Embed Size (px)
Citation preview
Product Overview
Sistemas automatizados para almacenamiento dinámico y gestión de pedidos
Soluciones innovadoras, so� ware de última generación y el mejor servicio para optimizar su intralogística
Vertical Carousel FamilyVertical Li� Family
Vertical Buffer Family
Horizontal Carousel Family
2
Soluciones de Kardex Remstar:Dinámicas, e� cientes y rentables – Para hacer un uso ideal de su capacidad logística.
¿Por qué el sistema automatizado para el almacenamiento y la gestión de pedidos?
Kardex Remstar LR y LT – Vertical Buffer Family.
Kardex Remstar XP – Vertical Li� Family.
Kardex Remstar RS – Vertical Carousel Family.
Kardex Remstar Horizontal – Horizontal Carousel Family.
Kardex Remstar Lektriever SYS – Vertical Carousel Family.
Soluciones Especiales de almacenamiento para entornos de temperatura contralada y salas limpias.
Soluciones de So� ware para tareas logísticas exigentes.
Kardex Remstar Drive y JMIF – So� ware de comunicación compatible con sistemas externos.
So� ware de gestión integrado en la máquina.
Life Cycle Service – Gestión del ciclo de vida.
Kardex Group – Su aliado de con� anza para sistemas automáticos de almacenamiento y gestión de pedidos.
3
4 – 5
6 – 7
8 – 9
10 – 11
12 – 13
14
15
16
17
18
19
Contenido
3
Dinámicas, e� cientes y rentables – Para hacer un uso ideal de su capacidad logística.
Independientemente del tipo de producto que se almacene, un sistema seguro y e� ciente de almacenamiento y picking, reduce considerablemente los requisitos de personal y los costos de almacenamiento.
Desde aplicaciones aisladas hasta sistemas totalmente integrados, bajo estudio previo, podemos instalar e integrar sistemas de almacenamiento y picking de manera personalizada a sus necesidades.
Cada uno de nuestras soluciones se caracterizan por su alta productividad, rendimiento y seguridad, incluyendo un óptimo aprovechamiento del espacio, mejoramiento de las condiciones ergonómicas, así como la e� ciencia del proceso intralogístico.
– – – – Mejoramiento en la asertividad Mejoramiento en la asertividad Mejoramiento en la asertividad Mejoramiento en la asertividad del picking hasta un 99 %del picking hasta un 99 %
– – Exactitud del inventario hasta Exactitud del inventario hasta un 99 %.un 99 %.
Máxima e� ciencia y productividad usando sistemas automatizados de almacenamiento dinámico y gestión de pedidos.
Principales ventajas:
– Incremento de la productividad en el picking hasta un 400 %.
– Mayor e� ciencia en el uso del espacio hasta 80 %.
– Mejoramiento en la asertividad del picking hasta un 99 %.
– Exactitud del inventario hasta un 99 %.
¡Encuentre aquí los mejores casos prácticos de acuerdo a su sector.
Kardex Remstar Solutions
1 2 3
Vertical Buffer Family
33
4
Kardex Remstar LR y LT:Elevado rendimiento en el picking.
Mayor e� ciencia en la preparación de pedidos.– Reduce la tasa de error a cero, gracias
al acceso a una sola bandeja de ma-nera controlada.
– Picking rápido y preciso con el uso del sistema pick-to-light.
– Eliminación de la búsqueda manual.– Reducción de costos gracias al
reaprovisionamiento automático.
Acceso rápidos.– Reducción del tiempo de viaje de
los productos a la zona de almacena-miento, gracias a una única apertura de acceso.
– Picking de alta velocidad para cualquier tamaño de la unidad.
Diseñado para lograr e� ciencia energética.– Reducción en el consumo de energía
hasta 60 % con sistemas comparables.– No requiere recuperación de energía.
La familia Kardex Remstar Vertical Buffer, es la solución ideal para gamas de producto de alta rotación con espacio de almacenamiento limitado, respondiendo a los nuevos requisitos sobre el incremento en el número de referencias y el picking intensivo.
5 64 5 64 5 64
5
Vertical Buffer Module – LR 35
Picking e� ciente de piezas pequeñas y ligeras.
Vertical Buffer Module – LT 35
La solución para el transporte vertical de mercancías a alta velocidad.
