16
AUSBAU EINES KINDER- HEIMES IN MANDENI BAU EINES THERAPIERAUMS IN LA LUCCIOLA EDITION 09.2013 DAS MAGAZIN DER REGINE SIXT KINDERHILFE STIFTUNG SONDERKINDERGARTEN IN DER REGION VORONOVA KINDERTAGES- EINRICHTUNGEN IN LITAUEN feel the love. Charity NEWS

Sixt CharityNews 9/20013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sixt CharityNews 9/20013

Citation preview

  • AUSBAU EINES KINDER-HEIMES IN MANDENI

    BAU EINES THERAPIERAUMSIN LA LUCCIOLA

    EDITION 09.2013

    DAS MAGAZIN DER REGINE SIXT KINDERHILFE STIFTUNG

    SONDERKINDERGARTEN IN DER REGION VORONOVA

    KINDERTAGES-EINRICHTUNGEN IN LITAUEN

    feel the love.

    CharityNEWS

    CharityNews200x280rz7.indd 1 05.09.13 12:33

  • GEMEINSAM FREUDE SCHENKEN.

    Eine SMS fr

    ein Lcheln

    Senden Sie ein

    fach eine SMS

    mit dem

    Kennwort Tr

    nchen trockne

    n an die

    Kurzwahl 8119

    0.

    Von den e 2,9

    9 (zzgl. Zusa

    tzleistung) f

    r jede SMS,

    die Ihrer Han

    dyrechnung

    belastet wer

    den, gehen e

    2,82 direkt a

    n die Regine

    Sixt Kinderh

    ilfe Stiftung

    (Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung hilft weltweit Trnchen zu trocknen)

    www.regine-sixt-kinderhilfe.de Helfen auch Sie: Deutsche Bank Mnchen I Konto Nr.: 746500800 I Bankleitzahl: 70070010 IIBAN: DE19 7007 0010 0746 5008 00 I Bank Id Code: DEUTDEMMXXX I Kennwort: Trnchen trocknen

    sx08935_AZ_KiHi_News.indd 1 14.08.2013 12:49:21

    CharityNews200x280rz7.indd 2 05.09.13 12:33

  • 3Charity NEWS

    Wenn wir Kindern ihren grten Wunsch, gesund zu werden, nicht erfllen knnen, dann sollten wir nichts unversucht lassen, ihnen ihre kleinen Wnsche zu erfllen.

    Regine Sixt

    Ich bin ganz davon berzeugt: Wer ein gutes Lebe

    n leben mchte, muss dieses

    auch ein Stck weit fr andere einsetzen. Ich kann

    meine Augen nicht vor dem

    Leiden derer verschlieen, die sich aus eigener Kra

    ft nicht helfen knnen. Es bricht

    mir das Herz, wenn ich Kinder in Krankheit und No

    t sehe. Das msste heute, im

    21. Jahrhundert, nicht mehr so sein. Wir haben gen

    gend Wohlstand und medizi-

    nischen Fortschritt erreicht, damit alle Kinder ein m

    enschenwrdiges Leben fhren

    knnen. Wir mssen dies nur wollen und gemein

    sam angehen.

    Auf der ganzen Welt haben wir mit unserer Kinderh

    ilfe bis heute dutzende Projekte

    zum Erfolg gefhrt. So untersttzen wir etwa mit d

    er Mille Miglia ein Therapiezent-

    rum in Modena in der Region Emilia Ro

    magna. In La Lucciola finden traumatisie

    rte

    Kinder zwischen 3 und 18 Jahren nach dem schwe

    ren Erdbeben vor einem Jahr

    wieder zurck ins normale Leben: Sie kochen mite

    inander, beackern die Gemse-

    beete und betreuen Tiere. Der therapeutische Ans

    atz umfasst auerdem Musik,

    Malen und Theater, um wieder ganz heil zu werden

    .

