SistemaAllround s nd e Catálogo01/08 ... - Layher do …layher.com.br/portal/wp-content/uploads/2015/10/Sistema-Allround... · da Layher, permite que atuem como postes de escoramento

Sempre mais. O sistema de andaimes.

Sistema Allround

Catálogo 01/08/081ª edição

Sistema multi-direcionalpara montagem de andaimes

e estruturas auxiliares

Aço e alumínio

HomologaçõesZ-8.22-64, Z-8.1-64 y Z-8.1-175

Certificação do producto AENORconforme a Norma vigente

número A34/000006

CertificaçãoDIN ISSO 9001/EM 29 001

por TÜV-CERT

En

gen

hoso.

Resisten

te.

Sem

lim

ites.

Sistem

aAllround

2

Rapidez na montagem: osquatro furos pequenos naroseta posicionam, de formaautomática e confiável, ashorizontais em ângulos retos.Os furos grandes permitem oalinhamento das horizontais ediagonais no ângulo requerido.

Esqueça definitivamente degrandes medições, esqueçado tempo de usado paraparafusar, esqueça dosconstantes ajustes, esqueçadas uniões com tubo ebraçadeiras, esqueça dassituações de cargaestruturalmente duvidosas...

...e imediatamente é presa aonó por meio do simples giro dacunha. Isto significa que amontagem pode ser realizadade forma segura por uma sópessoa, independente da alturarequerida.

Uma união móvel no começo:a cunha da cabeça desliza sobrea roseta sem nenhumadificuldade...

Uma martelada na cunhatransforma a união móvel emuma insuperável união fixa.A roseta lisa e sem rebarbasevita a obstrução com concreto,espuma, sujeira, etc. quepoderia dificultar a montagem.

Quer que seja em refinarias, plantas industriais, centrais térmicas, estaleiros, hangares, como estrutura para espetáculos (cenários, palcos e arquibancadas)e, obviamente, para fachadas, em qualquer aplicação. Em qualquer lugar ou instalação, o sistema original honra sua reputação de multi-direcional.

Sem importar se o andaime é de trabalho, de proteção, de fachada ou de suporte. Sem importar se o andaime é usado em interiores, é móvel ou évolumétrico. O nó Allround alcança as cotas máximas de resistência, prova disso é sua aplicação em escoramentos.

Devido ao nó Allround, o sistema – tanto de alumínio quanto de aço – dará solução a qualquer problema técnico. A efetiva solução de aspectos técnicos ea facilidade de montagem garantem o custo econômico ajustado nas obras.

� A força do nó

O eixo da cabeça com cunha coincide precisamente com o eixo doposte, o que faz com que a transmissão das cargas sejacentralizada. Que sentido tem uma união sem parafusos se o tempoeconomizado se perde em conseguir ângulos retos?

3

O resultado de um projeto superior: até 8 conexões emdiversos ângulos podem ser feitas no mesmo plano coma perfeita idéia da conexão Allround. No nó Allroundencontramos a base que explica o sistema em seuconjunto.

A simplicidade do nó é a chave para as necessidadesmais complexas.

O sistema original Allround da Layherchega onde os sistemas convencionais deandaime não chegam. A tecnologia dosistema dá uma incrível versatilidade, umrápido sistema de montagem e uma amplagama de peças que são argumentoseconômicos suficientes para seu uso.Allround significa literalmente “todo ao

redor” e é que o sistema não tem essenome por ser capaz de juntar oito peças emum só ponto – o nó Allroud – se não porqueo sistema, em seu conjunto, abrangemúltiplas funções que fazem do mesmo uminvestimento que possibilitará a realizaçãode qualquer projeto ao redor de um únicosistema.

...que faz tudo possível�

4

Produto líderA mais avançada tecnologia combinadacom um rigoroso controle de qualidade,faz do andaime Allround o modelo dereferência mais imitado no mercado,por isso, se falarem “é como Layher”provavelmente não seja Layher.

As homologações internacionais dosprodutos Layher são avalizadaspelos mais prestigiosos laboratórios(de construção) do mundo e suaqualidade está garantida pelaimplementação em seusprocessos de fabricação de umsistema de qualidade certificadopor TÜV CERT conforme aNorma ISO 9001.

CertificaçãoDIN ISO 9001/EN 29 001

França:Certificação donó e sistemaAllround:07 P

Polonia:Certificaçãoparao noAllround em aço:B/02/033/99

Z-8.22-64: Homologação para a conexão ARde aço (nova versão K 2000+ e versãoanterior (Variante II)) e Z-8.1-64 em alumínio.

� Maior capacidade de carga.� Aumento em 49% do valor do momento fletor

da conexão.� Esforço axial na diagonal: +113%.� O uso combinado de diagonais K 2000+ com

postes de versões anteriores alcança maiorcarga que a mesma combinação na versãoanterior.

Nova conexão K 2000+

Serviço líderContamos com a garantia de um sistema degestão da qualidade ISO 9001/2000,certificado por Lloyd´s Register QualityAssurance, na elaboração de desenhos,estudos, projetos, gestão de montagens ecomercialização de estruturas tubulares.

� Garantia de gestão logística e comercial.� Desenvolvimento de estudos e projetos.� Apóio comercial, técnico e financeiro.� Assessoria na obra.

Vantagens do serviço Layher

Alemanha:Certificação para onó Allround em aço:Z-8.22.64Certificação dosistema Allround:Z-8.1-175Certificação paraono Allround em aluminio:Z-8.1-64 [Z-8.1-64.1]

Noruega:SistemaAllroundem aço: 75/91

Holanda:Certificação paraono Allround em aço:G-215/91

Certificação dosistema Allround emaço:G-215/91

Espanha:Certificaçãdo sistemaAllround.A34/000006

Bélgica:Certificação para onó e sistema Allroundem aço e aluminio:VGS – L 10

Russia:Certificaçãopara o noAllround em aço:TC-07-0280-2000

Italia:Certificaçãodo nó em aço:20988/OM-4

Eslovaquia eRepública Checa:Sistema Allround emaço: C 1 – R – 024No Allround emaço: C 1 – R – 024

A34/000006

Suecia:Allroundem aço:105 T 793/86

CertificaçãoDIN ISO 9001/EN 29 001

� Garantia de qualidade

5

Cálculo e projeto das estruturasDispomos de avançadas ferramentas de informática para ocálculo e projeto de andaimes. Não duvide em consultar-nospara assessorá-lo tecnicamente.

Guarda-corpo de montagemUm simples mecanismo permite colocar um guarda-corpo de 1metro de altura para realizar a montagem do nível superiorseguinte com total segurança. O guarda-corpo, confeccionadoem alumínio, é colocado desde o nível inferior uma vez que estefica pronto. Desta forma, o operário sempre estará protegido porum guarda-corpo.

Passagem para pedestresA proteção de pedestres, sob qualquer medida requerida,é obtida sem dificuldade com os elementos básicos dosistema.

A montagem de andaimes pode virar um trabalho bem “pesado”. Cada dia são mexidos centos de quilogramas de equipamentos. Agora vai virar umatarefa mais simples graças á nova plataforma desenvolvida pela Layher. E um produto inovador e esta fabricada em plástico e reforçada com fibra devidro que cria novos padrões por causa de seu peso leve. Ela permite uma grande poupança toda vez que e mexida, montada ou desmontada.

Plataforma FIPRO

...inovação, tecnologia e segurança�

6

Para montar o gabarito (1a), colocam-seas bases (2) começando pelo ponto maisalto. Dependendo da superfície de apoio,será necessário o uso de pranchões paradistribuir a carga transmitida ao solo.

1a 1b

4

3

5

6

(1b) Colocar o colarinho sobre cada umadas bases reguláveis do gabarito (2).

(3) Os colarinhos conectam-se comhorizontais. Para formar ângulos retosusam-se as perfurações pequenas daroseta.

Uma vez alinhadas, nivelam-se as basespelo ponto mais alto.

(4) Inserir os postes para a formação doseguinte nível. Estes se unem usandohorizontais padrão separadas em alturanão mais de dois metros, horizontais ouvigas, dependendo da necessidade decolocar plataformas.

(5) Selecionar a roseta do poste precisaconforme à altura necessária de trabalho.A separação entre rosetas é de 0,5 m, oque permite variar a altura de plataformasegundo a necessidade.

(6) Colocar diagonais para reforçar oselementos verticais. Em andaimes padrãoé necessário o uso de diagonais em pelomenos um de cada cinco móduloslongitudinais. A disposição das diagonaispoderá ser contínua ou por torres.Recomenda-se fazê-lo por torres. (Fig. 6).

7

8

10

9

(7) Com uma martelada nas cunhas, asuniões ficam rígidas. Em ocasiões poderáser necessária a colocação de umadiagonal em planta para dar rigidez aplanos horizontais quando estes não têmplataformas.

(9) As plataformas padrão de aço, comlargurade32cm, terminamcomgarrasqueencaixam no perfil das horizontais. A travade segurança impede o levantamentoacidental dasmesmaseajudana rigidez doconjunto.

(10)Dependendo das exigências de cargados trabalhos a serem realizados,podemos usar as plataformas Robust,feitas em madeira com estrutura dealumínio, com largura de 61 cm. Paraacessar o nível de trabalho colocar-se-ãoplataformas com alçapão e escada.

(8) Repetir os passos (4), (5), (6) e (7) paracontinuar a montagem do andaime.

2

(Fig. 6 ) Diagonais em torre (o croqui nãomostra as ancoragens à fachada).

Diagonalem planta

� Esquema básico de montagem

7

11

12

13

(11) Montar dois horizontais padrão paraformaroguarda-corpodeproteção, ficandoo superior a 1,0 m de altura e o inferior a0,5 m sobre o nível da plataforma.

(12) Os rodapés (tanto laterais quantolongitudinais) fecham o perímetro daplataforma de trabalho. A fixação dosrodapés é feita inserindo osmesmos entrea cunha e o poste.

(13) Em ocasiões poderá ser necessária amontagem de um painel com grade paraa proteção de algum nível específico, porexemplo o beiral em uma fachada.

(14) As plataformas T4 permitem realizarsem dificuldade a abertura de vãos nonível de trabalho. Isto facilita amontagemeproporcionaamáximaadaptabilidadedoandaime às necessidades dos trabalhos.

(15) Os balanços com mão francesa de0,73mpodemser reforçadosusando tubose braçadeiras. Para executar balanços semo uso de mão francesa pode-se reforçar ohorizontal com tubo e braçadeira (15a) oucom diagonais (15b) ou com tubo paraplataforma T4 (15c).

14

15

15a 15b 15c

Trelissa 5,14 m

Poste 2,0 m.

Diagonal 2,57 x 2,00 m.

Horizontal 0,73 m.

Plataforma de aço

Plataforma com escada

Poste1,0 m.Poste 2,0 m. sem espigaPainel de 2,57 x 1,0 m. Rodapé 2,57 m.

