SISTEMI CON TESTE VIDEO - Project Italia · tra design e prestazioni. Il concetto a ponte migliora la rigidità della testa, ... 3 Manopola di blocco piastra scorrevole Base testa

3

5

6

Testa 504HDVSemisfera -Treppiedi 546BSacca MB MBAG100PN

Stabilizzatore a terra -Stabilizzatore intermedio -Piedini -

9kg19.8lb

46.5cm18.3in

171cm67.3in

6.3kg13.9lb

Testa 504HDSemisfera -Treppiedi 546GBSacca MB MBAG100PN


9kg19.8lb

44cm17.3in

167.5cm65.9in

6.3kg13.9lb

SISTEMI CON TESTE VIDEO

SISTEMA 504HD, 546BK

SISTEMA 504HD, 546GBK

7

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

504

HD

9kg19.8lb

40cm15.7in

217.5cm85.6in

6.1kg13.4lb

Testa 504HDSemisfera -Treppiedi 536Sacca MB MBAG100PN


9kg19.8lb

40.5cm15.9in

184cm72.4in

5kg11lb

Testa 504HDSemisfera -Treppiedi 535Sacca MB MBAG100PN


SISTEMA 504HD, 535K

SISTEMA 504HD, 536K

8

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

526

SISTEMA 526, 528XBK

16kg35.3lb

88cm34.6in

163cm64.2in

11kg24.2lb

Testa 526Semisfera -Treppiedi 528XBSacca MB MBAG120PN


SISTEMA 526, 545GBK

16kg35.3lb

47.5cm18.7in

173cm68.1in

7.1kg15.7lb

Testa 526Semisfera -Treppiedi 545GBSacca MB MBAG100PN


9

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

526

SISTEMA 526, 545BK

16kg35.3lb

45cm17.7in

169cm66.5in

7.1kg15.7lb

Testa 526Semisfera -Treppiedi 545BSacca MB MBAG100PN


SISTEMA 526, 536K

16kg35.3lb

43cm16.9in

218cm85.8in

6.8kg15.1lb

Testa 526Semisfera -Treppiedi 536Sacca MB MBAG100PN


10

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

519

SISTEMA 519, 546BK

10kg22lb

44.5cm17.5in

169cm66.5in

6.2kg13.7lb

Testa 519Semisfera -Treppiedi 546BSacca MB MBAG100PN


11

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

519

SISTEMA 519, 535K

10kg22lb

43cm16.9in

186cm73.2in

5.2kg11.5lb

Testa 519Semisfera -Treppiedi 535Sacca MB MBAG100PN


12

SISTEMA 516, 545GBK

10kg22lb

45cm17.7in

170.5cm67.1in

5.5kg12.1lb

Testa 516Semisfera 500BALLTreppiedi 545GBSacca MB MBAG100PN


SISTEMA 516, 545BK

10kg22lb

42.5cm16.7in

166cm65.5in

5.5kg12.1lb

Testa 516Semisfera 500BALLTreppiedi 545BSacca MB MBAG100PN


SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

516

13

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

516

SISTEMA 516, 535K

10kg22lb

40.5cm15.9in

178.5cm70.3in

5kg11lb

Testa 516Semisfera 500BALLTreppiedi 535Sacca MB MBAG100PN


14

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

501

HD

V

SISTEMA 501HDV, 546BK

6 kg13.2lb

43.5cm17.1in

168.5cm66.3in

5.2kg11.5lb

Testa 501HDVSemisfera 520BALLTreppiedi 546BSacca MB MBAG90PN


15

SISTEMA 501HDV, 546GBK

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

501

HD

V

6kg13.2lb

44m17.3in

170cm66.9in

5.1kg11.2lb

Testa 501HDVSemisfera 520BALLTreppiedi 546GBSacca MB MBAG90PN


16

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

501

HD

V


6kg13.2lb

91cm35.8in

153.5cm60.4in

3.9kg8.6lb



SISTEMA 501HDV, 535K

6kg13.2lb

39.5cm15.5in

182.5cm71.8in

3.9kg8.6lb

Testa 501HDVSemisfera 520BALLTreppiedi 535Sacca MB MBAG90PN


17

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

501

HD

V

SISTEMA 501HDV, 755XBK

5.4kg11.9lb

53cm20.9in

152cm59.8in

176.5cm69.5in

Testa 501HDVSemisfera -Treppiedi 755XBSacca MB MBAG80PN


4.1kg9lb

SISTEMA 501HDV, 755CX3K

5.4kg11.9lb

58cm22.8in

150.5cm59.2in

3.5kg7.8lb

Testa 501HDVSemisfera -Treppiedi 755CX3Sacca MB MBAG80PN


175.5cm69.1in

18

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

701

HD

V


4kg8.8lb

89cm35in

151.5cm59.7in

3.1kg6.9lb



19

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

701

HD

V

SISTEMA 701HDV, 755CX3K

4kg8.8lb

56cm22in

148.5cm58.5in

2.8kg6.1lb

Testa 701HDVSemisfera -Treppiedi 755CX3Sacca MB MBAG80PN


173.5cm68.3in

SYSTEM 701HDV, 755XBK

4kg8.8lb

51cm20.1in

150cm59.1in

3.6kg7.9lb

Testa 701HDVSemisfera -Treppiedi 755XBSacca MB MBAG80N


174.5cm68.7in

20

SIS

TE

MI

CO

N T

ESTA

700

RC

2

SISTEMA 700RC2, 755CX3K

2.5kg5.5lb

55cm21.6in

147.5cm58in

172.5cm67.9in

Testa 700RC2Semisfera -Treppiedi 755CX3Sacca MB MBAG70N


2kg4.4lb

SISTEMA 700RC2, 755XBK

2.5kg5.5lb

56cm22in

148.5cm58.5in

173.5cm68.3in

Testa 700RC2Semisfera -Treppiedi 755XBSacca MB MBAG80PN


2.5kg5.5lb

21

SACCA SUGGERITAMB MBAG90PN







SEMISFERA520BALL

SEMISFERA500BALL

SEMISFERA500BALL

ADATTATORE319

ADATTATORE319

ADATTATORE319

ADATTATORE319



SEMISFERA520BALL

SEMISFERA520BALL


SISTEMA504HD, 536K

SISTEMA526, 536K

SEMISFERAnon necessaria

SISTEMA516, 545BK

SISTEMA516, 545GBK

SISTEMA526, 545BK

SISTEMA526, 545GBK

SISTEMA501HDV, 546BK

SISTEMA501HDV, 546GBK



SISTEMA501HDV, 755CX3K

SISTEMA701HDV, 755CX3K

SISTEMA700RC2, 755CX3K

SISTEMA501HDV, 755XBK

SISTEMA701HDV, 755XBK

SISTEMA700RC2, 755XBK

SISTEMA519, 546BK

SISTEMA504HD, 546BK

SISTEMA504HD, 546GBK SACCA SUGGERITA

MB MBAG100PN







SEMISFERAnon necessaria SISTEMA

526, 528XBK


SEMISFERA520BALLSISTEMA

501HDV, 535KSISTEMA

504HD, 535KSISTEMA

516, 535KSISTEMA

519, 535K

ADATTATORE O SEMISFERA CONSIGLIATI

SEMISFERA NON RICHIESTA

SISTEMA DISPONIBILE A CATALOGO

SACCA CONSIGLIATA

SIS

TE

MI

SISTEMI

117B

535

545B

546B

547B

528XB

536

545GB

546GB

755XB

755CX3

La seguente tabella illustra le combinazioni raccomandate da Manfrotto tra le singole teste, i treppiedi, le sacche e gli accessori per i diversi equipaggiamenti video e le varie condizioni ambientali. Alcune di queste combinazioni sono previste nel catalogo come kit “già pronti”, mentre per altre potete acquistare i singoli componenti ed assemblarli nel momento in cui si dovessero presentare le specifi che necessità professionali. La tabella chiarisce anche se una determinata combinazione di testa video e treppiedi necessita di un adattatore per il montaggio e presenta la sacca o l’accessorio più adatto al trasporto per ciascuna combinazione.

501HDVMODELLI 516 526504HD 519 701HDV 700RC2

22

La 504HD è la più recente testa fl uida di Manfrotto e rappresenta il perfetto equilibrio tra design e prestazioni. Il concetto a ponte migliora la rigidità della testa, mentre il controllo del frizionamento in panoramica è rapido, semplice da regolare con precisione e protegge dagli urti. Tutti i componenti strutturali sono realizzati in alluminio, col gruppo della rotazione panoramica che impiega cuscinetti a sfere per ottenere movimenti dolci, ben controllati e del tutto esenti da vibrazioni, regolabili direttamente col sistema di frizionamento variabile FDS della testa. Il sistema FDS su entrambi gli assi PAN e

TILT assicura anche il perfetto funzionamento della testa a tutte le temperature, con tutti i tipi di equipaggiamenti e con carichi di ogni genere. La migliorata ergonomia della leva di comando e delle ghiere, insieme al nuovo riferimento per il frizionamento, vi dà il pieno controllo della testa 504HD. La 504HD è stata progettata per offrire una portata fi no a 7,5kg (16.5lb) rendendola adatta per una vastissima gamma di equipaggiamenti video. Il sistema di controbilanciamento CBS ha 4 posizioni preimpostate per una completa gamma di pesi da bilanciare (0,

2,5kg-5.5lb, 5kg-11lb e 7,5kg-16.5lb). Livellare la testa è facile grazie alla semisfera con diametro 75mm e alla livella a bolla retroilluminata. Due fi lettature da 3/8” sulla piastra superiore permettono di fi ssare direttamente nel modo più sicuro gli accessori (come monitor e bracci) alla testa, contribuendo a ridurre i tempi di allestimento, lasciando libera la slitta della videocamera ed evitando di dover usare un altro morsetto. La 504HD è adatta ai treppiedi video Manfrotto serie PRO con stabilizzatori intermedi o a terra e per i treppiedi a gambe singole in fi bra di carbonio MPRO.

TESTE

Piattaforma più ampia e lunga per la videocamera e gli accessori.La struttura ad alta rigidità fornisce la massima robustezza e le migliori prestazioni.

L’ergonomia dei comandi facilita l’uso in tutte le condizioni.Facile montaggio degli accessori.

Sistema di controbilanciamento a 4 passi per allestimento rapido e bilanciamento ottimale.Cuscinetti a sfere per movimenti precisi e dolci.

Materiali leggeri e moderni per un equilibrio ottimale tra resistenza e peso.

23

TE

ST

E

variabile

1 Dispositivo regolazione frizione panoramica2 Manopola di bloccaggio panoramica

3 Livella a bolla illuminata

1 Manopola regolazione del controbilanciamento2 Piastra rapida scorrevole

3 Manopola di blocco piastra scorrevole

Base testa Semisfera 75mmFrizione pan Variabile continua da 0 a livello massimoFrizione tilt Variabile continua da 0 a livello massimoSistema di controbilanciamento Variabile Valori di controbilanciamento 2.5 - 5- 7.5kg (5.5 - 11 - 16.5lb)Livella a bolla Si (illuminata con led)Leva di comando 1 telescopica

Rosetta intercambiabile SìTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra 83mmAttacchi della piastra Viti 3/8” e 1/4”Campo pan 360° Campo tilt +90° -60°Temperature di esercizio -20° C +60° C

Leva di comando aggiuntiva 504HLVPiastra compatibile -Semisfera compatibile -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE

TESTA VIDEO PRO FLUIDA 504HD

7.5kg16.5lb

15.5cm6.in

2.9kg6.4lb

504PLONG

1 Manopola di bloccaggio inclinazione2 Dispositivo regolazione frizione inclinazione

3 Pulsante di sicurezza sblocco piastra scorrevole

variabile

La testa fl uida video 504HD combina il massimo livello di fl uidità con una completa gamma di caratteristiche professionali garantite nel tempo: sistema di controbilanciamento a 3 livelli, manopole ergonomiche di frizionamento e bloccaggio sul lato sinistro, livella a bolla illuminata, rosetta millerighe intercambiabile per la leva di comando. È una testa fl uida ad altre prestazioni compatta e professionale, studiata per la più recente generazione di videocamere HD fi no a 7.5kg (16.5lb).Sistemi disponibili alle pagine 6 e 7.

Alte

zza

cent

ro g

ravit

à da

lla p

iast

ra m

m

Carico in kg / lb

GRAFICO DI CONTROBILANCIAMENTO

0 2.55.5

511

7.516.5

1022

12.527.6

1533.1

100

90

80

70

55

40

30

20

10

1

3

2

3

2

1

2 3

1

24

variabile

variabile

TESTA VIDEO PRO FLUIDA 526

La testa video professionale 526 si rivolge direttamente al settore video ENG ed EFP, sinonimo di alte prestazioni ed impieghi gravosi. Ampie impugnatu-re gommate assicurano una presa sicura, mentre la disposizione a sinistra dei comandi (blocco di inclinazione e panoramica, regolazione della frizione in inclinazione) li rende disponibili alla mano libera. La 526 incorpora il nostro più preciso sistema di regolazione fl uida del frizionamento, con tre livelli di re-golazione (basso, medio e alto, associati ai numeri 1, 2 e 3), più la posizione aggiuntiva senza frizione (numero 0) per quando possono servire movimenti li-beri in panoramica/inclinazione. Il controbilanciamento a regolazione continua è indicato per videocamere di peso compreso tra 8kg (17.6lb) e 15kg (33lb). Sistemi disponibili alle pagine 8 e 9.

