Embed Size (px)
Citation preview
4SISTEMASMONITORESY PITONES
MASTERSTREAM
SISTEMAS MONITORES Y PITONES MASTERSTREAM
visite nuestra pagina webwww.tft.com
TASK FORCE TIPS, Inc. • tel: 1 219 548 4000 • email: [email protected]� �
Masterstream 1250 Masterstream 2000
Masterstream 4000
PitonesMasterstream
4SISTEMASMONITORESY PITONES
MASTERSTREAM
Visitando el sitio web
www.tft.com, la exclusiva llave
web de TFT posibilita el acceso
inmediato a especificaciones
detalladas, dibujos explotados
de piezas, fotos, usuarios de
productos de su área, y
referencias de otros
profesionales de combate a
incendios sobre el producto
específico en lo cual usted
está interesado.
Masterstream 1250Llave Key: M
La serie Masterstream 1250
provee un chorro recto y
limpio de largo alcance.
� Control automático de presión.
� Cinco ajustes de caudal o
agujero fijo requerido de
fábrica.
� Adecuado para uso con espuma,
acepta el accesorio de aspiración
de aire FJ-LX-M Foamjet de baja
expansión.
� Modelos automáticos: 150-1250
gpm/100 psi manuales, eléctricos
o de control hidráulico remoto.
� Modelo de caudal elegible:
250, 350, 500, 750 y 1000
gpm/100 psi.
� Los modelos de caudal fijo son
pre-ajustados en fábrica según su
elección de caudal y presiones
de hasta 1000 gpm/100 psi.
Masterstream 2000Llave Key: MS
El Masterstream 2000 es el único
pitón de niebla automático que
ofrece un excelente chorro de alto
impacto en cualquier volumen, de
300 a 2000 gpm con 100 psi.
� Mantiene la precisión de 100psi en el pitón en todo elrango de caudales.
� Ajustable de chorro directoal formato de niebla densa.
� Control manual, eléctrico ohidráulico remoto.
� La presión de trabajo del pitónes ajustable en camposimplemente girándose el controlcilíndrico en la punta del pitón.
Masterstream 4000Llave Key: MT
El Masterstream 4000 es el único
pitón de presión variable con rango
de caudales de 600 a 4000 gpm y
incorpora un control de presión
ajustable exclusivo.
� La presión de trabajo del pitón
es ajustable en campo
simplemente girándose el
control cilíndrico en la punta
del pitón.
� El ajuste puede ser para cualquier
valor entre 80 y 120 psi.
� Control manual o hidráulico
remoto.
Blitzfire and Blitzfire OSCLlave Key: PPMEl Blitzfire es un monitor portátil deataque, simple y ligero y altamentemanejable, con pequeño ángulo deelevación, tornándolo adecuadopara combate interior. Puede serllevado a cualquier sitio donde vayaun portátil, pero suministrando muchomás agua y siendo ideal para líneasde combate de 2-1/2" y 3".
� La exclusiva
válvula cierra
automáticamente
el agua si la
unidad comienza
a deslizar o alzarse.
� Para restablecer elflujo, basta abrir laválvula para cualquierde las seis lengüetasde posición con laválvula de correderalibre de turbulencia.
� Un pivote sube/baja exclusivoen la entrada de manguera permiteal monitor tener estabilidadmismo en patios, terreno accidentadoy otras superficies irregulares.
� Rango de flujo de hasta 500 gpmcon pérdida mínima por fricción.
� Válvula de corredera integradapara control de flujo por el bombero.
� Puntas de carbeto y gran aberturapara una mejor estabilidad.
� Paquete opcional automáticoanti-oscilación.
� Disponible como pitón automático,de presión doble automática y conboquillas apiladas.
Max Series MasterstreamsChave Key: MF
Los pitones Max Force y Max-Maticautomáticos, y los nuevos Max-Flowde caudal fijo maximizan los chorroscontra fuego en el rango de 100 gpmhasta el increíble caudal de 500 gpm.