Horizontal paratrelissa

Horizontal 3,07 m.

Mão francesa 0,73 m.

Rodapé 0,73 m.

Vigaponte

Ancoragem

7

13

12

1 a 6

9 y 10

11

15

Croqui do andaimeO croqui mostra um exemplo demontagem com medidas habituais.

5,14 m.

1,00 m.

2,00 m.

0,73 m.

2,57 m.

3,07 m.

1,57 m.

2,00 m.

...simples, seguro e lógico.�

8

Cargas verticais admissíveis em postes reforçados V e V* (kN)

h[m]

4,0 m.

6,0 m.

8,0 m.

d[m]

1,0 m.

0,5 m.

1,0 m.

0,5 m.

1,0 m.

0,5 m.

s1=s2[cm]

255255255255255255

H1)

655,2757,6681,6892,8580,0709,6592,8751,2472,8576,0478,4604,8

11,,66

592,0750,4604,8797,6495,2612,0507,2650,4382,4476,0386,4501,6

33,,22

510,4659,2524,0699,2406,4511,2417,6546,4268,0372,8272,8396,0

44,,00

200,8311,2207,2339,8

44,,88

420,0556,8433,6596,0299,2407,2310,4440,0-232,0-257,6

55,,66

-142,4-180,0

66,,44

317,6447,2330,4484161,6285,6180,0319,2----

77,,22

-205,6-239,2----

88,,00

188,0329,6207,0364,0---149,6----

88,,88

-263,2-301,6--------

V* [kN] Minoração de carga vertical admissível conforme carga horizontalV [kN]

h = altura livre de postes d = distância entre cabeça dupla s1 = s2 = regulagem barras roscadasO hífen indica que o valor não é permitido no sistema.1) Se a carga horizontal H = 0 é o caso de carga vertical pura (V)

Essa tabela é de dupla entrada: partindo da altura livre necessária (h), a distância entre cabeça dupla (d) e a regulagem das barras roscadas (s1 = s2)verificamos a carga vertical que suportará em cada poste conforme consideremos qual é a carga horizontal que afeta à carga vertical V, obtendofinalmente o valor de V* que é o da carga vertical minorada por causa da componente horizontal.

DepósitosA possibilidade de variar o ângulo entre dois módulos facilita a montagem de andaimes em tanques e depósitos em geral. O esquema básico de montagemé o mesmo que para um andaime convencional.

Escoramentos

Forcado para escoramento

Adaptadorquádruplo doforcado0709.679

Forcado de altacapacidade0710.183

Colarinhoquádruplo0709.691

Base de altacapacidade0710.182

Cabeça duplaAllround2628.000

Ângulos admissíveisDependendo da perfuração da rosetaà que chegam as barras, será possívela obtenção de diferentes ângulos.

Para formar ângulos menores, mantendo o nível da plataforma, emprega-seuma horizontal especial com braçadeira.

Horizontal para depósitosLargura de 0,73 m (0707.615)

� Possibilidades de montagem

Altura livre Mínimah [m]2,76 a 3,26 m.3,76 a 4,26 m.4,76 a 5,26 m.5,76 a 6,26 m.6,76 a 7,26 m.7,76 a 8,26 m.8,76 a 9,26 m.

Cargas verticais admissíveisem postes isolados V (kN)

0,50

223,4212,0195,6170,0147,2133,6112,0

1,00

215,8191,0146,6121,2104,088,274,0

V [kN]

d [m]

Separação entrecabeça dupla d [m]

A regulagem das barras roscadas, tanto na base quanto no forcado, consideradanesta tabela é de 25 cm para cada elemento (2 x 25 = 50 cm em total).

O aumento da capacidade decarga do poste é possível devidoao uso de peças específicas queunem quatro postes padrão.

A grande capacidade de carga dos elementos verticais do sistema Allroundda Layher, permite que atuem como postes de escoramento reforçados como uso de horizontais e diagonais da modulação correspondente em cada caso,em função do peso a suportar.

Escoramento de alta capacidade

9

Estabilizador de fachada

Outras configurações

O estabilizador de fachada realiza-se com elementos verticais, diagonaise horizontais que formam uma série de treliças reforçadas entre sidestinadas a estabilizar uma fachada empurrada pelo vento.

O sistema emprega-se como estrutura auxiliar em combinação com outros sistemas Layher, o que aumenta as possibilidades de uso ao máximo e otimizao investimento no sistema.

EscadasComo estrutura para escada, o sistema adapta-se aqualquer forma permitindo a montagem de escadas paraobra, escadas de emergência e escadas para uso públicocom cargas de até 7,5 kN/m2.

Estruturas para espetáculosA grande capacidade portante é uma garantia quandousado como estrutura para suportar palcos, arquibancadase apoios de coberturas.

Argola para viga4011.000

Barra roscada7904.027

Empalme paraViga de alumínio4026.000

Porca para barra roscada7904.012

Viga de alumínio4026.300 Corte

...muito mais do que um andaime�

10

Cortante por rosetaΣ VzR,d = ± 105,6 kNΣ VzR,d = ± 69,5 kNΣ VzR,d = ± 46,4 kN

Momento da conexão

Carga axial

Força cortante horizontal

MyR,d = ± 101,0 kNcmMyR,d = ± 68,0 kNcmMyR,d = ± 60,0 kNcm (Nst < 45 kN)

K 2000+Variant IIAluminio


NR,d = ± 31,0 kNNR,d = ± 22,7 kNNR,d = ± 18,5 kN



K 2000+

Variant IIAluminio

Cortante simplesVzR,d = ± 26,4 kNVzR,d = ± 17,4 kNVzR,d = ± 18,1 kN

Carga axial em diagonal para módulos de 2,0 m dealtura e comprimento conforme a tabela abaixo,para K 2000+:

Vz Vz

N

My

NV

NV

VY VY

Compressão TraçãoMódulo 0,73 1,09 1,40 1,57 2,07 2,57 3,07 todos os[m] módulosN vR,d -16,6 -16,8 -15,5 -14,7 -12,4 -10,2 -8,4 +17,9[kN]

Carga axial em diagonal para módulos de 2,0 m dealtura e comprimento conforme a tabela abaixo,para diagonais K 2000+ e postes Variant II:

Compressão TraçãoMódulo 0,73 1,09 1,40 1,57 2,07 2,57 3,07 todos os[m] módulosN vR,d -12,5 -13,2 -13,7 -13,4 -12,4 -10,2 -8,4 +13,5[kN]

VyR,d = ± 10,0 kNVyR,d = ± 6,7 kNVyR,d = ± 6,0 kN

Força cortante

Carga axial em diagonal

O nó K 2000+ pode combinar-se com elementosdo Variant II, aplicando para o cálculo os valoresdo último.

NvR,d = ± 8,4 kNNvR,d = ± 9,0 kN

R,d = valor de cálculo da resistência (Nos valores apresentados não está aplicado o coeficiente de segurança).

� Valores estáticos do nó

K2000+/Variante IIAlumínio


Comprimento do módulo

Uniforme1)

(q) kN/m

Concentrada2)

(P) kN


Uniforme(q) kN/m

Concentrada (P) kN

1,57

5,222,912,50

3,672,932,53

11

Padrão60 cm

4001.0604

20 30 4038 28 21

Tipo de base

Ref. nºAltura min.

Regulagem “h”Carga máx. permitida

[cm]

[cm][kN]

Horizontais (K 2000+, Variant II e Alumínio)

0,73

22,9718,6015,55

7,337,905,83

1,09

10,546,925,88

5,104,734,02

2,07

3,091,551,35

2,882,081,81

2,57

2,000,950,84

2,371,591,40

3,07

1,290,630,57

2,021,281,14


Uniforme(q) kN/m

Concentrada(P) kN

K2000+Variante IIAlumínio

K2000+Variante IIAlumínio

Diagonais

0,73

11,935,60

11,105,60

1,09

11,93 5,60

11,205,60

1,57

11,93 5,60

9,805,60

2,07

11,93 5,60

8,305,60

2,57

11,93 5,60

6,805,60

3,07

11,93 5,60

5,605,60


TraçãokN

Compressão kN

K2000+Variante II

K2000+Variante II

Vigas ponte (k 2000+ / Variant II e Alumínio)

1,57

15,166,88

7,976,15

2,07

8,65 3,72

6,922,28

2,57

5,12 -

5,25-

3,07

3,59 -

5,24-


Uniforme (q) kN/m

Concentrada (P) kN



Horizontais para plataformas (Perfil U / Perfil Tubular)

U0,73

19,0112,60

6,104,10

U-R1,09

17,349,80

8,765,10

U-R1,40

10,42-

6,84-

O-R1,09

21,82-

11,00-

O-R1,28

15,56-

9,34-

Vigas treliçadas em U (K 2000+)

3,07

10,96

19,00

4,14

7,86

16,32

5,14

5,32

15,46

6,14

3,50

10,85

7,71

1,14

4,35

-

-

-

Plataformas T4 (largura 0,32 m)

Carga[kN/m2]

0,751,502,003,004,506,00

1,57Ac Alu

2,07Ac Alu

2,57Ac Alu

3,07Ac Alu

Grupo

123456

Bases ajustáveis

Padrão80 cm

4002.0804

20 30 4045 33 24

Giratoria60 cm

4003.00012

25 30 4045 38 28

= Homologado = Não homologado ( - ) = Não existe referência

Plataformas Robust

Carga[kN/m2]

0,751,502,003,004,506,00

1,57 2,07 2,57 3,070,61m 0,32m 0,61m 0,32m 0,61m 0,32m 0,61m 0,32m

Grupo

123456

= Homologado = Não homologado ( - ) = Não existe referência

1) Ref. 3835.xxx, Ref. 3837.xxx (com alçapão) e Ref. 3838.xxx (com alçapão e escada) paralargura de 0,61 m. Para largura de 0,32 m Ref. 3836.xxx.

2) A medida de 1,57 m com largura de 0,61 m tem a referência 3835.157 (sem alçapão) e aRef. 3837.157 (com alçapão).

L/2

L

L/2

L/2

L

L/2

L/2

L

L/2

L/2

L

L/2

U = Perfil en U simple U-R = Perfil en U reforzado O-R = Perfil tubular reforzado

1) Perfil em U da viga treliçada completamente coberto com plataformas e com trava de segurança colocado.2) Rigidização do banzo superior com diagonais e horizontais em planta.

� Valores de carga admissível

Os valores mostrados nesta página correspondem à carga admissível minorada pelo coeficiente de segurança.

� Colarinho alto

12

� Postes: São tubosde aço galvanizado,de 48,3 x 3,2 mm, ytubos de alumínio, de48,3 x 4,0 mm, comrosetas a cada 50 cmcom 8 perfurações,das quais as 4menores são usadas

para formar ângulos retos, e as outras 4 permitemqualquer variedade de ângulos.