16kg35.3lb

15cm5.9in

3.6kg7.9lb

357PLV

1 Manopola di bloccaggio panoramica2 Dispositivo regolazione frizione panoramica

3 Livella a bolla

1 Manopola di bloccaggio inclinazione2 Dispositivo regolazione frizione inclinazione

3 Manopola regolazione del controbilanciamento

1 Pulsante di sicurezza sblocco piastra scorrevole2 Piastra rapida scorrevole

3 Manopola di blocco piastra scorrevole4 Rosetta intercambiabile per leva di comando

Base testa Semisfera 100mmFrizione pan 0 più 3 livelliFrizione tilt 0 più 3 livelli Sistema di controbilanciamento Variabile Valori di controbilanciamento 8 - 15kg (17.6 - 33lb) variabile continuoLivella a bolla SìLeva di comando 1 telescopica

Rosetta intercambiabile SìTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra 80mmAttacchi della piastra Viti 2x3/8” e 2x1/4”Campo pan 360° Campo tilt +75°-70°Temperature di esercizio -20° C +60° C

Leva di comando aggiuntiva 519LVPiastra compatibile 357PLONGSemisfera compatibile -


Alte

zza

cent

ro g

ravit

à da

lla p

iast

ra m

m Minimo

Massimo


48.8

511

613.2

715.4

817.6

919.8

1022

1124.2

1226.5

1328.7

1430.9

1533.1

1635.3

Carico in kg / lb

300

275

250

225

200

175

150

125100

75

50

231

1

2

2

4

3

13

TE

ST

E

25

variabile + molle intercambiabili

variabile


3 Livella a bolla


3 Manopola di blocco piastra scorrevole4 Rosetta intercambiabile per leva di comando

Base testa Semisfera 75mmFrizione pan Fluida variabile (1-7 livelli)Frizione tilt Fluida variabile (1-7 livelli)Sistema di controbilanciamento Variabile + molle intercambiabili Valori di controbilanciamento 1.5 - 9kg (3.3 - 19.8lb) variabile continuoLivella a bolla SìLeva di comando 1 telescopica

Rosetta intercambiabile SìTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra 58mmAttacchi della piastra Viti 3/8” e 1/4”Campo pan 360° Campo tilt +90° -90°Temperature di esercizio -20° C +60° C

Leva di comando aggiuntiva 519LVPiastra compatibile 504PLONGSemisfera compatibile -



La testa fl uida Manfrotto 519, è compatta ed allo stesso tempo indicata per usi pesanti, in grado di bilanciare carichi compresi fra 1.5kg (3.3lb) e 9kg (19.8). Prima sul mercato ad offrire insieme molle di controbilanciamento intercambiabili e regolabili, questa testa rivoluzionaria permette di utilizzare una gamma vastissima di telecamere di pesi differenti, consentendo la regolazione fine del bilanciamento con qualunque apparecchio in uso. In aggiunta, il frizionamento fluido viene controllato con facilità grazie ad una grande manopola a sette posizioni con scala numerata.Sistemi disponibili alle pagine 10 e 11.

10kg22lb

15cm5.9in

2.9kg6.4lb

501PL 1 Manopola di bloccaggio inclinazione2 Dispositivo regolazione frizione inclinazione

3 Manopola regolazione del controbilanciamento1

2

1

2

Molle di bilanciamento fornite con la testa

9kg19.8lb

5kg11lb

Minimo

Massimo

Minimo

Massimo

23

1

3

3

4

Alte

zza

cent

ro g

ravit

à da

lla p

iast

ra m

m

Carico in kg / lb


0 1.53.3

36.6

48.8

511

613.2

715.4

919.8

1124.2

1328.7

1430.9

1533.1

1635.2

817.6

1022

1226.5

275

250

225

200

175

150

125100

75

50

25

0T

ES

TE

26

fi sso

variabile


Compatta ed affi dabile, la testa 516 può supportare videocamere fi no a 10kg (22lb), ed è dotata di cartuccia fl uida per la regolazione continua del frizionamento. Questo dispositivo garantisce un ampio range di controllo della frizione fi no a “drag zero” e opera sia sull’asse di panoramica che in inclinazione verticale. Sistemi disponibili alle pagine 12 e 13.

10kg22lb

12.5cm4.9in

2kg4.4lb

357PLV


3 Livella a bolla

31

1 Manopola bloccaggio inclinazione2 Manopola regolazione frizione inclinazione


Base testa Base piatta con filetto femmina da 3/8”Frizione pan Variabile continua da 0 a livello massimoFrizione tilt Variabile continua da 0 a livello massimoSistema di controbilanciamento FissoValori di controbilanciamento 7.5kg (16.5lb)Livella a bolla SìLeva di comando 2 telescopiche

Rosetta intercambiabile NoTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra 80mmAttacchi della piastra Viti 2x3/8” e 2x1/4”Campo pan 360° Campo tilt +90° -60°Temperature di esercizio -20° C +60° C

Leva di comando aggiuntiva -Piastra compatibile 357PLONGSemisfera compatibile 520BALL 500BALL


2

1

2

Alte

zza

cent

ro g

ravit

à da

lla p

iast

ra m

m

Carico in kg / lb


0.51.1

36.6

48.8

511

613.2

919.8

1124.2

1328.7

1430.9

200

175

150

125

100

75

501022

1226.5

12.2

24.2

7.516.3

1

2

TE

ST

E

27

on/off

fi sso + frizionamento variabile in tefl on

1 PDispositivo regolazione frizione panoramica2 Manopola di bloccaggio panoramica

3 Livella a bolla

1 Dispositivo di controbilanciamento a molla (ON/OFF)2 Manopola regolazione frizione inclinazione

1 Manopola di bloccaggio inclinazione2 Piastra rapida scorrevole

3 Pulsante di sicurezza sblocco piastra scorrevole

Base testa Base piatta con filetto femmina da 3/8”Frizione pan Frizionamento variabile in TeflonFrizione tilt Frizionamento variabile in TeflonSistema di controbilanciamento On/OffValori di controbilanciamento 2.5kg (5.5lb)Livella a bolla SìLeva di comando 1

Rosetta intercambiabile NoTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra 58mmAttacchi della piastra Viti 3/8” e 1/4”Campo pan 360° Campo tilt +90° -60°Temperature di esercizio -10° C +60° C

Leva di comando aggiuntiva 501HLVPiastra compatibile 504PLONGSemisfera compatibile 520BALL


1

TESTA VIDEO PRO 501HDV

Ispirata dalle nostre teste video al top di gamma, la 501HDV dispone di molla di controbilanciamento precaricata a 2.5kg (5.5lb) assicurando movimenti dolci in inclinazione e maggiore sicurezza nel caso di bloccaggio. Il selettore on/off, facilmente raggiungibile, consente di disinserire o reinserire il sistema di contro-bilanciamento in base alle differenti esigenze di ripresa. I perfezionamenti introdotti nella testa 501HDV ne migliorano l’ergonomia, con bloccaggi e manopole che garantiscono una presa più sicura e un maggiore controllo. Sistemi disponibili alle pagine 14, 15, 16 e 17.

6kg13.2lb

11.5cm4.5in

1.6kg3.5lb

501PL

Alte

zza

cent

ro g

ravit

à da

lla p

iast

ra m

m

Carico in kg / lb


0.51.1

48.8

511

613.2

919.8

1124.2

1328.7

1430.9

200

175

150

125

100

75

501022

1226.5

12.2

2.55.5

715.4

817.6

3

2

2

1

23

1

TE

ST

E

28

1 Manopola di bloccaggio panoramica2 Manopola di bloccaggio inclinazione

3 Livella a bolla

1 Piastra rapida scorrevole2 Pulsante di sicurezza sblocco piastra scorrevole

3 Manopola di blocco piastra scorrevole

Base testa Base piatta con filetto femmina da 3/8”Frizione pan 1 fissoFrizione tilt 1 fissoSistema di controbilanciamento Fisso Valori di controbilanciamento 1.5kg (3.3lb)Livella a bolla Sì Leva di comando Sì

Rosetta intercambiabile NoTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra 58mmAttacchi della piastra Viti 1/4” e 3/8”Campo pan 360° Campo tilt +90° -60°Temperature di esercizio -10° C +60° C

SPECIFICHE TECNICHE

1

TESTA VIDEO MINI 701HDV

4kg8.8lb

9.5cm3.7in

0.8kg1.8lb

501PL

Concepita in modo specifi co per il supporto delle più recenti videocamere HD prosumer e professionali, leggere e compatte, la 701HDV offre un design aggiornatissimo, creato per migliorare l’ergonomia. I bloccaggi e le manopole consentono una presa più sicura ed un migliore controllo, mentre una migliore fl uidità è assicurata da più evolute cartucce fl uide interne. La rosetta della leva di comando è doppia e una più ampia piastra scorrevole ottimizza la posizione della videocamera in base al baricentro. Sistemi disponibili alle pagine 18 e 19.

Alte

zza

cent

ro g

ravit

à da

lla p

iast

ra m

m

Carico in kg / lb


0 24.4

2.55.5

36.6

48.8

3.57.7

300

275

250

225

200

175

150

125100

75

50

25

00.51.1

12.2

1.53.3

TE

ST

E

Leva di comando aggiuntiva 701HLVPiastra compatibile 504PLONGSemisfera compatibile -

ACCESSORI CONSIGLIATI

13

fi sso

2

2

3

fi sso

29

1 Manopola di bloccaggio inclinazione2 Manopola di bloccaggio panoramica

2

1 Manopola di bloccaggio piastra rapida2 Piastra rapida

Base testa Base piatta con filetto femmina da 3/8”Frizione pan 1 fissoFrizione tilt 1 fissoSistema di controbilanciamento NoValori di controbilanciamento -Livella a bolla NoLeva di comando 1

Rosetta intercambiabile NoTipo di piastra RapidaScorrimento della piastra NoAttacchi della piastra Vite 1/4” cameraCampo pan 360° Campo tilt +90° -75°Temperature di esercizio -10° C +60° C

Leva di comando aggiuntiva -Piastra compatibile -Semisfera compatibile -


1

2

TESTA VIDEO MINI 700RC2

La 701RC2 è una delle teste a due movimenti più compatte e leggere sul mer-cato ed è stata progettata soprattutto per reggere le più moderne e compatte videocamere HDV.Sistemi disponibili a pagina 20.

2.5.kg5.5lb

9.6cm3.7in

0.5kg1.1lb

200PL-14

fi sso

1

TE

ST

E

30

TREPPIEDI

La gamma di treppiedi video Manfrotto è stata con-cepita per i più svariati tipi di impiego e di necessitàdell’operatore, offrendo soluzioni con gambe sia a doppio tubo che a tubo singolo, con componenti e materiali ad alte prestazioni come fi bra di carbo-nio, alluminio, magnesio e tecnopolimeri di elevata qualità. La scelta tra le tecnologie a gambe doppie e singole dipende dal peso della videocamera, da speciali necessità in termini di compattezza, dalle possibilità di abbassamento richieste, dalle dimen-sioni della semisfera, dalla leggerezza... Occorre considerare anche le differenze nelle videocamere e negli ambienti di impiego. Tutti i treppiedi posso-no essere personalizzati con un’ampia gamma di accessori dedicati, come stabilizzatori intermedi ea terra, differenti tipi di piedini e carrelli.

La famiglia di treppiedi PRO vede l’arrivo del nuovo 546, disponibile in due versioni: il 546B con stabi-lizzatore intermedio e il 546GB con stabilizzatore a terra. La serie PRO rientra perfettamente nella gamma dei treppiedi professionali dedicati al vi-deo: la calotta superiore in alluminio permette l’uso delle nostre teste video professionali con semi-sfera Ø 100mm, 75mm o 60mm; le gambe con tubi gemellati dispongono di bloccaggi a leva con tensionamento regolabile per garantire il bloccag-gio completo anche dopo anni di utilizzo pesante e usura; i piedini a puntale con basi rimovibili in gomma si adattano a superfi ci di ogni genere, dai pavimenti lisci e delicati ai terreni irregolari.

Regolazione della lunghezza dello stabilizzatore.

Culla incorporata (Ø 100mm e 75mm). Stabilizzatore intermedio o a terra per migliorare la stabilità del treppiedi.

Nuovo attacco per stabilizzatore.

Piedini in gomma per una migliore presasui pavimenti lisci.

Manicotti riprogettati, integrati nella ergonomia generale e a vantaggio della rigidità e della sicurezza.

31

TREPPIEDI VIDEO PRO HEAVY-DUTY 545B

PR

O_

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O D

OP

PIO

Treppiedi a due stadi di altissima rigidità e stabilità, adatto per carichi fi no a 25kg (55.1lb). Il 545B adotta una crociera superiore in alluminio pressofuso con culla da 100mm. Lo stabilizzatore telescopico intermedio contribuisce all’accurata angolazione delle gambe. I bloccaggi delle gambe sono sicuri e affi dabili; i piedini a puntale con basi di protezione in gomma assicurano stabilità sia sui terreni irregolari che sui pavimenti levigati. Il treppiedi si può usare con vari carrelli. L’accessorio opzionale a codice 319 permette di convertire la culla da 100mm per accettare una semisfera da 75mm.