AppWeb
Opciones de almacenamiento exible.– Puede ser almacenada una mezcla de
bandejas y contenedores.– Una amplia gama de productos, alta
capacidad de almacenamiento com-binado con tiempos de acceso rápido y volumen de almacenamiento reducido por producto.
Fácil de integrar.– Gracias a su modularidad y escalabilidad,
el Vertical Buffer Module puede adaptarse perfectamente a los procesos logísticos y a las dimensiones de la bodega.
– Tiempos de desarrollo y entrega rápida.
Picking confortable. – Condiciones de trabajo ergonómicas.– Diferentes diseños para estaciones
de picking ergonómico.
La familia Kardex Remstar Vertical Buffer.
6
Kardex Remstar XP:Sistema dinámico de elevación vertical automatizado para el almacenamiento de alta densidad en una super� cie reducida.
Vertical Li� Family
1 2 3Ahorra espacio y hace uso de la altura disponible.– Ilimitadas opciones de bandejas para
el almacenamiento.– Intervalos de almacenamiento de
25 milímetros.– Optimiza hasta un 85 % de espacio.
Exactitud.– Fácil integración de sistemas de
precisión como pick-to-light, lectores de código de barras e interfaces de so� ware.
– Los enlaces a bandas transportadoras, brazos robóticos o equipos de eleva-ción garantizan el máximo confort en la estación de trabajo.
Reducción en los requisitos de personal.– Reducción de los tiempos de
traslados y de búsquedas.– Sistemas integrados de pick-to-light
LED opcionales para la ubicación de la unidad.
La familia Kardex Remstar Vertical Li� , es un sistema de almacenamiento automatizado de gran altura, con un diseño modular que funciona bajo el principio de “el producto a la persona”, siendo ideal para una densidad de almacenamiento óptima, así como estrategias e� cientes y � exibles.
7
Vertical Li� Module – XP 250/500/ 700/1000
Mayor rendimiento po-sible en una super� cie de apoyo mínima, ideal para almacenamiento de productos livianos y pesados.
Vertical Li� Module – XPmultiple
El sistema ideal para el almacenaje en espacios con condiciones de acceso limitado.
La familia Kardex Remstar Vertical Li� .
AppWeb
5 64Ergonomía.– Principio de producto a la persona.– Los productos solicitados se transpor-
tan automáticamente a la abertura de acceso diseñada ergonómicamente.
– Las bandejas pueden ser entregadas a una altura de trabajo ajustada indi-vidualmente.
Con� anza.– Tiempos de funcionamiento rápidos y
precisos para grandes instalaciones.– Shuttle XP es la solución líder en
diseño, funcionalidad y servicio.
Modularidad.– Diseño modular.– La altura del equipo se puede
ajustar rápidamente adaptándose a las necesidades de espacio.
Kardex VLM BOX
El Kardex VLM BOX es � exible en altura, ancho y profundidad, y la disposi-ción se puede adaptar cada vez que su almace-namiento exige un cam-bio.
1 2 3
8
Kardex Remstar RS:Incremente velocidad y e� ciencia.
Velocidad y productividad.– Alta productividad de picking.– Alta velocidad de ejecución.– Uso del espacio de almacenamiento
optimizado y reducido.– Reducción de errores de picking.– Indicador de posiciones.
Flexibilidad y personalización.– Diseño modular.– Amplia gama de opciones para
su utilización.– Concepto de bandeja � exible.– Disponible como sistema
independiente o solución integrada.
Más espacio, mejor organización.– Hasta un 60 % más de capacidad de
almacenamiento.– Adecuada organización del almace-
namiento de piezas pequeñas.– Distancias cortas – rápido acceso.– Permite el uso de cualquier tipo de
contenedor y cajas de almacenamiento.
La familia Kardex Remstar Vertical Carousel, consta de un carrusel vertical automatizado que proporciona un acceso rápido y preciso a los productos almacenados, ideal para productos con un elevado ritmo de picking.
Vertical Carousel Family
5 64
9
AppWeb
Calidad y e� ciencia.– Reducción signi� cativa de los costos
del ciclo de vida (TCO) – utiliza menos energía.
– Fabricado en Alemania.– Red de servicios mundial:
Kardex Remstar Life Cycle Service.– Certi� cado de Calidad y Sistema de
Gestión Ambiental.