Quando usado como andaime suspenso ou quandomovimentado com um guindaste, só podem serusados � Postes sem espiga de aço, Ref. 2604,em conjunto com a � Espiga, ou � Vertical dealumínio com espiga desmontável, Ref. 3208. Paraa união das diferentes peças das barras entre elas,podem ser usados os � Clips de 12 x 65 mm, com� Passadores de 2,8 mm, bem como � ParafusosM 12 com porca.

Com o novo �Marco STAR a Layher tem conseguidoas vantagens do sistema Blitz (peso leve, melhor custo,maior rendimento) aplicáveis ao sistema Allround emantendo completamente a flexibilidade do sistema.O resultado é um andaime focado ao trabalho emfachadas e outras superfícies tão rápido paramontagem e desmontagem como o sistema Blitz masusando peças do sistema Allround e outras peçasadicionais.

� Roseta móvel que pode ser fixada em qualquerponto do poste – momento máximo suportável 50Nm – e nele podem encaixar-se até 6 horizontais oudiagonais. Com isso se aumentarão as possibilidadesdo sistema Allround, incluso na possível conexãocom o andaime Blitz.

O � Reforço para poste de 0,5 m. pode se usarpara reforçar a união padrão de postes (porexemplo para mexer o andaime com grua) Cargamáx: 18,8 kN.

� Colarinho sempre deve usar-se o colarinho sobrea base ajustável, e sobre esta o poste.

� Colarinho alto só é requerido quando se usampostes de alumínio. Aumenta, também, a segurançacontra possíveis desconexões involuntárias nastorres móveis Allround.

� Elementos de suporte vertical de aço e alumínio

Com espiga

Sem espiga

Com espiga para serconectado pelo cliente

� Postes

� Espiga

500

400

100

200

Dimen

sões

2 x2 x

� Clip de 12 x 65 mm.� Passador de 2,8 mm.

� ParafusoM 12 x 60com porca

� Roseta móvelcom 6 perfurações

� Reforço paraposte de 0,5 m.

�Marco STARcom tubo

�Marco STARcom “U”

� Colarinho

13

Descrição DimensõesL/H x B [m]

Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Poste, de aço com espiga. 0,51,01,52,02,53,04,0

2,95,57,810,212,214,619,1

250282828282828

5603.0502603.1002603.1502603.2002603.250 ��2603.3002603.400 ��

� Poste, de aço sem espiga.Exemplo de uso: para receber forcados ou em andaimessuspensos com espigas para postes, Ref. 2605.000

0,51,01,52,02,53,04,0

2,54,56,89,011,713,718,4

300282828282828

2604.0502604.1002604.1502604.2002604.250 ��2604.300 ��2604.400 ��

� Poste, de alumínio com espiga. 1,01,52,02,53,04,0

2,23,24,15,05,97,7

282828282828

3200.100 �

3200.150 �

3200.200 �

3200.250 �

3200.300 �

3200.400 �

� Poste, de alumínio com espiga desmontável.Para andaimes suspensos.

1,01,52,02,53,04,0

2,83,84,75,66,78,5

282828282828

3208.100 ��3208.150 ��3208.200 ��3208.250 ��3208.300 ��3208.400 ��

� EspigaPara ref. 2604.xxx

0,52 1,6 2605.000

� Clip de 12 x 65 mm.Usar com passador de 2,8 mm.

0,07 50 # 4905.065

� Passador de 2,8 mm. 0,01 100 # 4905.000

� Parafuso M 12 x 60 com porca 0,08 50 # 4905.060

� Roseta móvel com 6 perfurações 19 WAF22 WAF

0,120,12

1,01,0 25

2602.019 �

2602.022

� ColarinhoAço.

0,24 1,6 500 2602.000

� Colarinho altoAço.

0,43 2,7 2660.000 ��

� Reforço de poste de 0,5 m. 0,58 4,0 2603.000 �

�Marco STARCom “U”Com tubo

2,00 x 0,732,00 x 0,73

18,216,5

2602.001 �

2602.002 �

WAF Tamanho da chave � Fabricação padrão sob encomenda �� Fabricação especial. Consultar prazo de entrega # Caixas fechadas �� Estoque diminuido Sin simbolo Material sem estoque permanente

� Base 60 solida sem trava

14

Para o apóio do andaime pode-se escolher entrediferentes tipos de bases ajustáveis em altura. As� Bases ajustáveis possuem rosca, marcas decores e limitador para evitar uma regulagemexcessiva ou a retirada da borboleta. Deve-se levarem conta a distribuição das cargas. Para superfíciesinclinadas se podem usar as � Bases parasuperficies inclinadas de 0,60.

As roscas de todas as bases da Layher têmdiâmetro exterior de 38 mm e inclinação de 8,1mm. A dimensão externa da rosca da base é de205 mm. As dimensões das placas de base são150 x 150 x 5 mm.

Base fixa (normal) =̂ 4,5 mm. de espessuraBase fixa reforçada =̂ 6,3 mm. de espessuraForcado reforçado =̂ maciço

Cargas maximas para bases reguláveis

A � Peça de união base-poste serve para fixar abase e o colarinho de início contra extraçãoinvoluntária quando movimentados com guindaste.

O � Forcado recebe vigas de madeira ou vigas deaço e serve para ajustar alturas e distribuir ascargas. Os forcados se reconhecem pela aberturahexagonal na placa do forcado ou da placa base.

O � Forcado articulado pode ser usado para ainstalação de suportes com uma inclinação máximade 5%. Ao oscilar na direção longitudinal etransversal elimina-se a perda de tempo comencunhamento. Devido ao forcado articulado e àdistribuição das forças verticais nas barras roscadasé possível distribuir cargas maiores.

O � Forcado maciço para HT-20 60 recebe vigasde madeira, de aço em escoramentos e emandaimes de suporte. Estabiliza o suporte contratombamento, e é possível usar uma ou duas vigas.

� Forcado de alta resistência. Recebeas cargaspermitindo por vigas para recolher estas cargas.

� Adaptador forcado de alta resistência. Permiteatransmisão de cargas desde o forcado ate ospostes.

� Colarinho quádruplo de alta resistência. Recebeascargas dos postes e as transmite ás bases.

� Bases

� Forcado fixo 60,maciço de 14 cm


� Forcado articulado60, maciço

� Forcado para HT-20 60,maciço


max. 5% max. 5%

41 cm. 41 cm.

55 cm.

32 cm.

41 cm.

41 cm.

41 cm.

41 cm.

41 cm.

� Peça deunião parabase eposte comcunha

� Base 60 parasuperficies inclinadas

� Base 80 reforçada

Ref.

Regulação da base: h [cm]

Ref.h mín.[cm]

8 20 25 30 35 40 45 50

4001.060 4 50 38 33 28 24,5 21 - -

4001.080 4 56 45 39 33 29,5 24 20,5 17

4003.000 12 - - 45 38 33 28 - -

� Base 60

� Base fixa

� Base de altaresistência

� Forcado dealta resistência

� Adaptadorforcado de altaresistência

� Colarinhoquádruplo de altaresistência

15


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Base 60 (ajuste max. 41 cm.) 0,6 3,6 400 4001.060

� Base 80 reforçada (ajuste max. 55 cm.) 0,8 4,9 200 4002.080

� Base fixa 0,2 1,0 4001.000 ��

� Base 60solida sem trava (ajuste max. 41 cm.) 0,6 6,7 5602.060 �

� Base para superficie inclinada 60, reforçada (ajuste max. 32 cm.), considerar estática.

0,6 6,1 250 4003.000

� Base de alta resistência, em aço. 24,1 0710.182

� Peça de união base-poste 0,6 2,0 2602.100 �

� Forcado fixo 60 maciço de 14 cm(ajuste max. 41 cm.), largura útil do forcado 14 cm

0,6 7,4 100 5313.060 �


0,6 7,5 100 5314.060 �


0,6 7,5 100 5316.060 �

� Forcado articulado 60, maciço(ajuste max. 41 cm.), ancho útil de la horquilla 16 cm.

0,6 8,2 100 5312.000 �

� Forcado para HT-20 60, maciço(ajuste max. 41 cm.), Dimensões de abertura 18,5 / 17 cm.

0,6 7,9 5315.060 �

� Forcado de alta resistência, em aço.Reforçado com chapa de aço.

�30,9 0710.183 ��

� Adaptador forcado de alta resistência em aço. �7,1 0709.679 ��

� Colarinho quádruplo de alta resistência em aço. �11,5 0709.691 ��


16

Dependendo do comprimento do módulo doandaime, do tipo de plataforma e carga, existem� Horizontais de aço ou alumínio, em tubo redondo,em “U” e reforçadas para cargas superiores. Ashorizontais são suportes de plataformas, elementosque dão rigidez à estrutura e guarda-corpos.

A união de trava com cunha, garante o bomfuncionamento da estrutura, centralizando ascargas entre postes e horizontais.

Mesmo durante a montagem existe segurança, jáque a trava com cunha simplesmente colocada semmartelar, evita a desconexão involuntária.

Podem ser evitadas horizontais longitudinais nonível das plataformas, quando se colocam travas desegurança.

� Horizontais

� Horizontal

� Horizontal métrica

� Horizontal reforçada

� Horizontal em “U”

� Horizontal em “U” reforçada

� Viga ponte em “U”

� Viga ponte redonda em aço

Configuração de plataformas conforme horizontal

0,45 m. 1 x 0,32 m.

0,73 m. 2 x 0,32 m. ó 1 x 0,61 m.

1,09 m. 3 x 0,32 m. ó 1 x 0,61 m. + 1 x 0,32 m.

1,40 m. 4 x 0,32 m. ó 2 x 0,61 m.

1,57 m. 4 x 0,32 m. y 1 x 0,19 m.

2,07 m. 6 x 0,32 m.

2,57 m. 7 x 0,32 m. y 1 x 0,19 m. ó 4 x 0,61 m.

3,07 m. 9 x 0,32 m.

Capacidade de carga de horizontais de aço*

Comprimento(Dimensões)[m]

0,73 1,09 1,40 1,57 2,07 2,57 3,07

Cargauniformementedistribuída (q)[kN/m]

22,97 10,54 6,80 5,22 3,09 2,00 1,29

Carga (P) nocentro [kN]

7,33 5,10 4,40 3,67 2,88 2,37 2,02

Capacidade de carga da horizontal (U), horizontalreforçada (V), horizontal (O) de aço*

Tipo de horizontalComprimento [m]

U0,73

U - V1,09

U - V1,40

O - V1,09

O - V1,29

Cargauniformementedistribuída (q)[kN/m]

19,01 17,34 10,42 21,82 15,56

Carga (P) nocentro [kN]

6,10 8,76 6,84 11,00 9,34

Capacidade de carga de Viga ponte em U de aço*

Modulação [m] 1,57 2,07 2,57 3,07

Carga uniformementedistribuída (q) [kN/m] 15,16 8,65 5,12 3,59

Carga (P) no centro [kN] 7,97 6,92 5,25 5,24

* Carga útil

Dimensões

� Horizontal ajustável

17



Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Horizontal de aço

A horizontal de 0,39 m sobre a mão francesa de 0,39 m serve comoproteção contra quedas. A horizontal de 1,04 m corresponde à metadedo módulo de 2,07 m. A horizontal de 1,29 m corresponde à metade domódulo de 2,57 m.