25kg55.1lb

69cm27.2in

30cm11.8in

154cm60.6in

3.5kg7.7lb

Attacco testa Culla da 100mmLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite stabilizzatore intermedioAngolazione gambe Da 30° a 66°

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra 165MVCarrello 114MV - 181BPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 545B

Stabilizzatore intermedio incluso SìStabilizzatore a terra incluso NoPiedini a puntale inclusi Sì

Attacco testa Culla da 100mmLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite stabilizzatore a terraAngolazione gambe Da 29° a 63°

Stabilizzatore intermedio 537SPRB + 537SPRB-CK Adatt.Stabilizzatore a terra -Carrello 114MV - 181BPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale 565

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 545GB

Stabilizzatore intermedio incluso No Stabilizzatore a terra incluso SìPiedini a puntale inclusi No

TREPPIEDI VIDEO PRO HEAVY-DUTY 545GB

Treppiedi a due stadi di altissima rigidità e stabilità, adatto per carichi fi no a 25kg (55.1lb). Il 545GB adotta una crociera superiore in alluminio pressofuso con culla da 100mm. Lo stabilizzatore telescopico a terra contribuisce all’accurata angolazione delle gambe. I bloccaggi delle gambe sono sicuri e affi dabili; i piedini a puntale con basi di protezione in gomma assicurano stabilità sia sui terreni irregolari che sui pavimenti levigati. Il treppiedi si può usare con vari carrelli. L’accessorio opzionale a codice 319 permette di convertire la culla da 100mm per accettare una semisfera da 75mm.

69cm27.2in

32.5cm12.8in

158.5cm62.4in

3.5kg7.7lb

25kg55.1 lb

32

PR

O_

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O D

OP

PIO

Attacco testa Culla da 75mmLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite stabilizzatore intermedioAngolazione gambe Da 30° a 66°

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra 165MVCarrello 114MV - 181BPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale -


Stabilizzatore intermedio incluso SìStabilizzatore a terra incluso NoPiedini a puntale inclusi Sì

Attacco testa Culla da 75mmLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite stabilizzatore a terraAngolazione gambe Da 29° a 63°

Stabilizzatore intermedio 537SPRB + 537SPRB-CK Adatt.Stabilizzatore a terra -Carrello 114MV - 181BPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale 565

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 546GB

Stabilizzatore intermedio incluso No Stabilizzatore a terra incluso SìPiedini a puntale inclusi No

TREPPIEDI VIDEO PRO 546B TREPPIEDI VIDEO PRO 546GB

Treppiedi a due stadi di altissima rigidità e stabilità, adatto per carichi fi no a 20kg (44.lb). Il 546GB adotta una crociera superiore in alluminio pressofuso con culla da 75mm. Lo stabilizzatore telescopico a terra contribuisce all’accurata angolazione delle gambe. I bloccaggi delle gambe sono sicuri e affi dabili; i piedini a puntale con basi di protezione in gomma assicurano stabilità sia sui terreni irregolari che sui pavimenti levigati. Il trep-piedi si può usare con vari carrelli.

20kg44lb

69cm27in

32.5cm12.8in

158.5cm62.4in

3.5kg7.7lb

Treppiedi a due stadi di altissima rigidità e stabilità, adatto per carichi fi no a 20kg (44lb). Il 546B adotta una crociera superiore in alluminio pressofuso con culla da 75mm. Lo stabilizzatore telescopico intermedio contribuisce all’accurata angolazione delle gambe. I bloccaggi delle gambe sono sicuri e affi dabili; i piedini a puntale con basi di protezione in gomma assicurano stabilità sia sui terreni irregolari che sui pavimenti levigati. Il treppiedi si può usare con vari carrelli.

20kg44lb

69cm27in

30cm11.8in

154cm60.6in

3.5kg7.7lb

33

PR

O_

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O D

OP

PIO

Attacco testa Culla da 60mm + semisfera inclusaLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Non previstaAngolazione gambe 23°

Stabilizzatore intermedio 537SPRBStabilizzatore a terra 165Carrello 127 - 127VS - 181BPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile 204SCK3Basi per piedini a doppio puntale -


Stabilizzatore intermedio incluso Sì Stabilizzatore a terra incluso NoPiedini a puntale inclusi No

TREPPIEDI VIDEO PRO LEGGERO 547B

Leggerissimo treppiedi video a singolo stadio, semplice e facile da trasportare. La gamba a doppio tubo garantisce una portata fi no a 15kg (33.1lb). ed è incluso uno stabilizzatore intermedio. Il treppiedi impiega una crociera in alluminio pressofuso con culla da 60mm e semisfera da 60mm inclusa. Piedini in gomma con puntali retraibili in acciaio incorporati nelle gambe. È una perfetta soluzione professionale per le videocamere leggere.

15kg33.1lb

86cm33.9in

79.5cm31.3in

142cm55.9in

2.3kg5.1lb

34

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O S

ING

OLO

I treppiedi MPRO uniscono prestazioni e funzionalità. Una rigidità torsionale superiore a quella di un equiva-lente treppiedi a doppi tubi in alluminio fa in modo che un MPRO vada meno soggetto ad effetti di “contraccol-po” al termine dei movimenti in panoramica. Gli speciali tubi in fi bra di carbonio e le fusioni in magnesio portano notevoli risparmi di peso alla gamma MPRO, facilitan-done il trasporto. Un’altra caratteristica degna di nota dei treppiedi MPRO è l’incredibile versatilità e velocità nella regolazione dell’altezza in ogni situazione, senza bisogno di accessori.

Tubi in fi bra di carbonio ad alte presta-zioni. Leggeri e resistenti manicotti in magnesio pressofuso.

Culla da 75mm (solo versione 535).

Nuovo selettore ergonomico per una regolazione semplice, rapida e precisa dell’angolazione delle gambe.

Bloccaggi rapidi ed ergonomici delle sezioni.

Piedini con puntali retraibili per l’uso in interni e in esterni.

Culla da 100mm con adattatore da 100/75mm avvitabile (solo versione 536) per accogliere le diverse teste a semisfera dei due standard industriali.

35

Attacco testa Culla da 75mmLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite selettore sulle gambeAngolazione gambe 3 posizioni = 23° - 50° - 70°

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra -Carrello 114 - 127 - 127VSPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 535

Stabilizzatore intermedio incluso No Stabilizzatore a terra incluso NoPiedini a puntale inclusi No

Attacco testa Culla da 75/100mmLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite selettore sulle gambeAngolazione gambe 3 posizioni = 23° - 50° - 70°

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra -Carrello 114 - 127 - 127VSPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 536


Dotato di culla da 100mm e riduttore 100/75mm, il nuovo treppiedi video 536 offre incredibile elevazione e stabilità, notevole portata e design compatto, ergonomico e di semplice impiego. Questo leggero treppiedi dispone di un nuovo selettore, concepito per regolare l’angolazione delle gambe nel modo più facile, veloce e preciso. Inoltre, un adattatore avvitabile consente di accogliere teste con semisfe-re dei due diversi standard di mercato.

TREPPIEDI VIDEO MPROA 3 STADI IN FIBRA DI CARBONIO 536

Dotato di culla da 75mm, tubi in fi bra di carbonio e fusioni in magnesio, il treppiedi video 535 offre grande stabilità, elevata portata e notevole possibilità di elevazione, in un design compatto, ergonomico e di semplice impiego. In più, un nuovo selettore consente di regolare l’angolazione delle gambe nel modo più facile, veloce e preciso.

TREPPIEDI VIDEO MPROA 2 STADI IN FIBRA DI CARBONIO 535

20kg44.1lb

73.5cm28.9in

27cm10.6in

171cm67.3in

2.3kg5.1lb

25kg55.1lb

71cm27.9in

26cm10.2in

203cm79.9in

3.3kg7.3lb

MP

RO

_ T

RE

PP

IED

I A

TU

BO

SIN

GO

LO

36

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O S

ING

OLO

I treppiedi MDEVE rappresentano sotto vari aspetti il punto d’incontro tra il know-how Manfrotto nel video e la nostra lunga esperienza nella fotografi a, dato che il nostro team di progettisti si è reso conto che i supporti per il video potevano trarre benefi cio da alcuni vantaggi dei treppiedi fotografi ci. Partendo dalla leggera struttura resistente alla torsione dei treppiedi fotografi ci in carbo-nio/alluminio a tubi singoli, con colonna centrale rapida, un nuovo sistema di livellamento concepito per il video è stato direttamente applicato alla colonna. Ne risulta un treppiedi veloce da allestire quanto un modello foto, ma dotato del livellamento fi ne e della resistenza alla torsio-ne che si richiedono al video. Un MDeVE è ideale per gli equipaggiamenti video leggeri e per le situazioni dove è essenziale la velocità di messa in opera

Gamba a tubo singolo a sezione circo-lare in alluminio o trilobata in fi bra di carbonio.

Quattro diverse angolazioni delle gambe.

Sistema con leva di bloccaggio rapido delle gambe (angolo di rotazione 45°).

Piedini in gomma.

La colonna centrale è dotata di semisfera da Ø 50mm che può essere bloccata nel-la posizione corretta semplicemente ruo-tando l’impugnatura alla base della co-lonna. Campo d’inclinazione: +15°/-15°.

37

TREPPIEDI VIDEO MDEVE IN ALLUMINIO 755XBTREPPIEDI VIDEO MDEVE IN FIBRA DI CARBONIO 755CX3

Progettato per i professionisti della ripresa video, è un treppiedi estremamente versatile che si rivela ideale per le videocamere leggere. Il 755XB è interamente realizzato in alluminio ed è dotato di colonna centrale regolabile in altezza con semisfera livellante da 50mm e livella a bolla.

Grazie ai materiali impiegati nella sua costruzione, questo treppiedi a due stadi rappresenta una perfetta combinazione tra il peso contenuto e l’elevata capacità di carico. La semisfera incorporata da 50mm, con bloccaggio tramite impugnatura rotante staccabile, consente all’operatore di livellare la videocamera senza la necessità di regolazioni micrometriche delle singole gambe.

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra -Carrello -Piedini reversibili con puntale 204SPK3Ventose/piedini a puntale retraibile 204SCK3Basi per piedini a doppio puntale -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 755CX3

Attacco testa Base piatta livellante da 50mm con vite da 3/8” + colonna centrale allungabileLivella a bolla SìTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite selettore sulle gambeAngolazione gambe 4 posizioni = 23° - 47° - 66° - 89°


Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra -Carrello -Piedini reversibili con puntale 204SPK3Ventose/piedini a puntale retraibile 204SCK3Basi per piedini a doppio puntale -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 755XB

Attacco testa Base piatta livellante da 50mm con vite da 3/8” + colonna centrale allungabileLivella a bolla SìTipo di bloccaggio Rapido a leva Sistema angolazione gambe Tramite selettore sulle gambeAngolazione gambe 4 posizioni = 23° - 45° - 65° - 88°


7kg15.4lb

63.5cm25in

46.5cm18.3in

139cm54.7in

164mm64.6in

1.9kg4.2lb

7kg15.4lb

63.5cm25in

41.5cm16.3in

140.5cm55.3in

165mm65in

2.5kg5.5lb

MD

EVE

_TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O S

ING

OLO

carbon fi ber

38

Attacco testa Culla da 100mm + semisfera inclusaLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Manopole di serraggio Sistema angolazione gambe Tramite stabilizzatore intermedioAngolazione gambe Da 25° a 41°

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra 165Carrello 114 Piedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale -

ACCESSORI CONSIGLIATISPECIFICHE TECNICHE 528XB


TREPPIEDI VIDEO PRO 528XB

Il 528XB è il treppiedi ideale per riprese in location, con un’impressionante portata fi no a 50kg (110.2lb). È un robustissimo treppiedi ad uno stadio con struttura delle gambe a tubo singolo. I tubi sono in acciaio inossidabile per reggere anche i carichi più elevati e alluminio per contenere il peso complessivo. L’angolazione delle gambe èregolabile in modo continuo ma include anche un blocco a 30° per superiore velocità di allestimento e maggiore robustezza. Il 528XB include un versatile stabilizzatore intermedio, con tiranti telescopici a ritenuta su posizioni predeterminate per un approntamento più rapido. Ogni braccio può avere un proprio allungamento, per una regolazione indipendente dell’apertura delle gambe.

50kg110.2lb

99cm39in

73cm28.7in

148cm58.3in

7.4kg16.3lb

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O S

ING

OLO

39

Attacco testa Base piatta con vite da 3/8” + colonna centrale estensibileLivella a bolla NoTipo di bloccaggio Manopole di serraggio Sistema angolazione gambe Tramite stabilizzatore intermedioAngolazione gambe Da 10° a 60°

Stabilizzatore intermedio -Stabilizzatore a terra 165Carrello 114 - 127 - 127VSPiedini reversibili con puntale -Ventose/piedini a puntale retraibile -Basi per piedini a doppio puntale -



TREPPIEDI VIDEO PRO 117B

Il modello 117B dispone di colonna centrale a cremagliera che permette una regolazione fi ne dell’altezza della videocamera. Le sezioni di base sono realizzate in acciaio inossidabile per la massima resistenza alla corrosione e una prolungata vita operativa. Lo stabilizzatore intermedio impiega tubi telescopici in alluminio che rendono pratico e rigido il treppiedi. Sono inclusi piedini in gomma con puntali metallici retraibili.

18kg39.7lb

94cm37in

46cm18.1in

147cm57.9in

5.7kg12.6lb

TR

EP

PIE

DI

A T

UB

O S

ING

OLO

173cm68.1in

40

PIEDINO REVERSIBILE CON PUNTALE 204SP1-449SP2

Piedino in gomma reversibile con puntale in metallo, fornito con attrezzo per il montaggio. Il puntale è realizzato in speciale alluminio indurito e anodizzato parti-colarmente resistente alla corrosione.204SP1 per monopiede: 558B449SP2 per monopiede: 559B-1

PIEDINO IN GOMMA CON PUNTALE 250SP1

558B 557B559B-1

MONOPIEDE VIDEO 557B

Solido e stabile monopiede professionale a due stadi con impugnatura in gomma antiscivolo. È dotato di piedino a ventosa, leve di bloccaggio rapide, cinghia da polso e adattatore 357 per piastra rapida scorrevole per bilanciare la videocamera. Ideale per telecamere ENG.