� Los Max-Force Automáticos dePresión Doble están disponiblescon opciones de presión de100/55 psi o 80/45 psi.
� Los Max-Matic Automáticos
de Presión Simple están
disponibles con opciones de
presión de 100 psi o 80 psi.
� El Max-Flow de caudal fijoopera en 500 gpm / 100 psi.
Pitones Max-Force
Blitzfire OSC
Para más [email protected]
visitar a www.tft.como contactar el distribuidor
TFT autorizado local.
Monitor Portátil CrossfireLlave Key: XC
El monitor Crossfire, el equipo de chorro
maestro más versátil e innovador en el
mercado actual, presenta un proyecto
leve, compacto y único, con junta
giratoria de enganche rápido para arreglo
seguro de la distribución del flujo en el
modo de ataque portátil.
� Revolucionaria válvula deseguridad de flujo patentadaSafe-Tak reduce automáticamenteel flujo para el monitor en caso depérdida de contacto con el suelo,reduciendo el riesgo de herida opérdida de control del equipo.
� Flujos de hasta 1250 gpm conmínima pérdida por fricción.
� Proyectada para uso en equipo,conectado a un monitor fijo, oen el modo portátil.
� Patas de acero inox con resortesy puntas de carbeto para mejorestabilidad.
� Pitón automático combinado yboquillas apiladas disponibles.
� Proyectada para líneas deataque de 2-1/2" y 3" o líneasde 4" o 5" con acople Storz.
SistemasMonitores
Crossfire Portable Monitor
Paquete del Monitor Hurricane RCde Control RemotoLlave Key: XFRC
El paquete del Monitor Hurricane RC
de Control Remoto incorpora la
calidad del chorro del Masterstream
1250R, la funcionalidad del
Extend-A-Gun RC3 eléctrico y el alto
caudal del monitor Hurricane RC
de control remoto.
Hurricane RC
La sección de pasaje de 3",llenada, provee caudales de1250 gpm manteniendo unarotación completa de 450°.
Disponible para instalación en12 o 24 V con circuitos de controldel motor instalados en fábricapara reducir el procedimientode instalación.
Provisto con panel de controlinstalado en el monitor en fábrica.
Los motores y cajas de controlfueran testados en fábrica encuanto a su estanquidad.
Opciones de control montadoen panel, con amarre por cable,o remoto.
Extend-A-Gun Rc3de Control Remoto
� La sección de pasaje de 3"llenada provee caudales de1250 gpm con mínima pérdidapor fricción y prácticamentesin ninguna turbulencia.
� Altura de extensión: 18".
Masterstream 1250ER
� Los pitones Masterstream 1250fijos, elegibles, automáticos oboquillas apiladas presentandesempeño excepcional de chorroen condiciones variables en elárea del incendio.
Caja de ControlCableada
Control deRadio Frecuencia
Hurricane RC
Hurricane RCExtend-A-Gun RC3
Masterstream 1250ER
Para más [email protected]
visitar a www.tft.como contactar el distribuidor
TFT autorizado local.
Paquete del Monitor MonsoonRC de Control RemotoLlave Key:YRC
Para potencia y desempeño absolutos
donde es necesario enfrentar los más
duros desafíos, confía en el Paquete
Monsoon RC de control remoto de
Task Force Tips, que incorpora los
nuevos Monsoon RC, el Extend-A-Gun
RC4 y el exclusivo pitón automático
Masterstream 2000 de TFT.
Monsoon RC
El Monsoon RC es un monitor
eléctrico de control remoto con
exclusiva sección de pasaje
segmentada de bajo perfil.
� Caracterizado por alto caudaly baja fricción, puede proveerflujos de 2000 gpm manteniendouna rotación completa de 450°.
� Disponible para instalación en 12o 24 V con circuitos de controldel motor instalados en fábricapara reducir el procedimientode instalación.