0,39 0,731,041,091,29 1,401,572,072,573,074,14

2,1 3,44,44,65,35,86,38,210,012,015,1

450505050505050505050

2607.039 ��2607.0732607.103 ��2607.1092607.129 �

2607.140 �

2607.1572607.2072607.2572607.3072607.414 �

� Horizontal de alumínio 0,731,091,401,572,072,573,07

2,83,53,74,04,55,56,3

50505050505050

3201.073 �

3201.109 �

3201.140 �

3201.157 �

3201.207 �

3201.257 �

3201.307 �

� Horizontal métrica de aço 0,51,01,52,02,53,0

2,54,36,17,99,711,7

505050505050

2607.050 �

2607.100 �

2607.150 �

2607.200 �

2607.250 ��2607.300 ��

� Horizontal reforçada de aço 1,091,29

5,97,1

5050

2611.109 �

2611.129 �

� Horizontal em “U” de aço 0,450,73

2,13,1

50450

2613.045 �

2613.073

� Horizontal em “U” de alumínio 0,73 1,5 50 3203.073 �

� HHorizontal em “U” reforçada de aço 1,091,40

5,07,6

5050

2613.1092613.140 �

� Horizontal em “U” reforçada de alumínio 1,091,40

3,74,5

5050

3203.109 �

3203.140 �

� Viga ponte em “U” de aço 1,572,072,573,07

9,412,415,218,1

50505050

2624.1572624.2072624.2572624.307

� Viga ponte redonda de aço 1,572,072,573,07

9,712,615,819,2

50505050

2625.157 �

2625.207 �

2625.257 �

2625.307 �

� Viga ponte em “U” de alumínio 1,572,07

4,35,5

2020

3207.157 �

3207.207 �

� Viga ponte métrica em “U” de aço 2,002,503,00

12,215,017,9

505050

2624.200 ��2624.250 ��2624.300 ��

� Horizontal ajustável 1,57 - 2,571,09 - 1,57

8,55,7

2606.000 �

2606.001 �

18

� Horizontais

� Trava de segurança

� Horizontal em “U”plataforma/plataforma

� Horizontal métrica en “U”

� Horizontal “U” angular

A � Horizontal de tubo a tubo Ref 2615, servepara deixar aberturas e acessos usando comosuporte os tubos adjacentes. Também é usadocomo apóio para pranchões.

� Horizontal tubo a tubo

A � Trava de segurança de plataformas é usadaem horizontais em “U”, em vigas ponte (treliça) em“U” e em mão francesas. Servem para evitar olevantamento acidental das plataformas. Asaberturas, os acessos e as mudanças de nível sãofáceis de construir devido às � Horizontais.

19


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Trava de segurança 0,390,450,731,091,401,572,072,573,07

0,60,71,31,82,53,07,58,911,9

50

5005050 50505050

2634.039 �

2634.045 �

2634.0732634.1092634.140 �

2634.157 ��2657.207 ��2657.257 ��2657.307 ��

� Trava de segurança métrica 2,002,503,00

7,28,611,6

505050

2657.200 ��2657.250 ��2657.300 ��

� Horizontal em “U” plataforma/plataformaPara encaixar em plataformas de aço (com encaixe de segurança, atégrupo de andaimes 3) de até 3,07 m de comprimento.

0,650,97

4,97,7

5050

2614.073 ��2614.109 ��

� Horizontal tubo a tubo de aço 0,731,091,401,572,072,573,07

3,85,17,48,210,312,515,0

50505050505050

2615.073 �

2615.109 �

2615.140 �

2615.157 �

2615.207 �

2615.257 �

2615.307 �

� Horizontal “U” angular, 0,73 m. / 15º - 44º 19 WAF 0,73 3,6 2611.073 �


20

� Rodapés

� Rodapé Allround para tubo

� Rodapé Allround

� Rodapé Allround de aço para tubo

� Rodapé Allround de aço

� Rodapé Allround de alumínio para tubo

O ultimo elemento de proteção no andaime depoisdos guardacorpos são os � Rodapés, mesmo nafrente e nos laterais.

A Layher oferece três soluções distintas para “O” epara “U”:

O � Rodapé, de madeira e o padrão.

O � Rodapé de alumínio e alternativa leve e podese usar também naqueles casos de especialproteção contra o fogo.

O � Rodapé de aço é a alternativa ao rodapépadrão na industria, por exemplo nas refinarias eplantas quimicas.

A proteção tripla lateral inclui o � Rodapé, a� Horizontal como guardacorpo intermediario e a� Horizontal como guardacorpo superior.

� Rodapé Allround de alumínio

21


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Rodapé AllroundPara plataformas com encaixe em “U” conforme DIN 4420 de madeira,frontal e lateral.

0,73 x 0,151,09 x 0,151,40 x 0,151,57 x 0,152,07 x 0,152,57 x 0,153,07 x 0,154,14 x 0,15

1,52,53,43,54,35,76,37,5

140140140140140140140140

2640.0732640.1092640.140 �

2640.1572640.2072640.2572640.3072640.414 �

� Rodapé Allround para tuboPara plataformas com encaixe para tubo redondo conforme DIN 4420de madeira, frontal e lateral.

0,73 x 0,151,09 x 0,151,40 x 0,151,57 x 0,152,07 x 0,152,57 x 0,153,07 x 0,15

1,52,53,43,54,35,76,3

140140140140140140140

2642.073 ��2642.109 ��2642.140 ��2642.157 ��2642.207 ��2642.257 ��2642.307 ��

� Rodapé Allround de alumínioFrontal e lateral. Leve e duradouro.

0,73 x 0,151,09 x 0,151,40 x 0,151,57 x 0,152,07 x 0,152,57 x 0,153,07 x 0,15

1,52,22,93,13,74,75,7

50505050505050

2651.073 �

2651.109 �

2651.140 �

2651.157 �

2651.207 �

2651.257 �

2651.307 �

� Rodapé Allround de alumínio para tuboPara plataformas para tubo, mesmo frontal como lateral.Leve eduradouro.

0,73 x 0,151,09 x 0,151,40 x 0,151,57 x 0,152,07 x 0,152,57 x 0,153,07 x 0,15

1,52,22,93,13,74,75,7

50505050505050

2641.073 �

2641.109 �

2641.140 �

2641.157 �

2641.207 �

2641.257 �

2641.307 �

� Rodapié Allround de açoFrontal e lateral. Muito resistente e duradouro.

0,73 x 0,151,09 x 0,151,40 x 0,151,57 x 0,152,07 x 0,152,57 x 0,153,07 x 0,15

1,82,53,13,44,45,46,3

2649.073 �

2649.109 �

2649.140 �

2649.157 �

2649.207 �

2649.257 �

2649.307 �

� Rodapié Allround de aço para tuboPara plataformas para tubo. Muito resistente e duradouro.

0,73 x 0,151,09 x 0,151,40 x 0,151,57 x 0,152,07 x 0,152,57 x 0,153,07 x 0,15

1,72,43,03,34,35,35,2

2648.073 �

2648.109 �

2648.140 �

2648.157 �

2648.207 �

2648.257 �

2648.307 �


22

� Diagonais

As � Diagonais com trava de cunha reforçam osistema base formado por postes e horizontais, epossibilitam, devido a seus grandes valores deconexão, construções especiais.

A � Diagonal em plantacom ganchos, serve comogabarito de estruturascúbicas complexas.

A � Horizontal, Horizontal/diagonal com cabeçasAllround, para o reforço de níveis horizontais emandaimes volumétricos.

� Diagonal � Diagonal de alumínio� Diagonal métrica

� Diagonal em planta

� Horizontal, Horizontal/diagonal

� Diagonal em planta

� Horizontal,Horizontal/diagonal

� Diagonal� Diagonal de alumínio� Diagonal métrica

Módulo

Altura

Comprimento

Módulo 1

Mód

ulo 2

Módulo 1

Mód

ulo 2

Comprimento

23


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Diagonal de açoPara 0,73 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 1,09 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 1,40 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 1,57 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 2,07 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 2,57 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 3,07 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 4,14 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.

Para 1,57 m. de comprimento de módulo. 0,5 m. de altura.Para 1,57 m. de comprimento de módulo. 1,0 m. de altura.Para 1,57 m. de comprimento de módulo. 1,5 m. de altura.




2,122,252,402,492,813,183,584,51

1,651,862,17

2,132,302,55

2,622,762,97

3,113,233,42

7,37,78,18,49,210,311,414,0

5,76,37,3

7,27,48,2

8,48,89,5

9,69,910,4

6060606060606060

606060

606060

606060

606060

2620.0732620.1092620.140 �

2620.1572620.2072620.2572620.3072620.414 ��

5606.050 ��5606.100 ��5606.150 ��

5609.050 ��5609.100 ��5609.150 ��

5607.050 ��5607.100 ��5607.150 ��

5610.050 �

5610.100 �

5610.150 �

� Diagonal de alumínioPara 0,73 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 1,09 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 1,40 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 1,57 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 2,07 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 2,57 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 3,07 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.

2,122,252,402,492,813,183,58

3,94,14,24,34,74,95,3

60606060606060

3204.073 �

3204.109 �

3204.140 �

3204.157 �

3204.207 �

3204.257 �

3204.307 �

� Diagonal métrica de açoPara 2,00 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 2,50 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.Para 3,00 m. de comprimento de módulo. 2,0 m. de altura.


2,763,123,52

1,962,142,42

8,810,011,2

7,17,68,3

606060

606060

2620.200 �

2620.250 ��2620.300 ��

5611.050 �

5611.100 �

5611.150 �

� Diagonal em planta de açoPara módulos de 2,07 x 1,09 m.Para módulos de 2,57 x 0,73 m.

2,212,57

6,26,9

2622.207 �

2623.257 �

� Horizontal/diagonalPara módulos de 1,57 x 1,57 m.Para módulos de 2,07 x 2,07 m.Para módulos de 2,57 x 2,57 m.Para módulos de 3,07 x 3,07 m.Para módulos de 1,57 x 2,57 m.

2,222,933,644,343,01

8,711,514,015,811,5

2608.157 ��2608.207 ��2608.257 �

2608.307 �

0706.719 ��


24

� Plataformas

Nossas plataformas atendem as exigências dasnormas DIN 4420 e EM 12811.

Na Layher você escolhe, dependendo da aplicaçãoe do grupo de andaime, bem com de suas própriasexigências e prioridades. Pode escolher entreplataformas de aço galvanizado, de alumínio ou dechapa fenólica com estrutura de alumínio. Lembre-se que as plataformas são parte da rigidizaçãohorizontal do andaime e que é preciso comprovar acapacidade de carga do sistema completo. Asgarras das plataformas Layher deslizam facilmentenos perfis em U das horizontais, garantindo assimtempo de montagem inigualável.

