes del ferry que

naufragó en Corea del Sur.

Siempre!

El naufragio del Sewol,seguridad al garete


25 de mayo de 2014 • 7725 de mayo de 2014 • 77

CoordinaCión: GerardoYonG

MelChor arellano

La última década del Siglo XX y principios del XXI, han sido tes-tigos de grandes tragedias ma-

rítimas. Los naufragios más recientes, no corresponden a petroleros, gase-ros o plataformas marinas. En esta épi-ca posible, la tragedia pasó de ser un problema de deterioro del medio ma-rino, a una estela de cadáveres o cru-ces en el fondo del mar. Los acciden-tes de buques petroleros en los 70, 80 y 90, obligaron a la Organización Ma-rítima Internacional (OMI) y sus orga-nismos en ella insertos (como MAR-POL/73-78, LDC/72), a tomar drásti-cas medidas, como la disminución de la edad de los buques, el uso de doble casco y cubierta intermedia.

La OMI concluyó que en prome-dio, el 80 por ciento de los acciden-tes marítimos se debían a errores hu-manos. Esto hizo que se capacitara a fondo al personal de a bordo, de tierra, navieros, operadores y autoridades, para que a la hora de tomar decisiones frente una colisión, abordaje, encalla-miento y otros, que provocaran graves incidentes de contaminación, se res-pondiera de manera rápida e integral, sin dejar toda la responsabilidad al Ca-pitán. Entonces, ¿Qué paso?

Veamos el caso más reciente: el transbordador o ferry surcoreano Sewol, de 20 años de edad que se fue a pique el 16 de abril del 2014 a las 0.10 horas. Zarpó de Incheon en esa fecha a la isla turística de Jeju con 476 personas a bordo, entre ellas 323 estu-diantes de secundaria. Más del 80 por ciento de los 302 muertos y desapare-cidos, procedían del Colegio Danwon en Ansan, al sur de Seúl.

El ferry al mando del capitán Lee Joon-Seok, zozobró pocas horas des-pués y sólo 174 viajeros sobrevivieron. Joon- Seok, fue de los primeros en po-nerse a salvo, ofreciendo una imagen de cobardía, lo cual rompe con la tradi-

ción de hundirse con su navío, acom-pañar el salvamento del personal, car-ga y unidad hasta el último momen-to. Un capitán que no cumple con este mandato, queda como cobarde e in-digno de la estirpe marina. La reacción del gobierno sur coreano fue que el ofi-cial será procesado legalmente por ne-gligencia, según la Presidenta de Co-rea del Sur, Park Geun- Hye, cuyo Pri-mer Ministro, Chunbg Hong- Won, se convirtió en la primera víctima políti-ca al renunciar. Los primeros estudios sobre la eventual causa del naufragio, arrojan que el buque iba sobrecargado para virar con rapidez ante una situa-ción de emergencia o cambio de ruta y que estaba al timón un asistente de tercer rango, mientras el capitán esta-ba fuera del puente de mando. Al pare-cer, el asistente no conocía bien la ruta.

Su falta de pericia lo haría realizar un viraje brusco, provocando una coli-sión contra una roca o la carga se des-plazara de modo violento hacia el cos-tado, haciendo que el buque se deses-tabilizara, o ambas cosas. Se asegura que jamás se dio la orden de abando-no a los pasajeros, sino de permanecer en el interior de sus cabinas. El capi-tán demoró la evacuación, al ordenarla 40 minutos después de la llamada de auxilio. El percance exhibió la carencia de equipos de rescate e inexperiencia de buzos en tareas de salvamento. Las primeras pesquisas indican que el fe-rry giró 45 grados sobre su eje antes de hundirse.

El navío tiene capacidad de 804 a 921 pasajeros y 1,200 toneladas de carga. No había sobrecupo en pasaje-ros pero sí sobrecarga aproximada de 3,600 toneladas: tres veces su capaci-dad, entre autos, camiones y contene-dores, primeros en caer al mar al esco-rarse o ladearse el buque.

La sobrecarga eleva el centro de gravedad del barco, es decir, genera un grave problema de balance. ¿Y la naviera o dueños y directivos?

Barcos y buzos trataron de rescatar a los estudiantes del ferry que

naufragó en Corea del Sur.

Siempre!

El naufragio del Sewol,seguridad al garete


Esculturas en madera de la exposiciónConcierto de chelo en bosque humano, deFlora Goldberg. Hasta el 29 de junio en la

Sala Nezahualcóyotl de la UNAM.

FrancescaGargallo:Al paso delos días

Atonalismo y sus secuelas

EvE Gil

La vida es de mentira,de Raúl Ortega Alfonso

EntREvista dE CaRlos olivaREs BaRó

Juan antonio Rosado

CULTURA 3180_Maquetación 1 5/22/14 12:06 PM Page 1

Antonio Rondón

El secretario general de la Organiza-ción del Tratado del Atlántico Nor-te (OTAN), Anders Fogh Rasmussen,

intentó justificar los planes de ese bloque para reforzar su arsenal con una supuesta amenaza inmediata de Rusia.

Moscú en su momento llamó a la alian-za atlántica a conformar un sistema regio-nal de seguridad y a dejar a un lado el desa-rrollo de elementos del escudo antimisil es-tadounidense en Europa, pero nunca tuvo respuesta positiva.

Con la llegada al poder en Ucrania de formaciones neofascistas y ultraderechis-tas, que sacaron por la fuerza al legíti-mo presidente Viktor Yanukovich, Rusia se negó a reconocer a esas autoridades y apo-yo un referendo sobre la soberanía de Cri-mea.

La sureña península ucraniana se rein-corporó luego a la Federación de Rusia, a la cual perteneció hasta 1954.

Todo ello sirvió como pretexto a la OTAN para iniciar el envío de tropas y aviones de

combate adicionales a naciones como Po-lonia y las repúblicas ex soviéticas con cos-tas en el mar Báltico, cercanas a la frontera con Rusia.

Medios de prensa locales señalaron que la alianza atlántica oficializó entonces su posición de tener a Rusia como su enemi-go, aunque en la mayoría de las maniobras del bloque militar siempre figuró un objetivo muy similar al estado euroasiático.

Rasmussen llamó en días pasados al rearme de las naciones europeas que en los últimos años realizaron recortes del presu-puesto de defensa para buscar recursos fi-nancieros adicionales para salir de la rece-sión.

El funcionario danés, que será sustitui-do por el noruego Jens Stoltenberg, negó la posibilidad de introducir cambios en el acuerdo de principios fundamentales, fir-mado con Rusia en 1997, sobre la prohibi-ción de despliegue de armas nucleares en el este europeo.

Sin embargo, la prensa belga destaca que entre los cazas F-16 de la OTAN en-viados existen algunos con capacidad para portar armas de destrucción masiva.

La OTAN y su estrategiafrente a Rusia y Ucrania


Esculturas en madera de la exposiciónConcierto de chelo en bosque humano, deFlora Goldberg. Hasta el 29 de junio en la

Sala Nezahualcóyotl de la UNAM.

FrancescaGargallo:Al paso delos días

Atonalismo y sus secuelas

EvE Gil

La vida es de mentira,de Raúl Ortega Alfonso

EntREvista dE CaRlos olivaREs BaRó

Juan antonio Rosado


Se desarrolla en los años noven-ta, y tiene como escenario laCiudad de México; se trata de

la obra que obtuvo el 2º Premio deNovela Latinoamericana, La vida esde mentira (Ediciones B, 2014), deRaúl Ortega Alfonso (La Habana,1960). Una comitiva de criaturasdesamparadas desfila por los pliegosde una historia en la que un humorteñido de poesía devela los trances deuna aventura solazada y triste a la vez:un túnel de compasivas mentiras, tes-timonio de una época en que la emi-gración cubana protagonizó muchosarrojes en un cruce de cultura deter-minante en los perfiles del fenómenocubamex.

La vida es un prodigioso convitede ilusiones: arrobamientos de disi-mulos piadosos que el autor deFuácata pone a disposición de los lec-tores. Gozosa lectura que pone aldescubierto el mundo soterrado delexilio reciente de muchos cubanos enMéxico. Personajes de carne y huesoque convencen por sus rasgos tragi-cómicos no exento de orfandad, tris-teza y soledades. Humor y erotismoque rozan lo rufianesco.

El Asaltado, personaje heredero dela mejor tradición de la picarescaespañola, relata sus aventuras entreconquistas eróticas, traiciones, pla-gios y quimeras. Ejercicio de cabali-dad narrativa con eficaz enunciacióndiscursiva. Fusión de improntas y“gestos cubanos” con caprichos ydenuedos mexicanos. Relator que

conoce muy bien al país azteca y,hasta cierto punto, le rinde homenaje.

El bar Mama Rumba, actuante defuerza medular en la trama. Desfile depersonajes inolvidables. Novela cuba-na-mexicana que no cae en esque-mas ni modelos estereotipados. Visospoéticos de un prosista que sabe eri-gir voces y escenarios veraces convigoroso oficio.

Narrada en primera personapor El Asaltado, la Hija,el Violinista:r e l a t o rque logram u d a stempora-les-espacia-les de gran efi-cacia retórica.Soliloquios dilucida-dos por El Asaltado degran fuerza lírica: reflexionessobre la poesía, el erotismo, lamuerte, el exilio, la música, laesperanza y el dolor.

Polifonía enmarcada en el desenfa-do, pero también en esas galeríasdonde el arrobo del abatimiento sus-cribe la vida. Retrato veraz del odio enla configuración dramática madre-hija;testimonio de la probidad y el decorotodavía posibles en los seres huma-nos (Violinista); y la cabalgata de untramposo (Asaltado) que, a veces,produce repugnancia, y, en la mayoríade sus procaces gestos, conmisera-ción. Indiscutible muestra de la pujan-za de la narrativa cubana del exilio.

La Cultura en México, de Siempre!,conversó con el poeta y narradorcubano-mexicano, Raúl OrtegaAlfonso.

—¿Qué es, a fin de cuentas, estanovela premiada?

—Raúl Ortega Alfonso: La vida esde mentira es la tercera novela de unatrilogía que se titula Los herederos dela caída, la cual se desarrolla en los

primeros años de la década delnoventa en Cuba y concluye en

México a finales de lamisma. La primera,

Fuácata, se publi-có en 2012 por laeditorial mexicanaTerracota; la

segunda (inédita) sellama Salón para mens-

truar en paz.—Cuéntanos un poco sobre los

trasiegos de esta novela.—Este texto que ha sido premiado

lo quiero mucho porque me ha acom-pañado en mis años de escritor inédi-to —ineditud se me antoja llamarle—durante mis casi veinte inviernos deemigración; antes con el título El túnelde la mentira, estuvo entre las cuatrofinalistas del premio Herralde de nove-la en 1998, cuando el chileno RobertoBolaño obtuvo el galardón con Losdetectives salvajes, pero no fue publi-cada por Anagrama. Después fuerechazada por varias editoriales; fina-lista del premio Joaquín Mortiz de


Entrevista

Carlos olivares Baró

Raúl Ortega Alfonso

La vida es de mentira


Se desarrolla en los años noven-ta, y tiene como escenario laCiudad de México; se trata de

la obra que obtuvo el 2º Premio deNovela Latinoamericana, La vida esde mentira (Ediciones B, 2014), deRaúl Ortega Alfonso (La Habana,1960). Una comitiva de criaturasdesamparadas desfila por los pliegosde una historia en la que un humorteñido de poesía devela los trances deuna aventura solazada y triste a la vez:un túnel de compasivas mentiras, tes-timonio de una época en que la emi-gración cubana protagonizó muchosarrojes en un cruce de cultura deter-minante en los perfiles del fenómenocubamex.

La vida es un prodigioso convitede ilusiones: arrobamientos de disi-mulos piadosos que el autor deFuácata pone a disposición de los lec-tores. Gozosa lectura que pone aldescubierto el mundo soterrado delexilio reciente de muchos cubanos enMéxico. Personajes de carne y huesoque convencen por sus rasgos tragi-cómicos no exento de orfandad, tris-teza y soledades. Humor y erotismoque rozan lo rufianesco.