    In Sdafrika kmmern wir uns um die Renovierung

    und den Ausbau eines Kinder-

    heimes fr kranke, vernachlssigte und verwaiste K

    inder auf dem Gelnde des

    Blessed Grards Care Centers. Viele der Kleinen

    sind AIDS-Waisen oder selbst

    daran erkrankt. Unser Einsatz gibt ihnen

    wieder Hoffnung und neue Kraft. Aber

    auch in Rumnien, Weirussland und Litauen enga

    gieren wir uns vor Ort. Fr das

    litauische Kindertageszentrum Marijampole engagi

    erten sich zahlreiche unserer Mit-

    arbeiter der SiXT Reisebetreuung ganz konkret. Sie

    sammelten Kinderkleidung und

    brachten diese mit einem SiXT-Transporter gut ans

    Ziel. Die dort betreuten Kinder

    leben in sozial schwachen Familien mit arbeitslose

    n Eltern, wo es am Allerntigsten

    fehlt. Fr derartige Aktionen arbeiten unsere Mitarb

    eiter nicht nur in ihrer Freizeit,

    einige setzen sogar Teile ihres Urlaubs ein. Aber au

    ch bei uns in Deutschland sind

    wir aktiv, wie im Elternhaus am Klinikum Grohade

    rn, wo Angehrige von schwer-

    kranken Kindern wieder auftanken und Kraft samm

    eln knnen. Und unsere Nrn-

    berger SiXT-Mitarbeiter schenkten Familien von er

    krankten Kindern einen unver-

    gesslichen Tag im Freizeitpark Schloss Thurn.

    Meine tiefste berzeugung ist: Geben und Nehmen

    sollen sich die Waage halten.

    So wie Einatmen und Ausatmen. Das ist der Rhyth

    mus des Lebens. Wer viele Ga-

    ben und Begabungen mitbekommen hat, der sollte

    auch viel geben. Das ist meine

    Motivation fr die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung.

    Wir knnen unsere Hnde ver-

    schlieen oder sie ffnen. Wie gut, da

    ss wir Erwachsene zwei krftige, gesund

    e

    Hnde haben, um damit die richtigen Dinge zu tun

    ! Besonders fr jene, die sich so

    sehr danach sehnen, dass wir ihre kleine Hand hal

    ten und ihre Trnchen trocknen.

    Ihre

    CharityNews200x280rz7.indd 3 05.09.13 12:33

  • 4 CharityNEWS

    SDAFRIKA

    BUSINESS TRAVELLERPARTNERSCHAFTSPROJEKT

    Das Care-Center befindet sich in Mandeni, 100 km nrdlich von Durban und ist das grte Pflege-, Sozial- und Hospizzentrum Sdaf-rikas, das sich insbesondere um AIDS-Kranke kmmert. Die Grn-dung des Blessed Grards Care Centers steht ganz im Zeichen des bayerischen Priesters Pater Gerhard Lagleder, etwas auf dem Gebiet der Gesundheitsvorsorge zu bewirken. Zum Center gehren ein Kinderheim und ein Kindergar-ten- stndig berfllt mit kranken, vernachlssigten, misshandelten, unterernhrten, ausgesetzten oder verwaisten Kindern.

    In dem im Jahr 2000 erffneten Kinderheim leben derzeit rund 29 Kinder im Alter von 3-17 Jah-ren, welche mit unterschiedlichen sozialen Problemen zu kmpfen haben. Einige von ihnen sind So-zialwaisen, einige Aids-Waisen und andere sind wiederum selber HIV-positiv.

    Die Regine Sixt Kinderhilfe Stif-tung und der BUSINESS TRAVEL-LER untersttzen gemeinsam die Renovierung und den Ausbau des Kinderheimes. Das gesamte Haus muss neu gestrichen, Fliesen so-wie sanitre Anlagen und Tren erneuert werden; Steckdosen und Lichtschalter mssen ausge-tauscht sowie neue Ventilatoren errichtet werden.

    AKTUELLE PROJEKTE

    AUSBAU E INES K INDERHE IMES IN MANDENI

    Gemeinsam mit dem BUSINESS TRAVELLER untersttzt die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung die Renovierung und den Ausbau eines Kinder-heimes fr kranke, vernachlssigte und verwaiste Kinder auf dem Gelnde des Blessed Grards Care Centers in Sdafrika.

    ATLANTIC

    OCEAN

    AFRICA

    CharityNews200x280rz7.indd 4 05.09.13 12:33

  • 5Charity NEWS

    AKTUELLE PROJEKTE

    AUSBAU E INES K INDERHE IMES IN MANDENI

    Marc Tgel, Chefredakteur des BUSINESS TRAVELLERS:Der BUSINESS TRAVELLER CHARITY AWARD soll Persnlichkeiten aus der Reisebranche aus-zeichnen, die sich in herausragender Weise fr soziale Projekte einsetzen. Die Wahl von Regine Sixt als erste Trgerin dieses Preises war somit naheliegend: Frau Sixt ist eine Frau, die sich mit Tatkraft und ganzem Herzen um das Wohl von Not leidenden Kindern in aller Welt bemht eine Frau, die Berge versetzt.