Todas as plataformas podem ser usadas comobandejas de proteção, exceto as plataformas demadeira de 1,57 m e 2,07 m (Ref 3818).

A otimizada � Plataforma T4 oferece, além daredução de peso, possibilidades adicionais deutilização em conjunto com tubos de aço de 33,7 m.(Ver desenho abaixo).

� Plataforma T4 en acero de 0,32 m. de largura

� Plataforma en acero de 0,19 m. de largura

� Plataforma R 190 en acero de 0,19 m. de largura

� Plataforma de madera solida de 0,32 m. de largura

� Plataforma Robust de 0,61 m. de largura

� Plataforma Robust R 610 de 0,61 m. de largura

� Plataforma Robust de 0,32 m. de largura

� Plataforma de aluminio de 0,61 m. de largura

� Plataforma FIPRO

A � Plataforma de alumínio de 0,61 m de largura,é uma plataforma extremamente leve e duradoura dealumínio, com superfície reforçada e rebitada.

A � Plataforma FIPRO,novidade inovadora,fabricada em plásticoreforçado com fibra devidro, que permitealiviar notavelmente opeso frente às outras.

Garra para perfis em “U”

Garra para tubo

� Plataforma T4 R 320 en acero de 0,32 m. de largura


25


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Plataforma T4 de aço de 0,32 m de largura 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 6Perfurada, antiderrapante. 6

66543

0,73 x 0,321,09 x 0,321,40 x 0,321,57 x 0,322,07 x 0,322,57 x 0,323,07 x 0,324,14 x 0,32

6,08,410,611,615,018,221,529,8

6060606060606060

3812.0733812.1093802.140 �

3812.1573812.2073812.2573812.3073812.414 �

� Plataforma de aço de 0,19 m de largura 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 6Usada como plataforma de ajuste. 6Perfurada, antiderrapante. 6

54

0,73 x 0,191,09 x 0,191,57 x 0,192,07 x 0,192,57 x 0,193,07 x 0,19

5,16,48,510,213,215,3

505050505050

3801.073 ��3801.109 ��3801.1573801.2073801.2573801.307

� Plataforma T4 R 320 de aço de 0,32 m de largura 6Para encaixar em tubo redondo. 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 6Perfurada, antiderrapante, com trava de segurança integrada 6

654

0,73 x 0,321,09 x 0,321,40 x 0,321,57 x 0,322,07 x 0,322,57 x 0,323,07 x 0,32

7,09,410,812,016,019,222,5

30303030303030

3861.073 ��3861.109 ��3861.140 �

3861.157 ��3861.207 ��3861.257 ��3861.307 ��

� Plataforma R 190 de aço de 0,19 m de largura 6Para encaixar em tubo redondo. 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 6Perfurada, antiderrapante, com trava de segurança integrada 6

54

0,73 x 0,191,09 x 0,191,57 x 0,192,07 x 0,192,57 x 0,193,07 x 0,19

5,07,010,012,715,518,2

505050505050

3848.073 �

3848.109 �

3848.157 �

3848.207 �

3848.257 �

3848.307 �

� Plataforma de madeira de 0,32 m de largura 5Até grupo de andaime 5, dependendo do comprimento. 3Colada. Sob encomenda até grupo de andaime 4. 33,07 m. com verniz vermelho. 3

1,57 x 0,322,07 x 0,322,57 x 0,323,07 x 0,32

11,014,518,522,0

6060 60 60

3818.157 �

3818.207 �

3818.257 �

3818.307 �

� Plataforma Robust de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3. 3Estrutura de alumínio, painel de chapa fenôlica, BFU 100 G, 3leve, antiderrapante e facilmente empilhável. 3

33

0,73 x 0,611,09 x 0,611,57 x 0,612,07 x 0,612,57 x 0,613,07 x 0,61

7,29,713,116,420,425,0

4040 40 40 40 40

3835.073 �

3835.109 �

3835.1573835.207 ��3835.2573835.307 ��

� Plataforma Robust R 610 de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3. 3Estrutura de alumínio, painel de chapa fenôlica, BFU 100 G, 3leve, antiderrapante e facilmente empilhável. 3

33

0,73 x 0,611,09 x 0,611,57 x 0,612,07 x 0,612,57 x 0,613,07 x 0,61

7,710,213,616,920,925,5

4040 40 40 40 40

3853.073 �

3853.109 �

3853.157 �

3853.207 �

3853.257 �

3853.307 �

� Plataforma Robust de 0,32 m de largura 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 5Estrutura de alumínio, painel de chapa fenôlica, BFU 100 G, 4leve, antiderrapante e facilmente empilhável. 3

1,57 x 0,322,07 x 0,322,57 x 0,323,07 x 0,32

9,911,514,716,0

60606060

3836.157 ��3836.207 ��3836.257 ��3836.307 �

� Plataforma de alumínio de 0,61 m de largura 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 5Facilmente empilhável. 5Não perfurada. 4

1,57 x 0,612,07 x 0,612,57 x 0,613,07 x 0,61

12,115,318,521,6

4040 40 40

3850.157 �

3850.207 �

3850.257 �

3850.307 �

� Plataforma FIPRO. Até grupo de andaime 3. (2kN/m2); Superfícieantiderrapante, resistente aos raios UV, intempérie e envelhecimento.

2,57 x 0,613,07 x 0,61

17,419,6

3865.257 ��3865.307 ��

26

� Plataformas

� Plataforma de alumínio de 0,32 m de largura

� Plataforma de alumínio perfurada de 0,32 m de largura

A � Plataforma estriada de alumínio de 0,32 m delargura, é uma plataforma extremamente leve eduradoura, com uma superfície rebitada e reforçada.

A � Garra para plataforma dealumínio usa-se para unir duasplataformas de 4,14 m adjacentes.Coloque duas garras uniformementeao longo das plataformas. Isto

permite que várias plataformas se comportemcomo uma única plataforma.

A � Plataforma de alumínio ajustável permitecobrir de manera uniforme buracos desde 1,57 m.até 2,57 m.

Podem ser construídos acessos internos usando as� Plataformas com alçapão. Estas plataformasatendem às exigências da DIN 4420 e EN 12811.Podem ser obtidas com escada integrada ouseparada para um acesso interior.

� Plataforma Robust comalçapão de 0,61 m delargura com escadaintegrada

� Plataforma Robustcom encaixe em tuboredondo com alçapão de0,61 m de largura comescada integrada

Encaixe em tubo redondo.

Encaixe em perfil “U”.

� Plataforma de alumínio ajustável

� Plataforma de alumíniocom alçapão de 0,61 m delargura com escadaintegrada

27


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Plataforma de aço de 0,32 m de largura 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 6Altura da plataforma de 51 mm. 5

43

1,57 x 0,322,07 x 0,322,57 x 0,323,07 x 0,324,14 x 0,32

7,49,211,013,318,0

3856.157 �

3856.207 �

3856.257 �

3856.307 �

3856.414 �

� Plataforma perfurada de alumínio de 0,32 m de largura 6Até grupo de andaime 6, dependendo do comprimento. 5Leve, perfurada e antiderrapante. 4

3

1,57 x 0,322,07 x 0,322,57 x 0,323,07 x 0,32

6,58,010,011,5

60606060

3803.157 �

3803.207 �

3803.257 �

3803.307 �

� Garra para plataforma de alumínio 0,1 5 # 3856.000 �

� Plataforma Robust com alçapão e escada integrada 3de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3.

2,57 x 0,613,07 x 0,61

25,229,0

4040

3838.2573838.307

� Plataforma Robust com encaixe em tubo com alçapão 3e escada integrada de 0,61 m de largura 3Grupo de andamio 3.

2,57 x 0,613,07 x 0,61

25,729,5

4040

3855.257 �

3855.307 �

� Plataforma de alumínio com alçapão e escada integrada 3de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3.

2,57 x 0,613,07 x 0,61

26,630,5

4040

3852.257 �

3852.307 �

� Plataforma de alumínio ajustávelGrupo de andaime 3 (2kN/m2);Longitud continuamente ajustável desde 1,57 m.até 2,57 m.

1,57 - 2,57 x 0,32 22,0 3803.000 ��

� Plataforma sem garra De aço. 45 mm de altura.

Carga 6,0 kN/m2

Carga 6,0 kN/m2

Carga 4,5 kN/m2

Carga 2,0 kN/m2

1,0 x 0,301,5 x 0,302,0 x 0,302,5 x 0,30

5,98,611,314,0

3880.100 �

3880.150 �

3880.200 �

3880.250 �

� FIxador para plataforma sem garraDe plástico 11 mm de diâmetro.

0,08 0,01 100 # 3800.001

A � Plataforma sem garra é um acessórioseguro e de grande capacidade de carga paratodos os sistemas de andaime. É mais usada queas plataformas de madeira em regiões degrandes exigências, para a proteção contra ofogo. A superfície furada garante a segurança.

� Longa vida útil e reutilizável.� Baixo peso, se comparada com pranchões demadeira.

� Antiderrapante e inflamável.� Fácil instalação usando fixadores plásticos.

O comprimento de sobreposição mínimo será de10 cm em cada lado.

� Plataforma sem garra

� Fixador paraplataforma

Dois � Fixadores para cadaplataforma garantem umafixação sem perigo delevantamento involuntário.


28

� Plataforma de alumínio com alçapão de 0,61 m de largura

� Plataforma de alumínio com encaixe em tubo e com alçapãode 0,61 m de largura

� Plataforma de aço com alçapão de 0,64 m de largura

O alçapão alternado se pode abrir e fechar tambémcolocando-se plataformas sobrepostas acima.

� Plataforma Robust com alçapão de abertura lateral de 0,61 m de largura

� Plataforma Robust comalçapão de abertura laterale escada integrada de 0,61m de largura

� Plataformas

29


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Plataforma de alumínio com alçapão de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3. 3Acesso rápido. Superfície e alçapão de alumínio. 3

3

1,57 x 0,612,07 x 0,612,57 x 0,613,07 x 0,61

15,117,020,626,1

40404040

3851.157 �

3851.207 �

3851.257 ��3851.307 ��

� Plataforma de alumínio com encaixe em tubo e com 3alçapão de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3.Acesso rápido. Superfície e alçapão de alumínio.

1,57 x 0,612,07 x 0,61

14,717,7

4040

3854.157 �

3854.207 �

� Plataforma de aço com alçapão de 0,64 m de largura 4Grupo de andaime 4. 4Para aplicações especiais de carga.Alçapão de alumínio.

2,07 x 0,642,57 x 0,64

28,938,0

3030

3813.207 �

3813.257 �

� Plataforma Robust com alçapão de abertura lateral de 30,61 m de largura 3Grupo de andaime 3. 3

3

1,57 x 0,612,07 x 0,612,57 x 0,613,07 x 0,61

14,217,220,524,6

40404040

3858.157 �

3858.207 �

3858.257 �

3858.307 �

� Plataforma Robust com alçapão de abertura lateral 3e escada integrada de 0,61 m de largura 3Grupo de andaime 3.