Diseño ergonómico.– Principio de “el producto a la persona”. – “Drive and view”.– Amigable experiencia del usuario.– Puerta con corredera ligera.– Función de con� rmación (botón y barra).
Tecnología.– Diseño moderno.– Funcionamiento con bajo desgaste
gracias al uso del tensor de cadena automático.
– Materiales de punta, resistencia y durabilidad comprobada.
Vertical Carousel Module – RS 180
Para cargas ligeras (hasta 180kg por bandeja). Ideal para el almacenaje de textiles y piezas pequeñas en cajas. Industrias:sector hotelero y médico, ensamblaje de vehículos e ingeniería mecánica, industria electrónica, etc.
Vertical Carousel Module – RS 350
Ideal para cargas medianas (hasta 350 kg por bandeja). Para el picking de componen-tes, herramientas y repues-tos.
Vertical Carousel Module – RS 650
Para cargas pesadas (hasta 650 kg por bandeja). Ideal para el almacenamiento de producto terminado o integrado al proceso de producción como almacén intermedio de pro-ductos semiacabados.
La familia Kardex Remstar Vertical Carousel.
10
Kardex Remstar Horizontal:Optimice la gestión en espacios de almacenamiento horizontal.
1 2 3Productividad.– Principio de “mercancía a la persona”.
Los artículos solicitados son transpor-tados al operador de manera rápida, directo y segura.
– Elección de la ruta más corta hacia la abertura de acceso.
– Herramienta de asistencia al opera-dor en la selección de productos.
– Eliminación de tiempos de búsqueda y viajes improductivos.
Picking por lotes.– Posibilidad de picking sin papel.– Selección simultánea de varios
pedidos en un lote de picking.– Reducción de movimientos del
operario.
Rendimiento en el picking.– Carruseles horizontales simultáneos
e independientes, que permiten un sistema muy rápido y con alto rendi-miento en el picking.
– Precisión de más 99 % en la selección y disposición del producto debido al uso de indicadores ópticos.
La familia Kardex Remstar Horizontal Carousel, es un sistema que permite el almacenamiento y preparación de pedidos en espacios horizontales, de manera rápida, segura y costo-e� ciente.
Horizontal Carousel Family
11
Estación en altura con plataforma elevadora
Estación de múltiples niveles
Estación de 4 carruseles
Estación de 3 carruseles
La familia Kardex Remstar Horizontal Carousel.Una estación de picking consiste en un mínimo de dos y un máximo de cuatro Horizontal Carousels. Varios diseños son posibles dependiendo del tamaño y el diseño de las unidades:
AppWeb
5 64Versatilidad.– Selección de pedidos en varias
estaciones alcanzando un alto rendimiento, incluso en horas de alta demanda y durante los cambios de temporadas.
– Operación simultánea por varias personas.
Flexibilidad.– Permite una gran variedad de aplicaciones,
ajustable a todo tipo de artículos.– Distancia entre estantes individuales
para ser adaptados al tipo de producto.– Almacenamiento e� ciente de artículos grandes.
Seguridad.– Cumple con los más altos requisitos
de seguridad.– Una valla de seguridad alrededor de
la unidad evita accidentes y acceso no autorizado.
– Las puertas de seguridad se abren y cierran automáticamente.
12
1 2 3Diseño ergonómico.– Entrega automática (el artículo
solicitado es transportado al usuario). – No hay exigencias físicas para el per-
sonal tales como, largas caminatas, � exiones o estiramientos al buscar los documentos.
– La automatización asegura que todos los usuarios tienen la misma capacidad de acceder y trabajar con el sistema independientemente su condición física.
Máximo rendimiento de almacenamiento.– Ahorra más de un 50 % de super� cie
de almacenamiento.– Puede extenderse a varios pisos con
sus respectivos accesos.– La máquina puede ser instalada hasta
el techo, aprovechando todo el espacio vertical posible.
– Dos veces más e� ciente que los archivadores convencionales.
Incremento de la productividad.– El trabajo se puede realizar de pie o
sentado, de acuerdo a las necesidades del operador.
– La productividad con el Kardex Remstar Lektriever es casi el doble respecto a los sistemas convencionales (por ejemplo, archivadores o gabinetes).
Kardex Remstar Lektriever SYS:Ahorro de espacio, seguridad y acceso controlado para la documentación con� dencial.