El Asaltado, personaje heredero dela mejor tradición de la picarescaespañola, relata sus aventuras entreconquistas eróticas, traiciones, pla-gios y quimeras. Ejercicio de cabali-dad narrativa con eficaz enunciacióndiscursiva. Fusión de improntas y“gestos cubanos” con caprichos ydenuedos mexicanos. Relator que

conoce muy bien al país azteca y,hasta cierto punto, le rinde homenaje.

El bar Mama Rumba, actuante defuerza medular en la trama. Desfile depersonajes inolvidables. Novela cuba-na-mexicana que no cae en esque-mas ni modelos estereotipados. Visospoéticos de un prosista que sabe eri-gir voces y escenarios veraces convigoroso oficio.

Narrada en primera personapor El Asaltado, la Hija,el Violinista:r e l a t o rque logram u d a stempora-les-espacia-les de gran efi-cacia retórica.Soliloquios dilucida-dos por El Asaltado degran fuerza lírica: reflexionessobre la poesía, el erotismo, lamuerte, el exilio, la música, laesperanza y el dolor.

Polifonía enmarcada en el desenfa-do, pero también en esas galeríasdonde el arrobo del abatimiento sus-cribe la vida. Retrato veraz del odio enla configuración dramática madre-hija;testimonio de la probidad y el decorotodavía posibles en los seres huma-nos (Violinista); y la cabalgata de untramposo (Asaltado) que, a veces,produce repugnancia, y, en la mayoríade sus procaces gestos, conmisera-ción. Indiscutible muestra de la pujan-za de la narrativa cubana del exilio.

La Cultura en México, de Siempre!,conversó con el poeta y narradorcubano-mexicano, Raúl OrtegaAlfonso.

—¿Qué es, a fin de cuentas, estanovela premiada?

—Raúl Ortega Alfonso: La vida esde mentira es la tercera novela de unatrilogía que se titula Los herederos dela caída, la cual se desarrolla en los

primeros años de la década delnoventa en Cuba y concluye en

México a finales de lamisma. La primera,

Fuácata, se publi-có en 2012 por laeditorial mexicanaTerracota; la

segunda (inédita) sellama Salón para mens-

truar en paz.—Cuéntanos un poco sobre los

trasiegos de esta novela.—Este texto que ha sido premiado

lo quiero mucho porque me ha acom-pañado en mis años de escritor inédi-to —ineditud se me antoja llamarle—durante mis casi veinte inviernos deemigración; antes con el título El túnelde la mentira, estuvo entre las cuatrofinalistas del premio Herralde de nove-la en 1998, cuando el chileno RobertoBolaño obtuvo el galardón con Losdetectives salvajes, pero no fue publi-cada por Anagrama. Después fuerechazada por varias editoriales; fina-lista del premio Joaquín Mortiz de


Entrevista

Carlos olivares Baró

Raúl Ortega Alfonso

La vida es de mentira


25 de mayo de 2014 • 81

México, tampoco editada por elGrupo Planeta.

—¿Quién es El Asaltado?: perso-naje que produce reacciones encon-tradas en los lectores.

—El personaje principal de lanovela (alrededor del cual los demáspersonajes van tejiendo sus historias),antihéroe que echa mano de la impos-tura para lograr sus objetivos.Estafador, mentiroso, traicionero, libi-dinoso, y sobre todo obsesionado porlas mujeres, El Asaltado nos cuentasus aventuras desde que se casa conuna mexicana en la Isla para tratar deescapar, hasta que llega al aeropuertodel Distrito Federal acompañado porella y se le esconde en el baño demujeres de la terminal para empezarsu odisea henrymilleriana.

—¿El Violinista es, hasta ciertopunto, un antagonista dramático de ElAsaltado? ¿Qué quisiste representarcon esa discordante dicotomíasemántica en los gestos de estos pro-tagonistas?

—Otros de los personajes, ElViolinista, quien también va contandosu historia en primera persona. Estacontraposición con El Asaltado, mepermite añadir un poco de “esperan-za” en mi fabulación: aún puedenexistir personas “honestas, bondado-sas, sinceras”, aunque en el planopersonal no lo crea: es una tesis delnarrador (el narrador no es el autor).También se escribe para imaginar queel hombre no es sólo el depredadorque conocemos. La literatura escomo un biombo que separa al hom-bre de su próximo asesinato. Nossalva. Nos entrega el tanque de oxíge-no debajo de la cloaca. Aunque seapor un segundo, nos recuerda que síexiste alguna diferencia entre nosotrosy el zarpazo de la dentellada. Ese ins-tante que nos regala la ficción nosbasta para alejarnos del suicidio o elcrimen.

—Novela polifónica, coral.

Observo lo mismo en Fuácata,Robinhood.com y Tu desnudez en elaliento. ¿Por qué?

—Creo que sin yo proponérmelo,este coro de voces narrativas en militeratura siempre me ha conducido ala alternancia para arribar en realidadal puerto al que he querido siemprellegar: mis personajes femeninos enprimera persona. Si existiera algúnvalor en mi obra dentro del corpus dela literatura cubana tendría que vercon el travestismo de mis narradores,con operaciones incluidas para con-vertiros en narradoras.

—¿Sustitución, metamorfosis,embozo?

—No trato de sustituir nada: hablami otra mitad, la madre que me habi-ta, la hermana que me arrenda, lanovia, la amante, la esposa que meocupan, y que gracias a ese Dios, enquien no creo, son más fuertes que mi“demostrable virilidad”. Puedo asegu-rar que la mujer es la parte visible demi mundo. En La vida es de mentiraestá el macho desplegando sus artilu-gios, tendiendo sus trampas paraatrapar el vuelo, pero creo que, inclu-so, desde este personaje tan despre-ciable, aún se alza el homenaje a lamujer aunque sea en esta forma deobsesión, de coprofagia…

—Pero tu Asaltado es un insolen-te, se burla de la mexicana de forma,a veces, ofensiva y dolorosa...

—“El arte es ofrenda o vanidad”:Rafael Cadenas; en mi caso, es eleterno homenaje a la mujer. Pero, a lapar de El Asaltado, habla, odia, vitu-pera, grita desde las entrañas de estamujer que el protagonista ha engaña-do en La Habana. “Hay que mentir adiario para seguir viviendo”, se justificaél, pero nada justifica que nos haya-mos casi acostumbrados a jugar conlos sentimientos de nadie para alcan-zar aunque sea la ansiada “libertad”.

—¿Experiencia personal? ¿ElAsaltado es un alter ego?

—Yo vivo, después escribo. Miscriaturas están vivas porque yo ya viví.Si el narrador afirma que la menstrua-ción de las mexicanas sabe a huitla-coche es porque el autor ya tuvo esecoágulo en la boca. Lo sabe y lo tras-mite. El lector agradece la franquezaaunque le estén hablando de los lan-gostinos que viven en la luna.

—Has publicado, en menos detres años, cuatro novelas: ¿cómolograste esas “victorias editoriales”después de tantos años de ser unnarrador inédito? En la poesía te fuemejor con varios poemarios en Cuba,México y Miami.

—Mientras iba publicando mi poe-sía —un libro en Cuba; tres poemariosen México; y dos en Miami, seguíescribiendo narrativa, a pesar delrechazo de editoriales de España yMéxico.

—¿La perseverancia a costa detodo?

—Creo que hay que insistir, nodejarse vencer, escribir si es que deverdad fue este el fatal oficio queescogiste; pienso que es la únicamanera de lograr algo. A mí me hubie-se gustado ser el dueño de una tiendade zapatos para mujeres y, además,ser el único empleado. Pero no pudoser posible. No creo en los avataresdel destino, pero el escritor no tieneotro si lo es de veras.

Siempre!



No hay una sola nove-la de FrancescaGargallo que no me

haya perturbado, emocio-nado, emboscado, y sí,escandalizado un poco. Ysi bien nunca se sabe quéesperar de ella, la certezaante cada nueva historia esque la autora posee elpoder de transmitirnos susmiedos, sus odios y susideales, sin importar quétanto comulguemos con suideología. Y me atrevería aafirmar que la mayoría desus lectores, aún sin sim-patizar con su apasionadoprogresismo humanista,más que feminista, disfruta-rá intensamente sus aven-turas en sitios y épocasdiversas.

Con todo, presiento queninguna de sus novelas estan radical y apasionantecomo Al paso de los días(Terracota, México, 2013).Esta nueva aventura tieneun poco de las demás; latragedia ecológica deMarcha seca; los dilemaspasionales y existencialesde Estar en el mundo y lacrítica y denuncia sociopolí-tica de Los pescadores delKukulkán… pero ademástiene a los pasajeros de unavión secuestrado y luegoabandonados a su suerteen un desierto, y elementosde reality show que parece-rían insólitos en la narrativade Francesca, pero aquíadquieren gran profundi-dad. Siete sobrevivientesde un singular acto terroris-

El pasado 17 de mayo se celebró el DíaMundial del Internet. Por tal motivo, lared de organizaciones RedNATIC y

Google, con el apoyo de Save the Children,han lanzado “Todo a 1 Clic”, una campañadirigida a los adolescentes que busca sensi-bilizar y fomentar un uso responsable de lared entre los jóvenes de países como México.

Según estas organiza-ciones los jóvenes de entre13 y 18 años representanel mayor porcentaje deusuarios de Internet ennuestra región, con 32.5por ciento, sin embargo,84 por ciento de estosjóvenes reconoce saber“algo, poco o nada” entorno a sus derechos yresponsabilidades para unuso seguro de esta herra-mienta de la comunicaciónque ha revolucionado el

siglo XXI. La iniciativa “Todo a 1 Clic” se basa enla difusión de un video animado en el que semuestra a jóvenes que toman decisiones sobreel uso adecuado de las nuevas tecnologías, mis-mas que aparecen como inocuas al común delos jóvenes no solamente en México sino enprácticamente todo el mundo.

Esta campaña pretende aconsejar y enseñara los jóvenes usuarios sobre cuestiones queparecerían innecesarias, como cerrar siempresesión en las redes sociales al navegar en orde-

nadores públicos o pensar en quiénes verán lasfotos antes de publicarlas. La animación de lacampaña “Todo a 1 Clic” recomienda tener cui-dado al opinar de los demás en las redes socia-les, para evitar fenómenos como el cyberbull-ying; alejarse de la pantalla para vivir experien-cias o procurar conocer a gente en la realidad yno a través de un chat, para huir del grooming

—chatear con adultosdesconocidos.

Lo cierto es que enpaíses como México, noobstante los jóvenesestén algo conscientesde estos problemas, nose han tomado la moles-tia de evitar ocasiones deriesgo. Ha sido muysonado el caso de unaamiga que vio su foto enel “muro” de otra amiga,

y decidió ir a apuñalarla. La mató con 65cuchilladas… Esto sucedió en Guamú chil,Sinaloa, hace cosa de dos meses, pero esprototípico de lo que está pasando y de lo quecasi nadie se quiere dar cuenta: el peligro queexiste en estas actitudes despojadas de con-ciencia de pegar fotos en muros, conversarcon adultos, hacer citas a ciegas, etcétera.Sobre todo entre los niños y los jóvenes.

En efecto, con al menos 65 puñaladasfue encontrado el cuerpo de Anel Baéz de16 años en su recámara el pasado 19 demarzo. Quien la mató fue su mejor amiga:Erandy Elizabeth de la misma edad. Enredes sociales Erandy había amenazado asu amiga, lanzando mensajes como:“Puede que parezca muy calmada, pero enmi cabeza, te he matado al menos tresveces” y “voy a sepultarte antes de quepase este año”. Erandy fue capturada cuan-do acudió al funeral de Anel. En su declara-ción ministerial, la detenida aseguró que elprincipal motivo para matar a su compañerafue venganza pues Anel había subido aredes sociales fotografías que se habíantomado desnudas.