2,57 x 0,613,07 x 0,61

25,229,0

4040

3859.257 �

3859.307 �

No caso de andaimes redondos, as quinas se formamcom as � Plataformas angulares com rodapé. Assimnão há problemas na cobertura contínua conforme aosistema. Obtem-se uma superfície de plataformascontínua com rodapé integrado. Também podem serusadas em exigências especiais de resistência aofogo.

A � Escada marinheira é uma ajuda flexível para oacesso pelo interior do andaime para uma altura detrabalho de 2 m.

� Escada marinheirade 7 degraus

� Plataforma angularcom rodapé

Montagem a 45º Montagem a 90º


� Plataforma angular com rodapéPara andaime de 0,73 m de largura.Até grupo de andaime 3. Para ângulos de 45º - 90º com rodapé.

De aço. 3De alumínio. 3

0,73 x 0,610,73 x 0,61

21,57,1

3819.000 �

3826.000 �

� Escada de 7 degraus, para plataformas com alçapão,Ref 3813, 3851, 3854 e 3858.

2,15 x 0,35 8,7 70 4005.007

30

� Mãos francesas

A ampliação dosandaimes consegue-sefacilmente usando as�Mãos francesasque se colocam nasrosetas do poste. Parao uso padrão não énecessário realizarcálculos estáticos. Asplataformas colocadasnas mãos francesasterão de ser fixadas

usando as � Travas de segurança, Ref. 2634.

As ampliações também podem formar-se usandohorizontais, horizontais em “U”, colarinhos oudiagonais em qualquer projeção, dependendo dacarga de trabalho. Em casos especiais, faz-senecessária a verificação estática.

A �Mão francesa de tubo redondo regulável,de 0,69 m de largura é usada em processos deampliação. Possibilita uma ótima distância daparede.

O andaime original da Layher é muito mais do que barras e plataformas: uma completagama de acessórios homologados para a construção, que oferecem segurança evantagens na montagem de todas as obras.

�Mão francesa, de0,39 m de largura

�Mão francesa de tuboredondo, de 0,39 m delargura


�Mão francesa “U” com cabeçalAllround duplo, de 0,73 m.


�Mão francesa regulávelde tubo redondo, de0,69 m de largura

�Mão francesa de tuboredondo, de 0,73 m delargura

� Diagonal para mão francesa, de 2,05 m

�Mão francesa em “U”,de 1,09 m de largura

�Mão francesa detubo redondo, de1,09 m de largura

�Mão francesa comdois ganchos, de 0,36 mde largura

�Mão francesa comdois ganchos, de 0,73 mde largura

�Mão francesa para vãosintermediários apoiada noguarda-corpo

A �Mão francesa em “U” é usada para aampliação de andaimes de interior e de coberturas.São necessárias as horizontais na altura daconexão inferior de mão francesa. Carga permitida:2,0 kN/m2 para a largura menor que 3,07 m.

A � Diagonal para mão francesa, de 2,05 m éusada como reforço para a mão francesa de 0,73 m.

�Mão francesa com dois ganchos, penduradasnas horizontais, para plataformas em balanço.

� Prolongador de viseirapara mão francesa

� Viseira paramão francesa

31


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

�Mão francesa, de 0,28 m de larguraPara plataformas de 0,19 m. Trava de segurança sob encomenda.

0,28 3,4 2630.019 ��

�Mão francesa, de 0,39 m de larguraPara plataformas de 0,32 m.

0,39 3,9 250 2630.039

�Mão francesa de tubo redondo, de 0,39 m de larguraPara plataformas de tubo redondo de 0,32 m.

0,39 3,9 250 2631.039 �

�Mão francesa regulável de tubo redondo, de 0,69 m de larguraFechada:Para receber plataformas de aço de 2,0 x 0,19 m.Aberta:Para receber plataformas de aço de 3,0 x 0,19 m.

0,69 4,2 2630.069 �

�Mão francesa, de 0,73 m de larguraPara duas plataformas 0,32 m ou uma plataforma de 0,61 m.

0,73 6,4 80 2630.073

�Mão francesa de tubo redondo, de 0,73 m de larguraPara duas plataformas 0,32 m ou uma plataforma de 0,61 m.

0,73 6,8 100 2631.073 �

� Diagonal para mão francesa, de 0,73 m 2,05 8,8 50 2631.205 �

�Mão francesa em “U”, de 1,09 m de larguraCom perfil “U”, para três plataformas de 0,32 m.

1,09 12,0 35 2630.109 ��

�Mão francesa de tubo redondo, de 1,09 m de larguraPara três plataformas de tubo redondo de 0,32 m.

1,09 12,0 35 2631.109 �

�Mão francesa com dois ganchos 0,36 m para plataforma de 0,32 m.0,73 m para plataforma de 2,0 x 0,32 m. ou 1,0 x 0,61m.

0,360,73

6,68,5

4005.036 �

4005.073 �

� Viseira para mão francesaAdapta-se à espiga de uma mão francesa e permite a colocação deduas plataformas de 0,32m. na haste inclinada.

4,93 0704.665 ��

� Prolongador de viseira para mão francesa2,1 0716.498 ��

�Mão francesa para vãos intermediários apoiada no guarda-corpoEncaixa-se no guarda-corpo superior e no horizontal no nível dasplataformas.

0,360,73

8,69,5

4006.036 �

4006.073 �

�Mão francesa “U” com cabeçal Allround duplo, de 0,73 m.0,73 m. para plataforma de 2 x 0,32 m. ó 1 x 0,61 m. 0,73 7,0 2630.074 �

Situação de montagem: �Mãofrancesa de 0,39 m. e �Mãofrancesa de 0,73 m. oualternativamente � Horizontalem “U” de 0,73 m. (esquerda)em conjunto com � Diagonalpara mão francesa, de 2,05 m.


32

� Vigas treliçadas

� Vigas treliçadas com banzo superior redondode aço, Ref 2659, são usadas para os pórticos nosmódulos do andaime. O banzo redondo superior eo inferior conectam-se ao poste por meio dacabeça com cunha.

A � Viga treliçada “U”, rRef 2656, e a � Vigatreliçada “U” de alumínio, Ref 3206, com 4cabeças e com cunha para acoplar o poste usa-separa a construção de andaimes de cobertura ouunida à � Espiga para viga treliçada “U”, Ref2656.000, para ampliações nos módulos doandaime ou para pórticos.

� Horizontal para viga treliçada, Ref 4923, paraacolher plataformas em pórticos com vigastreliçadas Allround.

Na utilização de vigas treliçadas tem de sercomprovada, em todos os casos, a estabilidade.

Existem vigas treliçadas métricas (45 cm ou 75 cm.Ver acessórios) sem cabeças Allround.

� Viga treliçada

� Viga treliçada “U”� Viga treliçada “U”,de alumínio

� Espiga paraviga em “U”

� Horizontal para vigareliçada

� Espiga con meiabraçadeira

� Conexão paraviga treliçada

� Viseiras de proteção, proteção para pedestres

A proteção lateral elevada monta-se de maneirarápida no andaime Allround. � Grade de proteção:colocá-la simplesmente sobre a horizontal naaltura da plataforma, posicionar as cabeças comcunha sobre a roseta, bater nas cunhas, colocar asegunda grade de proteção, bater nas cunhas,encaixar os rodapés e ... pronto!

Grades de proteção lateral (ver acessórios).

A � Viga para pedestres foi projetada pararealizar ampliações na construção de andaimescom largura de 0,73 m. ou de 1,09 m.

� Viga para pedestres

Viga treliçada U – Configuração de plataforma

3,07 m 9 x 0,32 m.

4,14 m 12 x 0,32 m. y 1 x 0,19 m.

5,14 m 15 x 0,32 m. y 1 x 0,19 m.

6,14 m 18 x 0,32 m. y 1 x 0,19 m.

Dimensões

0,50 m.

0,40 m.

Longitud

Dimensões

732 mm.

1088 mm.

1572 mm.

500 mm.

� Grade de proteção lateral

33


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Viga treliçada com banzo superior redondoDe aço.

5,14 x 0,56,14 x 0,57,71 x 0,5

55,264,282,5

404040

2659.514 ��2659.614 ��2659.771 �

� Viga treliçada “U”, de aço. 3,07 x 0,54,14 x 0,55,14 x 0,56,14 x 0,5

35,644,055,763,6

40404040

2656.307 ��2656.4142656.5142656.614

� Viga treliçada “U”, de alumínio. 1,57 x 0,52,07 x 0,52,57 x 0,53,07 x 0,54,14 x 0,55,14 x 0,5

8,612,315,217,024,630,2

3206.157 ��3206.207 ��3206.257 �3206.307 �3206.414 ��3206.514 ��

� Horizontal para viga treliçada 0,73 m.1,09 m.

0,731,09

3,14,3

2020

4923.0734923.109 ��

� Espiga para viga em “U”, con dois pino e dois pasadores.Também para vigas ponte de tubo.

1,8 2656.000 ��

� Espiga com meia braçadeira, 19 WAFPara viga treliçada e horizontal. 22 WAF

1,81,8

4706.019 �4706.022

� Conexão para viga treliçada, de 0,5 m. 0,58 8,3 4920.050 �


Descripción DimensionesL/H x B [m]

Peso aprox. [kg]

Pack[pzs.]

N.º Referencia

� Grade de proteção lateral, en aço. 1,0 x 1,571,0 x 2,071,0 x 2,571,0 x 3,07

16,519,523,026,3

30303030

2663.157 �2663.207 �2663.257 �2663.307 �

� Viga para pedestres, en aço.De aço, para grupo de andaime 4.Até 3,07 m. de comprimento.Altura máxima de trabalho 14,0 m.

0,5 x 1,57 21,9 2665.157 �

Planta de torre escada

1,57 m.

1,40 m.

1,65 m.

1,75 m.

Espa

ço de escada

mínimo

34

� Escada estreita

� Escada de aço1,25 x 0,60 m.

� Horizontal “U”especial para escadade 1,40 m.

� Horizontal para escadaestreita de 0,79 m.

� Escadas de alumínio no andaime Allround

A escada é segura eergonômica – tambémno transporte dosmateriais – semdeficiências nasuperfície detrabalho. Com a� Escada dealumínio compatamar você podeconstruir uma torreprojetadacompletamente comAllround que podeser ancorada aoedifício. São possíveisescadas paralelas eopostas, nãoapresentandoobstáculos paratrabalhar noandaime.

Capacidade de cargamáxima: 2,0 kN/m2

Em sua versãopadrão, a escadaestreita atende àsexigênciasdemandadas pelashomologações

alemãs para escadas na construção em casasunifamiliares ou multifamiliares. A escada podeintegrar-se em estruturas de andaime Allround.