    Fr die aus teilweise zerrtteten, alkoholabhngigen und HIV-infi-zierten Familien stammenden Kin-der ist dieses Heim ein sicheres Zuhause, in dem sie sich wohl-fhlen knnen. Durch die Unter-sttzung der Regine Sixt Kinder-hilfe Stiftung und des BUSINESS TRAVELLERS ist eine schne und sichere Umgebung gewhrleistet. Im Rahmen der Preisverleihung der BUSINESS TRAVELLER AWARDS 2013 am Frankfurter Westhafen Pier wurde Regine Sixt am 27.6.2013 mit dem BUSINESS TRAVELLER CHARITY AWARD ausgezeichnet. Die Auszeichnung diente als optimale Grundlage, das gemeinsame Projekt vorzustellen. Mit der Preisverleihung starteten die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und die Zeitschrift BUSINESS TRAVELLER eine Medienkoopera-tion fr den guten Zweck, welche durch das gemeinsame Hilfspro-jekt zunehmend verstrkt wird.

    AKTUELLE PROJEKTE SDAFRIKA

    CharityNews200x280rz7.indd 5 05.09.13 12:33

  • 6 CharityNEWS

    BAU E INES THERAP IERAUMS IN LA LUCCIOLA

    Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und der Automo-bilclub Mille Miglia S.r.l. untersttzen gemeinsam ein Integratives Therapiecenter fr Kinder in La Lucciola in Stuffione di Ravarino.

    Im Mai 2012 erschtterte ein Erd-beben Norditalien. Besonders be-troffen waren Bewohner der Pro-vinzen Modena und Ferrara. Bei dem schwersten Erdbeben seit 500 Jahren starben mehrere Men-schen und einige Tausend wurden obdachlos. Darunter auch zahlrei-che Kinder.

    Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und die Mille Miglia S.r.l. reagier-ten und schufen ein gemeinsames Projekt mit dem Ziel, den Kindern zu helfen, die nach wie vor unter den verheerenden Auswirkungen des Bebens zu leiden haben.

    La Lucciola in Stuffione di Rava-rino (Modena) ist ein Integratives Therapiecenter fr Kinder zwi-schen 3 und 18 Jahren mit physi-

    schen, geistigen und mehrfachen Beeintrchtigungen. Herkmmli-che Ttigkeiten wie Kochen, die Betreuung von Tieren, die Erhal-tung des Gemsegartens sowie das Herstellen von volkstmli-chem Balsamicoessig bieten fun-damentale Lernerfahrungen und sind Bestandteile des therapeuti-schen Ansatzes.

    Zudem spielen Musik, Kunst und Theater eine wichtige Rolle in La Lucciola. Das Therapiecenter gilt fr die jungen Bewohner als zwei-tes Zuhause. Durch die gemeinsa-me Untersttzung der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und der Mille Miglia S.r.l. kann ein Therapieraum gebaut und ausgestattet werden. Das Unternehmen SiXT kooperiert bereits seit einigen Jahren mit der Mille Miglia und war zudem auch in diesem Jahr mit einer eigenen Oldtimer-Flotte bei der legendr-en Oldtimer-Rallye vertreten. Die 1.600 Kilometer lange Rennstre-cke fhrte auf einem Rundkurs

    AKTUELLE PROJEKTEITALIEN

    von Brescia nach Rom und zurck und somit auch durch das Ge-biet des Erdbebens im Jahr 2012. Regine Sixt nahm die Abschluss-zeremonie der Rallye zum Anlass, das Gemeinschaftsprojekt vorzu-stellen und zum Spenden aufzu-rufen.

    MILLE MIGLIA S.R.L. PARTNERSCHAFTSPROJEKT

    CharityNews200x280rz7.indd 6 05.09.13 12:33

  • 7Charity NEWS

    AKTUELLE PROJEKTE

    AKTUELLE PROJEKTE

    KINDERHEIM DER URSULINEN SCHWESTERN

    Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung untersttzt diese Einrichtung in Sliema auf Malta fr verlassene und misshandelte Kinder mit einer umfangreichen Renovierung und dem Ausbau der Rum-lichkeiten. Insgesamt 35 Nonnen sorgen hierbei fr die Kinder in verschiedenen Altersstufen.