Comunicación

“En mi cabeza tehe matado almenos tres veces”

Jaime Septién



No hay una sola nove-la de FrancescaGargallo que no me

haya perturbado, emocio-nado, emboscado, y sí,escandalizado un poco. Ysi bien nunca se sabe quéesperar de ella, la certezaante cada nueva historia esque la autora posee elpoder de transmitirnos susmiedos, sus odios y susideales, sin importar quétanto comulguemos con suideología. Y me atrevería aafirmar que la mayoría desus lectores, aún sin sim-patizar con su apasionadoprogresismo humanista,más que feminista, disfruta-rá intensamente sus aven-turas en sitios y épocasdiversas.

Con todo, presiento queninguna de sus novelas estan radical y apasionantecomo Al paso de los días(Terracota, México, 2013).Esta nueva aventura tieneun poco de las demás; latragedia ecológica deMarcha seca; los dilemaspasionales y existencialesde Estar en el mundo y lacrítica y denuncia sociopolí-tica de Los pescadores delKukulkán… pero ademástiene a los pasajeros de unavión secuestrado y luegoabandonados a su suerteen un desierto, y elementosde reality show que parece-rían insólitos en la narrativade Francesca, pero aquíadquieren gran profundi-dad. Siete sobrevivientesde un singular acto terroris-

El pasado 17 de mayo se celebró el DíaMundial del Internet. Por tal motivo, lared de organizaciones RedNATIC y

Google, con el apoyo de Save the Children,han lanzado “Todo a 1 Clic”, una campañadirigida a los adolescentes que busca sensi-bilizar y fomentar un uso responsable de lared entre los jóvenes de países como México.

Según estas organiza-ciones los jóvenes de entre13 y 18 años representanel mayor porcentaje deusuarios de Internet ennuestra región, con 32.5por ciento, sin embargo,84 por ciento de estosjóvenes reconoce saber“algo, poco o nada” entorno a sus derechos yresponsabilidades para unuso seguro de esta herra-mienta de la comunicaciónque ha revolucionado el

siglo XXI. La iniciativa “Todo a 1 Clic” se basa enla difusión de un video animado en el que semuestra a jóvenes que toman decisiones sobreel uso adecuado de las nuevas tecnologías, mis-mas que aparecen como inocuas al común delos jóvenes no solamente en México sino enprácticamente todo el mundo.

Esta campaña pretende aconsejar y enseñara los jóvenes usuarios sobre cuestiones queparecerían innecesarias, como cerrar siempresesión en las redes sociales al navegar en orde-

nadores públicos o pensar en quiénes verán lasfotos antes de publicarlas. La animación de lacampaña “Todo a 1 Clic” recomienda tener cui-dado al opinar de los demás en las redes socia-les, para evitar fenómenos como el cyberbull-ying; alejarse de la pantalla para vivir experien-cias o procurar conocer a gente en la realidad yno a través de un chat, para huir del grooming

—chatear con adultosdesconocidos.

Lo cierto es que enpaíses como México, noobstante los jóvenesestén algo conscientesde estos problemas, nose han tomado la moles-tia de evitar ocasiones deriesgo. Ha sido muysonado el caso de unaamiga que vio su foto enel “muro” de otra amiga,

y decidió ir a apuñalarla. La mató con 65cuchilladas… Esto sucedió en Guamú chil,Sinaloa, hace cosa de dos meses, pero esprototípico de lo que está pasando y de lo quecasi nadie se quiere dar cuenta: el peligro queexiste en estas actitudes despojadas de con-ciencia de pegar fotos en muros, conversarcon adultos, hacer citas a ciegas, etcétera.Sobre todo entre los niños y los jóvenes.

En efecto, con al menos 65 puñaladasfue encontrado el cuerpo de Anel Baéz de16 años en su recámara el pasado 19 demarzo. Quien la mató fue su mejor amiga:Erandy Elizabeth de la misma edad. Enredes sociales Erandy había amenazado asu amiga, lanzando mensajes como:“Puede que parezca muy calmada, pero enmi cabeza, te he matado al menos tresveces” y “voy a sepultarte antes de quepase este año”. Erandy fue capturada cuan-do acudió al funeral de Anel. En su declara-ción ministerial, la detenida aseguró que elprincipal motivo para matar a su compañerafue venganza pues Anel había subido aredes sociales fotografías que se habíantomado desnudas.

Comunicación

“En mi cabeza tehe matado almenos tres veces”

Jaime Septién


ta, perpetrado, al parecer,por la propia tripulación deaquel vuelo Marsella-París,entre los que destacan unfamoso escritor con unafatwa pendiendo sobre sucabeza (¿SalmanRushdie?), un afamadogalán de cine de acción, unex militar serbio, una profe-sora y escritora que es unaespecie de amazona y unaniña de trece años. El peri-plo de este grupo será cap-tado por una cámara deubicación desconocida, quea su vez proyecta estasimágenes para el mundoentero, gracias a los ester-tores del único satélite quese mantiene en funciones…un mundo que parece apunto de desmoronarse porun apocalipsis forjado aconciencia por la ambicióndesmesurada de algunos.El mundo, como señala unode los personajes, se hatransformado en un cadáverque sigue vivo porque susuñas siguen creciendo. Yesta es la única transmisióntelevisiva que se puede sin-tonizar y que algunos, parti-cularmente los involucradoscon estos personajes,siguen como si se tratara deuna telenovela, cada vezmás deslindados emocio-nalmente de éstos, y delmundo en general.

Si ya lo anterior sugiereuna vorágine de aventuras,

aún falta lo mejor. Porque Alpaso de los días está narra-da desde diversas perspec-tivas y planos, y práctica-mente todos los persona-jes, actuantes y observado-res pasivos, aportan suspuntos de vista y cobranvida y una importancia ines-perada en algún momentode la narración. Otro rasgocomún en las novelas deFrancesca Gargallo, es quehace interactuar a muchospersonajes, pero general-mente hay uno, si acasodos protagonistas sobre losque se desliza una cámarainvisible. En este caso, esacámara los sigue a todos.No hay un protagonistadefinido, ni siquiera la mujerque, ya muy avanzada lanarración, descubriremosque se llama Irene, y queviaja con su hija en el fatídi-co vuelo y cuyo firme carác-ter la convierte en la líder delpeculiar grupo, y que esjusto la clase de heroína queesperaríamos tratándose deFrancesca. Pues no. Cadapersonaje, tanto las vícti-mas del ataque, comoaquellos que siguen su peri-plo a través de televisión,incluso los políticos y fun-cionarios de países remotos(Irán, Mongolia) que debencoordinarse para resolveraquel problema que podríapropiciar un desastre diplo-mático, así como los cientí-

ficos, respon-sables indi-rectos deldesastre eco-lógico quetiene íntimarelación conel suceso,todos tienen voz; todosexplican sus motivos y sustemores.

Pero por muy emocio-nante que sea la aventura;por mucho que importen lasdecisiones que se tomanaquí y allá, Francesca sabecómo hilvanar a la tramauna denuncia contra unarealidad que podría desen-cadenar tragedias semejan-tes, incluso peores a las quenos expone. Como todossus lectores saben,Francesca es una militantefeminista que, además detrabajar a favor de las muje-res, ha militado, sobre todoa través de su literatura, poruna concientización respec-to a los peligros que ace-chan un mundo del que noprecisamente puede decir-se que viva en paz, peroque puede ser todavía peorsi los poderosos porfían ensu avidez por control y dine-ro, que lo mismo puededesencadenar guerras quedesastres ecológicos, cosaque ellos no ignoran y no lesimporta en lo absoluto, y laautora sabe introducirse enla psique de personajes de

esta calaña sin que termi-nen pareciendo villanos decaricatura, al extremo depermitirles justificarse de loinjustificable.

Y por supuesto no setrata de una historia demalos contra buenos. Enalgunos casos podría ser unconflicto de conciencias;pequeñas o intensas gue-rras internas y, en el casoespecífico de los sobrevi-vientes del vuelo, que termi-nan siendo caminantes sinrumbo del desierto deMongolia, un enfrentamien-to crudo con su propiahumanidad. Hay unmomento en particular queme erizó hasta el últimovello. No deseo entrar endemasiados detalles parano desvelar demasiado dela trama, pero cuando laúnica niña del grupo sufreuna intentona de violación,y es rescatada por un viejoamigo de su madre, un pro-fesor serbio, ella le preguntainocentemente si él ha viola-do a alguien. La respuestano puede ser más elocuen-te: “Amor, ojalá nuncaconozcas la guerra”.


EvE Gil

Francesca Gargallo

Al paso de los días



Recientemente, el Papa Francisco proporcionó cifras ala ONU sobre la pederastia en la Iglesia. Algunas deellas son que en 1950 se documentó en el Vaticano

el primer caso de abuso infantil por parte de un sacerdote;que 3,420 sacerdotes han sido sancionados desde 2004por abusar sexualmente de menores de edad; que 884sacerdotes han sido destituidos en la última década porpederastia; que entre 6 mil y 20 mil miembros del clero pue-

den estari n vo l uc ra -dos en estetipo de deli-tos… Estoforma partede la histo-ria, sine m b a r g ohoy en SanLuis Potosí,M é x i c o ,

continúan los abusos. Y callar ante ellos es ser su cómplice.El sacerdote Eduardo Córdova Bautista es el actual repre-

sentante legal de la Arquidiócesis de San Luis Potosí (SanjuanaMartínez, La Jornada, 18 de mayo de 2014). La Arquiodiócesissupo recientemente que abusó de un menor de 15 años, perolo protegió: hizo que los padres denunciantes firmaran undocumento para mantener en secreto y en “estricta reserva”los delitos sexuales. La violación tuvo lugar durante un viaje alDistrito Federal en agosto del 2011.

Durante 30 años Cordóva Bautista ha abusado de meno-res, actos que se han facilitado por los puestos que ha ocupa-do como capellán, confesor y asesor de movimientos juvenilescomo Acción Social del Instituto Potosino, el Colegio Motolinía,Renovación Marista, Ciudad Nueva Marista, EncuentrosJuveniles de Espiritualidad y Familia Educadora de la Fe.

Alberto Athié, quien estuvo fuertemente involucrado en la

acusación contra Marcial Maciel, afirma que el propio arzobis-po de SLP, Carlos Cabrero, dijo que el caso de CórdovaBautista se llevó a Roma hace diez años, pero éste no ha sidoretirado de su cargo, aunque aparentemente la Santa Sede síle dio la pena máxima para un sacerdote, la suspensión a divi-nis, lo que quiere decir que no puede ejercer cargos eclesiás-ticos ni el ministerio religioso. Athié afirma, según informaciónque posee, que los abusos se cometen desde hace más de

30 años, incluso antes de que elsospechoso fuera sacerdote,cuando era encargado de labiblioteca del Instituto Potosino, yque han dañado a más de cienjóvenes. Luis Nava Calvillo, articu-lador de Iniciativa Ciudadana,exige al Arzobispo que envíe alVaticano toda la información quetiene y que también la entregue al

procurador, pues el abuso sexual es considerado como graveen el art. 148, fracc. IV, del Código Penal, “cuando el delito locometiere el ministro de algún culto religioso, instructor, men-tor o, en general por la persona que tenga el ofendido bajo sucustodia, guarda, educación o aproveche para cometer eldelito la confianza en él depositada”. El Código señala que“las autoridades están obligadas a proceder de oficio a lainvestigación de los delitos de que tengan noticia”.

Alberto Athié, por su parte, opina que la sociedad católicapotosina debe ser más crítica con su propio clero y propone lle-var el caso ante las Naciones Unidas quienes han abierto laposibilidad de considerar a la pederastia clerical como un actode tortura, lo que significaría que no prescribiría y podría sercastigado por la justicia. En el caso del sacerdote EduardoCórdova hay abusos aún recientes, y otros que quizá fuerondenunciados civilmente, pero a los que no se les dio continui-dad por las dificultades que las víctimas deben enfrentar parahacerlo. “Que las víctimas decidan denunciar conlleva muchacomplejidad: necesitan hacer una reconstrucción de la verdadhistórica, necesitan apoyo psiquiátrico, necesitan expresarlo.Es un proceso doloroso…” (Athié, SLP expres, 10 de mayo de2014).