Superfície sem mãos francesas 1,57 x 1,40 m.Alturas de acesso: 2,50 ou 2,75 ou 3,00 m.

Capacidade de carga máxima: 2,0 kN/m2

� Escada com patamar dealumínio

� Escada com patamarecom encaixe para tubo,de alumínio

� Corrimão para escadacom patamar

� Guarda-corpo interiorde final de escada

� Corrimão interiorpara escadacom patamar

O � Corrimão paraescada com patamaré usado em escadasenfrentadas e servepara aumentar asegurança dasescadas de um sósentido.

� Adaptadorpara corrimão

35


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Escada estreita 1,25 x 0,60 m.Para módulo de 1,57 m.Altura do degrau 0,25 m.

1,25 x 0,6 32,5 2636.125 �

� Horizontal “U” para escada de 1,40 m.Para compensar 25 cm.Ver desenho detalhado à esquerda.

1,4 9,0 2608.140 �

� Horizontal para escada estreita de 0,79 m. 0,786 3,35 2636.078 �

� Guarda-corpo interior de final de escadaPara uso junto a ref. 2615.073.

0718.592 �



Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Escada com patamar de alumínioCapacidade de carga: 2,0 kN/m2

Para módulo de 2,57 m.Para módulo de 3,07 m.

Altura do degrau 0,20 m.

2,57 x 0,643,07 x 0,64

21,926,3

1515

1753.2571753.307

� Escada com patamar e com encaixe para tubo, de alumínioCapacidade de carga: 2,0 kN/m2

Para módulo de 2,57 m.Para módulo de 3,07 m.

Altura do degrau 0,20 m.

2,57 x 0,643,07 x 0,64

23,227,7

1515

2633.257 �

2633.307 �

� Corrimão exterior para escada com patamarPara referência Nº 1753 e 2633.Para módulo de 2,57 m.Para módulo de 3,07 m.

2,573,07

18,120,1

2638.2572638.307

� Corrimão interior para escada com patamarPara referência Nº 1753 e Nº 2633. 2,25 14,8 1752.000

� Adaptador para corrimão 0,7 25 2637.000

1,50

36

� Escada modular, acessórios exteriores, escada Zanca 200

� Escada Zanca 200 de 10 degraus

Com a � Escada modular, é possível construiracessos precisos conforme o sistema. Por meio dasimples união de peças individuais alcança-sequalquer medida intermediária. A escada sobecom degraus de 20 cm., o degrau inferior servepara nivelação fina por meio de bases ajustáveis.Ocupa pouco espaço no transporte e naestocagem.

Resolvem-se diferenças de altura de 0,60 a 1,40 m.Carga: 3,0kN/m2. Aço galvanizado a quente. Oselementos se unem com � Clips, de 12 x 55 mm.,Ref. Nº 4905.055, e � Passador de 2,8 mm., Ref.Nº 4905.000 (2 por cada junta).

Para a construção de acessos desde o exterior seusam � Escadas marinheira junto com a � Porta deacesso e o � Poste de acesso exterior de 1,70 m.

A escada marinheira Allround atende às instruçõesda BGV C22 individualmente ou unida a qualqueroutra até atingir a altura permitida. Os trechosdevem apoiar-se devidamente e fixar-se por meio declips adaptadores. Os postessão de Ø 48,3 mm. paraconexão com braçadeira.

As � Escadas de trechos retos, são fabricadascom aço e os degraus em aço ou madeira. Temquatro pontos de fixação com meia braçadeira esão para alturas de 2,0 m.

Tem larguras de 0,75 m. e 0,95 m. para módulos de0,73 e 1,09 m. respectivamente.

Os corrimãos e outros acessórios são os mesmosdo que às escadas Zanca.

� Degrauinferior

� Escadasmarinheira

� Porta de acesso de 0,73 m.Com fechamentoautomático

� Porta de acesso de 1,09 m.Com fechamentoautomático

� Poste de acessoexterior de 1,70 m.Serve para encaixara tripla proteção deguarda-corpo erodapé, e comobatedor para a portade acesso no vão deentrada.

� Porta de acesocom rodapé dealumínio, de 1,00 m.

� Escadas detrechos retos

As torres de acesso podem instalar-se em diferentesáreas fora da construção, por exemplo: áreaspúblicas, ou escadas de emergência. A � EscadaZanca 200 de 10 degraus e a � Escada compatamar de alumínio não são só um acesso rápido econfortável, que permite o transporte de materialsem problemas e sem estorvos na hora de trabalharem todos os níveis do andaime, mas tambémproporciona torres de diferentes larguras e comdiferentes capacidades de carga.

A capacidade de carga permitida que a � EscaleraZanca 200 de 10 peldaños suporta é de 2,0 kN/m2

para uma largura de escada de 1,09 m.� Ancoragem para umaplataforma perfil “U”

2,57

2,00

0,2

0,32

� Degrausuperior

� Degrauintermediário

� Clip adaptadorde 11 mm.

37


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Degrau superior de 0,60 m. � Degrau superior de 0,95 m.Espiga com clip e passador pré-montado.

0,600,95

10,711,7

2637.060 ��2637.095 ��

� Degrau intermediário de 0,60 m. � Degrau intermediário de 0,95 m.Espiga com clip e passador pré-montado.

0,600,95

9,210,2

2638.060 ��2638.095 ��

� Degrau inferior de 0,60 m. � Degrau inferior de 0,95 m.

0,600,95

6,87,8

2639.060 ��2639.095 ��

� Escada de alumínio 10 degrauspara braçadeira 14 degraus

17 degraus20 degraus

� Escada de acesso 6 degrausde aço galvanizado 8 degraus

12 degraus16 degraus

2,90 x 0,464,00 x 0,464,90 x 0,465,70 x 0,46

1,50 x 0,432,00 x 0,433,00 x 0,434,00 x 0,43

7,210,012,014,1

12,015,021,528,0

1004.010 �

1004.014 �

1004.017 �

1004.020 �

1002.006 �

1002.008 �

1002.012 �

1002.016 �

� Porta de acesso 0,731,09

5,0 6,5

2627.004 �

0715.374 �

� Porta de aceso com rodapé de alumínio, de 1,00 m. 1,00 9,2 2627.006 �

� Clip adaptador de 11 mm.Para fixar as conexões da escada Nº 1004/1002

0,1 50 1250.000

� Poste de acesso exterior de 1,70 m. 1,70 8,5 2606.170 �

� Escada Zanca 200 de 10 degraus(2,0 m. de altura para estocagem).

2,00 x 2,57 27,8 2638.010 �

� Ancoragem para uma plataforma perfil “U” 0,05 20 # 2634.030

� Escadas de trechos retos degraus de aço (3,5 kN/m2).degraus de aço (3,5 kN/m2).degraus de madeira (2,0 kN/m2).degraus de madeira (2,0 kN/m2).

2,00 x 0,752,00 x 0,952,00 x 0,752,00 x 0,95

73,183,565,080,0

2636.075 �

2636.095 �

2635.075 �

2635.095 �

Com a escada Zanca 200, de doze peças,vão formando-se individualmente asescadas por meio de � Vigas de escadade 10 degraus e com degraus deplataformas padrão. A tudo isso junta-sea possibilidade de diferentes variantesde largura de escadas.

A � Ancoragem para uma plataformaperfil “U” evita o levantamento daplataforma colocada sobre a viga.


2,57 m.0,73 m.1,09 m.

0,73 m.1,09 m.

4,00 m.4,75 m.

2,57 m

.2,07 m

.

a

Largura (a) = 0,75 (para modulos de 2,07 m.)Largura (a) = 0,95 (para modulos de 2,57 m.)

Planta de torre escada

38

� Escadas Zanca 500 e 750

� Viga escada 500de 9 degraus




s vigas de escada e as plataformas separadasproporcionam larguras variáveis (1,09 m., 1,57 m, e2,07 m.). Devido a isto, mantemos pesos e volumesde peças individuais mais baixos utilizando maismateriais comuns da Layher.

As severasexigências dasnormas alemãspara a construção(DIN 18065) sãoatendidas comesta escada Zanca500 para áreaspúblicas, porexemplo: paraatravessar ruasduranteconstruções,escadas de acessoem edifíciospúblicos enquantopermaneçam asobras ou escadasde emergência.

A capacidade de carga permitida para a � EscadaZanca 500 é de 5,0 kN/m2 para uma largura deescada de 2,07 m.

A escada Zanca750 atende àsnormas alemãssobre uso em viaspúblicas. Essasnormasestabelecem umaredução dainclinação a 166mm., um degraude 315 mm. e umacapacidade de

carga de até 5,0 kN/m2. Esta torre de acesso daLayher atende todas as exigências.

A capacidade de carga permitida para a � EscadaZanca 750 é de 7,5 kN/m2 para uma largura deescada de 2,07 m.

� Guarda-corpo de segurança � Horizontal com chapa

� Proteção para juntas com garras

� Guarda-corpode tubos 500, dede 9 degraus

� Guarda-corpode tubos 750, dede 8 degraus

� Plataforma cobre buracos

� Guarda-corpo de tubos 500,de 5 degraus

� Guarda-corpo de tubos 750,de 5 degraus

2,57

0,2

2,57

0,17

0,2

1,57

0,17

1,57

� Fixação para guarda-corpo interior

1,50

2,00

1,00

1,50

0,50

1,00

0,50 1,00

2,57 m. 1,09 m.1,09 m.

1,09 m

.1,09 m

.0,73 m

.

PPllaannttaa ddee ttoorrrree ZZaannccaa775500

39


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Viga escada 500 de 9 degraus(2,0 m. de altura para estocagem).� Viga escada 750 de 8 degraus(1,5 m. de altura para estocagem).� Viga escada 500 de 5 degraus(1,0 m. de altura para estocagem).� Viga escada 750 de 5 degraus(1,0 m. de altura para estocagem).

2,0 x 2,57

1,5 x 2,57

1,0 x 1,57

1,0 x 1,57

43,5

50,0

21,0

28,7

2638.009 ��

2638.008 ��

2638.004 �

2638.005 ��

� Guarda-corpo de tubos 500, de de 9 degraus(2,0 m. de altura para estocagem).� Guarda-corpo de tubos 750, de de 8 degraus(1,5 m. de altura para estocagem).� Guarda-corpo de tubos 500, de 5 degraus(1,0 m. de altura para estocagem).� Guarda-corpo de tubos 750, de 5 degraus(1,0 m. de altura para estocagem).

2,0 x 2,57

1,5 x 2,57

1,0 x 1,57

1,0 x 1,57

42,5

39,0

21,6

21,1

2638.100 ��

2638.101 ��

2638.104 �

2638.105 �

� Guarda-corpo de segurança 0,73 m.1,09 m.1,40 m.1,57 m.2,07 m.2,57 m.

0,731,091,401,572,072,57

15,519,823,525,631,637,0

2606.073 ��2606.109 ��2606.140 �

2606.157 �

2606.207 ��2606.257 �

� Horizontal com chapa 0,73 m.1,09 m.1,40 m.1,57 m.2,07 m.2,57 m.