    So sind insgesamt vier Altersgrup-pen in verschiedenen Husern in dieser Institution untergebracht. Das erste Haus wird Krippe ge-nannt und ist die Heimat von der-zeit 50 Kindern von 0 bis 4 Jahren. Die Kinder von 4 -11 Jahren sind in St. Rita Tarxien untergebracht und Kinder von 12-16 Jahre le-ben im Valetta St. Joseph Haus. Das Haus fr die lteren Kinder heit GMangia Angela Haus.

    Die Ursulinen Schwestern bieten durch ihre Frsorge und individu-elle Betreuung fr diese Kinder, die aus verschiedenen sozialen Grn-den nicht in ihrer natrlichen Fami-lien leben knnen, die Mglichkeit

    VON ST. ANGELA MERICI IN SLIEMA

    sich in die Gemeinschaft wieder zu integrieren und eine Perspektive auf ein selbstbestimmtes Leben.

    Teilweise bleiben ltere Kinder mit Beendigung ihrer Betreuung auch weiterhin der Einrichtung als Helfer erhalten, um ihre Erfah-rungen an die nchste Generati-on weiter vermitteln zu knnen.

    Um auch zuknftig diese Betreu-ung zu gewhrleisten und diese Kinder nicht auf der Strae leben mssen, engagiert sich die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung gemein-sam mit dem Sixt Franchise Partner auf Malta und seinen engagierten Mitarbeitern fr diese Einrichtung.

    MALTAAKTUELLE PROJEKTE

    CharityNews200x280rz7.indd 7 05.09.13 12:33

  • 8 CharityNEWS

    ISRAELUMGESETZTE PROJEKTE

    HADASSAH KLINIKUMS WEITERE UNTERSTTZUNG DES

    IN JERUSALEM

    Die kleinen Patienten sind vor allem israelische und arabische Kinder aus den nrdlichen Stadt-vierteln Jerusalems, den angren-zenden Stdten und Drfern und aus dem palstinensischen Autonomiegebiet. Gerade hier am Mount Scopus ist das alltgliche Miteinander zwischen Israelis und Arabern jeden Tag deutlich sicht-bar und fr alle Beteiligten selbst-verstndlich.

    Mount Scopus ist mit 30 Betten, einer Intensivstation und einer voll-ausgestatteten Notaufnahme, die grte Kinderklinik in Jerusalem. Bei einer Belegrate von 100%, in den Wintermonaten sogar 150%, werden hier jhrlich 3500 kleine Patienten stationr und 9000 Kin-der ambulant betreut. Die Kinder mussten deshalb teilweise auf den Fluren liegen, fr Eltern und rzte gab es keinerlei Rckzugs-mglichkeit. Den kleinen Patien-ten fehlte es an der erforderlichen Ruhe, die so wichtig fr den Hei-lungsprozess ist.

    F INANZ IERUNG VON LEBENSWICHT IGEN GERTEN FR D IE K INDERSTAT ION

    Seit einigen Jahren engagiert sich die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung zusammen mit Ein Herz fr Kinder fr das Hadassah Medical Center in Jerusalem. In den zwei betriebenen Krankenhusern Mount Scopus und Ein Kerem wird dafr Sorge getragen, dass alle Bedrftigen unabhngig von der Herkunft bestens medizinisch versorgt werden.

    Nach 34 Jahren wurden eine Er-weiterung der Rumlichkeiten und neue medizinische Gerte drin-gend bentigt.

    So konnten die wichtigen Bauar-beiten dank des Engagements von der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und dem Bild hilft e.V. Ein Herz fr Kinder umgesetzt werden. Im zweiten Schritt wurden wichtige medizinische Gerte wie z.B. Mo-nitore, Neugeborenwaagen und Patientenbetten finanziert.

    Von der korrekten Verwendung der Spendengelder und der Situation konnte sich Regine Sixt persnlich berzeugen.

    Die durchweg positiven Erzhlun-gen motivieren die Regine Sixt Kin-derhilfe Stiftung sich hier weiter zu engagieren. Ein schnes Beispiel wie man zusammen mit Partnern Krfte bndeln kann, gem eines Leitsatzes der Vorstandsvorsitzen-den: Gemeinsam sind wir stark.

    CharityNews200x280rz7.indd 8 05.09.13 12:33

  • 9Charity NEWS

    UMGESETZTE PROJEKTE

    IN JERUSALEM

    SONDERKINDERGARTEN

    In Weirussland sind beeintrchtigte oder in der Entwicklung gestrte Kinder keine Seltenheit. Die sozialen Systeme des Landes sind auf Therapie, Pflege und Frderung der Behinderten wenig einge-stellt und die wirtschaftliche Lage ist sehr schlecht, so dass es keine ffentlichen Mittel gibt, um beeintrchtigte Kinder ausreichend mit Therapie- und Betreu-ungspltzen zu versorgen.