� Provisto con panel de controlinstalado en el monitor en fábrica.
� Los motores y cajas de controlfueran testados en fábrica encuanto a su estanquidad.
� Proyectado para montajeen moto-bomba o aérea.
� Opción de control montadoen panel, con amarre por cable,o remoto por radio frecuencia.
Serie Extend-A-Gunde Control Remoto
� La sección de pasaje de 4" llenadaprovee caudales de 2000 gpm conmínima pérdida por fricción yprácticamente sin ningunaturbulencia.
� Alcance y penetración excepcionales.
Masterstream 2000ER
� Mantiene con precisión 100 psien el pitón en todo el rango de trabajo.
� Ajustable de chorro directo alformato de niebla densa.
� La presión de trabajo del pitónes ajustable en camposimplemente girándose elcontrol cilíndrico en la puntadel pitón.
Controle montado en Panel
Controlpor de
Radio-Frecuencia
MonsoonManual
Monsoon con
Boquillas Apiladas
Masterstream 2000ER
y Boquillas Apiladas
Monsoon RC conMasterstream 2000
Serie Extend-A-GunLos Extend-A-Guns proveen nuevas
capacidades a su equipo de chorro
maestro montado en plataforma. Los
Extend-A-Guns presentan las
características siguientes:
Extend-A-Gun ManualLlave Web: XG
� Puede ser bajado al nivel de laplataforma o para el pozo dealmacenamiento del monitor.
� En el área del incendio el monitorpuede ser alzado para su posiciónextendida, de 12" o 18", soltandoel desenganche rápido ylevantándolo con la mano hastaque el tubo fijo prendase en suposición de parada.
� Los Extend-A-Guns permitenla operación del monitor enrotación completa de 360° enla posición levantada o bajada.
Extend-A-Gun Rc3Llave Web: XGRC
� El monitor puede ser levantadoo bajado remotamente hasta 18"por medio de un motor eléctricode 12 o 24 Voltios.
� Panel de operación del controlremoto montado en panel de labomba.
� Sección de pasaje de 3" paracaudal de hasta 1250 gpm.
� Acepta el monitor Crossfire manual,bien como el monitor Hurricanemanual o el monitor Hurricane RCde control remoto.
Extend-A-Gun Rc4Llave Web: XGRC
� Elevación o abajamiento delcañón por motor eléctrico de12 o 24 Voltios.
� Panel de operación del controlremoto montado en panel de labomba.
� Sección de pasaje de 4" para caudalde hasta 2000 gpm.
� Acepta el monitor Monsoonmanual o el monitor Monsoon RCde control remoto.
ControlXG
Para más [email protected]
visitar a www.tft.como contactar el distribuidor
TFT autorizado local.
Extend-A-Gun RC3
Manual Extend-A-GunExtend-A-Gun Manual
Paquete de Monitores de Control Remoto
La TFT ofrece dos paquetes de monitor
de control remoto exclusivos creados
específicamente para proveer la máxima
eficiencia del chorro, manteniendo los
bomberos seguros en el solo en las
operaciones de fuego intenso.
Proyectados para operación en
ambientes severos de fuego, estos
paquetes de monitor de control remoto
ofrecen la mejor protección electrónica
contra humedad en la industria.
� Los controles remotos sonoperados fácilmente e tienenuna variedad de opciones yfunciones.
� Pitones Masterstreamautomáticos de controlremoto disponible.
� El Extend-A-Gun de controlremoto puede ser elevado a18” para abrir un espaciolibre para operación.
� Gracias al proyecto exclusivode la sección de pasaje, losmonitores de control remoto.
� Permiten interfaces consistemas eléctricosmultiplexados.
Paquete Hurricane RC1250 gpm
Paquete Monsoon RC2000 gpm LOT-104-S
Task Force Tips, Inc.
2800 East Evans Avenue
Valparaiso, IN 46383-6940 USA