12kg26.5lb

67cm26.4in

164cm64.6in

1.8kg4lb

357PLV

MONOPIEDE VIDEO 558B

Leggero e compatto monopiede professionale a due stadi con impugnatura in gomma antiscivolo. È dotato di piedino a ventosa, leve di bloccaggio rapide, cin-ghia da polso e adattatore 577 per piastra rapida scorrevole per bilanciare la videocamera. Ideale per videocamere HDV e MINI DV.

8kg17.6lb

65cm25.6in

159cm62.6in

1.1kg2.4lb

501PL

MONOPIEDE VIDEO 559B-1

Monopiede video a tre stadi con leve di bloccaggio rapide e impugnatura in gom-ma. È dotato di cinghia da polso, piedino a ventosa e adattatore 323 per piastra rapida. Ideale per le più compatte videocamere MINI DV.

4.5kg9.9lb

55,5cm21.8in

160cm63in

1.2kg2.7lb

200PL-14

Piedino in gomma con puntale metallico retraibile.Per monopiede: 557B.

MONOPIEDI

Dopo il treppiedi, il monopiede è fondamentale per stabilizzare ed utilizzare una videocamera, soprattutto se lo spazio è limitato, se si deve ridurre al minimo l’ingombro e il peso dell’equipaggiamento, o se è richiesta la massima velocità di allestimento. La gamma include i monopiedi classici e, primi al mondo, gli innovativi monopiedi fl uidi dotati di speciale cartuccia fl uida alla base per una dolcezza di movimento senza precedenti.

CLASSICO. Una completa gamma di prodotti di facile utilizzo, compatti ed affi dabili, ideali per l’impiego in spazi ridotti o ambienti dove non sia consentito l’uso del treppiedi, come può accadere in impianti sportivi, sale conferenze e musei.

41

561BHDV-1560B-1 562B-1

MONOPIEDE VIDEO FLUIDO 560B-1

Questo compatto e leggero monopiede fl uido a tre stadi in alluminio include una cartuccia fl uida, piedino retraibile e adattatore inclinabile con piastra rapida con manopola di bloccaggio.

MONOPIEDE VIDEO FLUIDO 561BHDV-1

Il monopiede fl uido 561BHDV a 4 sezioni è compatto ma può raggiungere un’altezza insospettabile. È dotato di testa fl uida (versione 701HDV) con la nuova piastra scorrevole lunga. La leva di comando ergonomica consente movimenti dolci in panoramica ed inclinazione.

4kg8.8lb

76.5cm30.1in

200cm78.7in

1.9kg4.2lb

501PL

MONOPIEDE VIDEO FLUIDO 562B-1

Il monopiede fl uido 562B a tre stadi in alluminio è compatto ed è equipaggiato di adattatore per piastra scorrevole 357PLV per consentire un rapido e semplice bilancia-mento della videocamera. Questo monopiede fl uido è ideale per videocamere fi no a 8kg (17.6lb).

2kg4.4lb

66,5cm25.8in

166cm65.3in

0.8kg1.8lb

200PL-14

8kg17.6lb

69cm27.1in

193cm76in

1.4kg3.2lb

357PLV

FLUIDO. La famiglia di monopiedi fl uidi Manfrotto rappre-senta un’altra prima mondiale, per aiutare gli operatori video ad ottenere una superiore qualità d’immagine. Un’innovativa cartuccia fl uida è stata incorporata alla base del monopiede per movimenti di panoramica in-credibilmente dolci e senza salti. I tre piedini retraibili e pivottanti assicurano un appoggio più stabile.

MO

NO

PIE

DI

I tre piedini retraibili assicurano un appog-gio stabile e la massima compattezza unavolta ripiegati.

La caratteristica principale di questa fa-miglia di monopiedi è la cartuccia fl uida incorporata alla base per assicurare movimenti panoramici incredibilmente dolci.

42

BRACCIO IDROSTATICO MINI 814-1

BRACCIO IDROSTATICO MEDIO 823

Si tratta del primo braccio con attacchi maschio da 5/8” e fi letto femmina da 3/8”+1/4” a supporto di apparecchi ampi e pesanti. Uno dei due attacchi è esa-gonale per adattarsi perfettamente al nostro Super Clamp. Con una lunghezza complessiva di 23.5cm (9.3in), il modello 823 è ideale per posizionare monitor LCD, corpi illuminanti o videocamere praticamente ovunque.

BRACCIO IDROSTATICO PICCOLO 819-1

Questo braccio si estende per 18cm (7.1in) e può supportare fi no a 2.2kg (4.8lb). Il modello 819-1 è ideale per supportare un monitor collegato ad una videocamera o bandiere e schermi. Gli attacchi maschi pivottanti sono fi lettati da 1⁄4” e 3/8” ed un piattello offre una base d’appoggio più ampia per l’attrezzatura da sorreggere.

Eccezionalmente corto e robusto, questo braccio si estende fi no a 13cm (0.4in) e supporta accessori fi no a 3.5kg (7.7lb) di peso. Gli attacchi maschi pivottanti sono fi lettati da 1⁄4” e 3/8” e dispongono di un piattello utile quale ampia base d’appog-gio per il montaggio di un piccolo monitor su una videocamera o di qualsiasi altro accessorio.

2.2kg4.9lb

0.2kg0.5lb 3.5kg

7.7lb0.2kg0.5lb

4kg8.8lb

0.5kg1.2lb

BRACCIO A FRIZIONAMENTO VARIABILE CON PIASTRA RAPIDA 244RC

Braccio articolato con grande manopola di bloccaggio. Il frizionamento variabile e il bloccaggio del braccio si ottengono regolando la manopola. È fornito con piastra rapida completa di blocco di sicurezza secondario basata sul meccanismo della piastra 200PL-14. Ideale per montare la videocamera esattamente all’angolazione desiderata. Adatto ad attacchi femmina da 5/8”, si abbina particolarmente bene al morsetto Super Clamp 035C.

MAGIC ARM CON PIASTRA RAPIDA 143RC

Un braccio in più nello studio. Una sola leva blocca tre snodi pivottanti. È fornito con piastra rapida completa di sicura di bloccaggio secondario basata sul mec-canismo della piastra 200PL-14. Ideale per montare la videocamera esattamente all’angolazione desiderata. Adatto ad attacchi femmina da 5/8”, si abbina partico-larmente bene al morsetto Super Clamp 035C.

4kg8.8lb

1.1kg2.4lb

200PL-144kg

8.8lb1.1kg2.4lb

200PL-14

SUPPORTI ALTERNATIVI

A complemento degli accessori per teste e treppie-di, i bracci idrostatici, i morsetti e gli altri supporti alternativi Manfrotto sono “strumenti” essenziali per ottenere la soluzione perfetta in ogni situazione di ripresa video.

43

SUPER CLAMP 035C

Questo morsetto universale può essere montato su qualsiasi tubo da 13mm/0.5in a 45mm/1.8in. Dotato di attacco femmina esagonale da 5/8” e di un adattatore per superfi ci piane.

VENTOSA 241

Ventosa per apparecchi leggeri.Diametro: 150mm (5.9in).

1.2kg2.6lb

VENTOSA CON BASE PIATTA 241FB

Ventosa per videocamere leggere. Il piattello da 60mm (2.4in) di diametro con attacco fi lettato maschio da 3/8” W abbinato alla ventosa consente il montaggio della maggior parte delle teste Manfrotto.

0.6kg1.4lb

SUPPORTO INCLINABILE PER MONOPIEDE 234

Semplice testa inclinabile per monopiede, consente di inclinare la videocamera fi no a 90° rispetto alla posizione orizzontale.

6cm2.4in

2.5kg5.5lb

0.3kg0.6lb

SUPPORTO INCLINABILE TILT TOP PER MONOPIEDE CON PIASTRA RAPIDA 234RC

Come 234, ma dotato di adattatore per piastra rapida con blocco di sicu-rezza secondario.

6cm2.4in

2.5kg5.5lb

0.3kg0.6lb

200PL-14

ATTACCO MASCHIO PER VIDEOCAMERA 037

Attacco maschio reversibile con fi lettature da 3/8” e 1/4”, consente il montag-gio di videocamere a fi lo del morsetto Super Clamp 035C.

NANO CLAMP 386BC

Il Nano Clamp spicca per numerosi avanzamenti tecnologici:- nuovo sistema brevettato, con vite che non sporge dal corpo- nuovo fi lm ad elevato attrito applicato alle ganasce per migliorare la presa- costruzione in alluminio ad alte prestazioni- leva di bloccaggio rapido in alluminio- conformazione esclusiva, studiata per una salda presa su superfi ci curve o piane e su oggetti di piccole dimensioni.Il morsetto è dotato di adattatore 1/4”-3/8”.

0.1kg0.2lb

4kg8.8lb

0.5kg1.1lb

15kg33.1lb S

UP

PO

RT

I A

LTE

RN

ATIV

I

44

I controlli remoti Manfrotto trasferiscono a portata di mano i principali comandi delle videocamere e degli obiettivi più diffusi. La nostra gamma di controlli remoti include un’ampia varietà di versioni a leva di coman-do e a morsetto. Le versioni a leva di co-mando si integrano direttamente nelle testevideo fl uide Manfrotto ed offrono il vantaggiodi controllare con la stessa mano il movi-mento della videocamera e le funzioni di registrazione e zoomata senza toccare la videocamera stessa. Questo contribuisce ad eliminare scuotimenti e vibrazioni inde-siderate dalle vostre riprese. Le versioni a morsetto sono particolarmente compatte e si possono attaccare a supporti di ogni tipo, come tubi, piani, Fig Rig, impugnature ed altro.

TABELLA DI COMPATIBILITÀ

CONTROLLI REMOTI

VIDEO-CAMERA 521i 521PROi 523PROi 521LX 521P 522P 521PFi 521EX

SONY

PMW EX1R X

PMW EX1 X

PMW EX3 X

HXR-NX5 X X (*) X (**) X (***)

HVR Z5 X X X X

HVR-S270 X X X X

HVR-HD1000 X X X X

HVR-V1 X X X X

HVR-A1 X X X X

HVR-Z1 X X X X

HVR-Z7 X X X X

HDR-FX1 X X X X

HDR-FX7 X X X X

DSR-PDX10 X X X X

DSR-PD170 X X X X

DSR-PD150 X X X X

DSR-250 X X X X

DSR-200 X X X X

DCR-VX2100 X X X X

DCR-VX2000 X X X X

DCR-TRV950 X X X X

DCR-PC330 X X X X

CANON

XL H1S X X X X

XL H1A X X X X

XH-A1 X X X X

XH-A1S X X X X

XH-G1 X X X X

XH-G1S X X X X

XL-H1 X X X X

XM-1 X X X X

GL-1 X X X X

XM-2 X X X X

GL-2 X X X X

XL1 X X (no PAF) X (no PAF) X (no PAF)

XL1s X X (no PAF) X (no PAF) X (no PAF)

XL2 X X (no PAF) X (no PAF) X (no PAF)

PANASONIC

AG-HVX201 X X

AG-HPX175 X X

AG-HPX170 X X

AG-HPX171 X X

AG-HMC151 X X

AG-HVX200 X X

AG-DVX100BE X X

AG-DVX100B X X X

AG-DVX100E X X

AG-DVX100A X X

AG-DVC80 X X

AG-DVC30 X X

VIDEOCAMERA. La gamma di controlli remotiper videocamere Manfrotto include due ti-pologie di prodotti: a leva di comando tele-scopica e a morsetto. Entrambe le famiglie prevedono il protocollo LANC o la tecno-logia Panasonic. La linea di questi prodotti si completa con accessori come coperture antipioggia, cavi adattatori e prolunghe.

X = no PAF – non è prevista la funzione Push Auto Focus (che porta la videocamera in modo autofocus premendo il pulsante).

Per verifi care la compatibilità con le videocamere più recenti (non riportate in tabella), visitate il sito www.manfrotto.com.

(*) AF/MF e Autofocus non sono compatibili con la videocamera.(**) AF/MF, Autofocus e Rec Review non sono compatibili con la videocamera.(***) Rec Review non è compatibile con la video-camera.

CONTROLLI REMOTI

45

CONTROLLO REMOTO Hi-END A MORSETTO 521LX

COMANDIALIMENTAZIONE ON/OFF TASTI PERSONALIZZABILI (1,2,3,4)JOYSTICK PERSONALIZZABILEPULSANTE REC/STOP GHIERA VELOCITA’ ZOOM SELETTORE FUOCO AUTO/MANMANOPOLA SELEZIONE MENU DISPLAY INTERATTIVO

PER SONYPER CANON

Display interattivo retroilluminato con rapido accesso alla selezione del menu e pulsante di stand-by per risparmiare l’energia della batteria della videocamera.

Joystick multifunzione personalizzabile: dolce, ultra-preciso ed ergonomico, con-sente di agire su zoom e iris (in base alla videocamera) senza distrarre l’attenzione dall’inquadratura. Pad personalizzabile: consente di impostare i tasti in base a tut-te le funzioni disponibili nella videocamera per arrivare al più alto livello di interazione con l’apparecchio.

Nuovo sistema a morsetto che migliora la velocità e la capacità di fi ssaggio. Utilizzabile con tutte le leve di comando (diametri 13 mm / 22 mm) senza adattatori supplementari.

Porta USB per aggiornare il software con le versioni più recenti in modo da essere sempre allineati con le nuove funzioni delle videocamere.

Controllo Focus: permette di scegliere la modalità di controllo della messa a fuoco, manuale o automatica. La manopola di selezione del menu, insieme al display, consente di navigare tra le funzioni dei menu per il completo controllo del 521LX.