    IN DER REGION VORONOVA

    Viel Zuwendung sowie fachge-rechte Betreuung und Therapie bis zum 18. Lebensjahr: Gemeinsam mit den Maltesern untersttzte die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung die Erweiterung der Sonderein-richtung fr schwer und mehrfach behinderte Kinder in der Region Voronova im Bistum Grodno. Ein umfangreiches Therapieprogramm sichert ein wrdiges Leben ge-messen an den Umstnden. In der Einrichtung lebten bisher 16 Kin-der und Jugendliche sowie deren Familien. Die Renovierung und der Ausbau schaffen zuknftig Platz fr 20 weitere Kinder. Ein Ziel der individuellen und in-tensiven Therapie ist es, den Kindern nachhaltig ein mglichst selbststndiges Leben in ihrer Fa-milie bzw. auerhalb eines Heims zu ermglichen.

    WEISSRUSSLANDUMGESETZTE PROJEKTE

    CharityNews200x280rz7.indd 9 05.09.13 12:34

  • 10 CharityNEWS

    Auch in diesem Jahr veranstalte-ten die Clean Winners e.V. ihren Charity Golf Cup 2013 wieder in Bad Griesbach.

    Ein gemeinsames Bestreben der Clean Winners e.V. und der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung ist die Ver-besserung der Lebensumstnde bei Kindern und Jugendlichen aus sozial benachteiligten und schwie-rigen Verhltnissen. Ein weiterer Baustein unserer T-tigkeit umfasst die Verbesserung der medizinischen Versorgung von schwerkranken und sterbenden Kindern in einer vertrauten Umge-bung, nmlich im Elternhaus.

    Im Rahmen der Abendveranstal-tung bergaben deshalb die bei-den Grnder von Clean Winners e.V., Charly Steeb und Stefan Schaffelhuber, an das Vorstands-mitglied der Regine Sixt Kinder-hilfe Stiftung, Dr. Julian zu Putlitz, einen elektrobetriebenen Renault Fluence ZE.

    Das Fahrzeug wird zuknftig sei-nen Dienst im ambulanten Kinder-hospizdienst der Malteser in Berlin versehen. Die Einrichtung beglei-tete im vergangenen Jahr schwer- und unheilbar kranke Kinder in rund 46 Familien in Berlin. Dabei entlasten die speziell ausgebil-deten haupt- und ehrenamtlichen

    MOBILER KINDERHOSPIZDIENST

    DEUTSCHLAND

    Mobile Untersttzung fr den Kinderhospiz- und Familienbegleitdienst in Berlin

    Schlsselbergabe bei der Abendveranstaltung, (v.l.) Dr. Julian zu Putlitz, Mitglied des Vorstandes der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung, Charly Steeb und Stefan Schaffelhuber, Initiatoren von Clean Winners e.V.

    Mitarbeiter betroffene Familien im tglichen Leben, so dass mehr Zeit und Kraft fr das Wesentliche bleibt.

    Wir konnten bereits mit zwei Fahr-zeugberlassungen mobile Kin-derhospizdienste jeweils in Baden Wrttemberg und Hessen fr die-se Ttigkeiten ausstatten. Ziel ist es durch solche Unterstt-zungen eine Etablierung der fl-chendeckenden Versorgung bun-desweit zu schaffen.

    Wir alle leisten damit eine groe Hilfe fr die sichere und wirksa-me Ausbung des Kinderhospiz-dienstes und seiner Mitarbeiter. Danke an alle Beteiligten und Untersttzer.

    Fahrzeugbergabe an Douglas Graf v. Saurma-Jeltsch, Geschftsfhrenden Vorstand Malteser Hilfsdienst e.V. durch Regine Sixt, Vorsitzende des Vorstandes der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung

    UMGESETZTE PROJEKTE

    CharityNews200x280rz7.indd 10 05.09.13 12:34

  • 11Charity NEWS

    KINDERTAGES-EINRICHTUNGEN

    Jedes der vier Tageszentren hat ein spezielles Programm und ei-nen detaillierten Tagesplan entwi-ckelt, wie die Arbeit mit den Kin-dern aussieht. Die angestellten Fachkrfte sind qualifiziert und die Rume sind entsprechend den Hygienestandards ausgestattet. In den Einrichtungen wird den Kin-dern trotz der schwierigen famili-ren Umstnde die Mglichkeit ge-geben, ihre sozialen Kompetenzen auszubauen, neue Chancen im Le-ben wahrzunehmen und ihre per-snlichen Ziele zu verwirklichen. Dennoch mssen einige Reno-vierungen vorgenommen und die Zimmer besser ausgestattet werden, um die Versorgung und Freizeitgestaltung der Kinder zu verbessern. Die vier Kindertages-einrichtungen waren mit veral-teten Mbeln und renovierungs-bedrftigen Kchen bestckt.Aus diesem Grund sorgte die Re-gine Sixt Kinderhilfe Stiftung fr die dringende Renovierung und Ausstattung der Rumlichkei-ten mit neuen Mbeln und schuf so einen schnen Wohlfhl-Ort.

    Seit 2006 werden die Malteser Kindertageszentren in Vilnius, Kaunas, Marijampole und Siauliai betrieben. Viele der Kinder in den Einrichtungen kommen aus sozial schwachen Familien mit arbeitslosen, behinderten und kranken Eltern. Unter diesen Um-stnden knnen die Kinder nicht in normalen Verhltnissen auf-wachsen. Eine Zukunft mit Sucht und Jugendkriminalitt scheint vorgezeichnet. Einige werden zu Straenkindern und betteln auf der Strae.

    UMGESETZTE PROJEKTE

    UMGESETZTE PROJEKTE LITAUEN

    CharityNews200x280rz7.indd 11 05.09.13 12:34

  • 12 CharityNEWS

    CSRCorporate Social Responsibility (CSR) ist ein fester Bestand-teil der Unternehmenspolitik der SiXT-Gruppe. Die Frderung von Aktivitten fr ein nachhaltiges und sozial verantwortliches Engage- ment durch das Unternehmen und seine Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter entspricht dem Selbst-verstndnis sowie dem Leitbild und Wertesystem von SiXT. Die Themen Energie und Umwelt sowie ehrenamtliche Mitarbeit und Engagement im gemeinntzigen Bereich stehen dabei im Mittel-punkt unserer Aktivitten.

    Dabei untersttzt die Stiftung national und international die Behandlung und Erforschung von schweren und chronischen Krankheiten sowie von seltenen Erkrankungen bei Kindern. Darber hinaus frdert die SiXT-Gruppe in Kooperation mit der Stiftung Einrichtungen zur Betreuung von Kindern und Jugendlichen, die der Verbesserung von Bildung und Berufsausbildung dienen sowie soziale Frsorgeeinrichtungen fr Kinder. In den vergangenen Jahren konnten mit Hilfe der finanziellen Zuwendungen und des ehrenamtlichen Engagements von SiXT-Mitarbeiterinnen und Mitar-beitern weltweit Einrichtungen in u.a. Rumnien, Weirussland, Is-rael und Palstina, Vietnam, Sd-afrika und Deutschland untersttzt werden.

    Schlielich ist es uns wichtig, den Teamgeist, die Mitarbeitermoti-vation und die Identifikation der Mitarbeiter mit dem Unternehmen zu frdern. Dafr untersttzen wir das freiwillige Engagement un-serer Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter. Diese besuchen beispiels-weise lokale Kinderkliniken, um schwer kranken Kindern zu Ostern und Weihnachten eine kleine Freu-de zu bereiten.

    CORPORATE SOCIAL

    RESPONSIBILITY

    Fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur

    Ehrenamtliche Mitarbeit und Engagement im gemeinnt-zigen Bereich: die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung, das offizielle CSR Programm

    Die SiXT-Gruppe untersttzt mit der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung als offizielles CSR Programm die Manahmen zur weltweiten Ver-besserung der Gesundheitsbedin-gungen von Kindern und Jugend- lichen sowie ihrer Lebensumstnde.

    Aber auch die Untersttzung bei Sommerfesten der Kliniken, die Organisation von Ausflugsfahrten mit den Kindern sowie die innige Betreuung vieler kranker Kinder auf der traditionellen Kinder-wiesn der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung whrend des Mnchner Oktoberfestes gehren dazu.