Además, opino que se respeten los Acuerdos de SanAndrés, que se detengan las mineras, que se revisen a fondo ydialógicamente todas las reformas impuestas por el gobierno,que no se entreguen los hidrocarburos en manos privadas.

[email protected]

El padre EduardoCórdova, ¿pederasta?

Patricia Gutiérrez-OterO

Pensamiento a fondo



Recientemente, el Papa Francisco proporcionó cifras ala ONU sobre la pederastia en la Iglesia. Algunas deellas son que en 1950 se documentó en el Vaticano

el primer caso de abuso infantil por parte de un sacerdote;que 3,420 sacerdotes han sido sancionados desde 2004por abusar sexualmente de menores de edad; que 884sacerdotes han sido destituidos en la última década porpederastia; que entre 6 mil y 20 mil miembros del clero pue-

den estari n vo l uc ra -dos en estetipo de deli-tos… Estoforma partede la histo-ria, sine m b a r g ohoy en SanLuis Potosí,M é x i c o ,

continúan los abusos. Y callar ante ellos es ser su cómplice.El sacerdote Eduardo Córdova Bautista es el actual repre-

sentante legal de la Arquidiócesis de San Luis Potosí (SanjuanaMartínez, La Jornada, 18 de mayo de 2014). La Arquiodiócesissupo recientemente que abusó de un menor de 15 años, perolo protegió: hizo que los padres denunciantes firmaran undocumento para mantener en secreto y en “estricta reserva”los delitos sexuales. La violación tuvo lugar durante un viaje alDistrito Federal en agosto del 2011.

Durante 30 años Cordóva Bautista ha abusado de meno-res, actos que se han facilitado por los puestos que ha ocupa-do como capellán, confesor y asesor de movimientos juvenilescomo Acción Social del Instituto Potosino, el Colegio Motolinía,Renovación Marista, Ciudad Nueva Marista, EncuentrosJuveniles de Espiritualidad y Familia Educadora de la Fe.

Alberto Athié, quien estuvo fuertemente involucrado en la

acusación contra Marcial Maciel, afirma que el propio arzobis-po de SLP, Carlos Cabrero, dijo que el caso de CórdovaBautista se llevó a Roma hace diez años, pero éste no ha sidoretirado de su cargo, aunque aparentemente la Santa Sede síle dio la pena máxima para un sacerdote, la suspensión a divi-nis, lo que quiere decir que no puede ejercer cargos eclesiás-ticos ni el ministerio religioso. Athié afirma, según informaciónque posee, que los abusos se cometen desde hace más de

30 años, incluso antes de que elsospechoso fuera sacerdote,cuando era encargado de labiblioteca del Instituto Potosino, yque han dañado a más de cienjóvenes. Luis Nava Calvillo, articu-lador de Iniciativa Ciudadana,exige al Arzobispo que envíe alVaticano toda la información quetiene y que también la entregue al

procurador, pues el abuso sexual es considerado como graveen el art. 148, fracc. IV, del Código Penal, “cuando el delito locometiere el ministro de algún culto religioso, instructor, men-tor o, en general por la persona que tenga el ofendido bajo sucustodia, guarda, educación o aproveche para cometer eldelito la confianza en él depositada”. El Código señala que“las autoridades están obligadas a proceder de oficio a lainvestigación de los delitos de que tengan noticia”.

Alberto Athié, por su parte, opina que la sociedad católicapotosina debe ser más crítica con su propio clero y propone lle-var el caso ante las Naciones Unidas quienes han abierto laposibilidad de considerar a la pederastia clerical como un actode tortura, lo que significaría que no prescribiría y podría sercastigado por la justicia. En el caso del sacerdote EduardoCórdova hay abusos aún recientes, y otros que quizá fuerondenunciados civilmente, pero a los que no se les dio continui-dad por las dificultades que las víctimas deben enfrentar parahacerlo. “Que las víctimas decidan denunciar conlleva muchacomplejidad: necesitan hacer una reconstrucción de la verdadhistórica, necesitan apoyo psiquiátrico, necesitan expresarlo.Es un proceso doloroso…” (Athié, SLP expres, 10 de mayo de2014).

Además, opino que se respeten los Acuerdos de SanAndrés, que se detengan las mineras, que se revisen a fondo ydialógicamente todas las reformas impuestas por el gobierno,que no se entreguen los hidrocarburos en manos privadas.

[email protected]

El padre EduardoCórdova, ¿pederasta?

Patricia Gutiérrez-OterO

Pensamiento a fondo



Quien esté al tanto del desarrollo de la música deconcierto o “culta”, plasmada en partituras com-plejas, sabe que tras las rupturas del impresionis-

mo ya nada podía seguir igual. Sonidos emanados de latécnica, aunados a la nueva configuración de la vida urba-na y al acelerado cambio en los medios de comunicaciónrompieron con la percepción “tradicional” de la música. Siel sistema bien temperado rompió con las escalas moda-les, en el siglo XX Debussy y Ravel empezaron sutilmentea poner en jaque al sistema tonal. Stravinsky y Bartók, enel orden del ritmo, aportaron construcciones inéditas ydesataron una tempestad a la que luego habrá que agre-gar la injerencia de las tradiciones populares afroamerica-nas (el jazz, particularmente), y luego, con autores comoMessiaen, la injerencia de las músicas orientales (la micro-tonal de la India, los metalófonos de Bali...). Tanto Bartókcomo Stravisnky se transformaron sin abandonar su sellopersonal. El primero transitó delnacionalismo a la incorporaciónde disonancia y rupturas rítmi-cas (pensemos en sus Estudioso últimos Cuartetos); el segundotransitó de los ballets al serialis-mo, y de repente volvió a lamúsica tonal (el Octeto). Pero laruptura —muy anterior— másprofunda vino de la Escuela deViena (Schoenberg, Webern y Berg). Ruptura atonal, feroz,definitiva: los sonidos se liberaron y perdieron los papelesjerárquicos que jugaban en el sistema tonal. Se abandonóel centro y eso llevará a Schoenberg al dodecafonismo y alserialismo: de La noche transfiguradaal Pierrot Lunaire, y de éste a laSerenata op. 24.

El desarrollo en múltiples direccio-nes de la música se aleja de la repeti-ción de esquemas. Hay hondos cam-bios de La consagración de la prima-vera de Stravinsky al Wozzeck, deBerg, y de dicha ópera al Cuartetopara el fin de los tiempos o la SinfoníaTurangalila, de Messiaen, quien llegóa incluir melodías de pájaros en suobra. Pero nada como la ruptura de Schoenberg. Ignoro siEdgar Varese hubiera surgido como fue sin la actitud radi-cal del músico austriaco. El atonalismo dio pie a la músicaconcreta y electrónica; a la incorporación de ruido y auda-ces disonancias, hasta llegar a clústers, multifónicos y

música aleatoria. Varese, Xenakis, Stockhausen, Boulez,Maderna, Berio, Penderecki son algunos protagonistasradicales. Adoro las Sequenzas de Berio pero, a mi juicio,su obra maestra es Laborintus II. Allí incorpora jazz, músi-ca electrónica, voces y declamador. En otra dirección, CarlOrff, influido por Stravinsky, explotará el ritmo en óperascomo Antigona, o en su trilogía Trionfi. Sin embargo, siem-pre he creído que su obra maestra es la Comedia para elfin de los tiempos, donde confluyen las obsesiones de esteautor, a la vez de tradición y ruptura.

A lo largo del siglo XX, surgieron nuevas tendencias.Pienso en Crumb y su maravillosa Vox Balaenae. Inclusohabrá quienes rompan consigo mismos, como Penderecki(comparemos sus obra de los cincuenta y sesenta con lade los ochenta o noventa) o Lutoslawski (de bartokiano algenial innovador en el Concierto para oboe, arpa y orques-ta de cámara). Creo que en la actualidad no hay otra vía

que el eclecti-cismo bienentendido. Deotro modo, lamúsica se con-denaría a repe-tirse. A vecessurgen compo-sitores que nohallan otro

camino que el trasnochado nacionalismo o neorromanti-cismo. Afirman que el atonalismo “no se entiende”. Boulezadvirtió las evidentes limitaciones en la sensibilidad queimplica esa lamentable opinión, limitaciones de gente

acostumbrada a la músicatonal. La sensibilidad seeduca. Quien no siga eldesarrollo musical, no enten-derá por qué lo que escuchano es ruido sino música bienestructurada. Yo comprendola música atonal desde tem-prana edad porque mi padrefue compositor y llegó acombinar ritmos afroantilla-nos con serialismo o atonalis-

mo. Todo es aprendizaje, y la invitación a abrir los sentidosse mantiene. ¿Qué es la música sino la organización de lossonidos? Si nos mantenemos contentos con un solomodo de organizarlos, no haremos sino limitarnos. Lomismo ocurre con las demás artes.

Juan antonio Rosado

Atonalismo y sussecuelas


86 • 25 de mayo de 2014

¿Realmente, de quién fue hijoNapoleón Bonapar te?, estapregunta surgió cuando un

grupo —llamado “El RecuerdoNapoleónico”— festeja la fecha de la procla-mación de Napoleón (18 de mayo de 1804)como Emperador de los franceses, y queeste año cumple 210 años. Este grupo quetiene especial interés en saber si existe toda-vía una descendencia del emperador encar-gó que se hiciera una investigación la cual esllevada por el genetista Gérard Lucotte. Y losresultados revelan lo siguiente: Los cromoso-

mas “Y” deN a p o l e ó nB o n a p a r t e(1769-1821)pertenecen alh a p l o g r u p o“corso-sardo”muy distinto alos cromoso-mas de Na -poleón III

(1808-1873) que son del tipo “caucásico” yesto hace imposible su vinculación sanguí-nea. Por lo tanto se demuestra queNapoleón III nunca fue sobrino del empera-dor. También se demuestra que la descen-dencia de Napoleón Bonaparte terminó conla muerte de su hijo Napoleón II, en el año de1832. Pero hay algo más, surge una hipóte-sis interesante: la infidelidad de María LetiziaRamolino (madre de Napoleón Bonaparte)hacia Carlo Bonaparte. Pudo haber sucedidocuando María Letizia con su belleza e inteli-gencia impactó a Pascal Paoli —un políticomuy influyente del archipiélago— en una visi-ta a Túnez, quien había organizado una cenade gala, donde dispuso que quería ver a lasmás hermosas mujeres de Córcega con la

finalidad de agasajar a los emisarios tuneci-nos. Durante esta cena hubo baile, vino, yPascal Paoli quedó maravillado de la bellezade María Letizia, dándole un trato especial,en el centro de la primera fila, donde exhibiósu encanto y maneras ganándose la admira-ción de todos los viajeros y de sus compa-triotas. Se siguieron frecuentando constante-mente hasta que la situación política cambiópara Córcega, cuando las tropas francesasdesembarcaron en la isla para anexionarla.Se dice que María Letizia ya estaba embara-zada de Napoleón cuando ya no pudo ver

más a Pascal Paoli, pues la revuelta dePonte-Novo, fue sofocada con gran violenciapor los franceses y Pascal Paoli tuvo que irsede la isla y Carlo Bonaparte se vio obligado adejar la vida política para dedicarse a admi-nistrar sus propiedades, llevando una vidatranquila.

En fin. Tal vez los estudios que se siguenhaciendo del ADN de Napoleón Bonapartenos digan que realmente es hijo de PascalPaoli y Napoleón Bonaparte se convierta enNapoleón Paoli. Y sí puede ser porquePascal fue un intrépido general en jefe deCórcega, quien luchó contra el dominio deGénova y es llamado “El Padre la Patria” porlos corsos, fue también uno de los primerosdirigentes en Europa en establecer un régi-men de inspiración democrática con unaconstitución.

El grupo “El recuerdo Napoleónico”sabrá qué pasó con la dinastía, porque pró-ximamente exhumarán el cuerpo de LuisBonaparte, hermano del emperador y padrede Napoleón III, los cuales serán sometidosa exámenes genéticos. También seríabueno que exhumaran los restos de PascalPaoli. ¿Sabremos quién fue el padre deNapoleón Bonaparte?