Vertical Carousel Family
El Kardex Remstar Lecktriever es un sistema de almacenamiento automatizado de archivos documentales, carpetas y medios de información de todo tipo. Especializado en el ahorro de espacio, haciendo que sea más fácil y segura la gestión documental.
13
654Personalización.– Diversa gama de colores.– El diseño de los paneles y la
super� cie de la mesa, puede ser con� gurable de acuerdo a las necesidades.
Ventajas adicionales.– Flexibilidad.– Asegura la inversión.– Integración perfecta en el
entorno de la o� cina.
Seguridad.– Los documentos con� denciales
se almacenan de forma segura.– Se pueden cumplir las normas
legales sobre la protección de datos personales.
– Accesos restringidos por medio de códigos de acceso o números PIN. Web
14
Kardex Remstar Soluciones Especiales: Almacenamiento y picking, en un entorno ambiental controlado.
Los sistemas de almacenamiento de kardex Remstar para entornos ambientales controlados y salas limpias, cumplen con los máximos estándares técnicos y de calidad.
Seco, climatizado, limpio – o ¿los tres a la vez? ¿Dentro de una habitación o independiente? Todo es posible. Los sistemas Kardex Remstar permiten al-macenar sus productos bajo condicio-nes controladas; pueden instalarse en cualquier lugar sin restricciones estruc-turales y se puede adaptar por ejemplo a las denominadas salas limpias, en las cuales solo se tendrá la abertura de acceso.
Kardex Remstar Dry Solution (secado): – 10 % de humedad relativa mediante
burbujeo de nitrógeno. – Secado por absorción
(aplicación: almacenamiento de componentes SMD).
– Diseño compatible con ESD.
Kardex Remstar Clima Solution (Control de temperatura):– Almacene los productos a temperaturas
tan bajas como –35 °C (sistema de al-macenamiento refrigerado).
– Almacene los productos a temperaturas de hasta +60 °C.
– La temperatura permanece constante +/–1 K.
– Características dependiendo del tipo de unidad.
Kardex Remstar Clean Solution (Salas limpias):– Condiciones de sala limpia conformes
con las clases EN-ISO 5 a 8 (de acuerdo a la necesidad).
– La temperatura permanece constante +/–1 K.
– Presión positiva/negativa.– Super� cies lisas.– Equipamiento higiénico.
Pincipales ventajas:
– Bajos costos operativos.
– Seguridad total en el almacenamiento de piezas sensibles.
– Menores costos de inversión comparados con las soluciones convencionales.
– Soluciones independientes para espacios especí� cos.
– Flexibilidad mediante una instalación sencilla.
comparados con las soluciones comparados con las soluciones convencionales. convencionales.
– – Soluciones independientes Soluciones independientes para espacios especí� cos.para espacios especí� cos.
– Flexibilidad mediante una Flexibilidad mediante una instalación sencilla.instalación sencilla.
Customised Solution
15
Kardex Remstar Power Pick Global:Soluciones de uso amigable.
Con Kardex Remstar Power Pick Global se optimizan sus procesos intralogísticos y se alcanzan niveles de productividad más altos.
Paquetes de so� ware personalizados basados en asesoramiento profesional:
Keytec:Esta es la base del Power Pick Global, cubre todas las funciones básicas de una solución de gestión � exible del almacén. Módulos opcionales: Estos son libremente seleccionables de la lista de módulos opcionales, los cuales mejoran la e� ciencia y funcionalidad del Power Pick Global.
Programas especiales:Estos programas se ajustan a cada tipo de industria o empresa de acuerdo a sus necesidades de gestión.
– Administración de usuarios (cuentas de usuario y derechos de acceso). – Gestión de productos y sus características. – Gestión de almacenes. – Gestión de bandejas (tipos de bandejas y sus dimensiones). – Gestión del espacio de almacenamiento. – Almacenamiento no plani� cado (almacenamiento manual, individual y devoluciones). – Generación básica de informes (listados y estadísticas de almacenamiento prede� nidos). – Registro de históricos de movimientos y eventos del so� ware.
Características de la versión básica Keytec:
Principales ventajas:
– Procesos y chequeos asistidos por medio del so� ware (por ejemplo, revisión de códigos de barras).
– Uso e� ciente de los sistemas de almacenamiento dinámico y estático.
– Funcionalidad escalable gracias al diseño modular del so� ware.