Speciale potenziometro zoom per il controllo diretto della massima velocità dello zoom da 1 a 16, per assicurare la migliore risposta in ripresa in funzione della videocamera.

Come suggerito dal suo nome completo, il modello 521LX usa il diffuso protocollo LANC di Sony e Canon per l’interazione e il comando delle videocamere compatibili LANC. Quello che rende così innovativo il 521 LX non è soltanto la possibilità di sfruttare a fondo le più recenti ed utili funzioni controllabili via LANC, ma anche la completa libertà di personalizzare le funzioni e la mappatura dei comandi da parte dell’utente: qualcosa di veramente nuovo e di concreto benefi cio per gli utilizzatori, che possono ottenere le migliori prestazioni dall’equipaggiamento grazie ai comandi personalizzati nel modo che risulta più intuitivo. Inoltre, il 521LX può essere aggiornato nel caso si dovessero rendere disponibili nuove caratteristiche delle videocamere dotate di LANC. Il 521LX dispone infatti di porta USB per il collegamento al computer; i nuovi aggiornamenti del fi rmware saranno resi scaricabili da manfrotto.com, con aggiornamento immediato via USB. In questo modo, il 521LX può sempre rimanere al passo con le innovazioni del controllo LANC, aiutando i videomaker ad ottenere il massimo dalle proprie videocamere e consentendo loro di mantenere un vantaggio sulla concorrenza! Completo di cavo di connessione spiralato 522SCA lungo140cm (55in) da esteso. La copertura antipioggia (523RC) è disponibile come accessorio.

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

ERE

46

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

ERE

PRO REMOTE CONTROL 523PROi

Il controllo remoto 523PROi funziona con le videocamere compatibili LANC di Sony e Canon. Dispone di pulsanti Record/Stop, Acceso/Standby, tre velocità per lo zoom (fi no a 16 per le videocamere Canon HD) con pulsanti Lento, Medio e Veloce, oltre ai tasti Push Autofocus e Rec Review. Con la ghiera dello zoom si può controllare uno dei tre valori preimpostati, le velocità massime dello zoom o una velocità massima impostata esattamente come si desidera. Per tutte le velocità di zoomata si può scegliere tra la modalità progressiva (proporzionale alla rotazione della ghiera dello zoom) o fi ssa (indipendente dalla rotazione applicata alla ghiera) premendo il pulsante una volta (progressiva) o due volte (fi ssa). Il LED indica la velocità selezionata. Per impostare una velocità “personalizzata” dello zoom, basta semplicemente usare la ghiera per impostare la velocità desiderata e tenere premuto il pulsante della velocità dello zoom fi no a far lampeggiare il LED. L’impostazione resta in memoria fi no a quando non la si cambia di nuovo. Che scegliate una gamma di velocità zoom progressive limitate o una singola velocità fi ssa, le caratteristiche del 523PROi vi permettono di ripetere le zoomate con precisione in successive ripetizioni della stessa ripresa. Il 523PROi permette anche di impostare il funzionamento destro o mancino cambiando la direzione della ghiera dello zoom. Il pulsante Push autofocus rende molto più facile avere le immagini a fuoco lavorando in modalità di messa a fuoco manuale. È anche possibile impostare la manopola principale per mettere a fuoco nelle due direzioni controllando fi no a 8 velocità per le videocamere Canon HD. Il 523PRO non dispone di parti per il montaggio sulla testa, ma utilizza la predisposizione per la leva di comando esistente su tutte le teste Manfrotto.

COMANDI ALIMENTAZIONE ON/OFF VELOCITÀ ZOOM 1F > velocità fi ssa P > velocità progressivaVELOCITÀ ZOOM 2F > velocità fi ssa P > velocità progressivaVELOCITÀ ZOOM 3F > velocità fi ssa P > velocità progressivaREC/STOP SELEZIONE GHIERA FOCUS/ZOOMGHIERA ZOOM/FOCUS SELETTORE AUTO/MANUAL FOCUS AUTOFOCUSREC REVIEW

La direzione dello zoom e del focus può essere invertita (sx-dx o dx-sx).

1

2

1 La leva di comando telescopica è settabile nella più confortevole posizione di lavoro. Lunghezza max. 61.5cm (24.2in) Lunghezza min. 37cm (14.6in) Estensione 24.5cm (9.6in). 2 L’integrazione del controllo remoto nella leva di comando assicura un pratico e solidale ancoraggio alla testa dei comandi stessi.

Di serie, copertura impermeabile dotata diprotezione trasparente in vinile per con-sentire la visione del controllo remoto durante le riprese. La copertura scivola rapidamente sulla leva di comando del controllo remoto per proteggerlo da piog-gia e acquazzoni improvvisi.

Il sistema, con connettore dotato di jack da 2.5mm, permette di utilizzare facilmen-te cavi di diversa lunghezza, per differenti esigenze di ripresa.

PER SONYPER CANON

47

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

ERE

COMANDI ALIMENTAZIONE ON/OFF VELOCITÀ ZOOM REC/STOP SELEZIONE GHIERA FOCUS/ZOOMGHIERA ZOOM/FOCUS AUTOFOCUS

PER SONYPER CANON

CONTROLLO REMOTO A MORSETTO 521i

Realizzato con un morsetto compatto che si adatta alle più diverse applicazioni, il 521i usa il protocollo LANC adottato nelle videocamere Mini DV Sony e Canon. Può controllare fi no a 16 velocità dello zoom nelle videocamere Canon HD e focheggia in/out a velocità fi ssa. Completo di cavo di connessione spiralato 522SCA lungo 140cm (55in) da esteso. La copertura antipioggia (523RC) è disponibile come accessorio.

COMANDI ALIMENTAZIONE ON/OFF VELOCITÀ ZOOM REC/STOP GHIERA ZOOM FOCUS IN/OUT

1 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione tondada 12 a 35mm (da 0.5 a 1.4in) di diametro.2 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione quadracon spessori da 5 a 30mm (da 0.2 a 1.2in) di altezza.3 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione rettangolarecon spessori da 5 a 30mm (da 0.2 a 1.2in) di altezza.4 COMANDO ZOOM/FOCUS: di tipo professionale,permette una più fi ne regolazione e una più dolceprogressione della velocità zoom.ZOOMATA INVERTIBILE: la direzione di zoomata può es-sere invertita (da sinistra a destra o da destra a sinistra).5 CONNETTORE JACK: il sistema, con connettore dotatodi jack da 2.5mm, permette di utilizzare facilmente cavidi diversa lunghezza, per differenti esigenze di ripresa.

1 2 3 4 5

CONTROLLO REMOTO PRO A MORSETTO 521PROi

Realizzato con un morsetto compatto che si adatta alle più diverse applicazioni, il 521PROi è il top della gamma dei controlli remoti compatti. Usa il protocollo LANC adottato nelle videocamere Mini DV Sony e Canon. Il nuovo fi rmware permette di controllare fi no a 16 velocità dello zoom e 8 velocità di messa a fuoco nelle videocamere Canon HD. Completo di cavo di connessione spiralato 522SCA lungo 140cm (55in) da esteso. La copertura antipioggia (523RC) è disponibile come accessorio.

48

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

ERE

CONTROLLO REMOTO PER SONY 521EX

CAVO DI PROLUNGA SONY SERIE “EX” 522EX10

Controllo remoto dedicato alle videocamere Sony PMW EX. Il modello 521EX copre le tipiche funzioni professionali (zoom, comando zoom rovesciato, controllo della velocità di zoomata, registrazione) oltre all’innovativa funzione zoom veloce, che si può usare senza modifi care la normale velocità dello zoom.

Cavo di prolunga da 10 metri di lunghezza.

PER SONY

COPERTURA ANTIPIOGGIAPER CONTROLLO REMOTO 523RC

ADATTATORI DIAMETROSUPPLEMENTARI TERMINALE522PB 12 12mm (0.47in)522PB 13 13mm (0.51in)522PB 14 14mm (0.55in)522PB 16 16mm (0.62in)522PB 18 18mm (0.70in)522PB 22 22mm (0.86in)522PB 25 25mm (0.90in)522PB 30 30mm (1.11in)

PROLUNGA 30MPER CONTROLLO REMOTO 522EXTC30

Cavo da 30 metri (98ft) con attacchi maschio/femmina (jack e spina da 2.5mm).Può essere utilizzato con tutti i comandi remoti.

Copertura impermeabile per i controlli remoti Manfrotto dotata di protezione trasparente in vinile per consentire la visione del controllo remoto durante le riprese. La copertura scivola rapidamente sulla leva di comando del controllo remoto per proteggerlo da pioggia e acquazzoni improvvisi.

ADATTATORE LEVA DI COMANDO PER 523PROi Ecco una serie di adattatori che vi permettono di utilizzare il controllo remotoa leva Manfrotto su teste video di altre marche presenti sul mercato:

CAVI OPZIONALI PER CONTROLLI REMOTI SONY E CANONSono disponibili cavi delle seguenti lunghezze come ricambi o prolunghe.

CAVO STANDARD PER CONTROLLO REMOTO 522SCA

CAVO ADATTATORE PER CONNETTORE SONY “AV-R” 522AV

Cavo a spirale estensibile fi no a 140cm (55in) con jack maschio/maschio da 2.5mm. Fornito di serie in tutti i comandi remotati.

Realizzato per le videocamere con presa AV-R, il 522AV permette di collegare tutti i controlli remoti Manfrotto a questi tipi di apparecchi. Questo adattatore offre la presa standard LANC da una parte e il nuovo connettore AV-R dall’altra. Il cavo spiralato è lungo 20cm (7.8in). Questo accessorio è incluso anche nella confezione del 585LNC.

COMANDIALIMENTAZIONE ON/OFFVELOCITÀ MASSIMA ZOOMRETURNSPIA DI ALIMENTAZIONELIMITE VELOCITÀ ZOOMSELETTORE DIREZIONE ZOOMCOMANDO ZOOM

La ghiera zoom professionale offre un’ottima qualità costruttiva per un controllo più fi ne delle velocità di zo-omata pro¬gressive. Funzioni innovative come lo zoom veloce e il potenziometro per limitare la velocità dello zoom permettono il migliore controllo della zoomata.

49

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

ERE

CONTROLLO REMOTO 522P

Il 522P è un controllo remoto a doppio circuito con zoom progressivo per le videocamere Panasonic Il doppio circuito consente la scelta tra una modalità “analogica” senza assorbimento di energia per le funzioni base (registrazione/stop e zoomata progressiva tramite una ghiera di comando professionale) ed una più evoluta e perso-nalizzabile modalità “digitale” alimentata da 3 batterie AA (1,5 volt). La modalità digitale offre la funzione registrazione/stop e la ghiera dello zoom può essere usata per comandare una delle tre velocità di zoomata massima predefi nite oppure una velocità massima personalizzabile che si può impostare esattamente al valore desiderato. La velocità di zoomata personalizzata rimane memorizzata fi nché non si decide di cambiarla, anche nel caso le batterie dovessero scaricarsi. In più, per tutte le opzioni ad eccezione della minima velocità impostata, è possibile scegliere tra una velocità di zoomata progressiva (più si ruota la ghiera dello zoom e più aumenta la velocità della zoomata) ed una velocità di zoomata fi ssa (la velocità della zoomata rimane costante, indipendentemente dalla rotazione applicata alla ghiera) premendo il pulsante una volta (progressiva) o due (fi ssa). Un LED mostra la velocità selezionata. Il 522P consente anche di impostare il funzionamento per operatori destri o mancini cambiando la direzione della zoomata. Il 522P non richiede alcun accessorio per adattarsi alle teste Manfrotto sopra citate, ma utilizza l’attacco per la leva di comando già predisposto.

COMANDIVELOCITÀ MINIMA ZOOMPreset zoom in velocità min. (solo fi ssa)VELOCITÀ MEDIA ZOOMPreset zoom in velocità media fi ssao progressivaVELOCITÀ MASSIMA ZOOMPreset zoom in velocità max fIssaMODALITÀ DIGITALEPer passare in modalità digitale per l‘accessoalle funzioni zoom avanzateREC/STOPMODALITÀ ANALOGICAPer tornare ad operare in modo analogico,per prolungare la durata batteriaPERSONALIZZAZIONEVelocità zoom regolabile, velocità fi ssao progressivaCOMANDO ZOOM

Comando zoom di livello pro-fessionale, per una più fi ne regolazione e più dolce pro-gressione della velocità zoom. La direzione dello zoom può essere invertita (sx-dx o dx-sx).

L’alloggiamento batteria è ri-cavato all’interno della leva di comando (batterie non incluse).

Il sistema, con connettore dota-to di jack da 2.5mm, permette di utilizzare facilmente cavi di diversa lunghezza, per differentiesigenze di ripresa.

1 La leva di comando telescopica è settabile nella più confortevole posizione di lavoro. Lunghezza max (17.3) - Lunghezza min. 37cm (14.6in) - Estensione 7cm (2.8in).2 L’integrazione del controllo remoto nella leva di comando assicura un pratico e solidale ancoraggio alla testa dei comandi stessi.

2

1

PER PANASONIC

50

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

ERE PER PANASONIC

COMANDIRECORD/STOPCOMANDO ZOOM

CONTROLLO REMOTO BASIC PER PANASONIC 521P

Realizzato intorno ad un morsetto compatto adatto ad un’ampia gamma di applicazioni, il modello 521P è progettato per le videocamere Panasonic e può comandare le funzioni Registrazione/Stop e zoomata nelle due direzioni. Completo di 522SCA cavo con connettore, lungo 140cm (55in) quando esteso.