    WELTWEIT

    BEI SiXT

    CSRAKTIVI-TTEN

    CharityNews200x280rz7.indd 12 05.09.13 12:34

  • 13Charity NEWS

    KOCHEN FR DEN

    Gesprchen im Innenhof des El-ternhauses.Abende wie diese sind fr die Fa-milien ganz besonders wertvoll, um abzuschalten und einfach mal zu genieen. Ein weiteres High-light des Abends war eine selbst gebastelte Seifenkiste, welche ein SiXT Mitarbeiter, Thomas Ho-ferichter, nach einem Team Event der Sixt Kinderhilfe Stiftung fr den guten Zweck bergab, um diese anschlieend an eine Ein-richtung zu spenden. Fr die Ge-schwisterkinder ist die Seifenkiste ein spannendes Spielzeug, wenn diese ihre kranken Brderchen und Schwesterchen besuchen.

    Schon zum zweiten Mal fand im Ronald McDonald Haus Groha-dern Mitte Juni ein Kochabend mit ehrenamtlichen Kchinnen und Kchen aus der SiXT Hauptver-waltung statt.

    Mit Untersttzung des Kinderhil-fe Teams sorgten dort Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Unter-nehmens SiXT fr einen frhlichen Kochabend.

    In dem Haus finden die Eltern kranker Kinder whrend deren Behandlungen im nahe gelegenen Klinikum ein Zuhause auf Zeit. So-mit knnen nicht nur die Kleinen in ihrer schwierigen Zeit rundum um-sorgt und getrstet werden son-dern auch ihre Eltern in einer Art klinikfreien Oase Kraft tanken.

    Das Motto des Abends war baye-risch. Ein komplettes Menu wurde vorab geplant, besorgt und vor Ort zubereitet: Angefangen von einem Brotzeitbrettl ber Wiener Schnit-zel mit Kartoffel- und Krautsalat bis hin zu Vanilleeis mit heien Himbeeren blieben keine Wn-sche offen. Die Familien genossen so bei sommerlichen Tempera-turen das Abendessen mit guten

    DEUTSCHLAND

    GUTEN ZWECK

    Das SiXT Team Nrnberg schenkte Familien von

    erkrankten Kindern aus der Uniklinik Erlangen eine

    n

    unvergesslichen Tag im Freizeitpark Schlo Thurn.

    Bereits die Fahrt zu dem Freizeitpark mit dem Man

    n-

    schaftsbus des 1. FCN Fuballclubs war ein Highl

    ight.

    Im Park durften sich die Kinder wie kleine VIPs fh

    len:

    Kein Anstehen am Eingang, Begrung durch die

    Geschftsleitung und dem Maskottchen Dinolino, e

    ine

    Rundumversorgung, reservierte Pltze bei den We

    s-

    ternshows und den Ritterspielen und sowohl Dinol

    ino,

    als auch das Stuntteam der Haraldos widmeten sic

    h

    den Kindern persnlich. Damit machten sie den G

    sten

    eine groe Freude. Begeistert lieen sich die Kinde

    r mit

    Dinolino und den Haraldos fotografieren

    und stellten

    viele Fragen, die ihnen auf dem Herzen lagen. So w

    urde

    dieser Besuch fr die kleine Gruppe zu einem unv

    er-

    gesslichen Erlebnis.

    Mit strahlenden Kinderaugen und einem zauberha

    ften

    Lcheln fuhren wir am Abend zurck zur Klinik. Ein

    ganz

    groes Dankeschn an alle Sponsoren, die diese A

    ktion

    ermglicht haben.

    Peter Milec, Filialleiter Nrnberg

    FREIZEITPARKEIN UNVERGESSLICHER TAG IM

    CSRAKTIVI-TTEN

    CSRAKTIVI-TTEN

    CharityNews200x280rz7.indd 13 05.09.13 12:34

  • 14 CharityNEWS

    KINDERSACHEN

    LITAUEN

    Mitarbeiter der SiXT Reisebetreu-ung sammelten Sachspenden fr das Malteser Childrens Day Care Center Marijampole. Hier bekom-men Kinder aus sozial schwachen Familien nach der Schule eine warme Mahlzeit und knnen mit anderen Kindern in einem beh-teten Umfeld spielen und lernen. Vielen der kleinen Besucher fehlt es an adquater warmer Kleidung. Deshalb haben SiXT-Mitarbeiter bei den Reisebropartnern der Au-tovermietung in Deutschland zwei Monate lang Kinderkleidung ge-sammelt insgesamt 71 Kartons.

    Ein LKW wurde damit vollgepackt, um anschlieend insgesamt zwei Tage lang von Berlin ber War-schau bis nach Marijampole in Litauen zu reisen. Dort gab es vor allem bei den Kindern eine Rie-senfreude ber die neuen Outfits, mit denen sie im Winter nicht mehr frieren mssen.