Elementos puestos bajo la fe dellenguaje anidan en el creador,mas su construcción de la obra,

y con mayor rigor en su inicio, nosiempre es un rumbo fácil de abordar.La hoja en blanco es el gran enfrenta-miento, es el verdadero reto quevarios escritores podrán ver como elmuro a vencer para poder empezar acaminar en un territorio nuevo, el quese pretende conquistar.

En el volumen que, aunque delargo título, queda exacto Biografía deuna hoja en blanco (Editorial DobleSol), Raquela Vázquez (Ciudad deMéxico, 1976) le pide voz a los sig-nos, tiempos en que cada uno deellos va errante, siguiendo su propiodestino, para que finalmente entreesos símbolos se encumbren en lacima deldeseo, yd e s d eahí ver unrecorridode espe-r a n z a sv a g a s ,s e d u c -c i o n e s ,sueños ,sensaciones que van de la tristeza alentusiasmo del cuerpo.

La travesía que nos convocaVázquez está construida de variaspiezas, que señalan hacia la infancia,hacia el inicio de la escritura, haciadiversos gestos del recuerdo para,finalmente, intencional o no, ir cerran-

¿Quién fue el padre deNapoleón Bonaparte?

JaiMe Luis aLboRes TéLLez

RicaRdo Muñoz Munguía

Enfrentamientocon la hoja en blanco

Siempre!


86 • 25 de mayo de 2014

¿Realmente, de quién fue hijoNapoleón Bonapar te?, estapregunta surgió cuando un

grupo —llamado “El RecuerdoNapoleónico”— festeja la fecha de la procla-mación de Napoleón (18 de mayo de 1804)como Emperador de los franceses, y queeste año cumple 210 años. Este grupo quetiene especial interés en saber si existe toda-vía una descendencia del emperador encar-gó que se hiciera una investigación la cual esllevada por el genetista Gérard Lucotte. Y losresultados revelan lo siguiente: Los cromoso-

mas “Y” deN a p o l e ó nB o n a p a r t e(1769-1821)pertenecen alh a p l o g r u p o“corso-sardo”muy distinto alos cromoso-mas de Na -poleón III

(1808-1873) que son del tipo “caucásico” yesto hace imposible su vinculación sanguí-nea. Por lo tanto se demuestra queNapoleón III nunca fue sobrino del empera-dor. También se demuestra que la descen-dencia de Napoleón Bonaparte terminó conla muerte de su hijo Napoleón II, en el año de1832. Pero hay algo más, surge una hipóte-sis interesante: la infidelidad de María LetiziaRamolino (madre de Napoleón Bonaparte)hacia Carlo Bonaparte. Pudo haber sucedidocuando María Letizia con su belleza e inteli-gencia impactó a Pascal Paoli —un políticomuy influyente del archipiélago— en una visi-ta a Túnez, quien había organizado una cenade gala, donde dispuso que quería ver a lasmás hermosas mujeres de Córcega con la

finalidad de agasajar a los emisarios tuneci-nos. Durante esta cena hubo baile, vino, yPascal Paoli quedó maravillado de la bellezade María Letizia, dándole un trato especial,en el centro de la primera fila, donde exhibiósu encanto y maneras ganándose la admira-ción de todos los viajeros y de sus compa-triotas. Se siguieron frecuentando constante-mente hasta que la situación política cambiópara Córcega, cuando las tropas francesasdesembarcaron en la isla para anexionarla.Se dice que María Letizia ya estaba embara-zada de Napoleón cuando ya no pudo ver

más a Pascal Paoli, pues la revuelta dePonte-Novo, fue sofocada con gran violenciapor los franceses y Pascal Paoli tuvo que irsede la isla y Carlo Bonaparte se vio obligado adejar la vida política para dedicarse a admi-nistrar sus propiedades, llevando una vidatranquila.

En fin. Tal vez los estudios que se siguenhaciendo del ADN de Napoleón Bonapartenos digan que realmente es hijo de PascalPaoli y Napoleón Bonaparte se convierta enNapoleón Paoli. Y sí puede ser porquePascal fue un intrépido general en jefe deCórcega, quien luchó contra el dominio deGénova y es llamado “El Padre la Patria” porlos corsos, fue también uno de los primerosdirigentes en Europa en establecer un régi-men de inspiración democrática con unaconstitución.

El grupo “El recuerdo Napoleónico”sabrá qué pasó con la dinastía, porque pró-ximamente exhumarán el cuerpo de LuisBonaparte, hermano del emperador y padrede Napoleón III, los cuales serán sometidosa exámenes genéticos. También seríabueno que exhumaran los restos de PascalPaoli. ¿Sabremos quién fue el padre deNapoleón Bonaparte?

Elementos puestos bajo la fe dellenguaje anidan en el creador,mas su construcción de la obra,

y con mayor rigor en su inicio, nosiempre es un rumbo fácil de abordar.La hoja en blanco es el gran enfrenta-miento, es el verdadero reto quevarios escritores podrán ver como elmuro a vencer para poder empezar acaminar en un territorio nuevo, el quese pretende conquistar.

En el volumen que, aunque delargo título, queda exacto Biografía deuna hoja en blanco (Editorial DobleSol), Raquela Vázquez (Ciudad deMéxico, 1976) le pide voz a los sig-nos, tiempos en que cada uno deellos va errante, siguiendo su propiodestino, para que finalmente entreesos símbolos se encumbren en lacima deldeseo, yd e s d eahí ver unrecorridode espe-r a n z a sv a g a s ,s e d u c -c i o n e s ,sueños ,sensaciones que van de la tristeza alentusiasmo del cuerpo.

La travesía que nos convocaVázquez está construida de variaspiezas, que señalan hacia la infancia,hacia el inicio de la escritura, haciadiversos gestos del recuerdo para,finalmente, intencional o no, ir cerran-

¿Quién fue el padre deNapoleón Bonaparte?

JaiMe Luis aLboRes TéLLez

RicaRdo Muñoz Munguía

Enfrentamientocon la hoja en blanco

Siempre!


El grupo Telemakia Teatro, presen-ta Buques, obra que plantea unaficción basada en la experiencia

del teniente José Azueta, cadete de laEscuela Naval de Veracruz, peculiarhéroe mexicano, nacido en el Puertode Acapulco, Guerrero, el 2 de mayode 1895. “Se dice que durante la inter-vención armada de abril de 1914, estejoven de apenas 16 años de edad,sostuvo con valor un largo y encarniza-do combate con los invasores nortea-mericanos hasta que finalmente cayóherido de gravedad, muriendo pocassemanas después”, expone el boletínde prensa. “¡Del invasor no quiero ni lavida!”, exclama uno de los textosBuques, escrita y dirigida por JuanCristóbal Castillo, con Daniel Lemus,Tanja Sagredo, Mariano Ruiz,Heleanne Beltrán Sánchez y la partici-pación especialde RamónSaburit. Pero,¿cómo surgeesta Sala deTeatro “Así quepasen cincoaños”? “JulioCastillo llegó aensayar monta-jes en la sala de su casa, un espacioque adaptó su esposa Blanca Peña.Así, ante la falta de espacios parapequeños grupos independientes y lanecesidad de tener un foro para laspresentaciones del grupo TelemakiaTeatro que fundó Juan CristóbalCastillo, hijo de esta pareja de artistas,él mismo decidió abrir las puertas desu casa y nació una sala de teatroclandestina, “Así que pasen cincoaños” título de la obra donde trabaja-ron por primera vez Julio Castillo(director y adaptador) y Blanca Peña(productora). Además, desde que loshijos de la pareja tienen memoria, elmueble del siglo XIX que era la esceno-grafía de esta obra teatral de Federico

García Lorca, siempre estuvo en la salay fue testigo de los ensayos teatrales yfiestas que se protagonizaron en estamisma sala, por lo tanto el inevitablepeso romántico bautizó finalmenteeste nuevo espacio de artes escéni-cas”. Y, en el afán de retomar las raícesdel teatro, esta sala de la ColoniaHipódromo Condesa cuenta conrecursos técnicos mínimos, pues suspropietarios apuestan todo por el tra-bajo actoral: “El teatro es el actor.Actualmente, México tiene obras car-gadas de luces, de música y demuchos elementos visuales con losque el actor también queda relegado.

Hoy se montan obras muy buenas,pero no con actores, sino con ‘estre-llas’. La gente va porque quiere ver aesas ‘estrellas’ y no la obra en sí”, ase-vera la productora Heleanne BeltránSánchez ([email protected]).La Sala de Teatro “Así que pasen cincoaños”, está ubicada en Cacahuamilpa24, Hipódromo Condesa, entre PlazaPopocatépetl y circular Ámsterdam, ados cuadras del Metrobús ÁlvaroObregón, y a seis cuadras de losMetros Insurgentes o Chilpancingo.Viernes 20:00, sábados 19:00 ydomingos 18:00. Del 23 al 25 demayo: Último fin de semana deBuques. Entrada Libre. Reservacionesal teléfono 63-90-24-22.

do las líneas que convocó la memoriapara: “Al fin solos, mar adentro./Desabonota lentamente mis ilusio-nes./ Escríbeme./ La primera hojaespera ansiosa/ con los labios entrea-biertos”.

El volumen que hoy nos ocupapuede entenderse como ese proyectopor ahondar en una patria nueva, la dela creación, y es en lo que valiosamen-te se enfoca el libro de Raquela, prin-cipalmente, en el poema “Hoja enblanco”, se permite palpar aquellosinstantes que provoca el enfrenta-miento con el arranque al escribir:“Frente a ti callo/ me desnudo y son-río/ esta hora silenciosa es un infierno/hoguera convirtiéndome en cenizas.//Me retas a un duelo,/ te sabes deantemano la vencedora/ no sé trans-cribir huracanes internos/ quizá todoes un asunto/ de ensoñación y clarivi-dencia.// Irrumpo en ti/ tatuando turostro bla nco,/ manchándolo con micaligrafía/ y otras asperezas.// (…)//Cavan (las palabras),/ mineras infati-gables/ en la búsqueda final/ vicio queinvade la piel de la memoria…/ Sí, losé,/ ahora sólo quieres descansar/lograr la plenitud en el silencio”. Y bajo

este boce-to, seexpandenlas púasque ele s c r i t o rvence conla pasiónde sulabor, desu fe. Fe

que permea en la literatura que escompromiso en el que se apega laescritora, pues de tal proceso deescribir surge una visión que por igualtoma de ese instante para mostrar unejercicio de constante disciplina y aun-que aparentemente repetitivo, cadavez es un nuevo enfrentamiento.

Juan Cristóbal Castillo Peña

Sala de Teatro “Así quepasen cinco años” y Buques

Gonzalo Valdés Medellín



No siempre es bueno desearque los sueños se vuelvan rea-lidad, pues como bien escribió

Wilde, “también las pesadillas sonsueños”. En términos creativos, algu-nos escritores han confesado unabarrera clara en su narrativa, la prohi-bición de crear personajes muy simila-res a los de la realidad, en especial,aquellos con los que conviven día condía. Existe un frío temor a que lo escri-to encuentre su destino final más allá

del papel,como ena q u e lcuento deJ u l i oCortázar,en dondeel narra-dor, contal decerrar dem a n e r aredondala historia,se obliga

a describir su propia muerte. Algosemejante le ocurrió al actor y director,Benedikt Erlingsson (Islandia, 1969),quien pocos meses después de estre-nar su ópera prima, vivió en carnepropia una de las más trágicas esce-nas.

Erlingsson proviene de una familiaen donde la actuación es un lenguajecompartido, sus padres, su novia y lamayoría de sus amigos trabajan parael mismo gremio. Durante su adoles-cencia pasó cuatro veranos ayudandoen una granja de caballos, lo cual fueun verdadero quebranto para suvisión urbana del mundo, pues nosólo representó el contacto con lanaturaleza, sino con la parte más tra-dicional de su país. Por si todo esto

fuera poco, empe-zó a comprender elcomportamiento delos equinos. A los16 años, su pagatenía cuatro patas.Recibió como partede un aumento, aesa hermosa yeguallamada Roshildur,con quien crearíaun lazo especial. Adecir suyo, por

encima de los gatos y los perros, elcaballo es el animal más co-depen-diente de todos. Formar un vínculocon su cuidador requiere de tiempo ypermanencia, pero sobre todo, deuna infinita confianza entre ambos.