1 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione tondada 12 a 35mm (da 0.5 a 1.4in) di diametro.2 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione quadracon spessori da 5 a 30mm (da 0.2 a 1.2in) di altezza.3 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione rettangolarecon spessori da 5 a 30mm (da 0.2 a 1.2in) di altezza.4 COMANDO ZOOM/FOCUS: di tipo professionale,permette una più fi ne regolazione e una più dolceprogressione della velocità zoom.5 CONNETTORE JACK: il sistema, con connettore dotatodi jack da 2.5mm, permette di utilizzare facilmente cavidi diversa lunghezza, per differenti esigenze di ripresa.

1 2 3 45

ADATTATORI DIAMETROSUPPLEMENTARI TERMINALE522PB 12P 12mm (0.47in)522PB 13P 13mm (0.51in)522PB 14P 14mm (0.55in)522PB 16P 16mm (0.62in)522PB 18P 18mm (0.70in)522PB 22P 22mm (0.86in)

ADATTATORE LEVA DI COMANDO PER 522PEcco una serie di adattatori che vi permettono di utilizzare il controllo remotoa leva Manfrotto su teste video di altre marche presenti sul mercato:

COPERTURA ANTIPIOGGIAPER CONTROLLO REMOTO 523RC

PROLUNGA 30MPER CONTROLLO REMOTO 522EXTC30

Cavo da 30 metri (98ft) con attacchi maschio/femmina (jack e spina da 2.5mm).Può essere utilizzato con tutti i comandi remoti.

Copertura impermeabile per i controlli remoti Manfrotto dotata di protezione trasparente in vinile per consentire la visione del controllo remoto durante le riprese. La copertura scivola rapidamente sulla leva di comando del controllo remoto per proteggerlo da pioggia e acquazzoni improvvisi.

CAVI OPZIONALI PER CONTROLLI REMOTI SONY E CANONSono disponibili cavi delle seguenti lunghezze come ricambi o prolunghe.

CAVO STANDARD PER CONTROLLO REMOTO 522SCA

Cavo a spirale estensibile fi no a 140cm (55in) con jack maschio/maschio da 2.5mm. Fornito di serie in tutti i comandi remotati.

51

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

VID

EOC

AM

EREPER PANASONIC

CONTROLLO FOCUS/IRIS PER PANASONIC 521PFi

Il controllo remoto Focus/Iris 521PFi è progettato in modo specifi co per comandare le videocamere Panasonic e può essere usato insieme ai controlli remoti zoom 521P e 522P per Panasonic. Il 521PFi include una completa gamma di caratteristiche professionali: regolazione manuale di Focus e Iris, impostazione di minima e massima distanza di messa a fuoco, commutazione automatica/manuale per Iris e Focus, specifi che etichette e ghiera per avere la possibilità di scrivere, cancellare e riscrivere i riferimenti di posizione per le manopole Iris e Focus.

1 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione tonda da 12 a 35mm (da 0.5 a 1.4in) di diametro.2 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione quadra con spessori da 5 a 30mm (da 0.2 a 1.2in)di altezza.3 SERRAGGIO: su tubi/barre a sezione rettangolare con spessori da 5 a 30mm (da 0.2 a 1.2in) di altezza.

1 2 3

COMANDIREGOLAZIONE FOCUSREGOLAZIONE IRISSELETTORE AUTO/MANUAL FOCUSSELETTORE AUTO/MANUAL IRISSELETTORE DIREZIONE FOCUSSELETTORE DIREZIONE IRISMANOPOLA LIMITE MASSIMO FOCUSMANOPOLA LIMITE MINIMO FOCUSSELETTORE CUSTOM/STD FOCUS

Ghiera Focus.Ghiera Manual Iris.Riferimenti di posizione memorizzata.

Manopola limite massimo Focus.Manopola limite minimo Focus.

Selettore direzione Focus.Connettore a spinotto.Selettore direzione Iris.

Selettore Auto/Manual Focus.Selettore Auto/Manual Iris.Selettore Custom/Std Focus.

52

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

CONTROLLO REMOTO INTELLIGENTE ZOOM PER OBIETTIVI ENG 524CFi

Il 524CFi è un controllo remoto su leva di comando per obiettivi Canon e Fujinon con circuito e programmazione intelligente per riconoscere automaticamente a quale tipo di ottica è collegato. Il 524CFi offre una zoomata progressiva di facile impiego e le funzioni Registrazione/Stop e RET (return: riproduce gli ultimi 3 secondi di registrazione e quindi si arresta sull’ultimo fotogramma, pronto a riprendere la registrazione). La ghiera rossa permette di limitare con rapidità e semplicità la velocità massima dello zoom per evitare transizioni troppo rapide, mentre il selettore dello zoom consente la scelta tra la zoomata sinistra-destra e destra-sinistra. Viene fornito con cavo da 90cm a 8-pin e copertura impermeabile di serie.

COMANDIGHIERA PROFESSIONALE DELLO ZOOM azionata in maniera naturale e confortevole,si adatta alla mano per garantire una dolceprogressione dello zoom.PULSANTE START/STOP REGISTRAZIONE sporgente per una sua localizzazioneimmediata mentre si guarda nel mirino.FUNZIONE VIDEO RET RETURN per rivedere gli ultimi 3 secondi dellaregistrazione, con la videocamera chesi sincronizza automaticamente sull’ultimofotogramma senza interrompere il conteggiodel tempo.REGOLAZIONE CONTINUADELLA VELOCITÀ DELLO ZOOM che consente di preimpostare la velocità dellozoom e/o cambiarla durante la ripresa.SPIA LUMINOSA DI ALIMENTAZIONE Il controllo non richiede batterie perchéviene alimentato dalla videocamera.

Comando di livello professionale, per unapiù fi ne regolazione e più dolce progres-sione della velocità zoom. La direzione dello zoom può essere invertita (sx-dx o dx-sx).

Di serie, copertura impermeabile dotata di pro-tezione trasparente in vinile per consentire la visione del controllo remoto durante le riprese. La copertura scivola rapidamente sulla leva di comando del controllo remoto per proteggerlo da pioggia e acquazzoni improvvisi.

1 La leva di comando telescopica è settabile nella più confortevole posizione di lavoro. Lunghezza max. 61.5cm (24.2in) Lunghezza min. 37cm (14.6in) Estensione 24.5cm (9.6in). 2 L’integrazione del controllo remoto nella leva di comando assicura un pratico e solidale ancoraggio alla testa dei comandi stessi.

OBIETTIVO. Manfrotto è orgogliosa di essere arrivata per prima a sviluppare un singolo controllo remoto in grado di pilotare tanto gli obiettivi intercambiabili Fujinon quanto i Canon usati sulle videocamere professio-nali. Il sistema intelligente incorporato nei controlli remoti consente il riconoscimento automatico e la comunicazione con l’obiet-tivo collegato, ponendo i controlli Manfrottoad un livello superiore alla concorrenza.

53

CO

NT

RO

LLI

RE

MO

TI

PER

OB

IETT

IVI

CONTROLLO REMOTO INTELLIGENTE ZOOM BASIC PER OBIETTIVI ENG 521CFi

Il modello 521CFi incorpora tutte le funzioni del 524CFi in un compatto controllo a morsetto indicato per l’impiego con un’ampia varietà di allestimenti di ripresa. Questo consente all’operatore video di trarre pieno vantaggio delle più recenti videocamere HD compatte ad obiettivi intercambiabili. Il controllo 521CFi offre i seguenti comandi: zoom progressivo continuo, Registrazione/Stop e RET (return: riproduce gli ultimi 3 secondi di registrazione, quindi si arresta sull’ultimo fotogramma, pronto a riprendere la registrazione). La piccola ghiera laterale permette di limitare con rapidità e semplicità la velocità massima dello zoom per evitare transizioni troppo veloci, mentre il selettore dello zoom (sempre sul fi anco) consente la scelta tra la zoomata sinistra-destra e destra-sinistra. Viene fornito con cavo da 90cm a 8-pin e la copertura impermeabile 523RC è disponibile come accessorio opzionale.

CAVO ADATTATORE 524ADAPT

Questo cavetto adattatore opzionale da 10cm (3.9in) consente di convertire il cavo ad 8-pin del Controllo Remoto 524CFi alla confi gurazione a 12 poli richiesta da alcuni obiettiviFujinon ENG.

COMANDIALIMENTAZIONE ON/OFFRETURNSPIA DI ALIMENTAZIONECOMANDO ZOOMLIMITE VELOCITÀ ZOOMSELETTORE DIREZIONE ZOOM

Cavo da 90cm.

54

FIG RIG 595B

Dopo aver utilizzato per anni il sistema Fig Rig per realizzare fi lm che hanno otte-nuto prestigiosi riconoscimenti, Mike Figgis ha proposto la sua idea a Manfrotto. Un’idea di impostazione certamente non convenzionale, ma veramente semplice ed effi cace. È l’unico sistema modulare al mondo capace di garantire un supporto bilanciato alla videocamera e contemporaneamente permettere il montaggio di tutti gli accessori, compresi controlli dello zoom, microfoni, luci, monitor, bracci... Una struttura circolare con una barra intermedia che accetta gran parte delle video-camere mini DV, il Fig Rig diventa un’estensione dell’operatore per fl uide e stabili riprese in movimento. Il segreto del Fig Rig è tutto qui. Mentre l’operatore si sposta, i suoi muscoli e tendini assorbono tutti gli scuotimenti, trasferendo alla videocamera soltanto movimenti fl uidi. Dato che non vi sono cinghie o spallacci attaccati al Fig Rig, si possono effettuare movimenti rapidi ed ampi nell’ambito della stessa ripresa, al livello del suolo o più in alto della testa, il tutto nella massima naturalezza. La videocamera, gli accessori e l’operatore diventano un tutt’uno, consentendovi di fi lmare le scene in modo sciolto e non invadente. Col Fig Rig la vostra creatività non ha praticamente limiti.

SDOPPIATORE DI CONTROLLO REMOTO 521SBL’accessorio 521SB consente di collegare due controlli remoti serie 521 per co-mandare la videocamera con entrambe le mani. Ad esempio, si possono colle-gare due 521PROi allo sdoppiatore 521SB e usare il comando dello zoom di un 521PROi per controllare la zoomata e l’altro per la messa a fuoco. Lo sdoppiatore 521SB dispone di foro fi lettato da 3/8” e 1/4” ed è fornito con una vite di fi ssaggio con manopola per il montaggio sulla barra intermedia del Fig Rig.

CONTROLLI REMOTI 521PROi, 521i, 521PFi, 521P, 521CFi, 521EX

Il Fig Rig è compatibile coi seguenti controlli remoti: 521PROi, 521i, 521PFi, 521P, 521CFi, 521EX.Per maggiori informazioni consultate le pagine 45-53.

Fornito con una piastra scorrevole a sganciamento rapido 501PL per posizio-nare e bilanciare la videocamera. Il siste-ma a piastra può essere rimpiazzato daaltri modelli nella vasta gamma Manfrot-to per meglio adattarsi alla videocamerautilizzata.

Un riporto in gomma antiscivolo garan-tisce la stabilità usando il Fig Rig su unasuperfi cie piatta come un tavolo, il pavi-mento o una ringhiera.

Ogni lato della barra di supporto della vi-deocamera prevede fori fi lettati da 1/4”,3/8” e 5/8” per il montaggio di accessoriaggiuntivi.

FIG RIG

Il Fig Rig è qualcosa di più di un supporto stabile. È la struttura base per costruire il vostro sistema. La videocamera dispone di una sola slitta per gli accessori, limitandovi ad un illuminatore oppure un monitor. Con il Fig Rig potete montare un numero indefi nito di accessori necessari per le attuali videocamere. Personalizzate il Fig Rig come preferite; Manfrotto vi fornisce tutti gli strumenti per consentirvi di creare il vostro sistema di supporto su misura.

55

FIG

RIG

MORSETTO FIG RIG 595CLA

Morsetto appositamente progettato per il Fig Rig. Fornito con viti da 1/4” e 3/8”, più adattatore femmina da 1/4”-3/8”.

PORTAMICROFONO MICC1

Portamicrofono di tipo standard. Portamicrofono universale che accetta microfoni con diametri da 20 a 35mm.

PORTAMICROFONO A MOLLA MICC2

Questa piastra scorrevole standard è fornita con una vite da 1/4” e una da 3/8”.

PIASTRA VIDEO 501PL

LUCI E MONITOR SULLA VIDEOCAMERA: dispo-nete la luce o il monitor come credete intorno alla videocamera, liberi dalle limitazioni dell’unica slitta.

MICROFONI: intorno alla videocamera, senza limiti alle dimensioni.

STABILITÀ ANCHE DAL BASSO: montate rapi-damente il Fig Rig a qualunque attacco da 5/8”per lasciarlo temporaneamente a riposo o per stabili riprese dal basso.

PORTAMICROFONOUNIVERSALE ANTI-SHOCK MICC4

Sistema in gomma per assorbire le vibrazioni. L’attacco rotante prevede il foro fi lettato da 3/8”.

ADATTATORE PER PIASTRARAPIDA RETTANGOLARE 323

Sistema a piastra rapida rettangolare per videocamere compatte. Fornito con vite da 1/4” per il fi ssaggio della videocamera.

PIASTRA PER VIDEOCAMERA 504PLONG

Questa versione lunga della piastra standard permette di bilanciare perfettamenteanche le videocamere con inusuale distribuzione dei pesi dovuta a lunghi tele-obiettivi o batterie pesanti. Fornita con viti di fi ssaggio per videocamera (2x1/4” e 2x3/8”). Dimensioni: 140x10.7x50mm (5.5x0.4x2in).

56

ADATTATORE A SGANCIO RAPIDO 577

Questo adattatore a sgancio rapido vi consente di rimuovere la videocamera dalla testa e montarla su qualunque altro supporto. Fornita con due viti da 1/4” e due da 3/8”.Dimensioni: 90x23.5x100mm (3.5x0.9x3.9in) - Corsa 80mm (3.1in).