    IMPRESSUMHERAUSGEBER Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung CHEFREDAKTEURIN Regine Sixt REDAKTION Markus Herbst, Julia von Perfall PRODUKTION Bro Freihafen Verlags GmbH GESTALTUNG Opium Effect GmbHKONTAKT Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung Zugspitzstrae 1, 82049 Pullach; [email protected]

    FR LITAUEN

    CSRAKTIVI-TTEN

    CharityNews200x280rz7.indd 14 05.09.13 12:34

  • 15Charity NEWS

    Sie stieen eher zufllig auf den 2000 gegrndeten Kindergarten Little Lambs. Was war Ihr erster Eindruck von der Einrichtung?

    Als ich auf das Grundstck kam, sah ich ein zweijhriges Kind, das Matsch a. Das war ein Schlssel-moment fr mich. Es stellte sich heraus, dass der Kindergarten fr die Betreuung, nicht aber fr die Ernhrung der Kinder zustndig war. Triefnasen und dicke, auf-geblhte Buche waren die Folge. Auerdem gab es in Little Lambs keine funktionierende Toilette, zu wenig Tische und Sthle, es fehl-ten Decken kurzum: Es herrschte Mangel in allen Bereichen.

    Dann haben Sie sich entschlossen zu helfen. Wie sah Ihre Unterstt-zung aus?

    Zunchst begann ich, Obst an die Kinder zu verteilen. Auerdem habe ich meine dort ansssigen Freunde gebeten, Mobiliar sowie Besteck und Geschirr zur Verf-gung zu stellen. Ich stritt mich mit sdafrikanischen Behrden ber zuknftige Baumanahmen her-um, verhandelte mit Bauarbeitern und Zulieferern und warb unter Freunden bei Charity- Events und privaten Bridge-Abenden Spen-den ein.

    Marlis Schaper engagiert sich seit rund 12 Jahren fr den Kindergarten Little Lambs in Hout Bay, Sdafrika. Die Regine Sixt Kinderhilfe Stif-tung finanzierte bereits vor einigen Jahren, gemeinsam mit Ein Herz fr Kinder e.V., die Innenausstattung von acht Klassenrumen sowie die Verglasung der Terrasse. Dieses Jahr zeigte die Stif-tung erneut Engagement: durch die Renovierung und den Ausbau der Rumlich-keiten sowie die Erweiterung der Auenanlagen. Bei einem Treffen mit Marlis Schaper hatten wir nun die Mglich-keit, persnliche Einblicke in das Projekt zu erhalten.

    Welche Erfolge zeichneten sich im Laufe der Jahre ab?

    Im Jahr 2005 konnte die Einrich-tung in ein neues, weitlufigeres Gebude umziehen. Nach elf Jah-ren ist die Zahl der betreuten Kin-der zwischen 10 Monaten und 6 Jahren auf 240 angestiegen. Der Kindergarten besteht nun aus 11 Klassenzimmern, 17 Toiletten, ei-ner gut ausgestatteten Kche, einer berdachten Veranda und einem neu renovierten Spielplatz. Besonders wichtig ist mir sowohl eine ausgewogene Ernhrung als auch Englisch-, Musik- und Tan-zunterricht fr die Kinder. Ein wei-terer Erfolg ist, dass den Abgn-gern von Little Lambs seit 2010 ein Platz in der angrenzenden Ta-gessttte Home of Hope garantiert ist. Hier werden nach dem Besuch der staatlichen Schule von Hout Bay die 6-13-Jhrigen mit Sport, Schulaufgabenhilfe und Essen be-treut.Ohne die Hilfe von grozgigen Untersttzern wie der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung stnden wir nicht dort, wo wir jetzt sind. Dafr bin ich Regine Sixt zu besonderem Dank verpflichtet.

    MARLIS SCHAPER

    INTERVIEW

    CSRAKTIVI-TTEN

    CharityNews200x280rz7.indd 15 05.09.13 12:34

  • SPENDENKONTORegine Sixt Kinderhilfe Stiftung

    Zugspitzstrae 182049 Pullach

    Konto 746 500 800BLZ 700 700 10 Deutsche Bank Mnchen

    Stichwort:TRNCHEN TROCKNEN

    www.regine-sixt-kinderhilfe.de

    CharityNews200x280rz7.indd 16 05.09.13 12:34