Hross í oss (Islandia, 2013) signifi-ca, de manera estricta, “El caballodentro de nosotros”, pero su título encastellano se convirtió en Historias decaballos y hombres. Esta cinta se pro-yectó en la Cineteca Nacional comoparte de la 56 muestra oficial de cine.Ganadora de más de 15 premiosinternacionales, fue elegida por lanación europea para contender alOscar como mejor película extranjera.En ella, la mirada de los hombres y loscaballos se cruza para desvelarnos unmundo de extraordinaria belleza, peroque guarda escondidas algunasesquirlas de tragedia. “El ojo puede

ser un espejo”, asegura su director yno es casual que aparezcan tantoscírculos negros flanqueados por lacrin. Se trata de una obra en la quepasamos del drama a la comedia,como de la etología a la etnología.

“Como ser humano me siento hon-rado... Pero si fuera un caballo saldríacorriendo”, contestó Erlingsson en unade las tantas entrevistas y festivalesadonde fue invitado. El afiche de la cintaprovocó algunas preguntas jocosas. Enél aparece un hombre sobre su yeguablanca, quien es montada por un enor-me azabache. Esa hembra tenía un pri-mer referente en Roshildur, la mismaque acompañó al director durante trein-ta años de vida. Ciertos personajes ver-daderos parecen intuir a sus doblesmás ficticios. Cuando filmó la escenaen donde la supuesta yegua moría ase-sinada, jamás imaginó que poco tiem-po después él mismo tendría que mataren realidad.

Algunas experiencias en la vidason de tal modo duras, que parecenprepararnos para otras aún peores.

[email protected]

Historias de caballos y hombres (Hross í oss).Islandia, 2013. 85 min. Guión y dirección: Benedikt

Erlingsson. Fotografía: Bergsteinn Björgúlfsson.Reparto: Helgi Björnsson, Charlotte Bøving, Sigríður

María Egilsdóttir, Maria Ellingsen, Juan Camilo RomanEstrada, Kristbjörg Kjeld, Ingvar Eggert Sigurðsson.

Productora: Leiknar Myndir. Sitio oficial:http://hrosss.is/the-film/


La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]. 3180 25 de mayo de 2014

Cine

Historias decaballos yhombres

Erick AmpErsAnd


No siempre es bueno desearque los sueños se vuelvan rea-lidad, pues como bien escribió

Wilde, “también las pesadillas sonsueños”. En términos creativos, algu-nos escritores han confesado unabarrera clara en su narrativa, la prohi-bición de crear personajes muy simila-res a los de la realidad, en especial,aquellos con los que conviven día condía. Existe un frío temor a que lo escri-to encuentre su destino final más allá

del papel,como ena q u e lcuento deJ u l i oCortázar,en dondeel narra-dor, contal decerrar dem a n e r aredondala historia,se obliga

a describir su propia muerte. Algosemejante le ocurrió al actor y director,Benedikt Erlingsson (Islandia, 1969),quien pocos meses después de estre-nar su ópera prima, vivió en carnepropia una de las más trágicas esce-nas.

Erlingsson proviene de una familiaen donde la actuación es un lenguajecompartido, sus padres, su novia y lamayoría de sus amigos trabajan parael mismo gremio. Durante su adoles-cencia pasó cuatro veranos ayudandoen una granja de caballos, lo cual fueun verdadero quebranto para suvisión urbana del mundo, pues nosólo representó el contacto con lanaturaleza, sino con la parte más tra-dicional de su país. Por si todo esto

fuera poco, empe-zó a comprender elcomportamiento delos equinos. A los16 años, su pagatenía cuatro patas.Recibió como partede un aumento, aesa hermosa yeguallamada Roshildur,con quien crearíaun lazo especial. Adecir suyo, por

encima de los gatos y los perros, elcaballo es el animal más co-depen-diente de todos. Formar un vínculocon su cuidador requiere de tiempo ypermanencia, pero sobre todo, deuna infinita confianza entre ambos.

Hross í oss (Islandia, 2013) signifi-ca, de manera estricta, “El caballodentro de nosotros”, pero su título encastellano se convirtió en Historias decaballos y hombres. Esta cinta se pro-yectó en la Cineteca Nacional comoparte de la 56 muestra oficial de cine.Ganadora de más de 15 premiosinternacionales, fue elegida por lanación europea para contender alOscar como mejor película extranjera.En ella, la mirada de los hombres y loscaballos se cruza para desvelarnos unmundo de extraordinaria belleza, peroque guarda escondidas algunasesquirlas de tragedia. “El ojo puede

ser un espejo”, asegura su director yno es casual que aparezcan tantoscírculos negros flanqueados por lacrin. Se trata de una obra en la quepasamos del drama a la comedia,como de la etología a la etnología.

“Como ser humano me siento hon-rado... Pero si fuera un caballo saldríacorriendo”, contestó Erlingsson en unade las tantas entrevistas y festivalesadonde fue invitado. El afiche de la cintaprovocó algunas preguntas jocosas. Enél aparece un hombre sobre su yeguablanca, quien es montada por un enor-me azabache. Esa hembra tenía un pri-mer referente en Roshildur, la mismaque acompañó al director durante trein-ta años de vida. Ciertos personajes ver-daderos parecen intuir a sus doblesmás ficticios. Cuando filmó la escenaen donde la supuesta yegua moría ase-sinada, jamás imaginó que poco tiem-po después él mismo tendría que mataren realidad.

Algunas experiencias en la vidason de tal modo duras, que parecenprepararnos para otras aún peores.

[email protected]

Historias de caballos y hombres (Hross í oss).Islandia, 2013. 85 min. Guión y dirección: Benedikt

Erlingsson. Fotografía: Bergsteinn Björgúlfsson.Reparto: Helgi Björnsson, Charlotte Bøving, Sigríður

María Egilsdóttir, Maria Ellingsen, Juan Camilo RomanEstrada, Kristbjörg Kjeld, Ingvar Eggert Sigurðsson.

Productora: Leiknar Myndir. Sitio oficial:http://hrosss.is/the-film/


La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]. 3180 25 de mayo de 2014

Cine

Historias decaballos yhombres

Erick AmpErsAnd

CULTURA 3180_Maquetación 1 5/22/14 12:07 PM Page 10 agenda_Maquetación 1 1/16/14 2:53 PM Page 1

roberTo García bonilla

Hay profesiones que poseen unajerarquía indiscutible: abogado,médico, ingeniero, historiador,

profesor —el académico universitariosustituyó el prestigio que muchos añostuvo el profesor normalista—, arquitec-to, contador; incluso aunque se desco-noce mucho de sus procesos de tra-bajo, los científicos poseen una jerar-quía en el imaginario colectivo.

Las disciplinas artísticas poseenun estatus ambiguo; son el contexto ylas circunstancias que determinan suprestigio. El ámbito puede abarcar los

espacios másausteros y almismo tiempoespec i a l i z a -dos, con unrigor sin mácu-la (por ejem-plo, un pintorrecluido en sutaller alejadode los mar-chantes ypublicistas oun escritor quecon disciplina,investiga, seinforma, lee yescribe sin

importarle la temperatura de las tertu-lias y las maledicencias de las repúbli-cas de las letras).

Y existen gremios en los cuales elprestigio se basa, sobre todo, en la ima-gen que proyecten a través de empre-sas de marketing, el impacto mediáticoque sostengan o su actividad y, ahora,la resonancia y popularidad que sealcance en las redes sociales.

La profesión de escritor tiene unprestigio oscilante por una serie dematices que orienten y sustenten suvalía artística y su reconocimiento edito-rial e institucional. No deja de ser cierto

que para no pocos científicos —inclusohumanistas—, la creación literaria esproducto de la inspiración, con toda lavaguedad que la palabra puede conno-tar, al extremo de considerarse una pro-fesión sin el rigor que tienen otras disci-plinas humanísticas, por no hablar delas llamadas ciencias duras.

la figura del autorEsta percepción parte de la ignoran-

cia, estrechez de horizontes sobre lavida y la cultura, ausencia de sensibili-dad (no sensiblería), que —en suma—reflejan el estado de interpretaciones deuna colectividad, de su vigor, de suestabilidad y, muy importante, de sucrecimiento económico (expresado, porejemplo, en el porcentaje del PIB dedi-cado a la educación y la cultura por elEstado correspondiente).

La figura del autor como símbolode creación, discernimiento y sapien-cia se ha explotado, incluso como unasuerte de factótum de los personajesy protagonistas de sus historias.

En un extremo contrario, RolandBarthes (1915-1982) escribió en célebretexto —La muerte del autor (1968)—cómo la imagen de la literatura que seimpone en la cultura tiene su centro tirá-nicamente en el autor, su persona, suhistoria, sus gustos, sus pasiones.


reTraTo hablado(Guadalajara, 1929-ciudad de México,

2014)

Un Carballocrítico, aunquenecesario

Tuvo un egoelevado.

Tuvo un egoelevado.

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

RETRATO 3180_Maquetación 1 5/22/14 5:44 PM Page 1

Y para extendernos en los ejem-plos de Barthes, se habla de WilliamFaulkner (1897-1962), por su alcoho-lismo; de Arthur Miller (1915-2005),por bohemio y mujeriego; de TrumanCapote (1924-1984), por sus exce-sos. Barthes observa que Mallarme(1842-1898) fue el primero que previóla necesidad de sustituir al autor por ellenguaje, al cual se consideró pormucho tiempo su propietario; porque“es el lenguaje y no el autor, el quehabla; escribir consiste en alcanzar, através de una previa impersonalidadese punto en el cual sólo el lenguajeactúa, «performa», y no «yo»”.

El autor de Mitologías observa queel imperio del autor ha sido fortalecidopor los críticos. En la literatura, la figu-ra del crítico está lejos del glamourque posee el escritor; una de sus cua-lidades que le confieren enemistadeses el ejercicio de polemista.

Centro de muchas discusiones ypolémicas

Entre nosotros, por ejemplo,Emmanuel Carballo (Guadalajara, 2 dejulio de 1929; ciudad de México, 20 deabril de 2014) fue el centro de muchasdiscusiones y polémicas a lo largo desu vida. Antes de dedicarse a las letras,estudió derecho; autor de dos poema-rios —Amor se llama (1951), Eso estodo (1972)— y del libro de cuentosGran estorbo la esperanza (1954).Carballo asumió siempre el papel incó-modo del crítico como elemento“molesto pero necesario” dentro delproceso editorial en la república de lasletras. Semanas antes de su muerte,llegó a comentar que “mi papel se pres-ta más a la censura que al elogio”. Sutrabajo como crítico está en las páginasde publicaciones periódicas en las quecolaboró por más de seis décadas. Sulibro más conocido es Protagonistasde la literatura mexicana, cuya primeraedición tiene medio siglo y la másreciente es de 2005; en todas las ver-

siones añade nombres a la nómina delas figuras canónicas de nuestras letras,desde José Vasconcelos (1882-1959)hasta Carlos Fuentes (1928-2012); sonconversaciones que dan cuenta de unageografía de las letras mexicanas.

Además de ser uno de nuestroscríticos más constantes, como memo-rialista Carballo dejó una enorme gale-ría de retratos sobre autores, temas ymomentos de nuestras letras, conteni-da en tres títulos: Ya nada es igual(Escritura en Marcha, 1994), Diario públi-co (Conaculta, 2006) y recientementePárrafos para un libro que no publicarénunca (Conaculta, 2013).

Los textos de Carballo son puntua-les y breves; son una mezcla pocoortodoxa entre diario, memorias y ensa-yo breve. A lo largo de Párrafos para unlibro…, se despliegan un centenar detextos escritos entre 1953 y 2011. Latemática es de varia intención: desde elproceso y formas de escritura hasta lapoesía femenina, y se refiere en 1966 ados jóvenes promesas: Coral Bracho yKyra Galván.