– Inversión segura y sostenible en el tiempo gracias al moderno entorno de desarrollo.
– Arquitectura de TI de última generación (cliente/servidor).
1515
en el tiempo gracias al moderno en el tiempo gracias al moderno entorno de desarrollo. entorno de desarrollo. entorno de desarrollo. entorno de desarrollo.
– Arquitectura de TI de última Arquitectura de TI de última generación (cliente / servidor).generación (cliente / servidor).
So� ware & Controls Family
JMIF(Java Machine Interface)
16
Kardex Remstar Drive y JMIF:Soluciones de comunicación innovadoras para la conexión de sistemas externos.
Soluciones de integración para sistemas de gestión externos con una tecnología de almacenamiento dinámico.
Todos los sistemas de almacenamiento dinámico de Kardex Remstar y una amplia gama de sistemas de otros fabricantes pueden controlarse desde SAP® con Kardex Drive. La gestión del espacio de almacenamiento es manejada completamente por el sistema líder SAP®.
Ventajas del Kardex Remstar Drive:– Integración completa de Kardex Remstar Drive con SAP®.– Instalación simple sin necesidad de largos periodos de
formación.– Integración sencilla en los procesos especí� cos del
cliente y reducción del tiempo de formación. – Instalación independiente de los procesos existentes.– Idiomas disponibles: alemán, inglés, francés y holandés
(se integra una herramienta para traducir a otros idiomas, por ejemplo: español).
JMIF es una herramienta utilizada para la comunicación entre tecnología de almacenamiento dinámico y sistemas externos (por ejemplo, sistemas de gestión de bodegas, equipos de manipulación, robots, tecnología de transporte, luces de se-ñalización, WMS, etc).
Ventajas del Kardex Remstar JMIF:– Puede utilizarse en todas las plataformas gracias a la
tecnología Java®. – Basado en componentes de código abierto ampliamente
utilizados y comprobados.– Ejecutable como un servicio o en una consola sin una
interfaz de usuario.– Solución multiplataforma.– Se pueden controlar varias máquinas sin comprometer
el rendimiento.– Fácilmente con� gurable con una amplia gama de opciones.
Kardex Remstar Drive Kardex Remstar JMIF (Java Machine Interface)
So� ware & Controls Family
17
So� ware & Controls Family
Soluciones Kardex Remstar integradas:Innovador centro de control de máquinas para los sistemas de almacenamiento Kardex Remstar.
Los centros de control de máquinas, que incluyen hardware, so� ware y una unidad de control con pantalla táctil, son solu-ciones sumamente e� cientes para operaciones rápidas de encargo y recuperación. Según las exigencias especí� cas, se tienen a diposición las siguientes variantes:
Un mundo de innovaciones con solo pulsar un botón: Generación de control inteligente para sistemas de automatizados de almacenamiento y recuperación de Kardex Remstar.
La función estándar ofrece una solución para el típico problema del papel. Una lista de artículos muy sencilla facilita la colocación y el retiro de elementos del sistema de almacenamiento sin errores. Un lugar de almacenamiento se asigna al artículo, que podrá pedirse en cual-quier momento mediante su nombre.
Logicontrol 100 “Pen & Paper“
Logicontrol 200 Gestión de existencias y almacenamiento
Power Pick Onboard: So� ware de gestión de almacenamiento completamente integrado
Concepto de operación moderno e intuitivo Condiciones de trabajo ergonómicas
Un costo más bajo gracias al hardware integrado Gestión de almacenamiento global
Planeación y seguridad de inversión Retorno de la inversión de 12 a 24 meses
Ventajas de nuestros sistemas de control:
El Logicontrol 200 es un sistema basa-do en el Logicontrol 100 que, sin embar-go, ofrece también una gestión de exis-tencias simpli� cada. El usuario puede obtener en cualquier momento un pa-norama general del � ujo de material y los niveles de existencias. Incluso es posible gestionar varios dispositivos co-nectados entre sí.
El Power Pick Onboard es el sistema más reciente de generación de control que, además de la amplia gama de fun-ciones estándar, ofrece un panel de operador de grandes dimensiones, un control facilitado, una función básica de inventario y conexión a un sistema host. Esto quiere decir que los procesos son aún más fáciles y rápidos.
18
Contratos de servicios Kardex Remstar:Escalable para satisfacer sus necesidades.