ADATTATORE RETTANGOLAREA SGANCIO RAPIDO 323

Questo adattatore a sgancio rapido vi consente di rimuovere la videocamera dal-la testa senza sganciarla dalla piastra e montarla su qualunque altro supporto. Fornita con una vite da 1/4”.Dimensioni: 73.7x26.5x67.5mm (2.9x1x2.7in).

LEVA DI COMANDO 501HLV

Leva di comando fi ssa per la testa video 501HDV.Lunghezza 37cm (14.6in).

ADATTATORE 357

Questo adattatore a sgancio rapido vi consente di rimuovere la videocamera dalla te-sta e montarla su qualunque altro supporto. Fornito con due viti da 1/4” e due da 3/8”.Dimensioni: 140x22x99mm (5.5x0.9x3.9in) - Corsa 80mm (3.1in).

PIASTRA VIDEO 357PLV

Questa piastra scorrevole standard è fornita con due viti da 1/4” e due da 3/8”.Dimensioni: 140x10.7x56mm (5.5x0.4x2.2in).

PIASTRA VIDEO 501PL

Piastra scorrevole standard fornita con una vite da 1/4” e una da 3/8”.Dimensioni: 90x11x50mm (3.5x0.4x2in).

PIASTRA VIDEO 200PL-14 Questa piastra standard è fornita con una vite da 1/4”.Dimensioni: 53x11.2x42.3mm (2.1x0.4x1.7in).

PIASTRA VIDEO LUNGA 357PLONG

Questa versione lunga della piastra standard consente un bilanciamento perfetto per le videocamere con inusuale distribuzione dei pesi causata da lunghi teleobiet-tivi o pesanti batterie. Fornita con due viti da 1/4” e due da 3/8”.Dimensioni: 210x11.1x56mm (8.3x0.4x2.2in).

LEVA DI COMANDO 519LV

Leva di comando telescopica per le teste video 516, 519 e 526. Lunghezza max 58cm (22.8in) - Lunghezza min. 33cm (13in) - Estensione 25cm (9.8in).


Leva di comando per testa video 504HDV. Lunghezza massima 58cm (22.8in) - Lunghezza minima 33cm (13in) - Allungamento 25cm (9.8in).


Leva di comando per la testa video 701HDV.Lunghezza 32.5cm (12.8in).

ACCESSORI PER TESTE. Il sistema di accessori per teste Manfrotto comprende un’ampia gamma di prodotti che soddisfano tutte le necessità del clien-te in termini di attacco della videocamera e perso-nalizzazione della leva di comando. Tutte le piastre Manfrotto sono realizzate in alluminio e prevedono corse fi no a 140mm (5.5in). Anche le leve di co-mando Manfrotto sono realizzate in tubi di allumi-nio, con allungamenti massimi fi no a 58cm (22.8in).

ACCESSORI

PIASTRA PER VIDEOCAMERA 504PLONG

Questa versione lunga della piastra standard permette di bilanciare perfettamente anche le videocamere con inusuale distribuzione dei pesi dovuta a lunghi tele-obiettivi o batterie pesanti. Fornita con viti di fi ssaggio per videocamera (2x1/4” e 2x3/8”). Dimensioni:140x10.7x50mm (5.5x0.4x2in).

57

CARRELLO BASIC 127VS

Simile in tutto al 127, questo dispone in più di un’apertura variabile.Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella (pagina 58).

CARRELLO VIDEO 127

Carrello pieghevole, leggero, dotato di ruote da 76mm e blocco indipendente. Al centro della crociera è fi ssata una vite a 3/8” sulla quale può essere montata una testa per riprese dal basso. Adatto per piedini a puntale singolo o doppio. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella (pagina 58).

ACCESSORI PER TREPPIEDI. La gamma di accessori per treppiedi Manfrotto offre un’ampia scelta di carrelli, sta-bilizzatori e piedini reversibili con puntale che consento-no di adattare la propria attrezzatura ad ogni location egenere di ripresa.

CARRELLO VIDEO 114MV

Uguale al carrello 114, adatto per i treppiedi con i piedini a doppio puntale. Il centro della stella ha una vite maschio da 3/8” per montare teste per riprese dal basso. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella (pagina 58).

6.2kg13.7lb

112cm44.1in

60kg13.3lb

2.4kg5.3lb

110cm43.3in

10kg22lb

3.4kg7.5lb

78-114cm30.7-44.9in

10kg22lb

CARRELLO PIEGHEVOLE 181B

4.5kg9.9lb

127cm50in

25kg55.1lb

Un unico comando a pedale sblocca contemporaneamente le tre ruote di 80mm di diametro. Il centro della stella ha una vite maschio da 3/8” per montare teste per riprese dal basso. Può essere ripiegato per il trasporto. Adatto per treppiedi con puntale singolo o doppio. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella (pagina 58).

CARRELLO VIDEO 114

Robustissimo carrello per impieghi gravosi, progettato per i treppiedi video più grandi a tubo singolo. Dispone di freni indipendenti con passacavo per le ruote e si ripiega per il trasporto. Il centro della stella ha una vite maschio da 3/8” per montare teste per riprese dal basso. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella (pagina 58).

8kg17.6lb

112cm44.1in

60kg13.3lb

AC

CE

SS

OR

I

58

STABILIZZATORE PER TREPPIEDICON PIEDINI A DOPPIO PUNTALE 165MV

Stabilizzatore a terra con possibilità di variare la larghezza del diametro da 80 a 130mm (da 31.5 a 51.2in). Adatto per treppiedi con piedini a doppio puntale.

STABILIZZATORE PER TREPPIEDI 165

Stabilizzatore a terra universale per treppiedi a tubo singolo. Possibilità di variare la larghezza del diametro della stella da 80 a 130cm (da 31.5 a 51.2in).

80-130cm31.5-51.2in

0.6kg1.4lb

80-130cm31.5-51.2in

0.6kg1.4lb

STABILIZZATORE INTERMEDIO 537SPRB

Il nuovo stabilizzatore intermedio telescopico permette di impostare l’appropriata angolazione delle gambe in base allo spazio disponibile.

AC

CE

SS

OR

I

TREPPIEDI

CARRELLO STABILIZZATORE INTERMEDIO STABILIZZATORE A TERRA

MODELLI 114 114MV 127 127VS 181B 537SPRB 165 165MV

545B X X X

545GB X X X

546B X X X

546GB X X X

547B X X X X X

535 X X X

536 X X X

755CX3

755XB

528XB X X

117B X X X XPRO

PRO

M P

ROM

DEVE

NOTA: questa tabella mostra soltanto la compatibilità tecnica. Nell’assemblare i prodotti considerate sempre la portata massima del componente con la minore capacità di carico.

59

AC

CE

SS

OR

I

PIEDINO REVERSIBILE CON PUNTALE 204SPK3

Piedino in gomma con puntale retraibile in metallo (set da 3 pezzi), completo di chiavi per il montaggio. Il manicotto è in lega di alluminio anodizzato molto resistente alla corrosione. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella in questa pagina.

BASE PER PIEDINO A DOPPIO PUNTALE 565

Set da 3 pezzi. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella in questa pagina.

VENTOSA/PIEDINO A PUNTALE RETRAIBILE 204SCK3

Piedino dotato di ventosa in gomma (set da 3) e puntale retraibile in acciaio inossidabile. La ventosa aumenta la presa del monopiede di circa il 20%, garantendogli una maggiore stabilità. La ventosa può essere rimossa in qualsiasi momento. Per la compatibilità coi treppiedi consultate l’apposita tabella in questa pagina.

TREPPIEDI

PIEDINI REVERSIBILI PIEDINI CON VENTOSA

MODELLI 204SPK3 204SCK3 565

545B

545GB X

546B

546GB X

547B

535

536

755CX3 X X

755XB X X

528XB

117BPRO

PRO

M P

ROM

DEVE

60

AC

CE

SS

OR

I

SEMISFERA CORTA 75MM 520BALLSH

Il 520BALLSH è dotato di impugnatura corta per montare tutte le teste Manfrotto con base piatta ai treppiedi con culla da 75mm incluso il 529B Hi-Hat (con adattatore opzionale 319). Lunghezza 11.5cm (4.5in). Attacco vite maschio da 3/8”.

SEMISFERA CORTA 100MM 500BALLSH

Il 500BALLSH è dotato di impugnatura corta per montare tutte le teste Manfrotto con base piatta ai treppiedi con culla da 100mm, incluso il 529B Hi-Hat.Lunghezza 12.5cm (4.9in). Attacco vite maschio da 3/8”.

SEMISFERA 75MM 520BALL

SEMISFERA 100MM 500BALL

Semisfera per livellare teste video su treppiedi dotati di culla da 75mm.Lunghezza 16cm (6.3in). Attacco vite maschio da 3/8”.

Semisfera per livellare teste video su treppiedi dotati di culla da 100mm.Lunghezza 17cm (6.7in). Attacco: fi lettatura maschio da 3/8”.

61

AC

CE

SS

OR

I G

ENER

ALI

TESTA A SFERA MINI PER LCD 492LCD

La testa a sfera 492LCD è un accessorio che, fi ssato all’attacco a slitta della video-camera, consente di montare ed orientare adeguatamente i monitor LCD e TFT.

2kg4.4lb

6.9cm2.7in

0.15kg0.3lb

HI-HAT 529B

529B Hi-Hat consente prospettive inusuali grazie al punto di ripresa abbassato. Il 529B dispone di culla per semisfera da 100mm e angolazione delle gambe regolabile per utilizzare videocamera negli spazi più ristretti o nelle posizioni più abbassate. I piedini sono rivestiti in gomma per evitare di danneggiare superfi ci delicate e dispongono di un foro per avvitare il 529B ad una scala, una cassetta o un pannello di legno.Teste raccomandate:- 526- 519 (con adattatore 319)- 516 (con semisfera 500BALLSH)- 504HD (con adattatore 319)- 501HDV (con semisfera 500BALLSH)

20kg44.1lb

14.5cm5.7in

19.5cm7.7in

20.5cm8.1in

2.7kg6lb

ADATTATORE DA 100MM A 75MM 319

Converte tutte le culle da 100mm dei treppiedi Manfrotto in culle da 75mm.

ADATTATORE CON CULLA PER TESTA VIDEO 325N

Kit di adattamento per montare una testa video con semisfera da 75 o 100mm su un treppiedi con base piatta.

62

Non solo sacche!! La gamma dei prodotti video Manfrotto è completata da svariate soluzioni morbide che facilitano il trasporto e la conservazione degli equipaggiamenti. Una completa famiglia di sacche imbottite sviluppate con più maniglie e tasche interne, sei diverse misure dalla più piccola MB MBAG70N fi no alla MB MBAG120PN. Sono disponibili diverse tipologie di tracolle, che presentano differenti design e materiali per offrire soluzioni di trasporto alternative.

SACCHE E TRACOLLE

Tasca interna per ospitare accessori per il treppiedi.

Il passante gommato Manfrotto, utile nell’azionare le cerniere, caratterizza tutte le nuove sacche Manfrotto. È al contempo funzionale e qualifi cante.

Cerniere ribassate. Imbottitura termoformata col nuovo logo Manfrotto.

Facile accesso perfi no per i treppiedi video più ingombranti.

Confortevole maniglia per il trasporto.Attenzione ai dettagli: piccolo logo Man-frotto ad iniezione sulle maniglie.

63

SA

CC

HE

L’MB MBAG80N è una sacca non imbottita. Vanta interessanti caratteristiche:• design avvolgente per assicurare il miglior alloggio dell’equipaggiamento;• la cerniera zip permette anche aprire completamente la sacca: ciò facilita ancor più l’inserimento del treppiedi e permette di estrarlo rapidamente;• la tracolla è di serie (l’MB MBAG80N non dispone della maniglia centrale);• massima qualità a partire dall’innovativo design, dal nylon impiegato, dalle cerniere e dagli altri materiali hi-tech presenti;• ottima fl essibilità di trasporto. Diametro 13cm/5.1in.

SACCA PER TREPPIEDI NON IMBOTTITA 80CM MB MBAG80N

Fondamentalmente è simile al mod. MB MBAG120PN, ma è più piccola e non dispone della maniglia centrale e della tasca interna porta accessori. Diametro 23cm/7.9in.

SACCA PER TREPPIEDI IMBOTTITA 80CM MB MBAG80PN

È il modello più grande della gamma; offre un alto grado di protezione, grazie alla sua imbottitura e presenta le seguenti caratteristiche:• il suo design rastremato asimmetrico permette di alloggiare il treppiedi con la testa già montata. Le gambe vengono a trovarsi nella parte più stretta della sacca mentre la testa è alloggiata nella parte più larga. Diametro 23cm/7.9in.• la cerniera zip consente di aprire completamente la sacca: ciò facilita ancor più l’inserimento del treppiedi e ne permette la rapida estrazione;• l’imbottitura salvaguarda tutte le parti del treppiedi durante il trasporto e protegge l’utilizzatore da urti accidentali durante il trasporto a mano;• la tasca interna può contenere accessori diversi;• massima qualità a partire dall’innovativo design, dal tipo di nylon impiegato, dalle cerniere e dagli altri materiali hi-tech utilizzati;• elevata fl essibilità di trasporto: in orizzontale usando la maniglia centrale, in verticale usando la maniglia laterale, a spalla usando la tracolla.


SACCA PER TREPPIEDI NON IMBOTTITA 70CM MB MBAG70N


Versione simile al modello MB MBAG120PN, ma leggermente più corta. Diametro 23cm/7.9in.