Sus viñetas es lo más revelador yrefrescante al observar en perspectiva;por ejemplo, se refiere a EfrénHernández (1904-1968) como “elcuentista más extraño de la literaturamexicana”, y en 1962 se refiere a JoséRevueltas (1914-1976) como una grancuentista, en particular Dios en la tierra(1944) y Dormir en tierra (1960).

Y al referirse a Salvador Novo(1904-1974), afirma que sólo él yOctavio Paz (1914-1998) fueron losúnicos poetas que entendieron aAndre Breton. Y hay retratos de cuer-po entero de creadores y su obracomo el dedicado a Luis Cernuda(1902-1963).

Carballo recupera distintos tiposde textos, desde la carta incidentalhasta las notas de futuros ensayos enforma, y funde el anecdotario en evo-cación, la misiva con opiniones críti-cas, como una escrita a Marco

Antonio Campos; se refiere a Árboladentro de Paz: “Contiene algunos delos mejores poemas que ha escrito alo largo de su vida. Es un ajuste decuentas consigo mismo y con lossuyos”.

Se mantuvo incólumeCarballo tiene muy clara la diferen-

cia entre escribir sobre la vida cotidia-na y escribir fragmentos de biografía.Aunque pudiera suponerse que el crí-tico busca la posteridad, al menosfugaz, con sus textos, estas viñetasreunidas quieren ser testimonios sinmás adjetivos que los que cada lectorquiera atribuirle desde la admiracióno la denostación.

Carballo, si bien tuvo un ego ele-vado —todo crítico lo necesita pararesistir blasfemias, ardores de autoresheridos en su orgullo y cuya originali-dad queda en duda— tuvo el aplomode sobrellevar el estigma del crítico noglorificado por sus logros pioneros,aunque no dejó de formar parte delcanon que él mismo se atribuyó haberiniciado en figuras como Juan JoséArreola (1918-2001) y Juan Rulfo(1917-1986).

Es imprescindible que se se hagauna reunión cuidadosa de sus textoscríticos y que se reúnan en un volu-men sus viñetas de autores. A pesarde sus declaraciones incendiarias,Carballo sostuvo la entereza del críti-co en los distintos momentos de sucarrera —desde los años gloriosos dela Revista Mexicana de Literatura(1955-1965) hasta sus últimos textosen Revista de la Universidad deMéxico (por ejemplo, el bello texto“Guillermo Tovar in memoriam”).

Carballo se mantuvo incólume,aceptó su condición de apóstata quea la vez reconoce que la crítica cam-bió, desde sus discursos hasta susobsesiones que la industria editorialimpone a la nueva crítica, cuyo rostroaún desconocemos.


RETRATO 3180_Maquetación 1 5/22/14 5:44 PM Page 2


A Iris Santacruz Fabila,

por un entusiasmo compartido.

Mario Saavedra

México ha sido semillero de ex-traordinarias voces desde épocas muy remotas, desde

que nuestro llamado “ruiseñor mexi-cano”, la soprano Ángela Peralta, con-quistó los grandes escenarios italianos en la segunda mitad del siglo XIX. Y si bien este país ha dado sobre todo sopranos y tenores con carreras so-bresalientes y una presencia prota-gónica en importantes casas de ópe-ra del mundo, nombres como los de la recientemente desaparecida mez-zosoprano potosina Oralia Domínguez y el barítono chihuahuense Roberto Bañuelas constatan que también en otras tesituras hemos tenido la opor-

tunidad de levantar la mano. Pero qué duda cabe que en lo que esta tierra ha sido verdaderamente pródiga ha sido en tenores líricos –ya sea dramáticos o ligeros–, terreno en el cual Méxi-co ha contribuido con voces formida-bles que sobre todo han enriquecido un siempre exigido y difícil repertorio belcantista en el que intérpretes como Francisco Araiza, Ramón Vargas, Ro-lando Villazón y Javier Camarena han cortado el queso, como se suele decir en el argot popular.

“El benjamín”

Siguiendo más o menos la mis-ma ruta de los más de sus colegas, “el benjamín” de ellos, Javier Cama-rena (Xalapa, 1976), salió de México con un éxito apenas modesto, confir-mado dentro de un público local mi-

noritario que de verdad es asiduo de la ópera, y después de haberse hecho presente, por sus notables recursos y condiciones, en concursos de solven-te tradición local (entre ellos, por su-puesto, el “Carlo Morelli” que ha sido pista de despegue de tantos talentos) donde sus facultades se hicieron notar muy por encima de sus contrincantes. Tras ese mismo itinerario, para perfec-cionarse y comenzar a hacer carrera en Europa, en su caso, en Alemania y Austria, empezó a ganar nombre en centros de añeja irradiación como Zú-rich, Salzburgo, y por supuesto Barce-lona, París y Viena.

Con estudios de canto y música en la Universidad Veracruzana bajo la tute-la de la maestra Cecilia Perfecto, Javier Camarena obtuvo la licenciatura con honores de la Facultad de Música de la Universidad de Guanajuato con los

Triunfa el belcantista mexicano Javier Camarena

En los cuernos de Nueva York

bEllas artEs

Foto

graf

ía: W

ikip

edia

.org


maestros Hugo Barreiro, Eugenia Sut-ti y Edith Contreras, quienes bien su-pieron avizorar la muy promisoria carre-ra de un tenor lírico ligero que por la ro-busta sonoridad y la belleza de su tim-bre, por su manifiesta musicalidad, por los singulares recursos de una emisión pulcra y de extensos registros —espe-cialmente generosa en una amplia es-cala de agudos sostenidos e impeca-bles—, estaba destinado a triunfar en los más tradicionales y exigentes esce-narios de la lírica mundial.

Ganador del prestigiado Concur-so de Canto “Carlo Morelli” en el 2004, recuerdo todavía el enorme entusias-mo con el que su fundadora Gilda Mo-relli me habló de él en una de las largas conversaciones telefónicas que soste-níamos por aquellos años en que yo vivía en Chihuahua.

Toda una especialista en la mate-

ria y con un oído más que fino para detectar estos garbanzos de a libra, Gilda me puso al tanto de esta enor-me figura en ciernes, con tan sobra-dos recursos y dotes que pronto lo llevarían a debutar en la Ópera del Palacio de Bellas Artes, nada más y nada menos que interpretando el siempre endiabladamente complica-do Tonio de La hija del regimiento, de Gaetano Donizetti, ópera especial-mente conocida porque buena parte de la fama del inmortal Luciano Pava-rotti se debió a su singular versión de la popular aria “A mes amis…” del pri-mer acto, acometiendo con un aplo-mo no menos inusual sus nueve de-mandantes do de pecho que le hicie-ron merecedor de la portada de The New York Times.

El mismo primer tenor peruano Juan Diego Flórez, a quien por cierto Javier Camarena acaba de suplir con un triunfo no menos sonado y al cual retornaré más adelante, volvería a ar-marla con esta ópera de Donizetti es-crita en francés, cuando en la Scala de Milán rompió una tradición de 74 años sin bises en este legendario teatro ita-liano.

Respaldo de Francisco Araiza

Alumno destacado en el Opernstu-dio del Teatro de Ópera de Zurich, Ja-vier Camarena ha recibido de su com-patriota Francisco Araiza todo ese cú-mulo de enseñanzas que difícilmente se puede ofrecer en cualquier conser-vatorio, porque tienen que ver con la interpretación, con el manejo adecua-do y a tiempo de los diferentes reper-torios y personajes de acuerdo al de-sarrollo de la voz, con ese charme que sólo figuras de primer orden como el mismo Araiza pueden transmitir, quien además pone a prueba aquí la gene-rosidad de un gran artista para nada preocupado en compartir las ense-ñanzas de un personaje con un back-ground como el suyo. Él mismo fue un tenor sobresaliente, que fue cubriendo

con solvencia los repertorios belcan-tista, lírico y hasta dramático, en una carrera ascendente que igual fue con-quistando los teatros más exigentes y de mayor abolengo, abriendo así bre-cha a futuras generaciones.

Con recursos vocales que tarde o temprano lo llevarían a donde ahora se encuentra, el nombre de Javier Cama-rena ha saltado a la fama porque pro-videncialmente debutó en la Metropo-litan Opera House de Nueva York con una gran oportunidad que bien supo aprovechar al máximo, superando las expectativas de cualquiera, enterados o no, especialistas o diletantes.

Como ya se sabe, suplió al mun-dialmente conocido Juan Diego Fló-rez en otro de esos caballitos de ba-talla del belcantismo, La Cenicien-ta, de Gioachino Rossini, dando vida a un Don Ramiro que verdaderamente encendió a la concurrencia, y llegan-do a un festejadísimo (¡a rabiar!) “Si, ritrovarla io giuro…”, al inicio del se-gundo acto, que igual rompió una lar-ga tradición sin da capo ni bises en el MET. La más bien ruda e implacable crítica neoyorquina subrayó la riqueza y la plenitud de su bella emisión, par-ticularmente destacada en los regis-tros medios y altos, sin desconocer su impecable línea de canto, una in-terpretación fluida y pletórica de mu-sicalidad. Y por supuesto que ahí es-tará la impronta de su propio maestro Araiza, quien fue todo un especialista en la materia y nos ha legado una her-mosísima versión videográfica dirigida, en el podio y en la escena, respecti-vamente, por el desaparecido Claudio Abbado y Jean-Pierre Ponnelle, con la no menos extraordinaria mezzosopra-no Frederica von Stade.

Tenores ligeros como Javier Cama-rena tampoco se dan a pasto y son muy codiciados, y este formidable y ya histórico gran éxito seguramente trae-rá otros muchos en cascada, porque tiene los medios y recursos necesarios para llegar muy alto.

¡Enhorabuena!

Salió de México con un éxito apenas modesto.

En un principio, la migración en el continente ameri-cano fue de norte a sur, según confirman las recien-tes investigaciones de un grupo internacional y mul-

tidisciplinario de científicos, que ha estudiado los restosencontrados por espeleólogos y arqueólogos mexicanosen el sistema de cuevas Sac Actun, Tulum, Quintana Roo.

Luz en el Hoyo negroEn mayo de 2007, Alberto Nava Blank, Alex Álvarez

y Franco Attolini, exploraban un cenote a ocho kilóme-tros de la costa del Caribe, donde recorrieron un túnelsubacuático de kilómetro y medio que los condujo a unacueva del tamaño de una cancha de basquetbol.

Alberto Nava ha descrito ese hallazgo: “El suelodesapareció debajo de nosotros y no llegábamos a verel otro lado. Apuntamos con nuestras luces hacia abajo

y hacia los lados, y todo lo que podíamos ver era oscu-ridad. Sentimos como si nuestras poderosas linternassubmarinas fueran absorbidas por este vacío, así que lollamamos Hoyo Negro”.

Dos meses después regresaron al lugar con unequipo de focos más potentes, con los que vieron aunos 50 metros de profundidad restos de animales yun cráneo humano: “Estaba sobre un saliente, haciaarriba, con un conjunto perfecto de dientes y las oscu-ras cuencas de los ojos mirándonos”, ha referidoNava.

Allí comenzó el Proyecto Arqueológico SubacuáticoHoyo Negro, Tulum, Quintana Roo, codirigido por PilarLuna Erreguerena, arqueóloga pionera de la arqueologíasubacuática en México, del Instituto Nacional deAntropología e Historia; James C. Chatters, antropólogo


CIenCIA

René AnAyA

Sus restos fueron hallados en Quintana Roo, dondemurió hace 12 o 13 mil años

El migrante más antiguode América era una

quinceañera

El migrante más antiguode América era una

quinceañeraUn estudio multidisciplinario de restos

humanos hallados en Quintana Roo corroboróque migrantes de Siberia fueron los primeros

pobladores de América.

Un estudio multidisciplinario de restoshumanos hallados en Quintana Roo corroboróque migrantes de Siberia fueron los primeros

pobladores de América.