Life Cycle Service
Más información:www.kardex-remstar.co
¿Requiere más información? Nuestro equipo de gestión de servicios estará encantado de trabajar con usted para encontrar la solución correcta.
¡Solicita una prueba!
„Necesito sistemas � ables
y con� ables“.
„Necesito una respuesta rápida garantizada en
caso de mal funcionamiento“.
„Necesito disponibilidad
máxima con costes predecibles“.
BASE Care FLEX Care FULL Care
Mantenimiento e inspección anual
Asistencia prioritaria de OnSite y Helpdesk
16h tiempo de reacción OnSite
Servicio de soporte 2h garantizado tiempo de reacción
Llamadas ilimitadas de Helpdesk
Reparaciones y repuestos OnSite
Costo de viaje para reparaciones **
Asistencia remota y análisis Opcional Con descuento
Múltiples ciclos de mantenimiento por año Opcional Opcional Opcional
Soporte de OnSite & Helpdesk de hasta 24/7 * Opcional Opcional
Hasta 2 horas de tiempo de reacción OnSite * Opcional Opcional
Hasta 1h Tiempo de reacción del servicio de ayuda * Opcional Opcional
* Horas de soporte y tiempo de reacción sujetos a disponibilidad local.
** Gastos de viaje incluidos, dependiendo del país.
19
Kardex Group:Su aliado de con� anza para sistemas de almacenamiento automatizado y picking.
Kardex Mlog con sede en Neuenstadt am Kocher, es uno de los proveedores pioneros de sistemas almacenamiento automatizado y gestión de � ujos de material. Desde mayo de 2010 pertenece al Grupo Kardex y dispone de más de 40 años de experiencia en la plani� cación, realización y man-tenimiento correctivo de soluciones logísticas completa-mente automatizadas. Ya sea para la modernización de una empresa en funciona-miento o la construcción de instalaciones nuevas, Kardex Mlog maneja el concepto logístico óptimo para su almacén de estanterías en alturas.
Kardex Remstar es el fabricante líder a nivel mundial de sistemas de almacenamiento automatizados y picking. Desde 1873 hemos instalado más de 140.000 soluciones exitosas, en sectores industriales, distribuidores, empresas de servicios, comercio y comercio electrónico.
Cada uno de nuestros productos se desarrolló con el objetivo de incrementar la productividad y mejorar la e� ciencia de los ciclos de trabajo. Nuestras soluciones personalizadas permiten el aprovechamiento óptimo de la super� cie y la gestión del almacenamiento.
El Grupo Kardex es el fabricante líder en el mundo de sistemas automatizados para la logística de bodegas, almacenes u o� cinas.
Nuestra organización se ha especializado en el desarrollo de productos y servicios a la medida de las necesidades. En estrecha cooperación con nuestros clientes, trabajamos para fortalecer su posición competitiva y exceder sus expectativas. A través de la implementación exitosa de nuestros objetivos de negocio, ofrecemos a nuestros empleados y socios de negocio un portal lleno de oportunidades, retos y desarrollo constante.
Escalable para satisfacer sus necesidades.
Kardex Group
Siempre cerca de usted – En todo el mundo.
Las fotografías del producto en este folleto puede ser para un país especí� co y algunos detalles pueden variar en función del equipo entregado. Nos reservamos el derecho a realizar modi� caciones en el diseño y corregir errores o errores de impresión, durante el tiempo de entrega sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, todas las marcas mencionadas en este follero son de propiedad registrada de Kardex AG.
AlemaniaAustraliaAustriaBélgicaBrasilChinaChile Chipre
ColombiaDinamarcaEE.UU.EslovaquiaEspañaFinlandiaFranciaGran Bretaña
HungríaIndiaIrlandaItaliaNoruegaPaíses BajosPoloniaRepública
ChecoslovaquiaRusiaSingapurSueciaSuizaTurquía
www.kardex-remstar.co
Más información:
1102
E-03
18-COL-131-HT
Kardex Remstar:
![[insertar imágenes] NAS de escalamiento horizontal híbrido ... · [insertar imágenes] NAS de escalamiento horizontal híbrido Isilon . Las plataformas de almacenamiento híbrido](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f4aa0d8b6325531c767ec60/insertar-imgenes-nas-de-escalamiento-horizontal-hbrido-insertar-imgenes.jpg)