Versione simile al modello MB MBAG120PN, ma più corta di 30cm/11.8in e priva della maniglia a doppia posizione.Diametro 23cm (9.1in).

Versione simile al mod. MB MBAG80N, ma leggermente più corta.

MB MBAG70NMB MBAG80NMB MBAG80PNMB MBAG90PNMB MBAG100PNMB MBAG120PN

64

CINGHIA PER TRASPORTO A MANO MB MSTRAP-2

La MB MSTRAP-2 rappresenta un pratico ed intelligente modo per trasportare a mano un treppiedi video completo di testa. L’ergonomia di questa cinghia agevola il trasporto del prodotto. La presa sicura è garantita dal velcro regolabile rivestito in gomma. Facile da fi ssare, saldamente agganciato alla crociera superiore del treppiedi. L’ergonomia della maniglia assicura un ottimo bilanciamento anche con le teste video più ingombranti.

TR

AC

OLL

E

SPALLACCIO QUICK ACTION MB 401N

Un accessorio di utilizzo rapido e semplice per trasportare il treppiedi in cammino, nelle escursioni o in bicicletta, o anche soltanto tra uno scatto e l’altro. Con le cinghiette più corte si fi ssa lo spallaccio imbottito MB 401N ad una gamba del treppiedi, mentre con quelle lunghe ad apertura rapida si tengono insieme le altre gambe, per portare il treppiedi a tracolla e subito pronti a partire. L’imbottitura aiuta a trattenere il treppiedi in posizione e protegge la schiena da contusioni ed abrasioni. Il MB 401N può rimanere attaccato al treppiedi durante la ripresa (basta solo slacciare le cinghie lunghe ad apertura rapida, per portare le gambe in posizione operativa), così siete sempre pronti a catturare le immagini che desiderate, ma anche altrettanto veloci nel riprendere lo spostamento verso la meta successiva.

Le cinghiette possono essere posizionate in modo personalizzato, in funzione degli ingombri effettivi del treppiedi.

Mentre si lavora, il MB 401N resta an-corato senza creare problemi nell’uso del treppiedi.

65

TR

AC

OLL

E

TRACOLLA LUNGA PER TREPPIEDI 102La 102 Long Strap è una robusta cinghia, fornita di un moschettone che rende veloce il fi ssaggio all’anello metallico posto sul treppiedi, e di un laccio che si stringe attorno alla base delle gambe del treppiedi una volta chiuse. Inoltre, dispone di un adattatore maschio 3/8” per la piena compatibilità con tutti i treppiedi Manfrotto. Lo spallaccio ha una fi nitura in gomma che rende più confortevole il trasporto e impedisce alla cinghia di slittare sulla spalla.

TRACOLLA CORTA PER TREPPIEDI 402

La 402 è una semplice cinghia a laccio, con un singolo moschettone che si attacca rapidamente all’anello metallico posto sulla crociera del treppiedi. Dispone di un adattatore maschio 3/8” per la piena compatibilità con tutti i treppiedi Manfrotto. Lo spallaccio ha una fi nitura in gomma, di colore grigio, che rende più confortevole il trasporto e impedisce alla cinghia di slittare sulla spalla.

CINGHIA PER TRASPORTO A SPALLA MB MSTRAP-1

La MB MSTRAP-1 permette di trasportare il treppiedi fi ssandola all’anello posto subito sotto la crociera.

66

Art. N° Descrizione Pagina Art. N° Descrizione Pagina

035C SUPER CLAMP 43 037 ATTACCO MASCHIO PER VIDEOCAMERA 43102 TRACOLLA LUNGA PER TREPPIEDI 65114 CARRELLO VIDEO 57114MV CARRELLO VIDEO 57117B TREPPIEDI VIDEO PRO 39127 CARRELLO VIDEO 57127VS CARRELLO BASIC 57143RC MAGIC ARM CON PIASTRA RAPIDA 42165 STABILIZZATORE PER TREPPIEDI 58165MV STABILIZZ. PER TREPPIEDI CON PIEDINO A DOPPIO PUNTALE 58181B CARRELLO PIEGHEVOLE 57200PL-14 PIASTRA VIDEO 56204SCK3 VENTOSA/PIEDINO A PUNTALE RETRAIBILE 59204SP1 PIEDINO REVERSIBILE CON PUNTALE 40204SPK3 PIEDINI REVERSIBILI CON PUNTALE 59234 SUPPORTO INCLINABILE PER MONOPIEDE 43234RC SUPPORTO INCLINABILE TILT TOP PER MONOPIEDE 43241 VENTOSA 43241FB VENTOSA CON BASE PIATTA 43244RC BRACCIO A FRIZIONAM. VARIABILE CON PIASTRA RAPIDA 42250SP1 PIEDINO IN GOMMA CON PUNTALE 40319 ADATTATORE DA 100MM A 75MM 61323 ADATTATORE RETTANGOLARE A SGANCIO RAPIDO 56325N ADATTATORE CON CULLA PER TESTA VIDEO 61357 ADATTATORE 56357PLONG PIASTRA VIDEO LUNGA 56357PLV PIASTRA VIDEO 56386BC NANO CLAMP 43402 TRACOLLA CORTA PER TREPPIEDI 65449SP2 PIEDINO REVERSIBILE CON PUNTALE 40492LCD LCD MINI BALL HEAD 61500BALL SEMISFERA 100MML 60500BALLSH SEMISFERA CORTA 100MM 60501HDV TESTA VIDEO PRO 27501HDV, 535K SISTEMA VIDEO 16501HDV, 546BK SISTEMA VIDEO 14501HDV, 546GBK SISTEMA VIDEO 15501HDV, 547BK SISTEMA VIDEO 16501HDV, 755CX3K SISTEMA VIDEO 17501HDV, 755XBK SISTEMA VIDEO 17501HLV LEVA DI COMANDO 56501PL VIDEO CAMERA PLATE 56504PLONG VIDEO CAMERA PLATE 56504HD PRO FLUID VIDEO HEAD 23504HD, 535K SISTEMA VIDEO 7504HD, 536K SISTEMA VIDEO 7504HD, 546BK SISTEMA VIDEO 6504HD, 546GBK SISTEMA VIDEO 6504HLV LEVA DI COMANDO 56516 TESTA VIDEO PRO FLUIDA 26516, 535K SISTEMA VIDEO 13516, 545BK SISTEMA VIDEO 12516, 545GBK SISTEMA VIDEO 12519 TESTA VIDEO PRO FLUIDA 25519, 535K SISTEMA VIDEO 11519, 546BK SISTEMA VIDEO 10519LV LEVA DI COMANDO 56520BALL SEMISFERA 75MM 60520BALLSH SEMISFERA CORTA 75MM 60521CFi CONTROLLO REMOTO INTELL. ZOOM BASIC PER OBIETTIVI ENG 53521EX CONTROLLO REMOTO PER SONY 48521i CONTROLLO REMOTO A MORSETTO PER SONY E CANON 47521LX CONTROLLO REMOTO A MORSETTO Hi-END PER SONY E CANON 45521P CONTROLLO REMOTO BASIC PER PANASONIC 50521PROi CONTROLLO REMOTO PRO A MORSETTO PER SONY E CANON 47521PFi CONTROLLO FOCUS/IRIS PER PANASONIC 51521SB SDOPPIATORE DI CONTROLLO REMOTO 54522AV CAVO ADATTATORE PER CONNETTORE SONY “AV-R” 48522EX10 CAVO DI PROLUNGA SONY SERIE “EX” 48522EXTC30 PROLUNGA 90 METRI PER CONTROLLO REMOTO 48-50

522P ADATTATORE LEVA DI COMANDO PER CONTROLLO REMOTO 49522PB 12 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 12P ADATTATORE SUPPLEMENTARE 50522PB 13 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 13P ADATTATORE SUPPLEMENTARE 50522PB 14 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 14P ADATTATORE SUPPLEMENTARE 50522PB 16 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 16P ADATTATORE SUPPLEMENTARE 50522PB 18 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 18P ADATTATORE SUPPLEMENTARE 50522PB 22 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 22P ADATTATORE SUPPLEMENTARE 50522PB 25 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522PB 30 ADATTATORE SUPPLEMENTARE 48522SCA CAVO STANDARD PER CONTROLLO REMOTO 48-50523PROi CONTROLLO REMOTO PRO 46523RC COPERTURA ANTIPIOGGIA PER CONTROLLO REMOTO 48-50524ADAPT CAVO ADATTATORE 53524CFi CONTROLLO REMOTO INTELL. ZOOM PER OBIETTIVI ENG 52526 TESTA VIDEO PRO FLUIDA 24526, 528XBK SISTEMA VIDEO 8526, 536K SISTEMA VIDEO 9526, 545BK SISTEMA VIDEO 9526, 545GBK SISTEMA VIDEO 8528XB TREPPIEDI VIDEO PRO 38529B HI-HAT 61537SPRB STABILIZZATORE INTERMEDIO 58535 TREPPIEDI VIDEO MPRO A 2 STADI IN FIBRA DI CARBONIO 35536 TREPPIEDI VIDEO MPRO A 3 STADI IN FIBRA DI CARBONIO 35545B TREPPIEDI VIDEO PRO HEAVY-DUTY 31545GB TREPPIEDI VIDEO PRO HEAVY-DUTY 31546B TREPPIEDI VIDEO PRO 32546GB TREPPIEDI VIDEO PRO 32547B TREPPIEDI VIDEO PRO LEGGERO 33557B MONOPIEDE VIDEO 40558B MONOPIEDE VIDEO 40559B-1 MONOPIEDE VIDEO 40560B-1 MONOPIEDE VIDEO FLUIDO 41561BHDV-1 MONOPIEDE VIDEO FLUIDO 41562B-1 MONOPIEDE VIDEO FLUIDO 41565 BASE PER PIEDINO A DOPPIO PUNTALE 59577 ADATTATORE A SGANCIO RAPIDO 56595B FIG RIG 54595CLA MORSETTO FIG RIG 55700RC2 TESTA VIDEO MINI 29700RC2, 755CX3K SISTEMA VIDEO 20700RC2, 755XBK SISTEMA VIDEO 20701HDV TESTA VIDEO MINI 28701HDV, 755XBK SISTEMA VIDEO 19701HDV, 547BK SISTEMA VIDEO 18701HDV, 755CX3K SISTEMA VIDEO 19701HLV LEVA DI COMANDO 56755CX3 TREPPIEDI VIDEO MDEVE IN FIBRA DI CARBONIO 37755XB TREPPIEDI VIDEO MDEVE IN ALLUMINIO 37814-1 BRACCIO IDROSTATICO MINI 42819-1 BRACCIO IDROSTATICO PICCOLO 42823 BRACCIO IDROSTATICO MEDIO 42MB 401N SPALLACCIO QUICK ACTION 64MB MBAG100PN SACCA PER TREPPIEDI IMBOTTITA 100CM 63MB MBAG120PN SACCA PER TREPPIEDI IMBOTTITA 120CM 63MB MBAG70N SACCA PER TREPPIEDI NON IMBOTTITA 70CM 63MB MBAG80N SACCA PER TREPPIEDI NON IMBOTTITA 80CM 63MB MBAG80PN SACCA PER TREPPIEDI IMBOTTITA 80CM 63MB MBAG90PN SACCA PER TREPPIEDI IMBOTTITA 90CM 63MB MSTRAP-1 CINGHIA PER TRASPORTO A SPALLA 65MB MSTRAP-2 CINGHIA PER TRASPORTO A MANO 64MICC1 PORTAMICROFONO 55MICC2 PORTAMICROFONO A MOLLA 55MICC4 PORTAMICROFONO UNIVERSALE ANTI-SHOCK 55

Indice

67

Ingombro da chiuso

Altezza minima

Altezza massima

Altezza massimacon colonna centrale estesa

Diametro di base

• Portata massima• Tutte le portate massime menzionate sono misurate

nel punto centrale di attacco fra treppiedi e testa

Peso

Altezza testa

Piastra in dotazione alla testa

FDS è un sistema di frizionamento usato nell’ambito della gamma di teste e monopiedi video Manfrotto, basato su speciali cartucce che rendono fl uidi i movimenti e contribuiscono a smorzare le eventuali vibrazioni indesiderate (come quelle indotte dalla stessa mano dell’operatore video). La nostra gamma impiega due tipi di FDS: fi sso e variabile. L’FDS variabile permette di regolare e controllare il livello di frizionamento applicato in base al tipo e allo stile delle riprese video in corso, tenendo conto del peso dell’equipaggiamento video, della temperatura e delle condizioni climatiche.

CBS indica il nostro sistema di controbilanciamento, un aspetto fondamentale che rende le nostre teste video così utili e apprezzate. La funzione principale del CBS è quella di annullare il lento effetto di caduta che si può notare nelle riprese video quando il peso della videocamera non bilanciata sulla testa ne causa un’inclinazione in avanti o all’indietro. Il CBS permette all’operatore di applicare soltanto una minima forza alla leva di comando della testa per muovere la videocamera in modo dolce e preciso.

Simboli delle teste

Simboli dei treppiedi

Tubo doppio

Tubo singolo

Culla da 75mm + 100mm

Culla da 75mm

Culla da 100mm

Culla da 75mm + semisfera inclusa


Base piatta con vite da 3/8”+ colonna centrale estensibile

Base piatta livellante con vite da 3/8”+ colonna centrale estensibile

1 stadio

2 stadi

Alluminio

Fibra di carbonio

Magnesio

3 stadi


Guida ai simboli

Documents

SISTEMI CON TESTE VIDEO - Project Italia · tra design e prestazioni. Il concetto a ponte migliora la rigidità della testa, ... 3 Manopola di blocco piastra scorrevole Base testa