Fot

ogra

fías

: IN

AH

/Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

CIENCIA 3180_Maquetación 1 5/22/14 6:04 PM Page 1

y paleontólogo del Laboratorio Applied Paleoscienceand Direct AMS; Dominique Rissolo, arqueólogo delInstituto Waitt; Alberto Nava Blank y Roberto ChávezArce, del Proyecto Espeleológico Tulum. Además,National Geographic Society, el Instituto Waitt, elArchaeological Institute of America y la National ScienceFoundation han aportado su valiosa colaboración.

Uno de los primeros pasos de este proyecto consis-tió en capacitar a los buceadores espeleólogos paraobtener “información con fines arqueológicos, pararegistrar apropiadamente el contexto general, tomarmuestras, medidas, fotos, videos, etcétera, y seguir conextremo cuidado todos los requerimientos de los exper-tos, a pesar de la complejidad y los peligros de la cuevaen sí misma”, refirió Pilar Luna.

Una cápsula del tiempoPor su parte, James Chatters, coautor principal del

trabajo “Late Pleistocene Human Skeleton and mtDNALink Paleoamericans and Modern Native Americans”,publicado en la revista Science el pasado 16 de mayo,ha referido que esacámara estuvo oculta ysellada por el agua losúltimos ocho mil años yque “es una cápsula detiempo que ha conser-vado la informaciónsobre el clima y la vidahumana, animal y vege-tal que existían al finalde la última era dehielo”.

En esa cámara devestigios se descubrie-ron restos de 26 mamí-feros correspondientes aonce especies delPleistoceno Tardío, perosobre todo se identificóel esqueleto más com-pleto (incluye los huesosprincipales del cuerpo,el cráneo intacto y variosdientes) y genéticamente intacto que se ha encontradoen América, el de Naia (ninfa del agua o que fluye), como

se le ha llamado, joven de entre 15 y 16 años, de 1.50metros de altura, quien murió al caer en la cueva haceentre 12 mil y 13 mil años.

El resultado del análisis del ácido desoxirribonuclei-co mitocondrial (ADNmt) de Naia ha indicado que setrata de una joven de origen asiático, de Beringia (regiónahora parcialmente sumergida que incluye partes deSiberia y Alaska), del haplogrupo (cromosoma materno)D, identificado con las migraciones que llegaron aAmérica desde Siberia; subhaplogrupo D1, que solotiene lugar en América.

De esta forma, por primera vez se ha vinculado unesqueleto con las características faciales y del cráneode un poblador americano primitivo o paleoamericanocon el ADN relacionado con los cazadores-recolectoresque cruzaron el puente terrestre de Bering desde elnoreste de Asia hace entre 26 mil y 18 mil años.

Por lo tanto, se confirma que los primeros migrantesque poblaron América vinieron del norte y no del sur,como se había supuesto, pues este proyecto multidisci-plinario “produjo una de las más convincentes eviden-

cias hasta la fecha de un vínculoentre los paleoamericanos, losprimeros pobladores deAmérica tras la última glacia-ción, e indígenas americanosmodernos. Lo que esto sugierees que las diferencias entre losdos son resultado de la evolu-ción in situ, en lugar de migra-ciones separadas de distintosorígenes del Viejo Mundo”, haplanteado James Chatters.

Además de esa informaciónrelevante, el trabajo ha demos-trado que se puede conjuntarun equipo grande de científicosprestigiosos “que ha sido extre-madamente generoso compar-tiendo su conocimiento y expe-riencia para analizar, compren-der e interpretar el hallazgo ygenerar el conocimiento quehemos adquirido”, ha destaca-

do la arqueóloga Pilar [email protected]


Buzos del Proyecto ArqueológicoSubacuático Hoyo Negro, en Tulum, dondedescubrieron los restos de Naia, una mujer

asiática de unos 15 o 16 años de edad.

Buzos del Proyecto ArqueológicoSubacuático Hoyo Negro, en Tulum, dondedescubrieron los restos de Naia, una mujer

asiática de unos 15 o 16 años de edad.

CIENCIA 3180_Maquetación 1 5/22/14 6:04 PM Page 2

Gabriel Gutiérrez

Alrededor de 40 millones de mexicanos padecen trastornos del sueño, principalmente insomnio, por lo que éste ya es considerado un problema

de salud pública. El doctor Reyes Haro Valencia, direc-tor de la Clínica de Trastorno del Sueño de la Universi-dad Nacional Autónoma de México, dijo que “la situa-ción es grave puesto que la tercera parte de la pobla-ción ha vivido con alguno de estos padecimientos y no se ha atendido”.

El insomnio “es un trastorno del sueño que se carac-teriza por dificultad para conciliar el sueño, despertares frecuentes y en cada uno de ellos tener nuevamente difi-cultad para dormir y la sensación de sueño no restaura-dor que tiene consecuencias sobre el accionar diurno de las personas que lo padecen”, agregó.

Durante una sesión de educación médica continua con miembros de la Sociedad Médica de la Zona Orien-te del Distrito Federal y área conurbada, auspiciada por Zeller Suiza, el doctor Reyes Haro explicó que en el in-somnio pueden intervenir factores orgánicos y no orgá-nicos. “Los más frecuentes son los no orgánicos, que son los que tienen que ver con el estilo de vida, el llama-do insomnio primario: estrés, preocupaciones económi-cas, problemas familiares, laborales, personales son los que hacen que la gente tenga dificultades para dormir”.

Aquí, continuó, “no hay ronquido, no hay movimien-to de extremidades, no hay consumo de medicamentos ni comorbilidad psiquiátrica. Es el tipo más frecuente y cuando se detecta oportunamente es muy sencillo tra-tarlo”.

En cuanto al insomnio relacionado con el ronquido, el consumo de medicamentos, trastornos del movimiento, ansiedad, depresión, dolor, es decir comórbido a otras condiciones médicas, aseveró que tiene que tratarse el insomnio junto con el padecimiento de base. “Hay que distinguir muy bien qué es lo que está causando la difi-cultad para dormir”, precisó.

Uno debe dormir un promedio de ocho horas diarias, pero existen diferencias individuales. “Habrá quien pue-da funcionar bien con seis, habrá quien requiera nueve o más. Pero un buen indicador es cómo te sientes en el día, cómo amaneces. Si hay somnolencia, no has dor-mido el tiempo adecuado; si hay dolor, malestar, irritabi-lidad, problemas de tensión, necesidades de consumir algunas sustancias que te estimulen durante el día, be-bidas con cafeína o fumar, todas estas medidas son in-dicadores de que no duermes bien”.

El otro indicador, prosiguió, “es cuánto duermes el fin de semana, si te levantas más tarde porque no tienes que hacer tus actividades laborales”. Pero lo que reco-miendan la Organización Mundial de la Salud y las aso-ciaciones especializadas es que un adulto en etapa pro-

Reyes HaRo Valencia/Director de la Clínica de Trastorno del Sueño de la UNAM

Cuarenta millones de mexicanos

con insomnio

salud


ColumnaColumnala infertilidad se debe o al

hombre o a la mujer

Es una idea errónea la que se tiene de que la infer-tilidad recae en la mujer y según datos de la Organi-zación Mundial de la Salud el 40 por ciento de los ca-sos de infertilidad son responsabilidad del hombre, el otro 40 por ciento de la mujer y el 20 por ciento res-tante se debe a un problema de fertilidad en conjun-to o por causas desconocidas.

El término infertilidad masculina se utiliza cuando un hombre tiene dificultades en hacer que una mu-jer quede embarazada después de haberlo intentado por lo menos un año.

El INEGI dice que en México existen más de 2.6 millones de casos de infertilidad, y que cada año se registran 180 mil nuevos, de los cuales más de 70 mil son de origen masculino.

De acuerdo con el doctor Carlos Maquita Nakano, especialista en medicina de la reproducción y funda-dor de Red Crea, “la incapacidad para embarazar a su pareja obedece a muchos factores como disminu-ción en el número de espermatozoides, esperma len-to que no se mueve lo suficientemente rápido y mue-re antes de alcanzar el óvulo, anormalidades en el es-perma, líquido seminal denso, ausencia de esperma, conductos bloqueados e incluso el mismo calor pue-de afectar la producción de los espermatozoides”.

ductiva debe dormir al menos siete horas cada noche”.

Si el sueño está alterado, entonces el orga-nismo se verá mermado y con ello la expectati-va de vida o el surgimiento de algunas alteracio-nes, como hipertensión, problemas cardiacos y mentales, que se presentan con más frecuencia en personas que sufren trastornos del sueño, sin olvidar que tienen un alto riesgo de sufrir acci-dentes de tránsito porque les da sueño durante el día, se quedan dormidos y eso es un factor de riesgo muy importante a considerar.

El doctor Reyes Haro considera que a nivel social e incluso médico, está subvaluada la im-portancia que le damos al sueño. Hay descono-cimiento en torno a ello y hasta ahora no se le ha dado importancia, no está incluido, como debe ser, en los programas de educación médica.

La alta prevalencia de los trastornos del sue-ño está generando la necesidad de conocimien-to “y es por ello que nos interesamos siempre en la capacitación, en la educación médica conti-nua, como Zeller Suiza, para hacerle llegar cada vez a más médicos, a más profesionales de la salud, el conocimiento de los trastornos del sue-ño y de la manera adecuada de tratarlos, por ejemplo con fitomedicamentos”.

Foto

graf

ía: S

hutte

rsto

ck.c

om

Problema de salud pública.


Marco aureLio carbaLLo

“Un final es una declaraciónde principios, como nues-tro epitafio”, dijo en una

entrevista el escritor turco OrhanPamuk de 62 años, Nobel 2006. “Soynovelista de este tiempo y debo con-tar con ello. No como en las epopeyasantiguas, cuando las historias podíancontinuar sin fin y se sumaba y sesumaba. Todo empieza y termina en elindividuo, en la persona. Cada unasugiere un todo. Aunque nos resisti-mos a que las cosas se cierren. Más silas historias gustan a la gente”.

El final: “Lo decido a la mitad”. Elcomienzo: “Puedo escribirlo 50 veces,pero cuando llego al medio sé, en ver-dad, de qué va. Entonces decido elfinal espontáneamente. La naturalezade los personajes lo da. Aparece con

el proceso de la escritura”. Tiempo: “Alas criaturas que pueblan mis historiasles dedico de tres a cuatro años”. Lasprimeras frases: “Deben estar muymeditadas…” Dónde escribe: “Encualquier parte...”

Antes: “Cada historia se siembraen la memoria, bien sedimentada, osobre la marcha, aunque los detallesllegan mientras escribes o sueñas,tomo notas. Lo importante, mientrasestás ante el papel, es que te concen-tres en nuestros mundos imaginariosque nos hacen felices o desgracia-dos...” La imaginación: “Es nuestronegocio y modo de vida, y eso noshace conscientes de que, a los escri-tores, la realidad no nos hace felices.Eso nos convierte en seres afortuna-dos, porque la vida desmoraliza amucha gente sin poder incluirse en un

mundo literario. Nosotros sí. Llevo 40años haciéndolo…”

La rutina: “Me siento a la mesa conmi café y ahí estoy preparando cual-quier cosa”. Beneficios: “Duermo bien.Si no, me levanto en pijama. Resuelvolo que sea. En ese trance no leo niperiódicos. Me molestan las malas noti-cias y están llenos de ellas…” Temas:“Las historias llegan a mí de modonatural. Me limito a seguirlas”.Bloqueos: “A veces me afectan.Entonces me aparto según qué y regre-so cuando salgo de ese estado”.

Lo que sigue: “Salto de personajeen personaje, dependiendo de conquien quiera estar. Especialmente,me ocurre eso con los personajesfemeninos”.

Entrevistó a Orhan Pamuk JesúsRuiz Mantilla para El País Semanal.


GarbaNzos de a Libro

Flashazos de Orhan Pamuk

Soy novelista de este tiempo

Premio Nobel deLiteratura 2006

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

CARBALLO 3180_Maquetación 1 5/22/14 6:07 PM Page 1



Documents

Siempre! 3180