0,731,091,401,572,072,57

6,29,011,416,618,520,5

2609.073 ��2609.109 ��2609.140 �

2609.157 ��2609.207 ��2609.257 ��

� Proteção para juntas com garras 1,091,572,07

5,07,39,7

3868.109 �

3868.157 �

3868.207 �

� Fixação para guarda-corpo interior 0,8 25 2636.000 ��

� Plataforma cobre buracos, de 0, 11 m. 0,73 m.com cabeçal Allround dupla 1,09 m.

1,40 m.1,57 m.2,07 m.2,57 m.3,07 m.

0,731,091,401,572,072,573,07

4,55,96,97,89,611,513,5

2602.073 �

2602.109 �

2602.140 �

2602.157 �

2602.207 �

2602.257 �

2602.307 �

Desenho esquerdo:

Situação de instalaçãopara ajuste em alturacom 5 degraus.

Desenho direiro:

Situação de instalação de� Proteção para juntascom garras

Situação de instalação de� Horizontal com chapa


40

� Braçadeiras

A � Braçadeira fixa comcabeça Allround serve paraunir tubos de 48,3 mm. dediâmetro, às rosetas do poste.

� Cabeça duplaAllround

� Ancoragens

O andaime tem que estar na vertical e paralelamentereforçado à fachada, sob tração e compressão. A� Ancoragem para muro de 0,80 m. fixa-se comuma braçadeira ao poste e apoiada com a chapano perfil “U” da horizontal em “U”.

� Guarda-corpo lateral de proteção

Segundo a norma alemã da construção BGV C22,exige-se um equipamento de proteção contraquedas em áreas de trabalho em telhados comaltura de queda de mais de 3 m. O guarda-corpolateral de proteção atende todos os requisitos deproteção e tem o certificado de aprovação GS. Umaspoucas peças (por exemplo: � Poste para guarda-corpo, � Rigidizador de guarda-corpo para proteção,� Trava de segurança para guarda-corpo, � Lastropara guarda-corpo de 19 kg. e � Placa-base paraguarda-corpo de segurança) unidas às já existenteshorizontais formam uma combinação variável parauma montagem rápida e fácil. O comprimento máximode horizontal entre dois � Postes de guarda-corpoé de 3,07 m.

� Lastro para guarda-corpode 19 kg.

� Trava desegurança paraguarda-corpo

� Placa-base para guarda-corpode segurança

� Rigidizador deguarda-corpopara proteção

A � Cabeça dupla Allroundserve para unir vários postesentre si.

F = 4,0 kN

� Poste de guarda-corpo

O � Poste de montagem T5 e o � Guarda-corpode montagem de alumínio, 2,00 m. – 3,07 m.usam-se como proteção coletiva durante o processode montagem e desmontagem do andaime.

� Poste demontagemsimples T5

� Guarda-corpo de montagem de alumínio, 2,0. – 3,07 m.

Mais braçadeiras no catálogo de acessórios

F1 = 5,3 kN

∩ F2 = 12 kN

Corte

� Adaptador para sistemaBlitz

� Tubo de ancoragem

� Ancoragem para muro de 0,80 m.

� Braçdeiragiratoriapara base

� Braçadeirafixa comcabeçaAllround

� Braçadeiragiratóriacom cabeçaAllround

� Braçadeiraroseta com seisfuros para base

� Poste demontagemduplo T5

41


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Braçadeira fixa com cabeça Allround 19 WAFCarga de trabalho F1 = 5,3 kN ou F2 = 12 kN. 22 WAF

1,11,1

2525

2628.019 �

2628.022 ��

� Braçadeira giratória com cabeça Allround 19 WAFCarga de trabalho 5,1 kN. 22 WAF

1,51,5

2525

2629.019 �

2629.022 ��

� Cabeça dupla AllroundCarga de trabalho F = 4,0 kN. (Para outras cargas, conforme homologação do nó).

1,6 25 2628.000

� Braçadeira roseta com seis furos para base 19 WAF22 WAF

0,120,12

1,71,7

2602.119 �

2602.122 �

� Braçdeira giratoria para basePara rigidização das bases em ajustes grandes.

1,8 25 4735.000 �


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Ancoragem Allround, de 0,80 m. 0,80 3,7 2639.080 �

� Tubo de ancoragem 0,380,951,45

1,63,75,7

3005050

1754.0381754.0951754.145 ��


Peso aprox. [kg]

Pack[pçs]

Referência

� Poste de guarda-corpo, de aço. 2,40 13,7 2666.010 �

� Rigidizador de guarda-corpo para proteção, de aço. 0,60 4,1 2666.030 �

� Trava de segurança para guarda-corpo, de aço. 0,50 1,9 2666.020 �

� Placa-base para guarda-corpo de segurança 0,30 x 0,23 0,6 2666.050 �

� Lastro para guarda-corpo de 19 kg. 0,69 x 0,25 x 0,16 19,0 2666.060 �

� Poste de montagem simples T5 2,30 4,2 4031.001 �

� Poste de montagem duplo T5 2,30 4,3 4031.002 �

� Guarda-corpo de montagem de alumínio, 2,0. – 3,07 m. 2,10 4,0 4031.307 �

� Adaptador para sistema Blitz De aço. Peça de transição do sistema Allround ao sistema Blitz

0,731,09

5,25,5

4028.073 �

4028.109 �


42

O sistema Allround cobre qualquer necessidade que surja emobra na hora de realizar o andaime preciso com total segurançae confiabilidade. A estrutura adapta-se perfeitamente aqualquer tipologia de fachada com resultados totalmentesatisfatórios. O emprego de peças projetadas para minimizaro consumo de material, a elevada capacidade de carga do nóAllround e a simplicidade de montagem são fatores quereduzem os custos do andaime mantendo também um nívelótimo de segurança e qualidade na obra.

� Andaime fachadeiro Allround

43

Quanto maior a complexidade da fachada, a rentabilidade dosistema aumenta devido a sua capacidade de adaptação aqualquer forma espacial. Seja qual for a característica dafachada encontrará a solução de montagem com o sistemaAllround.

...montagens precisas e eficazes. �

44

Todos os setores que necessitem de estruturas auxiliaresconfiam no sistema Allround para garantir o sucesso na horade fazer realidade um projeto. Por isso, o sistema resulta umaajuda inestimável em qualquer engenharia para obterexcelentes resultados com garantia de segurança, qualidadee economia.

� Obra civil, engenharia e indústria

45

Com as mesmas peças pode montar-se o andaime para umdepósito, uma ponte ou uma torre de alta tensão e montar umescoramento ou estabilizador de fachada. As aplicações dosistema não têm limite: para grandes superfícies de trabalho,em manutenção de plantas industriais, em centrais térmicas,como “dock” para conserto de aviões, como andaimesuspenso, etc.

A alta durabilidade do material à corrosão é uma vantageminestimável na hora de investir. O galvanizado realizado porimersão a quente em todas as peças garante uma longa vidae rápida amortização do sistema.

...alta tecnologia ao menor custo. �

46

� Reabilitação

Foto: Carlos Mendes Pereira

A reabilitação, restauração e a manutenção de edifícios emonumentos precisa de um sistema de máxima adaptabilidade,estabilidade e capacidade portante. Tanto em interioresquanto em fachadas, tenta-se criar um lugar de trabalhoótimo para realizar tarefas sem alterar o funcionamento doedifício.

47

� Setor naval e aeronáutico

O setor naval é outra prova de fogo para o sistema Allroundda Layher, não somente pela complexidade de formas nosestreitos de proa, popa ou sala de máquinas, mas tambémpelo ambiente salino em que se desenvolve. A proteçãogalvânica garante uma longa vida ao material. Consulte nosestaleiros mais importantes de toda a Europa e seconvencerá.

Também o sistema Allround é o preferido por muitascompanhias para o conserto de suas aeronaves. As gradesde reparação para aviões militares e comerciais são o últimoem eficácia. A possibilidade de desmontagem e posteriorarmazenagem no mínimo espaço é um fator importantíssimopara levar em consideração. Fabricado em alumínio, permiterápidas montagens e desmontagens. Evitamos de estamaneira a ocupação de grandes superfícies no hangarquando o “dock” não está sendo utilizado. Embora nãopareça, o custo de de um “dock” modular deste tipoarredonda o conjunto de vantagens se comparado com o“dock” convencional.

48

As estruturas Layher empregam-se em outros muitossetores. Além das vantagens já conhecidas de capacidadede carga e durabilidade, o impecável acabamento das peçashabilita o sistema para realizar qualquer estrutura auxiliarde uso público. O sistema se emprega em diversasaplicações como escadas, torres, passarelas, estruturaspara palcos, arquibancadas, rampas de acesso, suportespublicitários...

� O sistema que responde

49

As aplicações específicas para as que a Layher dispõe desistemas compatíveis são: estrutura auxiliar paraarquibancadas, palcos e sistemas de proteção como ascoberturas Layher (de aço ou alumínio) e o sistema de painéisde proteção (Sistema Protect).

O emprego conjunto dos sistemas Layher, compatíveis com aestrutura Allround, mostra a capacidade do sistema em suamáxima dimensão.

...a qualquer expectativa.�

50

� O sistema que responde

51

...a qualquer expectativa.�

Sempre mais. O sistema de andaimes.

Estamos com você. Onde e quando precisar.

Sistema Blitz

SistemaAllround

Sistemasde cobertura

EscorasEscadas

Acessórios

Torres Móveis Sempre mais

Sistemas paraespetáculos

Distribuidor:

Edição 01/08/08Todas as dimensões e pesos constantes neste catálogo têm caráterinformativo e estão sujeitas a modificações técnicas.

BrasilLayher Comercio de Sistemasde Andaimes Ltda. Rua Tabapuã, 821 - Sala 42Itaim Bibi - São Paulo04533-013 - SP - BrasilTel.: +55 11 3624 6604Fax: +55 11 3624 [email protected]

FilialRua Cordeirópolis, 37Parque Paraiso - Cajamar07750-000 - SP - Brasil

Matriz en AlemanhaWilhelm Layher GmbH & Co.KGPost Box 40D-74361 Güglingen-EibensbachTel.: (07135) 70 - 0Fax: (07135) 70 - [email protected]

Filiais na America:Argentina, Chile, Colombia, Perú e USA.Distribuidor no México.

Filiais na Europa:Espanha, França, Italia, Gran Bretanha,Lítuania, Russia, Holanda, Hungria,Noruega, Austria, Polonia, RepublicaCheca e Suecia.

Mais informação de empresas filiais edistribuidores, consultar na internet:www.layher.com.brwww.layher.com

Documents

SistemaAllround s nd e Catálogo01/08 ... - Layher do …layher.com.br/portal/wp-content/uploads/2015/10/Sistema-Allround... · da Layher, permite que atuem como postes de escoramento